Ficha de datos de seguridad de conformidad con el Reglamento (CE) 1907/2006, el Reglamento (CE) 1272/2008 y el Reglamento (UE) 2015/830 Version: 7 Revisién: 26/09/2016 ‘SECCION 1: IDENTIFICACION DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA 1.1 Identificador del producto: Nombre de la sustancia: Talco Sinénimos: Esteatita, piedra de jabén, silicato de magnesio hidratado Denominacién quimica y formula: MgsSi.O:o(OH)2 Nombres comerciales: 1N EXTRAD LUZENAC PHARMA M. NM20 EXTRA D M30 PREVER EXTRA 5/0 EXTRA M20 PREVER M10. EXTRA 5/0 DEC EXTRA M100 PREVER M30, EXTRA 5/0 DEC M EXTRA SCAGLIOSO STEASILK® SCI EXTRAA FGRM ‘SUPERIORE M10 DEC EXTRA A/S LUZENAC PHARMA AS: 14807-96-6 EINECS: 238-877-9 Peso molecular: 379.3 N.¢ de registro REACH: Exceptuado, segtin el anexo V.7 1.2 Usos pertinentes identi -ados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados Usos identificados: Mineral funcional para su uso en aplicaciones industriales. Usos desaconsejados: No 1.3 Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad ‘+ Nombre de la empresa: Imerys Talc Italy S.p.A. © Direccién: Via Nazionale 121 10060 Porte (TO) Italia * N.2de teléfono: #390121 304-611 © Node fax: #39 0121 303-463, * Correo electrénico de la persona competente responsable de la ficha de seguridad en el Estado miembro o en la UE: msds.talceurope@imerys.com 1.4 Teléfono de emergencia Centro nacional para la prevencién y el tratamiento de intoxicaciones N°: Véanse anexo 2 26/09/2016 ~p 1/14 SOS_Tale_ITIT_Group_1.s° 2 IME n YSFicha de datos de seguridad Teléfono de emergencia en la empresa: +1 303 623 5716 Disponible fuera del horario de oficina: Si Otra informacién (por ejemplo, idioma del servicio telefénico}: SECCION DENTIFICACION DE LOS PELIGROS 2.1 Clasificacién de la sustancia o de la mezcla Reglamento CE 1272/2008: Sin clasificaci6n 2.2 Elementos de la etiqueta © Pictograma No * Palabra de advertencia: No * Indicacién de peligro: No * Consejos de prudencia: No 2.3 Otros peligros: La exposicién repetida y prolongada a grandes cantidades de polvo de talco puede causar lesiones pulmonares (pneumoconiosis). El riesgo de lesién depende de la duracién y nivel de la exposicién Dependiendo del tipo de manipulacién y uso (p. ej, trituracién, secado), se puede generar silice cristalina respirable (kvarts - kristobalit) transportada por el aire. La inhalacién prolongada o masiva de sflice cristalina respirable puede provocar fibrosis pulmonar, conocida comtinmente como silicosis. Los principales sintomas de la silicosis son la tos y la dificultad para respirar. Se debe supervisar y controlar la exposicién laboral al polvo de silice cristalina respirable. Este producto debe manipularse con cuidado para evitar que se cree polvo, Este producto es una sustancia inorgdnica y no cumple los criterios de PBT 0 mPmB de conformidad con el anexo Xill de REACH. Ningun otro peligro identificado. SECCION 3: COMPOSICION/INFORMACION SOBRE LOS COMPONENTES. 3.1 Sustancia El talco es una sustancia de composicién desconocida o variable, productos de reaccién compleja y materiales biolégicos (UVCB, tipo 4) segiin los reglamentos REACH y CLP. Nombre cas | wimeroaece | 882%, | clastiacién de acuerdo cone (bedel peso) Reglamento CE 1272/2008 Taleo 14807-96-6 | 238-8779 >70% No dlasificado Glorita qa18-598 | 215-2859 = 25% No dlasificado Dolomita | 16389-88-1 | _240-440-2 <5% No clasificado Magnesita | 546-930 | _208-915-9 <2% No dlasificado Guarzo| 14808-60-7 | 2388784 <11% No dlasifieado El producto contiene menos del 1 % (p/p) de fraccién fina de silice cristalina (cuarzo, N.