ISSN 1278-3684

COURANTS DE MARÉE
TIDAL STREAMS

MER D’IROISE

560-UJA
 ,661

6(59,&(+<'52*5$3+,48((72&e$12*5$3+,48('(/$0$5,1(

&285$176'(0$5e(

92/80(

0(5'¶,52,6(
'(/¶Ì/(9,(5*(¬/$32,17('(3(10$5&¶+



8-$

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
 7RXWHFRUUHVSRQGDQFHUHODWLYHjFHWRXYUDJHGRLWrWUHDGUHVVpHj

6HUYLFHK\GURJUDSKLTXHHWRFpDQRJUDSKLTXHGHODPDULQH

UXHGX&KDWHOOLHU²&6²%5(67&('(;

ZZZVKRPIU

/H6+20HVWFHUWLILp,62SRXUO¶HQVHPEOHGHVHVDFWLYLWpV

‹6+20²)UDQFH²7RXVGURLWVUpVHUYpV
&HWRXYUDJHFRQWLHQWGHVpOpPHQWVVRXPLVDXFRS\ULJKWSURYHQDQWGX6HUYLFHK\GURJUDSKLTXH
HWRFpDQRJUDSKLTXHGHODPDULQHRXG
DXWUHVRUJDQLVPHV7RXWHUHSURGXFWLRQRXDGDSWDWLRQ
VRXV TXHOTXH IRUPH TXH FH VRLW PrPH SDUWLHOOH \ FRPSULV SDU SKRWRFRSLH RX PR\HQV
pOHFWURQLTXHVHVWLQWHUGLWHSRXUWRXVSD\VVDXIDXWRULVDWLRQSUpDODEOHGX6+20HWGHVDXWUHV
RUJDQLVPHV

,6%1

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
 

$9$17352326

 (QSDUDLVVDLWO¶DWODV&RXUDQWVGHPDUpHGDQVOH3DVGH&DODLV6RQRULJLQDOLWpUpVLGDLWGDQVOHIDLWTX¶LO
pWDLWSRXUO¶HVVHQWLHOLVVXGHVUpVXOWDWVGHFDOFXOVQXPpULTXHV-XVTX¶jFHWWHGDWHOHVVHXOHVLQIRUPDWLRQV
GLVSRQLEOHVVXUOHVFRXUDQWVPDULQVpWDLHQWREWHQXHVjSDUWLUGHVPHVXUHVHIIHFWXpHVjO¶DLGHGHFRXUDQWRPq
WUHVRXGHUHQVHLJQHPHQWVSURYHQDQWGHSUDWLTXHVORFDOHV/HVDWODVGHFRXUDQWVGHPDUpHSXEOLpVSDUOH6+20
MXVTX¶DORUVIRXUQLVVDLHQWOHVFDUDFWpULVWLTXHVGXFRXUDQWYLWHVVHHWGLUHFWLRQHQFHVSRLQWVGHPHVXUHVHWDYDLHQW
GH IDLW O¶LQFRQYpQLHQW GH SUpVHQWHU FHUWDLQHV ODFXQHV QRWDPPHQW GDQV GHV ]RQHV LQWpUHVVDQW OD QDYLJDWLRQ
FRPPHOHVDFFqVDX[SRUWVHWFKHQDX[RXGDQVOHV]RQHVGHFRXUDQWVYLROHQWV
 /HVSRVVLELOLWpVRIIHUWHVSDUO¶pYROXWLRQGHVPR\HQVGHFDOFXOHWO¶DPpOLRUDWLRQGHODFRQQDLVVDQFHRQWSHU
PLVGHGpYHORSSHUXQV\VWqPHGHSUpYLVLRQGHVFRXUDQWVGHPDUpHEDVpVXUODVLPXODWLRQQXPpULTXHGHOD
SURSDJDWLRQGHO¶RQGHGHPDUpHGDQVXQGRPDLQHPDULWLPH/DPRGpOLVDWLRQGHVFRXUDQWVHQ'HWPDLQWH
QDQWHQ'SHUPHWG¶REWHQLUGHVLQIRUPDWLRQVGHQVHVHWXQHPHLOOHXUHGHVFULSWLRQGHVSURFHVVXVF{WLHUV/HV
SURGXLWVGHSUpGLFWLRQVDWODVHWFDUWHVGX6+20VRQWGqVORUVSOXVSUpFLVGDQVOHXUHQVHPEOHHWSOXVFRKp
UHQWVTXHFHX[JpQpUpVXQLTXHPHQWjSDUWLUGHPHVXUHVSRQFWXHOOHVLQVLWX
 /DSUpFLVLRQGHVUpVXOWDWVQ¶HVWHQSUDWLTXHOLPLWpHTXHSDUODSUpFLVLRQGHODFRQQDLVVDQFHGXPLOLHXEDWK\
PpWULHPDUpHFRQGLWLRQVDX[OLPLWHVRXYHUWHVHWSDUODSXLVVDQFHGHFDOFXOGLVSRQLEOH
 /HVPLVHVjMRXUGHVDWODVGHFRXUDQWVGHPDUpHVHSRXUVXLYHQWHWEpQpILFLHQWGHVDPpOLRUDWLRQVFRQWLQXHVGHV
PRGqOHVK\GURG\QDPLTXHVHWGHODFRQQDLVVDQFHGHO¶HQYLURQQHPHQW$YHFGHVUpVROXWLRQVVSDWLDOHVUHODWLYH
PHQWILQHVNPDXODUJHTXHOTXHVGL]DLQHVGHPqWUHVjODF{WHOHVPRGqOHVIRQGpVVXUGHVWHFKQLTXHV
G¶pOpPHQWVILQLVSHUPHWWHQWGHGpFULUHOHVFRXUDQWVGHPDUpHG¶XQH]RQHPDULQHDYHFXQHERQQHSUpFLVLRQ
 0DLVFHVSURJUqVUHQGXVSRVVLEOHVSDUO¶pYROXWLRQGHVPR\HQVGHFDOFXOQpFHVVLWHQWDXVVLXQHFRQQDLVVDQFH
GHODEDWK\PpWULHjXQHpFKHOOHpTXLYDOHQWH/DPDMRULWpGHVPRGqOHVGpYHORSSpVDFWXHOOHPHQWEpQpILFLHQWGHV
LQIRUPDWLRQVFRQWHQXHVGDQVODEDVHGHGRQQpHVEDWK\PpWULTXHVGX6+20/H6+20HQWUHWLHQWFHWWHEDVH
TXLHVWHQULFKLHDXILOGHVOHYpVHWFDPSDJQHVHWTXLFRPSRUWHXQHGHQVLWpG¶LQIRUPDWLRQELHQVXSpULHXUHjFHOOH
ILJXUDQWVXUOHVFDUWHV

/¶LQJpQLHXUJpQpUDOGHO¶DUPHPHQWK\GURJUDSKH
%UXQR)5$&+21
GLUHFWHXUJpQpUDOGX6+20

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
 

$9(57,66(0(17

 /HVFDUWHVGHFHWRXYUDJHSUpVHQWHQWOHVGRQQpHVLVVXHVGXPRGqOHQXPpULTXHPLVHQ°XYUHVXUODPHUG¶,URLVH
DYHFOHFRGHGHFDOFXO7(/(0$&'GpYHORSSpSDUOH/DERUDWRLUH1DWLRQDOG¶+\GUDXOLTXHHWG¶(QYLURQ
QHPHQWGHO¶(')
 &HPRGqOHV¶DSSXLHVXUXQPDLOODJHWULDQJXODLUHjPDLOOHYDULDEOHSHUPHWWDQWXQUDIILQHPHQWGDQVOHV]RQHV
UHVVHUUpHVFKHQDX[SRUWV]RQHVjWRSRJUDSKLHDFFLGHQWpHHWXQHUpVROXWLRQVSDWLDOHSOXVGHQVHTXHOOHTXH
VRLWO¶pFKHOOHGHODUHSUpVHQWDWLRQ
 /HVUpVXOWDWVREWHQXVRQWpWpYDOLGpVDYHFOHVREVHUYDWLRQVGHFRXUDQWVUpDOLVpHVGDQVOD]RQH/HVLQIRUPD
WLRQVGHPDUpHHWGHFRXUDQWXWLOLVpHVSURYLHQQHQWHVVHQWLHOOHPHQWGHVEDVHVGHGRQQpHVGX6+20
 /HVXWLOLVDWHXUVGHFHWDWODVVRQWLQYLWpVjIDLUHSDUWGHVUHPDUTXHVTXHSRXUUDLWOHXUVXJJpUHUVDSUpVHQWDWLRQ
GHVRUWHTX¶HOOHSXLVVHrWUHHQFRUHDPpOLRUpHGDQVO¶DYHQLU&RQWDFWHUESV#VKRPIU

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
 

35()$&(

 7KHFKDUWVRIWKLVDWODVSURYLGHGDWDIURPQXPHULFDOPRGHOOLQJGHVLJQHGRYHUWKHDUHDRIWKH,URLVHVHDZLWK
WKH 7(/(0$& ' V\VWHP GHYHORSSHG E\ /DERUDWRLUH 1DWLRQDO G¶+\GUDXOLTXH HW G¶(QYLURQQHPHQW GH O¶
(')
 7KLV PRGHO LV EDVHG RQ D YDULDEOH WULDQJXODU PHVK WKDW SURYLGHV DFFXUDWH LQIRUPDWLRQ RQ DUHDV RI LQWHUHVW
FKDQQHOKDUERXUVUDSLGO\FKDQJLQJWRSRJUDSK\DUHDDQGDILQHUVSDWLDOUHVROXWLRQZKDWHYHUWKHVFDOHRI
UHSUHVHQWDWLRQ
 7KHUHVXOWVKDYHEHHQYDOLGDWHGZLWKWKHREVHUYDWLRQVLQWKHDUHD7KHWLGHDQGFXUUHQWGDWDFRPHIURPWKH
6+20GDWDEDVHV
 8VHUVRIWKHDWODVDUHLQYLWHGWRVHQGDQ\FRPPHQWVDERXWWKHSUHVHQWDWLRQRIWKLVSXEOLFDWLRQWR6+20WRKHOS
XVLPSURYLQJLW&RQWDFWESV#VKRPIU

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
 

7$%/('(60$7,Ê5(6

35e$0%8/(
$YDQWSURSRV
$9(57,66(0(17
35()$&( 

,1752'8&7,21
*pQpUDOLWpV 
&RXUDQWVGHPDUpH 
&RXUDQWVJpQpUDX[ 
&LUFXODWLRQOLWWRUDOH
&DUDFWpULVWLTXHVGHVFRXUDQWV 
&RXUDQWVDOWHUQDWLIVRXJLUDWRLUHV
2QGHSURJUHVVLYHHWRQGHVWDWLRQQDLUH
5RVHGHFRXUDQW 
$PSOLWXGHGXFRXUDQW 
(PSORLGHVFDUWHVGHFRXUDQW 
+RZWRXVHWKHWLGDOVWUHDPFKDUWV 

0(5'
,52,6('(/
Ì/(9,(5*(¬/$32,17('(3(10$5&
+
&DUWHVGHYLWHVVHPD[LPDOHHQYLYHHDXPR\HQQH
9XH*pQpUDOH'HO
vOH9LHUJHjODSRLQWHGH3HQPDUF
K 
9XHGHGpWDLOODF{WHGHV$EHUVGH*XLVVHQ\j3RUWVDOO 
9XHGHGpWDLOOHVDERUGVGHO¶vOHG¶2XHVVDQWGH$UJHQWRQjOD3RLQWHGH6DLQW0DWKLHX 
9XHGHGpWDLO$ERUGVGH%UHVWGHOD3RLQWHGH6DLQW0DWKLHXDX&DSGHOD&KqYUHDYHFO
HQWUpHGX*RXOHW
GH%UHVW 
9XHGHGpWDLO$ERUGVGHO
vOHGH6HLQHW3RLQWHGX5D]

,1'(;
,OOXVWUDWLRQV

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
 

&+$3,75(

,1752'8&7,21

 *e1e5$/,7e6
 /HVFRXUDQWVPDULQVVRQWOHGpSODFHPHQWKRUL]RQWDOGHVSDUWLFXOHVG¶HDX,OVVRQWFDUDFWpULVpVjXQLQVWDQWGRQQp
HWHQXQOLHXGRQQpSDUOHXUGLUHFWLRQHWOHXUYLWHVVH/DGLUHFWLRQG¶XQFRXUDQWHVWFHOOHYHUVODTXHOOHLOSRUWH
(OOHHVWFRPSWpHGHjƒƒpWDQWOHQRUGJpRJUDSKLTXHGDQVOHVHQVGHVDLJXLOOHVG¶XQHPRQWUH6DYLWHVVH
HVWFRPSWpHHQQRHXGV
 /HVFRXUDQWVPDULQVVRQW WUqVYDULDEOHVjODIRLVGDQVO¶HVSDFHHWGDQVOHWHPSVHWOHXUVRULJLQHV VRQWWUqV
GLYHUVHV
 2QGLVWLQJXHUDOHVFRXUDQWVGHPDUpHVXVFHSWLEOHVG¶rWUHSUpGLWVTXLRQWSRXURULJLQHO¶DWWUDFWLRQJUDYLWDWLRQ
QHOOHGHOD/XQHHWGX6ROHLOHWOHVDXWUHVFRXUDQWVFDXVpVSOXVRXPRLQVGLUHFWHPHQWSDUOHVSKpQRPqQHV
DWPRVSKpULTXHVHWTXLSHXYHQWrWUHHX[PrPHVFODVVpVVHORQOHXURULJLQH
± OHVFRXUDQWVGHGpULYHGXVDXYHQW
± OHVFRXUDQWVGHSHQWHGXVDX[VXUpOpYDWLRQVGXQLYHDXGHODPHUSUqVGHVF{WHV
± OHVFRXUDQWVOLpVjODKRXOH
± OHVFRXUDQWVGHGHQVLWpOLpVjO¶pYDSRUDWLRQjODIRQWHGHVJODFHVSRODLUHVDX[DSSRUWVG¶HDXGRXFHSDUOHV
IOHXYHVHWSOXVJpQpUDOHPHQWjWRXVOHVPRXYHPHQWVUHODWLIVGHVPDVVHVG¶HDXRFpDQLTXHG¶RULJLQHVGLIIp
UHQWHV

 &285$176'(0$5e(
 3DUPLWRXWHVOHVFRPSRVDQWHVGXFRXUDQWOHFRXUDQWGHPDUpHVHGLVWLQJXHVRXYHQWSDUVDYLWHVVHUHODWLYH
PHQWpOHYpHSDUWLFXOLqUHPHQWSUqVGHVF{WHVFHTXLOXLFRQIqUHXQHJUDQGHLPSRUWDQFHSRXUODQDYLJDWLRQ
PDULWLPH
 ,OVHGLVWLQJXHpJDOHPHQWSDUODQDWXUHGHVHVFDXVHVSDUIDLWHPHQWFRQQXHVOHVYDULDWLRQVGHODIRUFHJpQpUD
WULFHGHODPDUpHGXHVDX[PRXYHPHQWVUHODWLIVGHOD7HUUHGHOD/XQHHWGX6ROHLO
 /¶LGHQWLILFDWLRQHWO¶DQDO\VHGHFHWWHDFWLRQGHVDVWUHVjSDUWLUG¶HQUHJLVWUHPHQWVGHPHVXUHVFRXUDQWRPpWUL
TXHVVXIILVDPPHQWSURORQJpHVVRQWDLVpHVHWOHVPrPHVFDXVHVSURGXLVDQWOHVPrPHVHIIHWVODSUpGLFWLRQGHV
PRXYHPHQWV GHV DVWUHV SHUPHW OD SUpGLFWLRQ GX FRXUDQW GH PDUpH DX[ SRLQWV R GHV PHVXUHV RQW GpMj pWp
UpDOLVpHV&HWWHWHFKQLTXHDORQJWHPSVpWpODEDVHGHVGRFXPHQWVUHODWLIVDX[FRXUDQWVjO¶XVDJHGHVQDYLJD
WHXUV
 /HVQRXYHOOHVSRVVLELOLWpVRIIHUWHVSDUOHVPR\HQVGHFDOFXOPRGHUQHVSHUPHWWHQWGHVLPXOHUVXURUGLQDWHXUOD
SURJUHVVLRQ GH O¶RQGH GH PDUpH HW G¶HQ GpGXLUH OHV GpQLYHOODWLRQV HW OHV FRXUDQWV DVVRFLpV &¶HVW DFWXHOOH
PHQW OD WHFKQLTXH XWLOLVpH SRXU SURGXLUH OHV FDUWHV GH FRXUDQWV GHV F{WHV GH )UDQFH /HV PHVXUHV UHVWHQW
FHSHQGDQWQpFHVVDLUHVSRXUFDOLEUHUFHUWDLQVSDUDPqWUHVGXPRGqOHHWSRXUYpULILHUOHVUpVXOWDWV

 &285$176*e1e5$8;
 /HVFRXUDQWVJpQpUDX[VRQWGHVFRXUDQWVjFDUDFWqUHSHUPDQHQWTXLLQWpUHVVHQWGHJUDQGHVpWHQGXHVRFpDQL
TXHV 'H PrPH TXH SRXU OHV FRXUDQWV GH PDUpH OHV FDXVHV GHV FRXUDQWV JpQpUDX[ VRQW FRQQXHV PDLV OH
SUREOqPHGHOHXUSUpGLFWLRQQ¶HQHVWSDVSRXUDXWDQWUpVROX/DWKpRULHJUkFHDX[FDVVFKpPDWLTXHVTX¶HOOH
SHXWWUDLWHUHVWjFHWpJDUGXQJXLGHSXLVVDQWPDLVODWUDQVSRVLWLRQjODQDWXUHHVWVRXYHQWGpOLFDWHFDUOHV
FDXVHVUpHOOHVV¶HQFKHYrWUHQW
 /DPLVHHQPRXYHPHQWGHVSDUWLFXOHVG¶HDXDXVHLQGXPLOLHXOLTXLGHDHVVHQWLHOOHPHQWSRXURULJLQHGHX[
SKpQRPqPHVSK\VLTXHV

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
 ,1752'8&7,21

± HQUDLVRQGHODYLVFRVLWpGHO¶HDXOHPRXYHPHQWGHVSDUWLFXOHVVHWUDQVPHWGHSURFKHHQSURFKHDX[SDUWL
FXOHVYRLVLQHV&¶HVWODFDXVHGXFRXUDQWGHGpULYHGRQWO¶RULJLQHHVWO¶DFWLRQGXYHQWHQVXUIDFH
± ODYDULDWLRQVSDWLDOHGHODSUHVVLRQK\GURVWDWLTXHVHWUDGXLWSDUXQHIRUFHV¶H[HUoDQWVXUFKDTXHSDUWLFXOHGDQV
ODGLUHFWLRQGHVSOXVIDLEOHVSUHVVLRQV/DYDULDWLRQGHSUHVVLRQSHXWrWUHGXHjODSHQWHGHODVXUIDFHOLEUH
FRXUDQWGHSHQWHRXjODYDULDWLRQVSDWLDOHGHODGHQVLWpFRXUDQWGHGHQVLWp
 &HSHQGDQW OD YDULDWLRQ GH OD SHQWH GH OD VXUIDFH OLEUH HW OD YDULDWLRQ GH OD GHQVLWp RQW JpQpUDOHPHQW SRXU
RULJLQHpYHQWXHOOHPHQWORLQWDLQHO¶DFWLRQGXYHQWHWLODSSDUDvWTXHOHYHQWHVWHQIDLWOHPRWHXUSULQFLSDOGHV
FRXUDQWVJpQpUDX[3RXUWDQWFHWWHUHODWLRQGHFDXVHjHIIHWSHXWrWUHGLIILFLOHjGpWHFWHUFDUHQUDLVRQG¶XQH
IRUWHLQHUWLHGHODUpSRQVHGHO¶RFpDQDX[VROOLFLWDWLRQVH[WpULHXUHVO¶DFWLRQGXYHQWVHPDQLIHVWHDYHFXQFHUWDLQ
UHWDUGGpSHQGDQWGHVPDVVHVG¶HDXFRQFHUQpHVHWLQWpUHVVHGHVpWHQGXHVSDUIRLVWUqVpORLJQpHVGHO¶DFWLRQ
LQLWLDOH2QVDLWSDUDLOOHXUVTXHOHVFRXUDQWVPDULQVRQWXQHLQIOXHQFHVXUOHFOLPDWHWGRQFVXUOHUpJLPHGHV
YHQWV/HVJUDQGVFRXUDQWVRFpDQLTXHVVRQWHQIDLWODPDQLIHVWDWLRQG¶XQpTXLOLEUHHQWUHOHVFRQGLWLRQVFOLPD
WLTXHVHWRFpDQRJUDSKLTXHV
 ¬O¶H[FHSWLRQQRWRLUHGHFHUWDLQVG¶HQWUHHX[FRPPHSDUH[HPSOHOHFRXUDQWGH)ORULGHTXLSHXWDWWHLQGUH
QRHXGVOHVFRXUDQWVJpQpUDX[VRQWIDLEOHVTXHOTXHVPLOOHVSDUMRXU&HSHQGDQWSULQFLSDOHPHQWSUqVGHV
F{WHVLOVSHXYHQWrWUHDVVLPLOpVDX[FRXUDQWVGHGpULYHHWDX[FRXUDQWVGHSHQWHHWFRQVWLWXHQWODFLUFXODWLRQ
OLWWRUDOHTXLSUpVHQWHXQHLPSRUWDQFHSRXUOHVpWXGHVGHGpULYHGHSROOXDQWVGHWUDQVSRUWVGHVpGLPHQWVHW
pJDOHPHQWGDQVXQHFHUWDLQHPHVXUHSRXUODQDYLJDWLRQ

 &,5&8/$7,21/,7725$/(
 /HYHQWJpQqUHOHFRXUDQWGHGpULYHSDUXQHQWUDvQHPHQWGHVFRXFKHVVXSHUILFLHOOHVTXLVHWUDQVPHWSDUYLVFR
VLWpDX[FRXFKHVSOXVSURIRQGHV/DURWDWLRQWHUUHVWUHDSRXUHIIHWGHPRGLILHUODGLUHFWLRQGXFRXUDQWDLQVL
JpQpUpHQUDLVRQGHODIRUFHGH&RULROLVTXLWHQGjGpYLHUYHUVODGURLWHGDQVO¶KpPLVSKqUH1RUGHWYHUVODJDXFKH
GDQVO¶KpPLVSKqUH6XGXQPRELOHVHGpSODoDQWjODVXUIDFHGHOD7HUUH6HORQODWKpRULHSRXUXQYHQWD\DQW
VRXIIOpGDQVODPrPHGLUHFWLRQSHQGDQWSOXVLHXUVMRXUVHQWRXWSRLQWG¶XQHpWHQGXHG¶HDXLQGpILQLHHWSDUJUDQG
IRQGSOXVGHPOHFRXUDQWGHGpULYHHQVXUIDFHHVWGLULJpjƒGHODGLUHFWLRQGXYHQW/DGLPLQXWLRQ
GHO¶XQGHFHVSDUDPqWUHVGXUpHpWHQGXHSURIRQGHXUDSRXUHIIHWGHGLPLQXHUODGpYLDWLRQ$LQVLSUqVGHV
F{WHVHWSDUYHQWYDULDEOHOHFRXUDQWGHGpULYHHQVXUIDFHHVWVHQVLEOHPHQWRULHQWpGDQVOHOLWGXYHQW/DYLWHVVH
GHODGpULYHVXSHUILFLHOOHHVWYRLVLQHGHGHODYLWHVVHGXYHQWPDLVGHVpFDUWVLPSRUWDQWVSHXYHQWH[LVWHU
(QSDUWLFXOLHUSDUIDLEOHSURIRQGHXUHWHQSUpVHQFHGHKRXOHODYLWHVVHSHXWDWWHLQGUHGHODYLWHVVHGXYHQW
DXERXWG¶XQWHPSVUHODWLYHPHQWFRXUW
 /DF{WHFRQVWLWXHXQREVWDFOHSRXUOHFRXUDQWGHGpULYHSURYRTXDQWXQHDFFXPXODWLRQRXDXFRQWUDLUHXQUHWUDLW
G¶HDXVHORQO¶RULHQWDWLRQUHODWLYHGXYHQWHWGXWUDLWGHF{WH/RUVTXHOHYHQWHVWELHQpWDEOLODIRUFHGH&RULROLV
VH PDQLIHVWH VXUWRXW SDU XQ DIIOX[ GHV HDX[ YHUV OD F{WH ORUVTXH FHOOHFL VH WURXYH j GURLWH GX OLW GX YHQW
GDQVO¶KpPLVSKqUH1RUGRXSDUXQUHIOX[GDQVOHFDVFRQWUDLUH$XERXWG¶XQFHUWDLQWHPSVFHWWHDFFXPXOD
WLRQRXFHUHWUDLWG¶HDXHQWUDvQHODIRUPDWLRQG¶XQFRXUDQWGHSHQWHGLULJpGDQVO¶KpPLVSKqUH1RUGjGURLWH
GHODGLUHFWLRQGHODSHQWHPD[LPXPGHVFHQGDQWHTXLYLHQWpYHQWXHOOHPHQWUHQIRUFHUOHFRXUDQWGHGpULYH
 &RXUDQWGHGpULYHHWFRXUDQWGHSHQWHVRQWSDUQDWXUHQRUPDOHPHQWSUpVHQWVSUqVG¶XQHF{WHHWFRQVWLWXHQW
OHVpOpPHQWVSULQFLSDX[GHODFLUFXODWLRQOLWWRUDOH,OVVRQWDVVXMHWWLVjQ¶HQWUDvQHUDXFXQIOX[JOREDOSHUSHQGL
FXODLUHPHQWjODF{WH,OHQUpVXOWHXQHORLWKpRULTXHUHODWLYHPHQWVLPSOHHQWUHOHVFRXUDQWVGHGpULYHHWGH
SHQWHWRXWHVFKRVHVUHVWDQWpJDOHVSDUDLOOHXUVORUVTXHOHYHQWHVWSDUDOOqOHjODF{WHODYLWHVVHGXFRXUDQW
JOREDOVXSHUILFLHOHVWjSHXSUqVIRLVSOXVpOHYpHTXHORUVTXHOHYHQWHVWSHUSHQGLFXODLUHjODF{WH
 /HV IOHXYHV FRQWULEXHQW j OD FLUFXODWLRQ OLWWRUDOH GDQV OHXU SDUWLH PDULWLPH HQ SURORQJHDQW HW UHQIRUoDQW OH
FRXUDQWGHMXVDQW(QXQFHUWDLQSRLQWG¶XQIOHXYHYDULDQWVXLYDQWO¶DPSOLWXGHGHODPDUpHHWOHGpELWOHFRXUDQW
GHIORWGLVSDUDvW

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
 &$5$&7e5,67,48(6'(6&285$176 

 &$5$&7e5,67,48(6'(6&285$176
 'HPrPHTXHO¶RQGLVWLQJXHOHPRQWDQWHWOHSHUGDQWGDQVO¶RVFLOODWLRQYHUWLFDOHGXQLYHDXGHO¶HDXRQGLVWLQJXH
JpQpUDOHPHQWOHFRXUDQWGHIORWRXIORWHWOHFRXUDQWGHMXVDQWRXMXVDQWGDQVOHVRVFLOODWLRQVKRUL]RQWDOHV
GHVSDUWLFXOHVG¶HDX

 &285$176$/7(51$7,)628*,5$72,5(6
 /HVFRXUDQWVGHPDUpHSHXYHQWrWUHDOWHUQDWLIVRXJLUDWRLUHV'DQVOHSUHPLHUFDVOHIORWDSHQGDQWWRXWHVD
GXUpHHQYLURQXQHGHPLPDUpHXQHGLUHFWLRQjSHXSUqVLQYDULDEOHTXLHVWJpQpUDOHPHQWVHQVLEOHPHQWRS
SRVpHjFHOOHTX¶DOHMXVDQWSHQGDQWWRXWHVDGXUpH'DQVOHVHFRQGFDVDXFRXUVG¶XQHSpULRGHGHODPDUpHOH
FRXUDQWSRUWHVXFFHVVLYHPHQWGDQVWRXWHVOHVGLUHFWLRQVDYHFGHVYLWHVVHVTXLSHXYHQWYDULHUHQWUHGHODUJHV
OLPLWHV
 3RXU OHV FRXUDQWV © SUHVTXH DOWHUQDWLIV ª RX © OpJqUHPHQW JLUDWRLUHV ª RQ FRQVWDWH HQ JpQpUDO XQH IDLEOH
YDULDWLRQGHGLUHFWLRQTXDQGODYLWHVVHGXFRXUDQWHVWUHODWLYHPHQWJUDQGHHWXQHJUDQGHYDULDWLRQGHGLUHF
WLRQTXDQGODYLWHVVHGXFRXUDQWHVWUHODWLYHPHQWIDLEOH

