You are on page 1of 121

Municipio de Envigado

Secretaría de Cultura

Lineamientos de participación
Convocarte 2022

Convocatoria Pública de estímulos al Talento Creativo

“Sumamos para el Arte y la Cultura en Envigado”

Envigado, 23 de agosto de 2022


Braulio Alonso Espinosa Márquez
Alcalde

Ruth Verónica Muriel López


Secretaria de Cultura

Claudia Marleny Uribe Peña


Directora de Arte y Cultura

Clara Elena Vargas Aristizábal


Técnica Operativa Secretaría de Cultura

Luis Fernando Restrepo Garcés, Trinidad Liliana Parra Díaz y


Diana Margarita Gómez Ramírez
Apoyo a la gestión

Omar Albeiro Acosta Cañas


Comunicador Secretaría de Cultura
Mario Alberto Arboleda Calle
Revisión jurídica
Contenido

Indice
1. Presentación: .................................................................................................. 5
2. Referentes Normativos: ................................................................................. 7
3. OBJETIVOS: .................................................................................................... 8
3.1. Objetivo general: ................................................................................................. 8

3.2. Objetivos Específicos: ......................................................................................... 9

4. Presupuesto: ................................................................................................... 9
5. Quienes Pueden Participar: ......................................................................... 17
6. Quiénes No Pueden Participar: ................................................................... 21
7. Ubicación De La Información: ..................................................................... 24
8. Cronograma General De La Convocatoria, Paras Las Líneas De Creación,
Formación Y Juventud:....................................................................................... 26
9. Cronograma Específico de la Convocatoria, Para la Línea de Circulación:
31
10. Descripción De Las Líneas Y Áreas Que Pueden Participar En La
Convocatoria: ...................................................................................................... 37
11. Inscripción de las Propuestas: .................................................................... 66
12. Guía para la Inscripción de Propuestas: .................................................... 68
13. Documentos solicitados para participar y presentar la propuesta: ......... 71
14. Documentos Administrativos: ..................................................................... 72
15. Documentos Técnicos: ................................................................................ 78
16. Gastos Aceptables y No Aceptables:.......................................................... 80
17. Componentes de la Propuesta Técnica: ..................................................... 81
18. Ejemplo diligenciamiento Formato No. 4 Presupuesto de la Propuesta: 83
19. Condiciones Generales Para La Evaluación Y Selección De Las
Propuestas:.......................................................................................................... 86
20. Criterios de Evaluación: ............................................................................... 88
21. Criterios de Desempate:............................................................................. 103
22. Causales de Rechazo de la Propuesta: .................................................... 105
23. Causales de Cancelación del Estímulo: ................................................... 107
24. Asignación de los Estímulos: .................................................................... 108
25. Desembolso de los Recursos: ................................................................... 109
26. Requisitos para Recibir el Estímulo:......................................................... 110
27. DERECHOS Y DEBERES GENERALES DE LOS PARTICIPANTES, DE LOS
GANADORES, Y DEL MUNICIPIO DE ENVIGADO: ......................................... 111
27.1. DERECHOS QUE TIENEN LOS PARTICIPANTES: ........................................ 112

27.2 Deberes que Tienen los Participantes: ............................................................ 112

27.3. DEBERES DE LOS GANADORES EN MATERIA DE DERECHOS DE AUTOR: 115

28. Aspectos Adicionales: ............................................................................... 119


1. Presentación:

La Secretaría de Cultura del Municipio de Envigado, reglamenta la


asignación democrática y participativa de los recursos públicos
destinados a estimular y apoyar el desarrollo de propuestas en las
líneas de creación, formación, circulación y juventud y en las áreas
artísticas y culturales de: teatro, danza, música y artes escénicas en
general; artes plásticas y visuales y audiovisuales; literatura; y
procesos juveniles en arte o cultura, haciendo partícipes a los
artistas, creadores, escritores y gestores culturales; a las entidades
artísticas y culturales sin ánimo de lucro ESAL; a las organizaciones o
colectivos culturales juveniles; a las comunidades indígenas y
afrodescendientes; a los grupos de interés cultural como mujeres,
adultos mayores, discapacitados, LGTBIQ+, y en general al pluralismo
cultural; a los habitantes del área urbana y rural, con base en lo
establecido en el Plan de Desarrollo Municipal 2020-2023 “Juntos
Sumamos por Envigado”.

En el presente año, estamos dando continuidad al proceso de


recuperación y crecimiento del sector cultural envigadeño, afectado
profundamente en los dos años anteriores, por los efectos sociales,
económicos, ambientales, institucionales y sectoriales que generó la
pandemia del COVID 19. Ampliar las oportunidades para que el talento
creativo pueda brillar y dar desarrollo a diversas propuestas e iniciativas
artísticas y culturales, mediante el otorgamiento de estímulos por
concurso público, es una política que está contribuyendo a la
profundización y democratización de los procesos del desarrollo
cultural, y a la consolidación del Sistema Municipal de Cultura SMCU de
Envigado.

Teniendo en cuenta lo anterior, esta convocatoria está dirigida en


general a las diferentes áreas artísticas y culturales ya mencionadas, y
basados en los principios de equidad y solidaridad, y dado que hace
unos días se abrió una convocatoria específica para la modalidad
escultura, esta no se ofertará en el área de las artes plásticas y
visuales. En virtud de los principios anteriormente invocados,
esperamos la comprensión de todos los escultores residentes y que
desarrollan su actividad artística en el municipio de Envigado.

Es esta entonces, una invitación pública para que los artistas,


creadores, escritores, gestores culturales, entidades artísticas y
culturales sin ánimo de lucro ESAL, organizaciones o colectivos
culturales juveniles, comunidades indígenas y afrodescendientes,
grupos de interés cultural como mujeres, adultos mayores,
discapacitados, LGTBIQ+ presenten propuestas creativas que, como
APORTES PARA LA REACTIVACIÓN DEL SECTOR DE LAS ARTES
Y LA CULTURA DE ENVIGADO, nos den un mensaje de esperanza y
generen dinámicas de sostenibilidad y crecimiento para la dignificación
de su quehacer estético, creativo, formativo, investigativo y productivo.

¡Bienvenidos!

2. Referentes Normativos:

 Constitución Política de Colombia, artículos 70, 71 y 72.


 Ley 397 de 1997 -Ley General de Cultura-, “Por la cual se
desarrollan los artículos 70, 71 y 72 y demás artículos
concordantes de la Constitución Política y se dictan normas sobre
patrimonio cultural, fomentos y estímulos a la cultura”.
 Decreto 1080 de 2015 "Por medio del cual se expide el Decreto
Único Reglamentario del sector Cultura".
 Ordenanza N° 012 del 2015, la cual destina recursos para la
realización de estímulos a la creación y al fortalecimiento de la
actividad artística y cultural en el departamento de Antioquia.
 Plan de Desarrollo Municipal 2020-2023 “Juntos Sumamos por
Envigado”; Línea Estratégica 1 “Sumamos por la Educación, la
Cultura y el Bienestar para la Realización Humana y
Transformación Social”; L.1.10. “Envigado escenario multicultural
para la transformación social”; L.1.10.5. “Fortalecimiento a los
actores culturales mediante estímulos e incentivos”.
 Acuerdo No 013 de 2019 expedido por el Honorable Concejo
Municipal de Envigado, por medio del cual se modifica, y
reorganiza el título XXV, del Acuerdo 0052 de diciembre de 2017
(Estampilla Pro - Cultura).

3. OBJETIVOS:
3.1. Objetivo general:

Fomentar, en un contexto local, nacional y global de reactivación y


dinamización sectorial, los procesos culturales y artísticos de creación,
formación, circulación y participación juvenil por medio del otorgamiento
de distintos estímulos mediante la CONVOCATORIA PÚBLICA DE
ESTÍMULOS AL TALENTO CREATIVO 2022 “SUMAMOS
OPORTUNIDADES PARA EL ARTE Y LA CULTURA EN
ENVIGADO”.
3.2. Objetivos Específicos:

 Reconocer y fortalecer los procesos de juventud, creación,


formación, circulación artística y cultural que se desarrollan en el
municipio de Envigado.
 Incentivar la creación de obras artísticas, la formación de públicos,
la circulación y la participación juvenil, para la apropiación social
del arte y la cultura.
 Fortalecer la institucionalidad cultural mediante el reconocimiento
y articulación de experiencias de desarrollo del sector incluyentes
y democráticas, como parte de los Sistemas Municipal,
Departamental y Nacional de Cultura.

4. Presupuesto:

Para la realización de la presente CONVOCATORIA PÚBLICA DE


ESTÍMULOS AL TALENTO CREATIVO 2022 “SUMAMOS PARA EL
ARTE Y LA CULTURA EN ENVIGADO” el Municipio de Envigado –
Secretaría de Cultura cuenta con un presupuesto oficial de CIENTO
CINCUENTA Y CINCO MILLONES DE PESOS M/L ($ 155.000.000),
según certificado de disponibilidad presupuestal – CDP- N.º 110-
20221151. Estos son recursos propios del Municipio de Envigado
destinados a la inversión cultural.
El presupuesto se distribuirá de la siguiente manera por líneas y áreas
artísticas y culturales:

Línea Área artística o Cantidad Valor Valor total Tipo de


cultural de unitario del persona a
estímulos estímulo la que está
dirigido es
estímulo
Creación 1 Teatro en 1 $ 6.000.000 $ 6.000.000 Persona
todos sus natural y
géneros o grupo
modalidades constituido
2 Danza en 1 $ 6.000.000 $ 6.000.000 Persona
todos sus natural y
géneros o grupo
modalidades constituido
3 Música en 1 $ 6.000.000 $ 6.000.000 Persona
todos sus natural y
géneros o grupo
modalidades constituido
4 Músicas 1 $ 6.000.000 $ 6.000.000 Persona
Andinas natural y
Colombianas grupo
constituido
5 Circo, clown o 1 $ 6.000.000 $ 6.000.000 Persona
magia natural y
grupo
constituido
6 Cuentería y 1 $ 6.000.000 $ 6.000.000 Persona
oralidad natural y
grupo
constituido
7 Stand up 1 $ 6.000.000 $ 6.000.000 Persona
comedy natural y
grupo
constituido
8 Pintura o 1 $ 6.000.000 $ 6.000.000 Persona
pintura natural y
expandida grupo
constituido
9 Dibujo, 1 $ 6.000.000 $ 6.000.000 Persona
grabado u obra natural y
gráfica grupo
constituido
10 Fotografía 1 $ 6.000.000 $ 6.000.000 Persona
natural y
grupo
constituido
11 Video 1 $ 6.000.000 $ 6.000.000 Persona
natural y
grupo
constituido
12 Literatura 1 $ 6.000.000 $ 6.000.000 Persona
(cuento o natural y
novela) grupo
constituido
Formación 13 Ciclo de 1 $ $ ESAL:
formación 10.000.000 10.000.000 Entidades
presencial o Sin Ánimo
virtual en de Lucro del
teatro sector
cultural
14 Ciclo de 1 $ $ ESAL:
formación 10.000.000 10.000.000 Entidades
presencial o Sin Ánimo
virtual en de Lucro del
danza sector
cultural
15 Ciclo de 1 $ $ ESAL:
formación 10.000.000 10.000.000 Entidades
presencial o Sin Ánimo
virtual en de Lucro del
música sector
cultural
16 Ciclo de 1 $ $ ESAL:
formación 10.000.000 10.000.000 Entidades
presencial o Sin Ánimo
virtual en artes de Lucro del
plásticas, sector
audiovisuales cultural
o
cinematografía
Circulación 17 Circulación de 1 $ 6.500.000 $ 6.500.000 Persona
obras de teatro natural,
en todos sus grupo
géneros o constituido y
modalidades ESAL
18 Circulación de 1 $ 6.500.000 $ 6.500.000 Persona
ensambles natural,
dancísticos en grupo
todos sus constituido y
géneros o ESAL
modalidades
19 Circulación de 1 $ 6.500.000 $ 6.500.000 Persona
obras natural,
musicales en grupo
todos sus constituido y
géneros o ESAL
modalidades

20 Circulación de 1 $ 6.500.000 $ 6.500.000 Persona


obras o natural,
ensambles en grupo
circo, clown, constituido y
magia, ESAL
performance,
cuentería,
oralidad, Stand
up comedy, y
demás afines.
21 Circulación de 1 $ 6.500.000 $ 6.500.000 Persona
conjuntos natural,
expositivos grupo
(obras con constituido y
unidad ESAL
conceptual,
temática,
formal y
técnica) de las
artes plásticas
y visuales
Juventud 22 Fortalecimiento 1 $10.500.000 $10.500.000 Grupos
a un proceso conformados
juvenil en el o Personas
ámbito del Arte Jurídicas
y la Cultura que
representen
a jóvenes de
Envigado
GRAN TOTAL $
155.000.000

NOTA: Se enfatiza que hace unos días se abrió una convocatoria


específica para la modalidad escultura, y que por lo tanto esta no se
ofertará en el área de las artes plásticas y visuales.

IMPORTANTE:

 En caso de quedar Líneas con alguna(s) área(s) desierta(s) (sin


asignación de estímulos), estos recursos serán redistribuidos en
las otras Líneas y Áreas, siempre y cuando las propuestas
obtengan un puntaje igual o superior a setenta (70) puntos.