° CAS 14808-60-7). 26/09/2016 ~p 2/14 SOS_Tale_ITIT_Group_1.s° IMERYSFicha de datos de seguridad 3.2 Mezclas SECCION 4: PRIMEROS AUXILIOS n de los primeros auxilios Tras el contacto con los ojos: Enjudguelos con abundante agua y acuda al médico si persiste la irritacién. Tras la contacto con la piel: No es necesaria ninguna medida especifica de primeros auxilios. Tras la inhalacién: No es necesaria ninguna medida especifica de primeros auxilios. Salga a respirar aire fresco y acuda al médico en caso de graves problemas respiratorios. Tras la ingestién: No es necesaria ninguna medida de primeros auxilios. 4.2 Principales sintomas y efectos, agudos y retardados Los sintomas de una exposicién accidental aguda serian no especificos y similares a los de una inhalacién masiva de polvo sin efectos téxicos. Estos sintomas pueden incluir tos, expectoracién, estornudos y dificultad respiratoria debido a la irritacidn de las vias respiratorias altas. 43 Indicacién de toda atencién médica y de los tratamientos especiales que deban inmediatamente : No se requieren acciones especificas. SECCION 5: MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS 5.1.1. Medios de e» No se necesita ningun agente extintor especifico. 5.1.2. Medios de extincién no apropiados No es necesario aplicar ninguna restriccidn en los medios de extincién. 5.2 Peligros especificos derivados de la sustancia 0 la mezcla: El producto no es inflamable, combustible o explosivo. No presenta descomposicién térmica peligrosa. 5.3 Recomendaciones para el personal de lucha contra incendi No se necesita ninguna proteccién especial antiincendios. Utilice un agente extintor adecuado para el fuego circundante ‘SECCION 6: MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL 6.1 Precauciones personales, equipo de proteccién y procedimientos de emergencia: Evitar la generacién de polvo en suspensién, usar equipo de proteccién personal respiratoria en cumplimiento de la legislacién nacional, consultar EN 143: 2000. nN - IMERYSFicha de datos de seguridad 6.2 Precauciones relativas al medio ambiente: No existen requisitos especificos. Siga las instrucciones siguientes sobre contencién de vertidos y limpieza. 6.3 Métodos y material de contencién y de limpiez: El producto seco debe limpiarse con una pala una aspiradora, y debe usarse equipo de proteccién personal de conformidad con la legislacién nacional. No se recomienda la limpieza del suelo con agua, ya que puede hacer que resbale. No obstante, si el talco ya est mojado, y Unicamente en este caso, se debe limpiar con agua abundante para eliminar su resbalabilidad. 6.4 Referencia a otras secciones: \Véanse los secciones 8 y 13. SECCION 7: MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO 7.1 Precauciones para una manipulacién segura: 7.1.1. Medidas de proteccién: Evite la generacién de polvo transportable por el aire. Asegurese de que existe una ventilacién de evacuacién adecuada en los lugares en que se genere polvo transportable por el aire. En caso de ventilacién insuficiente, lleve un equipo adecuado para la proteccién de las vias respiratorias. Manipule con cuidado los productos embalados para evitar roturas accidentales. 7.1.2, Asesoramiento en higiene ocupacional general: No comer, beber ni fumar durante su utilizacién. Lavarse las manos concienzudamente tras la manipulacién. Quitar la ropa contaminada y el equipo de proteccidn antes de ingresar a areas de comer. 