Priklyucheniya I Fantastika (PiF) 11

11
....:=:-------------
, ~_ ~
._
...
",,",- ..-.r""'a
1 " !> k::-l1 ,
NOfAil
.. ... "
lJ. >i
, 
'"
~!
lo i ,N lIil
,"
HilMe4el1-
_
, , .
:~ ,
! 6 ~ ", )1
. l,l "
Ko r Aa
. t; ,
G n 3 il'il>l
Qr tl .
'"
I<"'
D:
, I< .. - !>
( , ifi
< tO ,
..;
tI "' i1 , " 5"1

il it .
II
", ,, ~ G
, nri f, t.1 . J.. I t\ O/,\i.tCCHJ'I
- ",
S 1Jl
BAP'yr,
" 5
~ ",
01. T~O Y MH"
lIaHA~AaTOM 6 n( '4
("
"'.
--
fE8-!ll i
~
...
__
__
_ _ _ _ _ _ _ _ _ .
._--------_.
, il3\ lO
(). II ,
. l1 , l1 .
.. " n II
.Iil)
repall
loI,
QlO,
II
kahylO-
lO
1<
lO.
I<lIapK08, )l1 113 nl1aHeT

~I114 ". ~B\PK"
"1, l1 H "_3
, ",~ "I1 ( ~.

ll
"
". 11 , nOBblcHTb
J.l: )iJ 1l0" nl' cpeAbl
-r :lilH II. 8
MIoI Q , Il ...
3 ...
.lO , ,
, \U II II .
n ,
,
! .. st ,
lO \
el'o
f1,.
3ilJ1
I<010pylO
lI
TaKOI4, ,!
(l1l1 lI.
"l!
8i1J1,
" . :J
.... ,.. "
, CI . ,
MblX
'Ie<:T50 ( , lO .
I1 Q , itWlI
r ( 11110. I( iI , Hanpl1Mep,
.. Wl.1
B<:Ie
t.
"
", i1t.11i, ! , I<,

6ll QQ ~ ,
n>l II.Q . ,
,
D",,
kII8i1, i m, I
.;
" : () II ",,
3:lbl" ,
, "'
K8ap1<0~ , I.(1I
!Q ~. <l ,
ll ..... .
wtlI\5I
il3i,
. lO v ;' HilCel1E1HHbIX ,
fCl rt, !J neplJYIO .. I1 3I1
, Tilk nnilHeta ) .
)il'l
pOBil!. :t.l.
8 n , 3
,
'ln
l!.I!
II ,
Q n
",,
" Q f:l .. .
.. .; "" .1 .
Qtll<.IIII ,1\11:110 ", "r;jI1 .
-, " .:! -
"', ,.
IIPOCfO
. tl.QIi, ) 'll ...
i!II? ul1l' lll :

"I<QI\I . 610111 .. l>lbl " "''''
'le1101lIHI. .. " '" ., , 1'1:<:110. &" .
- (r, ! ii l( lI
I':YCiI>i! ... - . - , 8 :t,
", . "
(' Bte ". SI "
1'I'''J''''1I''CKOe . , .
l10-
('!
..,
) st
. , a!l ,
nroalfeTbI,
n.:!
.
,
bI . ...
06, bl
. , , )
d
, 80~II (l10, ,
I1,
t!
nlO
-,,,
n I< II .
llol , ),
". l1
ero
I\IO iJ ..
I , I! ""1' '
ll, no,-l"l. bl, ilnI.
.! n", !
. iI!
paCXOA"TbCII,
, , , !
il , , ",
lII>,
'
It, bl.
. ,

", .. ni<bl .
nlOI1 , , n
:ill'OfO
( .
8"1,")'il~ ..\I( __ 1.i<MoCiilO fc;l80f!n .... ~
OAHakO, , 11 06-
I1i1CTH bl iJ l10,lI. ,
. n,
wn . , 11;0601110 ; n n, ,
. ) ,
n ll ,
;, Q!", ... ... , ll
ll"
, Apyroro,
- Cl l! ! - il ,
lIiJolCb, '1("I<I:;6 , (fltn
liw ",
G,!(j " . - li " IIOJ
tiv.
" 3i1lOl l1:
; .
, , -
t .. II .
: II()II, - ,
Qil l1 HenpelIOIIHYIO ...
, , l< n Ib
, Hero.
, - , .!
I<al<
!
! Joj n ) CTOl1b
IO HeCepl>eZHOCTb CBoero . :,
11 i tJ n ,
IIYOPYIO .
- , ... l - .., IIII
QIO . - " 6l
- 11 ilM, - (
aJo\,
- 8 " _, - n C:n08e ",
- ...
lO . ..
il1Jjof II ~ itSl.
6n
, .. . n
ll ll , n
k , , !!IJ,
il" Ill1;, Q ll,
, , 831111 , 'I
HaJl 1l I> .. "" Ailoa ,

.. 8010 '"'. ,
nl1aHeTY .
il
n",
'
- l<, lo
.. , ,
, ,
11,. l1l1 ".

.. , , lO ill1
, ,
_101 . n
C08C~ ~1! ~ap"Tollll ~ K9!;MH~~~K~~ ~titl~H
n.
.., ..
_.
_ _ _ _ _---.
'1
'1I'iiiiiJE'U*'
'",
Goopwe AopOBwe, : "1<1 : : i'

n"WI4 !
., ,
.!! Jof
n CHCTe~
... ,
, K01t1ieraMH
"
I4
),
il
,
tl, w!
AaHHWe . -
6. , IIll
lteTe
I4~l lI
ll, .
,
. ar,
"tI.
l<1Q I< OH~
"'",
,r;lo', , ,
;; .. Io 'l.
Ii
l<-.
ll . ,
~"' , - 011 l1.~
'!t
;,
l1
r . ,
HW.... ,
rel1 t. , , , pii111 .. ( .. 11 :"
.. II.
l,

(.
'~ \)
/ W n , ,
eHleHHo, li;1 .
.. ' , v!
>! .
( ' , ,
10I1 , n" - 3
Jll1 ,
i>ll,
"'''*' 1. k
MbICffH, , (;11I!
.I
1J0. , r I(.
:(m.;, , ,
Horo
I1n
,!!,
n .
Jl
;6n ,
n I< , ,
",,)!{ w, ii- ,",
~r "I> "';J &. ,

\1 , , ,
.
...
n I< '" I<,

1<01( , ilII.
, k' & JI
"
, lCcn
.
'ln
.,
cf.iPOCJfI.
YJlIb ~' ! 'A.-lI,~, TiJ ~n08en
BW , , - !!: ,,', , .., w ;, ! .... , ~ CnOBHOicnoXBaTHnaCb . osna . ...

- rl
)! n n'I<. " , 1< w.
H,anbIloro , - " >l
lO . .
_.- ! -
Q , n
JiCI> .
! .
, !
-- . ueAb ... . !I
I!cerAa , ,:.
-- MHorHe l< , R .
II' , ",. , 1;03, ", <J-I( ""'ju 14 ;., ... ..
li".
;t'\ f.cn~pb pa~rJ(~
,10.1, I1iH 1/1>< "
'tck1
'ie",1 ra:aa " 'Iii CTFiiHIiO, -
06II ;).
..i
I;
( ,
<l3l<
&.
.. n , N
.
- , ! - , 06Def''I<':. - Tora <

II
(" .. .. ! <l1< !
'
:l:'<l I<
"", I<i!K .. "
,
HaCI<OJ1bKC. >iCKpeHflI<
;!,
.-- n. :'>;. ~ n )( h\!l paceH",,,1
P"T~,
, !(chc'-tIl, .. .,,, 6:I>" il, 11101 (
rorf\ii
H~1 QIiI ;;".
.I.m"lIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIcrp .
._-
, ".
II,
eOnFH:.c:,
liliot
1I-1.1IIII lrIliEIl5ilI!iI!!I:l!lI"I'111 .
~- rQ"h-
1\'I> .! .
.... , il, m.' Yiltim/I. , ltI!,
11 ,"
'!. . 00 tli lflili !;"". 1i1 (Q'
ilii
~- ,., iI l1! .
(80l - !>'"
li " , Jifllll . - '
",II nOHiotMaere, 10 noAHIIM;;YIo niot
lipf
0) ~!n iiI ~Jl! ,
pf
:io paC:Te~Hle!
li<;rII. , II, 6 1I0rl1l10 11

0(10'II, IIHKora npat<
~H<THTa,
/i , W,
rAe
. , ..
:~w
II~ ll! , ! 11 t.
, " fl!l!l1i1
onaCHoeTl>, '
. , -! ,
, , II 11 HilKOH- I'I()/i
!
:.
,
,
wrlJ,:
f>lBHO
II
ll
il,
~ .
SI , " ,
., ", Hef , , ! '
, 10, rIl K~'

,"'t.
:.
1<0
noA ..HIM),T
r El
11,'
"
llt
>
n ,
Ci, " .. filn " . il

, 6101n>> AaBIIQ, iII. (II""
i w .. , rOIOpHI1 ,
)!;, (ll. - : , lt,
",l
...
, II It ",-
r, ( . ,
x ry6ax. Il "
..
m"
t!,
ti fII , _
Oi
'1
.
, .q
IC
! - ll " nlo. -
, 11 "II "
. I1 ,

1< IilO,
fa.nbllbIe! ,Jl!
, . Io
Toro, 606, "

, K'fpC: , Toro, '
ii 6.
fil'!. I1 lI i> .
l1lo _ IOk r!o .,
(.IIiO ,. II <II"l>I,
.. 1;
iI
I{~"
HilCM()!Jk,
'
",(
111 ..
" ...
,,,, ".
. ..
<;-. " il': 001\1>10. )' .. l
;; rloMoranH, t:lll1
IIl1II npellpilTKnO". ii
( 6011 .. 10. 011 ,
,... ~1, f, . n 8 .... ""., ll
'Ie .. ,,1I )"t.ln D .
1( , , , "
Hel:TI1 kI1 , f!" BeTall
nI.. SiI . KOMa>tlfj) 6Sl
.... l:Ji
. <", A0(;taBi1l'il1wee . .:
"..,
AHCi1.
cheAyet
n
lifCJI
ilJ, tI f) 611113 III HIiIM.
9. t "'llM , caMoii it
I1p",-::tlIi I , " 3 ""'
flOilo?IC, , 110 ClIl()lIn,
fQ !. (l<(1"
, .. .
11(<; . "'!! J~,,11 .., l1l>l, . .
'I) QlliJj> : ,ll, -/(, "
11
". '''' I1X ::! ; 11 i<peilllo
(JI{I;
r>l! I< 'l , rQ

ill1, ", ,
KaKce ...fO ! " .. -j!'()

(", ! (lI:r.t.~! "
1Haro
"!
HeCllonbkO tl
iI otra'10(;' . h ( ,' II , .,. .
I! il ClHJero . );. .lI,,
,
01'1,:111 , '!," -
! :
r
,,- .. 1l,
[10 I
,
,'"
(;",;, iiljj l:.ii1i~ H~ fl".
< 11 !!o!iflljj -Sii , 'tfO { "
..
IOho-'
r , f IIClt! ~ () iI.
!);;, "I" n"n n'
, ';. n,
ii
..
il1"
HbHICrpt>qJy
ilIJ'I): xaparepOl!,
,n
KCfAd
""
tlill !) " Q.<liQ;",- :m wI1i ,,30'

'Ul.
..
>
'- _.
>
8 I.
B(ErO illl( IIblIICiiYb fklin.ll1 ~n!HI"

:ll> 1'J,.
IIbIiiAef. (', <1 II . n",.

" r
",, , (_,
"
r,
"
ir . paHbwe ,
nII ., .. .:
10 ", . "
lI.
"Jl , lJ,
CYMac~
SI , l1eTan HI't
, ll, , t<>,
II 6lo " , > 1>0310(11 . .., .!<1I lllU\.
IIII ",, tIl: <".,
6IIII, ot II , J>
ll
"!!. .
. , I1 060 "!l ran.ca

l1e l10. II."
- , ! iUl!
"
Bcero l\IIn.
. , " _
!! I<. .. .,.
8W"
lt
II &li , , r
.... :
" lIi lil.!
~ : , l"r caMoro
~Ii( II AoraAKax. '
lIll ( I(il, 0 m,
" ! ,
"fUllO 1013 !
" " , .. 8w
lO " & II . , ,
03lOfl II 6ll l<
fltf ,,,", , , ", '!" n
_n(1I lUI !
1< tOMY
ero nOCTolIHHoe
..
I>lI, I'IIO , (
ll (, ll ,
"06 .. (611 ... ) 1 II .. Q
"'II ClI , <l
eto
I:IH ,
II ,
_ nOCTopOHHero "&. "

liI
! , ) ,
I<ii(, , , li AI1A ,
i1l1 ) lO .
nn .. n ", "
, , IIn'l
,
"ll1011
"1 . lO !! l
n!l
lIii
w,
'l'!.
"
n.
("
&.
KorAa n 60 , -
filK ., -. II8 lt n!!"!

lljoj, 061181 l, 06ilil , ..
nl
- ... 80 ] . .
MCIlI> " 6 , .. E!MICOii
..
8 06Jl, !< 8 lln, 1<

w j( ; 8 01118110 .. 8110 ....
110 .
r'_f J[ ....
. -
II. nli
80 lllo ,
KOCfOl(K8MHI -
KorAa
,,"
, 11"1 .. !! -
&11'. .~" 1i1It.
Apyra
30ll.
Jbt.
"
ll
nlll!)',
CJ4
lI '" , I< IUI, kJoO

n I<.
::tpl<Ka - )(;.
, " nl< !!rn, .
,,!!: . 11
lO .
, !,..
": "
- _ s ,. noI _
... n .
rn_AeT!.!
tt.
, wn , KorAa I(O:M".
6n " . IlIl
l1, - wl1, w W
, nk "'
, ,
,
. j.j !!s!!1UtCo
1l8r, , , 'l I< _
, , .
n,

, .... 'i
6 IiJ:anu .
- n
SI
( . .~OK . n <, , .~
illlflj ltiln, " - 3" ".