 Para la línea de Circulación, los ganadores podrán emplear los


recursos del estímulo para pagar uno o varios de los siguientes
conceptos o rubros: transporte terrestre departamental o nacional,
transporte aéreo nacional o internacional, alojamiento y
alimentación. No se acepta cubrir otros conceptos o rubros,
diferentes a los antes mencionados. Lo anterior, implica la
devolución del recurso empleado en dichos pagos no autorizados.
 Para el informe final de ejecución del estímulo, que se presentará
al Supervisor designado por la Secretaría de Cultura en las fechas
establecidas en el Cronograma General y Específico de estos
lineamientos, se deberán aportar los soportes de los pagos
realizados tales como: cuentas de cobro, recibos de pago,
facturas electrónicas, o recibos electrónicos de caja. Para el caso
de cuentas de cobro y recibos de pago, se debe adjuntar el
documento de identidad y el RUT del beneficiario del pago. Esto
aplica para todas las Líneas, y en caso de no cumplirse, se
solicitará la devolución de los recursos no soportados.

5. Quienes Pueden Participar:

Artistas, creadores, sabedores, fotógrafos, realizadores audiovisuales,


escritores, periodistas, cronistas, historiadores, investigadores,
entidades culturales sin ánimo de lucro ESAL y organizaciones y
colectivos juveniles de los sectores relacionados con las artes escénicas
en general (música, teatro, danza, circo, clown, cuentería y demás
afines), artes plásticas y visuales, audiovisuales y literatura, que
acrediten una trayectoria en su respectiva área de mínimo 2 años y que
sean mayores de edad en el caso de las personas naturales, o que
acrediten una existencia legal como persona jurídica de mínimo 2 años
para el caso de las ESAL, y que residan o tengan como domicilio el
Municipio de Envigado, incluyéndose también los diferentes grupos
étnicos y poblacionales propios de la localidad. Los tipos de personas
que pueden participar en esta convocatoria son:

 Personas naturales (a título individual). Ciudadanos


colombianos que acrediten mínimo dos (2) años de residencia
continua en el Municipio de Envigado, mayores de dieciocho (18)
años, y extranjeros mayores de dieciocho (18) años que acrediten
residencia en los últimos cinco (5) años continuos en el municipio
de Envigado.

 Grupos constituidos (personas naturales a título colectivo).


Alianza temporal de dos (2) o más personas naturales, residentes
en el Municipio de Envigado que deciden unirse para presentar y
ejecutar un proyecto para la presente convocatoria. En caso de
contar en el grupo constituido con un miembro de nacionalidad
extranjera, este debe acreditar una residencia continua por los
últimos cinco (5) años en el municipio de Envigado. Los
ciudadanos colombianos deben acreditar mínimo dos (2) años de
residencia continua en el Municipio de Envigado. En los grupos
constituidos, aplican o pueden participar grupos o colectivos
culturales juveniles que no tengan personería jurídica.
 Entidades Sin Ánimo de Lucro ESAL: Entidades como
corporaciones, fundaciones, asociaciones o Juntas de Acción
Comunal JAC con domicilio en el Municipio de Envigado, con
objeto social que contemple actividades culturales y que
desarrollen específicamente actividades artísticas, culturales o
patrimoniales relacionadas con las líneas y modalidades
contempladas en esta convocatoria, y que tengan como domicilio
el municipio de Envigado. La ESAL debe tener como mínimo dos
(2) años de existencia legal al momento de la apertura de esta
convocatoria para poder presentar propuesta. En las ESAL pueden
participar las organizaciones culturales juveniles que cuenten con
personería jurídica.

IMPORTANTE:

 Los participantes solo podrán tener como sitio de residencia el


municipio de Envigado, ya sea a título de personas naturales, o
como integrantes de un grupo constituido, o como representante
legal de una ESAL. Ninguno de los integrantes de un grupo
constituido podrá tener residencia por fuera del Municipio de
Envigado y esta será causal inmediata de rechazo de la
propuesta. En el caso de las ESAL, estas deben tener en su
personería jurídica como domicilio el municipio de Envigado.
 Los participantes únicamente pueden presentar propuesta en
UNA SOLA LÍNEA Y MODALIDAD, sin importar que se trate de
una persona natural individual, o de un grupo constituido por
personas naturales, o una ESAL. Por tanto, no se puede presentar
propuesta como persona natural y al mismo tiempo formar parte
de un grupo constituido o de una ESAL, o formar parte al mismo
tiempo de dos grupos o más constituidos, que presenten
propuesta a la presente convocatoria. Lo anterior será causal
inmediata de rechazo de todas las propuestas presentadas por
las personas individuales, grupos constituidos o ESAL que
incurran en el desconocimiento de esta condición.

 Cuando se presenten propuestas por grupos constituidos por


personas naturales se entenderá que todas las personas que
hacen parte del colectivo son autores de la misma, sin embargo,
la propuesta deberá contener la autorización por parte de TODOS
los miembros del colectivo designando un representante de grupo
(ver y diligenciar Formato No. 2).

 La propuesta artística presentada en la Línea de Creación debe


ser inédita, y quedará descalificada en caso de haber sido
presentada a otras convocatorias y haya resultado ganadora de
otros estímulos o concursos.

 La propuesta presentada en las Líneas de Formación, Circulación


y Juventud deben contar con una trayectoria, que puede ser
respaldada en la trayectoria artística o cultural mínima de dos (2)
años, establecida en el numeral 5. QUIENES PUEDEN
PARTICIPAR.

 Las propuestas presentadas en la Línea Circulación, al momento


de ser inscritas a la CONVOCATORIA PÚBLICA DE
ESTÍMULOS AL TALENTO CREATIVO 2022 “SUMAMOS
OPORTUNIDADES PARA EL ARTE Y LA CULTURA EN
ENVIGADO”, debe contar y presentar como requisito técnico no
subsanable, una invitación a circular en uno o varios eventos del
orden nacional o internacional.

6. Quiénes No Pueden Participar:

 Personas naturales, grupos constituidos o ESAL cuyo lugar de


residencia o domicilio no sea el municipio de Envigado.
 Los ganadores de la CONVOCATORIA PÚBLICA DE
ESTÍMULOS AL TALENTO ARTÍSTICO Y CULTURAL EN LAS
ÁREAS DE LAS ARTES PLÁSTICAS, FOTOGRAFÍA,
AUDIOVISUALES, LITERATURA, ARTESANÍA Y
GASTRONOMÍA 2021, AÑO DE LA REACTIVACIÓN DEL ARTE
Y LA CULTURA LOCAL: “LOS CREADORES SUMAMOS POR
ENVIGADO”, en la misma línea y modalidad en la que resultaron
ganadores. Podrán participar en una línea o modalidad diferente.
 Los ganadores de la SEGUNDA CONVOCATORIA PÚBLICA DE
ESTÍMULOS ESPECIALES AL SECTOR CULTURAL DE LAS
ARTES ESCÉNICAS 2021 ¡LOS CREADORES EN ESCENA
SUMAMOS POR LA VIDA!, en la misma línea y modalidad en la
que resultaron ganadores. Podrán participar en una línea o
modalidad diferente.
 Personas naturales menores de dieciocho (18) años.
 Entidades Sin Ánimo de Lucro ESAL que no sean del sector de
las artes y la cultura.
 Personas jurídicas con ánimo de lucro.
 Entidades de carácter público.
 Instituciones privadas y públicas de carácter educativo en ninguno
de sus niveles: preescolar, básica, media o de educación superior.
 Cajas de compensación familiar, Cámaras de Comercio y
Cooperativas de ahorro y crédito.
 Servidores públicos y contratistas de la Secretaría de Cultura del
Municipio de Envigado que se presenten como persona natural, o
como integrantes y/o representantes de grupos constituidos, o
que hagan parte de la junta directiva de una ESAL.
 Quienes hayan desempeñado funciones en cualquier nivel en
entidades públicas del Municipio de Envigado y sus entes
descentralizados, no podrán participar dentro de los dos (2) años
inmediatamente siguientes a su retiro, estos años se tendrán en
cuenta como años calendario.
 Personas naturales vinculadas como servidores públicos o que
tengan relación contractual, bajo la modalidad de prestación de
servicios de apoyo y/o profesionales con la Secretaría de Cultura
del Municipio de Envigado, y quienes se encuentren relacionados
hasta el segundo grado de consanguinidad (abuelo, padres, hijos,
hermanos), segundo de afinidad (abuelos, padres, hijos,
hermanos del cónyuge) o primero civil (hijos adoptivos) con estas
personas.
 Grupos constituidos de los que hagan parte personas vinculadas
como servidores públicos del Municipio de Envigado, o que
tengan relación contractual, bajo la modalidad de prestación de
servicios profesionales y/o de consultoría con la Secretaría de
Cultura del Municipio de Envigado, y quienes se encuentren
relacionados hasta el segundo grado de consanguinidad (abuelo,
padres, hijos, hermanos), segundo de afinidad (abuelos, padres,
hijos, hermanos del cónyuge) o primero civil (hijos o padres
adoptivos) con estas personas, en el último año calendario.
 Las personas que participaron o se relacionaron con el diseño de
estos lineamientos.
 Los jurados evaluadores de las propuestas participantes en la
presente Convocatoria, y quienes se encuentren relacionados
hasta el segundo grado de consanguinidad (abuelo, padres, hijos,
hermanos), segundo de afinidad (abuelos, padres, hijos,
hermanos del cónyuge) o primero civil (hijos o padres adoptivos)
con estas personas, en el último año calendario.

7. Ubicación De La Información:
Con el propósito de generar un procedimiento transparente, la
información válida con relación a la presente convocatoria pública de
estímulos, será la que se encuentre publicada en la página
https://www.envigado-antioquia.gov.co/tema/secretaria-de-la-cultura

IMPORTANTE:
Las inquietudes y observaciones que tengan los interesados en
participar en la presente convocatoria deberán enviarse al correo
electrónico: convocatorias.cultura@envigado.gov.co de acuerdo con el
cronograma y horario establecido. Cualquier solicitud realizada por
fuera de estas fechas y hora límite de presentación, no será tenida en
cuenta. De igual manera, las respuestas a solicitudes enviadas, se hará
a través de este mismo medio. Ninguna aclaración o respuesta verbal
podrá afectar los lineamientos y condiciones de la convocatoria, de igual
forma el personal de la Secretaría de Cultura no será responsable por
errores o inconsistencias presentadas por los participantes en su
propuesta a causa de información suministrada de forma verbal.

Las interpretaciones o deducciones que el interesado haga de lo


establecido en este documento serán de su exclusiva responsabilidad.
En consecuencia, la Secretaría de Cultura no será responsable por
descuidos, errores, omisiones, conjeturas, suposiciones, mala
interpretación u otros hechos desfavorables en que incurra el interesado
y que puedan incidir en la elaboración y presentación de su propuesta
creativa.

Se sugiere mientras esté vigente el cronograma de la presente


convocatoria, que los interesados ingresen de manera frecuente a la
página https://www.envigado-antioquia.gov.co/tema/secretaria-de-la-
cultura en las cuales podrán encontrar información relacionada con los
avances, aclaraciones o modificaciones realizadas a la misma.

8. Cronograma General De La Convocatoria, Paras Las


Líneas De Creación, Formación Y Juventud:

EVENTO FECHA HORA LUGAR

Apertura y Martes 23 6:00pm Se publicarán los


Publicación de la de agosto lineamientos de la
convocatoria con los de 2022 convocatoria en la página
lineamientos de https://www.envigado-
participación. antioquia.gov.co/tema/secret
aria-de-la-cultura

