APOS MUITOS MESES DE DESENCONTROS, PETER PARKER E MARY JANE WATSON SE ENCONTRARAM, SOZINHOS, PARA DISCUTIR SEL CASAMENTO E O PORQUE DELE NUNCA TER ACONTECIDO. =a ¢ ANOS ATRAS, NA VESPERA DO SEU CASAMENTO; O HOMEM-ARANHA PRENDEU UM QUASE INOFENSIVO ATIRADOR - APENAS PARA QUE A POLICIA DE WY O DEIXASSE ESCAPAR POR ENTRE SEUS DEDOS, MARY JANE E PETER CONTINUARAM COM SUAS CELEBRACOES PRE- NUPCIAIS - MARY JANE COM UMA ULTIMA NOITADA COM SUAS AMIGAS FESTEIRAS, E O PETER COM UMA MODESTA NOITE COM SEUS MELHORES AMIGOS, FLASH THOMPSON E HARRY OSBORN. PETER CONFESSOLI AO OSBORN E AO THOMPSON DE QUE TINHA DLIVIPAS QUANTO AO SEL IMINENTE CASAMENTO - SE COMENTAR QUE SEU TEMOR REAL ERA QUE A SUA VIDA DUPLA COMO HOMEM-ARANHA PODERIA CUSTAR A VIDA DA WATSON. QUANDO O GRANDE DIA FINALMENTE CHEGA, MARY JANE ESTA NA ESCADARIA DA PREFEITURA E PRONTA PRA IR - ENQUANTO O PETER ESTA INCONSCIENTE DEPOIS DE LIMA PERSEGLIICAO AO MESMO ATIRAPOR QUE ELE TINHA TENTADO POR NA CADEIA NO DIA ANTERIOR... UM INSTANTE NO TEMPO MGHTELF ARTHURFMG o/ou TRADUCAO DIAGRAMACAO CAPA JOE PAOLO JOE QUESADA, DANNY MIKI UC’s JOE QUESADA RIVERA @ RICHARD ISANOVE CARAMAGNA writer artist art, pages 1, 11, 21-24 letterer TOM STEPHEN Tom JOE DAN ALAN BRENNAN WACKER BREVOORT QUESADA BUCKLEY FINE asst. editor worstman exec. editor —_editor in chief publisher exec. producer GALE, RELLY, SLOTT, VAN LENTE, WAID & WELLS - web-heads THE AMAZING SPIDER-MAN (ISSN #0274-5232) No. 639, September, 2010. Published Thrice Sony "y MARVEL WORLDWIDE, INC., a subsidiary of MARVEL ENTERTAINMENT, LLC. OFFICE OF PUBLICATION: 417 5th Avenue, New York. NY 10016. PERIODICALS POSTAGE PAID AT NEW YY AND AT ADDITIONAL MAILING OFFICES. © 2010 Marvel Characters, Inc. All rights reserved. All characters featured in this issue and the distinctive names and likenesses thereof, and all related indicia are trademarks of Marvel Characters, Inc. No similarity between any of the names, characters, persons, and/or institutions in this magazine with those of any living or dead person or institution is intended, and any such similarity which may exist is purely coincidental. $3.99 per 0p in the U.S. (GST #R127032852) in the direct market and $3.99 et Copy in the U.S. and $3.99 in Grads Ger "4112/032852) throu n et fevestand, Canadian A rgement #4 pcoee wftintes je USA. Subscription rate (U.S. ollars) for 12 issues: U.S. $27.00; Canada $37.00; Foreign $39.00.PI IASTER: SEND ALL ADDRES: S TO THE AMAZING SPIDER-MAN, C/O MARVEL SUBSCR IPTION DEPT. P.O. BOX 5187 BRENTWOOD, TN 37024. TELEPHONE # (800) 217-9158. FAX # (61S). ae 0525. subsctitions@mervel com ALAN FINE. EVP - Office Of The Président Marvel ‘Worldwide, Inc. and