. r" CSCr "kil .
, ,
J[n. C03AiJn HeRWOi
cepeOTWn ll . ",, 110'
06 , ,
illl".
kOMHary "
OCbM"HOfa,
w 8
il(
, nkil . II
.,wII. w1 r)'Jf r. 3&'!il /( 113 :
- I< l
HltKTO , mil, " (, ll '"
"!I- nil8w,
ltI<":
8, t ~1
! 11, il",
, _
HCnwtwiiilil
nClflllOlli
801-
..
joj r ii. .,
.. llllfelO!
- " AYPillI<I, . ., Afill Of nlliteTbl.
'
- otiI (" :ilill.lJaT_II. 6. 8 00" 11
", II n1Jl
",." OTHO("l1aCb lO. , , 'l 8Ir

I< "' lI'I'i:)
, Slm !I n
n.
, ll! : , _
n "," . .,
, 110 w Wl1, npHH_n. !<8'1' "!!, !! !!1O , 80. ! , " .. .. "I!,
.. 011, 8 "" . , il_.
, " lO! ,, .. -
l1 nlt"08 .. n 80 N
fl'l lt ",. 8 nw!
- CBII3W.
- ... !<", _. I< ll HepeflIll
It fiil , 6 " .. , " HAeitKY
li:, iI nOTepne8WI.i!M ilJiilPioIlQ ICllI< II.6-
11 ) neiIII 80 '"
n
'", - "ll , , w.,I.
.,. , n ., !
,
'~TO
otBeT"1I ! , -
..
. 6ll ,
JtKHna
"n iil "

.' I
, .
II(
OTopoii !!,. 14 HOCMOHlBtOB. .. I

: , I< (
..
npOXOol<n W. J1..
n.. (".
"" , IIl\lII I1 li
,
.: , CfEi!H&IIUI
, .. OAHOTOI1HM I$fbl ..
"II;'(, , II Cl10Ba J1. r..> npoJl:ie<:
n .. ;)I(IiI,
h.'l
1'1<11(
1110
" l1e ! - rflIi , ..

"III . - il, 11<111 lOilll1
., BHWMCtH"!! r 113,11;01 06,~r'leHH"

aC:TpI!I!O)f,eH 1>1 I)'llt.
- w ! - tfiPOCHII , :!, '" ,,
liilC IipeM>i AI1Ji ~ltiJI t1I1.~ Il,..,,,
! ~ tin, lI1I .
.... <l ~~,,! -
Ii"'"'Ji '. l .. " <w/i ,-
titWlIII
lIIl1tllilll'lI"g-lIi1I.I1II1 l1li111&.
:nr"-,S:Q
1If t)n.II.!x
. ~ tlnlIQII,
I(OM, m, .. ,, ...
-- , I( ....r!
) iI l1 !!"
Ml<rHyna It .
_, 0110, 01-l0! - rIlI1 ilaJap .. n' Ciec-
:;,~"n , lC' n,
tilne i1i!",!
r,
I1"':0
"',.
lirlw ~n"'
..... 101(111<. SI - n 6 ..
.. ! : I1''''', i2n, ",
. f:lSTi'I. ",, l<, ... 11 ..
<>>'"
IIOI(011(T8e,'

. " I1:1)'. . II'l'T Sl "

~,, <l .
! - nl It.
. il m.: ill. ..,
.. 11 ... iI:!il .. (n ...
-- I1:<! . t., '"

flpltAyr Q ...
"
., 811 .
"
31l"rI
" ...\n
i<iI)i( l(" flr!

, .. , - tI;) i:Ka3i111 .. . - ,
. n, "'. . nnal,~H "

HIojKa, " u ".
, 8 nI. nrll, APyr .. e
";
;i;,l', ll 6101110 (?.
"1'''1.1.1115 1~!t;" n0l1p060B5T" It, r

~KpaHOM. .... ;. in - nJlJol'"
Ael1aeWb! - "" ;..

- ., (I<~ HlIIHLIO! - II('I<II . r. !! '! !rel1:r n!
-- i >l-.! c""'.nro .... w! 'il" .

.... " 'I"'''''' n'l., '11'0 " i.l6, , "
KOfO
80r
8It.
", II
11 narepe,
. .. " l1.. HHkOllilIHI",,,e,,, )'. Ii ";'!iio

... ...ii;. :3Aetb II.\J'lf' .. Sf,, nl';'lf1 il 06.
.
~~!!
k!--n",,,,,
j'"
IO.n ..
_ . - " Ji!
310) HOiI00 ",

~., . I KilKQe-6I>
,11,1. IIIII. " ~ ,,, ... -
IIOMol',II01 I\II .. l", tTpO"Tb II
_
,
t3,~
,-
,<1!
l':iI
060il.
:>1IlI, .. i!!--UJI1. nporosOPWil

. r :(!. , ,
. - 3l;
.,
.., ,",WII CiPi:HHbIMH "
" n .
- , , r 11<1 l
..... l1".
i\ -
--
!'Io!
:SJ1 iif, ,
t 3 I1 3.
,
' I1i, (W:10

l!"
j;, """ <'.II ng;)pel''~}o;\ r ,
lice-ro , ero 6n.
IiCHO. -
...
!lI1
i.\Ie ... . - )lI 51>! tlf

mr, t C10l1T . 11 ,Qlll.IJ~
, )nItii. It It npe)t(Ae, 10
.enlpb \" . , "' ,
'8t1SI,
c:aoero
lI",'l,--
"
3i1I!:;
- n", , ,
11 OAworo " :!'loI
, y.&e ... ~!
.... , ai .J'
".
1 . lt)'III i.1:'
Ike
II1l;.
-.
"
10,
11
",
" ItIAII ,
"
~l )!
'
I\
l1, ,
"'I.I(:ii, , 05il n(lt I!

n III1. , iI 11 011 101 - ::IlIYKOBIoIe, (;SefOl'we,
, rl<r;lOrt "'" :
(1I0 . . It I1
fOi fil ),
llt :n
ril1HMYTiI eto . 611v II(IeMKax.
I!IJI" , kl<i", >! . 5clOi:t(j1l >l 11 I! iil'!lId c:e6~ ,,"
: t'i>i'iG ', 08 , 111t",
ION, I ..l ti. I<-"6}' , CHOlilil :m r >iciI1. OHa~o

, 1' ,,< m! - .... 1<;0-
><. " XllblHY!) nIIII IJ. npeAcrilSIl '!,

:I'lI !) m~! : :, nlO,D.1f
;::!. . 110 ll /l
)j II .
(om, n
(raT ..
HOPMilIlb:-IIo' ... IIcex .
:!:r III4 OAHoro ".!. r. II, 61>11<1
crnJIi1.I I?J r'opax. " !! ...1
l 1; -( , , 1: IHIMII' ,>I, ! -- (;
.: .. 011. - :.! ll!U T'fT i. n'I! taK
, l<ilK 'lll(, , CTOiIHIJ .....
) OT:-IwI , !! .
H.blCIII> M051 lI,
I-!!l
ilApyr
il, 6il, "' .. . TPYARTCII

<l.,1I0 )!.
110/('13,11.111 .. ,
,
ml\
.,
r(I<
1-<l JI ' , il ,..

",lllt n l10 II .
- , :fAOPOBO! -
.. .
-- 'n(,' , , l<(l<ii. ;i "
tn .. MaCWT<I5'1 ! Il il I1J1 ll
lliII. 11I: ilil&l ...<n!
, rHICMQ1'pel1 iI t l1:
-- l1!l .. . 'I / . &IiI

'<iln, ~\~ J1i1 t/e IliaTCleT u)Jt,
.il.IkiIoI. l1 il. n. fl ilJ1>1 O"lHCTKON
C1-ll !;il,I<. I!<! n 3i1, :tsepeCTIoI
10
\>II.I.,, ,", Wk! lI ..
tJii\, !
...
~~, I>IIt Apyr'o" . "

. . "j.jl1l I ...
_.
t ... !
W\t-
I<llui . , /1;:lt <

, 8(ero- 3l fi>llil> nll! , :}
, : .
. Iil, )! ";)
..:,,! &, , r ,I<I! . lt, ....

AYMZtO! I!. :'1'11 n n
l\><;,! , 't'i~tl: i<i:l, nII
' ,,!
l1 :I u,I1>t3',
!
KorAa
nllaHeTe
l>lf , 'l il
, . OC:Ti!lH!M, 3Sl ~r. 1>13

iIJ1. iI . <! , '(i'i "",
, rll . ;.,
. ~I1(, ", Cf'POHM l1!! "';': flOpa60THTenef', /I llilr.. Cl"": '-&!
- l1 " n><anGJI' ,I 1 06 .. ~ !
li.
!)6
w r
"II.
Cl2ioi.
i\. ;)
6010(10,
Hii3BanCII Ill1 ..... "i

, fi ) Ae/liHI
" , 11 It("" ,)
'!
::p",nalO.
3!ia'lOif, (, ') .m .. lm!
TpYAHQ
CKa:;;ilH !n ""\OI '10I. r.PO'H.'M ;)';"''"
110
,0I1"" .. "'. !!I!kl!. ncpa3l1Bwer~
",,<..
--
j)t!. --
II. -
."
l\ nr,"~AOTiJpar.H" l<il3,
11(;",;:,., .. I>iI (>l ! 'fY'f

nkll "" njj nl1iiH"Tbll
-- i' . ,k! - .. YCMe:lHYnC!I. - ,
Wfr>i n! . ! -lo Ii
u (, , {<2'1I.1lI1(1I n3i;
tA(I1:J1
, " [l - .. liilJ. ;) II
IHIC6b <:cr k.'i\, "106"1 (IIQ0 !(f'
IICJI:i,, K(;'drH, t) ";), BOi(pyr ,,(iI1 roH"aH1'Cl'!ce ';.q
3'I N,i!/, , :,",, H~ " n",X~!H!H Hanaol1T~ .. ;,:
""~\i" ,IP';',,;'iiCi\.;r~ ... "J ,." ,;QIi""... MiHepiliilli<:lil!
, ,
. ,
"
I4 'II'\ :1 !
- I''''K ,
! ,,6ii ". , I4
. 61>111 3i1llil , . Q neplIll ' tl.
nopil
...
< . ,
6l>, ." ; s
IO l( ,",il.. /<! 8ll

I. .. ero, .. .
: "'tl .
l II3, ,
L lIl1il Fliil ". I>I
, IIbJCOKQe " riI
Kofl, : ,(QTOpylO . >i,
",,, >! . t<lo IllI
Q Qr
rapbl, :$
I:iJ", l<. 1(
ICif10110!!W
ilIi
c8eTCJM
rope lol( He'Kal1bI(O
I(<
6ytOPKOII.
IiJj",
"il':; .. w "V IIil", nil ",

::m ....:I. l(oe-r 110l<Dli Ma10Bl>le ,
>10 , ilQJt .
6e.pery ero (!
n :Dk II 1U15\.
- roe I. (! -,- ~ .
PI<II>, i.i<;( , U( :J, "
( ,: IiIQl'Iw~1
, - ;13i'l .. . - ..
~Jl , .!
,,, , , 3I1i>t CJotrllli
KQPnYC pal\eH.I. I>I :l1l>lI ,
6 1>1 14 YCTa:\OBI1Cl\bl - MexaH3t.\.
l10&w
nl()31'11
l1
i.i. l\ ,
iiII /! J<, :1
ilQt, l>
: I! !
\. 110T rol'l\o I1
il~lII:lm( II SlSneHHeJ,L ,
1I0ll, : ~'" Il.
i:' Iml1, i . APyra,
iln"I1(.,
_.
lIa HC/lIfAHMYX.
\.
illII WPOCHIl 3 .. YOPOI1JlJiIlO
l1J1;$m: ~.
IoI
36ii
rpalJoii. tTenelfHO n I1f .

- ltiJl, - i'iilJ1 .., - Cl(~
II. t(), 1 )I'I1' ...
Betl> Aetib ;iJ , l1l1il 06Gtl !30Q. 011 AeCSlTK;. 8WJoi
CSI " 6, ~" npalj: :itTO 060.
wii HerOAHoCTb nII
! 3I>.
npOIUlKHya
t:"t$I, " ,t I! 11 " lo -

: ... , ll ?,
fil1;.. 31!6b1U , ~ HellOBKHM 8
OnPQK>lHY" ~flii J<:"< C;iMWM n
. .. C1etlbl III , -
Hor.
,", r -1' nil

Il10
Hor
r0I10B!.I otH:OMKoMH
"'"~ II " , "

::lll)
Toro, OC1ar.;}tb
..
n.
l1.! .
, (.) l>
ero ,,:
;'",
II
IIlI3.
ilJli}
n lt nlOi'It,.
311""
Il, MypaBI>:f, : ycep,ttHO
ypYnCb: J1I,ilI4 It- "" )- r,_AllJl.,
fli:1ilm . l>, Ile r

., ", ~J( I1POII(:T08, t.o r, l!ol
nl>lilY .. ,jI II. , llllll JlI .."
f,
, '( t. tl liii
8 w. tl 11" i'0,,'OC08 IlUI, pa~
CliMIi, I\ t< c:opBan'CII '" "l .. o;X)l!iill. l.