7.2 Condi idades nes de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatil Medidas técnicas y precauciones Mantenga el producto seco y en contenedores cerrados. 7.3 Usos especificos finales : Si necesita asesoramiento sobre los usos especificos, péngase en contacto con su proveedor. SECCION 8: CONTROLES DE EXPOSICION/PROTECCION INDIVIDUAL 8.1 Parémetros de control: Cumpla los limites de exposicién laboral que se indican en la normativa para todos los tipos de polvo transportable por el aire (p. ej., polvo total, polvo respirable o silice cristalina respirable). En el Anexo 1 se incluye el limite de exposicién profesional para la silice cristalina respirable en distintos paises europeos. Dicho limite se mide en funcién de una media ponderada en un tiempo de 8 horas. Para conocer os limites equivalentes de otros paises, péngase en contacto con algun responsable de salud laboral competente o con la autoridad normativa local. NE : IMERYSFicha de datos de seguridad 8.2 Controles de la exposicién 8.2.1 Controles técnicos apropiados Reduzca al maximo la generacién de polvo transportable por el aire. Utilice espacios cerrados para los procesos, ventilacién local de evacuacién u otros controles técnicos para mantener la concentracién de particulas en el aire por debajo de los limites de exposicién especificados. Si las operaciones del usuario generan polvo, humo o vaho, utilice un sistema de ventilacién para que la exposicién a las particulas transportadas por el aire se encuentre por debajo del limite de exposicién. Adopte medidas organizativas, como separar las zonas con polvo de las zonas frecuentadas por el personal. La ropa sucia debe quitarse y lavarse. 8.2.2 Medidas de protecci6n i ividual, tales como equipos de proteccién personal: 8.2.2.1. Proteccién de los ojos: Utilice protectores oculares con pantalla lateral cuando exista riesgo de generacién de polvo que pueda causar irritacién mecénica de los ojos. 8.2.2.2. Proteccién de la piel: No existen requisitos especificos. Véase més adelante la informacién relativa a las manos. Proteccién de las manos: No es necesario el uso de guantes de proteccién pero se recomienda su uso en personas propensas a desarrollar sequedad 0 irritacién cutanea, 8.2.2.3. Proteccién respiratoria: En caso de exposicién prolongada a las concentraciones de polvo transportable por el aire, lleve un equipo para la proteccién de las vias respiratorias que cumpla los requisitos de la normativa europea o nacional. Se recomienda usar una mascara completa 0 media mascara con filtro contra particulas de categoria 2 0 3 (FP2— FP3). Referirse a EN 143: 2000 ~ Equipos de proteccién respiratoria. Filtros contra particulas. 8.2.3 Controles de exposicién medioambiental Evite la dispersin por el air. SECCION 9: PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS 9.1 Informacién sobre propiedades icas y quimicas basicas Aspecto: Sélido. Polvo blanco, blanquecino o gris claro. Olor: Incdoro Umbral olfativc lo aplicable pH: 9-9,5 (10% del peso en dispersién acuosa) Punto de fusién: >1300°C 26/09/2016 p 5/14 _—_" nN - IMERYSFicha de datos de seguridad Punto inicial de ebullicin e intervalo de ebullicién: No aplicable (sdlido con un punto de fusidn > 1300 °C) Punto de inflamacién: No aplicable (sdlido inorganico con punto de fusién > 1300 °C) Tasa de evaporacién: No aplicable (sdlido