EVP & CMO Marvel Characters B.V.; DAN BUCKLEY, Chief Executive Officer and Publisher - Print, Animation & pigtal Media; int SOKOLOWSKI, Chief Operating Officer; DAVID GABRIEL, SVP of Publishing Sales & Circulation; DAVID BOGART, SVP of Business Affairs & Talent Management; MICHAEL PASCIULLO, VP of Merchandising & Communications; JIM O'KEEFE, VP a Operations & Lonitics. AN CARR, Executive Director of punishing Technology: JUSTIN F. GABRIE, Director of Publishing & Eko Operations; Susi CRESPI, Editorial Operations Manager; LEX MORALES, Publishing Operations Manager; STAN LEE, Chairman Emeritus. For information yegarcing advertising in Marvel Comics or on Marvel.com, please contact Ron Stern, VP of Business Develonment at rstern@marvel.com. For Marvel Subscription inquiries, please call 800-217-9158. Manufactured between 07/14/2010 and 07/23/2010 by R R. DONNELLEY, INC., GLASGOW, KY, USA. ‘D find MARVEL COMICS of a Ieee comita and] hheliy chep, go to winzcontiadhepleactonaen or cell] 1-888-COMIGOOK,E SERIO, vA GEN- 3 voce ner anes TE PRECISA CON- BEM, VOCE NUNCA ME TINUAR COM [ NAO ACHA que é ? PERGUNTOL, E A UNICA MANEIRA DE Z SUPERARMOS IssoP €u NAO Sel, MARY a Bama’ JANE. ESSE NEGOCIO DE jee TENTAR SER AMIGOS € DIFICIL, A GENTE NAO PODE VOLTAR A SER FRIOS E DISTANTES UM COM 0 OUTROP PETER, ERA MUITO DOLOROSO NA EPOCA, E SINCERAMENTE, OS DETALHES TERIAM FEITO DIFERENCAP VOCE SABIA QUE EU NUNCA SOLIBE DE TODA AGLELA ESTORIAP SOBRE VOCE NA PONTE-- . CONVERSANDO COM A QUAL &, NAO PARA GWEN--O TIROTEIOP AGORA, ISSO & BOM’ TODAS ESSAS ESTAMOS CHEGANDO A ff COISASP ALGUM LUGAR. BEM, TA LEGAL--MAS TIVERAM COISAS QUE EU NUNCA DISSE A VOCE. TA LEGAL, MAS BU JA vou L0GO ANISANDO-- ENTAO, SE QUISER SABER DE ALGUMA COISA COMECE A FALAR/yp CAPITULO DOIS: UMA al a chy =e O QUE Fi FOI QUE EU = AIZP IPLa i — Ww } MINHA CABECA TA LATEJANDO MUITO. VAMOS, PARKER, SE RECOMPONHA. PENSE, PRA ONDE ELA FOlp ELA TA VESTIDA DE NOIVA, CHORANDO & GRITANDO, EU TENHO QUE FAZER ISSO CERTO, EU TENHO QUE EXPLICAR, NAO FOI CULPA MINHA. AQUELE LUNATICO TERIA MATADO AQUELAS PESSOAS. he a ELA VAI f ENTENDER. [VOCE & UM SAFADO DE PRIMEIRA, PARKER. VOCE QUE VOL CONSERTAR ISSO, EU VOU DEIXAR TUPO MELHOR, SUAS MALAS ESTAO FEITAS. PRONTAS PRA SE MUDAR PRA MINHA CASA, EU TINHA CERTEZA QUE ELA--Z an QUEM EU ESTOU ENGANANDO, E CLARO QUE FOI. EU NAO ESTOU BEM, | MINHA CABECA AINDA DOI, PRECISO RESPIRAR--CLARIAR MEUS PENSAMENTOS.DE GIRAR UM POUCO PRA QUE EM ME LEMBRE ONDE BU COLOQUE! MINHA-=MEDOP NAO CONSEGUIU SUPERAR IssoP EU SIG- NIFICO TAO POUCO PRA \ VOCEP POR FAVOR, * aa TIRA LOGO ESSA PORCARIA SE QUISER FALAR NA OLS, f COMIGO!!! PARAS PARA COM ISSO SEM MAIS DESCLILPAS/ ELI OUVI O QUE VOCE DISSE AO HARRY E AO FLASH NA NOITE PASSADA, MARY JANE, POR FAVOTNADA A VER COM MEPO--EU ESTAVA-- SABE, VER : VOCE COM © Que Eu MAO MEDO--EU PODE- POSSO CONVIVER & RIA CONVIVER COM O FATO DE El’ COM |SS0, TER MEDO, MAS NAO QUANTO A VOCE. PETER, EU-- BU NAQ--EU NAO AGUENTO mals. ERA COISA DO HOMEM-ARANHA, ISSO NAO DEIXA AS COISAS NAPA MELHORES, PETER. NA VERDADE, SO PIORA, EU SEI. Eu SEI, QUANTAS VEZES../SSO. FICOU ENTRE NOS?EuU--EU ACHEI QUE SABIA NO QUE ESTAVA ME METENPO QUANDO ELI DISSE SIM. QUE ESTAVA TUPO BEM EM SER A ESPOSA DO HOMEM- ARANHA. MAS QUER SABERP NAO SINTO MUITO, PETER, EU NAO TINHA PENSADO DIREITO, EL NAO SOU TAO ESPERTA QUANTO VOCE, E SINTO MUITO QUE TENHA SIPO PRECISO ALGO COMO I5S0 PARA QUE EU VISSE CLARAMENTE--EU NAO QUERO ISSO, SER A ESPOSA DO EU NAO QUERO HOMEM-ARANHA, esTA, EU QUERO SER A SUA, PETER, EL-- EU NUNCA PENSE! QUE IRIA TE PEPIR ISSO, MAS--VOCE NAO QUER DIZER MAIS TOQUE EM MIMS SEU CANALHAS/ NAor VOCE NAO PODE ME DIZER PRA "“ESPERAR” PORQUE NAO ESTAREI MAIS ESPERANDO POR VOCE/EU VOU TE PERGUNTAR “24 E O TEMPO QUE VOCE LEVA PARA RECOMPOR.” — N. Pa] [AO FOI WR, Ao simetes }/M ASSIM, | ’ SN A EA i} ieMARY JANE, BL TE CONHECO, JA FAZ QUANTOS PIAS AGORAP | "GO PORQUE VOCE DISSE QUE NUNCA MAIS } QUERIA VE-LO DE NOVO, | 4 ; rN NAO SIGNIFICA QUE NAO IN| , ESTEJA PENSANDO ena "A MARY JANE QUE EL! CONHECO, SE ESTIVESSE ‘BEM’ ESTARIA EM PARIS BEM AGORA. awl (| “NINGLIEM PODE i! ESTAR BEM DEPOIS ¢ DE PASSAR PELO QUE VOCE Passou, | |) og F | QUERIDA. 4 me DAILY |F*,, y =) P, UGLE iz 1 a = "OU VENDO SEU ROSTO EM TUDO QUE OLHA” b N FEZ FO! TERRIVEL, MAS ISSO NAO MUDA O FATO DE QUE O PETER AINDA — UM BOMAH, EU ENTENDI, VOCE SE CUIDADO SENTE CULPADA COM SEU TOM, PORQUE FOI VOCE MINHA, QUEM NOS APRE- JOVEM, eu-- SENTOU, DESCULPA, Sse Ps ' Ri a eg VOCE TA MAGOADA, “sm sil DESCULPAS PARA O QUE ELE FEZ, QUERIDA, MAS TODOS NOS CO- METEMOS ERROS, EU SO QUERO TER CERTEZA QUE VOCE NAO ESTA COME- TENDO UM ERRO MAIOR AINDA DESISTINDO DELE ANTES PE PENSAR BEM.VOCE TA CERTA. EU NAO SEI, MAS EU SE/ QUANTO AQUELE HOMEM AMA VOCE E TAMBEM SEI QUAO ESPECIAL ELE é. ELE TEM QUE SER, QUERIDA, ELE FEZ VOCE SE APAIXONAR POR THWIPL DESCLILPA, THWIP! EU TE ELE TA SEMPRE PEGUEL SEU VIRANDO O ARANHA MALVAPOS QUANDO VOCE MENOS ESPERA, NAO! VOCE FALA COMO SE ESTA FOSSE A PRIMEIRA VEZ, MAS VOCE NAO SABE, VOCE NAO SABE COMO & ESTAR COM ELE AS VEZES. PENSE NISSO, MEU AMOR, E TUDO QUE EL PECO. FORA ISSO... SE PERGUNTE NADA MAIS PORQUE VOCE QUERIA IMPORTA, SE CASAR COM O PETER PARKER EM PRIMEIROEU ACHE! QUE TAVA FAZENDO A |B COISA CERTA INDO EMBORA-- VOCE ME MAGOOU MUITO, NAO SABIA MAIS © QUE FAZER, OLHA, EU NAO SEI