 21'(352*5(66,9((721'(67$7,211$,5(
 /DPDUpHVHPDQLIHVWHFRPPHXQHRQGHTXLHQO¶DEVHQFHG¶REVWDFOHVSUHQGODIRUPHG¶XQHRQGHSURJUHVVL
YHODSOHLQHPHURXODEDVVHPHUSURJUHVVHjXQHYLWHVVH&GpSHQGDQWGHODSURIRQGHXU+VHORQODIRUPXOH
& ¥J+RJUHSUpVHQWHO¶DFFpOpUDWLRQGHODSHVDQWHXU(QSUpVHQFHG¶XQREVWDFOHXQHF{WHSDUH[HPSOH
ODFRPSRVDQWHGHO¶RQGHGHPDUpHSHUSHQGLFXODLUHjO¶REVWDFOHGRQQHQDLVVDQFHjXQHRQGHUpIOpFKLHTXLHQ
LQWHUIpUDQWDYHFO¶RQGHLQFLGHQWHJpQqUHXQHRQGHVWDWLRQQDLUH/¶KHXUHGHODSOHLQHPHUUHODWLYHjXQHRQGH
VWDWLRQQDLUHSXUHHVWODPrPHVXUXQHJUDQGHpWHQGXHVHXOHO¶DPSOLWXGHYDULDQWDYHFOHOLHX
 'DQVOHFDVGHO¶RQGHSURJUHVVLYHOHIORWHVWOHFRXUDQWTXLDFFRPSDJQHODSOHLQHPHUHWSRUWHGDQVODGLUHF
WLRQGHSURSDJDWLRQGHO¶RQGHGHPDUpH,OFRPPHQFHjPLPRQWDQWDWWHLQWVRQPD[LPXPDXPRPHQWGHOD
SOHLQHPHUHWV¶DFKqYHDXPRPHQWGXPLSHUGDQWSDUO¶pWDOHRXUHQYHUVHGHIORW/HMXVDQWHVWOHFRXUDQWTXL
SRUWHHQVHQVLQYHUVH,OFRPPHQFHjPLSHUGDQWDWWHLQWVRQPD[LPXPDXPRPHQWGHODEDVVHPHUHWV¶DFKqYH
DXPRPHQWGXPLPRQWDQWSDUO¶pWDOHRXUHQYHUVHGHMXVDQW
 8QH[HPSOHG¶RQGHSURJUHVVLYHHVWIRXUQLSDUOD0DQFKHRO¶RQGHGHPDUpHVHSURSDJHG¶2XHVWHQ(VW$X
ODUJH GH &KHUERXUJ j PLGLVWDQFH GHV F{WHV DQJODLVHV RQ REVHUYH OH PD[LPXP GX IORW SRUWDQW YHUV O¶(VW
VHQVLEOHPHQWDXPRPHQWGHODSOHLQHPHUGH&KHUERXUJHWOHPD[LPXPGXMXVDQWDXYRLVLQDJHGHODEDVVHPHU
0DLVSOXVSUqVGHODF{WHOHVUHQYHUVHVGHFRXUDQWWHQGHQWjVHUDSSURFKHUGHVpWDOHVGHQLYHDX
 'DQVOHFDVGHO¶RQGHVWDWLRQQDLUHOHIORWHVWOHFRXUDQWTXLDFFRPSDJQHOHPRQWDQW,ODWWHLQWVRQPD[LPXP
DXPRPHQWGXPLPRQWDQWHWV¶DQQXOHDXPRPHQWGHODSOHLQHPHUSDUO¶pWDOHRXUHQYHUVHGHIORW/HMXVDQW
HVWOHFRXUDQWTXLDFFRPSDJQHOHSHUGDQW,ODWWHLQWVRQPD[LPXPDXPRPHQWGXPLSHUGDQWHWV¶DQQXOHDX
PRPHQWGHODEDVVHPHUSDUO¶pWDOHRXODUHQYHUVHGHMXVDQW&HVFDUDFWpULVWLTXHVGHFRXUDQWVRQWREVHUYpHV
JpQpUDOHPHQWSUqVGHVF{WHV
 /HSKpQRPqQHGHFRXUDQWK\GUDXOLTXHTXLDFFRPSDJQHOHVYDULDWLRQVGHQLYHDXGDQVOHVEDLHVHWHVWXDLUHVSHXW
rWUHDVVLPLOpDXFDVGHO¶RQGHVWDWLRQQDLUHOHFRXUDQWGHIORWGLULJpYHUVO¶DPRQWFRUUHVSRQGDXUHPSOLVVD
JH,OHVWPD[LPDOYHUVOHPLPRQWDQWORUVTXHO¶DXJPHQWDWLRQGXQLYHDXHVWODSOXVLPSRUWDQWH/HFRXUDQWGH
MXVDQWFRUUHVSRQGDXFDVLQYHUVH/DUHQYHUVHGHIORWDOLHXDXYRLVLQDJHGHODSOHLQHPHUHWODUHQYHUVHGH
MXVDQWDXYRLVLQDJHGHODEDVVHPHU
 (QJpQpUDORQDVVLVWHjODVXSHUSRVLWLRQG¶RQGHVVWDWLRQQDLUHVHWSURJUHVVLYHVSRXYDQWDYRLUGHVGLUHFWLRQV
GLIIpUHQWHV,OHQUpVXOWHGHVFRXUDQWVpYHQWXHOOHPHQWJLUDWRLUHVSRXUOHVTXHOV
± OHIORWTXLSRUWHGDQVOHVHQVGHODSURSDJDWLRQGHO¶RQGHGHPDUpHHVWOHFRXUDQWTXLFRPPHQFHHQWUHOD
EDVVHPHUHWOHPLPRQWDQWHWHVWPD[LPDOHQWUHOHPLPRQWDQWHWODSOHLQHPHU
± OHMXVDQWTXLSRUWHHQVHQVLQYHUVHHVWFHOXLTXLFRPPHQFHHQWUHODSOHLQHPHUHWOHPLSHUGDQWHWHVWPD[LPDO
HQWUHOHPLSHUGDQWHWODEDVVHPHU
 /¶pWDOHGHIORWHVWOHPRPHQWGHODUHQYHUVHGHFRXUDQWTXLPDUTXHODILQGXIORW/¶pWDOHGHMXVDQWHVWOHPRPHQW
GHODUHQYHUVHGHFRXUDQWTXLPDUTXHODILQGXMXVDQW,OQHIDXWSDVFRQIRQGUHOHVpWDOHVGHFRXUDQWHWOHVpWDOHV
GHQLYHDXSOHLQHVHWEDVVHVPHUV

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
 ,1752'8&7,21

 /HVpWDOHVHWOHVLQVWDQWVGXIORWHWGXMXVDQWPD[LPDX[VRQWGpFDOpVG¶XQLQWHUYDOOHGHWHPSVGpWHUPLQpSDU
UDSSRUWjO¶KHXUHGHODSOHLQHPHUGDQVXQSRUWGHUpIpUHQFHFRQYHQDEOHPHQWFKRLVLF¶HVWjGLUHTXHOHFRXUDQW
UHSUHQGODPrPHSKDVHDX[GLYHUVHVKHXUHVUDSSRUWpHVjO¶KHXUHGHODSOHLQHPHUGXSRUWGHUpIpUHQFH,OH[LVWH
SDUIRLVXQOpJHUUHWDUGGHSKDVHGXFRXUDQWSUqVGXIRQGSDUUDSSRUWDXFRXUDQWSUqVGHODVXUIDFHPDLVFHWWH
UqJOHQ¶HVWSDVYDODEOHSUqVGHO¶HPERXFKXUHGHVIOHXYHVjPDUpHROHIORWV¶pWDEOLWVRXYHQWSOXVW{WSUqVGX
IRQGTXHSUqVGHODVXUIDFH

 526('(&285$17
 2QDSSHOOHURVHGHFRXUDQWO¶KRGRJUDSKHGXYHFWHXUFRXUDQWGXUDQWXQF\FOHGHPDUpH/DILJXUHHQ
PRQWUHXQH[HPSOHVFKpPDWLTXH/HIORWHVWODSDUWLHGHODFRXUEHFRPSUHQDQWODSOHLQHPHUO¶DXWUHSDUWLH
FRUUHVSRQGDXMXVDQW


²5RVHGHFRXUDQW
 2UGLQDLUHPHQWOHVGLUHFWLRQVGXFRXUDQWHQYLYHHDXHWHQPRUWHHDXVRQWOHVPrPHVSRXUGHPrPHVKHXUHV
DXWRXUGHODSOHLQHPHUDXSRUWGHUpIpUHQFH&HSHQGDQWFHWWHUqJOHQHV¶DSSOLTXHSDVWRXMRXUVDXYRLVLQDJH
GHODUHQYHUVHODGLUHFWLRQGXFRXUDQWYDULDQWDORUVWUqVUDSLGHPHQW/RUVTX¶XQHVHXOHGLUHFWLRQGHFRXUDQWHVW
IRXUQLHGDQVXQGRFXPHQWVDXILQGLFDWLRQFRQWUDLUHLOV¶DJLWGHODGLUHFWLRQHQYLYHHDX

 $03/,78'('8&285$17
 2QDSSHOOHDPSOLWXGHGXFRXUDQWVDYLWHVVHPD[LPDOH(OOHYDULHDYHFO¶LPPHUVLRQHWO¶DPSOLWXGHGHODPD
UpH /D YDULDWLRQ DYHF O¶LPPHUVLRQ HVW VXUWRXW VHQVLEOH DX YRLVLQDJH GX IRQG HQ UDLVRQ GH SKpQRPqQHV
G¶pFRXOHPHQWVWXUEXOHQWVTXLVHWUDGXLVHQWSDUXQHGLPLQXWLRQGHODYLWHVVHPR\HQQH3DUIRQGVVXSpULHXUVj
PqWUHVRQREVHUYHpJDOHPHQWXQHOpJqUHGLPLQXWLRQSUqVGHODVXUIDFHGHO¶RUGUHGHOHPD[LPXP
GXFRXUDQWVHVLWXDQWHQWUHHWPqWUHVG¶LPPHUVLRQ
 /DYDULDWLRQGHO¶DPSOLWXGHGXFRXUDQWDYHFO¶DPSOLWXGHGHODPDUpHQ¶HVWSDVLGHQWLTXHVHORQTXHODPDUpHVH
FRPSRUWHFRPPHXQHRQGHSURJUHVVLYHXQHRQGHVWDWLRQQDLUHRXXQSKpQRPqQHK\GUDXOLTXHGHUHPSOLVVD
JHHWGHYLGDJHG¶XQEDVVLQG¶RODGLIILFXOWpGHIL[HUXQHUqJOHJpQpUDOH&HSHQGDQWSRXUOHVEHVRLQVGHOD
QDYLJDWLRQO¶H[SpULHQFHPRQWUHTXHODFRQQDLVVDQFHGHVYDOHXUVGXFRXUDQWGHPDUpHHQYLYHHDX9YHHWHQ
PRUWHHDX 9PH SHUPHW SDU XQH UqJOH GH WURLV G¶REWHQLU OD YLWHVVH 9 FRUUHVSRQGDQW DX FRHIILFLHQW & 
9 9PH&±[9YH±9PH
 8QHDSSOLFDWLRQJUDSKLTXHGHFHWWHIRUPXOHjO¶DLGHG¶XQDEDTXHHVWSURSRVpHVXUODILJXUH

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
 ABAQUE DONNANT LA VITESSE DU COURANT EN FONCTION DES DIAGRAM FOR THE COMPUTATION OF THE RATE VERSUS TIDE 
COEFFICIENTS DE MARÉE ET DES VITESSES EN VIVE-EAU ET EN COEFFICIENTS OR M.R.D. * AND RATES FOR SPRING AND
MORTE-EAU. NEAP TIDES

Vitesse en nœuds Rate in knots

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
120
7,0

110

100 )
6,0 (m
VE 95 .*
90
.D
.R
M

80
5,0

70

Coefficients
60 Exemple Example
4,0
4,0
0 3,7 4,7 5,5 10
50 120
) 7,0
ME 45 (m
.* VE 95
&$5$&7e5,67,48(6'(6&285$176

40 .D
.R
3,0 M
72
30
3,8

²$EDTXHGRQQDQWODYLWHVVHGXFRXUDQW
ME 45

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
20
20
2,1 2,1

Vitesse en vive-eau : 5,5 nd Mean spring rate = 5.5 kn

Vitesse en morte-eau : 3,7 nd
Vitesse par coefficient 72 : 4,7 nd
Mean neap rate = 3.7 kn
High water height at Dover = 4.6 m
Low water height at Dover = 0.8 m
Mean range of tide at Dover = 3.8 m
Rate with M.R.D.* 3.8 m = 4.0 kn

(* M.R.D. Mean Range of tide at Dover)


 ,1752'8&7,21

 (03/2,'(6&$57(6'(&285$17
 /HVIOqFKHVILJXUDQWVXUOHVSODQFKHVPDWpULDOLVHQWSDUOHXUpSDLVVHXUHWOHXUORQJXHXUODYLWHVVHGXFRXUDQW
GRQWODYDOHXUSRUWpHDXGHVVXVRXjO¶LQWpULHXUGHFHUWDLQHVG¶HQWUHHOOHVHVWGRQQpHHQGL[LqPHVGHQRHXGV
± SRXUODYLYHHDXPR\HQQHGHFRHIILFLHQWOHVSUHPLHUVFKLIIUHV
± SRXUODPRUWHHDXPR\HQQHGHFRHIILFLHQWOHVGHUQLHUVFKLIIUHV
 2QREWLHQWXQHHVWLPDWLRQGHODYLWHVVHGXFRXUDQWSRXUXQHPDUpHGHFRHIILFLHQWTXHOFRQTXHSDULQWHUSROD
WLRQRXH[WUDSRODWLRQGHVYDOHXUVGHYLYHHDX9(HWGHPRUWHHDX0(DXPR\HQGHO¶DEDTXHSUpFpGHQW
YRLUILJXUH
 /DGLUHFWLRQYHUVODTXHOOHSRUWHOHFRXUDQWLQGLTXpHHQGHJUpVDXGHVVRXVGHVIOqFKHVGHODSODQFKHJpQpUDOH
FRUUHVSRQGjODGLUHFWLRQGXFRXUDQWGHYLYHHDXHQJpQpUDOSURFKHGHFHOOHGHPRUWHHDX


Exemple : 18 3,5 nd portant au 70 pour la VE moyenne (coefficient 95).

35
0
07 1,8 nd pour la ME moyenne (coefficient 45).
+ Vitesse < 0,05 nd.

²(PSORLGHVFDUWHVGHFRXUDQWV
 &KDFXQH GHV SODQFKHV HVW UDSSRUWpH j O¶KHXUH GH OD SOHLQH PHU 30  G¶XQ SRUW GH UpIpUHQFH GH OD ]RQH
UHSUpVHQWpH
 /HV KHXUHV GHV SOHLQHV PHUV HW OHV FRHIILFLHQWV GH PDUpH FRUUHVSRQGDQWV VRQW IRXUQLV GDQV O¶$QQXDLUH GHV
PDUpHV 3RUWV GH )UDQFH GX 6+20 VXU OH VLWH LQVWLWXWLRQQHO GX 6+20 ZZZVKRPIU VXU O¶HVSDFH GH
GLIIXVLRQGX6+20GLIIXVLRQVKRPIURXYLDOHVHUYLFHGHPDUpHVXUGDWDVKRPIU

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
 +2:7286(7+(7,'$/675($0&+$576 

 +2:7286(7+(7,'$/675($0&+$576
 7KHGLUHFWLRQVRIWKHWLGDOVWUHDPVDUHSRLQWHGRXWE\DUURZVZKLFKDUHJUDGHGLQWKLFNQHVVDQGOHQJWKWR
LQGLFDWHWKHUDWHRIWKHVWUHDP
 7KHILJXUHVRYHURULQVLGHDUURZVJLYHLQWHQWKVRINQRWV
± WKHPHDQVSULQJUDWHIRUFRHIILFLHQWWKHILUVWWZRILJXUHV
± WKHPHDQQHDSUDWHIRUFRHIILFLHQWWKHODVWWZRILJXUHV
 7KHFRHIILFLHQWLVDPHDVXUHRIWKHUDQJHRIVHPLGLXUQDOWLGHHTXDOWRIRUDPHDQHTXLQRFWLDOVSULQJWLGH
,WLVWDEXODWHGLQ)UHQFKWLGHWDEOHVDQGLWFDQEHFDOFXODWHGZLWKWKHKHOSRIWKHPHDQUDQJHRIWLGHDW'RYHU
05'DVVKRZQLQWKHGLDJUDPRQWKHSUHYLRXVSDJHVHHILJXUH
 $QHVWLPDWLRQRIWKHVWUHDPUDWHUHODWLYHWRDQ\WLGHFRHIILFLHQWFDQEHFDOFXODWHGZLWKWKHGLDJUDPE\LQWHU
SRODWLRQRUH[WUDSRODWLRQRQWKHQHDSDQGVSULQJWLGHYDOXHV
 7KHGLUHFWLRQRIWKHWLGDOIORZLVZULWWHQLQGHJUHHVEHORZDUURZV,WFRUUHVSRQGVWRWKHGLUHFWLRQRIWKHVSULQJ
WLGDOVWUHDPZKLFKLVJHQHUDOO\WKHVDPHGLUHFWLRQDVWKHQHDSWLGDOVWUHDP

18
Example: 35 3.5 kn mean spring tide current, setting to the 70.
0
07 1.8 kn mean neap tide current.
+ Rate < 0.05 kn.

$²+RZWRXVHWKHFKDUWV
 (DFKFKDUWUHIHUVWRKLJKZDWHUWLPH+:RIWKHSRUWLQGLFDWHGLQWKHFRUUHVSRQGLQJDUHD+LJKZDWHUWLPHV
FDQEHIRXQGLQWLGHWDEOHVRURQWKH:HEZZZVKRPIU

Lexique Glossary

5 h AVANT PM Concarneau 5 h BEFORE HW Concarneau

2 h APRÈS PM Concarneau 2 h AFTER HW Concarneau
en vive-eau moyenne in mean spring water
en morte-eau moyenne in mean neap water

%²*ORVVDU\

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
 3DVGHWH[WH

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
 

&+$3,75(

0(5'¶,52,6('(/¶Ì/(9,(5*(¬/$32,17('(3(10$5&¶+

 /¶$WODV 0HU G¶,URLVH FRXYUH HQ TXDWUH VHFWHXUV JpRJUDSKLTXHV OD F{WH GHV DEHUV OHV DERUGV GH O¶vOH
G¶2XHVVDQWO¶DFFqVjODUDGHGH%UHVWSDUOHJRXOHWHWOHVDERUGVGHO¶vOHGH6HLQ/DYXHJpQpUDOHV¶pWHQGGH
O¶vOH9LHUJHjODSRLQWHGH3HQPDUF¶K3RXUFKDTXHVHFWHXUGHO¶$WODVWUHL]HFDUWHVGHVFRXUDQWVGHVXUIDFH
PRQWUHQWjGHVLQWHUYDOOHVG¶XQHKHXUHXQF\FOHW\SLTXHGHODPDUpHVHPLGLXUQH/HVFDUWHVVRQWHQSURMHF
WLRQ0HUFDWRU
 /HVFDUWHVGHFRXUDQWVGHPDUpHSURSRVpHVVRQWUpIpUHQFpHVSDUUDSSRUWjODSOHLQHPHUGH%UHVW
 /¶$WODVV¶XWLOLVHFRQMRLQWHPHQWDYHFOHV7DEOHVGHVPDUpHVSXEOLpHVDQQXHOOHPHQWSDUOH6HUYLFHK\GURJUD
SKLTXHGHODPDULQHGLVSRQLEOHVQRWDPPHQWVXUO¶HVSDFHGHGLIIXVLRQGX6+20GLIIXVLRQVKRPIURXYLDOH
VHUYLFHGHPDUpHVXUOHVLWHGDWDVKRPIU
 /HV FRXUDQWV GH VXUIDFH VRQW LOOXVWUpV SDU GHV IOqFKHV YHFWHXUV /¶LQWHQVLWp GHV FRXUDQWV HVW H[SULPpH HQ
Q°XGVQ°XG PLOOHPDULQjO¶KHXUHRXNPK/HVFRXUDQWVUHSUpVHQWHQWODYDOHXUjODVXUIDFHSRXU
GHVFRQGLWLRQVGHPDUpHVPR\HQQHVUHQFRQWUpHVSHQGDQWO¶DQQpH(QSpULRGHGHIDLEOHRXGHIRUWPDUQD
JHOHVFRXUDQWVVHURQWUHVSHFWLYHPHQWSOXVIDLEOHVRXSOXVIRUWV
 ¬O¶pFKHOOHGHODUHSUpVHQWDWLRQJUDSKLTXHSUpVHQWpHVXUOHVFDUWHVGHFRXUDQWLOHVWLPSRVVLEOHGHIDLUHILJX
UHUWRXVOHVFRXUDQWVORFDX[FKDTXHIOqFKHUHSUpVHQWHOHFRXUDQWPR\HQGDQVVRQYRLVLQDJHPDLVOHVFRX
UDQWVSHXYHQWORFDOHPHQWrWUHSOXVIRUWVTXHOHVFRXUDQWVUHSUpVHQWpVHWSRUWHUGDQVXQHGLUHFWLRQGLIIpUHQWH
QRWDPPHQWGDQVOHVFKHQDX[pWURLWVDX[DERUGVGHVSRLQWHVGHUULqUHGHVFDSV(QFDVGHGLYHUJHQFHHQWUH
OHVSODQFKHVjGHVpFKHOOHVGLIIpUHQWHVF¶HVWO¶DWODVHWODSODQFKHjSOXVJUDQGHpFKHOOHTXLIRQWIRL
 /¶$WODVQHWLHQWSDVFRPSWHGHVHIIHWVPpWpRURORJLTXHVYHQWYDJXHV'HVFRUUHFWLRQVpYHQWXHOOHVSHXYHQW
rWUHDSSRUWpHVjSDUWLUGHVLQGLFDWLRQVGXFKDSLWUH©&LUFXODWLRQOLWWRUDOHª†/HVYDULDWLRQVGHFRX
UDQWVDX[pFKHOOHVGHPRLQVGHGHX[FHQWVPqWUHVQHVRQWSDVSULVHVHQFRPSWH'HSOXVVXUOHV]RQHVGpFRX
YUDQWHVOHVFRXUDQWVQHVRQWSDVUHSUpVHQWpV

 &$57(6'(9,7(66(0$;,0$/((19,9(($802<(11(
 /DFDUWH©9LWHVVHPD[LPDOHGXFRXUDQWGHPDUpHHQYLYHHDXPR\HQQHªHVWXWLOHSRXUGpWHFWHUDLVpPHQWOHV
]RQHVROHFRXUDQWGHPDUpHSHXWMRXHUXQU{OHLPSRUWDQW
± SRXUODQDYLJDWLRQPDULWLPH
± ODSORQJpHVRXVPDULQH
± OHPRXLOODJHGHERXpHV
± ODFRQFK\OLFXOWXUH
± ODGLVSHUVLRQGHUHMHWV
 /HVFRXOHXUVUHSUpVHQWHQWGHVSODJHVGHYLWHVVHVGRQWODFRUUHVSRQGDQFHHVWIRXUQLHVXUODSODQFKHSRXUXQH
PDUpHGHYLYHHDXPR\HQQHFRHIILFLHQW3RXUREWHQLUDSSUR[LPDWLYHPHQWODYDOHXUjXQDXWUHFRHIIL
FLHQWPXOWLSOLHUODYDOHXUFRUUHVSRQGDQWjXQHFRXOHXUGRQQpHSDUFHFRHIILFLHQWHWGLYLVHUOHUpVXOWDWSDU

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
 0(5'
,52,6('(/
Ì/(9,(5*(¬/$32,17('(3(10$5&
+

20’ 5° W 40’ 20’

40’ ! 40’
Goulven

L’A
be
rW
rac
’ h
L’A
be r
Ben
! oî t
Portsall
A

Lanildut
ILE !
D’OUESSANT
0 1 2 3 4 5 6
noeuds
Pte du Corsen
Brest
ou
u in "
hie ti tM
at Pe !
-M Plougastel-
St du Daoulas
de Pt
e
20’
e
20’ Pt

B !
Camaret-sur-Mer

Morgat
!

!
Douarnenez

z
u Ra
Pte d

48° D 48°
N N

de h
e rc’
Pt ma
n
Pe

20’ 5° W 40’ 20’

$²9LWHVVHPD[LPDOHGXFRXUDQWGHPDUpHHQYLYHHDXPR\HQQH9XHJpQpUDOH

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
 40’ 4°30’W

48’ 48’
40’ 40’
N N

ILE VIERGE
!
Guissény
!
Corréjou
! Lilia

Presqu’île L’A ! Plouguerneau

be r
Ste Wr
ac’
Marguerite h

! Landéda
&$57(6'(9,7(66(0$;,0$/((19,9(($802<(11(

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
L’A
be r
! Lampaul-Ploudalmézeau B en
o ît
! Portsall
Beg ar
Galéti

Pte de Landunvez 0 1 2 3 4 5 6
noeuds

%²9LWHVVHPD[LPDOHGXFRXUDQWGHPDUpHHQYLYHHDXPR\HQQH9XHGHGpWDLOVXUODF{WHGHV$EHUV
32’ 32’

A Côte des Abers, de Portsall à Guissény

!

40’


4°30’W
 0(5'
,52,6('(/
Ì/(9,(5*(¬/$32,17('(3(10$5&
+

48°
30’
N

20’
Argenton

St-Mathieu
Lanildut

Pte du Corsen

Conquet

B Abords de l’île d’Ouessant, de Argenton à la Pointe de Saint-Mathieu

Pte de
!
!

! Le

50’
50’

MOLENE
ILE
5° W

5° W
D’OUESSANT
ILE

10’
10’

0 1 2 3 4 5 6
noeuds
20’
48°
30’
N

&²9LWHVVHPD[LPDOHGXFRXUDQWGHPDUpHHQYLYHHDXPR\HQQH9XHGHGpWDLODX[DERUGVGHO¶vOHG¶2XHVVDQW

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
 &$57(6'(9,7(66(0$;,0$/((19,9(($802<(11( 

48’ 4°40’W

!
Le Conquet
01 2 3 4 5 6
noeuds
Anse de Berthaume
Pte du
Petit Minou
48° 48°
20’ Pte de
St-Mathieu 20’
N N
Pte des
Espagnols

Anse de Camaret

!
Camaret-
sur-Mer

Anse de Dinan

Pte de Dinan

Cap
de la
Chèvre
10’ 10’

CAbords de Brest, de la Pointe de Saint-Mathieu

au Cap de la Chèvre avec l’entrée du Goulet de Brest

48’
4°40’W

'²9LWHVVHPD[LPDOHGXFRXUDQWGHPDUpHHQYLYHHDXPR\HQQH9XHGHGpWDLOjO¶DSSURFKHGHODUDGHGH%UHVW

'²9LWHVVHPD[LPDOHGXFRXUDQWGHPDUpHHQYLYHHDXPR\HQQH9XHGHGpWDLOjO¶DSSURFKHGHODUDGHGH%UHVW

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
  0(5'
,52,6('(/
Ì/(9,(5*(¬/$32,17('(3(10$5&
+

48°
N
10’

0 1 2 3 4 5 6

Abords de l’île de Sein et Pointe du Raz

noeuds
Brézellec
Pte de

Plogoff
40’

40’
!
n
Va
du

Pte du Raz
e
Pt

Raz de Sein

D
50’

50’
SEIN
ILE DE
5°W

5°W
48°
10’

(²9LWHVVHPD[LPDOHGXFRXUDQWGHPDUpHHQYLYHHDXPR\HQQH9XHGHGpWDLODX[DERUGVGHO
vOHG
2XHVVDQW

(²9LWHVVHPD[LPDOHGXFRXUDQWGHPDUpHHQYLYHHDXPR\HQQH9XHGHGpWDLODX[DERUGVGHO
vOHG
2XHVVDQW

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
 98(*e1e5$/('(/
Ì/(9,(5*(¬/$32,17('(3(10$5&
+ 

 98(*e1e5$/('(/¶Ì/(9,(5*(¬/$32,17('(3(10$5&¶+
 &HWWH]RQHHVWVRXVO¶LQIOXHQFHGHODPDUpHHWVRQRXYHUWXUHYHUVOHODUJHODUHQGVHQVLEOHjODFLUFXODWLRQj
JUDQGHpFKHOOH/HVFRXUDQWVUHQFRQWUpVGDQVFHWWH]RQHVRQWIRUWV
 (QSUpVHQFHG¶XQHWRSRJUDSKLHGXIRQGWUqVFRPSOLTXpHOHVFDUDFWpULVWLTXHVGHVFRXUDQWVYDULHQWQRWDEOH
PHQWG¶XQSRLQWjXQDXWUHVRXYHQWUDSSURFKpV$XVXGHVWGH2XHVVDQWOH3DVVDJHGX)URPYHXUpWURLWHW
SURIRQGHVWOHVLqJHGHFRXUDQWVYLROHQWVTXLDWWHLJQHQWQRHXGVHQYLYHHDXPR\HQQH30K
 8QHDXWUH]RQHGHIRUWFRXUDQWHVWLGHQWLILpHGDQVOH5D]GH6HLQSDVVDJHHQWUHO¶vOHGH6HLQHWOD3RLQWHGX
5D]/HFRXUDQWSHXW\GpSDVVHUQRHXGVj30K$O¶RXHVWGHO¶vOHGH6HLQODFKDXVVpHGH6HLQSUpVHQWH
DXVVLGHVFRXUDQWVIRUWVSRXYDQWGpSDVVHUQRHXGVHQYLYHHDXPR\HQQH
 'DQVOHVXGGHOD]RQHOHFRXUDQWGHIORWHVWPD[LPDOHQWUHKDYDQWHWKDYDQWOD30HWSRUWHYHUVOHQRUGHW
QRUGHVW,OHVWOpJqUHPHQWSOXVIRUWTXHOHMXVDQWTXLSRUWHYHUVOHVHFWHXUVXGRXHVW
 $77(17,21VHORQOHVFRQGLWLRQVPpWpRURORJLTXHVOHVYHQWVHWODKRXOHSHXYHQWDYRLUXQHLQIOXHQFHQRQ
QpJOLJHDEOHVXUOHVFRXUDQWVHWSURYRTXHUGHVFRXUDQWVQRWDEOHPHQWGLIIpUHQWVHQLQWHQVLWpHWGLUHFWLRQGH
FHX[GpFULWVGDQVFHWDWODV

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
 0(5'
,52,6('(/
Ì/(9,(5*(¬/$32,17('(3(10$5&
+

6h AVANT PM BREST
20’ 5° W 40’ 20’