Realización de Del Las 24 Se recibirán sólo en el


observaciones o miércoles horas del correo
comentarios a los 24 al día de las convocatorias.cultura@envig
lineamientos de jueves 25 fechas ado.gov.co
participación de agosto establecid
de 2022 as
Aclaración de dudas Del Las 24 Se recibirán sólo en el
técnicas respecto a la miércoles horas del correo
presentación de las 24 de día de las convocatorias.cultura@envig
propuestas. agosto al fechas ado.gov.co
lunes 5 de establecid
septiembre as
de 2022
Inscripción y carga de Del martes De las A través del Link habilitado
los requisitos 23 de 6:00 pm en la página
administrativos y agosto al fecha de https://www.envigado-
técnicos de las miércoles 7 apertura, y antioquia.gov.co/tema/secret
propuestas de hasta las aria-de-la-cultura
septiembre 6:00 pm
de 2022 fecha de
cierre
Cierre. Fecha límite Miércoles Hasta las Cierre del Link habilitado en
para la entrega de 7 de 11:00 pm la página
las propuestas por septiembr https://www.envigado-
parte de los e de 2022 antioquia.gov.co/tema/secret
interesados. aria-de-la-cultura
Informe de Jueves 8 6:00 pm Se publicará en la página
propuestas de https://www.envigado-
presentadas a la septiembre antioquia.gov.co/tema/secret
convocatoria de 2022 aria-de-la-cultura
Revisión de Del viernes
cumplimiento de 9 al martes
requisitos 13 de N/A N/A
administrativos y septiembre
técnicos 2022
Informe de
propuestas completas
y habilitadas para
Miércoles Se publicará en la página
evaluación, y
14 de https://www.envigado-
propuestas 6:00 pm
septiembre antioquia.gov.co/tema/secret
rechazadas por no
de 2022 aria-de-la-cultura
presentación de todos
los requisitos
solicitados.
Realización de
observaciones al Jueves 15 Se recibirán sólo en el
Las 24
informe de de correo
horas del
propuestas septiembre convocatorias.cultura@envig
día
habilitadas y de 2022 ado.gov.co
rechazadas
Se dará a conocer el informe
Publicación del Miércoles de evaluación por medio de
informe de evaluación 21 de la página
6:00 pm
a las propuestas septiembre https://www.envigado-
habilitadas de 2022 antioquia.gov.co/tema/secret
aria-de-la-cultura
Plazo para la Jueves 22 Sólo a través del correo
Las 24
realización de de electrónico
horas del
observaciones al septiembre convocatorias.cultura@envig
día
informe de evaluación de 2022 ado.gov.co
Se dará a conocer el informe
Viernes 23 de evaluación final por
Publicación del
de medio de la página
informe final de 6:00 pm
septiembre https://www.envigado-
evaluación
de 2022 antioquia.gov.co/tema/secret
aria-de-la-cultura
Publicación Viernes 23 6:00 pm Se dará a conocer la
Resolución de de Resolución de ganadores
ganadores septiembre por medio de la página
de 2022 https://www.envigado-
antioquia.gov.co/tema/secret
aria-de-la-cultura
Suscripción y A partir del De 8:00 Secretaría de Cultura, en la
legalización por parte lunes 26 de am a Biblioteca Pública y Parque
de los beneficiarios septiembre 12:00 m. Cultural Débora Arango,
de las Cartas de de 2022 Y de 2:00 Barrio Alcalá, calle 37 sur n°.
Aceptación del a 6:00 pm 45 b-27, y Escuela Superior
estímulo. Tecnológica de Artes
Débora Arango, calle 39 Sur
n° 39-08
Fecha límite de Miércoles N/A N/A
ejecución de las 30 de
propuestas noviembre
ganadoras de 2022
Entrega del informe Del jueves De 8:00 Secretaría de Cultura, en la
final al Supervisor 1 al lunes 5 am a Biblioteca Pública y Parque
de 12:00 m. Cultural Débora Arango,
diciembre Y de 2:00 Barrio Alcalá, calle 37 sur n°.
a 6:00 pm 45 b-27, y Escuela Superior
Tecnológica de Artes
Débora Arango, calle 39 Sur
n° 39-08
Evento: Gran Muestra Por definir Por definir Por definir
Final de Obras, con
los ganadores de los
Estímulos.

IMPORTANTE: el Municipio de Envigado, en caso de ser necesario,


podrá realizar modificaciones al presente documento y cronograma, y
las publicará en la página https://www.envigado-
antioquia.gov.co/tema/secretaria-de-la-cultura sin necesidad de expedir
un acto administrativo adicional para tal fin.

9. Cronograma Específico de la Convocatoria, Para la


Línea de Circulación:

EVENTO FECHA HORA LUGAR


Apertura y Martes 23 6:00pm Se publicarán los
Publicación de la de agosto lineamientos de la
convocatoria con los de 2022 convocatoria en la página
lineamientos de https://www.envigado-
participación. antioquia.gov.co/tema/secret
aria-de-la-cultura

Realización de Del Las 24 Se recibirán sólo en el


observaciones o miércoles horas del correo
comentarios a los 24 al día de las convocatorias.cultura@envig
lineamientos de jueves 25 fechas ado.gov.co
participación de agosto establecid
de 2022 as
Aclaración de dudas Del Las 24 Se recibirán sólo en el
técnicas respecto a la miércoles horas del correo
presentación de las 24 al día de las convocatorias.cultura@envig
propuestas. miércoles fechas ado.gov.co
31 de establecid
agosto de as
2022
Inscripción y carga de Del martes De las A través del Link habilitado
los requisitos 23 de 6:00 pm en la página
administrativos y agosto al fecha de https://www.envigado-
técnicos de las viernes 2 apertura, y antioquia.gov.co/tema/secret
propuestas de hasta las aria-de-la-cultura
septiembre 6:00 pm
de 2022 fecha de
cierre
Cierre. Fecha límite Viernes 2 Hasta las Cierre del Link habilitado en
para la entrega de de 11:00 pm la página
las propuestas por https://www.envigado-
parte de los septiembr antioquia.gov.co/tema/secret
interesados. e de 2022 aria-de-la-cultura
Informe de Lunes 5 de 6:00 pm Se publicará en la página
propuestas septiembre https://www.envigado-
presentadas a la de 2022 antioquia.gov.co/tema/secret
convocatoria aria-de-la-cultura

Revisión de Del martes


cumplimiento de 6 al jueves
requisitos 8 de N/A N/A
administrativos y septiembre
técnicos 2022
Informe de
propuestas completas Viernes 9
y habilitadas para de
Se publicará en la página
evaluación, y septiembre
https://www.envigado-
propuestas de 2022 6:00 pm
antioquia.gov.co/tema/secret
rechazadas por no
aria-de-la-cultura
presentación de todos
los requisitos
solicitados.
Realización de
observaciones al Lunes 12 Se recibirán sólo en el
Las 24
informe de de correo
horas del
propuestas septiembre convocatorias.cultura@envig
día
habilitadas y de 2022 ado.gov.co
rechazadas
Se dará a conocer el informe
Publicación del Jueves 15 de evaluación por medio de
informe de evaluación de la página
6:00 pm
a las propuestas septiembre https://www.envigado-
habilitadas de 2022 antioquia.gov.co/tema/secret
aria-de-la-cultura
Plazo para la Viernes 16 Sólo a través del correo
Las 24
realización de de electrónico
horas del
observaciones al septiembre convocatorias.cultura@envig
día
informe de evaluación de 2022 ado.gov.co
Se dará a conocer el informe
Lunes 19 de evaluación final por
Publicación del
de medio de la página
informe final de 6:00 pm
septiembre https://www.envigado-
evaluación
de 2022 antioquia.gov.co/tema/secret
aria-de-la-cultura
Publicación Lunes 19 6:00 pm Se dará a conocer la
Resolución de de Resolución de ganadores
ganadores septiembre por medio de la página
de 2022 https://www.envigado-
antioquia.gov.co/tema/secret
aria-de-la-cultura
Suscripción y A partir del De 8:00 Secretaría de Cultura, en la
legalización por parte lunes 20 de am a Biblioteca Pública y Parque
de los beneficiarios septiembre 12:00 m. Cultural Débora Arango,
de las Cartas de de 2022 Y de 2:00 Barrio Alcalá, calle 37 sur n°.
Aceptación del a 6:00 pm 45 b-27, y Escuela Superior
estímulo. Tecnológica de Artes
Débora Arango, calle 39 Sur
n° 39-08
Fecha límite de Miércoles N/A N/A
ejecución de las 30 de
propuestas noviembre
ganadoras de 2022
Entrega del informe Del jueves De 8:00 Secretaría de Cultura, en la
final al Supervisor 1 al lunes 5 am a Biblioteca Pública y Parque
de 12:00 m. Cultural Débora Arango,
diciembre Barrio Alcalá, calle 37 sur n°.
Y de 2:00 45 b-27, y Escuela Superior
a 6:00 pm Tecnológica de Artes
Débora Arango, calle 39 Sur
n° 39-08
Evento: Gran Muestra Por definir Por definir Por definir
Final de Obras, con
los ganadores de los
Estímulos.
10. Descripción De Las Líneas Y Áreas Que Pueden Participar En La
Convocatoria:

Esta convocatoria se estructura a partir de las líneas creación, formación, circulación y juventud y está
dirigida a las áreas artísticas y culturales teatro, danza, música y artes escénicas en general; artes
plásticas y visuales y audiovisuales; literatura; y procesos juveniles en arte o cultura. En la Línea
Creación y en el área de las Artes Escénicas, se contemplan los lenguajes de la música, el teatro, la
danza, el circo o clown, la oralidad o cuentería y el stand up comedy; en área de las Artes Plásticas y
Visuales se contemplan los lenguajes bidimensionales de la pintura, pintura expandida, el dibujo, el
grabado, las artes gráficas y la fotografía. En el área audiovisuales se contempla la participación de
propuestas en video; y en el área de Literatura, se contempla la participación de propuestas en los géneros
de cuento y novela.

En la Línea Formación, y teniendo en cuenta la labor que vienen desarrollando algunas Entidades Sin
Ánimo de Lucro del sector cultural de Envigado, se hace oferta formativa mediante ciclos de formación
presencial o virtual en las áreas de teatro, danza, música y artes plásticas, audiovisuales o cinematografía.
En la Línea
Circulación, se ofertan apoyos para participación en eventos y destinos del orden departamental, nacional
e internacional en las áreas de teatro, danza, música, circo, clown, magia, performance, cuentería,
oralidad, Stand up comedy, y demás afines, así como para conjuntos expositivos (obras con unidad
conceptual, temática, formal y técnica) de las artes plásticas y visuales.

Finalmente, en la Línea Juventud, se oferta un reconocimiento a un proceso que esté aportando


actualmente, al desarrollo de los proyectos de vida de los jóvenes envigadeños, a través del arte, la cultura
y el patrimonio.

A continuación, se presentan las líneas y áreas artísticas o culturales que serán objeto de estímulo en
esta convocatoria con sus respectivas temáticas, propuesta técnica, tipo de propuesta, y tipo de personas
habilitadas para participar en cada una de ellas:
LÍNEA ÁREA TEMÁTICA PROPUESTA TÉCNICA TIPO DE PROPUESTA TIPO DE
ARTÍSTIC DE CREACIÓN, QUE SE PUEDE PERSONAS
A O FORMACIÓN, PRESENTAR HABILITAD
CULTUR CIRCULACIÓN O AS PARA
AL JUVENTUD QUE SE PRESENTA
DEBE PRESENTAR R
PROPUEST
A

CREACIÓ Teatro en Libre, solo teniendo Proyecto de creación en Una de las siguientes: Persona
N todos sus en cuenta los límites teatro, de acuerdo con los - Proyecto para el natural,
géneros o éticos que impone la ítems establecidos en el montaje y puesta en Grupos
modalidad libre expresión FORMATO No. 3.1. escena de obra teatral Constituidos
es respetuosa y que no TÉCNICO DE inédita, o y ESAL
promueva el odio o la PRESENTACIÓN DE LA
- Proyecto para escritura
vulneración de PROPUESTA-
de guion teatral inédito
derechos humanos y CREACIÓN
(guion dramatúrgico)
sociales, o el
deterioro
medioambiental.

Danza en Libre, solo teniendo Proyecto de creación en Una de las siguientes: Persona
todos sus en cuenta los límites danza, de acuerdo con - Proyecto para el natural,
géneros o éticos que impone la los ítems establecidos en montaje y puesta en Grupos
modalidad libre expresión el FORMATO No. 3.1. escena de ensamble Constituidos
es respetuosa y que no TÉCNICO DE coreográfico inédito, o y ESAL
promueva el odio o la PRESENTACIÓN DE LA
- Proyecto para diseño
vulneración de PROPUESTA-
de ensamble
derechos humanos y CREACIÓN
coreográfico inédito, con
sociales, o el
su respectiva
deterioro
planimetría
medioambiental.

Música en Libre, solo teniendo Proyecto de creación en Una de las siguientes: Persona
todos sus en cuenta los límites música, de acuerdo con - Proyecto para la natural,
géneros o éticos que impone la los ítems establecidos en interpretación o Grupos
libre expresión el FORMATO No. 3.1.
modalidad respetuosa y que no TÉCNICO DE ensamble de un Constituidos
es promueva el odio o la PRESENTACIÓN DE LA conjunto de piezas y ESAL
vulneración de PROPUESTA- musicales.
derechos humanos y CREACIÓN - Proyecto para
sociales, o el composición musical
deterioro (partitura musical)
medioambiental.

Músicas Libre, solo teniendo Proyecto de creación en Una de las siguientes: Persona
Andinas en cuenta los límites músicas andinas,de - Proyecto para la natural,
Colombian éticos que impone la acuerdo con los ítems interpretación o Grupos
as libre expresión establecidos en el ensamble de un Constituidos
respetuosa y que no FORMATO No. 3.1. conjunto de piezas y ESAL
promueva el odio o la TÉCNICO DE musicales andinas
vulneración de PRESENTACIÓN DE LA colombianas.
derechos humanos y PROPUESTA-
- Proyecto para
sociales, o el CREACIÓN
composición musical
deterioro (partitura musical) de
medioambiental. música andina
colombiana.

