indice La Salud Leccién Tres Aprendamos Viajando Vocabulario S Clase Didilogo Respuestas Vocabulario 7 Clase Didlogo Examen 23 Respuestas Voeabulario. Clase Respuestas Vocabulario. Clase Didlogo 7 oS Examen .. 46 Respuestas s.r 47 No se olvide de estudiar las lecciones en el manual antes de hacer los ejercicios de este cuaderno.Antes de comenzar el estudio de este volumen, dedique unos minutos a contestar a las 15 preguntas del examen siguiente. Llene el circulo correspondiente a la respuesta correcta. 1 My oo byewt 1. To hear this ae © a) has a backache Bs ee ‘again, press the siar Fe © bisa pain © dh tpaptsin ©) appointments © &) pains 0 a bie © by) reception © dhaches © 6} speaking © ep ache 7. Those shoes hurt my fet. © d)ph wear them ° 2. __his elbow © a) I shoulda © a) Why does, hunts © b) She should 2. cause drowsiness. © by Wh, ach 0 e)lean ° © ¢) Do, aches © Wd) She can ° © a) Do, ache Oo ia © c) wasnt © e) Does, burt © dh inn't 3. Do you ___earache? You show doctor © a) hurt some © a) oche 13, __does the prescription have? © by) have an 0 by fover © JWhen © ey have © c)cmshing © 1b) How much © d)have a 6 Dnetnnen © ¢) How many refill © e} hurt an O° wale © a) How many © e) How possible 4. What's the P 9, Drink lots of _ rest and © a) stomache ibe iow. 14, Did the doctor _ you prserigti 9 by hurt © a) orange jee, pill © 2) give © &) hurt © by coffee, medicines © bj mark © ad) mater 6. pHi, assis © c) make © e) wror © dimedicion bles © d) recommended sine “Wbar es © ¢} water, capsule O eptell © 4) hun, temperature 10, Listening to the message on 3X day © byache, temperature miei © a) Take theve tablets daily © o) sore, feve usualy difftelt © 1b) Take 2 teaspoons at 3:00 © a) sore, run © a) happenes each day © eleven s Obie © ©) Take twa tablets twice a da ‘ © d) Take 2 tablespoons thre ps ie © e) happens O ¢) Take 2 tea hree © a) temperature times a day Cuando haya estudiado todas las lecciones de este volumen, haga el mismo examen de nuevo. Lo encontraré al final de este cuaderno, en la pagina titulada “Examen Final”. Compare los resultados obtenidos en este examen con los del examen final. A: omprobara lo que ha aprendido y podra medir su progreso. Cuando haya terminado este examen, empiece a estudiar la Leccién Uno.Vocabulario Encontrard las respuestas en la pagina 12, A. Resuelva el crucigrama. Primero, complete las oraciones. Después, escriba las palabras que completan las oraciones en el cuadro siguiente, empezando por la casilla que lleva el numero correspondiente Horizontales w 6, My arm hurts,Vocabulario 10, He is Dr. Martin’sVocabulario B, Delante de cada oracion, escriba la letra del dibujo correspondiente. Ejemplo: 2 Her leg hunts 1 _ She has a backache 2. Their arms hurt. 5 an earache His head hurts. 5. She has a stomachache. 6 He has a pain in his neck. [think his toe hurts.Encontrard las respuestas en la pai C. Complete las oraciones relacionadas con los dibujos. En ciertos casos, hay mas de una respuesta correcta. Ejemplo: He has a pain in his kuee. a L. His knee 2. His hurts, 3. He has a shoulder 1 His aches: 5 elbow 6. The man sore throat 7. His neck . too h- chest aches. | 9. n his chest |D. Escriba las preguntas correspondientes a estas oraciones. Use las palabras entre paréntesis. Ejemplo: He has a headache Does he have a headache? Her stomach hurts Their shoulders ache She is sick The pain is in his knee My knee is sore. (you) My wife has a stomachache. (you) I feel better today. (you10 Dialogo Encontrard las respuestas en la paigina 14, Elija la respuesta correcta. Angel Mario Julio Kim Jim Kathy Nurse How are you today? Not too good. a) [feel great b) [have a heada a) What’s the mai b) I don't feel well Oh, You look fine Ihave a pain in my chest a) Does it hurt? My