07 07 08 230
8
240
8
240
8
240
8
250
8
250
8
260
9
270
9
270
9
280
9
280
9 9 9 9 3009 3109 3109 3109 3108 3008
22 22 23 290 290 300
1 2 2
24 24 24 243 244 244 245 246 246 247 247 248 248 249 250 251 252 253 55
2 256 258 260 261
07 08 08 08 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 3009 3110 3110 3209 3209 3109 3108
22 22 23 23 240 240 250 250 250 260 270 270 280 280 290 300
0 1 1 2 3 3 4
24 24 24 24 24 24 24 245 245 245 246 247 247 248 249 250 251 252 254 256 258 259 261
08 08 08 08 08 8 9 9 9 9 9 9 9 0 0 3110 321
0
321
0
3310 3310 3209 3209 3208
22 23 23 24 24 250 260 260 260 260 270 280 280 291 301
9 0 0 1 2
23 24 24 24 24 243 244 244 244 245 245 246 246 247 248 9 0 2
24 25 25 255 257 260 260 261
08 08 08 08 08 09 19 9 9 9 9 9 9 0 0 3110 321
0
331
1
3411 3511 3210 3109 3009
23 23 23 24 24 25 25000 260 260 260 270 280 280 291 301
3 8 3 8 3 9 4 0 4 1 4 2 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 6
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 247 248
2 2 2 249 252 255 261 261 260
08 08 08 08 09 09 09 09 09 9 9 0 0 0 3010 311
0
311
1
331
1
3112 3112 2812

50
23 24 24 24 25 26 26 26 26 270 270 281 291 301 1708 1809
3 7 7 8 4 0 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 30
3 3 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 256
2 2 2 2 245 245 247 249 252 262 266 279
0 8 0 8 0 8 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 1 0 0 0 0 11 0 1 1 0
1 1 9 303
40’ 23 24 24 25 25 26 26 26 26 27 27 28 29 30 3 301 291 1
130 ! 40’

06
26 0

01
6 6 7 8 9
1

32
1 2 2 2 2 1 2 2 2
23 23 23 23 23
24 24 24 24 24 24 24 24 24 244 244 244 24
1 246 94 Goulven

6
08 09 09 09 09
09 10 09 09 09 09 10 10 11 0 0 07
23 24 25 26 27
26 27 26 26 26 27 28 30 30 271 23501 0
1
4 5 6 8 9 0 1 2 2 1 9 8 9 2 E
23 23 23 23 23 24 24 24 24 24 23 23 23 24
2 245 243 24 L’A
3 09 4 09 5 09 6 09 6 09 7 10 8 10 27 1 0
7 1 0
6 0 9
5 0 9
6 0 9
8 1 0
0 1 2
27 1 3 0 6 be
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 10 rW

30
2 3 3
2 3 3
23 4
2 3 5
2 3 7 3 9 4 1 4 3 4 2 4 2 3 9 3 5 3 2 3 9 1 4 2 rac
2 2 2 2 2 2 2 2 2 25 2 ’h
0 9 0 9 0 9 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 0 8 0 8 0 4 L ’A

22 8
8 be r

08
24 25 26 27 28 2 8 2 26 26 26 23 05
23

0
18
Ben

0
6

32
1
1 2 3 5 4

1
3 3 3 3 8 2 5 6 4 9 2 5
2 2 2 2 23 24 24 24 24 23 23 2 6 ! oî t

9
09 09 09 10 11 11 291
1
2610 2309 210
8 09 06 3 Portsall

6
23 25 26 27 29 29 23 040

140
18

207
8 9 0 2 4 2 6
22 22 23 23 23 24
1
251 253 252 246 23
9 2 0
69 A
50
5
2
09 09 10 10 10 311 2911 2309 1807 7 06 30
28 150

0805
24 25 27 29 18
176
6 6 7 0 150 1
22 22 22 23 23
8
252 261 265 255 245 24
2

02 02 Lanildut
9

5
10
09
08

4 50 1405
04
01

110
04

281
70

10
3132

02
23

24

30

1 !
10
01
30 50
2

3
32
12 21

5
09 22
2

10 22

249
21

ILE 283
4

23 23
22

246
22
32 2

7
2

8
D’OUESSANT 180 1
8

060 0503
1208

50
0

30
23

347
25

29

24 9
1
5
8

20
21

248
21
21

7 256
261 03
04 0
8
8

08

2811
9

0202 03
2

02 5
12
0

250

280

0
195
199
21

1
23

247 409 Pte du Corsen

6

02
1

30
5

2408 20

2
220 21

5
32 1608

4
21

24 7
20

Brest
22

266
3

285
0903 111 ou
7
7

2608

04
605
24

in
182

0
171
0

"
5
0 5
20

204
0

0
ieu
0
0

20

M
2107 10 19

15
21
21

284 290
0907
33

it
00

5
h t
0

at
349

1
0

Pe !
0

0
03

3
2007

t-M
130
7

2207
07

Plougastel-
1107

030
0604

32
0705
110
185

du
172
190

164

10
30
196

185

5
156
203

S
18

1002

0300
5
333
5
21

353
244
5
de e Daoulas
3

Pt
10

10
10

e 20’

20
30 252
Pt
090 0
20’ 0603
6
6

10
1605
1706

1
1706

11

060

2
07

050
02
0302

6
0806

50
183

0502
170

170

0
168
191

20

0
357

177
200

10
357
0

20
206

05

03
338
14
14

01
5

294 10
32

0
0

31 060

73 246

22
6

0501
6

30
6

03 050 0
0603 5 04022 0301 0401
06

1405

1405

1305

1104

07

0
08
080

0 3
183

2 20
190
150

169

06 27
197

10 9
203

0
15

0
9

160

12
2
3

32

2 293
20

14 0603

3
32
4

2 0
94 23 B02 273 257 81
7 200
2

!
30

060
5

1205

1104

1004

050

03

03
0703

1 01
184

0703
0

Camaret-sur-Mer
130

191

0
177
197

169
203

346
14

0
08
156

20

30 30
15

4
20

1
5
2

293
32
2

7
21
0

1 10
4
05

4
05

020
0904

0803

0603

0402
0402

0201
110
120

177

177
183
186
200

190
204

195
8
13

12

Morgat
2

5
20
21

251 ! 10
30
04
4

3
3

2
2

01
02
0

090

070
080

040
050

10
12

02
11

10

199

5
200

E
1

03
203

E
3

204
205

0
20
21
21

1
21

22

0201 01 0201 02 E
04
04
04

03

0201
04

03

02

02

02

01
0201

0301

03
355

20
03
11

11

10

09

08

07

06

04

E C
344

E E
5
6
8

30
03 13
03 14

5
21
21

286
21

254
21

21

23
21

269 0
22

20
2

3 2 2 2 2 0302 0 3 03 30
030
4
4

01
04

0 0 0 0 01
03

020

0201

0201

5 4 4
0
0

7 0 0 0
354

0
11

10

09

08
10

E
0

E E E E
339
0
0

9 30
8
1

4
9

9 9
3

31

285
22
22

22 23 23 23 255 272 2
21

22

22

030 03
03 03 03 602 0603 0502 0402
22 4
22 4

04
04

01
03

6 2
1

0
0302
0302

8
0

0
0

9 0 5 0
020
351
11

10

09

0
10

E
14

7 30
2
3

19

10
1

5
32

291
2

0
4

22 23 245 256 248 259 278 1

22

22

10
2

4 3 3 3 0 3 0 3 0904 0704 050 03 030 1 !

22 4

0 0 0 0 09 3 0 030
2
0703

8
07

09 0 2
0

11 10 09 2
0

Douarnenez
10

06

6 3
5

6 8
4

4 290 50 08 295
2

22 22 22 247 278
31 060

36

23 259 267 68
9

3 130 30
04 04 03 00 03 04 140
6 8 50
10
3923
200

11 8 10 8 10 10
3014 27

5 1 z
u Ra
5
03

296
352

7
35303

9 8
341

22 22 248
Pte d
18

22 22 22 23
9

70
9

4 4 5 1 1
1

1 1 1
4

103
4

305 404 80 70
22 4

0 0 0 20
06

25
0

15 1
0

11 8 11
70

7 9
11

11

12

34

13

5 10
0

30 30
3
4

22 22 295
33

23 290
31

287 D
22

22

48° 7 6 48°
8

4 4 4 4 3 1 09 14 19 08
02 13 04 0603 0302
3

08

80 10
22 4

0 0 0 0 03
120
110

0
0

0 0 0
1105

0 0 0 0 1 7
N 1 9 1 0 3 9 7 N
11

8 1 27 1 26
12

30
347
7

2
32 0802
3

338
337 0803

22 297 3 30 30 30 30
243
21

22 2 8 289 287 20
4

23
5

2 4 8 4 3
6

0 0 06 04 03
04 03 03 80
7 0605
90
3

060
3

08

03 02 02
02
130

09
1105

09 09
0

12
070

4
350
09

342

343
09

200

04

3
02
345 0804

3
0
060 212

1 0 8 29 30
336 005

13 11 30
4

30
6

23 23 22 251
31

31
6

7
31

5
22

5
5

8
6

1003

03 03 03 03 11 0706 050
3

070

1
0302

0402

07

07

06

05

04

5
0

09 08 08 0
0

08 8 5
355
171

30

31 6
07

02
198

341 0403

04

03

03
03
333 070

02
32

2 2 1
0

5
32 060

292 30
2
32
3

32 050

32 030

22
32 050

32

23 23 23
43

277
31
22

70 4
6

4
1

6
1
6

3 3 3 4 3 09 10 0 8 07
02

0
3

0 0 0
0

0 04 05 0 04
04

06 5
03

07
030

08 08
70
0

05
0
03

31
03

02

6 30 30
3

4
32
32

32

4 4
335

6
9

293
3

1
31

32

32
32
32

22
3

23 23 23 1
32

24
2

2 5
21

0
580

20
5

3
0

8
0

3 3 3 3 4 4 03 0 4 05 06 06 07 0 6 06
0 0 0 060 060 050 04 04 03 03 03 04 04 04 04
05

04

03
05

04

04

06
03

07 07
030

0302
0

03

03

31 30
02

02

30 31
347

30
02

297 30
337 040
32 040

4 4
32
3

9
32 030
32 040

246
32 040

23 23 250 249 276 1

31 0302

23 262 8 9 5 3 0
2
7
8
1

8
9

3 3 3 0 0 4 05 0 5 050 0 50 70
0 0 050 0603 0603 0504 0403 403 03 03
0
04

07 06 03 70
0403

3 3
40
0

31
355

29 30 31 31
de h
3

33
33
3

32

7
333
32

8
2
3

245
3

285
31

23 23 259 258 271 272 9 9 5 4 0

3

e rc’
26

27
1

2
6

9
7

100
03 03 3
050
2 0402 0402 0402 0403 0 40 040 Pt ma
050
04
04

04

04
04

03
040

03
040

04

07 06
04

2
05

2 n
0

03
0

Pe
03

31
02

02

03

03
03

04
335 040

30
2

33 040

333 040
3

32 030

33 040

289
32 040
32

1 1 243
32
31

2
31

32 030

280
2

251
32 030

24 24 261 269 0 0
3
7

1
8

1
6

9
4

3 3 3 0302 030 03 030 05

0 0 0 02 0402 0
0
04
04

6 0 5 0 5 04 2 2
03

0
04

0
30

2 4
0

31
03

04
3
3

30
334
2

33
2

33
32

290
32
2
32

3
3
31

247 280 29
3

249
3

251
3
35

36

260 0
3

269 0
31
31
22

20

9
0
5

2
0

8
6

3 3 3 04 030 03 03 03
0 0 0 03 0402 02 0
03

5 05 0
03

6
03

7
04

04

2
03
03

0
03
03

0 0
03

2
03

03

03

2 0 3
0

30
0

02
0

02

03

03

03
2

33

29
2

33
32
2

32

33
32

32

30
2

289
32

32
2

2
2
31

32

254 255 258 264 279 8

31

271 9
31

6
2
9

9
4

0
0

9
5

100

20’ 5° W 40’ 20’

$²9XHJpQpUDOHFRXUDQWVGHPDUpHKDYDQW30%UHVW

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
 98(*e1e5$/('(/
Ì/(9,(5*(¬/$32,17('(3(10$5&
+ 

5h AVANT PM BREST
20’ 5° W 40’ 20’

1605 1605 1705 1706 1806 1806 1806 1906 1906 2006 2107 2107 2207 2307 2307 2407 2508 2608 2608 2708 2708 2707 2707
254 255 254 254 254 254 255 255 254 254 254 254 254 254 255 255 256 257 258 260 262 263 265
1605 1605 1705 1706 1706 1806 1806 1906 1906 2006 2006 2107 2207 2207 2307 2407 2508 2608 2608 2708 2708 2807 2807
254 253 254 254 254 254 254 254 253 253 253 253
253 254 255 253 256 253
257 259 261 262 264
6 7 7 7 8 7 7
1605 1706 1706 1706 1806 1806 1906 190 220 6
230
190 230 200
6240 2508 2608
210 210
2708 2708 2708 2808 2807
252 253 252 253 253 253 253
252 251252 251 252251 252 252 252 254 255 257 260 261 262 264
5 6 6 6 16 6 6 6 7 2107 7 7 7 8 8
160 160 170 170 1706 1806 18000 190 190 190 200 210 220 230 240 250 260
8 2709 2809 2609 2508 2408
252 251 252 252 252 253 252 251 251 251 250 5 0 5 0 24 9 25 0 25 0 25 1 2 255
2 2 25 257 261 261 262
6 6 6 6 6 6 7 2107 7 7 8 8 8

50
6 6 6 6 9
160 160 170 170 170 180 190 190 190 190 200 210 220 230 230 240 240 2209 2109 1809 1006 1006
5 0 5 0 5 1 5 1 5 2 5 2 5 1 5 0 5 0 4 9 4 9 8 30
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 24 8 7 248 248 249 286
24 24 251 255 264 264 256
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 0 7 7 8 7 8
40’ 160 160 170 170 170 180 180 180 180 190 190 200 21 210 220 210 200 08 0304 ! 40’

0201

0301
16 0

349
8
250 249 250 250 251 251 251 251 250 249 248 247 246 246 247 246 245 24
1
263 Goulven
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7
160 160 170 170 180 180 180 180 180 180 190 200 210 200 170
7 206
150
248 248 249 250 250 251 250 250 249 248 245 244 244 247 246 244
L’A
150
6
160
6
160
6
170
6
170
6
180
6
180
7
180
6
180
6
170
6
170
6 06 06 1708 050
1 be

3
18 19 1007 rW

30

020
206
247 247 247 248 249 250 251 252 250 249 244 23
9
23
8
2 5 6 267 68 rac
’h
0 5 0 6 0 6 0 6 0 7 0 7 0 7 0 6 0 6 6 5 4 5 L ’A
0 0 0 be r

4
15 16 17 17 18 18 18 17 17 17 15 0

6
14 7

0
10

140
05
5 5 6 7 9 6 8 Ben

18
3 2 2

3
4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 4 3
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 59 ! oî t

22
05 05 160
6
170
6
180
7
180
7 1807 1606 1406 1406 1406 03 2 Portsall

0302
15 16 09 20

187
2 2 3 4 7 8 1
24 24 24 24 24 25 2 262 263 262 255 24 6
22
0
46 A
50
5

05 05 06 06 1706 1807 1707 1506 1104 0804 1005 2 30

0201
15 16 17 18
020
0
9 9 9 0 15 55 23
23 23 23 24 2 267 272 274 270 263 257 89
04
0 5 0 5 0 5 0 6 0 7 50 14 0
040
2 Lanildut
0

0401
0803

14 15 17 8 0 1
0605 3210

18 1 1
13

6 349
!
30 50

4
343

6 4 3 2 30 29
23 23 23 23 24 ILE 1 9 243
04 05 D’OUESSANT 1607 3
06

030
05

2
50

0503

0502

13 0 15 30
0
357

357
18
18

343
03

5 54
160 220

05 23

22
30

23 68
2

1203

04 2104
5
04
22 4

50
080
0605
25
0

2
0
15

1
204
13

14

07

346

Pte du Corsen
1
2

338
0

8
1915
1

16

22
21

5
33
21

20

264 Brest
36
12
0

0702 ou
3

1303

1303
22 3

3316

in
177

2002
0
0

1607
2822

" 1
5
10 195
10

11

u 0
346

347

20

M
1

344
21

hie
14

281
t it
5
020
1209
0

at
0
357

0
Pe !
39 9

0501
t-M Plougastel-
1003

2
3

2
100
3

0903

0704

70
177

150

du
53
1204
0

3415
1
30

354

5 0602
09

197

S
09

0
08

358
154

1406
340
2

3
28

Daoulas
2

de e
4

5
21

93
Pt
5
22

10

10
10

e 89 20’

20
06 30 75
Pt
0
20’ 0500 0301

1004
3
3

0
090
1
0602
0702

0802

2
0907

50

176
2510
110

1 0

0
0

20

6
070

0
190

10
166

20
07

05

13
150
05
334
207

6
337 0401

10
0

12
3

3
33
42

22
74
5
22

30 73 0402
3 030 0 1 2 20
0902
2

030

08020
2

09

0 0
0402

0302
0301

0
05

1
060
0603

06 04
0

03
050

188

350

040

1082
347
06

345
158

03

0
14
206

336
33

33

0
20
0

111 48 48
1

23 71 0
22

77
2

B
1

!
30

02 02
2

1
1

0301

05
0301

0502

0603

0503

0904
062003

05 Camaret-sur-Mer
0

04
030
030

355
03

02

10
16

3
9

6
5
3

24

27

4
32 0302

30
2322
21

2 022 02 10
050 040
2
0302

0301
0301

2
0302

0202

0402

3
0402

02
0201

0
040
357

050

357

Morgat
3

4
8

5
9

11

5
17
18
26

0 8
247 243 24 23 ! 10
30
0402 0302 0302 0202
020

0202

0302

0402

0402
0402

2
0302

0302

0402

1
357

040
351

040

040
347

030
10

5
2
333

17

17
20

20

21
2

25

257 258 262 276

0402 0402 0302 0302 03
02
030
03

0302

0302

2
0402

02

02
0302

0402

0402

0402

1
357
355

040
350

040

0
0

20

C
335

13
4

02
04

04
5
2

29
19

25
2
31

282
31

31

267 269 273 9

42

20
8

0402 0402 0402 040 04 30

2 2 01
04

02 1
0402

03

2 030
0402

0302

0502

02

030
0402

0402

0
0402

05 03
356

356

356

356

050
344
0

31
04
10

05
4
32

19

295
3

285
30

275 279 0 53
41

66 71 62
5

0502 0402 0 402 0402 0 50 4 3

06

2 1 1
060

1
0603

0402

04
3

040 030
0402

0 030
0402

0
0402

0503

2 50
06 05 020
357

357

050
0

349
345 100
339 804

08

30
3
3

19

293 10
32

287 0
3

283
33

280 4 52 60 65 69 70 66
0

10
0503 0502 050 050 06 !
0

03 0703
0704

02
4

030

2 1305 0502
1005

2
8
1506
070
354

270

Douarnenez
347

04

31
352
333

29
20
32

4
32

286 288 292

3

23

1
38

8 50 74 79 81
8
2

050 050 050 050 06 09 30

3415

03 03 50
3 3 2 2
17

4723

5833

z
5629

u Ra
344 200

0
354 22
06

30 30
35

289 291 292 295

3348

Pte d
32

1 2
1

0
4

060 06 06 7007
2

04 03 04 0703 10 17
36

392

20
060

3 03
18

20

0
70

31 9
339
10

10
34
08

30 30
07

30 30
341

295 289
5

32 1807
32 1605

D
3

2 0 1
32 110

32 1706

48° 8 5 48°
4

6
4

06 06 06 0 6 0 5 0 08
03 03 03 03 03 5 03 14 05 0603 030
08

21
160

150

1207

2
20

0
N 7 3 N
03
350
342

341

30
08

10
340

29
340

29 297
335

32

289 291 30
32

06 294
3

294
32

8 1 8
7

31

8
6

20
8

06 05 05 05 04 05
03 03 03 03 03
0503

1003

09

07

03
03
1606

1606

03
170
1708
1405

10

15
11

14 1
357
345 0503

351 1105

05

04
348 1305

02

30 30 30
346 1406

30 30 31
08
342 1406

06

02
07

07
338 1507

32 040
30

32 090
32 1107
32

4 7 7
31 070

3 3
31

32 1206
9

31 0503

3
0

9
7
4

5
9

06 05 06
1003
06

05

03 03 03
06
0704

14

11 9

5
349 0705
04

357 0905

31
04

348 1105

03

30 30
33 070

07
343 1205

07
338 1306

338 040

02
32 0905
32 060

334 1206

32 0704

33
5

3
4

32
32
32

2
32 1206

3 7
2

30
31

28
1

70
2

2 402
6
6

05 06
03 03
09
0805

06

0
13

0302
11

50
350 0905
349 0805

31
05
339 080

30
03
346 0905
32 080

344 0402
4

341 1005

07

06

338 0402
338 1005

33 070

33 060

33 050
335 1005
32 060

32 080

33 050
32 050
32 1005

3
3
32 0905

9
32 905

0
50
9
3

0
5

1
9

05 05
0

03 03
0302
356

31
340

30
337
336
336

348
336

33
32

335
4
3

33

338
5

32

33
32

3
3

3
33
31

3
4

2
3

3
3

9
28
27

30

28
9

1
4

3
8

05 70
07
06

08

080
05

08

080

080

080

03
090

070
090

070

060
060

050

050

050

040

050

70
0503
04
0

03

04

31
05

337 070

337
336 070
336 070

338 0603
333 070

338
334 070

335 060

342
338 050
32 070

333 070
3

335

de h
32 060

335 50
333 050
32 060

32 060

6
4
31

4
5
4
4

4
4

4
4

3
3
3

e rc’
3
9
4
3

3
8

100
05 Pt ma
05

03
070

050

050

060

0202

n
503
0

31
341

340

Pe
342

342
340
339

339

188
342
336
333

340
33

338
3

3
3
3

335
3

337
32

334
334
3

3
31

5
4
4

3
28
27

3
3

3
3
3

4
1
4
9

06
06

060
06

06

060
06

070
070

0703

0703

0603
0703

0603

0603

0603

0603

04
050
0503

050

05

06

0 4
0
0

345
343
03

346

346
344
343

343
341
340
03

338 060

344
335 060

343
33 060

03
339

03

04
32 060
3
3

334 040
32 060

33 040
3
32 060

30
32
3
3

32 040
3
8

0
4
0

04
060

0703
070

0603

0603

0603
0603

0503
0603

0503

050

0
040

0
40

3
346
344

345

345
344
342

346

346
340
338

343
3

342

340
3
3
3

337
32

31
32

334
3

3
31

3
36

32
3

3
32

3
32
3

3
3
3

4
8
3
9

100

20’ 5° W 40’ 20’

%²9XHJpQpUDOHFRXUDQWVGHPDUpHKDYDQW30%UHVW

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
 0(5'
,52,6('(/
Ì/(9,(5*(¬/$32,17('(3(10$5&
+

4h AVANT PM BREST
20’ 5° W 40’ 20’

080 080 080 0903 0903 0903 0903 0903 1003 1003
3 3 3 1003 1103 1103 1203 1204 1304 1404 1404 1504 1604 1704 1704 1804
290 290 288 287 286 284 283 281 277 276 274 272 270 269 267 267 267 267 267 269 270 271 272
080 080 080 080 0803 0903 0903 0903 0903 0903 1003
3 3 3 3 1003 1103 1103 1103 1204 1304 1404 1404 1504 1604 1704 1804
293 291 290 288 287 286 284 281 278 276 274 271 269 268 267 265 265 265 266 267 268 269 271
080 080 080 080 0803 0803 0903 0903 0903 0903 0903 1003
3 3 3 3 1003
1804 1103 1103 1204 1304 1404 1404 1504 1604 1704
292 291 290 289 288 285 282 279 277 275 272 269 267 265 264 263 263 263 265 266 267 267 269
080 080 080 080 080 0803 08103 0803 0803 0803 0903 0903 0903
3 3 3 3 3 00 1003 1003 1103 1204 1304 1304 1305 1204 1204 1204
294 292 291 290 289 287 284 281 279 276 273 270 267 265 262 261 260 260 263 265 265 264 267
080 080 080 080 080 0803 0803 0803 0803 0803 0803 0803

50
3 0903 0903 0903 1003 1004 0904 0704 0504
3 3 3 3 0304 050
2
293 292 292 292 290 288 284 281 278 274 271 30
268 265 262 259 256 256 261 273 282 257 65
080 080 080 080 080 080 070
40’ 3 3 3 3 3 3 3 0703 0703 0703 0703 0803 0803 0803 0703 0603 0503 01 050
3 05
02 0 40’
12
!
295 294 294 294 293 291 288 285 282 277 273 118
269 267 265 262 256 256 53 70 Goulven
070 070 070 080 080 070 070 070 0 603 0603 0603 0703 0703 0503
3 3 3 3 3 3 3 3 01

4
0350

0
296 296 296 295 295

14
293 291 288 283 277 287
270 266 270 56

39
07 070 070 070 070 070 0 70 0 060 050
L’A
03 3 3 3 3 3 3
603 3 3 0502 0502 0602 05 1002 1304 be
rW

1103

30
9

356
29 297 29 29 29 29 29 295 293 288 1 rac
8 8 8 8 8 8 277 261 259 9 85 3
06 06
4 7 ’h
07
03
07
03
07
03
07
03
07
03
07
03 03 03
05
03
04
03 0302 L’A
be r

02

09

45 3
E

1
10
30 30 30 30 30 Ben

15
22
29 29 29 29 29
9 9 8 8 2 6 7 7 5 27 !

43
9 7 oî t

34
07 07 07 070 08 05 Portsall
07

03 03 03
04
03
07

05

03
05

03
3
3

06
040
0

0
0
0

09
30 30
3

32

18
30 30
32

15
2
4
3

32
3

9 9 A
31
31 090

2 0 8 7 0 7 0

41
50
5

40
6
8

5
6

06 06 070 060 30
03 03
040
0402
0502

1003
3
0503

2
0603
0604
1003

356
354
355

344

0
339
335

30 5

16
2 294 2 1 7
3

98 97
2

2
06 06
03 03 0603 0602 50 06 Lanildut
0503
0

0703
7

5
1303

09
13

354
0

0
150

!
348

30 50

30

10
32

30
11

290 288 51
25

7 0 ILE
31
37

05 040
3 0402 D’OUESSANT 32 1206 0602
07

03
50
4723

30
1205

4
358

7
0
0

30
32

296
2

10

9 277
28

63 92 68
7

11

02 1750
03
05

04

5
27

28

05
1301

160
2

050
0

356
0

Pte du Corsen
1
1
0

30
36
3

341

30
3

19

24
32

322
31

8
32

3 5
9
20

Brest
40
2

23

02 ou
0303
040

in
3519

7
1806
1303

2306

3017

4
"
5
020

0
345

0402
354

355

u 0
352
335

20
03 0 0 8

M
4

47 e
3

i t
05 1 1

16

5
i 0502
1510

th t a Pe !
3

0
0

-M Plougastel-
4
03
0604

0504

0503

73
4

160

7
1607
1703

St du 3212
68

180
5330
10
30
351

5
110

110
344

07

352

356

4
5

41
341
8
30

Daoulas
23

de te
22
38

5
7

10

10 112
10

e P 20’

20
30
Pt
0
20’ 3 3 75

1606
4
4
0604

7
0604

080
0604

50 0
120

3519
1104

1306

175
1307
1204

0
20

8
358

090

0
070

08
351

10

20
0
351

09
346 0704
7

19

341 0804
26

10
15

19
12
34

48
5

68
33
30 1104
20
090
0804

320
0704

0804
0704

0704

3
0604

0904

03

1004
0603

0804

0704
1104

0
355

357
353

0
351

10 190
349

0
339
13
3

09
3
5

06
6
9

4
9

080 0 28

0
0905 37

57 B 77
!
3
0704

0804

0904

4
2
0704

0704

0804

1004

1004

0503
0703

0603

0603

4
4

Camaret-sur-Mer
358

0
354

090
354

20
03
2

0
6

3
7

09

8
18
21
23

30
42

10
03
0603
0804

3
0804

03
0703

0603
0804

0804

0804

0904

0904

0904

0904

03

0201
357
355

0
353

050

Morgat
06
10
3

05

07
4

11

06
15
8

5
16
22
31

30
33
37

30 ! 10
01
3

3
3
0804

03
03
0804

0904

0904

03
0804

0904

0904

0904

0904

03

02

02

01
357

02
356

356

060
354

070

070

10

5
06
2

06

05

04
06
14
4

02
8

18

20

04
24

32

35

28
36

37

58
40

44

03 03 2
03

1
3
0904

703

3
0904

0904
0904

03

0201
03

040
0904

1004

0
1005

2
1005

05
357

357
355

356

080

070

070
353

06 03
0
20

C
06
07
7
14

04
3 20

3 23

3 24
4

03 25
7

03 27
0

46
03 33

39

57 65 59
45

20

74
4 302
03 0703 0703 2
0904

1004
0904

0904

0 0703
060 0301
4

040 0201
1205
1205

07
1105

080

070

070
355

356

356

08
354

110
358

07
07
07
03 26
7
15
5

03 27

28

33

49
04 26

38

62
2

74 88 77 66 66 73 82
4 0804 0703 0603
04

0703 0502
4

1105 0401
0904

0904

1004

0
6
1004

1506
1305
1105

06

50
08
354

354

354

070
358

140
355

355

08

07
09

06

16

10
28

27
7

20

0203 30

0
34
36

50
36

77 79 79 78 77 73 1076
3 0908 0604 !
5

080
1005

8
1005

0703
1005

1305

1707

06
1507
1105

2307

290
0
355

354

354

421

Douarnenez
353

08
351

350

13

6
13
3

333
39

50 63
22
9

98 98
42

89
11 30
50 0
5023

3
3109
1205

1606
1005

1005

1005

1105

13
5529

6135

z
5934

u Ra
356

355

345
354

351

0
348

357

355
345

0
346

353 0

Pte d
0
8

70
2
41

20
3822
0603
230
270

22
251
1507

16 1
1406

1406

1306

1906
1105

70

349 1608
356
354

352

352

352
349

31

10
345
11

09
342

341

337 2309

D
32 200

32 1708
9
1
9

48° 48°
8

12 07 05 03
04 03 02
1206
1206

1206

1806

2208
1306

201
1106
1106

1208

17 9
1305

0
N N
357

7 3
353

353

353
352

352

352

351

349

350 1308
346

10
343

340

340

31 29 30
336 140

10
1
31
8

1 7 1 20
08

06

04

03

030
2008

1809
1907

1808

170
1206

1406

1706
1105

1105

14
1105

13
1105

358
357

357

357
354

355
352

352

04

03
348

347

02

02
343

07
339

08

335 0302
336 1307
334 1508

32 090
33 1307

32 070
30

32 060

32
32 1207

2
8
9

3
2

3
5

100
0
1608
1808

160
1808
1206

1406

1406

1406

1506

1807
1105
1105

5
403
357

357
355

356

357

302
355
353
352

348

346

345
343

335

339
337
340

335
334
337

336

336

334

4
5

30
8

70
100

090

070

060

050

040
1607

1608

1407
1306

1507

1707

140
1205

1707

130
1507

0402
1708
1105

120

0302
358

356
355

355

354
352

352

352
349

347

345

344

344
336
335 090

340 503
335
341

336 050
333 050
336

335 1005

4
5

3
7

2
7
7

0
5 0
1005

080

060

0
1406

1407

1507
1005

1406

120
1205

1507

1406

1306

0402
1106

110

0402

0301
353

355
353

353
351

351
350

349

349

339 080
347

339
339
346

337

344
337
342
342

341 1005

335

33

4
5

3
3
3
6

70
1005

070

0704

0603

060

050

050

0503
040
1205
1205
1005

1205

1205
1306
1105

1105

1105

1005

0503

70
353

344
352

343
350

350

344
342
350

349

349
347

343
347
346

342
346 1005

346 0904

340

340
338

de h
15
4

3
3
3

100 e rc’
Pt ma
1004

1005

0904

0704
0804

0603

0603

0503

0503

050

060
050
1005

1005

1004

1005

050
1005

1005
1005

0201

n
354

354

351

350

349

349
348

348
353

346

Pe
351

351
350

350

345
350

350

344

341

194
340

341 0503
340 0403
3
3

4
3

05
1004

1004

1004

1004

1004
1004

1004

0904

0904

0904

0804

0704

0704

0704

0603

0603

0603

050
0503

05

03
355

354

354

354

353

353

354

353

353

352

352

352

353

353

352

351

349

345

340

03
337 0403

30
33 040

32
3

5
0

4
1004

1004

0904

0904

0904

0804

0804

0704

0703

0703

0503

0503

0403

0403
0603

0
1004

1004
1004

1004

04
356

356

356

356

356

355

355

354

355

354

355

40
351
356

356
354

355

349

347

344

03
341

335

32

3
3

31
9

100

20’ 5° W 40’ 20’