Circo, Libre, solo teniendo Proyecto de creación en Una de las siguientes: Persona
clown o en cuenta los límites circo, clown o magia, de - Proyecto para el natural,
magia éticos que impone la acuerdo con los ítems montaje y puesta en Grupos
libre expresión establecidos en el escena de obra Constituidos
respetuosa y que no FORMATO No. 3.1. escénica en circo, clown y ESAL
promueva el odio o la TÉCNICO DE o magia.
vulneración de PRESENTACIÓN DE LA
- Proyecto para escritura
derechos humanos y PROPUESTA-
de guion escénico
sociales, o el CREACIÓN
inédito (guion
deterioro
dramatúrgico), en circo,
medioambiental.
clown o magia

Cuentería Libre, solo teniendo Proyecto de creación en Una de las siguientes: Persona
y oralidad en cuenta los límites cuentería y oralidad, de natural y
éticos que impone la acuerdo con los ítems - Proyecto para el grupos
libre expresión establecidos en el montaje y puesta en constituidos
respetuosa y que no FORMATO No. 3.1. escena de una narración
promueva el odio o la TÉCNICO DE o conjunto de
vulneración de PRESENTACIÓN DE LA narraciones orales.
derechos humanos y PROPUESTA- - Proyecto para escritura
sociales, o el CREACIÓN de guion escénico
deterioro inédito (guion
medioambiental. dramatúrgico), en
cuentería y oralidad

Stand up Libre, solo teniendo Proyecto de creación en Una de las siguientes: Persona
comedy en cuenta los límites stand up comedy, de - Proyecto para el natural y
éticos que impone la acuerdo con los ítems montaje y puesta en grupos
libre expresión establecidos en el escena de una obra de constituidos
respetuosa y que no FORMATO No. 3.1. stand up comedy.
promueva el odio o la TÉCNICO DE
vulneración de PRESENTACIÓN DE LA
derechos humanos y PROPUESTA- - Proyecto para escritura
sociales, o el CREACIÓN de guion escénico
deterioro inédito (guion
medioambiental. dramatúrgico), en stand
up comedy.

Pintura o Libre, solo teniendo Proyecto de creación en Una de las siguientes: Persona
pintura en cuenta los límites pintura o pintura - Proyecto para la natural y
expandida éticos que impone la expandida, de acuerdo producción de una serie grupos
libre expresión con los ítems de cuatro a cinco constituidos
respetuosa y que no establecidos en el pinturas en pequeño o
promueva el odio o la FORMATO No. 3.1. mediano formato con
vulneración de TÉCNICO DE unidad temática, formal
derechos humanos y PRESENTACIÓN DE LA y técnica. Es obligatorio
sociales, o el PROPUESTA- presentar bocetos o
deterioro CREACIÓN imágenes relacionadas.
medioambiental.
- Proyecto para la
producción de una
pintura expandida, con
empleo de recursos
multimediales, y con
unidad conceptual. Es
obligatorio presentar
bocetos o imágenes
relacionadas.

Dibujo, Libre, solo teniendo Proyecto de creación en - Proyecto para la Persona


grabado u en cuenta los límites dibujo, grabado u obra producción de una serie natural y
obra éticos que impone la gráfica, de acuerdo con de cuatro a cinco dibujos grupos
gráfica libre expresión los ítems establecidos en o grabados en pequeño constituidos
respetuosa y que no el FORMATO No. 3.1. o mediano formato con
promueva el odio o la TÉCNICO DE unidad temática, formal
vulneración de PRESENTACIÓN DE LA y técnica. Es obligatorio
derechos humanos y
sociales, o el PROPUESTA- presentar bocetos o
deterioro CREACIÓN imágenes relacionadas.
medioambiental. - Proyecto para la
producción de un
conjunto o narrativa
gráfica con unidad
conceptual, temática y
técnica. Es obligatorio
presentar bocetos o
imágenes relacionadas.

Fotografía Libre, solo teniendo Proyecto de creación en - Proyecto para la Persona


en cuenta los límites fotografía, de acuerdo producción de una serie natural y
éticos que impone la con los ítems de cinco a seis grupos
libre expresión establecidos en el fotografías en pequeño constituidos
respetuosa y que no FORMATO No. 3.1. o mediano formato,
promueva el odio o la TÉCNICO DE digitales o análogas, con
vulneración de PRESENTACIÓN DE LA unidad conceptual,
derechos humanos y PROPUESTA- temática y técnica. En su
sociales, o el CREACIÓN conjunto y unidad,
deterioro deben transmitir una
medioambiental. narrativa o relato.

Video Libre, solo teniendo Proyecto de creación en - Proyecto para la Persona


en cuenta los límites video, de acuerdo con los producción de un video natural y
éticos que impone la ítems establecidos en el con una duración grupos
libre expresión FORMATO No. 3.1. mínima de 5 minutos y constituidos
respetuosa y que no TÉCNICO DE máxima de 7 minutos,
promueva el odio o la PRESENTACIÓN DE LA entregado en formato
vulneración de PROPUESTA- digital en CD, y a través
derechos humanos y CREACIÓN. Así mismo, de una plataforma virtual
sociales, o el el guion literario/técnico (YouTube, Vimeo u
deterioro forma parte integral del otras), de la cual se
medioambiental. proyecto de creación, y debe copiar el enlace o
su presentación es link y pegarlo en el
obligatoria. formato de informe final
en caso de resultar
ganador. Es obligatorio
presentar el guion
literario/técnico del
video.

Literatura Libre, solo teniendo Proyecto de creación en - Proyecto de escritura Persona


(cuento o en cuenta los límites cuento o novela, de de obra literaria en los natural
novela) éticos que impone la acuerdo con los ítems géneros cuento o
libre expresión establecidos en el novela, que tenga un
respetuosa y que no FORMATO No. 3.1. avance creativo de al
promueva el odio o la TÉCNICO DE menos el 30% de la
vulneración de PRESENTACIÓN DE LA posible extensión del
derechos humanos y PROPUESTA- texto. Es obligatorio
sociales, o el CREACIÓN presentar el avance
deterioro escritural realizado.
medioambiental.
FORMACI Ciclo de Formación en teatro Proyecto de formación - Proyecto de formación ESAL
ÓN formación en alguno de los presencial o virtual en virtual presencial o
presencial siguientes géneros o teatro, de acuerdo con los virtual en teatro, con un
o virtual en formatos: teatro ítems establecidos en el ciclo de al menos siete
teatro clásico, teatro FORMATO No. 3.2. (7) talleres, dirigido a
callejero, circo, TÉCNICO DE uno de los siguientes
clown, magia, PRESENTACIÓN DE LA grupos de interés
performance, PROPUESTA- cultural: niños y niñas,
cuentería, oralidad, FORMACIÓN adolescentes,
Stand up comedy, y campesinos, mujeres,
demás afines. adultos mayores,
población LGTBIQ+ o
grupos étnicos. Es
obligatorio presentar el
plan de estudios para los
siete (7) talleres.
Ciclo de Formación en danza Proyecto de formación - Proyecto de formación ESAL
formación en alguno de los presencial o virtual en virtual presencial o
presencial siguientes géneros o danza, de acuerdo con virtual en danza, con un
o virtual en formatos: bailes los ítems establecidos en ciclo de al menos siete
danza folclóricos, bailes de el FORMATO No. 3.2. (7) talleres, dirigido a
salón, danza TÉCNICO DE uno de los siguientes
moderna y PRESENTACIÓN DE LA grupos de interés
contemporánea, PROPUESTA- cultural: niños y niñas,
ballet, danzas FORMACIÓN adolescentes,
urbanas, y otras campesinos, mujeres,
afines. adultos mayores,
población LGTBIQ+ o
grupos étnicos. Es
obligatorio presentar el
plan de estudios para los
siete (7) talleres.
Ciclo de Formación en Proyecto de formación - Proyecto de formación ESAL
formación música en alguno de presencial o virtual en virtual presencial o
presencial los siguientes música, de acuerdo con virtual en música, con un
o virtual en formatos: iniciación los ítems establecidos en ciclo de al menos siete
música musical instrumental, el FORMATO No. 3.2. (7) talleres, dirigido a
iniciación musical TÉCNICO DE uno de los siguientes
vocal, coros, PRESENTACIÓN DE LA grupos de interés
composición. PROPUESTA- cultural: niños y niñas,
FORMACIÓN adolescentes,
campesinos, mujeres,
adultos mayores,
población LGTBIQ+ o
grupos étnicos. Es
obligatorio presentar el
plan de estudios para los
siete (7) talleres.
Ciclo de Formación en artes Proyecto de formación - Proyecto de formación ESAL
formación visuales en alguna presencial o virtual en virtual presencial o
presencial de las siguientes artes plásticas, virtual en artes plásticas,
o virtual en áreas: pintura, audiovisuales o audiovisuales o
artes dibujo, escultura, cinematografía, de cinematografía, con un
plásticas, fotografía, acuerdo con los ítems ciclo de al menos siete
audiovisua audiovisuales, establecidos en el (7) talleres, dirigido a
les o cinematografía o en FORMATO No. 3.2. uno de los siguientes
cinematog alguna de las TÉCNICO DE grupos de interés
rafía prácticas PRESENTACIÓN DE LA cultural: niños y niñas,
contemporáneas PROPUESTA- adolescentes,
visuales. FORMACIÓN campesinos, mujeres,
adultos mayores,
población LGTBIQ+ o
grupos étnicos. Es
obligatorio presentar el
plan de estudios para los
siete (7) talleres.

CIRCULAC Circulació Libre, solo teniendo Proyecto de circulación - Proyecto para circular Persona
IÓN n de obras en cuenta los límites presencial en teatro, de obras de teatro a uno o natural,
de teatro éticos que impone la acuerdo con los ítems varios eventos en los Grupos
en todos libre expresión establecidos en el ámbitos departamental, Constituidos
sus respetuosa y que no FORMATO No. 3.3. nacional o internacional. y ESAL
géneros o promueva el odio o la TÉCNICO DE Es obligatorio contar con
modalidad vulneración de PRESENTACIÓN DE LA una carta de invitación al
es derechos humanos y PROPUESTA- evento o eventos. La
sociales, o el CIRCULACIÓN carta debe contener el
deterioro nombre del evento o
medioambiental. eventos en que se
participa, el nombre del
artista o integrantes de
la agrupación artística
invitada, numero de
presentaciones, fechas
de participación entre el
momento de la
legalización y el 30 de
noviembre de 2022;
debe tener el membrete
de la organización o
entidad responsable del
evento y estar firmada, y
las condiciones que
ofrecen los
organizadores como
hospedaje, alimentación
y trasponte interno en la
ciudad o lugar del
evento, entre otros
aspectos de estadía y
participación que
consideren importantes.

Circulació Libre, solo teniendo Proyecto de circulación - Proyecto para circular Persona
n de en cuenta los límites presencial para ensambles dancísticos a natural,
ensamble éticos que impone la ensambles dancísticos, uno o varios eventos en Grupos
s libre expresión de acuerdo con los ítems los ámbitos Constituidos
dancístico respetuosa y que no establecidos en el departamental, nacional y ESAL
s en todos promueva el odio o la FORMATO No. 3.3. o internacional. Es
sus vulneración de TÉCNICO DE obligatorio contar con
géneros o derechos humanos y PRESENTACIÓN DE LA una carta de invitación al
modalidad sociales, o el PROPUESTA- evento o eventos. La
es deterioro CIRCULACIÓN carta debe contener el
medioambiental. nombre del evento o
eventos en que se
participa, el nombre del
artista o integrantes de
la agrupación artística
invitada, numero de
presentaciones, fechas
de participación entre el
momento de la
legalización y el 30 de
noviembre de 2022;
debe tener el membrete
de la organización o
entidad responsable del
evento y estar firmada, y
las condiciones que
ofrecen los
organizadores como
hospedaje, alimentación
y trasponte interno en la
ciudad o lugar del
evento, entre otros
aspectos de estadía y
participación que
consideren importantes.

Circulació Libre, solo teniendo Proyecto de circulación - Proyecto para circular Persona
n de obras en cuenta los límites presencial para obras obras musicales a uno o natural,
musicales éticos que impone la musicales, de acuerdo varios eventos en los Grupos
en todos libre expresión con los ítems ámbitos departamental, Constituidos
sus respetuosa y que no establecidos en el nacional o internacional. y ESAL
géneros o promueva el odio o la FORMATO No. 3.3. Es obligatorio contar con
modalidad vulneración de TÉCNICO DE una carta de invitación al
es derechos humanos y PRESENTACIÓN DE LA evento o eventos. La
sociales, o el PROPUESTA- carta debe contener el
deterioro CIRCULACIÓN nombre del evento o
medioambiental. eventos en que se
participa, el nombre del
artista o integrantes de
la agrupación artística
invitada, numero de
presentaciones, fechas
de participación entre el
momento de la
legalización y el 30 de
noviembre de 2022;
debe tener el membrete
de la organización o
entidad responsable del
evento y estar firmada, y
las condiciones que
ofrecen los
organizadores como
hospedaje, alimentación
y trasponte interno en la
ciudad o lugar del
evento, entre otros
aspectos de estadía y
participación que
consideren importantes.

Circulació Libre, solo teniendo Proyecto de circulación - Proyecto para circular Persona
n de obras en cuenta los límites presencial para obras o obras obras o de natural,
o de éticos que impone la ensambles en circo, ensambles en circo, Grupos
ensamble libre expresión clown, magia, clown, magia, Constituidos
s en circo, respetuosa y que no performance, cuentería, performance, cuentería, y ESAL
clown, promueva el odio o la oralidad, Stand up oralidad, Stand up
magia, vulneración de comedy, y demás afines, comedy, y demás afines
performan derechos humanos y de acuerdo con los ítems a uno o varios eventos
ce, sociales, o el establecidos en el en los ámbitos
cuentería, deterioro FORMATO No. 3.3. departamental, nacional
oralidad, medioambiental. TÉCNICO DE o internacional. Es
Stand up PRESENTACIÓN DE LA obligatorio contar con
comedy, y PROPUESTA- una carta de invitación al
CIRCULACIÓN evento o eventos. La
demás carta debe contener el
afines. nombre del evento o
eventos en que se
participa, el nombre del
artista o integrantes de
la agrupación artística
invitada, numero de
presentaciones, fechas
de participación entre el
momento de la
legalización y el 30 de
noviembre de 2022;
debe tener el membrete
de la organización o
entidad responsable del
evento y estar firmada, y
las condiciones que
ofrecen los
organizadores como
hospedaje, alimentación
y trasponte interno en la
ciudad o lugar del
evento, entre otros
aspectos de estadía y
participación que
consideren importantes.