con un punto de fusién > 1300 °C) Inflamabilidad (sdlido, gas): No inflamable Limites superior/inferior de inflamabilidad 0 de explosividad: No explosivo (exento de cualquier estructura quimica comunmente asociada a propiedades explosivas). No hay limites aplicables. Presién de vapor: No aplicable (s6lido con un punto de fusién > 1300 °C) Densidad de vapor: No aplicable Densidad relativa: 2.58-2.83, Solubilidad{es): Solubilidad en agua: Despreciable Solubilidad en Acido fluorhidrico: Si Coeficiente de reparto: No aplicable (sustancia inorgénica) ‘Temperatura de auto-inflamacién: No auto inflamable 000°C Temperatura de descomposicién: Viscosidad: No aplicable (sélido con un punto de fusién > 1300 °C) Propiedades explosivas: No se prevén propiedades explosivas de esta estructura Propiedades comburentes: No se prevén propiedades comburentes de esta estructura 9.2 Otros datos: Ninguna otra informacién. SECCION 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD 10.1 Reactividad: Inerte, no reactivo. 10.2 Estat idad quimica: Quimicamente estable. 10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas: Ausencia de reacciones peligrosas. 10.4 Condiciones que deben evitarse: Ninguna, 10.5 Materiales incompatibles: No se conoce. 10.6 Productos de descomposicin peligrosos: Irrelevante. 26/09/2016 -p 6/6 _—_" & ~ - IMERYSFicha de datos de seguridad SECCION 11: INFORMACION TOXICOLOGICA 11.1 Informacién sobre los efectos toxicolégicos Criterios de valoracién de la toxicidad Resultado de la evaluacién de los efectos Toxicidad aguda Talco no es muy toxico. Oral LDso > 5000 mg/kg bw (Weir, 1974) Cuténeo —_No hay datos disponibles Inhalacién No hay datos disponibles Corrosion o irritacion cuténeas El talco no es irritante para la piel (in vivo, OCDE 404, conejo). No se justifica la clasificacién en cuanto a irritacién 0 corrosién Lesiones 0 irritacién ocular graves No hay datos disponibles Sensibilizacién respiratoria o cuténea No hay datos disponibles Mutagenicidad en células germinales El talco no es genotdxico (resultados de estudio in vitro en OCDE 471) Por las cepas probadas, el talco parece no tener ningtin efecto mutagénico No se justifica la clasificaci6n en cuanto a mutagenicidad Carcinogenicidad En 2006, IARC concluyé que el talco inhalado que no contenga asbestos 0 fibras asbestiformes no es clasificable como carcinégeno humano (Grupo 3). IARC determiné que hay evidencia limitada de que el uso de polvos para el cuerpo con base de talco para uso perineal sea un posible factor de riesgo para céncer ovarico (Grupo 28) ~ Monografia IARC, Volumen 93, publicada en 2010. Esta no es una ruta de exposicién relevante para trabajadores y aplica solamente a un uso especifico del talco. Toxicidad para la reproduccién No hay datos disponibles. La exposicién oral al talco no tiene ningun efecto en el desarrollo del feto, ni en la supervivencia materna o fetal (OCDE 414, conejo) Toxicidad especifica en determinados érganos {STOT) - exposicién tinica No hay datos disponibles Toxicidad especifica en determinados érganos {STOT) - exposicién repetida Ninguna toxicidad observada en los drganos en ensayos de toxicidad de dosis repetidas Oral: sin efectos adversos observados en estudios en animales (Wagner JC et al,, 197) Inhalacién: no se justifica la clasificacién en cuanto a toxicidad para érganos especficos por inhalacién al repetir dosis de exposicién. Probablemente, todos los efectos serén efectos no especificos