&²9XHJpQpUDOHFRXUDQWVGHPDUpHKDYDQW30%UHVW

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
 N
48°
40’

20’
1305 1306 1406 1506 1807 1607 1506 1506 1507 1607 1607 1507 1406 1306 1205 1105 1104 1004

11 1305 8 1406 7 1506 6 1707 8 1807 11 1607 10 1506 9 1507 9 1507 9 1607 11 1507 13 1507 14 1406 14 1305 14 1205 13 1104 12 1004 10 1004

1305 9 1306 6 1406 6 1607 6 1808 10 1707 11 1506 9 1506 8 1607 9 1607 9 1607 12 1507 14 1406 14 1406 15 1205 14 1105 13 1004 11 1004 10
10 1305 7 1406 4 1607 7 1707 7 2109 12 1506 9 1506 9 1506 8 1607 8 1607 10 1607 13 1507 15 1406 15 1306 15 1205 14 1104 13 1004 11 0903

20’
20’

1205 8 1305 4 1506 5 1707 8 1707 1607 9 1506 9 1506 8 1607 8 1607 8 1707 12 1507 14 1407 15 1406 16 1305 16 1105 14 1004 12 1004 10
9
9 1205 4 1406 3 1807 8 1707 7 2109 11 1606 9 1506 8 1506 8 1506 7 1607 9 1607 14 1607 16 1406 16 1305 17 1205 16 1104 14 1004 11 0904
356
1205 6 1305 4 6 2008 8 1808 6 1707 9 1607 8 1506 8 1506 7 1507 6 1707 10 12
0
1707 15 150
6 17 1406 17 130
5 17 1105 16 1004 13 1004 11
357
10 2210 11
1707 18 19
9 1205 4 1908 1707 7 8 1607 8 1606 7 1506 7 1506 5 1707 9 1707 2308 150 17 140 120 18 15 13

70
5 1104 1004 0904
6 5
1406 330138 21 20 20
1205 5 1205 1808 6 2008 9 1808 4 1908 7 1707 7 1606 7 1506 6 1607 6 1707 9 2307 12 0 150
6
130
5
110
5 17 1004 14 0904 12
358 357 28
8 1105 4 4 2008 8 1807 6 2209 7 1807 6 1707 7 1606 6 1506 4 1707 7 08 21 140 21 120 19 110 17 1004 14 0904
4 5 5 4

150
70 343 356 17
1306 18 24 22
1105 4 1105 1808 6 1908 4 2008 7 2209 5 1907 7 1707 8 1506 5 1507 7 1807
2108 50
1 29 130 110 19 100 16 0904 13
7229 9 06 5 5 4

37
357 357 33
7 1105 3 3 2109 5 1808 5 2409 2408 5 9 1506 7 4
357
5
15 25 22 18

0
1907 1506 120 100 0904 15 0903
5 05 5 4

9
3211

70
357 1406 356 358 357
1607 3030 50 32 13
2508 357 25

18
1004 12 21

52
3 1908 4 1707 9 1406 4 1607
2208 110 100 17 14
338 0904
3 5 4 4

0
05 4

6
356
10

351 356

48
1105 357 357 14
0

1708 2007 30

50
7 1004 1306 12
130
2
2108
10
190 14 1406 6 1507 3
354 5 24 100 20 090 16

100
3512 7 4 0803
05 05 4

3207

77
357 356 1908 1908 355 349 23 40
1004 3 3
357
0 23 356 1607 12 28 24

15
12
2811 150 348 30

ILE
8 1306 4
2410 090 19
3212
6 1 0 100
4 4
0804 13

0
5 5

50
5225 353

54
1105 1607 355 2009 347 17
1004
357 353 23 13 34 11
6
1306 27
2209 0605 28 8
348 1808
06 1305 1406 0 0 4
100
4 22 080
4 16 0803
42 5

82

1
1504
357 1206 356 352 39 42

D’OUESSANT
0904 1808 1908 11

11
352 12 31 10
2 15

11
352
6
1708
3
2511 343
1205 36 0 25 090 19 14

0
05 0803

16
4
3018

0
2 5 04

5
3

120

51
1005 11

52
358 31

3
6 0904
1407 353 1908 351 1105 50 13 36 10
341 2210
1407 12

794
0 100 1005 29
346 1608
090
5 5 0 0 4 23 080
3 16 0803

3
5 4

63
080
5128 30 30

3
40

50
356 1205 10

67
0804
354 1708 1909 39

11
4
351 346 221
8 22 350 1306 10 11 33 09
0 1005 3 0 0 0 27 080 20

0
04
4 5 4 4
0803 13

50
5° W

5° W
1710

77
2312

47
355 1306 1708 09 38
0904 34
351
5 13
1005 350 33 1909 130 090 355 37 10 09
0804

22
0 14
2 0905 110 30
8 4 4
10
5 0 0 04 23 080
3 16 0703

1
5 4

090
1

30
2
357

8
356 20
09

65
0803 4
1105 351 1607 350 1708 26 39 14 2 14 39

09
26 24 10 09

53
342 1207
0
10 346 35
0804 4 27

50
0 080 20
4 13

0
0703

310
08 0462
8
06 4 04 4

4
5431

8
20
0804

67
354 1206 1507 08 08

52
353
4 33 38
0904 347 32 1608 16 34 11 10
17 0704 31 08
0805
042003 33 5 24
5 04 0 070
50 04 04 3 17 0703

080
08 5 04

4
86
14

66
0703
356 1005 1307 08 15

0
39

0603
352 37 39
3
347

07
1608 341
28 070 16 10 09

15
08
3 9 0603 14 35 28
0 080 21

0
04 07 0703 13
4 04 3

4
10

98
07
0703 08 08

55
352 1105 354 140
4
350

47
0804 34 10 39
1407
11

0204
344 7 22 0703 31 13 09 08

5
04 04 0603 14 0 6 0 0 33 25 070 16 0703
7 5 04 03 3

20
0 50

87
357 66

0203

12
0603 08
351 1206 07
38 4
3
0905 347 1508 348 30 32 32 43

11
0603 080 15 20 11 35 09

1
4 0 30

5
343 110 3 070 21

0
04 03

09
0
45 5 06 04 04 3
0603 12

0
37
338 356

7
0603
351 08

48
0704 07 3620
4 36
1307
36 38 39

420
345 1005 1107
2 24
343

06
0
357 2012
20 19 10 34 08
4 1408 0 27 070

0
4 03 1707
3 16 0603
30

6 04 03

3
50

30
0603
357 0704 348 357 251
44 08 07
4 39
1207 346 39 25
1307 2 5432

45
0805 090 14 13 35 09 32 07
33 04 03 13
342
20 0 3 4 0 8 07 21 0603 10

100
10 04 03

70
0603 1306
0603 350 412 42 07 09
3 43 26
344 0905 1207

08
35303
3
343

5
9 23 33 38 15 36 08 28 060
03 04 11 3 16 0602

04
349 05 03
0503
355 345 23 43 08
3
0704

48
1106
0
38

344 1307

07
35 30 41
341
0804 41 10 35 06
7

50
1

4830 19 03 22 0602 8
5

03

03
Pt
04
!

19
0503

30
351 07
4 39 1
0503 344 160
40

48
1106

30
0704 9 3118

09
B
338 0290 44
0 0 4 15 8 07
48
18

3 30 060 14 0502
03 2

04
40

de

270

70
357
05

354

0306
346
3 45 06
0603

53
07
59

0804 341 32 1207

07
26

30
4 41 06
10

S
03 03 22 0502 5

89
0

3 02

100
03
86

13

1506
3

0503 356 0503 349 33 0

55
343 100
1607

38
!

0603

06
5 1
53

8 155
080 039

08
t-M
4
07

32 050 0502

20
2 12

03
0

30
Pte du Corsen
Lanildut

at

03
1750
2

0804
357

73
352 10
04

0503 346
66

05
342
0503 10

Pte d
31 040

47
55
0704
25
05

10
5 3 05
45

02
12

04 20 0502 3

060
hie

97
0

02

70
09
4

40’
40’

3
357
u
77
3

0402

68
0503 348 070 33
1407

0503 341
4 2 31
56

D
04
0804 1
05
24

10

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
32 357
07

050
1

2 9

30

94

u Ra
100

02
0

85
355 06

31
2

351

z
0503

71

0503
342 050
02
0503 341

52
3

4
03
10
Portsall

01 05
46
51

19 0402 0502

05
Pt
02

89
160

0
80
352

75
e

0502
0804
0402 0402 346 33
3

3
98(*e1e5$/('(/
Ì/(9,(5*(¬/$32,17('(3(10$5&
+

0402 339 050

19
65

3 0 28 0
14
32

!
09

8 8 351
4

020
0402

97
10
0

04

1
350 348

69
2

0403 340 040 346

30
0803 0703
38
0402 20
2 02

'²9XHJpQpUDOHFRXUDQWVGHPDUpHKDYDQW30%UHVW
1
03
L’A

3
05
53

23

0 0
30

356

03
10 0 15
0501
Pe
0

02

83

0
C
7

0302 346 344 040 33

2
344
t it

0402
du 3514

2 0402 1
75
58

be r

34
13

0401 0401 344

M
0

83
347 03

0803
346
2

0402 0402 338 0402 346

L’A

in

02
57

06
12

11
350
8

0401
20
Ben

ou

02

80
be

0804 0703 0703 0803

05

0302 342 0402 346 040 349 33

2 03
0302 3
0

Morgat
2
106

36
3

oî t

0301

070
0401

20
336

302
02
rW

70
340
040 345 351
2907

2 0402 0302 348

73

05
31
1603

01
20
176 50

5
Camaret-sur-Mer
05

050

02
7
338
1

77
rac
0

112

0602
334 030 354 353
’

2 0402 0302 0301 344 02

46
1

050

070
h
61

01 1806

050
32 040 348
" 2

1
71

2
040
0301
10

344

68
85

335 0402 351

10
2 0301 42
30

0201

03
1603

Brest
0

05

0
10
04

01 32 0301

1
3

1080
32 030

0401
040 0201
A

2 0503
3
0201

60
6
2
01

5
62

04 32 040 31
1

0
2 9

75
32

0401
21
1
82

3
02 1 0201
0
1302

03
95

06
31

04

03
3

00 01

31
0

1305

0201
73
17
02

1
!
1
06
0

04
0
52

0
30
0

0
31
Daoulas

Pe
83
4

20

1
8

0301
85

n
05

1805

06
Plougastel-
00

Pt ma
00
0
Goulven

10

e rc’
!

Douarnenez
!
20’

20’
de h
3h AVANT PM BREST

N
20’
40’

48°

 

N
48°
40’

20’
22 21 19 19 17
130 140
6
1506 1607 1908 180
7
180
7
1807 1908 2108 220
9
230
9
230
9 0 9 08 0 7 0 7 0 6
5
23 22 20 35 19 36 18 36 17
25 130
5
21 1406 17 1606 16 1807 17 200
8
21 180
7
20 180
7 17 1907 16 2008 16 2108 18 230
9 22 230
9 25 0 9 30 0 8
33 0 8 0 7 0 6 0 6
240 23 3 21 20 36 19 37 17 38
130
5
22 130
5 17 1506 15 1607 16 1908 20 190
7
21 180
7 18 1807 16 1908 15 2108 15 2309 18 240
9 23 9 28 0 9 2 08 34 0 0 0 6
7 7
24 22 251 24 31 23 34 21 36 19 37 18 38 17
120
5 19 1406 14 1607 16 180
7 17 2209 180
7 19 1807 16 1907 14 2008 14 2208 15 2409 19 0 26 09 08 08 0 0 0
7 6 6

20’
20’

20 261 24 22 36 20 37 19 38 18 38
120 21 1305 14 1506 14 1807 18 1807 17 190 1807 17 1807 15 1908 13 2008 12 2409 16 2510 22 0 29 09 33 08 07 0 0
5 7 7 6
24 21 2209 281 25 230 35 21 37 20 38 18 39 17
120
5 16 1305 10 1807 17 180
7 17 2209 180
7 17 1807 15 1807 13 1908 11 11 2510 17 1 27 10 32
9 0 8 0 7 0 6 0 6
25 23 37 21 38 19 39 18 39
110
5
19 1205 11 1607 14 200
8 18 1908 14 190
7 19 1807 16 1807 13 1907 11 2008 8 2409 10 12 2710 19
281
0 31 09 35 08 0 7 0 0
0 7 6
23 13 18 17 2410 18 17 13 12 2209 2510 3412 27 34 24 37 22
0 3 20 39 18 40 17
1306 8 180 180 1907 8 27

70
1105 1808 7 7 1807 1807 8 11 10 09 8 9 0 7 0 7 0 6
4111 3 27 23 39 21 40 19 40 18 41
110
4
18 1105 8 1607 15 1908 19 1908 9
2108 18 1807 14 1807 12 1807 9 2008 6 2309 5 3011 330 5 10 37 08 0 0 0
12 39 8 7 6
356 25 22 40 20 41 19 41 17
22 1004 12 1205 13 17 15 2309 15 1907 13 10 1807 5 2108 12 37 39 0 0
1808 1807 16 2008 1807 3 3 23 09 8 7 0 0

150
70 356 346 356 32 4 7 6
100 17 14 17 24 41 21 42 19 42 18 42
4 1004 9 1607 1808 13 2008 13 2409 2008 12 1907 12 1807 7 1808 5
2610 37 10 0 08 0 8 0 0
355
7029 56
24 7 6
42 23 43 20 43 19 42

28
22 1004 12 1205 10 1808 13 10 2310 2409 13 2108 13 10
357 2109 44 17
1707 1707 4 0 0

5
13 1807 0 0

0
8 7

1
7
3112
6

70
9
29 50
3012 30

15
356 21 43 43

38
1908 44 44 19 18

25
090 11

47
4 16 1004 8 1507 1607 7 1808 2709 200 14 1707 6 0

49
343
1808
2309
9 13 14 7 7 0 7 0 6

08

10
10

4
356 357 45 44 44

59
3013
0

356

23
20
21 10 240 17

50
28
9 18 11

7
0904 12 4
19

1105 1708 1707 8 170 1707 4

2108 1403

100
13 6 0

0
0

2 6
07

08
7

4014

75
352 44

55
080 11
356 18
45

250

23
16 8 18 21

47
0904 1306 1808
45

3 4 6 1506
2310
19
18

2310
1708
348

ILE
3 9 22 06 1506 27

330
1
07

08
06

07

50
5

72
357 351 20 29 353
45

46

1
21 9
1808

22
12 4
344

24
1005
0803 47
1507 13
1909
20
18

140 3
349
17

20 07 6 1506 44

0
0
0

96
4222
08
6

07
6

8
4

43 13

3008
1607

D’OUESSANT
58
070 356
10
357

12
6
46

16 23 356
45

0904

23
20

10
48
4

08
3 1205
2010 1808
19

0 130
17

0604 345 2615

5

3
32

12
1
07

08

05
9
07
06

2307
73
5

68
357 1708 43 5 11

53
0904 3921
21 1507
47

1
50
46

11
0703 12 19

23
21
1205
48

346
1306
348
20
18

1106 1105
1507
17

05

0
0

39
0

62
89
07

05
8
6

07
6

30 31
4

58
50
070 356 1507 32

54
47

10
352
15 0804 9 4

09
46

354
49

22
20

1708
3 1005 4 8
100 1306

17
19
17

50
04

04
07

3
08
5° W

07
06

180

78
06

5° W
8 5

60

46
0804 358 09

50
20 1306 1407 07
48

0703 12 5 1007 22
47

356
2

09
23
21

1206 0904
49

1005
19

337
18
17

20
04 10
7 0
0

20 9
07

04
07

30
6

356

10
73
1905 1207
4

357 08

59
060 1307 20

54
150
14 7 0904 35 14
8

0703 349
48

4
47

3
49
50

21

7 9 0
080 9
351 1106 33 0
20
19

50
17

4 4 8 9

090
0422
3
07

07 1811 4113
07
07
06

4
20
3

67
4

1106 356 44 08 28

64
20 0603 11 0804 1005 0720 21
49

05
1206
49

4
33

07
41
48

23
9
21

0804
0703 1 0
19

02 4
18
17

2
5
50

0
3922 04 0 8
0

5
04
08
07
6

050 0603 357 07 17

0
07 25
1206 110

52
14 7 0804 35
9

2
348 45
49

4 41
48

21
20

050
48

5 15
0 16 1
13
19

2
17

3 03 8 0

050
0

10
08
07
07

76
6

71
1608
1005 355 03
4

20 0502 9 0703 0905 0503 44 07 10 24

5
1005

07
50

29
49

0
21

060
49

19
6

0706
20
18
17

03 3 05 2 0904 34 09

52 112
0

04

20
0 50
08

5 5
07
6

040
6

12
050 15 0503 0704 356 1106 357 358 07 07 10 35 23
6 23

2
37

46
2 12
0

3
50

6 26
49

21

48

63
0 11

2
345

5
19

0 14
17

05
0
3 03 09 2

3
04 6 08
0

07

49
07
6

356

08
354 44
20 0402 11 0503 5
357 356 0805 25 45 41 06 3017 41 26 4

20

07
0905

08
51

0804
50

357
24
50
20

2011
1
18
16

2410 34
6 03 4627 09 4
5
30

03
0

03
0
08
07

30
6

040 356 1213 33

17 0603 0805 0904 45 3

53
2 0402 6
0905

45
09 1

07
06
1409
51
50

40 060
52

48
22

4 0
19
17

14
331
20 9 5 17 608 9 12

97
10
0

03

03
08
07
6

357 356
20 040 13 0402 0805 356 322 08 4

51
2 3 8 26

49
30
0

06
5
52
52

07
18
52

30

29 20
20
18
16

03 12 41

0
0

03

03
09
07

354
6

030 356 356 23

61
18 0402 4
0704 352 42

0503 5
0

50
2
0805
30
41

07

06
44
53
51

070
53
53

23

9 4

0
19
17

18 34

03
19

Pt
0

03
3221 20
08

12
6

07

e
358

30
22 0402
352 1006 18

56
0302 12 0503 37

30
0704 028

46

07
55

06
B
56

22
53

34
21

50

0 04
18
16

0
0

03
03

279
9

de
07

70
6

030 17 0302 357 356 38

0802
0503

53
2 5
0704

53
335

05
32

07
62
55

06
56

30
52

25

0
19

0
16

90
2
111

100
0

30

03
07

1506
0
07

0302
356
6

18 10 06

61
0302 0402 0603 345 080
07
!

45
0

46
4
56

05
59
54

t-M
0

3 2
08
2
21

3
18
16

0
0

30
0

Pte du Corsen

02
Lanildut

at
2950

03

79
07

357

0803
6
6

0302 357
09

0202 15 21
70

55
3 04 09

Pte d
0402

59

11
32 0603
3 30
56

59

10
53

0 0
26

9
19
16

2 4

08
hie
0

70

40’
40’

77
94

04 u
08

0502
0301
06
6

354
14 0302 7
0302 0402 349 39 42

D
58

61

02
56

0703
0907

10
26
22
17
15

114
040
30

u Ra
96
0

030
2
12
07

0201 357

74
354

0903

z
5

0201
06

15

63

0703
3
0301 32 0302

2
58

62

8
11
Portsall
53
55

19
16

040
Pt

103
94
290

356 02
11 0202

4
8

70
350
06

6
06

0201 0301

0402
17
64
60

01
57

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
0

!
17
15

7
0

108
10
L
240
0

116

060
0201
7

351
9 0201
5

0201 0201 41
06

3
20
63
60

1
’A
56

600

0
30
16

10
Pe

89
281
200

C
357 356
1

3
0201
05

10
t it
6

du 3113

75
64

64
58

be r
17
14

90
280
0

0201 356 347

7

0201
5

06

L’A

in
66
62
0(5'
,52,6('(/
Ì/(9,(5*(¬/$32,17('(3(10$5&
+

56

14
15

20 1
Ben

ou

83
220

be

0201 357
6
05

0201
66

08

Morgat
59

0
103
oî t
14

0703 060

20
3

(²9XHJpQpUDOHFRXUDQWVGHPDUpHKDYDQW30%UHVW
0

!
160

302

73
rW

353
2909

0201
5

3108

75
5

04
65
56

20 50

5
2205
14

Camaret-sur-Mer

02

81
rac
040

341 0301 0201

05

46
75

2
2106

67
60

060
’h

040
13

" 2
67

187
0

2
150

71
020 349
10

10
5
83

1
30
5

03
68

Brest
55

0
13

10

1085
01
33 03
A

03 0603 0602 0603 0502 0401

2
0

62
0301
77
05

5
59
12

02

0
0

78
38
130

0 174
86

1
4

0
66

196
52

11

1204
0

74
0201
0302
!
4

74
1905 1805
55

0
0
12

Daoulas

Pe
86
0

20
110

0301 0201
86

n
4

64

2809 2106 2509

5
47

Plougastel-

Pt ma
0
Goulven

10

e rc’
!

Douarnenez
!
20’

20’
de h
2h AVANT PM BREST

N
20’
40’

48°
 98(*e1e5$/('(/
Ì/(9,(5*(¬/$32,17('(3(10$5&
+ 

1h AVANT PM BREST
20’ 5° W 40’ 20’

0 7 0 7 0 7 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 8 8 8 8 8 8 8 7
22 21 22 22 23 23 23 23 23 23 24 24 24 24 24 240 240 240 240 240 230 220 210
50 51 51 52 53 54 55 56 57 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 67 65
0 7 0 7 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 9 0 9 0 9 9 9 9 9 9 8 8 8
22 22 22 23 23 23 24 24 24 24 24 24 25 25 25 250 250 260 260 250 250 230 220
49 50 51 51 52 53 55 56 56 57 57 59 59 60 61 63 64 65 67 68 70 71 70
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
22
0
23
0
23
0
23
0
24
0
24
0
25
0
24
0
24
0
24
0
25
0
25
0
26
0
26
0
26
0
270 270 280 280 280 2608 2508 2308
49 50 50 51 52 54 55 56 56 57 58 59 59 60 62 63 65 66 69 72 75 75 75
8 8 8 8 0910 09 8 09 09 9 09 09 09 09 09 09 0 0 3209
0 0 0 0
25 0 25 24
0
25 25
25
0
25 26 26 27 27 28 280
9
290
9 301 321 3008 2808
23 23 24 24
48 48 49 50 54 55 51 56 56 53 57 57 58 59 61 62 64 65 80
68 71 77 79
08 09 09 09 09 09 09 09 0 3010 0 1 3312

50
08 09 09 09 09 10 10 291 321 341 2912 2108 2510
23 24 24 25 25 26 26 26 26 26 26 27 28 29 29
30
47 47 49 50 52 54 55 56 56 56 56 57 58 59 62 63 65 87 88
0 66 67 75 80
40’ 08 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 10 10 10 331 331
1
321
1 2 40’

08
32 281 !

3
23 24 25 26 26 27 27 27 26 26 26 27 28 30 0

0
0

06
3

31
13
46 46 47 49 50 52 54 56 57 57 56 55 55 56 60 64 65 65 Goulven
65 0

9
10 1 2 3
09 09 10 10 10 09 09 09 09 10 1 1 34
1 12 12 20
9

27 28 28 28 27 26 27 30 34 2950 22
0

25 26 27 27 2
24

13
45 46 48 50 53 55 57 58 58 55 53 1
44

51 54 61 70 61 L’A
0 0 0 10 0 0 9 9 9 0 8 050 be

14
1 1 0 0 1

09
0
9

1 1 1 0 29 29 27 0 1 rW
29 3 25 37
1

26
0

28 28 6

30
28

34
26
24

25

13

06
rac

32
6 7 1 9 2 6 5
61 61 58
42

43

’h
44

4 4 5 54 5 5 4 49

11 2
24 4
11 1 1 4 11 2 1 0 9 0 9 L ’A
3 0 1 be r
0
9

33 0

11

16
11
30 3 29 27 23
1

1
0

Ben
28

29
25

26

25

27

29
48 67 61 53 ! oî t
41

41

37
1608 38
11 2

11 4

53

10 3
61

44
67
4

32 4

4
12 421
3 4111 3209 2307 09 Portsall
0
9

11
37 21
0

29
25

26

28

24

24

15
50 A
50
0 8

221 35
38

38

40

49 63 81 61 42
43

72
3

82
18 8 2412 2107 1605
361 1 30
1

14

4
211
0

11

1
47
21

0
1

40

150
09
30
25

27

29

04 23
104 85
10 35

11 35

12 35

49 95 65
350 37

2 7

69
472 3

50 220 06 Lanildut
9

1109 3 1508
9

09
030
4011
0

08 !
32

30 6 50
25

28

206
26

ILE
21

36
61
301 31
0 2

73
33

29

74
3

68
2

D’OUESSANT 29 0302
5926

040

05
50
3413
1
0

30
1208

50
357
261
1

0
342

354
25

4
13

31 050
22

7
27

61
29

261
7
1 2

50
20
9

6
0

2812
2711

120
2911

1409

130
0

251

261

Pte du Corsen
4

347
346
24

342

43

4
3
13

14
1
21
25
29

20

Brest
23

66
3
31

ou
9

in
2510

2510

2108

614
2410

1909

2011

" 2
5

2514
230

240

358

355

355

353

u 0
20

M
hie
05

3
21

t it
19
25

5
6

22
02
2309 101

0
at
0

36 04
Pe !
13

0
28

t-M 50 Plougastel-
9

2309

1206
2109

1607

du
6
1808
1908

3018
10

2209
30
220

230

5
0
357

56 S
350

348

1908
11
3
11

6
16

de Daoulas
4

e
21

5
24

Pt
06200 42
10

10
10

e 20’