Circulació Libre, solo teniendo Proyecto de circulación - Proyecto para circular Persona
n de en cuenta los límites presencial para conjuntos conjuntos expositivos natural,
conjuntos éticos que impone la expositivos (obras con (obras con unidad Grupos
expositivo libre expresión unidad conceptual, conceptual, temática, Constituidos
s (obras respetuosa y que no temática, formal y formal y técnica) de las y ESAL
con promueva el odio o la técnica) de las artes artes plásticas y visuales
unidad vulneración de plásticas y visuales, de a uno o varios eventos
conceptua derechos humanos y acuerdo con los ítems en los ámbitos
l, temática, sociales, o el establecidos en el departamental, nacional
formal y deterioro FORMATO No. 3.3. o internacional. Es
técnica) medioambiental. TÉCNICO DE obligatorio contar con
de las PRESENTACIÓN DE LA una carta de invitación al
artes PROPUESTA- evento o eventos. La
plásticas y CIRCULACIÓN carta debe contener el
visuales nombre del evento o
eventos en que se
participa, el nombre del
artista o integrantes de
la agrupación artística
invitada, numero de
presentaciones, fechas
de participación entre el
momento de la
legalización y el 30 de
noviembre de 2022;
debe tener el membrete
de la organización o
entidad responsable del
evento y estar firmada, y
las condiciones que
ofrecen los
organizadores como
hospedaje, alimentación
y trasponte interno en la
ciudad o lugar del
evento, entre otros
aspectos de estadía y
participación que
consideren importantes.

JUVENTU Fortalecim Reconocimiento a Proyecto de - Proyecto para el Grupos


D iento a un procesos artísticos, fortalecimiento a un fortalecimiento de un constituidos
proceso culturales o proceso juvenil en el proceso colectivo y ESAL que
juvenil en patrimoniales ámbito del arte y la artístico o cultural juvenil representen
el ámbito adelantados por cultura, de acuerdo con desarrollado en alguna a la juventud.
del Arte y grupos u los ítems establecidos en de las zonas o barrios
la Cultura organizaciones el FORMATO No. 3.4. del Municipio de
juveniles residentes TÉCNICO DE Envigado, en el que
en Envigado. PRESENTACIÓN DE LA pueden participar
PROPUESTA- colectivos o grupos
JUVENTUD juveniles o ESAL
(persona jurídica) que
representen jóvenes y
en su objeto social
incluyan actividades
culturales. Es obligatorio
presentar soportes de la
trayectoria del grupo u
organización, y del
proceso artístico o
cultural, tales como
diplomas,
certificaciones, videos,
fotografías, notas de
prensa, programas de
mano, afiches, sitios
web, entre otros.
11. Inscripción de las Propuestas:

La inscripción de propuestas en la presente convocatoria se realizará,


únicamente, a través del sitio web https://www.envigado-
antioquia.gov.co/tema/secretaria-de-la-cultura y en el respectivo link según
el caso: Formulario inscripción persona natural, Formulario inscripción
grupo constituido o Formulario inscripción ESAL, en el cual se deberá
realizar la inscripción y aportar la documentación administrativa y técnica
requerida. En este sitio web y en este Link, también encontrará estos
lineamientos, los actos administrativos que la respaldan y los formatos
administrativos y técnicos que se deben diligenciar y que son requeridos para
la presentación de la propuesta, además de los documentos adicionales
especificados para cada Línea y Modalidad. También se publicarán en este
sitio los informes de propuestas presentadas, de propuestas habilitadas y
rechazadas, de resultados de evaluación, y del acto administrativo de
asignación de los estímulos a los ganadores.

El Municipio de Envigado no se hará responsable de la información que no


haya cumplido con el proceso correcto de guardado en el Link o formularios
habilitados.

Sólo se podrá inscribir una (1) propuesta.


La propuesta, con su inscripción y el cargue de los documentos
administrativos y técnicos constitutivos de ésta, se deberá realizar en una
sola sesión. Por esta razón, el proponente debe tener toda la información
que le solicita el formulario de inscripción de acuerdo con el tipo de persona
(natural, grupo constituido o ESAL), y todos los documentos administrativos
y técnicos en formato PDF que debe cargar y que en este documento se
especifican de acuerdo con el tipo de persona.

En caso de presentarse más de una inscripción y cargue de documentos de


una misma propuesta, sólo se tendrá en cuenta la última versión. En caso
de inscribir un proponente dos (2) o más propuestas diferentes, todas serán
rechazadas, tal y como se especifica en el numeral 15 de estos
Lineamientos.

Las inquietudes que tengan los interesados en participar deberán ser


remitidas, únicamente, a través del correo electrónico
convocatorias.cultura@envigado.gov.co hasta el día señalado en el
cronograma establecido para la presente convocatoria.

El Municipio de Envigado no asumirá ninguna responsabilidad por


reclamaciones de información recibida de manera verbal, a través de
funcionarios o contratistas, o a través de correos diferentes al acá
establecido.
12. Guía para la Inscripción de Propuestas:

 Realice una lectura completa y detallada del presente documento


de lineamientos de participación y sus modificaciones si a ello hubiere
lugar.
 Gestione con tiempo los documentos requeridos y apórtelos de
acuerdo con lo establecido en el presente documento.
 Escanee y organice en un solo archivo en formato PDF todos los
documentos administrativos solicitados por la Convocatoria. Esto
con el fin anexar un solo archivo en el botón habilitado para ello
en el formulario de inscripción dependiendo del tipo de persona
(natural, grupo constituido o ESAL).
 Escanee y organice en un solo archivo en formato PDF todos los
documentos técnicos solicitados por la Convocatoria. Esto con el
fin anexar un solo archivo en el botón habilitado para ello en el
formulario de inscripción dependiendo del tipo de persona (natural,
grupo constituido o ESAL).
 Para inscribir su propuesta, ingrese a la página web
https://www.envigado-antioquia.gov.co/tema/secretaria-de-la-cultura y
diríjase a la opción “Convocatoria Estímulos al Talento Creativo 2022”,
diligencie el formulario de inscripción de acuerdo con el tipo de
persona (natural, grupo constituido, ESAL), y cargue los documentos
administrativos y los técnicos.
 Recuerde utilizar el botón “finalizar la inscripción” o “enviar”
cuando haya diligenciado la totalidad del formulario web y adjuntado
toda la documentación administrativa y técnica solicitada.

Notas:

Recuerde que la fecha y hora límite para la inscripción de su propuesta es el


miércoles 7 de septiembre de 2022 para las Líneas de Creación,
Formación y Juventud, y el viernes 2 septiembre para la Línea de
Circulación, y hasta las 11:00 pm respectivamente. Toda propuesta
inscrita después de esta hora y fecha será rechazada, y no habrá recurso
para apelar o revertir esta decisión.

IMPORTANTE:

 Las propuestas presentadas en forma extemporánea serán


rechazadas en el momento de verificación de cumplimiento de los
requisitos administrativos y técnicos.
 Los formularios deben estar firmados según el caso: Formulario No. 1
de Inscripción (Anexo 1): por la persona natural, por el representante
del grupo constituido, o por el representante legal de la ESAL;
Formulario No. 2 de Constitución del Grupo (Anexo 2): por el
representante del grupo y por TODOS los integrantes del mismo.
 Teniendo en cuenta que el Formulario No. 1 de inscripción y el
Formulario No. 2 de Constitución del grupo es un documento
inmodificable e insubsanable, el (los) interesado(s) que lo altere(n),
o no lo presente diligenciado en su totalidad, no lo firme(n) o no
especifique(n) en qué línea y modalidad de la convocatoria
participa(n), quedará(n) automáticamente rechazado.
 El único documento de identificación válido para los colombianos es la
cédula amarilla con hologramas, de acuerdo con lo establecido en las
leyes 757 de 2002, 999 de 2005 y el decreto 4969 de 2009. En caso
de no contar con dicho documento, se podrá presentar el comprobante
de documento en trámite expedido por la Registraduría Nacional del
Estado Civil, el cual se presume auténtico.
 El Municipio de Envigado a través de la Secretaría de Cultura, no
recibe propuestas a través de ningún medio distinto al formulario de
inscripción habilitado para ello.
 La inscripción y el cargue de documentos en el formulario de
inscripción virtual es responsabilidad de los interesados en esta
invitación.
 Al diligenciar el formulario de inscripción, el participante acepta los
términos y condiciones de participación establecidos en el presente
documento y declara que no está incurso en alguna de las causales
de inhabilidad, incompatibilidad o restricciones de participación
contempladas. No obstante lo anterior, el Municipio de Envigado a
través del Secretaría de Cultura podrá rechazar una propuesta de
comprobarse la presencia de alguna restricción en las condiciones de
participación, inhabilidad o incompatibilidad. La Secretaría de Cultura
se hará cargo de la verificación de los distintos antecedentes de ley:
disciplinarios, fiscales, penales y medidas correctivas.

13. Documentos solicitados para participar y presentar


la propuesta:
Este numeral desarrolla el componente relacionado con los documentos para
participar los cuales se dividen en dos grupos:

“Documentos administrativos” y “Documentos técnicos”; esta documentación


en su totalidad tendrá el siguiente carácter:
Documentos Insubsanables: So n documentos obligatorios, en caso de no
ser aportados, presentarlos incompletos o presentarlos sin el cumplimiento
de los requisitos establecidos implica que la propuesta será rechazada
automáticamente.

A continuación, se detallan los documentos administrativos y técnicos que


deberán aportar los participantes en la presente Convocatoria. Los
interesados deberán verificar el cumplimiento de cada uno de los requisitos,
pues se deben presentar en su totalidad dado que ninguno de estos es
subsanable, de acuerdo con los plazos establecidos y el carácter que se
establece a continuación:

14. Documentos Administrativos:

Documentos Tipo de participante Carácter


administrativos

Documento/descripción Persona Grupo ESAL Insubsanable


natural Constituido

Fotocopia de la cédula de
ciudadanía por ambas X X X X
caras, con buena
resolución de la persona
natural, de cada uno de los
integrantes del Grupo
Constituido, o del
representante legal de la
ESAL.

O cedula Digital expedida


por la Registraduría
Nacional del Estado Civil.

O, en caso de no contar
con dicho documento, se
podrá presentar el
comprobante de
documento en trámite
expedido por la
Registraduría Nacional del
Estado Civil, el cual se
presume auténtico.

Formato No. 1 de
Presentación de la X X X X
Propuesta, debidamente
diligenciado y firmado.
(Ver y descargar Formato)

Formato No. 2 de
Constitución del Grupo,
debidamente diligenciado
N/A X N/A X
y firmado por todos los
integrantes del grupo. (Ver
y descargar Formato)

Certificado o consulta del


SISBEN que evidencie X X N/A X
residencia en el Municipio
de Envigado del
proponente(s).

(Ubicación SISBEN:
Biblioteca José Félix de
Restrepo, segundo piso –
carrera 42 No. 35 Sur – 62,
tel: 3394000 ext. 4616,
4560 y 4397)
En caso de no estar
censado, y residir
efectivamente en
Envigado, podrá presentar
una Certificación de
Vecindad expedida por la
Junta de Acción Comunal
de su barrio.

CERTIFICADO DE N/A N/A X X


EXISTENCIA Y
REPRESENTACIÓN
LEGAL, cuya fecha de
expedición no sea mayor
a un (1) mes previo a la
fecha de apertura de la
Convocatoria, donde se
acredite que la persona
jurídica:

-Tiene como domicilio el


Municipio de Envigado
- Dentro de su objeto
social incluya el desarrollo
de proyectos o la
realización de actividades
de carácter artístico,
cultural y/o patrimonial.

- Tengan como mínimo,


veinticuatro (24) meses de
constitución a la fecha de
apertura de la presente
convocatoria.

AUTORIZACION DE
JUNTA O ASAMBLEA
DIRECTIVA: Cuando el
Representante Legal de
la persona jurídica tenga
restricciones para
contraer obligaciones en
nombre de la misma en
razón a la cuantía, debe
adjuntar el documento de
autorización expresa del
órgano societario
competente donde se
acredite su autorización
para participar en el
proceso, firmar la
propuesta y suscribir el
Convenio de apoyo, en el
evento de ser
seleccionado. Esta
autorización debe de
estar firmada por lo
menos por la mitad más
uno de los miembros.