.
'fI TnepAYIO , (
. Ii ","' " .,
>iI>I , 8!.1 II"1O ii, "0
IO I! 1
.. l'l.
fWOI .
, , !/
OTt,eCIICt.
"lO,
I! 3I, II .
.: " ,
, ;$! /<! C:IOm. -
.... r -, r CniIt
I'
)I1I<l'l; . Q
:>
ll
11
w.. KJ<!l1l!tIi1 :
11II
OTOBCIOAY
WOP<H;f " :'I<. II

34 i.L llIt. :ilJoJSlIt, ng.
111'06011311.. uI.
rl'lpOSaTI.
ero
: " '"', !!?"!!>, peit"
05l, . :)
('
ero,
;., rlO
11 , !liOT (Il , , v
t51 , ~t, Io ki:J.
r
MblCflb nr <,
il. m n
, . :
x:sa."er,
!:iElQ Qfll QO
8
""!'!! { ,,: .. l1l. !
" ).\I ", t3l111il " ,
{kil)'i
,",,,,
:Jr, , 11
~i1 :l!!
, nl1:1CTMiilCCOIH,,,X /{, ,,,ln, , "m

m ~::oCpe1aICJ1l.HGCj.j
I1l1eT"c>pei,j.jeM Q(j,. Ilt< >'!.
. ' Sfi ,
". 11 , ," !!
: I!OWio'rI 11 Cl. ,
ilfl<:, )fH, li .,I1II, ,", ""
Ilti" t<l. 111 11 " i;'! , flpl1 n", "II

;";JK '1 1'I.,li)ti;'i,""
I:'. ;; ,
I'i
11<1,,<'111, '~1!PO<" !.!l : Ae~lb t(>tiI~
1(
"" 1'1" fte II I<I<"'. !! '! 11<:

'I bl i!i'FI; , <Jil o >!
r",I .. ;;O lI,e lij, ." ) IIH:lII1. -
..
Iifl
1< ,
'i'iAetlo
.8
j6l1 " I"!,~;;;r~(: I1 ... i'i 3!IIII

i>nml """.
'
k"'"
r ..
i'i
I'IQkll
11'0
;,t~, lienorOjIbl,
npOXYAHI1i.!Cb
M~CT'::X
mii ~
("
"" : k :!
t( Qi,;; 110 '" ilk3. Ero ", "",

npi'iMIIHiSH!.I" k':'' "I , ropKiI 'I1I.1
8 " ~lJ .
,,1
IJC'1 ",:.~ l , 6 ..1
IJ"
!>l
"" ~"'~
,,"!:!,"
rlt ...
l<",
:>)(I1.
" ;JI I;"G~" : Q

fiQ"; ;I~-il '" .:;<> r, 1t!! i!Io.I
<l .. i>I>I
(.
<
il
AanbHH~ l~ . "' npWA2T 8

"r,", .. KOCMOIblBT3M ll",l! !! .:l
~f" N >.NI" ", . "<
:> iI ! All3 l<3,
Ill<lp "il ~j~ ,<;;;, OAeTblH l!tlji >i "
!;;,, I!TOpOro :11""'1< 1l<Qr. .
tll< 10 (;'/'1 11 G, "
i1
I'\'!<1t'. ero nillo l!, ft
11i"nI>:
t1i1
I(J',
" n," . : f', (

HYfi(j1 t .
''"'
.:>6Jl
IIC"!<HYII >! Jl,

MHi'iMbIM !'I:
, .. 1'111 3P'"kil "
iI
(: i1: fl! 110. IiI1
<l1';" "", O!.ltt n()p!H~iI'If;H

- ! - 1!1J{HI'iHkH'I11 rlkr,
.
I!CH
"il
<.IiIl
;!, !
- 1",
,(
IiCJli<H"
r3"Jl
}.
t ).
lIr
, llil o~
ii Q
ero .
," " )1I11(151H.
t.
KOPOTkQ
Io' , k ...
,
fl
N::I
,o::l-
... ,
.., ,
r.
", . 1 Qt! .
, 8 "' II"', l1!

' - ! , ... !
! ... .. , ", "f}
. -, , n
",
. r ..
il , l.,,;j ,
", "'. ., k .
J>l ", ,
4ilt.
"'
ll . , OH~ ;)
I1 ).
.
I<<!i1, M G .....
, lC I<
l.l
<,
KPOXOTliblX
"
i "
I1I1!. . 3",.
Abl,aHI1B,
'" ,;j .
, Sl:
n .
- ! -
lO.
- ! ! BbIXOA"T! 111!
- , , ! - fteYllepeHHo -
, l1. -- 1l 'l t ....

ilft .
,-
ji, .
llr
. II.
- !! , - ( , -
.. . It
Qfi . t(3 , .
!
II.
Q<!
".
I!1>'J!
,
SI , - ;i\ , - !
~ P3Jlle I< l'i"naTe!
- 10.!
nepecOI>i
&60, - "!l(JI ""II
3p1iK. -.:.. . :.f.\.
t< ' f1~! - ~II ii.
- ~ce. ""'lI I1X.
- (:,
DtJlKOii ii!
iiI)i! I<~Mi!HAli~. ft" 1<"1:, J< 11
t f-I15 .. ,,. , ..
f)18!; npot'lOA"Tb f!O !l , 6 ..~ 80ef1J iI , I!! "' ll;; ", 113
lill ot ! ~'j Clio~a , nOMHp\". Ero (,II15,1.1 npHroI\;;.~ IJ ": ,,;;,, IJi'!~J! !:) 3"""', <:J' , Ofibj't (: neF:m-
c;;:Qi1Q ....
" ill.(, -
"'11~1i ,J ""I: III< rIlI1

<:1. 'J t(l5, " "" (1 ero .
i,
CI , I< .
- ! .. " ~!
rIlfi l
- ,
HiiWI1Cb j.j
iI il .
f1 J ,~:;,W~H. ~!i" IJJ1,".
'. lI , . ilL!.i"' .
, " , "," . ""
HHII , I<. 3 ) l1 ..
}il " ;;! , i" ! 61.1 101
'l 60lll , iltl!! il;, 010.1
110A l w .1 ~Q, "
"," Q, fOCOPI1TI., '" 10
iI <;J, fI ii
HII. ,"", ,"!" yrCJToeilHO -
J5 "
",!
11<:1
11)/1"I1 ", I:f
J:olL"il
11:1-
lI
I;\2;;II , I1
,":, E:iiI.. l {)'k "' ero. 011 II-
l1
Sl
,"
04 fIIK
Q", !t;:;", .:;n fll I1 caM'~X ,
m<;
II
. .
Qj'jj;;;lJi kilk"""-)
<ii<.ii!I'I,
KOTOPk.tX
\:!-
- , - I<333 , -
. , cr~r, . ,,1o
! l<l. " u"ltt
,
I1
.,
,
.. ,! -
"_
- I< ,"!

. "',
k :: I1I1 !
fl'\a!lHOe, "ll
il
1 ... Il
",
MI1Hyr,
! - II{ ll~.
Haftec", X1l !
- , - (k" i, - "' "

", , IJioI.., ~ r",i""....... ;'"
" >!, rAe 1I(1,,':'<[-I
.. " tc:ti~'i
li, f j'j ; "~, 1-1" t f1Mi,-.l' <' ", I1""
iilo JiotJl!
!i 1111t:HY
lci .-11I1.lIIIliii&iIdllllmm!:l4IiCLIIllli#II'!!'1::4 .
~ , 'l1f.
.:J '" !!Io. 0>1 " 3(5,

l1 nfI!1Ii! I1 11 ilil3;;
. !l:l ;::n"1
"'!I11, iln .
!! CI1CCMbl. '! ,
Aonro ~e
""):!. ? "' 1 . ,
' . I3I<1A'iMO, Cl1l1bl 11
I0. . ,/l
., "~TeHHY. 3CMI4 ,. , ,
, , i ... ,' n '
IiJ / .
~-
... ! - " . - BA!l()'

~M CntJlIO<I ynpa311eHIo1eM . w
I! " (: ~ .
-- I1 t! n I1h1l.!JKM Apyroc iI"'I!

, /!,H . ~ <<::60 tl<1 il - n: 'i :'
.
14 .. ! /J
l'I J6~!,!", n<:lK!! Q!,
YF.TaHOS" ..
, SI1 !13
! . "
11
""-
!l!., 11 ". ~'C,)i'H,OAHMO ~pe'

1'!, 'IIQ5u ~'i~"t,
I1III Of!!1'!11Jb'S
Mepbl. BCnCMI"M "
)1<" 1l Hi!IJ.!Cro
"l1 t!Il
"ll ii UI14.
"
.~~j1
l1~~!~~. JJ
Q v,
nQcne
" 11 pC.'1mHIO \, '
/ln~
I!
I'i)
r.,
~/!1'!!I
", ilnbl!! i1 nl1!JJb "'9 81l',i\ D .

" ':" LIe>irpy
I'111-:: !Dt, n,:14
npOACl1iH!> t11fj,!\ ", ", II<:.
; OI;CFH~AM;b!
f''''
- ;) 14 I!I!I'\ !!IIII. !(i\

i!~ ..
ACIHHO" ~i!I1 n!!! I!!'~!I" \'n!, "i!> " 6rS.
l1r .. , 'I
AiH~ f'P!'IH!<;fJ,4 !" IIf
'!". , ":I, II""'" !!>,;"
,
1!
D~
rtY'b.
"I1UJ./1 ~I1
oGblKHaBGH-
...
I D, ,l1
('. , Korr.a, ,
, :>IrmKa HenptnTI!O rl1 :m. .
- !,", fl , " il
r <!:11:. , .. 31!, l<al<MM
.. I> n II , ~II~(. HiI &.

-- <:;> ! !! Me'J:;J ~! - "
rJporOl!tlpl1n ij::lo.
!< ,". " I!1111"I ,I'C'H;I I:II1
!I
I<I1;: I1(I11<11, <l "
l1",'
. rl>':'1 I'" L'lP(Mt";iIo1,
; P;:!H'O~MnbHO ~. <! I1 , ,
. HaMlf, l(il 11 H(lA ,
, :!
r.:-I
1111<
cro
I)!'I1
/(<lI(!
,
!l8:"'I1!1~.
,>JI.U,
"
I!
l1!., .
, 11 "1I1- , -
p,~yr
110t'!t
I " l1.
I1,
,
Q /I I1!
<: /, I4, ..
" "l1!.ni!
AQraAKiI. IJ l1: "I!,
"
";:'n
"(
"I1!1"
", I0I''" " I1AN? 3CPK'Jl\ax. ~1

"
lifl, "~" AiltlHQ ':l<.,1 ">I v",!> !1tt
~3i1 I.' J""'1t1 "<1 .
- t' 6., 1\01 COMf.CBaeLllo,C;! !4 "'A<tc!
~ , 3D, ~OMHe'HHOCb, JI<'\
f<l1{ '1t,
~ ". /:" ".
~. ~n - " I1! "JI ~! I:<:111
iJ !
-
"! ~ BQC'01HKflYn
I>I lIl '; I<QHTPOI11.!
- ", I{Q,, "','1111. !~M ~~e w!'.
TQ>I<e. 1'1 UHII"CO!! !l" 'H1~ ~.
HanpOTI!, I1 Q'",'! f!p~n"l1bIH), 1I~!1'"
KOl1enHbIe ! ilu:, !. I(i!i'f
"i~I1!Q liS
;-, i~ (~o~,~ eC.f!!~, .\J~.
'"'
!! l-t. "I <>I ~~,. " >J'l ... !;l
oCHCTIlCHli!Tb, . ,,-,:s<! '1!'!{I1~. ::\" !
n , , .
3'j, , CO"~CH!
~ , COn~'CM! (!'14
,-J)~{f'.,?f'''''~!
~nt")I
rtQQIln <l3i!r;. t~n~"Q. - !1YCT~ !'>Y""1f '
TIIOCMY! li "14'", nHMI1 f~lJlliJ! )(~~j ( "'H!I-I$I .,,,,..
I< il! .I1!
~:~;-f
:"'f{:~~~~~
~':-~:'f:~~';... ,_~
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .
,
, C"~MHeno,
, " " ani;II, ,
0, II
" ,'
:li./ - .
"nI), n"

8, "" .
) 8. -
illl . -
. . lt -
"..
t Ji:n. n
npocwnanHcb t. nOAaBneHHble !
K()CMQHa910~ JIi1l'l.
<l !!nIf.
H<lKOHC""
10
! ~fTO ,-! - n!!n . 6epne!l!4c. - '!i,D
1. n.
t!te n I'I>I(. .
pa1IIlA!!i"T!' .
n l.ll il1l0. .
8illllf. ," .
. , /4
80
(I 1411 (""1(\.I! Q li .
, '!
".
Cl1:!,
!ll.
n(,, ero ". ,

, 011 n':r ,
:
() - r, t ~",
APyr .
n. 1'n II 1'II. r,
. l!9 jlliAOM n, "
ro-
!>' ,
f!II llli I'C ilhlll
"<:! !
, . h 8n
KorAa
11 .
l.l . n 1'18 llrll1i . !Jn
f BoAoii.
()ll , ,..
n k h li. li.
,
.
6!l !; .
wcn .
"OIl'lepK~YTO !" illI .
, II. n.
;;!! 1 , 8 II .
n,
, <:llIl lil
pac:toANTbCII
: 1!i'1\':>!li'II< , n - llJ1
lt . aJl
ll~!. !\ n
, 110 nIIhnll
1'II 11 1111 11 lO.

', nil'.,
014
\! n10 .
lt.
"<l 11 ,Q'I
).
;!
.....
m4 :m 11: II. .
t\ 6<:!. '!'! :i!!. , KOfAa "".
3,11
!'1<:)!\!1 CpeMf1 ! , 8r
n #}I'II'I! r .
:! I1:1"1l,i ';" ;1 ..,!! I1I111:;l .

-- 110 ... i< ;:et :,~ nOMOr
"
11"
"C",Hi", -- ';';1;11, (", . -
atl.
.. r~5 t'),'H I),",r;(J,':\ClJ'!If!. !I n,

31>11!<,HCT
.,11 ,,",5,,1. BHAIIO, nop~IIKOM
"
,bJ!ll.
<I/lII, -:-:,'! - (n I<, !ll nyltb.
J1i!ii~\;. n'l'i! S'I, -
II:pyra r,.; r,:
'" l<i1 :IIJ1
!:rl<JJ"II ~" n
l1i!!, n'J "", "l1l1 ".~.

. mQ\l Il!:r.o<. i1
.
nCf!1IfI
Q1!1i! ii.
- ..
. ,
lIlt -.. n.
3!;lll
lt. 10 " . ",.
k Il Ii" :
- ll .t HaJ1TH ,
II l
;
l!n :1511 tll! ~
'"'Ii i1
Apyroli nuJ 8 . 5hll1r

.
SI. :1 ( " n CKII:lbllIJI ,. nll lci :t8f1hI (14-
n. II .
n IItt" - .
) " n :iI .
ll110 k II.
C'l'1i
nanaHree !IIII
ii. Kotl)j)bI'i
:tnE!KTj;oHHblM
n I1 !'!
HblX n. IIllh !:! '" n. 1111)
". CI\MIoIM tbl
n. :!..
t
: IIII Tt)-
._7,~'1!(i1~
Bi!M Q n! - !! ,

C:Pi'!~i!" ili! l<l i .
.:: .. w f"(1!>cerAa ~I1!l R
J~H. " Ii ;r;>';f.\ pa3~T
!
flH !)'-:!<,~ V ,,:;:??! "~;il"CnH ! n II
'il~;,"?
"~'~i;r!!(i!'1, ' I<, v.lII , nerKI"1
;I5<i!41\. "i.'i}!;,,\oii ~"KYMOH YCHl!MIH!CTC!I. 1 pa~an
,CII , '.;:'ji'i ...?ii p.H:Ki1T . il!'l1l1 I:: ,
lc1:\ 601110 f/3, :. ~ II,
I!(i! !!!1l f;H , .
:;':,'1'"
("'. !(<')3 ", -
1'10;: f!~:
. ~ - , il,. ! ""
Hop~61H.! (:>TSCTHTC :; , I1 l
I-!i! ?\5 n ,
!l" ,"f!! . ,
, bli<je
l , l1(l.O'
.
npaBAa, ll li
k}:~~, r.t,~~{' 3~t~?.
l1a:saplI
ApeManlil
k ,
n('}IHI "J1I f,'1'110Il, 11 .
.;; "(:""'11.1.1<"11
!II
HHl<aKorO
, .