20
30 76 99
Pt
0
20’ 04 2

1905
0602
2

050
8

4
0804
8

50
2108

2008

1407
1908

1507

1005
1707

1911

0
06

192
0 10
200

210

20
356

352

353

10
5
10

10
25
14

9
18

18
22

30 55 64 78 47 0803
0
0320 2 2
2

03

0
1004

0804

0503

2
8
8

1907

1807
1807

1607
1607

1305

08 05
0

198
190
200

0
06
04

04
3

05
3

31
10
14
17

7
9

8
20
23

50
34

38

55 0
44

B !
04 30

2 2
4

02

02

0 0
2

02

2
7
7

1807

1305
1506

1506
1707
1707

05 05 Camaret-sur-Mer
2050
090

070

030
180
180

05
05
19
12

22
13

12
14

18
17

17

28
20

30
23

56 57
41

42
43

10
02 2 02 1 1
04

03

050 030
02

0
7

7
7

1606

1606

1506
6

04
5

05 04 02
170

170
170

170

130

05
09

06

Morgat
11

5
16

15

16
18
20

20
22
24

36

54
39
30

65 62
43

66 61 0 ! 10
3
04 03 03 02 050
2
040
2
0402 0301 0201
6

6
6

05
1606
6

10 08 06 05
170

160
160

150

10
160

160

E 5
13
18
18

18
20
22

22
24

48 53 53 53 63
33

70 73 76 89
4 0 3 0 3 0 2 0 2 0 2 0 2 2 040 0 3
09 06 05 05 04 040 2 01
6

05
6

06
6

0
1

13
0
160
160
160

160

180
150

20
160

C
02
18
18
19

20
21

117
23
25
27

69
31

54 66 66 65 73 78 79 96
43

20

4 2 2 0 04 30
090 0603 0503 040 050 0402 0402 0502 502 02 0402 0401 0301
7

0201
6
6

7
6

06
220
0

150
150
160

160

170

18

12
16

20

20
22

114
25
26
28

23

79 84 80 70 67 88 8 103
0204 41

80 86 76 73 81
0 0
03 0603 502 1106 40 0302 0402 0301 0201
0403

07
0403
8
6
6
06

6
06

2009

04 50 2
150
0

220
160

168
160

0
345

0
14

1
16

15

15

17

10
15

2
22

109 32
18

0
24

14

54
26
28
29
30

85 100 101
36

88 85 92
10
3

!
1105 903
04

05
050
0703
6
6

6
06

1914
0410
2211

355
0
0

Douarnenez
160

0
354 708
190

0
02

338
16

15

33

2
15

16

14
3
19

5
25

13

5
27
29

50
31
32

263 23
0 2514

30
0

50
6

7
6

6
6

2109

1609
2112
353

z
1310
0
0

170

u Ra
180

357
13
16

16

16

16

7
19

Pte d
25

6
28
32

32

32

30
7

09

70
0220
06

4
0704

0402
0905
8

7
7

1708

14
1206
1507

03
0
357
70
0

350

349
0

170

180

180

357

05

10
16

18

5
4
16
20

21
24

D
41
27

56
30

48° 48°
02 03 2 0202 0202 0201
02

030
0804

0603

0403
6
6

06

06

1206

1206

1005

N 04 04 N
140
0

140

03
11

13
9
16

16

15

15

10

10
13
20

34
26
28

28

28

28

62 62 69 85 102 97 20
2 2 0201
0302 0201
1005

0905

030
3
4

02

0
03
06

06

6
06

04
060
070
0

130

120

110

04
14

14

05
19
14

14

14

14

24
18

28
22
26

30
28

29

30

31

57 104
42

68 75 86
10

2 3 3 0201
0201
3

03
4

03
4

030 0 0
5
06

6
05

6
5

07

03 5
060

04
090

080
110
120
0
0

110

04
05
18
14

20
13

13

14

15

26
21

33
26
27

50
28

28
29

29

38
31

70 6130 71 76 105
02 01
4
4

03

03

02
5

06
06
6
5

03 02
080
090

060
0

130

130

120

110

04

04
05
12

13

13

23
24

24

34
26

26

26

26
29

29

29

53 62
42

45

0
50

02 02 01
4

03
4

03

02

02
5

5
5

5
5

03 03 02
90

80
0

110

110
110

110
110

04
07

06

05
12

03 28

03 29

03 29
0
0

02 30

02 32
22
04 25

49
04 25
04 28
28

57
32

40

62
70
02 01 1
4

020
4
5

03 70
090

03
0
0

07

06

06

05

04
10

08
08
11

10

de h
26
28

27
28

32

47
33

35

37
31

57
40
33

100 63 e rc’
02 01 1 Pt ma
0201
04

03

03
4

03

03

02
02

020
2
5

03
0403
0

03
0

n
0

05

04
10

09

08

07

07

06

05

Pe
168
11

10

33

33

34
35

50
35

36

39

58
41
37

45

67
38

74
02 02 01 01 1
0201 0201
4

03

03
4

030
2
4

03 03
0
0

05 04
0

10

09

08

07

07

06

05
10

45 48 53
40

40

59
40
40

40

42

66
44

73
41

83
4 4 3 3 3 2 02 02 01 01 1
4 0 0 0 0 0 0 030 0201 0201
4

0
09 09 08 07 07 06 05 04 04 03
0

11
10

46 45 45 46 47 48 50 5 2 5 5 5 8 6 2 68 74
44

83
100

20’ 5° W 40’ 20’

)²9XHJpQpUDOHFRXUDQWVGHPDUpHKDYDQW30%UHVW

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
 0(5'
,52,6('(/
Ì/(9,(5*(¬/$32,17('(3(10$5&
+

PM BREST
20’ 5° W 40’ 20’

7 7 0 7 0 8 0 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 0 0 0 0
21
0
21
0 21 22 22 230 230 230 230 240 240 250 250 260 260 271 271 281 281 2810 2810 2710 2609
61 61 61 62 63 63 64 65 65 65 66 66 67 67 68 69 70 71 72 73 74 75 74
7 7 0 8 0 8 0 8 0 8 8 8 8 9 9 9 9 9 0 0 0 0 0
20
0
21
0 21 22 22 23 230 240 230 240 240 250 250 260 261 271 281 281 291 2910 2910 2810 2710
60 60 61 61 61 62 63 64 64 64 65 65 66 66 67 68 69 70 71 73 75 77 77
8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 0 0 1 3111 3010
21
0
21
0
22
0
22
0
23
0
23
0 240 240 240 240 250 260 261 271 281
0
281
0
291
0
301
1 301 2910 2910
59 60 60 60 61 62 64 64 64 64 64 65 65 65 66 67 69 70 72 75 78 79 79
8 8 0 8 0 8 0 8 0 9 0190 09 9 9 9 9 0 0 0 0 1 3011 311
1
331
2 3312 3110 2910
21
0
21
0
22 22 23 24 24 0 24 240 240 250 250 261 271 281 291 291
58 58 58 59 60 61 62 63 6 4 6 4 6 4 63 63 64 65 66 67 68 70 72 78 81 81
8 8 1 3111 2
8 8 9 09 9 9 9 9 3013

50
0 0 0 0 0 250 250 250 250 250
9 10 10 10 1 1 321 2513
21 22 23 23 24 25 26 27 28 291 301 301 1709 2110
30
57 57 57 58 60 62 63 63 64 63 63 62 62 62 64 66 68 67 67 0 74 77 87 91
8 8 8 9 9 9 0 9 9 9 9 9 9 0 11 11 311
1 1 2 1 40
40’ 0 0 0 0 0 0 250 250 250 240 0 1 30 301 281 231 ! 40’

3
21 22 23 24 24 25 25 25 26 28 2 0

060
13

27
56 55 56 57 58 59 62 63 64 64 63 61 59 59 3 Goulven
61 64 67 67 66
8 9 9 9 9 1 0 1 0 9 9 9 9 0 11 12 3 2
22
0
22
0
24
0
25
0
25
0
26 26 260 250 240 24
0
24
1
27 31 29
1 231 50 151
1

53 53 54 55 57 60 62 65 66 65 62 58 53 54 60 70 69 L’A
0 8 0 9 0 9 0 9 1 0 1 0 1 0
281
0
270
9
260
9
230
9 0 9 0 15 be

3
1

0505
3
21 22 23 25 26 27 28 22 24 rW

30

357
1

040
29

198
30
rac
52 51 51 52 53 56 61 66 68 69 67 60 49 48 ’

41
h
09 09 09 10 10 11 321
1 3010 L’A
31 2809 2509 200
8 10 be r

10
44 9
21 23 24 26 28 20

0
Ben

23

19

19
49 48 48 49 69 53 ! oî t

36
51 76 73

38
57 66 74
8 9 11 361
2 3511 3009 2307 1907 0 Portsall
0
9

11

0 0

9
33 171

1206
1
0

21 22

0
28
23

25

21

13
47 45 63 50 A
50
49 86 91 81
10 4
44

13 45

41
7563
4

1 6 1313
7 140 120 30
4 1410 3
9

0
8

201 8

09
36
0
0
0

32

06

150
20

22

24

26

1
14
99 14 108
39

31
66 86
30 9
10 40

45
41

8 35
43

31113 3

0808 0608 2017 070 Lanildut

50 3 0403
9

1107
8
8

0
0
0

!
301

30 9 50
21

22

25
19

ILE 109
21

259 61 64
32

88
42

36
08 39

75
1

7
D’OUESSANT 271 0504 0602
070
1
50

0605
9

2611
8

3919

30
230
0

344
355
20
19

60
15
27

274 257 249

38

33

02
0
080

50
080

0403

02
8

11
8

8
7

1909
2009
0

190

200

Pte du Corsen
5

343
160
347

337

44
18

18

12
4

0
18

5
27
33
38

08

6
20

Brest
27

ou
0905

02

in
7
7

1707

1206
1607

1306

"
32 5
351
0

180

357

355

100

u 0
03

20

M
16

17

12

0402 hie
160 1022

t it
28

5
27
34

at
0

1106
75 0504
0
Pe !
t-M Plougastel-
0904

0603

0706
7

7
7
6

1406

1306

du
1105

10
353

30
352

79
0

5
160

S 0302 1106
16

16

14
12

4
6
18

Daoulas
24

de e
5
30
35

Pt
91
10

10
10

e 20’

20
3098 87
20’ 0302 100 0
04 Pt

03
0201
2
0904

0704

0402

50 7
6

1305
6

1306

1005

05 0

0
20
030

10
0

140

20
12

1
4
7

7
14

14

10
25
15
17

115
9
22

21
106
28

59
32

30 85 030
03 0 1
1 0301 0502 0201 02012 1
2

02
3

0
1004

0 0
6

20
1004
5

02 06 1008
050

1
070
0

130

120

120

03

13 1
16

73
13

20
13

24
17
18
22

34
27

58 9
31

3 0
35

88 83 99 23!
B02
30

2 1 0301 040
040 0301 0301
4
4

0 01
03

1
5

05

4
5

05 Camaret-sur-Mer
090
100
0

110

100
110

08

20
12

20
12

22

115 30
21

49
23

34

109
27

104
31

64
35

77 88
3 2 030 03 0301 10
060 0401 0301
4

03

0 01
03

02
04

4
5

1
5

07
100

090
0
0

100

09

01

Morgat
01
11

11

11

10

12 5
24

26

117
34

52
25
28

13
13

101
32

72
35

91
38

84 2 ! 10
7

30
9

0602 0401 0401 04 04

03 0802
4

4
04

03

01
03

01
020
4
4

4
4

10
100
0

0
0

00

10
01

5
10

01

E
10

13 E
11

10

10

12
1
27
27
30

47
14 030

1
13 0301

10
1

1
31

0
33

55

4 2
36

94 4
39

7 1 9
4
9

3 0802 05 04 04 E
04
04

02
04

04
4

02 01
04

110
4

0201
4

04
0

3
0

110

20
10

10

168 0301
09

C
09

10

12 E E E
10

01
13

154 020

1
15 040

1
1
29

14
31

1 2
35

1
1
38

13
40

29

67 05 8 2 9
38
43

20
1
6
8

4 070 04 30
4

04

04
4

06

04
05

02
04

0 3
05
04

45 5

0301
0
0

10
0

183
10

09

0
09

0
09

1
0

E E
159
13

12
11

16

14
2
14 060

45 113
1
6
1

14
33

13

13
37
41

1
29
31
42

6
5
8
4
9

4 4 4 08
04 5
05
4

04
4

0 0 0 50 04
0302

0803

04
5

0301
0602
1207
0
0

10 10 09 080
183

185

175
0
130
09

09

10

193
157
2

1
11

10
48 47 46
33

1 50 28
0
24

13

2
39
43

24 10
8

04 04 1 030 3 !
04 030 2 050 0206 8 04 0401
4
4

0703

0607

170
5

1207

09 09
0

13
358
040

10
0

Douarnenez
168
09

09

200

30
10

50 48 246 243
0
090 28

25450
40

50 243
45

3 258 24
30
0606

10

4 4 4 4 5 50
5

0
5

0 0 0
1908
0301

10 0 09 10 10
343
0

190

10 z
u Ra
189

100
104
10

8
19

201

51 49 47
52
Pte d
36

50
9

30
3821

70 04 05
05 05 052 0
194

05
20

5 0202
04

04
5

03

0 0 0 03
10
0

10 09 2 2
70

11
09

03
08

05

15

13 13 10
9

48 46
33

50 109
37

49 1 2 D
44

44

95
48° 48°
1

05 12 0402 090 05 07
04 04 04 04 04 04 03 03 0403 04 0503 0302
06

02 0
13
10

09 08 04 06 5 2
N 09 09 09 07 05 N
0

0
0

12 12
15 070

12
6
2
14

13

50 51 50 117 118
5

52 53 54 52 56 77 106 0 5 3 107 104 20

2

7
5

050 0 0 0 0 06 05 04 03 03
04 04 04 04 04 060
3
050
3 0403 0403 3 60 60 90 90
09

08 08 07 3 03 03 02 02
08 08 3 5 5 01
0

1 13 1 12 12 13
4

12
3

52 52 109 24 30 12 12
14

55
30

59
13

62 64 69 76 92 4 5 2 5 2 6 4
0

050 0 06 07 08 08 06 05 05 04
1003

04 03 04 04 080
4
070
4 0604 0603 0503
0503
3
60 03 04 04 04 03 03 03
03

08 08 08 09 3 02 5
12 13 13 12 13
02

1 13 13 13
02

117 9 30 30
54 53 52 54 66 104
14

3
14

68 70 74 81 91 8 2 0 1 4 4
1

3 3 4 4 4 4 4 050 05 050 05 06 07 07 06 05
0 0 0 0 07 0 6 0 060 3 0 3 3 0 03 03 03 03
04

0 03
04

08
04

07 07 07 3
03
30
40
0

13 13
0

12 13
02

12 13
02
2

115
2

15 030
2

56 53 53
14 030
14 030

63 101
14

69
13

75 2 3
13

86 94 1 8 0 4
0
50

3
1

7
6

3 3 3 3 3 0 3 0503 05 0 0 4 0 5 0 5 05 06 0 5 0 5
0 0 0 0 060 05 0603 2 02 02 02 02 03 02
04

03
04

07 07 06 06 02
0302
0

02

12 12 12 13 13
164

118
2

154
2

15

109
2

58
2

61 59 59 101
14

1
13
13

68 73 93 4 8 9 1 3
2

87
40

0
7

3 3 3 2 04 0 04 0 4 0 5 05 0 0 70
070 060 060 050 0502 0502 0402 02 402 02 02 02 02 50 40
04

03
04

04

04

03

0403

2 2 70
0

13
0

13
0

12
168
0

12
0

12
de h
2

114
15
2

107
2
14

14
14

100
13

65 66 66 70
13

76 92 1 6 9 2 4
e rc’
83
1
1
6

100
9

070
3
070
3 0603 0602 0502 0502 0502 0402 0402 0 402 040 0 40 0 40 0 40 040 040 Pt ma
04

04

04

2
04

04

04

2 2
0603

2 2 1 2 n
Pe
0

02

13
02

12 13
167
02

02

12
02

117
2

111 35
15

104
14 040
14 040
14 040
14
13

71 72 73 76 80 85 90 97 4 8 1 2
2
8

0402 0402 040 04 04 04 04

0703 0703 0603 0602 0502 0502 0502 02 02 02 040
04

02
04

2
04

04

3
40
0

12 13
02

03

12 12
2

116
2

109
2

104
14

2
14
14

1
13

76 78 98 2
14

80 83 88 92 2 5 9 109
13
43

43
0

3
7

03 03 03 0603 060 05 02 05 0 050 050 04 04 04 04 0 0

08 07 07 0703 2 2 2 0 0 02 4 4
04

02
04

04

04

2
04

04

2
04

2 02 02
0

13
0

12
0

12 12 13
2

114
2

109
2

12
2

104
14
14
14
13
13

98
14

86 90 94 0 4 9 3
13

80 81 83 2 4
6

100

20’ 5° W 40’ 20’

*²9XHJpQpUDOHFRXUDQWVGHPDUpHj30%UHVW

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
 98(*e1e5$/('(/
Ì/(9,(5*(¬/$32,17('(3(10$5&
+ 

1h APRES PM BREST
20’ 5° W 40’ 20’

1606 1606 1606 1706 1707 1807 1807 1807 1807 1907 1908 2008 2008 2108 2108 2209 2309 2309 2409 2410 2410 2410 2410
74 74 74 74 74 74 74 75 74 74 74 74 73 73 73 74 74 75 76 77 78 79 79
8 8
1506 1606 1606 1706 1707 1707 1807 1807 1807 1807 1907 1908 200
8 210 210 2209 2209 2309 2410 2510 2510 2510 2410
75 73 74 73 73 73 74 74 74 73 73 73 72 72 72 72 73 74 74 76 78 79 80
6 7 7 8 8 9 9
1606 1606 160 170 170 1807 1807 1807 1807 1807 190
8
190
8 200 210 220 220 230
9
2410 2510 2610 2610 2510 2510
73 73 72 72 72 73 74 74 74 73 72 71 71 70 70 71 72 72 74 77 79 80 81
6 6 6 7 7 1 8 9 9 9
1506 160 160 170 170 180 180700 1807 1807 1807 180
7
190
8
190
8 200 210 220 230 241
0
251
0 2611 2611 2510 2309
73 72 71 71 71 72 73 73 74 73 72 71 70 69 69 69 70 70 71 72 78 81 82

50
6 7 9 9
150 160
6
160
7
170
7
180
7 180 1907 1807 1807 1807 180
7
190
8
200
8
210 220 230
9
230
9
241
0
241
1 2211 17100 1108 1208
3
71 70 69 70 70 72 73 74 74 73 71 69 67 66 66 68 70 70 75 89 95
68 74
40’ 150
6
150
6
160
7
170
7
180
7
180
7
180
7 1907 1807 1807 1707 180
7 8 09 09 230
9
210
9 0 8 40’
180 191 !

0402
20 22 150 0

11
71 69 68 68 68 69 72 73 75 75 74 70 66 63 62 65 69 69 68 Goulven
05
150
6
150
7
160
7
170
7
180
7
190
8
190
8 1907 1807 1707 1707 160
7 08 10 10 09
1450
0707 0 0
18 21 20 30
68 66 65 65 66 69 72 75 77 77 74 68 59 54 58 71 90 1
05 L’A
6 6 7 07 07 8 200
8 2108 2007 1907 1706 1506 08 02 701 be
140 150 160 190 rW

10
17 18 14

1630
1
30 0

19
68 65 63 62 62 64 61 9 9 rac
82 82 75 22

43

43
68 75 79 ’ h
06 08 8 2308 2107 1806 1406 1207 06
04 L’A
140
6
14 07 07 08 22 240 08 03 be r
16 17 19 14 10 31 Ben
64 61 59 57 58 62 71 83 89 90 90 73 46 48 4 ! oî t
6 06 6 7 7 8
250
9 2409 2208 1806 1404 1006 06 Portsall

030
130 13 14
0
16
0
18
0
22
0
10

341
106 106 A

3
64 60 56 53 50 97 60 5
0
50
51 65 80 96
2 05 10 30 5
06 6 6
10 7

11

1 11 0 040
9

11

0
7

0 03
12 13 13 6
0

14
0

08

05

150 13
21
15

20

14
13

50 54 5 2
60 55 65
35
170130 44

39

100
05 5 6 50 1007
1109 Lanildut
10
7

05
0 7
6

0
0811

11 11 12
0

!
04

0
30 50
14

344

3
14
107 116
14

2
22

49 ILE 253
21

61 55
40

7
3
3

D’OUESSANT 1101 090

3
151

5 5
04
030
50

0600
6

0
6

198

0 30
10 10
185
0

130

340

14

4
12

0
22

21

57 50 255 245
38

03 0
0

05 04 052
5

1508
5

03
0905

0704

0703

09 09
0

191

6
0
2

185
346
09

Pte du Corsen
09

0
11

14
22

29
4

16
31

61 53
43

9
21
20

5
22 Brest
04 04 ou
14

15
4

04

0601
0603

0302

08 08 in
0

"
5
356
08

195

0
201

0
07

u
10

5 23

14

20

M
7
03 28

hie
8

59 50 t it
06 1 40

5
160

8
03 0 0

at
110 0
206

Pe !
291

0
203

4 4 03
070 t-M Plougastel-
2

0
250
0201

07 du
176

07
040

3
10 9
30

E
171

5
203

S 0
05

4 05
120
25

48 Daoulas
34

56 de e
5
40

64
Pt
10

10
10

e 54 20’

20
03 30 250
Pt
0
20’ 3 03 03 02 01
160

060 0602
1206
2

2109
2

04

0
0502

02
50
177

06
183

05 03 1 0

0
0
0

20

03 10
168

20
05

04

157 050
01

13
07
14

10
9

2
64 58 50 51 1 5
43
44

260
21
23
6

30
3 2 03 20
0603 060 02 02 0 02 030
1 0301 0 2
04

05

05

070

04

1
0301

05 04 04 03 1 20
07
0
030
01

169
02

10
162
02

02

12
205
1
2

14
13

53
13
13

62 57 57 3
3

67 67
50

72 98 0 23!
0
B
4
9
6

30

2 2 2 1 0402 05 05
0503 0502 040 040 030 030 0301
05

0
05

06
050

0
0502

0502
0502

2 2 Camaret-sur-Mer
177
173
0

13
167
0

20

12
155

15 0502
2

2
14

30
14

107
2
2

76 73 69 66 64 69 81 6 5
2
6
0

1 050 06 10
0503 0502 0402 0402 0302 030 0301 0401
06

05

0
05

2
0502

0502

03
0402

2
0

168

169
165
0

13 Morgat
02
159

01
15 060

5
14
2

111
14

14

84 82 80 77 74 72 75 85 0
!
2
8
2

10
5

30
2 07
0502 0402 0402 0302 0302 0302 040 0502
07

0
06

0602

0602

2
0502

1
0402

0401

0301
176

177

183
172

184
0

10

020
166

5
160
02
15

200
2

118
14

91 90 87 85 78 74 70 88
2
1

0502 0502 0402 0402 0302 0302 040

2 02 0802
09

080

0702

0702

1
0502

0401
0703

07
0602
176

182

030
170
02

20
01 190

02 193
163

C
158 1003

01 203
14 080

98 98 97 95 90 80 67 61 95
20
0

0502 0502 0402 0402 0402 2 2 3 30

040 0 070 1
0802

0703

0703

0702
0703

0
170

07
175

177

03
183
174

196

04
04

04
15

02 209

2
3

104 103 104 101 71 46 69 4

4

92
21

23
1

22

0503 050 050 050 0402 0402 2 1

3
4
2

2 2
02

05

2
0304

0803

070
0903

0
0904

50 0
0

100
357

182

02
182
198

187

04
05

08

03

0
160

06
15
4

10
0
7

107 108 109 109 7

2

104 4 0
3
42

89
21
21

21

22 23
0

10
060 060 050 050 040 03
05 02 02 10
!
0302 06 0602
3

3 0
3

3 3 3 3
0803

09 06
0

3 11 1 21 13
080

0
188

Douarnenez
11

31
202

09
3

110 111 114 111 111 4 6 7

5

3 2350 1
22

87 23 23 22 24 252
21

060060 06 05 30
4

060 060
110

50
3414

4924

04 03
050

190

3114

3 3 33
200

1054

z
u Ra
195

195
157

12
198

112 110 116

114 11
3

Pte d
9 7
30

70
5629

060 07 07 08 07
193

07204
06

110

15

04 04
14
08

100

04 04
5121

3 0
165
70

158 1105
0

06

13
06
0

12
14

10
155 090

14 1205

12
15

12
3

115
14

5
4

48° 1 4 9 5 96 D 48°
8
7
1
2

06 06 06 07 07 20 13 09 070 0402
08

271
12

03 03 03
07

03 03 1
1909
090
11 7

0 0
183

0 7 5 4
N N
04
0

05

05

13
15

12
153 170
1

12
155 1306

12 12
14

11
3

12
13
4
14

12
14

47

2 112
42

9 1 4 8 8 0 107 20
0

1
9
1
0

06 06 06 07 08 15 09 08 06 04
10

12

140
11

13
09

03 03 03 03
08

04
17

0 0 04 03 02
03

13 7 5
159 1306
0

0
0

05

05

13
06

156 1306

08
15

12
14

14
14

12 12
0

12 12
4

12 13
4
4

14 1407

12
14
14

8
6
13

4 3
30

5 6 8
14 0402

3 9 9
3
7

7 2
7

3
2

4
8

06 06 06 07 09
1004
09

12

13
11

03 03 03
11

11

04
09

05
14

09

08

07

06

5
0
0

05

05

05

05

13
06

07
153
15

05

12
15

0
14

12
1

12
14
14

12
4

14
4

02
1

4
13

47

15
3
14
13

4
13

14
14

6
13

3 8
41

5 30
1
8

1
4

70
9
7

1
9

06 06 06 08
09

10

11

12

12
11
11

11

03 03
13

13

03 04
11

09

05
07

05
06

040

040
05

05

05

05

05

13
05

05

05

06

06

05

13
15
15

12
15

04

03
14
14

15

03

03
14

12
14 100
14 080

03
14

160
154 050
14 080

14 050
14 050
14 080

14 070

14 060

6 9 1 3
2

2
0

05
7

0
8 004

0
5

5
1

8
0

06 06 06
1

09

09
09

10

03 03 03
07

10

10

09

0402

0402
0

04

13
04

04

04
04

04

04

172 0603

12 12
14
3

162
14
5
4
4

14
14
14

14
14

14

156
3
14

14

3
1

3
14

14
14

1
13

6 8 2
2
43

46

46
8
9
6

9
4
1

5
5

07 07 06 70
08

08

08

08

09
07

08
07

03
08
08

03 03
07

07
09

06

06

06

05

050

70
0
0

03

04

04

177 0603

13
04

03

03
04

03

03

13
04

03

12
03

03
3

02
3
3

14 070
14 070

14 070

160 0603

de h
14 080

14 080
14 080
14 070

14 080

14 070

14 070

15 0603
14

14 060
14 060
14 060
14 060
13

8 1 4
e rc’
3
8

8
4

7
0

5
5

100
07 07 07 07 Pt ma
07

03 03 03 03
0603

n
0

13 13
Pe
12 13
168
3

14
3
3

14
1

158
3

14
14

3
1

3
3
14

14

153
14
1
14

1
1
14

3
13

8 0 2 4
47
46

47

46

51
4
7
7
4

8
0

2
7

07 07 07
060
07
07

07
07
07

07

07
07
07

03 03
07

07

03
07
07

07

06

06
07

06

07

4
0

03

03
03

03

03

13 13
03

03
03

13
03

03
03

03

03
03

03

04
3

14 070

14 070
14 070
14 070
14 070

15 060

15 0602
14 070

15 060
14

14 070

15 060
14 070

15 0602
13

14 060
13

2 4
14 060

0 114
14
3

8
0

1
8
5

08 08 08 06
08

04
0
08

03 03
06

0
70

3
0

13 13 13
03
3

1
15
15
14
3

14
1
14

15
14

12
15
14

14
3

3
14

1
2
13

1
13

3
3

2
1

0
51
47

13
4

46

8
42
4

0
2

0
0

0
5

100

20’ 5° W 40’ 20’

+²9XHJpQpUDOHFRXUDQWVGHPDUpHKDSUqV30%UHVW

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
 48°
40’

20’

N
2h APRES PM BREST

de h

20’
20’

!
Douarnenez
!

e rc’
10
Goulven

Pt ma
Plougastel-
1608

1607

5
84

84

3
20

Pe
Daoulas

0
0
0
1607

06
1307

9
84

!
86

0402 0402
0502

11

3
1270

0
06
1607

1507

0
84

0402
83

03

253

2
183
176 172

0301

13
07
1507

1407

5
0
02 4
83

251 10250
0502
82

166 0703 3
A

24
1004
0603
14 060

0502 0401 0301

1 0
1 0
64
1507

1507

Brest

03
02
0907 0506

159 0402

248
30
83

0603 1
82

164 603

10
168
10

03 14

1
0200
267

030
’h
1507

9
1508

9
030

2 2
164 0603
82

79

14 040 159 050 9 3

22
258 288

14 060
rac

01
Camaret-sur-Mer

5
50
"

20
1507

201
73
1507

0300 02

04
2
154 050

247
3 3
82

80

162 060 158 60 47

rW

302
04 0 1

20

,²9XHJpQpUDOHFRXUDQWVGHPDUpHKDSUqV30%UHVW
oî t

050
1
7

Morgat
1507

0304 0502

040
1407

35020 3 02
154 3
76
81

13 154 070 3

2
153 060

257
60
be

05
u
Ben

030
0

111
o
0(5'
,52,6('(/
Ì/(9,(5*(¬/$32,17('(3(10$5&
+

1407

1407

6 0
in

03
L’A

14 0503
1105 1206 1206 1107
71

03
82

78

55

255
51

03
15

0602
06 1 0 7 1
M

252

05
8
be r
1407

30
03
1307

53 03 2 3 3
t it
76

3
240
87
80

254
15 060 155 060

0502
06 1

C
06

050

1
Pe

10
30
10

115
1
255

’A
1407

0
4
0701
1307

22 5 20 3 8 03 3
21 2 3
82

04
78

75

14 060

257
14 15 070

0602
06 15
du
L

10

07
0

!
13 01

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
0905 0706

31
1306

7
04 7
1306

78

03 0 3

249
156 0603

5
02
76
80

14

23
e 15 060

23

3
08

03

0
06

1
02
Pt

060

07
8

118
20
Portsall

207

07
0603 2
1306

04
249
1306

0
7 03 2 3

05
14 080 154
75
82

78

z
14 15 070

247 259
2

6 0703
24
07

2
070

u Ra
30
2
1

09
0
0 2
3

10
07 6

29
184
040

06
05
9

D
1206

177 8 3

1
03
77
1206

21 9 3
157 070
3

14
76

14 070
21
81

7
u
40’

40’
24
10
00

07

70
13 8 1
3

110
hie

0
02 02
5

111
6
193 200

10
0502 4

07
1206

8 03
1206

1 3

Pte d
06

22
030

14 1005 155
05
14
74

15 080
82

79

23
54 109

07
50

at
Lanildut

Pte du Corsen
30

01

120

0
2
20

16
0
264
1102

201 0703 2

t-M

04
185 050 5 1
04
1206

06
8
251 !

3 3
1106

3
08
21
157 070
70
0805 1005 1105

21

11
14
76

70
82

30
16 15 09

100
0

24
S
2 189 197 9 03 03

30
040 0603 6
1206

10 6 0 04 0 3
1106

7
21
4 0804 0904 0904 0904 0904 1004 0904 0904 0904 0904 0804 0905 1005 1105

14 1306 156
07 07
15 15 080
74

21
80
83

05

70
22 08

de

12
2

3 10
1
08

0 072003 186 0603 204 03 203 7

0502 401

B
4
68

19 3
1106

04 1

30
3
1105

8 154 05 156 070

09
15 080

30
1

e
78

15 170
83

200 11
!