IMPORTANTE: Todos los documentos administrativos se deberán organizar


en un solo archivo en formato PDF, con un peso máximo de 19MB, para ser
montado en el formulario virtual de inscripción.
15. Documentos Técnicos:
Los participantes deberán diligenciar, completamente, el componente
técnico de su propuesta en los formatos dispuestos en la plataforma para
tales fines. Los participantes podrán adjuntar archivos que contribuyan a
ampliar lo descrito en la propuesta, sin embargo, estos documentos no
reemplazan la información solicitada en los formatos de presentación de la
propuesta técnica:

Documento/descripción Carácter:
Insubsanable

Formato No. 3 (3.1. para creación, 3,2. Para formación, X


3.3. para circulación y, 3.4. para juventud) de propuesta
técnica completamente diligenciado (Ver y descargar
formato anexo en plataforma)
Formato No. 4 de presupuesto completamente X
diligenciado (Ver y descargar anexo en plataforma)

Notas:

El valor solicitado al Municipio de Envigado no podrá


superar el valor máximo indicado para línea y área de
apoyo, y los costos adicionales del proyecto deberán ser
gestionados por el participante quien deberá indicar en el
formato de presupuesto cada una de las actividades y sus
fuentes de financiación.

El presupuesto deberá desarrollar detalladamente cada uno


de los conceptos o actividades a las que se destinarán los
recursos aportados por el Municipio de Envigado, en el cual
se podrán incluir las deducciones o retenciones por
concepto de impuestos o estampillas en caso de existir.
Soportes que certifiquen la trayectoria artística o cultural de X
la persona natural, o de cada uno de los integrantes del
Grupo Constituido, o de la ESAL por mínimo dos años:
afiches, programas de mano, diplomas, certificaciones,
notas de prensa, videos, enlaces de sitios web, entre otros.
Se deben organizar en un solo documento en formato PDF
con un peso máximo de 10 MB. Para los videos o audios
alojados en plataformas web se debe enviar el enlace o link.
Documentos o soportes técnicos adicionales, solicitados de X
acuerdo con la línea y el área en que se participe. Se deben
organizar en un solo documento en formato PDF con un
peso máximo de 10 MB.
IMPORTANTE: Todos los documentos administrativos se deberán
organizar en un solo archivo en formato PDF, con un peso máximo de 19MB,
para ser montado en el formulario virtual de inscripción.

16. Gastos Aceptables y No Aceptables:


Los siguientes son los Bienes y Servicios que podrán cubrirse o no con el
estímulo entregado por el Municipio de Envigado.

GASTOS ACEPTABLES:

Con los recursos de la presente convocatoria se podrán pagar honorarios


artísticos, honorarios académicos, honorarios del personal técnico, personal
logístico, alquiler de equipos, materiales artísticos, refrigerios, alimentación,
impuestos no recuperables (estampillas y retención en la fuente en caso de
existir) y todos aquellos gastos relacionados con la implementación y
ejecución de los diferentes componentes de su proyecto, y que no estén
incluidos dentro de los gastos no aceptables. Para la Línea de Circulación
los gastos aceptables son: transporte terrestre departamental o nacional,
transporte aéreo nacional o internacional, alojamiento y alimentación.

GASTOS NO ACEPTABLES:
En ningún caso se aprobará el apoyo económico para gastos de servicios
públicos, póliza de cumplimiento y otras pólizas, sueldos o salarios,
prestaciones sociales de personal de planta, gastos administrativos, gastos
contables o jurídicos, obra física, compra de elementos de oficina, dotación
(instrumentos musicales, utensilios y herramientas, cámaras, equipos de
sonido, cómputo, video, luces, libros, enciclopedias, diccionarios u otros).
Tampoco se podrán pagar penalidades de tiquetes aéreos con los recursos
aprobados por el Municipio de Envigado. Esta clase de gastos deberán ser
cubiertos por el proponente con recursos propios o que le sean aportados
por terceros. Para la Línea de Circulación, todos los diferentes a los
nombrados en el puntos anterior de Gastos Aceptables.

Nota: en caso de que se incluya alguno de los gastos no aceptables en el


componente económico, se restará del monto del apoyo solicitado.

17. Componentes de la Propuesta Técnica:

El Formato No. 3 de Propuesta Técnica (3.1. para creación, 3,2. Para


formación, 3.3. para circulación y, 3.4. para juventud) (Anexo disponible en
el sitio web) mediante el cual se presenta y se evalúan las propuestas de
creación, formación circulación y juventud contiene de manera general los
siguientes componentes:

 Título de la propuesta
 Línea y área en la que se presenta
 Objetivo general (1, el qué) y objetivos específicos (3, el cómo)
 Justificación de la propuesta. Sustentación conceptual, técnica y/o
estética en torno a la importancia de la obra artística, proceso de
formación, evento de circulación, o proceso de juventud que se
presenta a la convocatoria.
 Descripción de la propuesta que dé cuenta de cómo se llevará a cabo
(recursos artísticos, creativos, pedagógicos, didácticos, técnicos,
tecnológico/digitales/virtuales, literarios o de gestión cultural) que se
emplearán o desarrollarán.
 En el caso de grupos constituidos, listado completo de los integrantes
con datos personales y rol o función desempeñada por cada uno en la
propuesta. En el caso de personas naturales a título individual no se
diligencia este componente.
 Descripción del tipo de público o población que se beneficiará con la
obra y el impacto esperado.
 Metas: cuales van a ser los productos resultantes de la ejecución de
proyecto. Ejemplos: 1) Realizar 7 talleres de formación en iniciación
musical con niños y niñas de la zona 13, 2) Formar en iniciación
musical a 30 niños y niñas de la zona 13, 3) Realizar 1 muestra musical
final. El máximo recomendable de metas a incluir en la propuesta es
de cinco (5).
 Cronograma de actividades que no supere la fecha límite de ejecución
establecida en el numeral 8. CRONOGRAMA GENERAL DE LA
CONVOCATORIA.
 Plan de socialización y difusión de la obra y de acreditación al
Municipio de Envigado por el estímulo otorgado.
 Formato No. 4 Presupuesto completamente diligenciado del
proyecto sólo por el monto económico total ofertado de acuerdo con la
línea y área.

18. Ejemplo diligenciamiento Formato No. 4


Presupuesto de la Propuesta:
Los participantes (personas naturales, Grupos Constituidos o ESAL)
deberán elaborar un presupuesto detallado de las actividades a desarrollar,
el cual se diligencia en el anexo Formato No. 4 Presupuesto completamente
diligenciado (en formato Excel que una vez diligenciado se guarda y se carga
en formato PDF con los otros documentos técnicos):
PRESUPUESTO DETALLADO

Actividad Servicio, Unida Cantidad Valor unitario Valor Total


bien o d de Solicitado a
suministro medid la
relacionado a convocatoria
con la
actividad
Elaboración de Talento Person 1 $ 800.000 $ 800.000 $ 800.000
bocetos y artístico a
experimentación
técnica previa

Suministro de Kit de Unidad 1 $ 600.000 $ 600.000 $ 600.000


materiales para la materiales:
producción de la pinceles,
obra pinturas,
disolventes,
lápices, entre
otros.

Investigación y Talento Person 1 $ 1.000.000 $ 1.000.000 $


experimentación artístico a 1.000.000
previa a la
producción de la
obra.
Producción de la Talento Person 1 $ 2.000.000 $ 2.000.000 $
obra pictórica artístico a 3.000.000

Diseño y Diseño e Pieza 150 $ 2.000 $ 300.000 $ 300.000


elaboración de impresión
catálogo de la obra
para exposición

Montaje exposición Kit de Unidad 1 $ 300.000 $ 300.000 $ 300.000


materiales

TOTAL DE LA ACTIVIDAD $
6.000.000

Nota: Tener en cuenta que el anterior ejemplo no es un referente real para


los valores de mercado que deben ser averiguados o actualizados por el
proponente, y que el número y extensión de las actividades depende de las
particularidades de cada propuesta.

IMPORTANTE:
 El presupuesto no podrá superar el monto ofertado en cada línea y
área. Se recomienda elaborar el presupuesto por el valor exacto del
monto ofertado. Se reitera que, en caso de incluir costos no
aceptables, estos serán descontados del valor ofertado del estímulo.
 Todas las propuestas que se presenten en formato escrito para el Área
Literatura (cuento y novela) deben soportarse en archivo PDF. Se
recomienda usar fuente ARIAL, tamaño 12, a espacio 1,5 y márgenes
normales. Posteriormente, podrá ser solicitada la obra en formato
Word, con fines de promoción o divulgación, de acuerdo con el uso
autorizado en el Formato No. 1 de inscripción de la Propuesta.

19. Condiciones Generales Para La Evaluación Y


Selección De Las Propuestas:
El Municipio de Envigado, contratará un equipo de jurados externos a la
Secretaría de Cultura, con trayectoria certificada en sus respectivas áreas, y
cuyas hojas de vida pondrá a disposición en caso de ser solicitadas por los
proponentes. Este equipo se encargará de realizar la evaluación y de
seleccionar las propuestas ganadoras de los estímulos en las distintas líneas
y áreas artísticas y culturales de la presente convocatoria.

La Secretaría de Cultura se encargará de generar los distintos actos


administrativos (resoluciones de publicación de la convocatoria,
modificaciones, ganadores y asignación de los recursos), de la publicación
de los diferentes informes generados por el operador relacionados con cada
una de las fases de la Convocatoria y de verificar la existencia y
cumplimiento de los requisitos administrativos y técnicos, pero en ningún
momento y bajo ninguna circunstancia, algún servidor público de la Alcaldía
de Envigado, conocerá o emitirá concepto sobre el contenido artístico de las
propuestas presentadas. Éstas obras o propuestas sólo las podrán revisar,
conocer, estudiar y evaluar el equipo de jurados evaluadores de cada línea
y área contratados para tal fin.

Los ganadores seleccionados por el equipo de jurados y la Resolución


mediante la cual se asignan los estímulos a los ganadores de la
convocatoria, se publicarán de acuerdo con la fecha y hora establecida en
el Cronograma General de la presente convocatoria. El equipo de jurados no
podrá bajo ningún criterio modificar los montos de los estímulos
establecidos.

El equipo de jurados realizará la evaluación de cada una de las obras


presentadas y dejarán constancia escrita de la misma (en esta se incluirá la
información de la propuesta y las observaciones que se realicen). De igual
manera, los jurados levantarán y firmarán el acta con el respectivo fallo de
selección de las propuestas ganadoras de los Estímulos.
20. Criterios de Evaluación:

A continuación, se presentan los criterios de evaluación que serán tenidos


en cuenta para seleccionar las propuestas ganadoras:

LÍNEA CREACIÓN:

Área Teatro en todos sus géneros o modalidades:

Criterio Puntaje
máximo
Soportes de trayectoria teatral de la persona natural, de 20
cada uno de los integrantes del grupo constituido, o de la
ESAL
Calidad conceptual, temática, técnica, formal y estética de 30
la propuesta teatral presentada y de los soportes técnicos
adicionales solicitados según el caso
Coherencia de la propuesta técnica (Formato No. 3.1) 30
Claridad y viabilidad del presupuesto (Formato No. 4) 20
Total 100

Área Danza en todos sus géneros o modalidades:


Criterio Puntaje
máximo
Soportes de trayectoria dancística de la persona natural, 20
de cada uno de los integrantes del grupo constituido, o de
la ESAL
Calidad conceptual, temática, técnica, formal y estética de 30
la propuesta dancística presentada y de los soportes
técnicos adicionales solicitados según el caso
Coherencia de la propuesta técnica (Formato No. 3.1) 30
Claridad y viabilidad del presupuesto (Formato No. 4) 20
Total 100

Área Música en todos sus géneros o modalidades y Área Músicas


Andinas Colombianas:

Criterio Puntaje
máximo
Soportes de trayectoria musical de la persona natural, de 20
cada uno de los integrantes del grupo constituido, o de la
ESAL
Calidad conceptual, temática, técnica, formal y estética de 30
la propuesta musical presentada y de los soportes
técnicos adicionales solicitados según el caso
Coherencia de la propuesta técnica (Formato No. 3.1) 30
Claridad y viabilidad del presupuesto (Formato No. 4) 20
Total 100

Área Circo, Clown o Magia:

Criterio Puntaje
máximo
Soportes de trayectoria escénica de la persona natural, de 20
cada uno de los integrantes del grupo constituido, o de la
ESAL
Calidad conceptual, temática, técnica, formal y estética de 30
la propuesta escénica presentada y de los soportes
técnicos adicionales solicitados según el caso
Coherencia de la propuesta técnica (Formato No. 3.1) 30
Claridad y viabilidad del presupuesto (Formato No. 4) 20
Total 100
Área Cuentería y Oralidad:

Criterio Puntaje
máximo
Soportes de trayectoria escénica de la persona natural, de 20
cada uno de los integrantes del grupo constituido, o de la
ESAL
Calidad conceptual, temática, técnica, formal y estética de 30
la propuesta escénica presentada y de los soportes
técnicos adicionales solicitados según el caso
Coherencia de la propuesta técnica (Formato No. 3.1) 30
Claridad y viabilidad del presupuesto (Formato No. 4) 20
Total 100

Área Stand up comedy:

Criterio Puntaje
máximo
Soportes de trayectoria escénica de la persona natural, de 20
cada uno de los integrantes del grupo constituido, o de la
ESAL
Calidad conceptual, temática, técnica, formal y estética de 30
la propuesta escénica presentada y de los soportes
técnicos adicionales solicitados según el caso
Coherencia de la propuesta técnica (Formato No. 3.1) 30
Claridad y viabilidad del presupuesto (Formato No. 4) 20
Total 100

Área Pintura o Pintura Expandida:

Criterio Puntaje
máximo
Soportes de trayectoria artística de la persona natural o 20
de los integrantes del grupo constituido
Calidad conceptual, temática, técnica y formal de la 30
propuesta de obra presentada mediante los bocetos y
otros medios técnicos de representación
Coherencia de la propuesta técnica (Formato No. 3.1) 30
Claridad y viabilidad del presupuesto (Formato No. 4) 20
Total 100

Área Dibujo, Grabado, Obra Gráfica o Ilustración:

Criterio Puntaje
máximo
Soportes de trayectoria artística de la persona natural o 20
de los integrantes del grupo constituido
Calidad conceptual, temática, técnica y formal de la 30
propuesta de obra presentada mediante los bocetos y
otros medios técnicos de representación
Coherencia de la propuesta técnica (Formato No. 3.1) 30
Claridad y viabilidad del presupuesto (Formato No. 4) 20
Total 100

Área Fotografía:

Criterio Puntaje
máximo
Soportes de trayectoria artística de la persona natural o 20
de los integrantes del grupo constituido
Calidad conceptual, temática, técnica y formal de la 30
propuesta de serie fotográfica presentada
Coherencia de la propuesta técnica (Formato No. 3.1) 30
Claridad y viabilidad del presupuesto (Formato No. 4) 20
Total 100
Área Video:

Criterio Puntaje
máximo
Soportes de trayectoria audiovisual de la persona natural 20
o de los integrantes del grupo constituido
Calidad conceptual, temática, técnica y formal del guion 30
técnico/literario presentado y de soportes
complementarios en caso de existir
Coherencia de la propuesta técnica (Formato No. 3.1) 30
Claridad y viabilidad del presupuesto (Formato No. 4) 20
Total 100

LÍNEA FORMACIÓN:

Área Ciclo de formación presencial o virtual en teatro:

Criterio Puntaje
máximo
Soportes de trayectoria artística, cultural y formativa de la 20
ESAL
Calidad y pertinencia pedagógica, didáctica y poblacional 30
del plan de formación presencial o virtual en el área del
teatro
Coherencia de la propuesta técnica (Formato No. 3.2) 30
Claridad y viabilidad del presupuesto (Formato No. 4) 20
Total 100

Área Ciclo de formación presencial o virtual en danza:

Criterio Puntaje
máximo
Soportes de trayectoria artística, cultural y formativa de la 20
ESAL
Calidad y pertinencia pedagógica, didáctica y poblacional 30
del plan de formación presencial o virtual en el área de la
danza
Coherencia de la propuesta técnica (Formato No. 3.2) 30
Claridad y viabilidad del presupuesto (Formato No. 4) 20
Total 100

Área Ciclo de formación presencial o virtual en música:


Criterio Puntaje
máximo
Soportes de trayectoria artística, cultural y formativa de la 20
ESAL
Calidad y pertinencia pedagógica, didáctica y poblacional 30
del plan de formación presencial o virtual en el área de la
música
Coherencia de la propuesta técnica (Formato No. 3.2) 30
Claridad y viabilidad del presupuesto (Formato No. 4) 20
Total 100

Área Ciclo de formación presencial o virtual en artes plásticas,


audiovisuales o cinematografía:

Criterio Puntaje
máximo
Soportes de trayectoria artística, cultural y formativa de la 20
ESAL
Calidad y pertinencia pedagógica, didáctica y poblacional 30
del plan de formación presencial o virtual en el área de las
artes plásticas, audiovisuales o cinematografía
Coherencia de la propuesta técnica (Formato No. 3.2) 30
Claridad y viabilidad del presupuesto (Formato No. 4) 20
Total 100

LÍNEA CIRCULACIÓN:

Área Circulación de obras de teatro en todos sus géneros o


modalidades:

Criterio Puntaje
máximo
Soportes de trayectoria teatral, y calidad artística o 10
cultural de la persona natural, de cada uno de los
integrantes del grupo constituido o de la ESAL.
Importancia y reconocimiento artístico o cultural del 20
evento o eventos de destino de la circulación presencial
(departamental, nacional o internacional)
Calidad estética y técnica de las obras, ensambles o 30
montajes que se ponen en circulación en el evento de
destino
Calidad, claridad y seriedad de la invitación al evento o 10
eventos de destino
Soportes de avance en la gestión de los recursos 10
financieros y logísticos adicionales requeridos
Coherencia de la propuesta técnica (Formato No. 3.3) 10
Claridad y viabilidad del presupuesto (Formato No. 4) 10
Total 100

Área Circulación de ensambles dancísticos en todos sus géneros o


modalidades:

Criterio Puntaje
máximo
Soportes de trayectoria dancística, y calidad artística o 10
cultural de la persona natural, de cada uno de los
integrantes del grupo constituido o de la ESAL.
Importancia y reconocimiento artístico o cultural del 20
evento o eventos de destino de la circulación presencial
(departamental, nacional o internacional)
Calidad estética y técnica de las obras, ensambles o 30
montajes que se ponen en circulación en el evento de
destino
Calidad, claridad y seriedad de la invitación al evento o 10
eventos de destino
Soportes de avance en la gestión de los recursos 10
financieros y logísticos adicionales requeridos
Coherencia de la propuesta técnica (Formato No. 3.3) 10
Claridad y viabilidad del presupuesto (Formato No. 4) 10
Total 100

Área Circulación de obras musicales en todos sus géneros o


modalidades:

Criterio Puntaje
máximo
Soportes de trayectoria musical, y calidad artística o 10
cultural de la persona natural, de cada uno de los
integrantes del grupo constituido o de la ESAL.
Importancia y reconocimiento artístico o cultural del 20
evento o eventos de destino de la circulación presencial
(departamental, nacional o internacional)
Calidad estética y técnica de las obras, ensambles o 30
montajes que se ponen en circulación en el evento de
destino
Calidad, claridad y seriedad de la invitación al evento o 10
eventos de destino
Soportes de avance en la gestión de los recursos 10
financieros y logísticos adicionales requeridos
Coherencia de la propuesta técnica (Formato No. 3.3) 10
Claridad y viabilidad del presupuesto (Formato No. 4) 10
Total 100

Área Circulación de obras o de ensambles en circo, clown, magia,


performance, cuentería, oralidad, Stand up comedy, y demás afines:

Criterio Puntaje
máximo
Soportes de trayectoria escénica, y calidad artística o 10
cultural de la persona natural, de cada uno de los
integrantes del grupo constituido o de la ESAL.
Importancia y reconocimiento artístico o cultural del 20
evento o eventos de destino de la circulación presencial
(departamental, nacional o internacional)
Calidad estética y técnica de las obras, ensambles o 30
montajes que se ponen en circulación en el evento de
destino
Calidad, claridad y seriedad de la invitación al evento o 10
eventos de destino
Soportes de avance en la gestión de los recursos 10
financieros y logísticos adicionales requeridos
Coherencia de la propuesta técnica (Formato No. 3.3) 10
Claridad y viabilidad del presupuesto (Formato No. 4) 10
Total 100

Área Circulación de conjuntos expositivos (obras con unidad


conceptual, temática, formal y técnica) de las artes plásticas y visuales:

Criterio Puntaje
máximo
Soportes de trayectoria plástica y visual, y calidad artística 10
o cultural de la persona natural, de cada uno de los
integrantes del grupo constituido o de la ESAL.
Importancia y reconocimiento artístico o cultural del 20
evento o eventos de destino de la circulación presencial
(departamental, nacional o internacional)
Calidad estética y técnica de las obras, ensambles o 30
montajes que se ponen en circulación en el evento de
destino
Calidad, claridad y seriedad de la invitación al evento o 10
eventos de destino
Soportes de avance en la gestión de los recursos 10
financieros y logísticos adicionales requeridos
Coherencia de la propuesta técnica (Formato No. 3.3) 10
Claridad y viabilidad del presupuesto (Formato No. 4) 10
Total 100

LÍNEA JUVENTUD:

Área Fortalecimiento a un proceso juvenil en el ámbito del Arte y la


Cultura:

Criterio Puntaje
máximo
Soportes de trayectoria del proceso juvenil, y del grupo o 20
colectivo cultural juvenil que no tengan personería
jurídica, o de la ESAL
Calidad de la propuesta para el fortalecimiento del 30
proceso juvenil
Coherencia de la propuesta técnica (Formato No. 3.4) 30
Claridad y viabilidad del presupuesto (Formato No. 4) 20
Total 100

IMPORTANTE:

 El puntaje mínimo para ser ganador del estímulo es setenta (70)


puntos.

21. Criterios de Desempate:


En caso de presentarse empate entre dos o más propuestas en una misma
Línea y Área, en primer lugar, se tendrá en cuenta aquella que haya
alcanzado mayor el puntaje en el criterio “Calidad de la obra de acuerdo con
lo establecido en la Línea y el Área correspondiente”; en caso de persistir se
asignará el estímulo a la propuesta que mayor puntaje haya obtenido en el
criterio “Coherencia de la propuesta técnica”. Cómo último criterio de
desempate se tendrá en cuenta la que primero haya quedado
completamente registrada y enviada en la plataforma.
En el caso de Circulación, el primer criterio de desempate, será la que
alcance mayor puntaje en “Calidad estética y técnica de las obras,
ensambles o montajes que se ponen en circulación en el evento de destino”;
en caso de persistir el empate, se asignará el estímulo a la propuesta que
haya alcanzado el mayor puntaje en el criterio “Importancia y reconocimiento
artístico o cultural del evento o eventos de destino de la circulación
presencial (departamental, nacional o internacional)”; finalmente, y en caso
de mantenerse el empate, el último criterio será “Soportes de avance en la
gestión de los recursos financieros y logísticos adicionales requeridos”.

En la línea de juventud, en caso de presentarse empate, el primer criterio


que se aplicará será “Calidad de la propuesta para el fortalecimiento del
proceso juvenil”, el segundo criterio será “Soportes de trayectoria del
proceso juvenil, y del grupo o colectivo cultural juvenil que no tengan
personería jurídica, o de la ESAL”, y, finalmente, “Coherencia de la
propuesta técnica (Formato No. 3.4)”

En caso de quedar recursos remanentes de Líneas o cupos de Áreas que


resultaren desiertas, y que sean redistribuidos a otras Líneas y/o Áreas
diferentes, se tendrá en cuenta como criterio de desempate el lugar y puntaje
que ocupa la propuesta en su respectiva Línea y Área y en relación con las
otras (siempre y cuando tenga un puntaje igual o superior a 70 puntos).
22. Causales de Rechazo de la Propuesta:

Se rechazará y/o eliminará la propuesta presentada por las siguientes


causales:

 Las propuestas que no cumplan con las condiciones generales de


participación del presente documento de convocatoria.
 Cuando la propuesta presentada no alcance el puntaje mínimo
establecido en esta convocatoria.
 Cuando se presenten dos o más propuestas por el mismo participante,
bien sea con el mismo título de la obra o con nombres y/o títulos de
obras diferentes para esta convocatoria, se eliminarán todas las
propuestas que hayan sido presentadas. También será causal de
rechazo presentar propuesta como persona natural y al mismo tiempo
formar parte de uno o más grupos constituidos, o formar parte de una
o más ESAL.
 Cuando la propuesta sea enviada de manera posterior a la fecha y
hora de cierre establecida en el cronograma de la presente
convocatoria.
 Cuando no se presenten los documentos administrativos y técnicos de
la propuesta solicitados dentro de los términos establecidos como
requisitos para su entrega en la presente convocatoria. No se admitirán
aclaraciones sobre la información que constituye el contenido técnico
de la propuesta. Ningún documento es subsanable, de acuerdo con lo
establecido en el numeral 11. DOCUMENTOS SOLICITADOS PARA
PARTICIPAR Y PRESENTAR LA PROPUESTA.
 Cuando se compruebe que parte o la totalidad de la información o los
documentos o los certificados anexos a la propuesta, no correspondan
con la realidad.
 Cuando el proyecto presentado no corresponda a la autoría de la
persona o personas participantes en la Línea de Creación.
 Cuando la propuesta no sea inédita, y se haya publicado, o haya sido
puesta en circulación, o haya resultado ganadora de otras
convocatorias o concursos similares, para la Línea de Creación.
 El proyecto se rechazará cuando la ejecución del mismo exceda las
fechas establecidas en el cronograma general de la presente
convocatoria.
 Cuando la persona natural, o uno o varios integrantes del grupo
constituido o el representante legal de la ESAL presenten medidas
correctivas pendientes, y no se pongan al día en un plazo de tres (3)
días hábiles.
 Cuando se compruebe en el proceso de verificación la no residencia o
domicilio de la persona natural, o de los integrantes o de uno de los
integrantes de un grupo constituido, o de la ESAL en el municipio de
Envigado.

23. Causales de Cancelación del Estímulo:


Se cancelará el estímulo otorgado y se hará exigible la devolución de
cualquier suma de dinero que haya sido pagada por el Municipio de
Envigado, independientemente del estado de avance o ejecución en que se
encuentre la propuesta, por las siguientes razones:

 Cuando se encuentra que el ganador o alguno de los ganadores


incurrió en una o varias de las restricciones e inhabilidades para la
participación definidas en esta convocatoria.
 Cuando exista incumplimiento a los deberes en materia de Derechos
de Autor establecidos en estos Lineamientos.
 Cuando se verifique que se aportó información que no corresponde
con la realidad para efectos de la asignación del premio.
 Cuando se encuentre que una persona que no podía participar haya
presentado propuesta por intermedio de otra persona.
 Cuando no se aporten por parte del ganador los documentos
necesarios (Carta de Aceptación del Estímulo y los otros documentos)
para la legalización del estímulo, en los tiempos establecidos para ello
de acuerdo con el cronograma de esta convocatoria.
 No tener residencia en el municipio de Envigado como lo especifica la
convocatoria.