. ,
. li
....
I1
. bln ll
!, e n!, bl
n\1l!bHOBbIMI'I.
:
I!ce
'(
l1 :!11 nil8l1fol, 8
, "
ilnn,
n !;!;
<;.
", '''I,
" 8 !(
MOfna I!
ll nt,
HaAewoy.
'8
'. II \1I1 11 '

. 1I:OTII
.
II " r-
lJl'I, r1lI!,. :
,I1 . : . , " &

:
: n! n !( 8!
I< \1 "",
,.:
h i'!s
, <:
- OC!~l!ye !! ! .
nIi n !! , , v
. i>f . , !!
- !>I , - .
- ,,". . ! - , -
>!
Ilflf,
r1

n
~ . . , ""
, '!f" :oJ - .
- 5"'l
.!J!!~!
" ::triI Sf
(' ....
n , ~eM .
II0
MeC!!L!bl
':~~. !<OCM~C!.
"01!1I ~e
K()J;lPO-
. :\ s .. ii ll!17'1!1 It
\r nyran.
'
11
~
C:..:::::J
~
'! . ",,, !J 113 ICIfSI '

" , " . m: 1411
, il , "," ,
! l'l, 0
n
*::&
- . - h ... -
kll III1. ~, >, QrnII '
, n" . I1, , n
. II lIecKOM .
II " 'i
0. II
1111 l,. lCnh
. ("" 90-'IoI.i4 l"n.

M-'' ... II .
- -- ... 01 - " .
, , , Aaj:A8epKal
KOnbll ,
06 . , CTOIIT h!
-
" t ! lJ( .... II
! n! - 14. , - lJUI
I4fi1s"s .
M-''. ..
-- ...
! ,n .
npOAi!lsaTb
f(IIP-
OCTl.,
cBoeii
.... ll
..... ' ... , .,,, .. "', ... M~""'" lt II IIW31H
1530", -
....
Il -
, I(. 3n
( ~ilf"ilaHbIM .. ... ( "" liC n
).
, WMeIICb . I!I
- ---- ...
- , ,
"
"nporOnOAb. , ,," " .
ypOI'I8I
. ~
CBoero .
OBopHm~, ! 1 ,qil !!
". . )... eCnl!l, ,

morO-I1l>, t!ni! l"!!> "" tl, '
. n, !
O"el. .!!l I!I
!l
"lI,
~,. ( " ... , I<
'I, illl .
'" lI.
, '''! f .
"I).nOnHeHII. :", "
rbl nll 11 ~". )1(11114 eQ"btlJ'{lO
Q " .
--
'1"(> n! -
.!I, ,
,,"II .
, -
sJ<\ .
I!"' 0
"
YMOnOMPIlIOI-
I1
,",
' 'IM.
Mor , "'
".l : .. ",,,, "", 8
npoH3B~AeH.'fe r :1 CSOIiX I!lil.
" jojil l10.
11 ""0 Q , B-
tl n!;)'Shl" .
",
!!
Io!).
llltR-
l1w
n : !!.
... n! ...
ii " n .
I .,.
- , , ! , " ll! lo!
!
II, ".
- l4r, CTapl1K, .
, , Il(
l1, ) . (
3,0 n!!1
- , 6, . I!I lo
&fnn >.
.! n .
"' n!..
111!! i1r !>IIIH

-"! I1! - !1l''1 .
- ~peMe'llt IJ")! '!'!;!'!!, --
.... ;)iHIIJHJ1 P(la'~.
",",illI""
~& .
- Il! I1 )II "I>I. /4,

! 6I<<
1: iI!5Q,'1 11 8
if
~ l1i'lIIJf': 3i:
r l!l. , ".!fll" '!"" <:
. , l1 11 <'~I o!l
. n ": " " I1'l, "
- 3 ... ... - Cln .
- "ll , 6, - ropAo
Poa'l. -
-, "(,
MO~M " !
, "il,
, J! llfI'I <''4I1 .
!
""", I1 S>i3!41(I, {Y,OTR :"'. "
", II. III<.I1-
'
II ".
-- , '..
lt .!'! t'/t<\!
!! . "~ p,!!I"I ... 1<3I:l4. " ..~?

!!, oI'Q!'\fl 11 . .(! j';',
,,,H.;.rQ (
>!> ", jiJ1 MepTllbio
KOMtlCCHOIt"
. IIl>I!. I! , n ,
3I1,," !
, 11 .
" TepJlTb!
"" . BCII II .p~I!
, <l paCTe .. "'Jt, 11 ",:!<I1.Ii!e, nOAWloIfa lI n .

$! l! , ~~~ 1101"III11
l'!" IJif.
- <'l'~ Ai'iaTb!
I4 '<, (1IJI, : (n !!3ii .
~ " il 113f,
!B!I:
-- , Bbl!!le , .
( . -
f !
- I!!l., !
, " lI
-
, !
, -
(IIlI .
", '
.
- !
. A"I(OllO ...
- , ""! - !!" ',~I'I.",.i>1n l1, '"'

~ MC~M
I!I(! . n" .. Mory "II,
" 11 ~. \l ",,,.
n .. , fM...

", . HI1~TO
h
r
,l' ... ..... '
3H<I". ,

ilI.
IllI(",
cl<!nbl .
II "' '1.
1I0
IA~eHHO
--
i'l
-- !
~1I0. o6.n1(ono I1l1l14 !!

I1 . , l!""
.:! nplfAaCT 9 9 (,il" 1<01101:1 "' ...
"3If 11I1 n" . !'.I!, . "
, ,! ero n.
- :! - ",n nI!lKI!Ii;. - '--!
ll." " , II !) iI(W
'1 MO::lOI11>.
il
IIIf
lI~!!"1!!
!I ,,1
>1<0
-, !!
!!l1l1",
Moi1
(I"~1-!!"'f, ' ~.He n"""':!!!>'
6n1!f' 1!n l!!' Qv. , Il(\I!
~ nPQ"!!tM, QI!I1:
- 111>1. 1':111'1 - MO~ ~!I, iH! !' , 11 )
1101 Hero Hej(CIlO?Q'i! liill1, ,
t ~
_____
~p.J2
CMI'!O Q"
' 8 ii """
. . , IOI :!!lil'''''' 'f"
It .. 8 ...
- 0'0'0, " , ,l
- ~, . , ,, 11 14m",
n.tl!!l1O lO ... : .- , , - 'i1, . , " .
Jf
Q",ii1'iI, 111
... .II I
iI
I>S'.
I<il<::,
", il " "llIt
J '
3"
n, I(- 6 "'I H~nO.

'T~n HCB"'HotHM.
<111; ;tQ ". IJI' <:
60
<. !\ IiC~MY,
bl 141 '1l1lf.
. , .
lLiTh
)'1
g.a
ewu
1'pY/i.a, QQ
n!
Ten...
8G))
1'&8
R.
QIJ1,
YCTpe~.JIJ
8)f:aa,
CBO:IQ m.:
. n ';'IIII nII~ I1IM"J)!!!

01>1 143 fillliHICKMX !
'" lJ"l1 IO , ! lO
!
ilr i".
HO!!ble .
... I1
!!
ropw.
il .
~1o!!!ill1 . f4ero 6l10 . <l

'1) 8 .
'
g<'1! I! n{' 1<j I\.
w . w .. /I ,. ,I4 I.
~ l( . ,< , ' ""! !lQ"'
" :l" 10111''1 !
l!8ol')1a
rOPfJ~a,
ero
1! mIIIt
!!I
*'1 I<! , .. I>!'! 10<11(0 D lIii.

nOHpaBlinOC!> .
"IJIt : " 10111 , CTOJfh
t\!i\l-!, 3<16"," KOHTpal<Te ( <::lOl>1<j
"I1 II. I1i1
OAHiII .
~(IIll!\IIJI
nlJ.Rr
n. f'., R(lllmJ ,
"l
.'!.
"n (:00" " .. II".
!I
(:!!
I1<lIi.
nJl
J(
!I
Q!! YCHIBHflC" KillHIIHbl <lIII.
) TclKoe! .
, cnaAKllii. Op"rIlHiln"HbIii PO<l'~, -
MJ!HIHIYn ". -- !
-
, !!-
" J! lo t"
l'I
11
l'fac...
, .'I.R Ji.
3!l(! ,,! TaKilJI :)it'tI<!!

.
;,
...
m!),I1R
R
II! fitllJQI!, I!peMeHM, , """,, 11,
06(! .)l,r.."" <.
roA'!1'I, . - I(Q() . .'"!>l. .
~.. ! 3i1!1i1
!'i1, , .
311I]!JP"", If'l',rIl" ",, . Jr CO:1~HHe,
/1"
, (1 :11 If >i fI'!!I. I;C!! ~ I!IIf!!I
nl'~ :qI / ,
MOII
1! n .;n.u; J'L1e'll
~t 11.1'011.
".
orI)I-I t ".
I!( <;>.0 111)1111'11111. )(
1lI1 - 11 -- If'
gl1iliiWIf ii IIIC
JI ,1f,
80 BJlacnt:
_.,
!) {!
::111 . -
(!III1"' !!
11. -
.6.1'111011(\ 31!lr II1! HII.,.

- ,," , - m~ yn"MM!ii!lTb "Mell'" ) .
() t! I1p1<j f~! -- il3"', i1II. -~
YKP"Cl, !' ill1l> .. ~bI (I11>II1III.I"'!
' l-l nliKIIHTY Q tj3 11; "U!Ii. "'fII
!!c~, II<'!1:! l1\>,6<<.
-- I-i"".
"".
1!'/""Q ~QQ
)1(,
!\<>'
-:
'''''31111
,,"?>I{(!I-'
,,;;
!.j
".
--
MtlHI
I!
feSe ;"
...
3iH1eptc.'IOC,:-',
lIYMIIOA;1.
, r""nth,
r", ,,,, ,.. ..,,("!! " 3 {QOM! llI(

II!"~ "", ,,'~6YI"\~ ;::!1Q (1N'1!, i!)[';'r;
i":: '!{I'f<I'!'{', ( l'nll !J !;90 pi!60TY,
"~;:' "'''. {"!."> ,;)Il, X"ri'. '''1'<. ,,"''' .
' Ci:",,,:5,,'T"hl~
I<"':,Il.
lIi!POI!"YblX " I4I1
"l\!'il~,! F! "'fH' ":)!! . !I npt'AiJlO "'<flI !1I<i!II
~T" <" .. , PN ~ ~ .VQ,",,, ,!I\!!JIf, , I!
(p..fp.DeAf<:., ... !-f.JJi t.f~:'. ~_1iZ?r"!T ~1'''Q {(i!,'~~~ W;H"'e;pht?:,:HH'.
s! Hi!'bl"i)~ "!) ,''mt, ""3i!1\4<:" , I:\. l 01<01 .. !lPO'!I'
..
tI\!''I!,
,n
!1QGe::!'~r,
. h.
(!Jt
.1!l;
11 ". 8JI. TaKOf ,

C1~lJaX;
,: !J,
B~Jt~
'!" !>! ...

,
R fJ1
.'
3'~ '!'9'l'.
J'l
..... 4 .. ..,. . . .
I/Jl8-RI/
itjlf/t
J.(
t.W/lLM lilti}
It.4l!<J,fr, jj -
110
,4II
13 .
'
!", ;10/3ti)
['74Ift? Il{}X/jiE!ft> JMiI
,if.(;.f
f/E
8f
118
BPEAfR " / """7i''''"
!<
!i4t,
. J('#J~I:JU}{$q
M.S.
nzt'/(cm " .
'V3HAEHlb 11 /!{],4i,'J6fl
~',4 ! ;';::jAP /
/114Ji!JPfjY//1flO/3j HEA1E.d,.1Ff1;-/0 BbiE3?!l4HTE.

/:,
/(,4,
/I(!Jf/!(;'j,Eif4>!(EI-II/'
'
,t(
/-//
,l13I;7 /
I< 177(1 . fj;41-(
IL'f1.
5rt.
f/ ,
tl [-
//II.
"
ALc:;..ircrMfI i1.fIl!ilC,
170[?)(V!ti Tt-' /1 0111'0('11"
Tt::"
f /70.11(.(,1
t -
JtJ,4.
/(-t f?'>/t'rA,f
$/((!t::lf3
/10-;110/, I(/1-
I< (17!(
.7/1/.
<IL:'PE5 '-/ '!
,.1fl
'
I}tlt:/f t> /,'-'/11!f7 ,>,!)1/8.
!-.. ? n [1-1
/'!/i'/< j ?{jeAPI'I/~
f/I[Ji->,
ijT{/ /
!I08EIIbI<0/O
CJ,11"! I1?/!II
Sl'EMY
1704Yl1,
/lI(
, - ,-. .
Jfro-p, ?/
8 8?bI ?
72Jq " ,40
5 N/?,l
/10 Afb/
8/I
JfEAI1IJEA,
!1

;l40
//
!(
.4.
[/750,
/iPO'P[ccoP f!70l
f1 / Xt7/11L,1 f/1
'
/;7I! ,
/l4Y}(1! 1If1/J/b
/(5l1, It-i: !lA'y'l(E; I <?
!3t'!1 C~I'7A [3{JfJ6!JJE

flE / 17AYI(!1" ,l7l
.40['0<77#1(
8/71 It'fL{ET[ /
/10 CO!AACE/f 3.4 f7/(/(
tI/'tJfl/ 4/{ :7l?1.
fJ5/Uil/ 'i/ f1 /f:it/

6L'!['{;/:/!! L'1?[t;N,{[.'7/7/7 1/..4)'?'? /' CAMOAf 4,1
l.~'.f/-l{J(''
3 if11tl11r, .f30/. AfbI

iINf11
/1,4
---
...
......
w; .........
!1 !10!(4J
,.~
'- lJ8'l, /!/(1)rHHA ! ,,11-:;tm $1>"
."..
/lOXI-IIf;1 {Utf!lIlI.//! R 5Ii,_ 71:>1

TEII /.1 N'f3)f8I 4 P YiOJ( IfJl
Ifbl,J< 6U V. YeEoPElf, .I1
70# ~1It4 ! TB0I1/(PQ8b, .770,LI
/(/13
//(
...
TOI.' /<!
II
170{F lI,f{}~
/( i:, !J,4 ~::J1il8-:

"-111/:? 4/
.'
//0 /Va18 ,1
-'
")
/vfAt~OP.'
OT/(poi:M
~III!II!IIIIIII
_ _ _ _ _ _ _ _ _ CTP.
21
1III&1I&2
_ _.U_ _ _ __
(80!i 1(4~. HefO " . n AYXd

:J!llf. _ri!It, .. IIG'f<
<:"111
_ Kloepl!" (.C)l~ 1\0;\'$101<,

n IlI! J:<1lt B~IIHI<OM
.. . . .!!!.
'.. ." llj:lll n

t 1, , ) sn
J . "" n~q Q6, AII)')[ .m

Ce!lepo,"o BOKJli1I"/I, ., ..ae-peli r
4 l1 3i!~ .,c;;opYIO
", 1I(I'!\I~iiIiIIi.
""'KOro
.
n"n"ii XOMItCCap "n!