de las particulas en vez de una actividad fibrogénica especifica intrinseca del mineral Cuténeo: la toxicidad por via dérmica no se considera relevante. Por lo tanto, no se justifica la clasificacién del talco en cuanto a toxicidad en caso de exposicién prolongada por via oral, por via dérmica o inhalacién. Peligro de aspiracion No se contempla ningin riesgo por la aspiracién 26/09/2016 ~p 7/14 = S0S_Tale_ITIT_Group_1.s° —_— IMERYSFicha de datos de seguridad SECCION 12: INFORMACION ECOLOGICA 12.1 Toxicidad: No hay datos disponibles. No se conocen efectos negativos. 12.2 Persistencia y degradabilidad: No hay datos disponibles. Los productos son sustancias inargdnicas y por lo tanto no se consideran biodegradables. 12.3 Potencial de bioacumulacién: No relevante para sustancias inorgénicas, 12.4 Movilidad en el suelo: Despreciable. 12.5 Resultados de la valoracién PBT y mPmB: Irrelevante. 12.6 Otros efectos adversos: No se identifican otros efectos adversos. SECCION 13: CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACION 13.1 Métodos para el tratamiento de residuos Estos productos deben desecharse conforme a la legislacién local y nacional. Cuando sea posible, resulta preferible el reciclaje a la eliminacién. Pueden eliminarse de acuerdo con la normativa local. Debe evitarse la formacién de polvo a partir de los residuos del embalaje y debe garantizarse una proteccién adecuada de los trabajadores. Almacene los embalajes utilizados en receptaculos cerrados. No se recomienda la reutilizacién de los embalajes. Del reciclaje y de la eliminacién de los embalajes debe encargarse una empresa autorizada de gestién de residuos. El reciclaje y la eliminacién de los embalajes se deben llevar a cabo de conformidad con la normativa local. SECCION 14: INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE 14.1. Numero ONU: Irrelevante 14.2 Designaci6n oficial de transporte de las Naciones Unidas: Irrelevante 14.3 Clase(s) de peligro para el transporte: ADR: No clasificado IMDG: No clasificado ICAO/IATA: No clasificado RID: No clasificado DOT: No clasificado 14.4 Grupo de embalaje: No aplicable 14.5 Peligros para el medio ambiente: Irrelevante 14.6 Precauciones particulares para los usuarios: No existen precauciones especiales. 14.7 Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio Marpol y el Cédigo IBC: Irrelevante 26/09/2016 ~p 8/14 S0S_Tale_ITIT_Group_1.s° IMERYSFicha de datos de seguridad SECCION 15: INFORMACION REGLAMENTARIA 15.1 Reglamentacién y legislacién en materia de seguridad, salud y medio ambiente especificas para la sustancia o la mezcla Normativa/requisitos internacionales: Industrial Safety and Health Law: Este producto no contiene sustancias dafinas ni sustancias controladas peligrosas incluidas en la ISHL. Contiene menos de un 1% de silic. Toxic Chemical Control Act: Este producto no contiene sustancias quimicas reguladas como téxicas, de supervisién obligada, restringidas o prohibidas por TCA. Dangerous Substance Management Lat la DSML. ste producto no contiene sustancias quimicas reguladas por Waste Management Law: Los productos deben eliminarse de conformidad con las disposiciones sobre el tratamiento de residuos incluidas en la Waste Management Law. Otras disposiciones basadas en leyes nacionales o extranjeras: Se han examinado los siguientes inventarios para conocer si en sus respectivas listas existe una parte abierto al publico relativa a los productos indicados: ve capa mama, | ease, 7 TES | gta | OBO ese | Spe (cos Taleo 14807-96-6 | 238-877-9 Si ‘Si (DSL) KE-32773 (1-468, MINERAL (china) | (Filipinas) | (EE.UU.) (Suiza) (Nueva Zelanda) | Taiwén Tako s Ls sees 3 5 15.2 Evaluacién de la seguridad quimica Exento de registro en REACH conforme al anexo V.7. del Reglamento (CE) 1907/2006. SECCION 16: OTRA INFORMACION Los datos se basan en nuestros ultimos conocimientos, pero no constituyen garantia alguna de las caracteristicas del producto ni son contractualmente vinculantes. 