En el evento de incurrir en alguno de los anteriores motivos para la


cancelación de la asignación del estímulo, el participante quedará
inhabilitado para participar por tres (3) años consecutivos en las
convocatorias públicas realizadas por el Municipio de Envigado.

24. Asignación de los Estímulos:


Una vez finalizado el proceso de verificación de los documentos y evaluación
de la propuesta, se asignarán los estímulos en cada una de las Líneas y
Áreas, iniciando por la propuesta que mayor puntaje haya obtenido y así
sucesivamente en estricto orden descendente hasta agotar los cupos
ofertados, incluyendo la reasignación en caso de resultar recursos
remanentes.

IMPORTANTE:
 Únicamente se otorgarán los estímulos a las propuestas que hayan
obtenido por lo menos el puntaje mínimo para ser ganadoras (70
puntos).
 En caso de resultar recursos remanentes (sobrantes) en alguna de las
Líneas y cupos de las Áreas por falta de propuestas elegibles, el
Municipio de Envigado a través de la Secretaría de Cultura, podrá
redistribuir estos recursos en otras Líneas y Áreas donde haya
propuestas que cumplen con el puntaje mínimo o superior establecido
para acceder a los estímulos.

25. Desembolso de los Recursos:


El Municipio de Envigado a través de la Secretaría de Cultura, realizará el
desembolso de los recursos de la siguiente manera:

 Un primer desembolso por el 60% del valor del estímulo previo


cumplimiento de los requisitos para recibirlo (suscripción de la Carta
de aceptación del estímulo y constitución de póliza de cumplimiento).

 Un segundo desembolso por el 40% del valor del estímulo, una vez
culminado el proceso de creación, formación, circulación o
fortalecimiento de procesos juveniles. Este desembolso se realizará,
una vez el supervisor designado por la Secretaría de Cultura, dé el
visto bueno al informe final de ejecución.

 Para la Línea de Circulación, se hará un primer desembolso del 80%,


y un segundo desembolso del 20%. El último desembolso se realizará,
una vez el supervisor designado por la Secretaría de Cultura, dé el
visto bueno al informe final de ejecución.

26. Requisitos para Recibir el Estímulo:


Previo a la publicación del acto administrativo respectivo, el Municipio de
Envigado verificará los antecedentes disciplinarios, fiscales, de policía y
medidas correctivas de cada participante: persona natural, integrantes de un
grupo constituido, o representante legal de la ESAL. En caso de evidenciarse
algún tipo de antecedente no se autorizará el respectivo desembolso hasta
aclarar la situación en un término de tres (3) días hábiles para hacerlo y
subsanar la situación. De no hacerse, el participante quedará excluido de la
convocatoria y se rechazará su propuesta.

Una vez publicada la Resolución Municipal a través de la cual se designan


los ganadores, estos deberán presentar la siguiente documentación:
 Formato No. 5: CARTA DE ACEPTACIÓN DEL ESTÍMULO
diligenciada y firmada por el ganador: persona natural, o representante
del grupo constituido, o representante legal de la ESAL. (Será
suministrado por la Secretaría de Cultura).
 Póliza de cumplimiento.
 Registro Único Tributario RUT: Este documento debe ser presentado
por la persona natural, o por el representante del grupo constituido, o
por el representante legal de la ESAL y no debe de tener más de un
(1) mes de descargado de la página web de la DIAN al momento de su
presentación.
 Certificación de la cuenta bancaría de la persona natural, o del
representante del grupo constituido, o del representante legal de la
ESAL con una fecha de expedición no mayor a un (1) mes al momento
de su entrega

27. DERECHOS Y DEBERES GENERALES DE LOS


PARTICIPANTES, DE LOS GANADORES, Y DEL
MUNICIPIO DE ENVIGADO:
27.1. DERECHOS QUE TIENEN LOS PARTICIPANTES:

 Recibir oportunamente la notificación como ganador del estímulo.


 Recibir el desembolso del estímulo de acuerdo con la forma establecida
en el presente documento, teniendo en cuenta las retenciones de ley en
caso de que existan, siempre y cuando se cumplan con las condiciones
requeridas para ello.
 Recibir las aclaraciones a los términos y condiciones de participación en
la convocatoria que sean solicitadas a la Secretaría de Cultura a través
del correo convocatorias.cultura@envigado.gov.co
 Ser titulares de los derechos de autor de sus obras o proyectos
enmarcados en las respectivas propuestas presentadas.
 Solicitar copia de la evaluación realizada por el equipo de jurados a la
respectiva propuesta presentada.
 Gozar de las acciones de difusión y publicitación de la Convocatoria que
el Municipio de Envigado, a través de la Secretaría de Cultura realice
dentro del ámbito de sus funciones, y conforme a la disponibilidad de
recursos con que cuenten para tal efecto.

27.2 Deberes que Tienen los Participantes:

 Realizar la lectura completa y detallada de los términos de participación y


cumplir lo establecido en los mismos.
 Destinar la totalidad del estímulo para la realización de la propuesta
ganadora.

 Todos los participantes, por la sola presentación de sus propuestas en las


Líneas y Áreas, declaran conocer y aceptar la totalidad de los requisitos y
condiciones contenidos en esta Convocatoria, y de las normas que la
cobijan, presunción que se establece de pleno derecho.

 Facilitar a la Secretaría de Cultura, cualquier documentación o datos que


sea necesaria para verificar la información requerida en la Convocatoria o
para la ejecución de la propuesta ganadora.

 Suscribir una CARTA DE ACEPTACIÓN DEL ESTÍMULO, de acuerdo


con lo establecido por la dependencia Jurídica del Municipio de Envigado.

 Constituir una póliza de cumplimiento por valor del 10% del estímulo con
fecha de vigencia hasta la fecha límite de ejecución del estímulo, más
cuatro (4) meses.
 Autorizar a la Secretaría de Cultura, con el propósito de hacer públicos los
resultados de esta Convocatoria y dentro de su misión, para difundir con
fines exclusivamente educativos y culturales, sin ánimo de lucro y previa
consulta al autor, total o parcialmente las obras o propuestas ganadoras,
sin necesidad de ningún pago.

 Todos los participantes que presenten propuesta a la Convocatoria sin


excepción, están sujetos al cumplimiento de la normatividad colombiana
en materia de Derechos de Autor. El no ser ganador, no exime al
proponente de su cumplimiento.

 Dar los créditos a través de los medios de comunicación, en los medios y


canales virtuales, en los eventos presenciales o virtuales, y/o en las
distintas piezas sonoras, audiovisuales e impresas a la Secretaría de
Cultura del Municipio de Envigado, sobre el estímulo recibido de acuerdo
con las orientaciones que dará la oficina de comunicaciones de la
Secretaría de Cultura.
27.3. DEBERES DE LOS GANADORES EN MATERIA DE
DERECHOS DE AUTOR:
El ganador manifiesta y garantiza, con la firma del formulario de
participación, que es el titular de los derechos de autor de la obra o
propuesta presentada. En consecuencia, garantiza que no ha usurpado,
copiado o violado derechos de propiedad intelectual de terceros. En todo
caso, el ganador responderá por cualquier reclamo que en materia de
derechos de autor se pueda presentar, exonerando de cualquier
responsabilidad al Municipio de Envigado – Secretaría de Cultura. De
manera específica deberá:

 En su calidad de titular de los derechos morales y patrimoniales de la


propuesta presentada, autorizar al Municipio de Envigado, o a quien
este designe, para que use o reproduzca la obra y/o propuesta por
cualquier medio, así como para que la distribuya o transforme,
únicamente con fines promocionales de formación, circulación,
divulgación, creación o mantenimiento de la memoria colectiva. Dicha
autorización se entenderá aceptada con la firma del formulario. No
obstante, la Secretaría de Cultura solicitará la suscripción de un
documento adicional de licencia de uso y de declaración de autoría de
la obra o propuesta presentada mediante un formato proporcionado,
respetando siempre los derechos de autor.

 Tramitar y obtener las respectivas licencias, autorizaciones o


permisos para utilizar obras, imágenes, interpretaciones, ejecuciones
o fonogramas involucrados en la propuesta de las cuales no sea
titular de los derechos de autor, previo al inicio formal de la ejecución
del proyecto, acreditando esta situación con los respectivos
documentos.

 Mantener indemne, eximir y liberar de toda responsabilidad al


Municipio de Envigado y al operador de la Convocatoria, en caso de
violación a la normatividad vigente en materia de propiedad intelectual
ante los titulares de los derechos que se puedan ver afectados,
respondiendo por todas y cada una de las conductas en las que pueda
incurrir, y salir al saneamiento frente a cualquier reclamación.

 Los demás aplicables según las disposiciones vigentes que regulen la


materia.

o DEBERES DEL MUNICIPIO DE ENVIGADO:


 Dar respuesta oportuna, según cronograma, a las solicitudes de
aclaración y/u observaciones presentadas por los participantes.

 Desembolsar el valor de los estímulos otorgados en el marco de la


presente convocatoria, previa presentación por los participantes de
los documentos requeridos.

 Realizar la publicación de los Lineamientos de Participación,


formatos, informes, actos administrativos y documentos relacionados
con el desarrollo de la presente convocatoria.

 No entregar ningún tipo de estímulo a participantes que no cumplan


con las condiciones establecidas en el presente documento.

 Rechazar en cualquier momento del proceso, las propuestas


presentadas por participantes que tengan inhabilidades establecidas
en la constitución o en la Ley, o que presenten antecedentes de
cualquier tipo.

o DERECHOS DEL MUNICIPIO DE ENVIGADO:


 Verificar antecedentes disciplinarios, fiscales, de policía y medidas
correctivas de cualquier persona que participe en la convocatoria.

 Verificar por cualquier medio, la información que el participante


presenta en los documentos que adjunte en la propuesta, así como
en la misma propuesta técnica.

 El Municipio de Envigado, con base en la autorización de los


participantes contenida en el Formulario No.1 de inscripción, en la
que se aceptaron todos los términos de la convocatoria, incluidos los
de derechos de autor, podrá realizar la publicación, difusión,
transformación de los productos o propuestas desarrolladas en el
marco de la presente convocatoria en medios digitales propios o de
terceros con fines educativos, culturales y académicos.

 Designar a un Supervisor, para hacer seguimiento y control a la


adecuada ejecución de los recursos, y de conformidad con los
planteado en la propuesta ganadora. En caso de presentarse
cambios en la propuesta, este deberá ser aprobado por el
Supervisor.
28. Aspectos Adicionales:

Aspectos adicionales que deben tenerse en cuenta para la participación en


la Convocatoria de Estímulos 2022:

 Cuando se asigne un estímulo a grupos constituidos, las constancias


escritas que sean solicitadas para acreditar al beneficiario del estímulo,
se darán a nombre del grupo y no de un integrante en particular.

 Para la presente convocatoria, por inédito se entiende que las


propuestas u obras derivadas de las mismas, no hayan sido
publicadas, grabadas para efectos de divulgación o comercialización,
difundidas a través de algún medio masivo de comunicación o haber
sido ganadoras en concursos de índole similar.

 Las propuestas creativas, o formativas, o de circulación, o de


fortalecimiento juvenil presentadas por los participantes, se ajustarán
a las temáticas o posibilidades establecidas en los Lineamientos de
esta Convocatoria, tanto en su contenido como en el tipo de materiales
de apoyo que deseen utilizar para su desarrollo. Sin embargo, y bajo
el principio de responsabilidad social relacionado con el adecuado uso
de los recursos públicos, no serán tenidas en cuenta propuestas
creativas que no sean originales, cuyos contenidos posean un carácter
de discriminación o exclusión social en cualquiera de sus formas
(género, raza, clase social, orientación sexual, entre otras), impliquen
maltrato animal o que atenten contra los recursos o integridad del
medioambiente.

 La resolución de controversias se hará de manera conjunta, negociada


y amistosa entre las partes, y para ello entre estas se concertará la
forma de hacerlo.

Atentamente,

RUTH VERÓNICA MURIEL LÓPEZ


Secretaria de Cultura
Municipio de Envigado

Elaboró: Revisó: Aprobó:


“Firma en original” “Firma en original” “Firma en original”

Nombre completo: Luis Nombre completo: Mario Nombre completo:


Fernando Restrepo Garcés Alberto Arboleda Calle Claudia M. Uribe Peña
Cargo: Contratista Asesor Cargo: Abogado Cargo: Directora de
Convocatorias Dependencia: Secretaría de Arte y Cultura
Dependencia: Secretaría de Cultura Dependencia:
Cultura Fecha: Secretaría de Cultura
Fecha: Hora: Fecha:
Hora: Hora:
Los aquí firmantes manifestamos que hemos leído y revisado toda la
información que obra en el documento, la cual se encuentra ajustada a la
ley, por lo que se presenta para la firma de la Secretaria de Cultura del
Municipio de Envigado.

You might also like