Pt
3 183 4
6332
32

50
0703 191 203 100 203 3
58

167
0603 080 4
1105

30
1 3
1105

2410
76

157 1507 1 158

100 15 080
05

15
82
85

158

0
10 7

170
6
08

0803
0301 182 0 090 4 197
51

194
22

184 362
1005

0803 090

5
30 3
1105

175 4
2112 153 090 155 080
75

183
172 1607 160 5
81

120
03
84

03 0503 505

196
10
182
184
4 20 1205 186 1005 196
175 1404 261
184 0703 0904
0304

3
1105

4 0803 0703 0604

154 080
1005

3
165 1607 155 4 159
5226
1408
82

80

21
100
88

177
87

84

6233

30
0

30
5

2 0702 183 05 15
050
0
1105 0904 190 5
0905

177
0804 0804 0804 0904 0904 0904 0904 0904 0904 0804 0804 0804

205 0703 0603 0803 4 3

20
21 5
1005

160 090 0 172 1507 160 5 156 100 156 080

4120 13
86

130
87

08
105

2
87

0
201 3
154
202 03 197

5
1707
0603 3
03

164
0

9
183
1005

0 0904 4
1105

08 177 14 1507 163 7 156 160

161 159 5 090
21 06 42
150

23
88

120
89

06
06
89

98

8
50 472 0

20
7
2

2
0 160 203 03
0906
03
090
040 0503 206 1004 183

09
0703
0904

168
13

0803 3
1005

155 7 160 5 157 4 157 080

08 02
160 130

6
100
90

96
89

07

0
10
118

14
3
170 205
156 1201 3 100

9
168 193 6
03

0803
187
166 070
1005

171 4

0
0903
1005

21 08 158 7 160 090 160

22
5

0
204
150 110 156

13
91

94

09
107

17
90

03
8 8 4 194
50
34
193 5 20 18200 4 1104 203 0
0803
03

03 158

08
1005

1208
0904

176 0 1003 11 0 4
11
17 09 175 08 15 160
7 161 130
6 158 4 159 090
1
20 100
91

101
94

09

18
2 0 30 6231
118

6
1105 0 3
4

249
1 1205
1 120

50
23
0903
184 186 2
15 090 1
0904

15
24 166 1810 7 4
1005

4 176 156 7 159 5 158 100 161

2
22 5
14 170 170 120

8
13
090

0
93

160
97

108

30
22
92

11

3
6 0
10 3 4
30
205
157
1304
04

11
0904
172 090 090
1005

0904

2
21 168 1004 16
163 08 2 7 160
4
20 15 170 159 140
6 159 100
4 090
103
94

1
200
12 8

5° W
100
96

24
5° W

08

50
113 5

6
1007 4 4 4 160
156 090
14
161
0904

100 4
1005

1004

13 090 166 1104 2

7
156

22
1908 7 7 100 162

4
161 5 160

5
15 180 160 120

50
30

23
5

0
94

95

23
532
107
99

08
12

9
3

249
1004 4 03
8

10 6 18 9 18
171 159 157 159

1
080 080 4
1004

0904

20
155

12
50
173 8 161

D’OUESSANT 381
169 7 160 6 161 4 090

05
1004

7
190 180 150 110

2
7
101
95

110
98

3
107

12
5

22 4
185

3
3 4 03
0
154 0904
3
164 158 4
1005

1004

4
0804 0804 0804 0804 0904 0904 1004
070
13
14 7 158 7 155 7 162 100 162

22
1205
21

12
110 161

5
180 170 180

7
05
103

06
96

97

0
205
99

6
07

2
3 3 9

0
155 0503
2209 8
1004 160 080 162 070 13 1004
1004

1004

1
159 7 156 7 161 1606 4 161
06
163
20

4 0704 0704 0804 0904 0905 1005

1205
180 180 110

07
50
97

98

99

100

02

30
3

245
7
2
0803
193 2
158 0703 0603

ILE
160 381 2007
0
1004

1004

167 14 040 161 6 158 7 163

22
160 180 165 1205 161 4
05

1
7
100

0604 0704 0704 0904 1105

01
96

97

100
98

98

91
1003 5

100
0703 0703
187
0803 163 1004
1
165 164 0603 0402
1004

09104

14 6

50
6 159 162 4
1607 162
0

22 166 160 160 166 100

1105
0

79
93
97

98

98
4
5
0703 0703
0 188 1806
0 0702 173 167 166 0703 170 0603 163
1004

1004

06 177 1606 160 6 159 1707 163 1305 161 4

04 150 100

82
30 50
96

97

95
98

70
2 207

23
32 0501 0702 164 0703 167 0703 170 0703 174 0803 0804
1506 160 6
1004

0904

176 1305 174 1506 164 4 162

165 1004

62
160 100

3
04
91
97

98

97

30
4
0602 0703

09
0703 0703 0803 1004

2
33 250 172 170 168 170 174 1406 161 1607 1105 4
1004

0904

177 176 06
1670 169 168 161 100 163

85
98

96
98

98
4

0
0401 0603 0703
0
168 168 168 0703 172 0803 0904

5
163 162 4
174 1205 173 1305 1506 166 1406 162 1004
0904

0904
06 176 100

04 0603 0503 0603

1
80
94
98

98

98
2 2 165 0603 0703 0803 0804 1004
050 167
0
030 168 170 174 174 168 1607 168 1205 163 1406 168 5 161 4 163
0904

0904
110 100
13

3 0303
84
93
97
99

99

99
2 3
153 040 0703

70
159 060 165 168 0703 172 0803 0904 172 1305 1305 1205 4 1104

2
173 1105 167 165 165 160 162
0904

0904
110

030
100

100

100

97
99

116
0
02 53 2 3 0703
10
060 161 070 165 170 0803 173 0904 173 1004 166 1406 169 1205 169 1205 163 1104 161 1104 163
0904

0904
04 1

040
100

101
101

102

102

111
0 3 3
14 050 154 060 162 0703 167 0803 171 0803 172 0904 171 1105 168 1205 168 1205 168 1104 162 1104 163 1104

03
0904

0904
102

103

103

104

04
10

8
03 8 0 3
158 070
3 163 0703 168 0803 171 0904 171 1004 168 169 169 1105 164 1104 162 1104 163

03
14

4
1406 1105

0904

12
0904

1
05 06

060
102
20’

20’
104

104

106

05
110

2
0 3 3 3
14 060 2
15 070 160 070 165 0803 169 0904 171 0904 169 1205 1104 166 1104 163 1104 163 1105

12
170 170

03
1004

0904
0904

070
103

05
106

107

06
110

8
3 3 3 0803
7 0803 0904 1004

2
157 162 1104 1104

1
0 070 166 169 170 170 1105 168 1105 168 1104 164 163 164

03
4
0 14

4
0904
0904

13
06

1
06

070
080
080
103

105

06
108

110

116
0

7
3 3 0 3 3 0803 0904 0904
14 060 15 070 158 080 163 167 169 169 1004 169 1205 168 1104 167 1104 164 1104 164 1105

04
4

12
4
4
0904
0
06

070
080
090
105

108

07
111

116
5

3
6
13 14 155 161 164 168 169 169 168 167 165 164 164

12

20’
40’

48°
N

 N
48°
40’

20’
178 173
1305 1405 1406 1606 1807 1606 1506 1506 1406 1506 1506 1406 1306 1205 1105 1004
177 177 172
1004 1004 0903
183 1305 183 184 1506 183 1706 184 1707 188 1606 187 1506 187 1506 185 1406 184 1506 185 1406 187 1406 188 1305 188 1105 186 1004 182
176 1405 177 177 0903 175
1004 184
0803
1305 183 184 1606 183 1807 186 1606 188 1506 187 1506 186 1506 185 1506 184 1506 185 1506 188 1305 190 1205 188 1104 185
176 177 1406 178 173
0904 0904
1405
2008 184
0803
183 1606 183 1706 183 189 1606 187 1506 187 1406 185 1406 183 1506 184 1506 186 1406 191 1305 190 1104 188 1004

20’
20’

176
0903
1305 177 1405 177 0904 0903 0803
1305 183 1706 185 1807 184 1606 187 1506 188 1406 186 1406 184 1406 182 1606 184 1506 189 1305 193 1205 190 1004 186 182
178 1305 175 1506 176 175
183 1706 183 1707 184 2108 186 1506 188 1506 187 1406 185 1406 184 1506 182 1606 186 1506 194 1205 193 1104 189 1004 185 0903 184
0803
177 1305 175 176 177 178
0803
1405
184 1807 183 2007 184 1606 188 1506 188 1406 186 1406 183 1406 183 10 184 1606 190 140 197 1104 193 1004 188 0904 183
0803 0803
177 0 5
1205 176 1305 173 1606 177 177 176 1606 177 176
182 184 184 185 1405 183 183 0904 0803 184 0803 0803

70
1606 189 1406 188 1405 1706 198 110
4
197 1004 191 186
177 1205 173 1406 1807 175 1807 177 176 1606 176 177
0803
2409 1506
1807 1907 1807 189 1506 189 1305 186 1305 183 189 14130 204 110 196 1004 189 0903 184 183
0703
177 04 4
1205 175 1205 176 1908 175 176 1406 176 1606 173 1806 08 177
184 183 2409 184 1606 190 1305 188 1305 183 20
9 201 100
4 193 0904 187 0803 183 0803 0703

150
70 03
176 1205 173 1406 176 171 1907 1305 176 1706 161 421 21 08
9
2008 1506 174 177
2208 2008 191 190 1305 186 1305 4 198 0904 191 0803 186 0803 183
0703

43
184 1306 03

0
6
1105 173 1205 176 1908 173 2008 169 177 175
1405 170 1506 20
210 177
184 2409 140 193 1205 189 1205 184 6
8 080
3 195 0903 189 0803 184 0703 0703

16

23
189 6 205

70
0

5
30 50

3
175 1105 169
172 1506 173 167 176 1305 1506 03 08

23
2109 174 173 1606
280 0703
2107
185 9 201 1005 193 1205 184 0 201 0904 192 0803 187 0803 182
0703

3
5 03
10

1104 173 1205 177 1908 169 165 177

21
0

2008 1406 1706

50
2308
0904 1205 174 166 177
197 1105 0 080 0803 185

17
188 2707 216 0903 0703 183

100
199 4 196 189

03
190
1105 1506 162 165 166

2
174 172 174 46 175 1305

22
2108 2108 2810 100 0904
164 1506
183 0703

ILE
3 190 080 0803 0803 0703
1 198 0904 193 184

248
9 192 4 188

50

5 2
1004 172 1205 174 1807 166 158 177 177 1105 172 1306
0905 185
2108 2409 157
199 2007
0803 0703 177
1614 205 0904 195 0903 191 186 183

13

25

30
21

7
3

23
67 1
04
1004 1406 200

D’OUESSANT
173 171 171 1409 1105 180

24
2008 158 8 159 176 173 1406 158
184
7 163

22
160 182 1004 192 0904 193 0803 190 0703 185 0703 0603

7
6

110
1105 1607 200 180

55
6
1004 170 171 165 8 9 176 1205 120
50
156 165 5 1306

22
0905 157 177
2010 207 1205 11 0703

248
196

592
0 6
1104 195 0903 192 0803 188 183

29

09
23
572
7
30

50
190

243
1305 156

8
172 1004 169 169 1807 158 8 1105 173 130
17
1205
185
161 6

22
1105 17 21 1004 196 0803 192 0703 186 0602 0603
06 187 0 1205 195

50
09
5° W

5° W
201

25
1105 168 180 15
168 10
0904 1406 164 8 200 1105 120
1 9 1109 21 184
163 5
0
21
1 1305 1104 10
9 130 194 197 090
3 195 0703 190 0602 184 0603

11
120

15
5

25
6 5

80
24

30

6
1
04
1

14
14 170
170 167 167 21
1205 1707 158

25
8 176

23
0904 2
1104
184 7
162
190

24
30 197 1104 15 200 100
3 198 080 0702 0602 183

9
5
1915 0 0 140 199 3 194 188

0
5931 5 5
15
301 20
8
0804 167 1004 167 1306 167 14 150
7 21 07
08 4 0904 2230 21
164

12
1004
4 110 193 5
090
1005
197 0 198 0602 185 0502
50 198
4 2 150 203 110
4 3 0702 193

20
15 194 09 3 4

05
4

2
168 170 204 22

22
164 1105 1407 07 161
11 0803
0904
1004 188 22 1

118
0803
205 100

5 1 208 1 29
140 204 202 070 0502
04 1 9
110
4
130
2
199 3 2 197
0602 190 184

030
10

110
2

6
1205 15 130

9 31
165 165 168
0803 1004 0 7 21 05

244
11

07
0904 0603

1
183

09
5
9 196 203 201 080 060 0502 177
04 1308 01 201 100 204
2 2
203
2 195 185

04
0 50

03
11

07

20
23
177

24
09 53
167 164 1105 168 1306 172 22

12
0 2
0803 06

8
090 176 09 07

0
4 193 0703 187 31 2

4
11
04 209 196 120 204 0502 0502

0
110 02 207 02 202 0502 191
6 2

05
163 165 1205 171 176 1207 13
0403 2 10
177
20

03
161
2
0703

23
0

0520
0904
8
203 090 193 090 1809 177 08
05 19 04 4 4 080 20
9
176

3
200 1403 201 1 602 197 0502 185
30

01 08
50

533

30
0 21 2 2
166 165 1407 177 10 10 5833
161 0907
1
0703 1004
1307 199 0703 201 2207
281
7 1407 09 06
05 11 04 5026 1004 187 206 050 0402 0502
17

10 20 01 16 01 205 2 191
0

199
8

174 1812
173 21 09
1105
2
161 080
21
162
183
0703 3 184
30 22

5
321 2 0 080 197 0804 05
8
22

4 15 2 176
06

175 110 04 186 189 15 199 0402 184

7
6

01

0
0

162 05
1

157 070
3
165
080
4 162 1306 172 2511 21 08
23

11 8 070
3 191 0303 21 30 04 2

50
0402
2

5533 201 04 202 040

1 191 0402
05 2

Pt
01 08
!

156 199

e
1607

30
090 166 22 21 07
158 070 161 0603
08

30
09
3 4 14 22
2104

B
20
401
8
0 1 03 199 04 192 2 04 0402 172
253

01 199 183

04
060

3217

de

13

70
2

22
163
1

22 9
230
07
1105

5
158 070 154 0703 153
253

3 9

08
07
060

8
3

30
3 200 04
244

S
177

17
03 12 01 208 0302 189
0402

100
03
30

24

0
0
140
180

22

22
6

2
158 070 153 060 161 0603
!

0
3
3

07
5

60 090

t-M
21

3 2
198

8
07
3 4

13
5 030
251

0
197 0302 0302 167
1

0
30
Pte du Corsen
Lanildut

03
at

02

1005
24

13 6
24
162

254
02

14
21
080 154 060

Pte d
153 060
3 3

1
4

06
09
2
5

10

0
0503 203 05
23

0
172
0302 185
hie
10

0303

02
01 206

70
77
0304
07

40’
40’

23
15 050

253
04

22

12
162 0502
05

153 060
3 2 2

D
0
04

4
22
23

7
192 0403

10

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
0
177
02 2 30

05
0302
5

196
160
1150 0 18

30

u Ra
1

0
0703

263
0703
22

z
060 15 050 160 14

3
155 060
03

1204
3 0 2 3 1

08
Portsall

253
197
23

20
07

0302
8 0302 165 030
2

3
Pt
05

03

0502
01

15 050

13
e

258
23

258
98(*e1e5$/('(/
Ì/(9,(5*(¬/$32,17('(3(10$5&
+

153 050 162 0502

2 2 2 03

0
23

6
17 04

!
173
2

0
15

04
194
0303
2

10
01
du

0
253 274
04

-²9XHJpQpUDOHFRXUDQWVGHPDUpHKDSUqV30%UHVW
15 050 158 14

3
157 0602
02 2 2 8 20 22 7
0502
261

21
L’A

5
10 03
30

9 0
10 0202 0202
Pe
12

154
3

260
163 040 161 050
t it

155 050 2
2 2 13 0402
01

5
3714
be r
23
04

030 14
193
7

3
253
M

03 2
0

0803 0803
157

257
2

156 040 160 0502

0402 2 154
L’A

in

02
23

03
0
4

14
0 20 3
Ben

ou

0 0 1 0
be

260
164 159 502 60 502 14 040
30

402
6 2 040
268

Morgat
02
2
0904

3
13

060
oî t

20
07

0
3
2

03

2
!
15
0
rW

164 0502 3 163

03

171 0402

248
0402
2

04
01
0701

200
0

257

20 3 50
12

5
3

Camaret-sur-Mer
0

02
1
8

rac

22
’

168 0402 157 502

255
171 0502
03

161 0301

02

8
12
0

040

0
0
12

040
3
12

1
" 1

6
6

2
253
4

14
10

176 0402

10
170
02

173 0502 7

22
03

020

249
0301
30

03
Brest

6
0

0
268
1101
3
04

10
12

01

0803 0703 0703 0703 0602 0401

15 050
1

24
0502 0502
A

1
03

175 0301 2 0301

10250
1

5
4 0

12

05

0
0

13
0301
118

100

0201 190

256
03

0301 02
04

7
0
1

0
0
0

252

05
3
4

1274

12
0201
0903
117

197
01
186

254
!

7
030

03
0
0
4

0
Daoulas

Pe
20

1
263
115

0301 0301

n
114

030

5
040

265

Plougastel-
1401
4
4

Pt ma
0
Goulven

10

e rc’
!

Douarnenez
!
20’

20’
de h
3h APRES PM BREST

N
20’
40’

48°

 

N
48°
40’

20’
2008 2108 2209 220 220 210 20 18 17 15
1406 1506 1606 1807 190
7
1907 1907 1907 9 9 8 07 06 06 05
230 220 2 20 20 19 21 18 21 16 21 15
198 1406 194 1506 192 1706 193 1907 194 2008 198 190
7
197 1807 196 1907 194 2008 193 2108 195 2208 199 9 203 8 07 0 7 9 0 7 0 0 6 0 0 5 0 05
230 2 20 20 21 18 21 17 21 15 21
1306 195 1406 191 1606 192 1807 194 2008 196 190
7
198 1807 197 1807 194 1908 193 2008 193 2309 195 2309 201 9 206 8 20
9 0 7 0 0 6 0 0 6 1 0 5 1
1908 2108 2309 240 230 2 21 21 19 21 18 21 16 21 14
196 1305 191 1506 190 1707 194 1907 193 2309 199 1807 197 1807 195 1807 193 191 192 197 9 204 8 08 07 0 07 1 06 1 05 2 05

20’
20’

2008 2409 2509 240 22 21 20 21 18 21 17 21 15 21

1205 192 1405 189 1606 191 1907 195 2108 194 1907 197 1807 197 1807 194 1907 191 190 193 200 9 207 08 0 0 7 2 06 2 06 3 05 3
1405 2309 1907 2208 2509 261 24 21 21 19 21 17 21 16 21 15
194 1305 189 188 1807 194 1907 195 196 180
7 197 1807 195 1807 192 188 189 195 0 205 09 210 08 2 0 7 3 0 6 4 0 5 4 05
1305 1607 2208 1807 2709 250 23 21 2 20 18 21 17 21 15 21
1205 190 186 191 2008 194 190 1907 198 1807 196 1707 193 189 2008 186 2409 10 18
0 8 199 9 20
9 08 3 07 14 06 4 06 4 05 5
2610 185 2208 2609 3011 24 22 19 2 17 2 16 21 15

70
192 1205 186 1406 188 1808 192 1907 194 195 180
7 198 1707 195 1707 190 1807 184 190 206 08 213 07 215 07 15 06 15 0 6
5 05
1105 188 1205 186 189 2008 191 2208 2008 198 170 191 1707 185 2008
178 3510 301310 21 24 21 20 21 1 2 1 1 21 15 21
1808 188 7 196 1607 183 184 196 0 3 08 5 07 6 80 6 70 6 7
177 171 6 6 05
1105 1406 2008 184 2108 2610 184
2409 24 22 19 21 17 21 16 21 15
191 186 191 180
7
198 1607 194 1606 187 1807 7 8 8

150
177
192 70 195
174 185
206 08 217 07 217 07 06 0 5 05
1105 2509 220 176 2108 2809 21 23 21 21 21 1 21 1 21 21
159
1004 187 189 1808 182 15

48
184 184 200 1609 197 1506 191 1606 50 8 8 8 8
192 7 2
7 9 80 70

1
08 07 6 6 05
5

3
177 176 176 1907 171
2008 164 22 22 22 21
185 22
1406 2108 19 18
189 1004 186 186 16 15

21
2710 160 201 150 195 1506 0 0

29
9
241
189 199 6 21 5 0

23
7
1 0 0

70
3 06 5 05

0
7
30 50

09
178 30 178 05 2

2
0904 2008 171 1707 174 22 7 22 22
185 21

23
1809
1707
2108 2008
1105 188 188 1506 0 18 17 15

2
11 207 130 200 1 21

22
196 1406 0 0

6
6 4 0 0 0

5
07
10

07
1907 168 176 164
0

173 1907 431 39 22 6

1004

50
183
2509 18 22 6 22 5

23
188 186 1306 2611 2 194 1305 183
2409 1 22 19 18 16 15

21
204 120

100
5 4 1 1 1

6
0 0 0 0

0
07 05
5

280
7

7
176

2
1908
0904 1
155 20
185 1004 188 1607
163 2108 43 22 177 1607 163 22 7 22 6 22 22 5

ILE
08

2
120 201 186 18 7 16

251
1205 3 2 2

20
192 20 3 5 0 0 0 1

9
200

50
07

07

69
09
169 15 160
0904
1908 157 2009 1306 1 22 6 22 6 22 5
185
210

2
172 7
187 183

23
22

21
1205 204 110 193 1205 9 19 18 16 15

38
3 2 2

0
5

16
7

0
07 21 0 0 0 0

0
7

8
2 5

23
7

11
2

1
176 160
0904

D’OUESSANT
0804 1

2106

23
1708
1
158 178 1607 22 6
184
7
185 15 22 6 22 22 5
157

22
2
1108 21 184
157 2009
15

20 6 20

253
1105 4 3 3

9
3

18

7
8
07 200 80 70 0
07
1

07
2
160 3
0804

54
1406 168
1

2
1306

2
7 21

1305
183 50 22 6 22 5
156

3
1105 22 5
166 14
186 184
070 06

20
472

257
3
170

563
1 191 1205 18

2
16 15

1
7 8
4 205 4 4 4
19

16

0
1

3
0 0 0

0
0

8
23
7
6

30

06

246

50
176 130 10

9
0703 0904
1407 167 176

2
158 7
183 182 15 22 6

23
22 5 22 5

22
1306 163
22

202 187

2
06
1105 5

18
5 4
18

9
5
16

06 198

50
80

0
0

00
5° W

204

5° W
7

9
6

7
05
05

130 14

2
177 2
0703
2

1
1105 170 21
185
7 1408

10
1205
183 9 163 1205

22

08
2

16
22
22

7 1005

16
195
2
10
17

7
205

16
3 1 27
0
15

21
0

0
1509

05
80
0

258
0

30
05
12 8

6
05

6
5
4

23
23
177 0

05
0603
176

14
2

0904

24
184 6 4324 177 177
2
11 22 7
159 1206 1105
100

2
154

7
24
15
22
22

2350
190
22

206 4

4
21
0 2 2

2
1512 0
0
6

1
6

5
90
80
70

08
241
6
6

20
6
5
05

20

13
176 176 176 22 5 10
2

2
2

0804
183
100 070
1005 22 6

5
6 0904 0505
1

161
6 2 201 0804

06
19
22

19

22
5

10
194 3

15
50 04
6 2 27 1 25

0
15

0
6
195

09
90
70
0
0

02

0
6

09
5
5
4

0603
177 203

269
23
21
2

23

5
0804 0804 0906 167

1404
0703

23

09
4 080 195 0703
060
090 09 22 6 22 7
22
22

8
18
22

0
3
4 3 19

0
6
7 2 0 3
8
8

4
10
80

85
60

283
6

0403
5

177
05

22
0703 177 09
2

183 185 0805 05 21

0501
21 22 6
14 0705
080

8
204 0
1

5
3 188

07
05
4 3
22

04 3
202 110 9 18 5

296
49 0
14

8
0 50
2
90
70

5
0

062 0
0

04
9 02

06

04 0503
2
6

24
5

0503
177

257
5

21
4

0603 0804 0

01
0704 08
2

23
184

08
0705 4 6 070 178 22

05
2
5 1 27 1 28 1
5 1 27 1 29 1

15
23
23

3 13 17 2
22

5
19

030
04 200 207
1

0
0

4
9

06

1
1 05
80
60

175 176 21

245
04
5

22
0703
5

23
04

183
0603
0 00 08 21 1
160

0620
186 0905 193 070 177 1509 22 6

6
322
4 1 203 11 21
5 1 26 1 26 1 27 2

20

1
6
1

23
23
23

1 04 4 1107 9 1705 0 17
0 3
5
1

30

04
4
0
00
70

30
177 21 22
6

173 20 7
5

08 08 5432
04
04

0502
183 0704 194 100 8 1610 0 060 21
261
21
22
23
23

3 3 2710 183 17
6
23

6 04 204 1005 187

25

04 3
4727 20
18

1
2

206 10
0
60

176
07

178
0 22 0
171 21
5

0502
2
5

7
04

0503
185 3 07

08
30
2

5
100 206 188 7 03 22 0
23

5 80
1
23

211 03 03 193 16
2

4 6 194 2
3

04
0
8

172 3524
90
70

2
178

22
0603
2

0402 167 0503 07

5
04

5
04

2211
199 1406 21 30

7
060 22 9
1
23
23

080
23

3 189

50
03 08 1
9 1 36
4

18
15 5 15 7 15 9 15 0 15 2 14

200

Pt

4
040
!
351
0
60

23
22

2
e
170

30
0402 171
0804
163
06
2

183
5
04

10
0402

30
182 3 027

07

2
B
183

250
23

3117
1
23

0
004
1

03 205
7

20
4

16 6 16 8 16 0 16 1 15 3 15
14 1 14 2 14

6
03
2488

de
70

70
176

23

23
176 21 0
0402 163 0402 1807
0506
161
5
04

187
04

05

06

1
7
24

30
08
23

503 210
23

1 1 33 1 35 1
23

S
1

060
6

17
5
4

14

03

100
03

3
0
60

2
190

24
172

13
23

0
0402 163 174 05

250
08 30
0402 100
5

0302
249 !
4
04

191
4

1
0
1
t-M

7
23
23
23

02 203 04

20
8

060

06
8

0
6
6

15

070
14

30
Pte du Corsen
Lanildut

at

0
2250

3
60

176

4
3

31
258
163
0402 166 21

3
06

14 0503

Pte d
248
0302
4

250
04

3
03

7
8

05
10
10
0402 209
23
23

23
23

05
hie
7
7

8
19
16
6

14

04
2

70
02

40’
40’

03
0

174
u

259
5

0302 169

23

1
161
8 0806

0302 0302

243
5

D
03
04
03

02

2
23

192
0

10
23
23

22
9

30
8

u Ra
8

060
02
15
13

140
175

266
70

263

3
0603
166

z
0302

22
030

30
08

1 05

5
0202
4
04
03

9
Portsall

6
252
23

0
23
23

03
4
9
9

20

8
7

Pt
16
14

278
176
0

264
0301 164 22 e

00
0301

0402
4
04

4
03

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
23
24
24

16
1

E
9
0
0

10
15
13

281
du
173 170 08
80

23 282

0302

0703
0201 20

23
4
03
03

L’A
24
24

0202
23

10
2
30

10
Pe
1

22
1
9

14

C
176
0

263
0301 168
160

0201
t it
7
3
03

3817
be r
24

24
1

E
244
1

253
M
13

172 0301 175

257
140

0201
L’A

in
0(5'
,52,6('(/
Ì/(9,(5*(¬/$32,17('(3(10$5&
+

904
03

3
24

246
245

20
1

Ben

ou

176
be

263
0301 0301 172
170
130

30

020

Morgat
1
3
3

3 269

2
1105

oî t

0703 050
09

20
248
244

.²9XHJpQpUDOHFRXUDQWVGHPDUpHKDSUqV30%UHVW
!
0

302
169
0201
rW

0301 0201
140

249
120

04
200
3
2

20 3 50
260

5
Camaret-sur-Mer
248

02
1
243

177
rac

258
183
0301

22
120

9
11
040
’h
2

0
257

040
" 2
246

7
248

162 0301 020

10

10
1

251
30
120

130

Brest
0
2

267

030
10
251
244

0703 0603 0603 0603 0502 0402

020 172
A

1 199

10250
120

243

5
2

255
247

0
154 0201

258
120
110

0
0
2
2

2305 2505 1904

256
250
245

020
1275

1
1204
!
110

0
1503 1402 1502
2

0
252

Daoulas
248

Pe
20

265
2 0301 0201

n
120
100

5
271
2
2

Plougastel-
2306

Pt ma
250
246

0
Goulven

10

e rc’
!