, :JB I/II -l:tnll ,
J;. !
Io
nOAKIIJlC:II_
II nIC,n.,,11I
rOC7HH"'U.lI..
", " l1ctw 4,
Merp) ~'II "ilVIO
"P0ti"Th.
Ir,
-I1,
AQPTIo.,
l~n
RilJlII
l<
"'OIllARlfllOe
.')'l1nIlf.\ IiIII II fJHH"'.M

11 '" ,. II
l4, f.lll ~7i1", "7

.
II,II"
II
,"'"
.g,pII'
lILI,
IIII ic
l!" ', I(9JI
1' "
~
C:n'fI::K/!.
," I!!I!;"!'.
I:f
'101
l -
!! -
1I.!)Il"t,).
II !
: 11 Jl.
._
nonu,"04 Merpt. H~
II'CI ", '-3 r1 8:J

pilJ1PeweHH . lll' lIn..
l(1I ;)II
na:l. !IfiliI "' " .
"ane PilCCloOlrilHIIA Merl)) 06.,.

!l1I1I , I :.
!( CJ1I1A. OTPbllli:Cb !!'"

"itn, ' "",
""iI, rancryll, AOMilWIIHII
nNIIJr 60 . :
-- , !
-- ,. tYAel$,... .lflJ.
!!!'.!! !I !!~, IITOpiI
/! !!.,.", n
!!!!" (), !100.n 11
H~. YI!H~!1 , AC"'~ !/!l6'
),'.:J~.J<
, !"~Q!
I' ", /'!!( itIt.
I!<:'!1II.
1'~ f/iHIJrOA!1I1!1
) (I!MOM
4!1miil>l
;;;". itl<l1II:
PIt;;C!!t!TC, /'! 14 !!;;,W,
I!II:'i
"()III>I
11
nI1'I.
!;~!l IIf\I1 ll'!

Q'I"lii :!;) '{. !!\'",! ,..,) I!'
""If 380!( ,,{,'

I
C!!l1!
. 2
"14.
nt!ii
11. JTOi4
}'iltflo!!'I
3i1n V ilIlHOH. !1
,IIiI ,l\!!! !HIMMCCilP 11'"

"" 11 OTt"'!!I(Y
3<1
!I"~M" JlOTOJ! np""~(T" I! noplIIIo,< ('"
;<1I "" I!HI1.~\I!"'!1~, 3IJTeM !I~"OM.'
IHJn.
, I'! ~p,i"iM "" '1}'00 .

. "ft!!!1 !J CO~H"" El.
('I1!11 .:
ArIl1Q!
n(l(;.
!!. II !'!"'''!!!''I~ ;';", ""'

il/
I!t!T
""
I!
3;!!!"'..
ll_)!",!:!" !!, "C~ 1l>"""

" .. n!!MI!rHt.! 14
lol;t.
,,~
Cl'leW!f1! YXnAOM "41"'4:0410, ceM"a~

t;~-1'!'!'
OC'-~~!~Jt','~;
.!!'!! !!
MlIfIlI~~
r~V
!!!!
.?;
'-'
.(r"
nII~, ~
M~"IH /!
5;
I!'{~
'
_ ,
" n~lH~1I ,,' "'
;)
,""!
"~ "IHI"J!l~C :>r!! rn
Bt",ecro 1:'f'lfro,
Merp""
~.IQ "1'B~rHTb
'1(1!1I!1I1Io
,..,."
!,)~"I'" -
MI1M. !'!1!I!I1" VQ !'.'I'.,,",>!,,;
..- '
"\.
<:I;'QP!,\\"""
"'~!'H~"'~H!) H'~"'~, 6
!H'~b,~) -r~nb{{a
~~
>!;
'
r"t:r~~ ~(
" t~w
~1~~!3" ;~,.~~ ,
M"c,,~
t:iCBBi!i1DCh
"~ , 01~1i'!!r
.. ,,,
Qi! il"l l'
14
!:
KOM'!I(CIIP
M.p~.
-, .,",, "o*aJtyiinll.~
11 JO:lIiIMH
E)I(II II"
".
1l1,"
TilKoe,
il,
",,
nII" anepoe.~ $ ,
CI"AIlt!HO,
1.
"PItSHji~bC; ....
. ![ c:JWI.n. JlO,R!ftIOM , .
110 eellO: !fY~Hw!i( 6o,",~a",1i Tltl'l, ",01'OPI>IH
8lf,* 1I.. ~nr,lYIQ ":lIIq.HoMne\!.~ylO /;'1 , ~TY : 1t'19 f>.....t4h\ 7 1, ..
~i!AeeTCII I! 3 ,
11
.. '1OI:;II-
"o.l!f.ep. 8i "'il'~l!iIII
, "I9
IIHI\I~ !)jf,<I!!1
;",,, ~V'llftlll, ~. ero Cn"He. ,. "
cepAIItII, ~O)!(lto 6"1110 Ilo .jj:!:t
Pilt!y.
--
(;~.pl>'
- n~TI M""OIlI"''''I . _
ylCit~i\n 11. IiQI'i"1 I1)!( "';;.
" , OK0l10 ,
.- IO n!!;, )TOfO ,
nO:J'~Tb 1111 .
QII "_n;
-- [,YA,,"'''IiIfK npO:l'''HIIJI, ., !lt4'II'A 11 ,
I! "40811I ~. ! "0(1011111>'.\"',
811.110, ye:J)!(i1IQT . P1eAOIIIIyeno,l:Io,
I!Cr"!OT PIHO. VlIl>!illl 3 011(1';'1118lfr
Ataepeii.
Y'I'._ I4 !
IDI!!II.mill,lil
lz.III .
lI ~.
I:_
nl
POAHIiIH BIIA.
- np~He(Mr9
,,! ,
.necll
lO ...
", .
n, "raK :JTO n" I

J<P.- SI lsan 6!_ .,'
..
'
!!.
/!!. I! .
,"I>I
.
, "!! 1! ., 8('),
KIIKY~
l:!
IIII'!"lrl
yu;epeHbl,
I\
n,ilIISl.
R IHIC loC2!
.<1.
11
ll,< '"
I'I ,
.
rOBopHn . -
KOCIIIK, CTolln
3\1
II , J<P ..._.
-- \
r " Hero , -
t!.I!;:l'!c. .
- ! -f) Mep~
I
l'
n:'nIfW , Merp:J, -
II'!
Merp)
Io1lSl1", .
AOYMeHTbl ... n lte
fI . ... l:
tI .., ._
iI
..
...
treaepTM
, .. .
n SII cn"'
II( 6r' 3S
l f4.
.. ~5r en.
'llll
6-tf.o
Hero
Ap1frKX!
3I1~ .. nOKI'lan Il.
~,
C1"(I.n
'!".
:t" 15 .. .
..
I<POII ni!nbTO
Hi!I
ne
'
IIl'
'Vi'mtR 6ll :
" &0;'\1'1,,1'. ... 17,
';. , ",
, ".
ll
en.
'!"!!! lI , ;;',
, , .
,0
ete...
'!
l...
\(,
I
1

, ('HI, ! .. ,
3i:I!1(1) 5QI> tOc!;'AHe>.1
! , " (:
I.!iI!!'1
!.
i:li":
Luen><oBbIX,
,,
. 611II l1
w
cBoe~"i
"
II.
f
tA.
.Jni
l,-
I-r
nDil
KOM!1CCiJPY
t\
I!
tl<::.
w., :; (, ' 061l

II n<t.
u
,
'
i'!n,,"l<.
IJ""I
, !!
Bpe ..... ~
1\
)(C(n~,,\HblM.
HI1Kor
'J
iI-;
(; !
I-'r,!
--
I11.
;110I
KIlPTO'~KY!
14
.!!>, Ic
SI
YAI!BneHMeM
Hai!AMH! "080"01<11, -
r .
'I,
3ilrHYB "?OIlOnOIorY
..
il,
, I>I .
, i!w!
I1i!8,)J1 .. .....
YAo5He,j 06I lC~,
j) ilII '
TpHAL\aT'>
HQMepOM
"PI10TKP!,lrI
AB~I:I!,:
. , - .
.
"
Q Ii .
w.
..
10"""'0
MOMel<T
6. If!:
, "
I1.
. ! I10 ...
II,
r .! ..
--
!
.....
MeHII
lf.
0380n
...
wn ". .114)( IlIIlo

I.:J I1d,
Merp.~
II
PY!IY.
"pt.!nKO
; n'l,
wr:
8!
pacnpaBnll!OTCI'I!
>Q, HaA"'~tI!lCb .,.1 :l'

n" t",
.
r'>, !I n(!
, .!! , ero 11614""1,
..
3<::I1
3K~e1e, 1' -
Il .
.. ' ,
"" .
]({!.!\ !!
c~1
oC"f,:CHI-'
14
10"'1 ...
-- " f!!
-, Q 31IIO ...
-;;:!
, -
!
--
YI1
R:
(006 1<1'1
nOAouJen
'
rna-
).
" -
!I<::
WJ!il >l "..".
Ii
<;\!!'!~H.
IHi t1Mi'l1'tr."HO
ii I1f104,
': ,.
, !
.
- , ll14 HIK
~, -- !! . -- SI :'
)'t~, II.
),
I\ ...
u;i\I1 l-i
:,>,!10ll.
- ...
30BIITb 908 , n".

- n , JI
MerpJI pBccepAHnCII,
Il" 6 ,
. 8 "
. I4&
KOMIB7Y.
- "I "' !~\
~ r., .:t n'
, !
13
I-f
.?!l!
Ii
fo!, n ~ ", -
II.I;)"
,,:
.:! 1 ...
...
: 14,
..
Ma~M """, .. 6i, (

Fl", , s ,
orueTl1n .
-- !
nepB:irO I1f.l1, '?r IHH!<::Tl!t;.jPO'
. "f,I'''i!i bnJf!!.I11' HO'~"Y I1bl~,
"" n, KO'fOpOe ., npeAHa:lHiI'

'~i>.noC:!o. II n"
..,
!l!
. , 61(
YKa~"B
/! Cl<oponanHTell .. Ho .
- !
,
llJr
8 lt n" If
. . an/!,
:.
06.131'113
" n!:
Mor
- , w .. 8.
w - "
lf:
! l<. 3l!1,
"~
-- SI II" .
">!.
., illl :
-- r10l4 !
- .!! !
I-I nl<I! , I>I

7
nOCTe.nlo, ofKpbln
, ; ~IQ
..
148
140n " .
n" WWPOKO , I
,
...
II
, !! 1~3
IIII", < . TOnl>O !

(1IYXOBoe .
- J'l!
- . an. !ln" I
!
.
-!
e.m.
, 14I4, l!lI\
l1I'!r;ll
)101>1. ,
l1 .
"
'
GblJ'i !
! rAe !
14lf'!
ero
" -.
- .., " N , .. ._ .
, , Qnii
I:YMaTo)tI!.~
- 4!
...
'1r;~,",
(11'
3i!1n
l1
I{I)"-
.': K~p.yn! ~.
~cpa Ta~cc" .llt.
.;? nonpan,-," t. .n!:!. \(
3! ilii
ilCitliO.
06,: 1
AeCIITIo.
!.,
'1
!! "
.
--' .
!!
. r J", 6
J-l,
iJ04II ".
,
D !
! ,
,
n"pllillIHIoIe ... ,
I ll. Kytl(ll; tt 6",.
k tlilAf!IIa tt

Ml;ccapa!
- SI
n'r.
(8010
Tal(-
f1<. kil:
lIilC
ilJ-j
'
rlt
!
8
3l1..
!
;1n",
..,
.
- 8 !
- 1 "
!
- II.
. -,., 110
QH.
!l.
&0
8I
"
5...116
06 161'6.
..... SYAerc tlII!!IIJ !!
""", AilBaii !'!", (!r;,,!
- ll!> rli:i!
...... itk "t.qi,
f JI t.
It
c:e6ii' l'lIt.
to, t<:J
"IjehileTe.

88.
JltI!
II !
-- tor
1'10il~iJt ,1I! . 8-
" c:tOPOHbl t;) .
1lll: Q li
II
nII.
tp
iJ
:lolht BbIHytb ,
J'iil. ll,t\ rt!:si rn:
. , ,,:-;. ~
6 ft. " i'!> ,",
"".
, . (<' _:
- JjI1JI1t<:) "<:.
Il1l!i<! ;;('~~";1 ~" :1'1ririhl'!~ ("!V)"I<Ji. .~I') (''n
A~epl> c",:,~o r. np~l1vcfl'.'1 ':":
CE!ii-!
!!
.
<:'j:>>I
Io!. 3"""'
lj'~"
, r.,kt . !.
IOTenil
.,,"!
ckll'iltb.
\10
ywen'
II"IITO n!
M<lI1III.
<ltt:HO
nhil @!t
'
ililfk
II! -
!1
<:
f(!l
!:>-
n OpnMi!~. Ot>I!!!!!~1 r"!i<:1p"'f
)I1,,"VOM
Ml1rp<l. oi!WTe . !i!I1I-J. '1I"I"!'111 .

"!!11 l'!Q,q!:>, ~ rn~ "<11:
I:I!>" (i!1tfll",
J!t\""
1)
:") ~l :!~. ~
(!
r!ll' fOJ'HJA!'!,,,
!101!!10~". '! "f" I1~H!Y!!!!!H
!$!lI! },m.l!I. Il' MrlJ!:!!!~H'''4e

" :
~- ! YRt\peHbl! !t
<! HIH!
381.
) IItl, <t'tf) ,t\~Ii"WlCa
XMypllhilC".
6/)I1lllJ j.j""'l:!ro, i~ ""1t"'6.~ itlellii: )10, I!\;!PO!lTKQ, l!lll .iJ~tI!ll1\l;;j
!i\III j!('<!) !! "~<'!. "

111>11111111'" l!h
kriJIO!;!
n1\! M!)p~, J(OTOP"IM,
n'''.I\KpeI\I'~'>, CIJ!!11 f~f!!'!m.!,", T~Yl'iuy:
IIth/Jaf!'H'>'
ilCllI'lOM , ,t\I.!II
'-- !t"e III.m0LL1'f ] Il.