SE VOCE TA Ai DENTRO OU SE UM DIA VAI QUERER FALAR COMIGO DE NOVO... ENTAO Eu $6 VOU DIZER ISS0 E VOU EMBORA, EU SEI QUE IR EMBORA TE MAGOOU TAMBEM, EU SEI QUE SIM, E POR ISSO BU SINTO MUITO. SABE, ISSO NAO ERA IMPORTANTE--ISSO NAO FAZIA SENTIDO ATE QUE BU VISSE TODAS AS COISAS QUE O HOMEM-ARANHA ESTAVA FAZENDO.NAO IMPORTA QUAO RUIM AS COISAS FOI QUANDO EU TENHAM SIDO NA SUA ME PERGUNTEI, VIDA, NAO IMPORTA QUEM SOL! EUP QUAO INFELIZ PETER PARKER TENHA FICADO-- QUE SOU EU 7 ri PARA TE PEDIR --O HOMEM- Nee PARA PARAR DE ARANHA AINDA FAZER ALGO ASSIM- ESTA LA PRA TENTAR “QUE NAO ERA SUA FAZER DO MUNDO UM ESCOLHA DE LUGAR MELHOR. PARARP SERIA COMO ME PEDIR PARA PARAR DE AMAR VOCE, PETER, MEU DEUS/ QUANDO FOI A ULTIMA VEZ QUE VOCE SAIL DESSE LUGARP FORA AS COISAS DO HOMEM- > i — , i ey ——MARY JANE, OLHA, EU--EU SINTO MUITO, EU NUNCA QUIS-- eu ‘QUERO TER FILHOS, PETER, ESPERA, ANTES QUE VOCE DIGA ALGUMA COISA, EU PRECISO DIZER UMA COISA. MARY JANE, VOCE PODE ME DIZER QUAL-- ESPERA, ESPERA UM POUGO, DEIKA EU MELHORAR MARY JANE, Isso, EU--EU NAO SABIA DISSO, DESDE O \ VOCE NUNCA PRIMEIRO DIA EM ' ME DISSE. QUE SOUBE QUE ESTAVA APAIXONADA POR VOCE, : EL SEMPRE NOS IMAGI- NEI TENDO UM FILHO, EU TINHA ESSAS FANTASIA, SABE, UMA PESSOINHA QUE TIVESSE UM POUCO DE MIM E UM POUCO DE VOCE. EU PODIA VER SEUS ROSTOS TAO CLARAMENTE QUANTO O DIA, MENINO OU MENINA? NAO IMPORTA NA VERPADE, PORQUE NAOP POR QUE EU PERCEBI QUE EU NUNCA TRARIA UMA CRIANCA PARA UMA VIDA COMO A NOSSA.2 O QUE QUERO DIZER, PETER. VOCE CONHECE O MEU PAI...QUAO ABUSIVO ELE ERA. EU NAO TRARIA UMA CRIANCA NEM TAO CEDO PARA UMA SITUACAO DAQUELAS QUE-- ESPERA, O~ QUE VOCE TA FALANDO?/? OLHE AO SEU REDOR, PETER. PARA AS PESSOAS QUE TE AMAM, O HOMEM-ARANHA E TAO PERIGOSO QUANTO UMA ARMA CARREGADA, O QUE EU TO FALANDO & QUE MESMO QUE VOCE MLINCA FACA O QUE ELE FEZ, VOCE SENDO © HOMEM-ARANHA--NA VERDADE, NAO & DIFERENTE. _ SIM, VOCE TA LA FORA SALVANPO VIDAS, MAS A QUE PRECOP AS PESSOAS QUE PAGAM O PRECO MAIS ALTO SAO AQUELAS QUE MAIS TE AMAM, ENTAO, voce SO VEIO PRA ME DIZER ISSO? DIZERO QuUE EU JA SEIP NAO, EU VIM PRA DIZER QUE EU PENSE! MUITO & QUE EU AMO VOCE DEMAIS PRA NAO ESTAR COM VOCE, MAS-- MAS, EU NUNCA PODE- REI ME CASAR COM VOCE. TERMINAR-- SABE, A RAZAO PELA QUAL QUERIA ME CASAR ERA PRA TER FILHOS. COMO ISSO NAO . SERA MAIS POSSIVEL, CASAMENTO B SO UM PEDACO DE PAPEL. EU NUNCA voce PRECISE! ME CASAR COM VOCE PARA ENTENDEU ESTAR COM VOCE, O QUE EU PETER. DISSEP SIM, MAS SE FILHOS SAO IMPORTAN- TES PRA VOCE E ELES SAO IMPORTANTES PRA MIM--TALVEZ POSSAMOS PENSAR EM ALGO--NAO, NAO VAMOS FAZER ISSO, VOCE NAO PODE NUNCA MAIS ME PEDIR EM CASAMENTO DE NOVO, POR FAVOR, WLINCA MAIS