a) Is it your knee or your ankle? hurts, b) Is it your wrist or your elbow? Do you have a stomachache? a) No, the pain is in my che b) Yes, the pain is in my chest a) My wife is sick. b) Lam ill Where is her pain?ncontraré las respuestas en la péigina Llene los espacios en blanco con las palabras indicadas a continuacién. hurts backache pain matter sharp ache earache ankle feel sore Biemnple: shehwsa Backache 1. My head Ls 2. She has an 3. Thave a in my shoulder, 4, Is the pain in your knee or your 2 5. Do you OK? 6. Wea pain, #. My knees 8. What’s the ? Do you have a throat?Respuestas Vocabulario 12Respuestas Clase c L. hurts (or aches) 2. shoulder 3. sore 1. elbow 5. hurt (or ache) 6. has 7. aches (or hurts) 8. His 9. pain D. L. Does her stomach hurt? 2. Do their shoulders ache? 3. Is she sick? 1. Is the pain in his knee? (or Does he have a pain in his knee?) Is your kne 6. Does your wife have a stomachache Did he hurt his arm yesterday? Do you feel better today?Didlogo ExamenVocabulario Encontrard las respuestas en la paigina 24 A. Elija la palabra correcta. Ejemplo: He has a @unnyJrunning nose. 10, Please take your fever/temperature. Is your throat sore/hurt? She is cough/coughing. ‘The advice/symptom was very helpful The pharmacy/pharmacist_ will answer your question. That was a loud sneezing/sneeze, Is your left arm numbness/numb? Thave some congestion/dizziness in my chest In the US, people use Celsius/Fahrenheit, thermometers. You should go home and x home.Vocabulario B. Sopa de letras Encuentre las palabras de la lista siguente en el cuadro de abajo. Tenga en cuenta que las palabras se len de izquierda a derecha y de arriba abajo. advice, appointment, cold, cough, drugstore, fever, Dre ill, pharmacy, rest, runny nose, should, sneeze, sore, symptom, temperature, thermometer T/E)M)P/E|R/A/ T]U] RIE H|H/A)H| S/M}| P/@[L]/U) U E|T/R/A|Y)U;}P|A|/G/N/D R)/S;/A|R}/M/C}O| L]D|N|R M|H/D/M|P)O/; LT} TT} t}¥}U O/;O;|V|}A| T;/A|N] FIL] N|G M|U; 1} C}O) H/T] E}L]O;} Ss a T|D;/E;}A|S|N/E]| E} Z| E/O E | €)O)U) Gish) Ni] RUG ER R/E|S|T| bi Ul tT) S/O) R| EEncontrard las respuestas en la pégina 25. C. Complete las oraciones con "should" o "shouldn't". sifise aibucknehe. She chaulde t lift that heavy box. Ejempl 1. He has a cold. He drink a lot of fluids, N His temperature is 98.6" He worry. 3. You have a sharp pain in your chest. You call the doctor now. 1. Those shoes hurt my feet. 1 wear them, 5. She has a headache, lake some aspirin, 6. They are too tired. They _ work so hard, He's a doctor. You take his advice. & You pick up that prescription today.D. Conteste a las preguntas relacionadas con los dibujos. Ejemplo: What's the matier? Mark is SUCCZINY, Is he coughing? No, hes sneezing. 1. Is he coughing? bes oe ee ¢ ? oe 2. Does he have a cough? 203. Is his nose running? Does he have a runny nose? Does he have an earache or a sore throat? How does he feel? Is he taking his temperature? Does he have a fever?Dialogo Encontraré las respuestas en la p Llene los espacios en blanco. 22 Ken » Maribel and Anna, How are 2 Maribel I feel great Anna . too, How are you, 2 Ken too good. Maribel the matter? Ken have cold Anna Does throat hurt? Ken little, Leough all the time. Maribel Do you have a ? Ken 1 __ know. I didn’t my temperature, Achoo! Maribel Oh, you. Ken Thanks. 