379 KURT SPANG FUNDAMENTOS DE.) RETORICA, Texto 16 SPANG, Kurt: “Fundamentos de Retérica” epicjoés usiyeRBiBibTBE Hates s rar380 INDICE GENERAL in f i ts ecb Pauntha PARTE 3 0 ve 101 gah ov ira on not de ren, Gi ho mn, o HS nen 9 ie ERE St taee tod. HES eared ya one Ea reves en sige 008 m ie nat ne Titidd del iin e gecanlan essa tl dugas ego on ssonscioe caso) Paves Ann 1a buch 6 pum: iso 1 depot de Jr seen duping Ls Ghlensinngter et ican aero 1 eenorbacin te dire memorie Ye prance de sewn np ie 1 Sete or mele eters301 cxvtrute, 1 RCURSOS RETORICOS: FIGURAS ¥ TROFOS {L Acuaasciowss Temswdoteas ‘ puede sorprender al lector ol empleo de Ia vor recur jo en ello de este expt porguecomunmente silt Be learse la vor figura pare designar los fenémeros re- Piabtce conecetos que‘entran ea la «manipulacién del lea wee ero emplear In vor igure retécleay significa Be2iarse a un terreno mucho mis resbaladizo de fo oe parece primers visia. La palabce esti en boce de Bef Pabere eatl todos le eoafieren una significacién dis: ce Prac complicar mis la cosa también, s6intro: {iia terminos nuevos, subdvsiones auevs, dence el nuevas. = ' Pe revoaraasllense péglass haclendo la azarost histor | sa dade terminologia de Ios recursos cetéricos, pera este ye eal agar y oe limitacé ala explicaci6n esquematica Fe Fe Chotucloa del estado actual de la cuestign, Le re: erica cisica, Ico babra. que decir escolar, adaptando eee menclatura Iausbergiana?— sole tlie Jbs 16 a eomeopo yt figura 0 schema’; figuré sorwalmente mint vida ga figuras de pensamiento y figuras de dic Seoavteaun 6 cefirieran al orden expresivo o al. orden sepia. 1. Peto Ne de bo iin dea evi de dia de sn et ea sta Pre Rend der ees. nts twtr, Mie, Sr 190, Spl Ee 10th in382 Eljiheonveniente ce esta subdivide es’ etieite, puestdlgup 2n rigor to4ss las manipulaciones;cepetcuten ic alguga risaera © [a ser em el sel axpresivp'e ideo. {plea lea reodlficecion del spensamnienton cpalieva wa tciabffacin silica 9 ina moda dein ev presi cambia de alguna manera el contenido, Con otras fm lg es valido en mayor medida para textos Freranbb’= fon iseparabes el conten y Ia forma, Gn inestiablerente vnculados el sgnfieante el si Wicadh, {2s denomacooes ope * figura’ sulen Imuchee a to largo de fos silos, aunque con uses Getnijoes cecepsntes, haste actualldad. Car slo Sigunad a, odo de ejemplo, 2s sigaliativo que pare —Gfrard Gene velo este el término figura sus eat ono fednen bajo al ilo Figures. En Figures legs 1S dehse a elseipinn de a rerica en se foulidad dk ict que sn thetoriqie ent un aystme de figuras No ecnvence Ia lasifeaién que labora 7, Todorov al longa eatee saoomaliese(4eeu" qu présentee ine Stomlie tnguisiques) y sigur Coq nen conten: Fert ahcunes). Convgace ain menos cuando desputs de {sn dlvison afrme Qee cle premier groupe et iden front ihe suelo du Second La divisidn’ que extablecen J, Dubois y_su grupo se Wiata én ls. consideraciones estructuralistas de Benve- iste 5 Ue Bjeimslev. En la Rélorigue générale conside- fan ls-folalidad de los recursos rel6elgor comé. figuras el lengusje: Toutes les opérations rhéroriques repo: Sent aur une propriets fendamentale da discours linea te a ‘iene! ale es ESE caters Fees 1 Sk Pa 1g 2 sno. ote nn, ee, Po, ry / re, ald dire ecmeoe anak esira uke #9 Tobi bee ‘contenido stones.» pa aus hes se ceiiioa adecuda 4 °Epabletae aoa ys frase Bors de baer in on Tie shin, figures ¥ (0005 