16.1, Revisién Fecha de la emisién anterior: 17/11/2014 26/09/2016 ~p 9/14 S0S_Tale_ITIT_Group_1.s° —_— IMERYSFicha de datos de seguridad Detalles de la revisién: Actualizado conforme al reglamento europeo (UE) 2015/830 Seccién 1: Lista de productos (actualizacién) Seccién 3: Composicién (actualizacién) 16.2. Abreviaturas LD50: Dosis letal media PBT: Persistente, bioacumulativo y téxico mPmB: Muy persistente y muy bioacumulativo EL: Nivel de exposicién ocupacional SDS: Ficha de datos de seguridad STOT: Toxicidad para érganos espectficos 16.3. Referencias y fuentes 1. Baan, R, Straif K, Secretan B, Ghissassi FE and Cogliano V. (2006), On behalf of the WHO International ‘Agency for Research on cancer Monograph Working Group. Carcinogenicity of carbon black, titanium dioxide and talc. The Lancet Oncology. 7:295-296. 2. Wild, P.; “Lung cancer risk and tale not containing asbestiform fibers: a review of the epidemiological evidence”. Occup. Environ. Med. 2006; 63, 4-9. 3. Cohrssen, B. and Powell C.H. (2001). Tale. In Patty’s Toxicology, Sth ed., Bingham, E., Cohrssen, B., and Powell, CH., eds., John Wiley & Sons, Inc. NY. pp. 519-538. 4. IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans Volume 93 (2010) Carbon Black, Titanium Dioxide, and Tale. 5. Wild, P. and coll; ,£ffects of talc dust on respiratory health: results of a longitudinal survey of 378 French and Austrian talc workers”, Occup. Environ. Med. 2008; 65, 261-267. 6. USEPA 1992. Health Assessment Document for Talc, Environmental Criteria and Assessment Office, Office of Health and Environmental Assessment, U.S. Environmental Protection Agency, Research Triangle Park, NC. EPA 600/8-91/217, March 1992. 7. P. Leophonte and coll. "La pathologie respiratoire chronique des travailleurs du talc", Rev. Fr. Mal. Resp., 1980, 8, 43-45 8. S. Endo-Capron and coll. "In vitro response of rat pleural mesothelial cells to talc samples in genotoxicity assays (sister chromatid exchanges and DNA repair)" Toxic in vitro, 1993, 7, 7-14. 9. P. Wild, M. Refregier, G. Auburtin, B. Carton, JJ. Moulin "Survey of the respiratory health of the workers of a talc producing factory", Occup. Environ. Med. 1995, 52, 470-477. 10.P. Wild and coll. "A cohort mortality and nested case-control study of French and Austrian talc workers" Occup. Environ. Med 2002, 59, 98-105. 11.M. Coggiola and coll. "An Update of a Mortality Study of Talc Miners and Millers in Italy", Am. J Indust. Med. 2003, 44, 63-69 16.4, Frases H correspondientes Ningunas. 