1 a pain in my chest, too, Maribel Ts a sharp pain Ken No. My chest ache whole body aches! And I have ache! Anna Do you have a stomachache, 2 Ken No Anna Sorry, I'm just kidding. You should home 7 Maribel That ___like a good idea Ken does sound like a good idea.Encontrard las respuestas en la pagina 26. John esta hablando con la enfermera. Ponga las oraciones de esta conversacion en el orden correcto. What are your symptoms? I don't feel well. OK, thank you very much. Goodbye No, it doesn’t, 7 This is the nurse. How can I help you? A little. My temperature is 99.9", Drink lots of fluids, rest and take two aspirin. Call me tomorrow if you don't feel better: My head aches. I have a runny nose and my throat is sore, That's not too bad, Does it hurt when you breath? Do you have a fever?Respuestas Vocabulario temperature sore . coughing 9, Fahrenheit 10. rest B. (Ty E| MiP) T URI TH] HY] ATH) FLU) u El T] RIA N/(0) RI(S\AIR N/R M|/H|/o' [Mi yilu olollvija Nic M|jul[ tic olls {Ell i{cily) sit MIMIGEN [Bio E|C ou Y||R E] S|?) Ri)Respuestas should shouldn't should shouldn't should shouldn't should should Yes, he is Yes, he does. Yes, it is, Yes, he does. He has a sore throat, He feels terrible. Yes, he is. he does./No, he doesn't/I don’t know.26 Didlogo Examen Respuestas Ken Hi, Maribel and Anna, How are you? Maribel I fe real. Anna Me, too, How are you, Ken? Ken Not too good Maribel What’s the matter? Ken Thave a cold. Anna Does your throat hurt? Ken A little. I cough all the time. Maribel Do you have a fe Ken I don't know. I didn't take my temperature, Achoo! Maribel Oh, bless you. Ken " 1 pain in my chest, too, Maribel Is ita sharp pain? Ken No, My chest aches. My whole body aches! And I have an earache! Anna stomachache, too? Ken Anna rry, 'm just kidding. You should go home and rest Maribel good idea, Ken good idea, 3 What are your symptoms? 2 Idon't feel well. 10 OK, thank you very much. Goodbye 8 No, it doesn’t, 1 This is the nurse. How can I help you? 6 Allitile, My temperature is 99.9", 9 Drink lots of fluids, rest and take two aspirin. Call me tomorrow if you don't feel better, My head aches. I have a runny nose and my throat is sore That’ Do you have a fever? 's not too bad. Does it hurt when you breath?iPaeutetVocabulario Encontraré las respuestas en La pagina 35. A. Relacione cada numero, simbolo o expresion con una de las categorias siguientes. key pad telephone number appointment time medical insurance identification number medical center address 1299 10:30, Tuesday 22986G3 149 Oak Street 895 Main 2:00 PM ID#342-88-12Vocabulario B. Ponga las letras en orden. Ya esta colocada la primera letra. 1. eessnorp : 2. eoaoprtr pan ened e 3. gessmac m 4 yombls 8 5. ntxameiaoni e 6. toppmnetain a 7. aaalebvil a 8. preceistinioEncontrard las respuestas en la pagina 36. C. Lea el correo electrénico que Gonzalo envié a su amiga Maritza y luego conteste a las preguntas. Maritza, How are you doing? I was sick last week. I had the flu, [ think. After two days, I called my doctor’s office to make an appointment. It was about 7:00 PM. When I heard the voice on the phone, I started to talk. But the voice just kept talking, telling me to press different numbers, It was an answering machine! I couldn't understand anyt T hung up the pho: ing. I listened to the whole ind went to bed. I stayed sssage and then n bed for two more days. I didn’t go to the doctor but I feel better now. Next time I'll be ready for the answering machine, Best, Gonzalo 1. When was Gonzalo sick? 2. What was wrong with him? 3. What time did Gonzalo call the dector? 4. Who answered the phon 5. Did Gonzalo make an appointm How does Gonzalo feel now?32 D. Lea la respuesta de Maritza. Haga un circulo alrededor de la palabra correcta. Dear Gonzalo, T'm glad you 1. (are/were) better now. Listening to the message on an answering machine 2. (is/was) usually difficult, Sometimes you 3. (could/ean) listen to the message again. At the end of the message, the voice 4. (will/is) give you directions. It will say something like, 5."