Douarnenez
!
20’

20’
de h
4h APRES PM BREST

N
20’
40’

48°
 98(*e1e5$/('(/
Ì/(9,(5*(¬/$32,17('(3(10$5&
+ 

5h APRES PM BREST
20’ 5° W 40’ 20’

0 7 0 7 0 7 07 0 7 07 07 07 07 07 07 07 07 07 7 7 7 6 6 6
21 21 21 22 22 22 22 22 23 23 23 24 23 23 240 240 240 240 240 240 230
5
2305 2205
7 8 1 9 2 3 4 5 6 8 9 0
22 22 23 22 23 23 23 23 23 23 23 24 24
1
24
2
243 244 245 247 249 250 252 253 254
07 07 07 08 07 08 08 08 08 08 08 08 07 07 07 7 7 7 7 6
21 22 22 22 22 23 23 23 23 23 24 24 24 24 24 240 250 250 250 250 2406 2405 2305
2 5 2 7 2 8 9 1 2 3 4 5 6 7 9 9 1
2 2 2 22 23 23 23 23 23 23 23 23 23 24 24
2
243 245 247 248 251 253 254 255
07 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 7 7 7 7
22 22 23 23 23 24 24 24 24 24 25 25 25 25 25 260 260 260 260 2607 2506 2406 2405
5 7 8 9 1 3 4 4 5 6 7 9
22 22 22 22 23 23 23 23 23 23 23 23 23
9
24
0
24
2
243 245 247 250 253 256 255 256
08 08 08 08 018 08 08 08 08 08 08 08 08 08 8 8
8

8 8
24 24 25 00 25 25 25 25 25 26 26 270 280 280 300 2707 2606 2606
0

26
0

23 23 27
23

23

7 8 0 1 3 3 4 5
4

22 22 23 23 6 7 8 9 1
23 23 23 23 23 23 23 2
243 245
22

23
22

24 24 248 252 259 259 257

08 08 08 09 09 09 09 08 08 08 08 08 08 08 8 3009 310
9 3209

50
8
8

3110
26 25 280 2207 2409
0

25 25 26 26 26 26 27 27
0

24 24 27 28
24
24

6 8 0 2 2 3 4 30
4

5 6
5

2 2 3 3 3 3 3 7 8 9 1 2
23 23 23 244
22

23 23
22

2 2 2 2 2 2 2 24 24 246 250 261 267 257 276

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 8
9
8

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0905
40’ 26 26 290 0 211 40’
0

26 26 26 26 27 27 28 28 28 !
0

25 26

06
25 29
24
24

0
5 7 9 0 2 3 4
3

5 5

1
4

2 22 22 23 6 7 7 1 2
23 23 23 23 23 23 243
1

31
244 280
22

23
22

2 23 24 24 24 Goulven

7
9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 0 9 9 09
9

09

0 0 0 0 0 0 0 0 30 10
27 28 27 27
0 0 290
0

27 26 27
0

27 27 29 2750 19
25

25

26

7 9 1 3
09 22

4 5
3

5 4 4 9
5

22 22 23 4
23 23 23 23 23 23 23 9 244 2 23
22

22

23 24
2

1 6 L’A
10 10 10 10 10 09 09 09 09 1 371 be
9

0
09

34 9 0605
28 28 27 170
1

29
0

28 29 26 26 28 rW
27

30
25

26

27

7 0 3 8 rac
0

1
1

5 5 4
5

22 3 3 3 3 6 3 3 2 2 7
22

3 4
22

22

22

2 2 2 2 2 2 2 2 23 48 2 269 ’h
2
10 10 0 0 0 1 9 8 L ’A
10

10
0

9
0

1 1 1 1

07
0 0 28 0 0 07 0 1215 be r
30 28 29
1

3
1

3 24 24
27

28

29
26

24
6 Ben
9

09 218
1
1

4
3

8 8
5

4 9 7 3 3 2
21

23 255 82 ! oî t
22

22 23 23
22

22

23 2 2 2
11 321
1 9 09 10 07 Portsall
11

11

0
10

0
10

291 250

07
32 23
91

26 22
32
30
28
27

20

09
2

1506 212
7

11 18

3
11 20

4
2 9 A
2

0
245 245 22
21

23

21
243 23
50
23 5
11 2

22
2

31 2

32 2

11 3
371 3512 2609 2008 08 07 02
0

30
33 0
1

18 22 04

186
29
27

15
5

6
7

7 3 7
1

23
21

21

22 243 247 23 23
21

259
22

255
18 Lanildut
1

09 05
10

13

501
12

06
50
11

1505
3930

5
81

46 16 15 0 0 070
27

33

4 12 1

!
15
3

199
0
50
10 212

2
2

2 13

7
34 213

21

23
291 21

4 ILE 268 23 249

331 2

23
391 2

7
30
24

D’OUESSANT 442 5 2 07
1

130 050
50

0706

09 30
199

187
28

7
9

204

7
291 20
710 20

1 247 246
22

24 22
35
4113
3311
1
0

1213

50 1
5
0502

59 3 4328
187

1008

141
175
261

0
194

184
350 1009
0
0 204

Pte du Corsen
05
0 07

23
2910 20
2

246
21
251 2

20

Brest
6

ou
3311

2
1603 25
331
171
3211

181
2

in
184
271

"
5
206

161
0 3
99

199

159
0 202

08 u 0
2810 10 19

20

M
15 2209

e
3

07 5 i t
2610 1

276 i 1
h t 040
1

at
1009 0

Pe !
30
2

0
37

7
0

M Plougastel-
2810

2410

090

03

- 9
177

177

4
3
241

St du 2914
261

187

4026

2
193

10
165

30
198

177

5
21
202

07
197
0
155 2108

33

Daoulas
9

de e
5

0
Pt
10

3
10
2

10

320
e 20’

16
14 30
Pt
03 0 3 040
20’ 0904
0706 6 25
9

2309

2409

1908

0605
2309
2409

4
3522

0 50 0502 110 090 10

178

4
185
230

176

0
13 8
169

05
190

20
195

161
199

20
4 13 293 10
1 23055 286 264 264 25 1
24 6
1004
030 05 0501 20
9

2209

3
2108

150

02 0306
10
2108

3
1908
2008

1807

1
0805

3 070 0
176
184

20
172
220

0202
188

201

08
193

1275
197

183
157
200

167
0

02 202

0
15

30 260
5
7

289 5 0
1 94 251
0

B3 23
!
05 30
8

0502
2008

1908

1306
1907

1005
1506
1807

1507

04
080

030

03

040

0
185

183
175
200

189

Camaret-sur-Mer
169
193

164

05
196
200

161

13
160

02 208
03

20

336

307
8
4

257 22
21

22

10
8
8

1807
1908

1707

1406
1506

1005
1205

02

02
02
0905

0603
177
184

183
187
190
190

191
194

177
197

3 183
040
199
202

05

Morgat
03 200

03
04

03

5
1

7
03 19

1
21

21

!
22

10
2

30
02 02
7
7
7

1506
1707

1205
1406

1105

0804
0905

03
170
180

5 190

189
190

192

03
195

04
196

060
199
200
202

4 193

10
04 196

5
05

04
05
60 203

03 10

1
9

7
23
21

23
21
2

3 3 04
5
6

2
7
7
7
7

2 1
3

1
4

0 0 040 030 01 0 020

130
160

140

05
160
170
180
180

110

06
080
090
199

199
200

200

03
201
202
203
204

20
06

C
05 201

07
04 204

04 10

30
0

9 8
3

1
22 246
21

23 4 23 246
22

265
20
2

3 3 3 0 30
7

0402
7
7

3
7

06

0 050 0402 602 0602 2

0 0 05 040 0301 0301 0201
170

170

160

150
180

07 06
204
204
204

205
205

07
14

11

10

09
9

0
10

5
20

8
20

21

5 1
5
20

22 250 282 287

21

23 24 263 258 252 254

22

261 268
05 04 03 03 03 3
06
7

7
7

05

0402 0402 0502 0502 0502 0402 0301

06

07 06 05 05500
0
170

170

170
180

160

11 08
206

205

206
206

206
15

12

11

12
0

6
6

10
21

22 4
21

0
21

0 0 0
22

23 24 24 24 251 266 271 272 266 266 261 10252

5 7 7 5 4 3 !
7

7
07

4
07

3
7

07

0 0 0 2 0 08 0 04 02 0 0 5 0 040 3 0302
15 7 17 4 15 04
170

170
170

1 06 0
Douarnenez
14
206
7

207

207
18

16

7
20

20

5
22 24540
21

23 23 251 263 23
9 23 249 265 271
1 6 0 502 30
31 50
9
7
7

7
07

07

08

3
60

07
180
180

170

191

z
u Ra
205
206

205
18

18

19
8

9 09

28

5
205

296
2

08
09 15

22
20

20

Pte d
8
21
2

30
2

12 1

08
11 2

70
7 0 7 06
9
8

2209
8

3
7

100 0 1405 1 606 2002

250
230
200

200
190

12 1
70
197
198

23
201
206

203

18
206

3 29 10
21

21

48° 252 23 258 286 9 D 48°

5 10 06
8
7
8
7

02 0402 0201
7
7

2008

07

1508

1100
2
5

060

0
0501

02
220
190
180

190
180

180

191

9
060

171

N N
202

197
198
203
203

198
204
205

0
10

346
2

338
205

7 285 301 30
21

22 0 282 279 20
0 03
30 01 0201
7
7

1807

1506

0506
1807

1609
04
0705

030
0405

04
184

0905
174
170
170

170

170

193

191

1
183
171
201
204
205

205

165 1206

31
334

30
3

1
14 050

30

293
31

271 4 6
3

03 02
10

3 05
7
6
6

1607

1406
1606

020 0504
080

1004
0303

01
184

01
0402
174
170
160

160
150

5
194

09
162

175

184
202
205

204
205

162

198
156 1006

7 314 30
5

70 247 268 22
30 7
4 4 4 3 2 0
1607
7
6

6
6

1507

2
1306

0
04
0705

0
020
0504

07 0 50 01
177
185

173

05
150
150

150
150

193

08
176
201

04 190
202

202
204

04

1 0
03 15

7 6 293
23 247 23 22 244
0
50
2

3 3 2 2
5
5

1407
6

1206

1006

0604
0805

0 0 0 020
130
130

130

140
140

190

04
5 192

05 05
196
201
202

202

4 191
203
204

3 197

05
05

03 209

0 1 4
5

23 23 23 244
22

70
5

5
5
5
5

03

02

02
130

110

100
110
120
120

70
090

050
080

070
200
201
204

204

204
205

04

03
04
202

202

04
204

207

de h
1

e rc’
21

21

21

22

100
Pt ma
5

4
5

4
4

3
3

02

02
02
120
130

100
110

090

080

070

n
070

060

050

040
201
202
205
207

Pe
03
203

02
204

205

205
206
207

03
206

9
2
20

20
21

040
5
5

02

02

02
110
0

100

090

080

070

060

060

050

040

3
205
207
12

203

203

203

03

03

02
204

206

206

206

1
20

20

296
20

21
5
05
05

04

04

03
04

03

02

02

02
03

02
0
12

11

10

0
09

08

07

06

05

04

03

03

02
2
3

06
8

8
9

4
21
21

7
21

20

20

20
20

20

20

21

21

21

21

100

20’ 5° W 40’ 20’

/²9XHJpQpUDOHFRXUDQWVGHPDUpHKDSUqV30%UHVW

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
 0(5'
,52,6('(/
Ì/(9,(5*(¬/$32,17('(3(10$5&
+

6h APRES PM BREST
20’ 5° W 40’ 20’

0 8 08 08 08 08 09 09 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 3009 3009 3008 3008 3008 3007

23 23 23 24 24 25 25 250 260 260 270 280 280 280 290 290 300
8 9 9 0 1 2 3
23 23 23 24 24 24 24 243 244 245 245 246 247 247 248 249 251 52 53 260
2 2 255 257 258
08 08 08 08 09 09 09 09 09 9 9 9 9 9 9 9 3009 310
9
3109 3109 3108 3108 3107
23 23 24 24 25 25 25 26 26 260 270 280 280 290 290 300
6 7 8 9 0 0 2 2 2
23 23 23 23 24 24 24 24 24 243 244 245 245 246 247 248 250 251 253 255 257 258 260
08 08 09 09 09 09 09 09 09 9 9 9 0 0 3010 311
0
321
0
321
0
3310 3309 3209 3108 3108
23 24 24 25 25 26 26 26 27 270 280 280 291 301
6 7 7 8 0 1 1 1 2
23 23 23 23 24 24 24 24 24 243 243 244 244 245 24 6 24 8 4 9 5 1 54 57 9 9
09 09 09 09 09 09 019 9 09 09 10 0 0 0 3010 0 0 2 310 2 410 2 511 2 10 25 09 25 09 260
24 24 25 25 26 26 26 00 270 27 27 28 281 291 291 311 321 3 3 3 33 31 30
3 4 3 5 3 6 3 7 3 8 4 0 4 0 4 0 4 1 4 2 4 2 3 3 4
4 4 4 5
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 24 246 247 249 252 255 261 260 260
09 09 09 09 09 10 10 10 10 10 10 0 0 0 0 1 1
10 10 311 311 321 321 341 331 3212

50
24 25 25 26 26 27 27 27 28 28 28 29 30 2912 1909 2010
3 3 3 4 3 5 3 7 8 0 0 0 1 1 1 2 2 30
3 24 24 24 24 24 24 24 24
2 2 2 2 2 243 244 245 246 248 252 262 266 257 278
0 9 0 9 0 9 0 9 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 11 1 1 1 1 1 1 1 1 0
40’ 28 1 1 1 1 3 1 31 31 1 1 504 40’
24 25 25 26 27 27 27 28 28 28 29 30 3 161 !

06
28 0

01
2 3 4 5 7 8 9 0 0 0

32
0 0 1 2
23 23 23 23 23 23 23 24 24 24 24 24 24 24
1
243 244 244 24
1 245 93 Goulven

5
0 9 0 9 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 0 0 1 1 11 1 0
25 26 26 27 27 28 28 28 28 27 28
1
29
1 31 32 291 25501 09
13
1 2 3 5 6 8 9 0 0 0 8 7 1
23 23 23 23 23 23 23 24 24 24 23 23 23
8
24
2 245 243 24
3 6 L’A
09 10 10 10 10 11 11 11 10 10 10 10 10 32
1 311 8 0304 be
25 26 27 27 28 29 30 28 28 28 26 27 29 120 rW

30
2 2 9
2 3 0
2 3 1
2 3 3
2 3 4
2 3 7
23 9 4 1 4 1 4 1 3 8 3 4 3 1 6 2 4 5 2 8 6 rac
2 2 2 2 2 2 23 249 ’h
0 0 0 1 1 1 1 1 9 07 L
1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 11 0 8 0 5 ’A

9
30 30 0 28 28 0 0 5 07 be r
26 27 28 29 3 28 24

0
25

21
8 9 0 2 6 31 Ben

0
2 2 3 3 3 5 0 3 4 2 8 4 2 3 1
6 !
24 24 23 23 oî t

22
2 2 2 2 2 24 24 2
10 10 11 11 12 12 311
2 1 9 9 10 08 Portsall
31 32 281 240 230

08
25 27 28 29 25 20

17

8
5 6 7 9 6

20
22 22 22 22 2 9 251 250 244 23
8 22
0
A
50
23 23 249 5
12 12 341
4 3213 8 07 02
0

11

2510 1908
11

31 31 170
30

1006
1

20 02

184
27

30
26

1 50 9
8
243
3

6 253 23 0
22 24
22

22

22

23 249 260 263

17 04
2

10 4

7 03 Lanildut
10

11

35 50 1505
06
21

130 01
04
71

12
3153
29
25

!
3

12

04
30 50

3
2
2

3 11
10 19

5
245
351 219

21
1

ILE 278 23
21

12 22

42 21
22
2

09162 8
D’OUESSANT 261
4

3 0302 5
080 070
50

0304
10

30
32

207
25

193

245
9
5

285
27

245
20

248 272
51 21

26
710 21

08 36
13
0

3111

0303
09

09 50 06
0405
193

0 6
3

E
97
24

1 2217 Pte du Corsen

196
9

30
09 213
2

24
4
240 20

5 276
2910 1
2

248
2610 20

20

Brest
06 267
ou
9

2210

06 1114
080
05
22

in
183 172

"
205 5
0 4
22

u 0
8

30
2409 10 19

156

20

M
6 0 03
2309 20

e
5
209 20

0906

5 257 5 i t 1
32

h t i 020
at
12
344

Pe !
2

0
11
08

M
160

5
2509

1409

Plougastel-
0306

-
1715

2
10

5
du 1608
174

St
21
186

171

184
0

2
10
2008 195

30
159

5
21

8 202

050
05
10
8

0
2

7
33

Daoulas
20

de e
5
1

Pt
21

335
10

10
10

2
1

e 20’

20
30 253
20’ 0706 06 0
Pt 03 2
130

150
1807
8

3
2008

1106 030
1614

04
0402

050

070 0 03
183

50
184
171

1
190

0
190

0
191

20
198

10
204

20
344
154

153

341

0
30
6
7

29 2 10
245
5

32

96 274
30
1 9 248 0702
2

05 0502 20
0604
7

1707

0502 0402
1607

1106
1507

1306

10

06
07

0 0301
9
0303
184

20
172
180

189
180

4
166
196

178

27
202

07
00
206

03

13
05

09

1
14 0905

8
32

281
31 030

5
245
97 0
21

265 90
B
7

!
6

30

0601 03
7

1506

1406

1306

0301
3

0301
050
070

0
1005
184

0602
160

Camaret-sur-Mer
160

190

1
0
196

176

171
201

357
206

162

10
157

20
2
15

30
2

0
3

286
21
4

5 2713 259
3

1 10
6

1205
6
06

1005

0
0904

0704

0202
0603

0403

03
150

189
140

130

193

177

178
184
198

185

188
202
205
15

Morgat 5
20

0
24 30 ! 10
02 02
6

005
06

5
6

904

02
3
0704

0603

02
130
0

120

02
050
04 200
202

03 195
205

10
04 197
7
14

13

03 197
0

5
E
03 202
4

E
9

6
20
21

9
0

20

22 23
2 2 2 02 E
6

5
06

5
5

0 0 03 0 0302 0 2
02

030

03
0

110
0
0

03
20
14

13

08

04
12

12

9
0

C
09

06

05

0
2

08

E
4

70 208
08

338
9

1
20
21

2
21

1
21

243
20

282
31

1
21

23 258
2

22

268
2

20
6

3 3 3 2 0302 0 302 02 03 30
5

05
05
6

040 0402
05

50
3

02

0 0 01 01 0201
020
0
0

90

6 5 0
13

12

12

11

0 6 0
10

0
4

4
4
5

0
0

334

6 30 30
1
05 16

7
21

21

21
21

287
1

22
31 0201

22 23 252 261 275

22

3 7
22

262
2

04 04 04 03 0402 0402 030

5
5

5
06

05

03
03

7 7 6 05 1
0

08 0 0 0 5 0
10
13

12

12

12

11

0
340
7

7
8

2 0 6 292 0 10
21

21

21

32 04
5

245
21

23 24 23 260 271 277

22
2

10
0

5 4 5 05 0704 0402 0302 06 !

05
5

05

22 5

0 0 0 09 0
1

10 1 1 1
10
0

1 2
350

040

Douarnenez
13

12

12

12

00
1
8
9

18
4

4 247 270 50 285 284 296

21

254
21

21

22

23 260
30
06 1510
06

07 10 50
05
22 5

5
22 5

13 7 17 5
0

0
0

07
0
2908

z
1904
13

12

u Ra
13

12

12

4
03
351
8

06 19

3531
1

22 261 30
23
Pte d
21

15
22
2

8
0

70
11

1 1 07
6

1
5

07
06

70 70
22 7

1106 1204 304 2

21
21

8 3 003
0

80

6
70
13

14

13

14

15

33

0
2
2

10
06 16
7

1
0

30 12
6

296
21

21
21

D
32
22

267 275 283

48° 2 48°
2

1003 0801 06 18 13 08
03 0503 0301
5
6

1205
6

6
05

05

090

01
5
1004
110
0
0
0

06 05
0

N N
13

12

12

13

13

10
15

344
11

09

30
120 216

334
7
9

9
0

0403 22

337 0802

30 30 30
2

8
21

284
21

21
22

281 9 286 288

3

285 20
2

21

5 3 2
2

070 070 11 0 80 06 04 03 02
4

1004

03
5

05
5
22 5

050

0501

6 2 02 02 01
0
0
0

110

03 01
0
195

3
352 0402
191
11

12

11

205

347
11

02

08
336

3
6

3 31
9

32
1

3
1

29
335 804

14 30 30
1

289 10
21

15
30
21

4
22

9 3 2 4
22
9

03 10 05 04
1003
5

06
5

04
22 5

22 4

03 05 0705 0504
0
0904

0603

03
06

06

05

03

02
0
0
0

5
175
193
11

10

11

11

03

13
10

339

31
0

30
7

01

31
33
1
2

2
2
2
32

1
32
21

5
32
20
22

31

32

9 26330 4
31

261 2
0

70
1

05 06 07 09 0 6 05
0 08
4

04
4

0 0
4

03 0
0404

05

04

4 03
03

3
04

03

02

3 4
0
0

060

190
10

10

09

09

199

31
08

02

31
02

02

01

30
0

30
01
2

292
2
2

292
33 030
4

32 040

32 030
21

2
31 040

7
31

1 278 4
31
22

22

22

0
22

50

1
0

4
6

4 5 4 4 0 3 04 03 0 5 0 5 0 6 0 6 05 04
03 03 03
4

03
4

03
4

0 0 0 0 02 02
03

03

0201

08 04
0

08
0

0
0

05
08
09

09

07

02

02

31
343

0 9 7 0 296 295 29
333
2

292
2

2
32

290
2
3

32

257 281
32

22
3

23 22 23
1

3
3

8
22

22
22

22

20

15
4

3 4 4 4 4 0 403 0 40 0 4 0 0 40 70
0 0 060 050 0403 0403 03 402
4
4

03

0
03
03

03

03

03

06 06 2
03

2
0402
0
0

70
07
08

08

02

02

02

350
02

02

02

30
02

6 29 29
de h
32 030
32 030

8 8 294
32
3
4

288
32 030

245 100244
31 030

22
32 030

254
32

23 23 270 7 9 5
e rc’
22

22

9
7

0 4 0 4 0 3 0 3
5 0 3
5 0 3
0 4 03 04 03 0302 0302 0 302 0 30 030 030 Pt ma
03

03

2
04

08 8 7 06 0 0 2 2 n
8 0 27 0 31
Pe
02

02

30
03

7 1 30
32
2

294
32

2
2

9
32

2
2
32

244 284
3

32

22 22 23 254 260 3
3

23 6
31

2 270 1
21

19
8

7
4

5
9

4 4 3 3 3 3 0302 0302 030 03 03 03 03 03 04 0

0 0 0 0302 0
03

0 0 0
03

5
03

4 0
03

03

2
03

08 07 06 05 04 0 2 2 02 02 02 03 03
0

02

02

02

02

02

30 30 31 31 31 31
2

2 2 2
32 030
32

6 293
32

2
32 030

30
31

250 282
32 030

23 23 23 23 24 258 269 0 8 4 3 0 3 0
5

4
7

4 4 4 3 3 3 2 03 030 03 03 03 03 03 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0302 02 0 0 3 3
03

04 03 2 02
03

05 05
02

08 07 06 2 2 02 02 02 03
02

02

31
02

29 30 31 31 31
2

291
2

9 8 9 2 30
3

245
31

32
31

251 280
31

258 4
31

23 23 23 24 269 9 7 4
21

2 1 3
8

100

20’ 5° W 40’ 20’

0²9XHJpQpUDOHFRXUDQWVGHPDUpHKDSUqV30%UHVW

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
 98('('e7$,//$&Ð7('(6$%(56'(*8,66(1<¬32576$// 

 98('('e7$,//$&Ð7('(6$%(56'(*8,66(1<¬32576$//
 /HVFRXUDQWVSHXYHQWrWUHIRUWVGDQVFHWWH]RQH/HVYLWHVVHVHWGLUHFWLRQVGXFRXUDQWYDULHQWQRWDEOHPHQWHQ
UDLVRQGHODWRSRJUDSKLHWUqVFRPSOH[HGXIRQGHWGHODSUpVHQFHGHQRPEUHXVHVURFKHVHWGHODF{WHWUqV
GpFRXSpH
 /HVFRXUDQWVSHXYHQWGpSDVVHUQGDXODUJHGH3RUWVDOOPD[LPXPORFDOGHQGHQYLYHHDXPR\HQQH
 /HVFRXUDQWVVRQWVRXYHQWWUDYHUVLHUVjODSDUWLHQRUGGHVDFFqVGDQVOHVDEHUVHWQHSRUWHQWGDQVOHXUVGLUHF
WLRQVTXHSOXVSUqVGHODF{WH
 /HVFRXUDQWVUHVWHQWHQJpQpUDOIDLEOHVjSUR[LPLWpGHODF{WH&HSHQGDQWSUqVGH%HJDU*DOpWLGHOD3UHVTXH
vOH6DLQWH0DUJXHULWHHWGH*XLVVpQ\LOVSHXYHQWGpSDVVHUQGORFDOHPHQW

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
 

40’ 4°30’W

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 2 2 2 3312 3412 3312 3413 3312 3011

291 301 301 301 301 301 301 301 311 311 311 321 331 331 321 321 331 341 351 341 3311 3312 2911 2710 50 2409
50
0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 2 2 2 50
0 0 0 0 0 311 311 321 311 321 321 331 331 331 331 331 3112 3011 3212 3313 2811 3414 2912 2812 2612 2109
291 291 301 301 301 301 301 311 301 301

0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1 1 1 1 1 2 2 2 2 3014
291 291 301 301 301 311 301 311 311 311 311 311 321 311 311 311 321 321 311 311 3113 291 2812 3013 2913 2411 2612 2412 1709 0 07
312

0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 2 1 1 0 6
291 291 291 301 301 301 301 301 301 311 311 311 311 311 301 301 291 311 311 281 25051 231 1709 2311 2211 201 100
0605 1910 1911 0504
20

0
48° 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 1 2 1 1 2 1

13
0 0 11 9 48°
0
301 311 301 301 311 311 030

02
291 291 301 301 291 301 291 291 291 27 261 261 221 170 1509 0504 0403 1 0503 0605

7
1609 1006

06
40’ 40’
N 0 0 0 0 1 1 1 1 0 1 0 1 1 1 1 0 0 0

3
1 301 301 301 301 11 1 7 2 5 N

02

0
30 301 301 301 291 291 291 291 281 281 271 25 22 191 161 100 0 0503 0 0201

0
04

070
03

05
2
1
30
0304

50
0 0 0 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 0 9 7

3
1 301 301 301 301 291 291 301 291 291 281 281 261 241 211 0 110 0806 0504
060
4 0402 4 0402
30 17 070

030
1
040

0403
08
0 3
1 0 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 1 0 2 1 0 0 8 6 4
30 301 301 301 301 301 281 281 281 281 261 24 261 221 161 12
50 0403 0402 0704 0704 0804 0302
50 080 080

0300
20
ILE VIERGE 070
4

9
11 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2

6
0
301 301 311 1 1 191 0403 1 4 06 3 2

0
30 291 281 271 251 25 251 23 191 191 0 150 0 0 0 !

15
03 3 05 05

08

20
0603

30
Guissény
11 11 1 1 1 0 0 9 09 10 9 8
0 0 !

3
31 31 301 311 291 271 271 230 22 23 0906 0704 0303

0
19 14

50
13

3613
Corréjou
1 30

50
12 1 2 1 0 0 0 8 0 8 0 9 07 3 04 1
31 301 291 311 271 241 231 18 16 17 11 0 3
120 0604
5 0 0200 ! Lilia
050 04

0502
50

30
12 2 2 3 2 0 0 7 7

4
301 9 0 30 7 0302

0
31 311 301 281 221 211 180 130 10 0
09

05
50

20
20
3 2 3 3 1 1 9 7 6 5 4
311 271 281 281 231 211 150 110 0 0 0 040 ! Plouguerneau
30
09 06 03 Presqu’île 1 L’A
ber
30 Ste Wr
1 2 2 3 5
ac ’
h
Marguerite

03
271 261 251 2814 241 1409 0203

0
2212 1007 0505 040

0
30

20
2 2 0403 10 4 3

04
231 201 1912 1509 0 1007 0 -2

0
6 030 ! Landéda

1
05 0 2

20
50 02

08
20

02
9 5 030 4

03
160 120930 0806 0504 080 3 0

0
06

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
0506 4

04

07
050

0
L’A

0
050
3

2
2
0601

0301
ber

50
! Lampaul-Ploudalmézeau B en
o ît

2
03

30
0 2 020210
0(5'
,52,6('(/
Ì/(9,(5*(¬/$32,17('(3(10$5&
+

060

0206
0704

1003
! Portsall

20
Beg ar

2
2 30

$²&{WHGHV$EHUVFRXUDQWVGHPDUpHKDYDQW30%UHVW
0
0503 0

50
05

07
Galéti

0502

1
1

01

0
0504 0
07

06

06
Pte de Landunvez

3
1

10
0 1

0
04 0

02
04
32’ 32’

2
050
E A
20
30
!
6h AVANT PM BREST

40’ 4°30’W
 40’ 4°30’W

7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 8 9 9 2509 2509 2409 2409 2510 2410 2510 2310 2209 2109
220 220 220 220 230 230 230 230 230 230 240 240 250 250 240 240 250 2509 2610 1908 50 1707
50
50
7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 2109 2209 2210 2310
220 220 220 220 220 220 230 230 230 230 230 230 240 240 240 240 240 240 240 2409 2409 2209 1909 2009 1809 1709 1307

7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9
210 220 220 220 220 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 220 230 220 2109 2109 2009 1909 1809 1909 1910 1809 1508 1508 1408 0906 037005

7 7 7 7 8 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 6 2
210 408 0905 1106 1106 0906

03
210 210 210 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 210 210 200 200 170 5 1207 110 0503 0906 0

0
10
02

2
20

0
05
48° 7 7 7 8 8 8 8 8 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 7 0 3
210 200 0403 3 48°

03
210 210 210 220 220 220 220 210 210 200 210 210 190 180 160 150 110 0705 0404 0 0302
03 E

05
40’ 40’
N 7 7 7 7 8 8 8 8 7 8 7 8 8 8 8 0 7 7 6 1 030 N
210 210 210 210 220 210 210 210 200 200 190 190 190 180 170 15 120 090 0605 0 1
03

0202
30

0301

50
7 7 7 7 7 7 7 8 7 7 7 7

1
8 7

1
07 5 4 0 1 04 1

0
02
210 210 210 210 210 200 200 200 190 190 180 170 150 130 11 0 020 0 0 0 2 030

0
07 02

03
E

0
04

030
7 7 7 7 7

0
7 7 7 7 7 7 7 8 7

0
210 200 200 200 05 50 040
210 200 190 180 180 170 150 140 50130 090 2

03
05
20
ILE VIERGE
7 7 7 6 7 7 7 6

0
7 7 7 7 02
E

05
210 200 200 200 180 180 170 160 150 140 120 0906 0706 050 0 !

0
2 E

3
E

030

20

30
Guissény

4
8 8 7 7 7 7 6 6 6 6 5 0 !