- " !
'
. r
Ii 1'1 010 .!!,
, nt\"'
, , OTKp"ln !> ll.
f!! \i .
te-
1110 .
llIetr/)M
3h foprOblle" .. t
lI.n. tlJl -
<I"II Q!1
III'IMIf II'IIl
ClI(..
",
11 Tt'!-
&lCiI'l 'f'paHR08. I'Ik 1: '1

, <lH 'lII t: IC)Mhap
, $" M<ll1eHb"HH ()'
, 8r;IoI8W
.
KBapttlpy
HIT t\f14,.
-,..
, Aonro
n"
,l)
",,
.. t
--- .
-
IfO8lo
llkllJ@tj!
olf1>
;,
Qtt\JA
. n tI;I ..
, .. .
! ktl
".
t1.
' -l5 t
i;\J4 net, kJ,,et
. r II ,
<1
.w"'R"
-'- "n' I!II"'II",
10,111 lI ".
- !
i\l1i1 h!:
, 8n. IIW It
a
! ... 8
t5 60 .
,.
l{
Jl
,<!
I<I<"
rtltTOPOM 8.:~1
- II.
"- nl'll J: "" 8 tt',!
0"8 nlin8t., nll, '110 ICIt'
,
BepflyllcA
, 'lil:
.
""'- " Wll 11 ttII~ ",tl .
, Jtt)MRaTY: tI.
~ r ,, !JOAMtlnl:b'
- t.
- '''lIIr 6111110. .""
" rl"t1i Hpli'boBl
" 11 Ai!epa; tt, "
II .. . !!
(11 ' lltII "II tl. MerpJ
'
I1 9 , , lI ,
ilti!'IJl ll ; .
n ,
'
" "ii: III

l(.
Io II.
...
t,
k hf.! !
8"l
AonpotoB,
ildlililie
.'. .<!.1Ii! . .. "11 :
'!'!
pai!Aal1H . -
. i:
olI!-
!! III
iJ :
JI
lIf 51
n .
, I!!
.. t
il
..
II,
tlOMe iI , :;
" ceMb~. ",. ,
il ~ ~ ,
t: lI!i ..
cTonkHyilc" ,
!!
23
tllIlIlIlIlIlIlIlIlIlI"III*,. .
I>l!
tpYAHO .. ..... -, .
t rClk " nHClitMd,
ecnlot .
KorAa i. , r !!/!
3111-
. , .
1031< "t'!, Iot!i!rG ... 9
llillo, Ij CeCHnh *1')""
"J.l1!!Nl.Il>tl1
l'trl4'i.
l.l
k te\!leril-'!t:!lJ'\ li til
r1!
rl:r",!4I\ ..
- H~ ., I:IIt!n8 011'\1' 9 1'1 ".1\ r.tCIo
lIft'!!!iI'f'" !J "QOfIHle l!~
. 111 ki!!K 11'" 6ltaMh14tIi I!I
rCII:tJ1"'.-
'~e!
~- "1"~!JI!'Ia ,,!' 11 '!bM~I", !

r>"'''''n!1';r, MI'.~!1~e, Mb~ hr!'l ...
-, JI Z"1!. C~(bAK1! r,nI'!!!'!.

~ I~I!A'" . I!IB!. 1'i!:;i!pI!!M'~!ti": I\I:T!I""'. 4'!'I:! tnilr;,' Ml"'m-!:t !;'I'I'!, t'llIa
fiI
!~J :1I!!14"'\'! I:i!~l'll'l" (M",.,,~ha!

-- "l I{1"'~() lo<:nU{!n\
.
"
Il!liO .. l!etJHyrli.lcl< IC
!!QMHg'y.
~ l.'!\
!1t.1 nl:l!1J:l~!'t. At\i!IM" tSl>!~".
!$n1! !t"~. SI.
tnllilllll,' iIfQ6bI KfC-t . ,3 iI "',';, Ij:ncf1!Ht.1i! !! ....
I!
- .
. ",!!" , n:'lw,
. td ,$! MCtyt b8biil!"'Tb,
i\, " ""'~:, 54 !

AbIii ,,1! haCfC:-I'<:><:!.
.. ;,: i1O"" I\C>I-.i!:t
SI }l i!blt "n
~~M~H~4
i~1t1!~(;
npCrn;l!~f:rt~\4'!r~ n~A
H~ "~:'Ht~~ y_rH.~\~!
1'11
,,,
cf<fr'.. an
n!{Q
",1.;-'!!
C)I:!"'.l!iI -""!
fQ!
~'ktif
';1'6"
. ".
II!! ero Ii liljk... Q'

tRt!
Mtrri . 8ttM.
n"iol,fO
~;;\el!
St!!l.!ii!I1:<:S,
I!,
!lh
..
'
-!'!<'ri~
~!>!!
". -
--------__
rOlfcneIfwe
,,"opw,
8"1l
81l,
,J'
no
, ,
np
"
, , 6
8 " ,
, lO n14 -'
n.
14,
" ,
3"II , -
"
n, 06
cTpaHH014 .
- ! loC orna!1
- , !

60lo i114
, II nlo
, ,6n,
n, Io lo.
nII, ,
n, loln
rpeBOf014.
"lo :
- wlo,
wloC !
"
031
- .. lo lo .
".
n
,
lo
..
-, n, AYMaewlo
" nl< n
,
14
, 14 .
!! ,
cnn
loI
r.
T
, ..
..
i1
',
,
El,
.. ,
HeKOTOp014
~ )
nlolO
--
, , w l
.. !
. n
. , .
i!,
.
, !!,
. Il '1, lo ,
!!, w .
"
n" ,
IC
ilIoI~"
1'0
,t;pyr
,
II~
, ,
!!"".
'
, ", !
8w
lo .
n Io, !
n !
,.
14!
,
HII-
) ,
3 .
lo Io
, w ,
..,
...
'
..
Io.
l'
"
- bI 'J !
- ! lo
. :
," ;1:1.
lO
,
- ...
W14
,,
<

' ,
, > ...

...
Iol!!i!
...
...
rg;;, tl,
l :< .
!
.
- ,
--
...
- ,
. l1, 11
... , ,!1
.!
'
l1v.,
!
...
n,
06 -
"
~f.Q', .
,
...
&,,1
ko
l>tlhl, !
,
, !
, I4it
< [; Ha~HHlbi~
.~
...
HI4M
n,
lo
81'1"
lo
0,06
". n: $1.
..
, .
'!
nanK014
14,
lo! .
.. n!
n.
n," .. n
..
l.
.
lo :
-
.

n , ,
.
lo n _
.
:
. "
..
If loIoIO,
..
:..
"
ui! 6n r;, ",

I! ... 1:1>1 lo
l'li!
- ,
! , CI!-i,
lJ:
, lo!
t,
6 ! , e14
lo, , -
, ...
,
"
lo
"
6
,' Io .
, , , ,
, ! :,
;t\
l '1 ,
- . ~
"
. lo
, .
. :1o
ll
'
" "
, ,
,
. ,
Kill< , ,-,j.O . -
' saw .. x ::!...
'!!)n , Q;lm1 911 61''.,1''1.
l1w
,m"
",
lo
" '" ... .

lIii. 9.I't "I ~:
">FQ nQ!
- w !
-- .
nlO,
08.
- 8lo,
AoraAblBIIC
nn .
. .
IIIo II\(.
...
" N ". nlo
..
H;.s'!<!r? r, ,
WCI1
Ii!tb
3!.
:::n
'JI<~I'
'("~I!
:I!!"l:I,I!)
"" 1-
t>I3
1,1n
::!'
'HOMI!P,
'~JI
n.
r,r'J
,{
;AJ14
IJi'I!.\
\?
III
ti!(lI
110
)''1~
('fi1!~",~f!. r ~I!" zn
Io
~ ! Y3H~!'b.
rj!ll
III:}!"f)"
"f
I
~ ...
;' Cnl':HY,
311
>
: n .
r.
Cf(CI!1~I:O tJOMn<lp /,,<l
Io( . ' "

( CYMK014
H~, :i, "

a~ n 11 !"!};!" (;
-
A'(lnpoc:
;(
_ _ _ _ 25
, , , .
6:) "
CKop~e.
",
6, 6 ..1
ii!.
6101 ,II ;il,
- 6
! , "
, " .
" -
" "~II.,
f, II "II ".
-
n""!
...
...
,,",
.....
"" "
.
80
.. -
",
""
"! .. II _
",,! II .
II II" .
- .
B"MCII ! , 11
.. A06"T"CII,
"06 ",
6"" , ,
, """
,
lI<
.. ,
ll,
" . HaBepHIIKa -
eT~ -...'
", MHOi,
- ! " "
II: , .. "
" " . "1I
II, " ... ..
. " , ,.
...
: :
lol " .
aepolITHo, "
.. II "
8II .. II . 8
,
HaXOA"T.. CII ,
. H"KOrAa 8!
""
"!
"" -
8 ... ,
rpaT" ... 8
" .. lO
""
II, 8,
,
.. ,
'/"
....
II,
08 .. -
, ... 6" ... ,
.. , -
, 8101 .. !
" .. r
. , ilIoI ,
,
..
".
, I,,
, II,
" "
. , -, , BO-Iol,
",
, ' II
:,
. !
l
nOCYnT" II. 601lltW lI

J1lf JIe"" l10JIt
11 .
;:1I " 80l(. erp:a
4I0\0I",.
lo! , , .,I ,
II
"
.. ,
4:
!\ . 8!1We
loi, .. 11 ..
II: " -
l lII eJI
. .. -
..
Ul
, II , .
:JI
"II.
..,
"
BIoIHY-
ll II!
, 8
i!:
" ",
!,

II
>".
",
"
II.
!
, r-
KorAal -
.
. :
- .. . -
,.
TIOP"MY . ,.
".~
!
101
, 11 " !
" ,
,.
.. " .
... , -
! 0611 11 rll !
.
tQ50.
.....
. "
MHoro ... s ,
'
, lO
.
ll , a~
"
Il"
~o
"! CJI,
OAHoro _.
- "!
" OTHocnoc:"
N
".
"
-n "
IIJl .
... ._ i .....
ll
,

: Jl
".
! 06ne.
..,
6 .
".. lt.
,
xoncJl " "
ero .
- ! II!
..
..
II
& .Il
n n _,
N n
ero,
"II, :
- , !
Mory 060 "
"II.
Oll4Ul
", AOporiUL..
,
II !
",
- .. ""
, JI 611 iUO, -
" , ,ll N
.. .. lIIl
", 061' II
rlIliO,
KOJliCCapa ...
, Jl
ll .. .
mc
KaKaJl
11 iI.
! IL
... IoI ._
-)f\ ...
.. , "06
lO,
JielO,
ero 6
, -
.
- !
.. , ,
)
, _
. nil.
"n. 3
, 80
".
lI
n"" l
- MeHII ...
, ..1 ),r..
8, -" ,.. ,
8 ".. ",
ll .....
lol
8 II
n,
: ""
.. ,
, i!UlJt ..
11 8 iIJI,
..
. , \!,
80 iI.
"
ili1
",
II .
.. , -
- ",
6w
npoBeT-
"II .
",
60, , ll "
,
,
ero
. ,
.~.
II " .
HI1KOMY
Wl
AI:ep ..
. ) II
J1J1, 6pIo. 011
tp26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
/li!I , 101l"KO' ye~
, ,
ll .
3II'l', II "'1l0,
...
,..
II 1 n"
, . ... " ...
... , ,
, tI!lllll
, ~-
" lC.
10WBII lO ' , .
- l ! Jl ,
Jl l
ll: ..
, ,
" l< CI'
/!,
Q4
~,
io" poAHlle51 ?...

J6
lo,
ciAorna
, ,
, Jl ,
'
,. ... n! '
",
. . II10'

...
Hal.lla ill1
p~>!
'
!,II
l1,
'
",
i." .....
AQ8<1HHe
,paCClle-
1l
tD"
",,;; , i!l0
Zii
05l
tl!)
i>O.
- ...
-
...
'.
"
fi,
)'
, 411 !! f:i&l..
- . ! !
" illlIo
.,'
I1Ellolf. ' il
r.>1I 1<1 , ,
"IiI .
--
t(! ,
'II1,
,q,
...
n.!:\
..
! J1il! '
... .
n , .
lO:
, - , 11
. ,
ero " ...
'I'!,
rlOM
;:;;
IIKorAa
!I
ll" (jil. ... ll
nOClleAHMe
n .. &
nODEll<la,
Mor
II
.. .
I,)i/,
,JI,II!j,
QCiII, HIK !(, ""

. TCFlCT$lK, l
H~MY , "ntc '1"/i,
. ""!
&,i'l,
...
I ":
, ili\! .
- , Jl
"JI :.
Iot .
11<1
IOt'il,
IIII, .
' r.
, Q

T~HI<Y.
l'
'
f.iii. .
Mer~,
;1,
HCI(ClCa
f
IIn
ii
Hi\ l\eBYWKY
" IIJl .
, !) liII
:, lrn
.. " .!9l< ... Ii ", w

.. !
nnA SaHjlBeC,
ll
aClT,
' Il.,61""'.
O'f
ll,
"I: .. lO, !!
lJ.. 51
,ilil, '1. .. , 1< tliltfl1l, 6
1I1I< , il!1( " II

' 'Cero MeJilTbMerpJ, , li\
, k tt, ltn8
T~I Q~, <l.'
11
)(
r:
"l
DQlil,:, ()~tlI';I nQPl,e. .. I<Q )/11111, ", 8 II
011 ,"Ior !!", IIII II1Q 6
lol.,. ll
, , .. l:. r II:
! Melt~ l Il Korol
Il. II ll
". I1,It"j11
....
",~ llnltlil,
& 01
lI'
Hi-
TQHOM,
CAepIKaTb'
JI
, .
11111<
.
Jl l
, , lI.
!
.. _. 3 KOMnbeHJI..
~ l
- , ,
] ... l

.
TllI1epb
nOHlln1
& npra/i
ii6iJII,
60W n
l!I
.
- Iol~
!
Q .
- r -
1lil CenkHa.
, - ! , KorAa
)
MHoro
&.
i~
.,'
)
r YBepetlHo sll:
- ;> . . 8
:) ... I,\" ,qll

, " , ! 8 80CTOr.. r
ToprOBoro areHTal
110~l1:
~ ll, 31f0_
l< r"l
I :i
l,l 1!;):., I(Q .
MatQf, B03HI1Kiler 8
. S K<l61111ele AYWHO
. Cl1bIwalll1Clo,
313011101, fQ .... " .0 :! Ka!)MHer;t1l.
- ;6ItJ
. "n".
1,1 I1l,. . ~
ulO ': 3.
, 06_111111
- 11 \;il, I1l
Merp)
: ;)w ol5lo1'1HIlI, 6
"CTOPI1J1,
!,
e
" .II ,.
..
8liY
I5i;>III QIIll, 1060'1""1(,

f
11 llil 3iI108i"Jt
llQI{ ;~ 0611l(,
Q3..
- &l
<i;
.
, fjaM II .;!
! 011 n TaHHOii ...
'"'
Jn,
. ll .-",", T~
JI . ll , .
" ., Q I1, nQu
, 1\0rAa 8~. ,""'811
~. illJ:.. " liO
"
11
o ~n , 1'al( IC;OPQWO .
flllit... ~". .
/!
fl
)f(lII1, -
!1!6II,
~IQ.
'
lllO. 3,IIIO 06-
ll ". 4= !9l
- fOIIOpltr." KorAa .IJPIt"'"

Baw N.
, ... , 'Iro
lO"llII
!
- 06
;'10"1 .
ycral1a. 610,1
3HalO... I
810,1 nOllPQ-
J1 lll
110ltnJ/.
nepeAi\llH
lO :
HOIlYIQ
HeMHQro
- ! Dw.,1 ,
! lo".
,
.iaAo ...
IoI ...
.:,,!> .
lO. iO
, .
MyaccaKal
-
.III
SI ,\,:1> IC ,
!:~fl nlO.
I1I1
:3i1 n.
ll._
n!
t;i'lOllfl8 .
II
, .
~1!l..;;.
~i\"'
:
il,
Jl
'
' ,
cnoKoi,HO '! 0010
,.,
.'0
I , Q/1"I1l
ll . l
_ IO",
nopr"e, Sl~I . -)
Mcr :JHaTb EioMflapa ~ ll
.... (Tap ..ie '!'l , .
- .:!
t>,
r, _ il "BKf.OMnap
311, $1 ~ 61>1, 15101
n jll1I .., ! BI>II 6

.. "" 061jJ
.,! , 81>1
? .
Ii :
II ... .
. '.
.
..