(Pressing/Press) 1 to listen to the message again." Then you can listen to the message again and again—until you 6, (understand/understood) it! This 7. (happened/happens) to me almost every week. Take care and [ 8, (will not/will) call you next week. Your friend, MaritzaEncontrard las respuestas en la p Dibuje una linea que una la pregunta de la recepcionista con la respuesta correspondiente. Reception Patient How can help you? Ii’s 100.2° What are your symptoms? Excuse me, Did you say 2:15 50? What is your temperature? It’s 4670AK2, Would you like to make an Thave a fever and a sore appointment? throat n you come this afternoon at 2:50? I don’t feel well. 2:50. What is your insurance number? Yes, please.34 Encontraré las respuestas en la pagina 37. Lea el mensaje grabado en el contestador automitico. Luego, lea las oraciones y decida qué tecla se tiene que pulsar en cada caso. ‘Thank you for calling Dr. King’s office. To hear this message in Spanish, press 2. To leave a message for the receptionist, press 3. Te leave a message for the nurse, pres 4, If you'd like to make or confirm an appointment, press 3. To schedule tests, please press 4. ‘To leave a private message for Dr: King, press 5. If this is an emergency, dial 911. To hear this message again, press the star key. Ejemplo: Juan doesn't speak nglish, MESS. Maryanne wants to leave a message for the doctor 2. Joe wants to confirm his appointment Elizabeth needs an X-ray. 4. Mr: Topp cut his finger very badly. Julie didn’t understand the message. 6. Mariah wants to leave a message for the nurseRespuestas Vocabulario A. key pad telephone number medical insurance identification number 1 2 3. appointment time 4. medical center address 6. telephone number 7. key pad 8. om 9, appointment time jer address 10. medical insurance identification number 1. response 2, operator 3. message 4. symbol 5. examination 6. appointment 7. available receptionistRespuestas Clase c 1. He was sick last week. 2. He thinks he had the fu 3. He called the doctor at about 7:00 PM. 4. An answering machine answered the phone. 5. No, Gonzalo didn't make an appointment 6. He feels better D. 1. are 2. is 3. ean 4. will 5. Press 6. understand 7. happens 8. will 36Respuestas Didlogo Receptionist How can Thelp you? What are your symptoms? What is your temperature? Would you like to make an appointment? Can you come this afternoon at 2:50? 0. What is your insurance number? Examen pr pI dial 911 L. 2. 3. press 4 4 5. press the star key 6. press 4 Patient I don’t feel well. [have a fever and a sore throat It's 100. Yes, please Excuse me. Did you say 2:15 or 07 It’s 4670AK2.Vocabulario A. Sopa de letras Encuentre las palabras de la lista siguiente en el cuadro de abajo. Tenga en cuenta que las palabras se leen de izquierda a derecha y de arriba abajo. _Dottfe, capsule, cause, dosage, empty, exactly, full, label, liquid, medication, once, pill, possible, powder, prescribe, refill, tablet, twice [m/e]o[ 1 [cla]r] i fo[n[ PIX/O|NICIE|AIHlO/E|u RI|AIS|LIA/CI@lOlTITIL EIClA|1 /UJE/LIE|Wielc Sit GlousiiR Ele!) | Ga Chel e luleelt tlc ame RIY/PII{LILIDIFlEILIB T[wle|DIclAlP|sluJLle BIK|P|O|WID|/E|RIS|NIL E|/plo/s/s|i/BiclelritVocabulario B. Haga un circulo alrededor de la palabra correcta. Ejemplo: Be sure to @aaketake an appointment. 2, 6. 8. ‘ 42 This medicine should/may cause drowsiness Did you take/give his temperature? How many symptoms/refills does the prescription ha Did the doctor give/take you a prescription? The nurse asked/told me what my symptoms were. Make sure you take/make the correct dose. ‘The label says to take one tablet hJonce morning. The possible/recommended dosage is one tablespoon daily UEncontrard las resp C, Relacione cada oracion con su abreviatura correspondiente. 