04
210 200 190 190 1707 160 160 130 120 120 0 050

50
0
08 040

06

2
0302
Corréjou

1007
30

50
8 6

3
7 6 6 0 5 0 4 0 5 03
0
200 180 1707 1707 140 130 110 09 07 05 3 ! Lilia

030

060
2
50

30
1
8 5 5 4 3 30 1

0
190 1608 1608 1407 100 080 0 0 0
19085 07 04 03

04
0

0302

20
20

3
1307 5 4 1 1

0
1708 1407 1207 0806 060 0 030 050 ! Plouguerneau
04 E Presqu’île E
L’A

03
30

0301
Ste E ber
Wr
30 ac ’
1607 1307 110
7
110 060
5 0301 0 3 0201 Marguerite h
8 30 050 060

0404

5
10 0 0 2 -2

0
0 0
6 04

100
03 E ! Landéda

09

5
080420
20
50

1105
20
E

3
30

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
07 2

7
0 4 030 0202

05

07

0805

130

1103
1306
98('('e7$,//$&Ð7('(6$%(56'(*8,66(1<¬32576$//

0 5
10 L’A

0901
0

%²&{WHGHV$EHUVFRXUDQWVGHPDUpHKDYDQW30%UHVW
0701

0906
ber

15 304
1105
! Lampaul-Ploudalmézeau B en
o ît

3
30
0

3
0

6
10 0607

02
0

0
03

04

10
12

14
! Portsall

150
20
Beg ar

4
5 30
0

0
3 4

50
0 0 10

07
12 12 Galéti

4
4

0
0 2 0 3 0
08

08
13 12
Pte de Landunvez

10
3

0
030

13

030 3
32’ 32’

0 0
5

05
130
20
A
30
!
5h AVANT PM BREST

40’ 4°30’W

 

40’ 4°30’W

0903 0903 0903 0903 0903 1003 1003 1003 1003 1003 1004 1004 1104 1104 1004 1104 1104 1104 1105 1004 1004 1004 0905 0905 0805 0805 0805 0704 0604 0504 50050
3
50
50
0903 0903 0903 0903 0903 0903 0903 0903 0903 1003 0903 1003 1004 1004 1004 1004 1004 0904 0904 0904 0804 0704 0704 0604 0604 0504 0605 0404 0304 4
030

04 2
0604 0504

03
0803 0803 0903 0903 0903 0903 0903 0903 0903 0903 0903 0903 0903 0803 0804 0804 0804 0704 0404 0 0 0202 30

0
4

040
02
2

3
0303

0303

2
3 3 1 0 3

02
0803 0803 0803 0803 0504 0303 0 0801 03 040
0803 0803 0803 0803 0803 0803 0803 0803 0703 0703 060 060 0603 070 0501 0803 1

0
050

03
50 06 05

07

3
11

0403
20

0
110
48° 3

1
3 3 3 1 2 2 48°

0
3

04
0803 0803 0803 0803 0803 0803 0703 0703 0703 0703 0603 0603 0503 050 040 030 0 1103 070 1304 0902 0803 0

05
09 130 05

03
40’

0203
40’
N

4
5

0703 0703 2 1 3 4 5 0402 2 N

0
0803 0703 0703 0703 0703 0603 0603 0503 0503 0403 0403 020 0 01 0 0 0 0302 030
06 12 09 07

05
11
060

30

50
0703 0703 0703 0603 0603 0603 0503 0503 0402 0402 0302 0302 0501 0601 1 3 4 1305 0603 5 3 1507 6 0302
090 120 120 0 050 090
10 E
E

2
1 04 1104
0703 0703 0603 0603 0502 0502 0202 50 4 0904 1205

0
0402 0402 0302 01 090 1202 1303 04 0 3 0703 1004 0502 0202
50 07 120 07

05
20
ILE VIERGE 1105
4

2
2
0302 2 2 4 4 3

0
0703 0 0 4 0903 0

0
0603 0502 0402 0302 140 0
090 !

02
14 06 140 06

02
07

06
20

11
0401
05
0

30
2 Guissény
05 04 1 0 1 !

02
0703 060
3 0 0 0 0 4 5

50

0
2 050

03
2 04 07 0 130 4

2
12 0

11
08 Corréjou

1305
30

50

2
06 1 0 1 2 3 5 0201 1104

6
0 0

06
0 0

0
3 0401 0400 090 0 ! Lilia

0
090

0
04 05 10 10 E

3
04
15

0503
0402
50

30
3

3
2
30

3
2 2 1 0406

0
3

0
0 4

07
0 0801

0
0
090 0801 0

0
08 130

10
08

09
50 14

3
20

10

0903
1103
20 05
2
4 2 3 3 4

0
4 0902

5
4 0 1303 100 120 ! Plouguerneau
0 100 Presqu’île L’A

0
170 130

04
19 15 30

0402
E ber

19

1604

1404
30 Ste Wr
ac ’
9 1605 1404 4 6 0402 030 030
Marguerite h

7
0602 1003 2 1

4
07
0 11 30 110 120

22
23 25

230

180

1403
20
4 4 04

03

3
-2

3
040 0705 0402 0

0
0

8
2

0
060 2

1
1
06

1
E ! Landéda

28
18

301
20

260

1904
50 0303

06
20

0 3

5
30 6 0303
02

0
0

7
9
0

3
0

14
030

08
05

28

210

140
220
1207

1709

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
3

5
7
1

0
15
L’A

20
0503

17
0701
ber

150

50
1208
! Lampaul-Ploudalmézeau B en
o ît

30

5
0

8
06

0
0
0
0(5'
,52,6('(/
Ì/(9,(5*(¬/$32,17('(3(10$5&
+

08 10 609
08 1

05

20
20
16

19
! Portsall

20
Beg ar

6
30

&²&{WHGHV$EHUVFRXUDQWVGHPDUpHKDYDQW30%UHVW
0
5 0 6 6

50
0 110

08
20 15 Galéti

5
6

0
0 6 0 6 0
09

08
20 12
Pte de Landunvez

30
8

04
0

0
0303

2
16
32’ 32’

02
9
070
4

06
150
20
A
30
!
4h AVANT PM BREST

40’ 4°30’W
 40’ 4°30’W

3
2
2
2

3
3
3

3
3

3
3

3
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1101 01

0
0
0
0
2 2

0
0
0
2

0
0
0

0
0
0 0 0 0 0

0
0 0 0 0 02 0 120 120 1102 1102 1102 5009
08 10

06
06
09

06

07
07 08 08

07

07

07
07 07 07 07 12

07

07

07
11

07

07
50
50

3
3

3
3

3
3
3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1502

0
3 1202

0
0
2 2 3 3

0
03
2

0
0
0 0 0 0 0

0
0
0 0 0 0 0 02 0 0 0 0 170 1202 1502 150 1603
09 10

07
08 08 08

07
17

07
07 07

07

08
07 07 07 13 15

08

08
11 12

08

08
3

3
3

3
3

3
3 3 3 3 2 2 2 2 2 4 5 2005 1603 1202

0
0
2 3 3 4

0
0
0 0 0 2 2

0
0 0 30

0
0 0 0 0 09 09 0 02 0 0 0 0 210 220 2104 1903 170 1905
09 09

08
08

08
19

08
08 08 18

08
11

08
08 08 10

08
12 15

08
3

3
3

3
3 3 3 3 3 3 5 9 5 0904

03
2 3 2007 7

0
2 2 3 5

0
0
3

0
03
0 0 0 0 0 0 0 03 0 02 0 0 0 054 230 0 190 1405 100 1607 1708
110 180

08
09 09 10 17 23

09
08 08 10 11 14 18

09
11

08
08

08

08
10 21 0
20

0
150
48° 6

3
3

3
3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 4 6 9 8 6 3 48°

0
0
3

0
0 3 0

0
0 0 0 0 0 0 03 0 0 0 0 0 260 200 1005 1909 0 0804 0302
09 09 10 14 130 130 150 18 20 13 06

09
09 22

09
09 11

09
09 12

09
40’ 10 40’
N

4
5
3 6 8 6 3 N

02
3 4 7

0
3 3 0402

0
3 3 3 6

0
04
4 3 3 03 0 0 0 0 0 0 0 0504

0
0 0 0 03 0 03 15 160 170 160 19 220 22 10 100 040

10
1
13

10

09
11

09
11 10 11 12 15

060
10 10 10
0507

30

50

4
4 4 4 2109 0905 6

4
4 4 4 3 3 4 9 0303

0
0 0 0 0 0 0 0 2005 1805 1907 2008 0804 1910 6 0 0404

0
04
04 04 04 13 13 15 17 200 210 130 0 13

10
11 11 12 12 12

11
12

10
11 09
1 3
4

5 6 6 7 5 04 1106 1809 1908 1506

0

4
04 04 0 4 04 3 04 0 0 0 1807
50 07
4 1 0 0 3 1507 0803

0
04 04

04
04
04 140 23 210 09
06

13 13 12 13 13 14 15 2520 24

12

11
13

10
20
ILE VIERGE 160
9
7 0 9 030 1206

5
1206

06
4 6

5
4

4
4 4 4

4
4 4 0 0 0 0 5 0 5 !
05

0 26

0
0
0 0

0
05 16 15 15 160 16 09 100

2
16 16 17 22

20
10

17

15
14

10

13

12
080
4

30
Guissény
5 5 5 9 !

5
0 6 0 0 5 4 5 5 0 5 7 0 8

50

0
0

05

05
22 22 210 180 160 190 180 18 19 210 6
22 18 0

18

16

14
13 Corréjou

1507
30

50
1
7 6 6 6 03 0906

9
7 5 5

5
6 6 5 7 0

0
6 0 0 0 0 2
0402
! Lilia

0
220

0
0 0 29 28 250 250 190 170 190 15 13

04
26

18

19
23
50

15

30
0

2
0 0 9 30
9 7

7
7 5

09
0
1 1 0 2407 1905 0

06
0 35 280 1505 1907 18 0
50 29

31
34

20
12

22
27

20 06
3

3
5

8
14 1707 1506 0202

1
1 13 1406

10
2411 1506 4

0
39 31 31 30
1406 050 Presqu’île 090
L’A ! Plouguerneau

37

31

29
0403
ber
30 Ste Wr
ac ’
6 7 0 1209 0704 1006 0403
05
0
04
0 Marguerite h

10
14
1 1 7 1006 2

08
1 131 30
1107 2
38

30
35
37

27
32

3
4

720

3
05
05

0
030 0 -2

0
5

1
0
0

1
18

1
1
03 ! Landéda

3
2

03
03

41
38

34
0606

28
0

25

20
50 3

12
0
20

4
30 7 8

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
04
0 0 0202

17

07
10
0

11
10 06

35

21
26
26
0403

241
98('('e7$,//$&Ð7('(6$%(56'(*8,66(1<¬32576$//

8
8
8
1

0
0
L’A

19

24

21
17
1004

'²&{WHGHV$EHUVFRXUDQWVGHPDUpHKDYDQW30%UHVW
ber

130

50
! Lampaul-Ploudalmézeau B en
o ît

30
0
03
9 07 10 9

09
08
09 0 0

0
10

09
3
16 17

23

24
19 ! Portsall

20
Beg ar

6
30

0
0 8 0 7 7

50
100

07
22 13 Galéti

5
6 6

0
0 0

09
09 08

07

21
Pte de Landunvez

30
0
040

1
2 0302

17
32’ 32’

9
6
0

0711
06

170
20
A
30
!
3h AVANT PM BREST

40’ 4°30’W

 

40’ 4°30’W

7 7 0 7 0 7 0 7 0 7 0 7 0 7 0 7 0 7 0 7 0 7 0 7 0 7 0 6 0 6 7 6 7 7 7 7 7 7 2907 3108 3007 2807 2707 2606 2305

0 0 20 20 21 21 22 21 21 230 230 250 240 250 260 280 300 50
20 20 20 20 20 20 20 20 20
50
50
7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 0 7 0 7 0 7 0 7 7 7 7 7 7 7 7 8 9 3309 2707 3209 2808 2808 2306
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 22 22 23 230 230 240 250 260 280 280 290 320 2808
20 20 20 21 21 21 21 21 21 21 21 21

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 0 7 0 7 7 7 7 7 7 7 7 7 9 9 9 1 2511 2511 2108 1705

30
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 240 230 240 240 260 260 260 280 310 310 310 321 3010 2709 2309
20 21 21 21 21 22 21 22 22 22 22 22

7 7 7 7 7 7 7 7 7 0 7 0 7 0 7 0 8 8 7 7 7 7 8 8 09 0 9 1 2 2311 0 7 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 25 260 250 260 250 280 300 290 311 230 27 211 1407 0 1911 0706
21 21 21 22 22 22 22 22 22 23 23 24 29 50 12 181
20

0
1609
48°
2

7 7 8 8 7 7 7 7 7 7 7 8 8 7 7 7 8 9 0 3 1 2011 8 6 3 48°

06
0

0 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 311 241 1206 130 070 0

24 23 24 24 25 26 280 270 270 270 290 290 28 04
02

24

06
40’ 22 22 22 23 23 23
40’
N 8 8 8 8 8 8 7 8 7 8 8 8 8 8 7 8 0 1 0302 1207 4 N
8

7
8 0 0 8
07

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 280 281 0 06 0 0301

0
260 280 290 290 280 261

040
22 23 23 23 24 24 25 26 25 26 26 26 17 11 08
09

0
13
0504

30

50
8 8 8 8 8 0 8 0 8 0 8 0 8 8 8 8 9 9 9 9 2209 2110 2211 1306 6 0805 1910 7 9 4 0704 5
0 0 0 0 0 27 27 28 28 280 270 280 280 300 300 280 2408 120 150 0 060 090
23 24 24 26 26 18 220
5
5

8 8 8 8 8 8 8 8 08 8 0 11 9 6 0302 1106 2110 2210 1809 1808

0

08 08 11 10 50 08
0 0 0 0 0 0 29 290 300 30 290 26 35101 30 23 170 1 1 070 1104 03
25 26 28 29 30 28 06
09

24
20
ILE VIERGE 190
9
9 0 9 9 9 8 9 8 1 3 6
8 8 0

6
1507 7
6

0 9 0 9 0 1 0 1 30 080 !

0
0
310 290
0

30 33 320 320 330 310 270 24 27 140

26 28

20
12
15
12

0303
1105

30
Guissény
9 9 1 0 11 0 1 0 0 9 8 0 9 8 9 0 1 !
0 260

50
0 32 35 351 35 351 320 290 301 220 200 201 231 7
28 30
140 Corréjou

1508
30

50
0 1 2 1 3 1 3 1 2 2 0 9 7 0 7 0502 1708 10
0
32
1
34
11
35 39 36 33 341 271 230 2510 2009 140 1 15
0 3 ! Lilia
16
50 18

30
4 5 6 5 5 3 3
0 6 2 0 6
11 1 2 1 1 1 1 1910 1508 1610 1309 0
39 40 35 34 271 100 03
35 50371

20
32

20
07

3
4
7 9 6 8 4 0 1009 1008 1007 0907 0403 0

1
1
1 1 1 1 31 4 ! Plouguerneau
42 35 35 131 Presqu’île 1003 L’A

36
35
40 302 ber
30 Ste Wr
ac ’

9
05 04 05 04 h

4
6

2
8 9 050 0507 Marguerite

0
0

0
0 0 0

1
1
6

1
1 1 1 8 6 2 2 1

07
06
40

34
37
39 30

32
30

20
020

3
03

5
-2

2
03

1
1
18
0

1
040
! Landéda

3
06 E

37
03

41

32
35
0402
0

29
0203
0200

20
1

100
50

09
20

0 3
30 4

9
0

2
03
8

17

0
1

1
11
0 070

030
2

35

24
14

18
2

27
26
0303

231

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
8

9
8
1

0
0
L’A

07
34

24

22
17
0904

0200

11
ber

50
! Lampaul-Ploudalmézeau B en
o ît

30

0
9 9

1
0 07

11
0(5'
,52,6('(/
Ì/(9,(5*(¬/$32,17('(3(10$5&
+

0 13 06 10 508
15 1

23
18

25
11 ! Portsall

20

5
6 30 Beg ar

(²&{WHGHV$EHUVFRXUDQWVGHPDUpHKDYDQW30%UHVW
0
7

11
0 080

08
10 Galéti

2250
0302

4
5 5

0
0 0

11
06 08

08

20
Pte de Landunvez

30
0
05
0 0302

1
2

18
32’ 32’

9
0 7

170

3014
12
20
A
30
!
2h AVANT PM BREST

40’ 4°30’W
 40’ 4°30’W

9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2 3511 3712 3512 3311 3211 3110 2709

0 1 1 1 1 1 291 291 291 291 291 301 301 311 301 301 321 321 331 331 331 341 341 361 50
28 28 28 28 29 29
50
50
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 3 3613 3011 3413 3012 3012 2912 2410
1 1 1 1 1 1 291 301 291 301 291 301 301 301 311 311 311 321 331 331 341 341 341 361
28 28 29 29 29 29

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 2 3 3 3113 2312 0
15308
1 1 1 1 1 1 301 301 301 311 301 301 321 311 321 321 321 331 321 331 341 331 331 331 2712 2311 2412 1910
28 29 29 30 30 30 5

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 2 1 3 0 2 0 7
0

1 1 1 1 10 1 311 301 311 311 311 321 331 331 321 321 311 331 341 321 12 321 231 2311 201 0 7 1 1 0
30 31 30 30 50 261 130 181
06

29 29 29 12 15
20

0
48° 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 1 1 2 4 1 5 1409 30 48°
1 1 1 10 1 311 321 321 311 321 321 321 331 351 331 311 311 321 301 1 301 231 1206 2010 1307 0
32 08

06
07

40’ 29 30 30 31 28 04
11

11
40’
N

4
0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 1 1 2 1 1 1 1 1 N

0
1 10 10 11 1 8 6 0502 1106 0
7

1 331 321 331 321 321 331 321 291

06
30 31 31 32 32 331 341 331 301 291 251 150 0 03

09
30 12

11
0704

0502
30

50
130

11 11 11 11 11 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 0 2111 140
6 6 0804 1609 7 9 0 4 3 0 5
32 33 34 341 341 351 341 341 331 321 321 321 311 271 231 2210 1910 130 130 0 08 060
31 31 17 10 05
0 4
11 11 11 11 1 1 1 1 1 1 0 3 3 2 1 9 50 007 0605 0301 1105 2010 2010 1809 1708 1105 5 0 3
11 35 351 341 331 331 341 321 291 261 221 1 06
06

31 32 33 34 35301 301 170 130

11

20
ILE VIERGE 180
9
2 2 3 2 2 2 2 2 1 1 0 2 4 5 1407

8
11 1 1 1 1 321 321 301 271 110 1207 !

0
06

33 33 35 37 35 351 341 281 241 241 06

20
11
11

14
110
5

30
Guissény

3
2 3 3 4 4 3 4 3 2 3 !

0
1 1 1 1 1 1 2511 2110

50
33 35 35 37 35 35 341 311 281 291 1710 1710 1911 7

07
120

0402
Corréjou

1508
30

50
3 4 1 4 1 6 1 5 14 5 1 2 1 9 0802 1406 0803
35
1
36
1
36 38 35 31 311 25 211 2213 1710 1107 110 1207 0502 ! Lilia
50

30
3
09
3 5 5 7 7 5 4 1 0
1110 0808 0505 0 5
1 1 1 1 1 16 1 151 1008
35 37 50371 37 37 32 31 24

20
20

9
05 05 04

5
5
8

03
7

0
040 0 0 0

1
1
1 1 16 17 0508 7 6 6 2

0
14 Presqu’île 0302 L’A ! Plouguerneau

09
3
38 31

37
35
38 31 30 19 ber
30 Ste Wr
ac ’

7
h

5
03

4
7 7 Marguerite

04

0
03
0

1
1

1
1 1

0
6 1

040

07
1
1

33
36

34
30

33
2
34

050
030
0305
27

20
6
0

3
3
-2

01

0
0

1
0201

1
1
1
04 ! Landéda

33
02

10

36

30
32
0301

26
0301
06

20
0202
50 0 2

05
20

0
2
30 2

0
2

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
7

9
0

15

1
1
0

11
0

10
02

30

23
13

17

25
24
6 21
6
98('('e7$,//$&Ð7('(6$%(56'(*8,66(1<¬32576$//

0
1
7

11

10
0 L’A

09
29

22

21
15
0302

)²&{WHGHV$EHUVFRXUDQWVGHPDUpHKDYDQW30%UHVW
ber

50
! Lampaul-Ploudalmézeau B en
03 o ît

30

2
9 07 6 5 10 0

11
07 2

1
0 12 110 0
15 10 11

21

25
! Portsall
0 6 4 30
0 4 Beg ar

11
07 060 06 Galéti

2050
0202 20

4
3 4

0
0 0

1
04 06

090

20
Pte de Landunvez

30
9
050

0
3

18
32’ 32’

8
0 6

160

3014
12
20
A
30
!
1h AVANT PM BREST

40’ 4°30’W

 

40’ 4°30’W

0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3313 3414 3313 3013 2912 2812 25 10

281 291 291 291 291 291 291 291 301 301 301 301 301 311 311 321 321 321 321 331 341 50
271 281 281
50
50
0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 4 3314 2711 3114 2412 2010
1 1 1 291 291 291 291 301 291 301 291 301 301 301 311 301 311 311 321 321 331 321 311 331 2712 2613
28 28 28

0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 2 3 3 3 3 0 9
1 1 11 291 291 301 301 301 301 311 301 301 311 301 311 311 311 311 301 311 311 301 291 291 2713 2311 201 2011 1811 140 113008
28 28 29
4

0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 2 2 2 12 2 0 1 9 6 0 6 9
1 1 1 11 301 301 301 301 301 311 311 311 311 321 301 301 291 301 311 291 27 50 281 201 221 1910 160 100 0 08
28 28 28 29 10 14
050

11
20

0
48° 7 2
6
1

1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 2 1 1 2 0 1508 0 4 110 48°

05
0
0
0

11 11 11 11 311 301 311 311 301 311 301 301 311 321 301 281 271 281 271 241 261 191 1005 1005 06
28 28 29 30

10
03

10

04
40’ 40’
N

5
1
3

1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 0 0804 N

0
0
7
0
5 0302
6

11 11 11 11 311 311 321 321 311 311 301 291 291 291 291 281 251 251 241 211 130 0

09
30

08
28 29 29
03
10
070

0502
30

50
120
4

2 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 1 0 1709
120
5 3 2
0

11 11 11 12 311 311 311 301 281 281 271 261 251 221 191 1809 1608 1205 0803 1307 1106 0 7 0 050
29 30 31 311 311 14 07
09

29 03
0 2
5

2 12 12 1 1 2 1 1 3 2 1 0 7 0403 0201 0804 1608 1608 1407 1407 2

0

11 1 12 12 12 32 30 291 291 291 271 241 25601 231 201

50 705
0 0904 1205 060
29 29 30 31 32 171 130
10

20
ILE VIERGE 130
7
2 4
5

6
2 3 3 2 2 2 2 1 1 5 1105
0

2 0

0
1 1 1 1 13 1 251 221 1 191 0 080 0805 !
32 33 31 30 291 271 261 191 181 09
09

30

09
30

20
080
4

30
Guissény
1 2 13 13 1 4 1 3 1 3 1 3 1 2 1 2 1209 1208 1209 !

50
31 31 32 30 29 28 25 231 231 1911 1610 5
30 070

0603

0503
Corréjou

1007
30

50
13 13 15 4 1 3 1 3 0 0706 0607 0705 0501 0904 0602 2 ! Lilia
13 31 1 25 11 161 1511 1109 050
31 31 31 28 25 19
50

30
30 04 04
3 4 5 9 050 0

04
1 1 4 1 1 5 3 1 3 2 0 0507 7 0 6 2

0
1 1 09

4
30 32 50311 30 30 23

20
25 17

0401
0301

20

4
02

4
3
5

0
3 3 0

04

1
1

1
1

1
1 1 ! Plouguerneau

0
Presqu’île L’A

30
30

32
30

29
030
24

12
23

0607
0404
0502
ber
30 Ste Wr
ac ’
h

4
1 1

3
Marguerite

3
04
02
4 4

0
0302 0

1
1

1
0
1

2
1

0
050

030

1
06

1
30

04

27
27
28

28
1
26

0401

0503

19

20
1

4
1 2 1

4
3

2
0501 -2

030
0
0 040

1
1

1
1
050

10
1
03 ! Landéda

03

080

25

28

25
25
19
0301

20
50 050
3

02
20

0 1

4
30

9
0

0
9
2 0201

0
1

1
0
06

0
09
23

19
19

20
11

15

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
3

8
0

0
06 06 L’A

19

18
11

17
ber

50
! Lampaul-Ploudalmézeau B en
o ît

30
5 4

9
6 080

0
0(5'
,52,6('(/
Ì/(9,(5*(¬/$32,17('(3(10$5&
+

0 070 03 10 0804

10
07

*²&{WHGHV$EHUVFRXUDQWVGHPDUpHj30%UHVW
10

17

20
! Portsall

20
0 3 0 2 30
0 2 Beg ar

08
04 03 04 Galéti

15 50
3
0 2

08
04

070

15
Pte de Landunvez

30
7
0402

0
13
32’ 32’

0 4
07

1106

2111
20
A
30
!
PM BREST

40’ 4°30’W
 40’ 4°30’W

8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 0 0 9 0 0 0 0 0 0 1 1 2511 2612 2412 2211 2111 2010 1809

200 210 210 210 220 220 220 220 230 230 230 230 241 241 230 231 241 241 251 251 241 251 251 2611 50
50
50
8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 2412 2211
200 200 210 210 210 220 220 230 220 230 230 230 230 230 231 231 231 241 241 241 241 241 231 241 2010 1810 1710 1610 1308

8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 0 9 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 9 8 8 8 0 7 0 6
200 200 210 220 220 220 220 230 230 230 230 230 241 230 231 231 231 231 221 221 231 221 211 201 181 150 130 120 090 08 0350

4
8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 0 0 9 0 9 0 0 0 6 4

0
0 7 8

0
8 230 230 230 230 231 231 220 221 210 221 221 201 09 1107 100 0
200 200 200 210 220 220 230 230 19 50 191 140 140 06

07

05
0403

0505
20

0
03
48°

2
4
9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 0 0 0 9 9 0 9 9 9 7 0805 48°

0
05
9 230 230 230 230 220 220 221 221 211 190 190 191 180 160 0503 0503
200 200 210 220 220 220 160 120

03
060
40’
0503

0301

40’
N

3
4

9 9 9 9 9 9 0 9 9 9 9 9 0 0 9 9 8 4 0 3 N

03
9

0
0
0 0 0 0202
230 220 210 210 200 2009 191 170 1509 130 080

0
200 20 21 21 220 230 230 231 181 160 05

05

2
05
070

0403

30

50
3

9 9 0 0 9 9 9 9 9 9 9 0 9 0906 07 4 4 2 1
0906 0 0503 0 0
0

0 9 0 0 1 1 230 220 210 200 190 1709 1710 151 130 1207 1106 4 0402 0704 060 0 02
20 20 21 22 23 230 230 07 04
05
3

9 9 0 0 0 0 9 9 9 9 8 0 9 8 7 0 5 50 030 0705 0905 0805 0804 2

0

0 0 10 1 1 1 221 210 200 180 160 01

156 130 110 090 06 2 0503 060 0301
19 20 21 22 22 23 200
06

0201
20
ILE VIERGE 0604
3

0 0909 3 2
0

0 9 10 1 11 10 10 1 0 9 9 1609 1408 1107 1008 030 040 0302 0503 0403 !

21 21 180 170
05

20 21 22 23 20

20
0303
040

30
3 Guissény
02
0 9 0606 050 040 !

04
9 10 10 11 1 0 1 0 0 9 0 9 0807 5 6 0 1

50
0 1 1008

0
22 20 19 16 14 130

2
20 21 21 20

0204
Corréjou
30

50
7

03
1 0 10 1 0 11 1 0 0 9 0 9 08 0608 0406
! Lilia
080

04
20 21 20 20 18 16 15 11

0302

0503
50

30
0

7
4
3
30

9
9
0
00
0 0 0 0

0
0
1 10 1 1 E

05
50 01

08
20

030
21

060

15
20 19 18

13
2

0306
0602
20 03

1
2

05

9
0
0
0 0502 02 !

10
Plouguerneau

0
1
08
070

08
1 08 Presqu’île L’A

3
07
30 E

21
18

18
13
17

11
0701
E

0601

0505
be r
30 Ste Wr
ac’

1
h

1
03 05 3 3 Marguerite

8
0601

9
9 0 0

6
9 0902 100

0
09
0
0 0 2 2 100

05
30

18
16
020

13
17 15

070
1

5
03 03 4 2

8
0602 -2

8
0

0
2 0 070
0803 0

0
0

0
07
2 0402 0804
04 ! Landéda

03

080

15
15

14
12 20
0704

20
50
20
E

4
30 02 4 4 02

H[WUDLWOH²JpQpUpOH±SDJH
0 0 040
6 6 1 0

06
0 0 06 060 040 1

040

11
11

060
2
12 10
04
98('('e7$,//$&Ð7('(6$%(56'(*8,66(1<¬32576$//

5 6 4 03 0
0 0 0 0 1 3 L’A
09 10 06

+²&{WHGHV$EHUVFRXUDQWVGHPDUpHKDSUqV30%UHVW
be r

50
! Lampaul-Ploudalmézeau B en
o ît

6
30
3 02 02

0
040 0 2 0 2 10 0302

09

10
E ! Portsall

20
30 Beg ar

0 5
5
Galéti

070
1

4
0 1
03

030

050
Pte de Landunvez

30
2 0 3
040 05

0303
32’ 32’

1
E

0506
040
20
A
30
!
1h APRES PM BREST

40’ 4°30’W

 

40’ 4°30’W

0905 1005 1005 1005 1005 1105 1105 1105 1105 1105 1206 1206 1206 1206 1206 1206 1206 1206 1207 1207 1207 1207 1207 1307 1207 1208 1107 1007 0907 0907 500806
50
50
0905 0905 1005 1005 0806 0807 6 6 6 5
1005 1005 1105 1105 1105 1105 1105 1106 1206 1206 1206 1206 1106 1206 1206 1106 1207 1107 1107 1107 1007 060 050 050 030

0905 1006 6 6 6 6 5 4 04
0
04
0 03