aa mantener [eee SMe asec " seein wnscoo.00——91,000,00 evjv/aas—u/inva0n2 sarasaetr FR icc] No erenencin CCARGOS, PAGOS, cREDITOS VA\USTEE AA USGS” 10/00 08709 esnesssz2szeaszesv4sess gouro MARCHENA & CO. SH PEDRO OE 3,200.00 Sea. "oe4000 rays 12/09 roman Figo vee hoe sane 20/09 20/09 0209886005, TRASUADO DE BALANCE = cANBIO DE FRODUCTO 2,200.00 Puede recibir ou présino estado de cuenta via sus o corres ‘puede verificar au Dalance en Internet Banking © as millas de tus tarjetas Selo Pronedio Diario de oe Consunos det Mes 3,066.60 Interés si Opte For Financsar los Consumes dei Wes 33.33 saido Pronedio Diario del capital Pendiente de Moses Antertores 0.00 Ineerés por Financ lento del Capitel Pendiente de Meses Anteriores 0:00 LUNA CANTIDAD CON EL SIGNO (-) DE MENOS ES UN CREDITO. fom Fond Yrntana.5. A fon ze * BANBERTO JR Sok CUETO Rav SOSARHOTIOSL. CoH enti Ieee? #2 Vina vetazguEs Tels ez9415z080 tas sa EL OFICIAL QUE MANEIA SU CUENTA £5: WANDA GISEELL SOSA NoTS Scanned with CamScannerILLA CEDENO & ASOCS ~« ABOGADOS Y NOTARIOS INTERPRETES JUDICIALES DUVERGE NO.104 ALTOS, VILLA VELASQUEZ ‘SAN PEDRO DE MACORIS, REP. DOM. ‘TEL: 809-339-6044 Y 809-664-0650 Email: elabogadofeli@hotmaileom 980-2022.- a , I, DR. PEDRO LIVIO MONTILLA CEDENO, judicial Interpreter of the Coutor the first Instance of the Judicial District of San Pedro de Macoris, duly swom for the legal exercise. 6f my, duties, Certify that I have proceeded with the translation of an official document written ‘in’ the Spanish language, the English version of which according to the judgment of the undersigned, reads as follows: » & POPULAR Mastercard Account Status, ‘MC ORBIT CREDIT | AVAILABLE | CUTOFF PAYDAY PREVIOUS. LINE CREDIT DATE, LIMIT BALANCE 409 eee 449.6236 [91,000.00 91,000.00 10/07/2022. 11/01/2022 13,233.47, Dates of Reference No. Charges, Payments, Credits and Previous | Quantity Entry | Transac. Adjustments os/10 [09/09 | 05365552252006345745459 | Julio Marchena & CO San Pedro de 3,200.00 oo/2 | 09/12 | 0207849147 5533 064000 -13,233.47 0920 |09720 | 0209586405 Payment Via App -3,200.00 BALANCE TRANSFER - PRODUCT CHANGE You can receive your next account statement via SMS or email, you can also check your balance on Internet Banking or by calling 809-544-5555. Your Popular Miles account accumulates all the miles from your credit cards. Annual Interest Rate ...: 60.00% ‘Average Daily Balance of Monthly Consumptions 1,066.60 Interest if you choose to finance the consumption of the month 53.33 Average Daily Balance of Outstanding Capital from Previous Months 0.00 Interest for Financing of Pending Capital from Previous Months 0.00 AN AMOUNT WITH A MINUS SIGN (-) IS A CREDIT. ‘Overdue Fees Past Due Amount | Minimum Payment ‘New Balance 0 0.00 0.00 0.00 For more information about your account call telebanco popular 809-544-5555 or 1-809-200-5555 Banco Popular Dominicano, $.A.- Multiple Bank Tel. 809-544-5000 John F. Kennedy Ave No, 20, Box 1441-Zip Zone | RNC101010632 Subsidiary of the Santo Domingo, Dominican Republic www-popularenlineacom Popular Group Scanned with CamScannerRAMBERTO JR SOSA CUETO RAMBER_SOSA@HOTMAIL.COM IMBERT STREET 51 VILLA VELAZQUEZ SAN PEDRO DE MACORIS Tel: 8294152060 Page: 1/1 ‘THE OFFICER WHO MANAGES YOUR ACCOUNT IS: WANDA GISSELL SOSA MOIS INTHE OFFICE ... SAN PEDRO DE MACORIS OFFICE is document, upon request of the interested hij dim day of October of the year 2022.- e IN FAITH OF WHICH, party, in San Pedro de Macoris, Dominica Isi i Scanned with CamScanner