-"~
____
$1 .
pj)H .
'
:&
.27
ffii"NP';i;'
fiOAY-
i>iili!
rp.
tip"ecn ncpft.e.
..
!\;!io
l1l1
nploirAe &;0
~it._
I(;. "
h l
Sl.na. lill .::I
:.
1>\02
<'
CilAHTeea.. ".
& ..
II.
N\OH
ii~
Ril r cauna.
:.t,
J1i1
...
<
SI ..,
OnPil-
. ".
i!
",.
l
.I
crallo!
iIII:.
':il.
Merp)
'"
SlIIHnOC;' II
CN\ep1H wl
l'!
lI';;ilIo
-
3t!.
60
"
.w
MyacciZltel

- ,
11 ) II HI!
.
WQ
:6w . IoI
,
"'
DllIlk.
III
KorAa
! T~Kc,,1
HiHO.
npcH'iTIiI
11'11"1!> <;. Ii!
1oI7I-
il !
r 8n
" "
AeIlYW-
a60pr.
OTeen lIk
".
CnllWKQIII
j{
II
:..,
lialk
iln
1IiiI 110 /C~HcCapl'I'H.
(I il '"
l'Iil1-
.I
''''Bllhiiiiiall
_______U___
"_~'_'~~"'''''''''''''''_H'
<IJI il
It II
!>
CW
"""
JlJI caN\oro
.:
-.
- MIiKYTKY, lOr.!
lIeilI:Tlla n S
/,
n"plilt(
IoI
~THX ~ltIlW% . IIW