ME PONHA NESSA PosicAo, NAO ATE QUE VOCE DESISTA DO UNIFORME. SE VOCE PUDER VIVER ASSIM... «ENTAO EU ACHO QUE SOU FORTE O BASTANTE PARA VIVER COM ISTO. &U NUNCA IREI PEIXAR VOCE, --EU JA TAVA FICANDO ENJOADO DE MACAR- PROMETO. RAO INSTANTANEO. & BOM SABER-- TA LEGAL--EU POSSO VIVER : ASSIM. MAS, NAO PODEREI VIVER SE VOCE UM DIA ME DEIXAR VOCE TAM- BEM, MJ. AH, VOCE QUER TR PARA PARIS? SI, SI, MI CORAZON! Isso é “ENTAO, AONDE ESPANHOL, SEU ISS0 TUDO DEU BOBO. TAO ERRADOP”W * VOCE SABE <5 EXATAMENTE —- ONDE 1SS0 DEU eT EU Sél, Eu SO NAO GOSTO DE PEN- SAR NISSO, * Quer DIZER, TIRANDO O QUE ACONTECEL COM ‘A GWEN-- --ME DESMASCARAR FOI © PIOR ERRO DA MINHA SE EU NAO TIVESSE OUVIDO O TONY--SE EL TIVESSE PELO MENOS--BEM, A TIA MAY NUNCA TERIA SIDO BALEADA,“MAS NAO QUA IMPORTA Eu ME “EU DEVIA TER OUVIDO O DR, ESTRANHO QUANDO ELE DISSE QUE TINHA UM MONTE DE COISAS QUE ELE PODIA FAZER COM A SUA MAGIA, MAS PARAR ALGO COMO ISSO-- ESTAVA FORA DO SEU ALCANCE,“MAS EU NAO OuNI. “NO FIM DAS CONTAS, EU SO TINHA QUE CRESCER E ENCARAR © INEVITAVEL, mo ~ Mae rs) MOS’ yi nyFO HORRIVEL, MARY JANE, EU ACHO QUE NUNCA TE DISSE COMO BU ME SENTI NAQUELE INSTANTE DO TEMPO, O FIM BO MUND! EU FALHE!. PENSANDO, ESPERANDO QUE ALGO VIESSE ATE MIM, QUE ALGUMA COISA ACONTE- CESSE, "ENTAO EU SIMPLESMENTE COMECE! A ANDAR. "TENTANDO EXPLICAR A || MIM MESMO QUE SERIA DAQUELA FORMA, NAO HAVIA VOLTA. \ "ERA A HORA DA MAY . E NAO TINHA NAPA QUE €U PLUDESSE FAZER QUANTO A ISSO, ‘NOCE TAM CERTA, MJvit rt 3 2 MARY VEM, JANE--EU--EU VAMOS PEGAR --TENTEI--Eu-- UM POUCO DE AGH! AR FRESCO. ENFERMEIRA, VOCE - PODE POR FAVOR FICAR } NOS DE OLHO NELA POR SEMPRE UM SEGUNDOP O QUE FAZER/ ACALMA, ME DIZ © QUE ACONTE-EL--MARY JANE, NINGUEM PODERIA AJUIDAR, NAO O TONY, NAO O DOLTOR ESTRANHO, M NINGUEM. | em que YO SER FORTE AGORA, |_| VOCE FEZ TUDO O jem QUE PODIA. NAO POSSO DEIXA-LA IR SABENDO QUE ELA TA FO! MINHA-- PIORANDO, VOCE TEM QUE ENCARAR-- FEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEBERat é VOCE NAOa) 1 BEEP BEEP BEEP CONTINUA...ey 7] i DOIS PILANTRAS CHAMADOS aes CEREBRO E CAO FUGIRAM DAS LEIS DBO NOSSO MUNDO AO ESCAPAR PARA O MUNDO DOS QUADRINHOS. i ‘a } I i = =| AGORA, ACREDITANDO QUE ARANHA ESTA CONSTRUINDO fl] © uma mAQuina 00 TEMPO, ~~ ELES O SEGLIRAM PARA S| TENTAR ROUBAR PARA Sl PROPRIOS A INVENCAO/ 7SC/ FARE! ISSO/ DEIXAR QUE ELE ESCAPES, & MESMO/ EL AINDA NAO PEGUEI O AUTO- GRAFO DELE/ JAA VE DISPARAR? ALGUEM TA OLHAL £0 BR. OCTOPUS! VOCES ESTAO FAZEN- DO DO JEITO ERRADOS SE ALGUEM VAI PEGA-LO, SEREI EU/ O ARANHA CONSIGUIRA SOBREVIVER CONTRA O OCTOPUS, CEREBRO & Cho? E MELHOR QUE SIM, OU SEUS DESENHISTAS E UE TRAY ROTEIRISTAS TERAO QI BALHAR DE NEI Z