2isp-aXday 3 tabs. daily 1 tbsp. 2 X day 2caps.2Xday 1 tsp. w/ food 1 tsp. on empty stomach 1 cap. in AM Qtabs.2X day 1 thsp, as needed Ejemplo: Take 2 teaspoons three times a day. 2 tsp, 3 x day 1. Take one tablespoon twice a day © one capsule in the morning three tablets daily, > two tablets twice a day spoon on an empty stomach, 2 two capsules twice a day. ¢ one tablespoon as needed. + one teaspoon with food.D. Ponga la letra correspondiente a cada instruccién en la columna correcta. a. Do not mix with milk or milk products. b. Caution: may cause drowsiness. c. Take as needed. d, Take with lots of water, e, Take three tablespoons daily f. Take every evening, g Take all the pills. h. Take in the morning, i No refills. j. Do not exceed recommended dosage k. #14429005 1. Take before bed. When? How much? How? OtherEncontraré las respuestas en la pagina 48, Elija la oracion que corresponde con las instrucciones. Caution: May cause drowsiness. a) Don’t take the medicine and drive, b) Take the medicine before you leave for work Take on an empty stomach. a) Don’t take on a full stomach, b) Be sure to eat before you take the medicine Take before bed. a) Any time before noon is good: b) Take it just before you go to sleep. Do not mix with other antibiotics. a) Do not take any aspirin b) Tell your doctor if you are taking other antibiotics, Do not take if you have a fever. a) Take your temperature first. b) If you have a fever, take this medicine ‘Two tablespoons each morning for seven days. ) There are no refills for this prescription. b) You'll need a spoon to take the medicineEncontrard las respuestas en I Lea la etiqueta. Luego, conteste a las preguntas. Beverly Medical Pharmacy James Smith 8/24 8770 Beverly Cozzard 100 MG Tab #30 LA, CA 310-555-9990 Take one tablet daily. # 3422950 Take on an empty stomach Dr. H. Wu Refills: 3 1, Who is the patient? 2. What is the name of the doctor? 3. What is the prescription number? 4. What is the name of the pharmacy? 5. What is th 6. What is the dosage? Are there any cautions? 8. How many refills are there?S|N|(L)] $ LR BIL/E|R|TIE 2) oO ~ Ww co) =} ox wv 3) [oa C[ b/d] Filel/e |i) W EDICLAIP | S|UIL |/E) T recommended PI XO NIC] BIAl| H| O]E |/ull a S| TI] GQ] see (o]|P] Bl K|(P | O; WDE E|PLOl S| Ss | 8. VocabularioRespuestas Clase c 1. 1 tbsp. 2 X day 2. Leap. in AM 3. 3 tabs. daily 4. 2tabs. 2 X day 5. 1 tsp. on empty stomach 6. 2eaps. 2 X day 7. tbsp. as needed 8. 1 tsp. wifood D. When? eh} How much? e, gj How? ad, Other by is k Dialogo La) 2. a) 3, b) 1. b) 6. b) 48Respuestas Examen 1. James Smith. 2. Dn H. Wu. 3. #3422950. 1. Beverly Medical Pharmacy 5. Cozzard 6. One tablet daily, or 100 MG daily. 7. Yes. Take on an empty stomach Three.Aprendamos Viajando Boston Antes de completar este ejercicio, yea la seccién Aprendamos Viajando” incluida en el video y le: seccién en el manual Si la informacién contenida en la oracién es verdadera. in cireulo alrededor de la palabra True. Si la infor- macién es [alsa, haga un efreulo alrededor de False y escriba una oracidn con la informacién correcta. Boston is in Massachusetts. Many events related to the Revolutionary War took place in Boston. 3. It is called "Europe's American City." The Freedom Train is a tour of historie sites True False North Church. an his midnight ride at the OldAprendamos Viajando True True True True True 54 False False False False False True False 6. The Boston Coffee Party was True False 7. Faneuil Hall is called the ‘Cradle of Liberty." 8. Italian is spoken on the streets of the North End. 9. The New England Aquarium is on East Wharf. 10, Harvard and MIT are in Cambridge. 11. Harvard is called an Ivy Tree school. 12. MIT is known for its scientific research.Respuestas It is called "America’s The Freedom Trail is a tour of historic sites. Suropean City." The Boston Tea Party was a famous event ise. It’s on Central Wharf. Harvard is an Ivy League school.