lt il Ii .. !
lO
1Cr
8oii.
~~~.
;)
"i:!JI il
GiAHK iI ;' 011& 'm.

Wl..
- 11< illiWIl
II lool1W ;ra1
11
" 1013 il.
tll1.-,-'~\)'l.'llUl IIl"'l
ilm. 5ill!,
1 :r.
'!!>
>!
IicnyraHHO 110lln!!
It010pall ll:
:~.
rOctlOAHH
1 .." .. )(0 BweZiUliI

i.CCilka,
- l
"
.J1l'
"
!,
nl
I>II. ,
...."eJ4
.......
....
'iTOOif-1De.11
v.
-.
- HCCOrpri lIIi'I
lIt.e
:, eJt1 -
", ~ " )':

,
il,
lO,
i:
"ll~w YAIolOlllnHCI>
111)" SIlAe
!;Q/oIn"pa.
, KOIoiHccap.
flOTCI ..\ nOAHSlIIHCb lebMO~ ,

.. / .. BiIWY H~Be<:TKt ...
,
i
I
I
i
r.
..
npKOTKpblJtil , 3li6nlt.
11 Jl nw:
, noiSep", !
II
.. &l<! r.,
ilil, .., K010Pi.lit,
6.., \). :
Jlw
"'
I..
80:. r
.rs;
- ! ~ ... J'e... ! ..
KOHe'iO~
" IoI! . SI il
rt,i, : III"_.
JiI
i31I1Sl <')lr
D , !
- 51 ,, - 8% .
, nlW~ M~U yaep~ '1<

la . :r60IlNN.
Mii~p:t OQeplijl1CJl "JQ:
II!! AB~P ... n

(I10I( "- iiloiiiA"T ,,1t"
"3 11"%...
3::11<10(;"<111. !!" aJl
IIIIII"- IlWi< 8.
1,11'
,!!,II lol n
Q. , I\OTopylO IIW ,
11"",
3.
28----__________
l

i>.
il.
ll
/\
Rll1<Jt
,<"m,
JiliI1I118TCJil 8I1"iO . :'111(10 ~ II, /\.,,
jj pa3HCBJlAHQttH OTHO(II1'I:II. pa~l1l1eJtaTenb

Hwe "i . Wl<1I0 '18118 111111 '<-
, Cep,,1<3Hlole CllIk i\JI

, .Sncc,enIilR Clle~-a. ... " "" 3"
. flJIoI. nrlt .. i4 ilIiI ).
88101(11 ltl8! fl!p6t!pla
, 6
n, II "' k.." 11 I<il"lit 1

II I<iI .. moff. ... "" .. l1.
t:,,:
"II
ClJ:t4Jl
lOJl
I1;,.,i'l
".
.sr
"'",
Jl", '. _"""" MIoIIcnhMbl;(

li,
8tOnA08CTBa.
,
6. tepOH... CKilJII " j10 ..
TenenillT....
nli3I
ltil,
trilIfiI,
Ii li.,... .
cep14M .il 6 . ""JI >l"
, rtllII , r">i
110 caok
J.
HlXOAJlfCII li . !bI
'lliiJI;
_ 60.u pa~'
IiillI . I'I A.tSPOTHOCTIio IIn!leT(~
III60il nlin8lo 0,,06eHHocT . _
IJ
III80 " lo
" ! r
il ", l , J30 .. ,
. Jlp cao-r repolI. 8 lS
,
~I!
ciCOHcTpYHpoIIIIHHDi
"'
'"""
I8
.,
nn,
.. '
060II"''' II.
._ :.: II. '

, iO Jlr .]
il, _ :kililw14 , 11, ".
HilnHC:ATb to 't!.
",, , 180200 I, 18 - 20 rllila. 11riW1l1 II" 00-
IIlIiiw
k61,
r&J4i1.,
w"

11
" ",.
II
lIIIJIII fIJ)eAcralllllllOl
(060"
n "':
!.
cosol<YnllocT" ).ilCII il
- iI II""". .... I1IIR.

" I1 " TQIlIoI<O
6 JIn60 , II " .
& ,
..! nlolO, li1:l8 fipH!BarHTb : 060
'1I'I61lt 1li, n. haoo
'iliirJi
,onpOCOM,
npOIiClOli!r:
~10
IIJ YCII08HOCTelii, npRICJlTIII. !l.

kTore llll 8!! ""
OAHiI
...
" 3i1"'"', iI kI: r J.-! Q

naci-!bl. ",
. nllparaM"', il30IlJA, !l. ,,,,, "
IIHOnnilHefHWMIf nJC. JCh,
f 111060111. .. 3 ili<l ,
. NrbI . AHrllllM, (
fJI, tc3i1II n
"' Iilfiii :slC . 011 iI
enr,
"
Ii
8. C..utaaTb 8 lln l!<

:8NII &n 8 MIlPOil
&t. .Uit,,~j 1nIC 3-
ol(ono
HeMtloto
) il110,
61'1dAa J1';I, IIId '
"iliO
n,)
111
6 \,<lt "' >!

,
: . .. l!",
n:.'; 'il,
" .. IOI'I
( . rf~ PYKoBohenlo "
.. 6 .iPI
,:t l!'. -II:
.(,
8 , MHCC.ill 6;;'
" .. IoI< '1
!l ".
!:
I!
..
paMRa1r
, .. Ae"CTBJoIe I1:
1I; .. lII nOArofo8Kii
&n 1{ >1 JllOII 14iIw,
:nd~t Jol.
lI1I
81t!nYCKiI
Jl
80'"
efllO 6l1, l. ......

ii , ", ..
"2>
"" 8lOl hll'I 5 i
I1 .
Jl
)llR8
: Jl JolII. ,
O'jeHb II, i4 &

Taneit, 6 Jl . ....0. ll - .. ; " 06
, JilJt, Q
w lI,.
-_, ! ...
l<f
:meMeHTlot
,,;:
{("'lO '8I1. , I< ..... h

(11 ( n " " " t il'"
: " ... , "
ll
Ha . II, .. kil .. .
. 6
II ( ' /\nII!l
(), . I1 nC)Allo
. ero lI. , ,,"
-- h " "3 ."". Ca6it"

h""
, II ..
n 6ii ,-
601;<0" li. np14BeAeM il .....

3 f.:J l'IW, 61laAY n
n
lIio
110
il
iJoU1
( 6r):
"I> II . l'II,. IlJol nf, ..

, "JI 11 il: , nO'l'"
. " m:
AII .. ;;Y
, lO :nil, ll(. I111J1Jl
.. -rn n. 8 PltJlbrOH il
, 1<01'oporo )
". n fl Il,
II f 11 rOnOBY ;
"
ero
'
. 6 601110, :s ,. f"
IIJol .... py8tH fII ,.
3iOr . II , _ 11"," .. fit I1I.r.n , I1.
U fiiiOrla; PnfOH n 614 " ffI ablAoxHYii
IIOSAYk.
h ~ , RWfJlit
( ,
pYKonawHorc
... ], Jll:1I :
6011, 06 r , (j"
r; 6n
,-\
I10!!;
fHiiHW, _ ""8, Jl lI. "1!tKO 05,;

n, iOrioI " Jl JyroN , 11
II il. 110.
",.
1""
" !: , -~ 01111110
tnap,
01ll .
.r
lo HanOIiOBHHY rl1WII . l HaltpaBHn c.o~

JOI
10 rpYAb
ero,
".
JUI i' . Dd
JilJiCotO
-=============~,~v~~========;====~~~.---------~.~
'.... '
_ _ _ _ _ _ _ _ _IIJt_ _ _ _
cllll .
-'.
29.
> tli:!I1 "1' .. "(!i.

t!MY YAg"OCb.
n , o:I (II." "
8',i!Jl( ;; fi!HTHilOA. l<
,,,,,)(141)<111 ~,t<I, Il( 110I, , <!d
npi!(!1I\!!
~,
I'lI"roli
In ,
1< ....,ll"
J1!!
"
Id !':(.;) ntlI!t":
l< ,
caMYIO
-, ..
!!lI
)<:) (;!
:J
.
I'.
IlIatiHI .

ilJ1
nio
I1ll1,
n.
OTKI1HYn~11
;.
pro; ,, -
", ! HiI!-I (
. l.r, I< )
n.
/. rll ronol!i'I ynalla

HiltaAHJ1 II'
:,!!
BO~YX.
6t.1fi3
TOHtlaSl
:
- ! \ >
.-
! 8. "
". . l<ofAa I! ,
'nil .
n , ni'll:. ,
l>,
..
t<
,",,
Ii
& ".
,.. ll lI J.\, 8 ,
HeCI)l1bl<O n
4J1. n 011 Il
1I1, " .
"III ( il) .
;: [, st
, n ,
KOP0ru.
.
n , 80 .
.~ : .I ,
,,,,
lU1l
( ..
),
ijjjl1l1 BCez. . ,
.. >!
-
I<rn
rll
)(0':' I:, " r .. t.ry IC "

*.
..
IOJI " . ..
; s " ...
il . n
. . .m. Ii ,:
1._
"'<
rfI<i! r Cln ;;r
l'>eilTbl.
l'in Bbl"paAwsaer !!
fio, . " -- ClmCl!
.
,
[,
1'13
.. ,
n!;.,
reTopXKCY
lI
. fIOI:)r.HHKOB.
11
ar
I<OTCPblX
lo1 tiJ7s
ero
1013 .
" 1 ,
. , , i1
11 ,
t;.n
0:&0" ,
.
,
) .
! D, -
1013 il "
, ., , , .
, \!
.. "
.nll .
8JI
.
. ,
6 f Jl.
ero ( ero
) r
nOABHra. lI !!
, .
\I ) np,
, , II _
. . , It
!> ero . " (
' II" ) n lUA:lil :: Jt
.
. '
.. Jl l .
, .. 6., ,.
8 CeBepHoro. r
- TanfolH . clt
n 6 " f, 'iC
. ' ., i """
. .' 6
lU1
" , , .
" "
,lllU , i)(
n " ",
.lr II 11

"
60 k ! "n~
Il. , ii
sII <J Jt jUl,
" J10.
s L
! ,
n. npeAIICl ", '
_ n ii
.
~i'l >1r d"!!
,,,'f Sl . Sl
I .

l1i1 , , efO
( 30iii Tonopl 80.
", , Il.

,
, F'.
.. n.
, , sOlteplJblX, 'IYTb
tH. "r
0lMn3THI1
I<
l1 .. ,
.1.
II10
I'> fl 11 l1
()' .
.. Jblr !(il n .. ;:m it;
~",r
Dilil,
l'il
I<10
> ",,,,,. ! l:.: .. (l<. .11< I'I"
(I,,,;
410
1!<li:1 I,'
tiHftiliOrO
,1\ ... u
HaBepl1l1"a
tfI ..I, "
i\l. "(!l1". "'I1 .", npOilejIiCil>lOrO 1,,l ",1:\i "I'''i~ ,,, 5 ..,. ur!{!!~jj'
~ ~:Oip .. epa /i.Ii ,,;;i-
'
, ilJ1l
n n
II
Il liJl npOH:3i'JC, n JoI _

n: , CBOOJlt ,
11 , , I" ..
! 1108, i>:1
", !

01' "
..: 'r . \:
(fOn.,Ko Ir OCTOHHcrH,MII I1I~;i
", r '()' li. I(

, S '<:
. .0 II Jl<;J ,\{(!<fl
..::, ;l), rI>J'IEl><' ,(;,
I!!I'rtJl 1'Q l~ell;'Ho;'. V I1(i<:
~11 rmyr -- 6 .. ~. :t II"C"rt~m::;:, J7<l.
f r, l r "~II ~rOi1 "'.I'1:~.
Hbi ~--- " ", "~mi fis"
;.
.....
-~~---~-~--------
Mt t
..
~---====~~.
"
r-
ClClI r. , 1ii
!S<:POJIHO. lI 11 .
1i ",!, ",. riI,ilil r-
(,,(. Or:Haa fl'l ""1108, ,0ti"
, -- .
rn lO
kiliA
. llll M
iJ;;;Q
lO
,I
m!I<I
Bowe.1
IIIo""1<.
!l.
. rf .
-- ,), w ! :070
1111 MQCHHIOH. )/ 116-, . )
31i/! , ~, n, iI
"W, lI rYApOH 11 .,.
- ~, - I<, -
, KOI',;;! Mocrollwe r9pOAC .. lI.
O'letH. , , : ..... ()1' r ,
" .. lI';ii 110!: )!, 60
"3it311t
r::iTI':Y. 'f fIl0,
8",
:fA:. 1' w, )'l'I.
AOBOnJoHO
II1;:) !
-- "Io.
I~M
CHIQ:
nn
... "!)
!l
uI Hory, ",
It<:>S>'1,
kOMnaHboH
Ii .3iI'I ii i,
I
--
n).
I:Iz,
"~l.\i
--
l'OPQAe,
I! ,
KOTOPiI$I
110
J:llitr
III!:T ...
Ml'icrep 10)J1Ii ilil3l<il

l1f:J .J1:
-- .. ili1 (il
1 Ei n ...
QIIII,
H>I'
101 .. Io )v~:) ".
--
n.
.) L\i\Ii~n
HHTepllblO
i3S1' ":
I<
10-!
& ..'lI/ .. 1
I1,"" 6 ,", !
1<" . : lot, iI l'l "" .
, 110f. wit, , I<'"' , .. ,
I( r, '"' !
iI
<o
-.
",
"
rAeyo EI
::Il, h w ':1 iir /10'"

, , '(011101<0 Il., l t(SII.
Q iJ;:.
, ! ; , r Il.
......<1)1(1'11: parOI1CpOII.
hlillt
Ilirl 3Ha/l, joJ .. -
joJ !!j ' 8": dHHKTQ

'1" , 11, Il .. ....
onaCI'O, l10311. l1 n i
ill.,
I:,
fil~
" :
,",".
l>w!
low )[ 1<1 -- . , . '"' t1

, 8 "'!l I:/ rbI KOP01'!.'HbItHe ..
- '!I< 1'1 ,
... " 6\1I>I>110;; )11 1', i\t1 11 " .. Hoii ", f. l<, ~'
m1 n \l'; "ilN Bt'!! .,
tpal-l'"' ..... -, r"'., ,ll; "
til.J! r .... l<
f!L\ n!" n
. ,
11

1< :
XOT ..re
"",
, -! ,
1<0
.. -
l<l . I1 " 1u Q, .
r : liN,( .. .. IUl:,
n. '"' !
,,,
: I-(.
11
.:
80, _,
- 11 : "t
!}). 8 , . 1 11!)! 0311 6.,.11I>UI<"HK0I3, n>t!
: , , , slo
, , 38'
II.
- , !
:<! , : , (0f:ilJ1 I, I"Il 11 , ! ,
r:>
nna'iH
, 'IlI II.
, llIi .
'1" l!
"''1'"'f1iil1ioif,
llIIl<l:; !l "
. Xappi1COii '
!.\, : ll ,
6eralliJ ...
"',
I>I ,11.
;;. ,
__
.,.';) r;:",.
I\to-,",6/lo HClr'l () taKoii 1101 l1"k'"
'" 10"
I<), -- IIi1 ,
:lII. :ti1.
-, IIojltl 6ltJl
.
- ,i:I, - J< . " r lO,
n'i'lt
G_
"!
i:I ".,",n'lr
I!.
! ! ...
kI: I\ I1lI, 11! &",
il '1 1t1'lJ! BbltC>'1CHHblM :, ~.- ftiIAH": ..
1918, J'& 1,
joJ .
1<
..
ero
llw1
,," 3 !
: . 80
.r n llli s ropoAe..
,", nOOOI<HHO IIII il
... It, \'iln r<l:
. .. nl MewaI:"n , 03110l'l'1 "'
m,
!.
ll
, l<Glii 1,
..
(.ioI1I0o
Ii1JiI'I
II)'H:ii>.
rIQcM"IOT, _ n! M'iCC
OOCti1.
'1<:;"'), ), .. l"i>Ik piiJ"iOCpt.ll t!ilXMYPi<,liiC" ...... t (
,..~-
31
ni. )';;,
II~KilX, -
lllo .
I"1.I, I1
, BbIXOAHT, , B~eTb "

';;,
"
" w , .
i;; ,
,r
. 1< eAHHCTBeHHblH
. r .
"'
II,
. , ~ ..
.
i<
, 3 I ; rtb
il60~ 1".
7 6
iltr-r
3i
, ,
I<
crl
.....
. <:
. .
;: ,
!:
. ll ,!1 n,
:
, )
- .

, -- .
., :?,
AlolxaHHe, , ii IO
" .1 , ;;1/1 (I< J(, ero
:1<1 .
, ,
06 .

.
<en
11
, "- ,
. Q
,,,l ;
el'O

m:
:
,
. , , "'
, "
, l1I':;;,
WI~POKO , , loiiJII /
, )":
l1I , il i<:.
, t. ;;!il'
1\11 BbIneit1'e
MYCHaIHblM .
na
, , , ,
, -
, ..
!
, :
- ._ .. ... - -
CapatC)-j
-, .
!
..
lt
-. ,

..

U.lJ
EI lI.
I""
,., .
- i\ll , -
, -
, KOTOPON .
- ll .
.,iI . iII
" , : lO I
, lI. .
Jl nopTBeIioM
.
ero,
I<
: .
II, .
, .,.
, -
! , ;)
, ,
n, ,
.
, , _ 9, ...
, .
1<
3, . -
, -
eCTIa
Ii: ...
. , , ,
, w.
"
II.
._ , I",
, 110, lliUOIt : , JiI moorno
( .
, .
:
~ .
, '
; -
on
II CraaHItI.
._
ll.-_~II(;IIJI 80~HII
1898
n!!n
j(.
II .
Iol, l.. . .
, ,

. .
'.
. !Ii, '
Qm;
I ) n AliilAI\aTblO -
).
, "
lO TOnnW L1 II. ..
,
,
I,
, ,
!) , , Ii 1( .
1I11 . 11 .
" .
..
. -
pe'IH ~ , " an 310 ~- "
"
I< , yc~
lO ., .
Or)cra. -
, !
. , , ,'
. ; n:
IOII!.
,",. , , , - , l ,
(" j10
!
"
, ';;, l"I.
, 1101 .
j'k. -
, a , 11!
'f'
r.
, .
,
'>
0::\H0 1 ", CfpaHe 6 ..I

"'1l " . ! (I HaCfOljbHO , Q , oor a'r oe'
", ,
>! ....... >! . ~1 ', HOTOPO~
t(() ", to r OHlln , I; '
': i! l.: "
:: 6 ; ' j) ' II
II 1l
, r.llI
..
... OAWH
'"
, l! 3
YMHwe
'J' e F. C . , ~NJ
. , IIIIII 11 5II,
. Il II 11 II , ,-bl illl.. .

ililnIl80 ' Jl
~l()"i'" . .
\
II
II"
: Gbm
nOAAilHHWM
' -
, ' ... " ' , '1 '
" , 11 '"
.. .) , " . ' '
;.; ;' (,) 1 {)fI: .. 8CE J!: 111>11l: 11 f8 .. w
l'Ilt\ " nepecta1l k , CIIYWiltb: TJocne ) n
~(! 3 ;"1
, . , 6
. I,I': ' ,
3 .<\0 ,
llI ,
iI
'!!I! ' ' II " :

il
~Jj. noAaHHble law "WI
' (rc nepb ' l5 'J t IIll . -
B~b r
il:
. (\ !{ ~ ~
!: R
. 4. aJIJI :
. .
'
. i , . .
Q caM"I" n - :
"
Bep~lono a HHel'.we
,,"
'
' . ., 60;" ~t .. ! L\ to ' '
p ull'l.
;
"
j(1iJ
fiF'IJ ,
cnywal1
:> : . ;.
" "I.
.2
... " KQPOnto . I<opon ..
cn}wan "" l.li: w , 11 " cTillna
11 311 ' , ',
( '1 ' :1, ' to" 0 31
.:, !> l3, r
MJfH ;,c'!'pa.
(; !:' .;> )IO.I3Hb 6 ": ", ,I'

/-'i' :l bl toI ,
r ", >! '" r :" . J..

'I :-1 eJ.\Y n Q, & 1l . ~
( d ~ " :;' ~l ;; <: . o3oll
3-:240
OTcfTCT8YI01).
: . ~ lO ""
30 11 .

\(Q . , /(".
D !U1:i1 "lIIIII.1. \:OBiIC"Ji:X
_)'.
"
m! 11 , , ,' 8 ' ... ", ,
'
' . IUI.
':'WX
!! ;} e "'l c ~ aDl! eH 3
lUI, . 8, . l'lil&,
1\1.
. , . t; , . ,
l1 1'8 0 MYAPWM' nepBblM

cp~!!H e :lml,) r ;I~' nt.l l" .
IIl1at
32
J1U'
q;
Ii ," >ilJI1 t
30
lIl
. ;; ill10, ' il
Pb!l; n eplI "l~ M >I HHCt p . Aonro " ; . pilH .. we 6i00i111<1 'ilf" > ! I1I1 ' fIPOC10 ' ( II", 11 "
Y M ~II >;: 33.0 '1 1111" IIII , .
r<: BllOBb , "' 1" , . ' I1I",
M HHI'iCTP 8 ow e n ' 6e:JYMH..
.
28
.'1
I1 Ctoy IIce,- .. 08 ...
ll~ :: , 6 ", "
21
i)j8"
" >! . " 11 n 3i1

, xpal$po e . 10011( ;(0 Ka>l<AYIQ .. ill10 .. '
, iit KOpe , II l1 KOPOi1E:BI:TIIO (lt
n 1 . I< : 60I1 .. '
PO-i' fiej:'lBO r O . I1t . II <lII ,r
~ l') , '
13
. Rwut ,
II l. :I CYFHIHe "; .. l'OWni1 ' .

12
.ri~- ~
S iol II .
11
1: ,11 . i1 . Aenro 15101

...

MHpi1
11 II06,,"IIII, nOIlIHC..
'
_ _ ' .....
&II8.
\(: . - . .
& . " . . .
3 11\(.
850 ,
n Q
\(
a.nl<
110000
jj
70
1990
--= 3:/
Il.
1 2 .lI , 90
. .\(
l'Wi
-.
_.
....
. ,
.Jl
4 ,0 , }''I. . 4,~
npQ,ll&
: . ,
67.

Priklyucheniya I Fantastika (PiF) 11

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Priklyucheniya I Fantastika (PiF) 11

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

11

1 " !> k::-l1 ,

tI "' i1 , " 5"1

01. T~O Y MH"

I<lIapK08, )l1 113 nl1aHeT

.... ,.. "

", i1t.11i, ! , I<,

. tl.QIi, ) 'll ...

i!II? ul1l' lll :

'le1101lIHI. .. " '" ., , 1'1:<:110. &" .

8"1,")'il~ ..\I( __ 1.i<MoCiilO fc;l80f!n .... ~

;, Q!", ... ... , ll

" 3i1lOl l1:

HaJl 1l I> .. "" Ailoa ,

11,. l1l1 ".

C08C~ ~1! ~ap"Tollll ~ K9!;MH~~~K~~ ~titl~H

Goopwe AopOBwe, : "1<1 : : i'

l<1Q I< OH~

~r "I> "';J &. ,

n I< '" I<,

BW , , - !!: ,,', , .., w ;, ! .... , ~ CnOBHOicnoXBaTHnaCb . osna . ...

;t'\ f.cn~pb pa~rJ(~

,10.1, I1iH 1/1>< "

'ie",1 ra:aa " 'Iii CTFiiHIiO, -

- , ! - , 06Def''I<':. - Tora <

.-- n. :'>;. ~ n )( h\!l paceH",,,1

, !(chc'-tIl, .. .,,, 6:I>" il, 11101 (

H~1 QIiI ;;".

0) ~!n iiI ~Jl! ,

li<;rII. , II, 6 1I0rl1l10 11

, 10, rIl K~'

Ci, " .. filn " . il

Toro, 606, "

". '''' I1X ::! ; 11 i<peilllo

r>l! I< 'l , rQ

KaKce ...fO ! " .. -j!'()

!);;, "I" n"n n'

tlill !) " Q.<liQ;",- :m wI1i ,,30'

B(ErO illl( IIblIICiiYb fklin.ll1 ~n!HI"

IIbIiiAef. (', <1 II . n",.

II 6lo " , > 1>0310(11 . .., .!<1I lllU\.

IIII ",, tIl: <".,

. , I1 060 "!l ran.ca

" lIi lil.!

"'II ClI , <l

_ nOCTopOHHero "&. "

filK ., -. II8 lt n!!"!

8 06Jl, !< 8 lln, 1<

&11'. .~" 1i1It.

lI '" , I< IUI, kJoO

1l8r, , , 'l I< _

illlflj ltiln, " - 3" ".

.,wII. w1 r)'Jf r. 3&'!il /( 113 :

",." OTHO("l1aCb lO. , , 'l 8Ir

"n iil "

OTopoii !!,. 14 HOCMOHlBtOB. .. I

" l1e ! - rflIi , ..

., BHWMCtH"!! r 113,11;01 06,~r'leHH"

.... <l ~~,,! -

Ii"'"'Ji '. l .. " <w/i ,-

. " I1:1)'. . II'l'T Sl "

-- I1:<! . t., '"

i<iI)i( l(" flr!

C08C~ ~1! ~ap"Tollll ~ K9!;MH~K ~titl~H