26/09/2016 ~p 10/14 _——_— S0S_Tale_ITT-Group_2.S? ~ - IMERYSFicha de datos de seguridad 16.5. Didlogo social sobre la silice cristalina respirable: £1 25 de abril de 2006, como resultado del dislogo social, se firmé un acuerdo multisectorial sobre la proteccién de la salud de los trabajadores para la adecuada manipulacién y el buen uso de la silice cristalina y los productos que la contienen. Este acuerdo auténomo, financiado por la Comisién Europea, se basa en una Guia de buenas practicas. Las exigencias del acuerdo entraron en vigor el 25 de octubre de 2006. E! acuerdo se publicé en el Diario Oficial de la Unidn Europea (2006/C 279/02). El texto del acuerdo y sus anexos, incluida la Guia de buenas précticas, se pueden consultar en http://www.nepsi.eu y proporcionan informacién util y directrices para la manipulacién de productos que contengan silice cristalina respirable. EUROSIL, la Asociacién Europea de Productores de Silice Industrial, puede proporcionar referencias bibliograficas previa solicitud de las mismas. Descargo de responsabilidad Esta ficha de datos de seguridad se basa en las disposiciones legales del Reglamento REACH (CE 1907/2006, articulo 31 y Anexo Il), en su versién enmendada. Su contenido pretende constituir una gula para el manejo adecuado y con precaucién del material. Es responsabilidad de los destinatarios de esta ficha de seguridad asegurar que todas las personas que puedan utilizar, manejar, disponer o de alguna manera entrar en contacto con el producto, lean correctamente y entiendan la informacién aqui contenida. La informacién y las instrucciones suministradas en esta ficha de seguridad se basan en el estado actual del conocimiento cientifico y técnico en la fecha de emisién indicada. No debe interpretarse como una garantia de rendimiento técnico, idoneidad para aplicaciones particulares y no son contractualmente vinculantes. Esta versién de la ficha de seguridad reemplaza todas las versiones anteriores. Solo est autorizada la versién original en inglés. FINAL DE LA FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD. ———" 26/09/2016 ~p 11/14 _—_——_ S08 Tale ITT-Group_a.$° ~~ - IMERYSFicha de datos de seguridad Anoxo 1 , , ‘Occupational Exposure Limits in mgin’ 8 hours TWA —Resplrable dust in EU 27" + Norway & Switzerland country/Aauthority | 2 2 2 3 2 z (sce captionnest page) | $= | § & e é gz ee Beigium/ 70 3 2 on Bulgari a 3 oa? cers 7 7 | twee Grech Republic 2 on Denmark 7 5 oa Estonia oa Finland 7 7 5 os France 7 5 a Germany/IX 10 05° t i Greece/X. 10 5 2 OL end 70 a oa oa ray 70 3 2 3085 Tuxemboure/av 7 6 2 ous Malta’/ xv t / wetheranasynw | 0 | 8 | as | ome owway7 7 5 2 oa Poland 2 os 1 03 Portugal XX 10 5 2 os Tomana/ xx 10 2 oa sloveia 2 ous Sweden/ 5 1 oa Soaterand aa € 2 oas 1 Spokane ig Toe coats ‘apologies so nc AcORrocanneess mises OLS ogi ns Teen nner mie loci ie mn S05 Tae Group 3 5° =—_— ~ IMERYSFicha de datos de seguridad Caption Country ‘Adopted by/Law denomination ‘Austria 1 [Bundesministerium fir Arbeit und Soziales Maximale ArbeltsplatzKoncentration (MAK) Belgium I [Ministére de Emploi et du Travail Bulgaria Wl | Ministy of Labour and Social Policy and Ministry | Limit Values. of Health, Ordinance n'13 of 30/12/2003 Cyprus 1V_ [Deparment of Labour Inspection. Control of| factory atmosphere and dangerous substances in factories, Regulations of 1981 Czech V__ | Governmental Directive n°361/2007 Pripusty expoziént limit (PEL) Republic exposure limit) Denmark Vi_[Direkioratet fot Arbeidstitsynet Threshold Limit Value Finland Vil_|National Board of Labour Protection ‘Occupational Exposure Standard France vin _[Ministére du Travail Valeur limite de Moyenne d'Exposition Germany 1X _[Bundesministerium far Arbeit Maximale ArbeitsplatzKoncentration (MAK) Greece X__ [Legislation for mining activities Ireland XI [2011 Code of Practice for the Safety, Health & Wetfare at Work (CoP) italy Xi [Associazone laliana Degli IgienistiIndustriali [Threshold Limit Values (based on ACGIH TLs) Lithuania XIN [Dal Lietuvos higlenos normos HN 23:2001 ligaleikio poveikio bing verté (IPRV) Luxembourg | XIV_|Bundesministerium fir Arbeit Maximale ArbeitsplatzKoncentration (MAK) Malta XV_[OHSA—LN120 of 2003, veww.ohsa.ora.mt OELVs Netherlands | XVI |Minisierie van Sociale Zaken _en|| Publioke grenswaarden Werkgelegenheid hitp:liww-ser.nlenioel_database.aspx Norway XVII_ | Direktoratet for Arbeidstitsynet ‘Administrative Normer (BHTWA) for Forurensing | Arbeidsmiji@et Poland XVIN_| Regulation of the Minister of Labour and Social —| Limit values 29.11.2002 Portugal XIX institute Portuges da Qualidade, Hygiene & | Valores Limite de Exposigao (VLE) Safety al Workplace NP1796:2007 Romania XX [Government Decision n? 355/2007 regarding | OEL workers’ health surveilance, Goverment Decision n* 1093/2006 regarding carcinogenic agents (in Annex 3: Quartz, Cristobalite, Tidymite). Spain XxI_instrucciones de Técnicas Complementarias | Valores Limites (rc) ‘Sweden XxiI_ [National Board of Occupational Safety and] Yikeshygieniska Gransvrden Health Switzeriand | XX ‘Valeur limite de Moyenne d'Exposition United XXIV |Health & Safety Executive Workplace Exposure Limits (WEL) Kingdom ‘Source: IMA-Europe, October 2018 | 26/09/2016 ~p 13/14 SOS_Tale_ITIT_Group_1.s° IMERYSFicha de datos de seguridad Anexo 2 National Poison centres couny Name of polton cenre Emergency telephone mal addres eureot the i public bea cane aoe ae ee Saree ara a praia Farpangsiieritoreces faa raoras as a [Pots oration Core) Funes stent Tanealoeat sre Come we ot Netenal cnet Toeloy Cone lesa Peon Cae a Rar aE eT Ba ae [cseh RapIBIe——Toesogeat Horton Cons fssoaeaa er oo anion po eaGUF TERE Sas [ver Dem fPoson visor cuir ease Pe rcamangen a ais Yar fear [stonan boson maton Cate reser Tie Yat a ash Poo iba Conte ——— [368 C4777 ian mag —| “ver Fans feat aranoaa cr ovcongtaee Ge [o007 005 a6 ss post. opto a learn ria TEES anT Bo Poa =F SOTO AT ana as | Ver [eran Fistor Poane Haton Soe we [errengh Unt Fproey Fa Toccalgea avon Seca [98 620 FBP Isseseioxo. ress a ra TTT CAS TPA — PTT BOTT ISSIR SSATETS a iar a aR ESTO are TRETTEoS (Seco RL ae ha Json cate = Cun Uns ScnGH = 5 OS &T-4 fevers a nists Trae Tara POTS COATT Se OTA | TOS DOT SAT a prams sn Ani Poa aa bare Sorex ere [someone a [Ratien rand Ragnar Ncssres and Posane Taw ae RSET RECT | — Bane —| Yer cmaton cate Ni may Sion br Poa RRR — PATIOS a a Pram fvanaw Poon nmaton and Caria [-42 2 156854 [Starzawsrat a a lee a Sit coe NOES ETO smroernon ae [romans RAPE PE PORT Cars — ROTTER a Sin FRRGUGS—fesmnch a8 plas Toy CORT [oT 45 78 TORT Racer a redoa waco ologca! Ageey fnacetnaeyate.con [Saar ls a Poa a ana SETS one —— pereoRTST ET a [seb fata Poon Goat San sat 7 eon e pekterageel evar [somce fstenlTaxcaogeal arrsion Coma [eaat 250770 Tes Tassos ae a [saanres Facer Peon Care and Wade OT RE WTS TOD a a iematon cane [sma Fatty Nostale ToaSaaga—— [Vo SED eas ag [sneasr [arinerstorecenalr FAEe 12 paaeat one RSTST AS a |[Seedsh Pozons Hemation Cont) [saree [sas ToclgeaT omaton Sate [SAT ATT ATT TER a inswizerans 1s) Naas —— aoa Poa HEARTS CaS co Turkey Toxicology Department and Parsons [+90 0812 439 7007 [zehiraeagix govt ans Yes een oro eo a4 7500 STRESS aah POON SATO HSIN — pacar TOTS] Vee sme sind Source: World Health Organization ~ June 2015 26/09/2016 ~p 14/14 S0S_Tale_ITIT_Group_1.s° IMERYS