ESiicas surge ine «+ Figuens Hos trop08 £08 ER estilo. so bac wees to ‘ane ences, 2 Capra de estilo texto y que & egorias Ten ERGs esboradas pp ua Nad Seeomnacon se ain cue Oa ce edades, eh Sativa «Fett f (ee dos bajo el Gia ilove depos! fe le sxpresion Y ens STaemtae este atomente Ja pregunta de tos tnicos een unites de pivs en pls aspide que, fos aut wean para el Ambito oma:pard al de [as pal nema en ia termniolonis fos cepts Io distinelin entre ec termiso que Abaca: 2 ieado Ta eistine;on “fetlisticas+ pare. englobsc termine. de sealegor's Tefursos que inciden hue ig a une defisildn tao ext a asia. Barthes’, e2 sa suficientemente tue. Aibrso aU esigen gue individdaliz a un sSreaacteriza el estilo como te litervio, a una Obra, vidas urge! A la sta de, este Con. se evdencia ave, fetopicos cue de bie do deca sores wis. Sega ne 5b Sia noe ih ee Ee on oak rage insipid por oe, decid sth nt aes area ett te e Slemiaiion de oc mer nes trmine™ Mc tdod ta creo eager esnende Stites. Si bier ok383, Go iwotael teams dings de eae y srecursom ane parece lo suficientemedte clang enihce-> ara poder abarcar el Ambito de Ia mpfaipulactin del Ienguaje-a través do tropos y fines, 2 Demvace: Ht tc soa iy ged Fw onda Be aael seus fe periopeeneed! apweieos ate reeds clio eee fetus Ve uno eho go tars lane select te ion dado al probe di la defini delfrecursd vert oengeup ' ks econ dese Ia antiga. gs J de dearer ix faire oho attenioe Ponte telccne nites aefeosn cas heey ‘tents odie 9 on ontgeracse erbreeos radon Lis pitied Se Sea Satter aren ley une eetee ek aha (Se tas de Morante cesta) aa ede a orc (ratty 9 de since eos Shee Stel ye stemsuiacion dels relevs evs se ter Gaines yr he tts dope por th iad 7 a fe tendo 2 ede conus odd colo dt ereigs do wncber saa ae oui 5 Enel fondo, a deficién del recao zap come darn dl io cnr oh daee pote Soe dcect i ane qian eae eee ee ‘he que posden elma fr grams Pl oats sls SG Lasments nee pe Sewers Goa ob gos caeta eg eee tees sient 1, vése Quince, lig Onto 1, Hae Fa my 7 ‘ sanroa om si indica dos extariondeiniors pare It Youge etme discertabl tea gest rdire une forme et if - See Fexpriter epg, attce Vateentott °F perma distin producda por a desvacién quella algo ett ah ald ceo alco aul ses det ft tla ie dia es ten uate sr i a Socata ue hie Be on ieee torial e S tia So rol Se ace ey Siete vada re tatio'y He GREASY crear ay por cena es cos a tatitian iearated it Sa seweionieeee coca GEC as SA a a BR cites a eae + ener a ti es sc ee tof ee i ine One es eee pm COE emenetenear ere Oo ly eee he iS aie a ; yo: * His a ‘ iEins eer, or mou ben ot dag etd Tin psenceey, ces deci & semas us oo 56 posto ‘| clr, atermoar, pus oad sible a eres ti ao plage te arse aor geal anak ie eset lice dl Soke feb tion acetptablee ®. No-es suficieate, afladed,-suponen ui tegen earvet aik sho at or fined en ut ete Se rere ve EL eal sume ere pelee Sere ate ia ongataee pestla eat Sorgen a le gate a Bi SPETST opepscite eo narcinete tla, dado qhe los semas no correspondes @ elementos léxicos ist NSURLAS de tea mdi alos sens esencils gtr da ta Se form pute det sig ini cote a eles der un ‘nivel ceo ogi gra eee Elteilee ie os plsbras: Nests Te ats hale ese, dtedo por To wereidad det eiscure Por these tlds suerte de conerelanes mis 9 eros Eases dar lgors cenvctoner percentile" ligne cero sus, en pines Tee a rede clan dk Ta ergs tora Sania le Steno depress ends bein os ‘Setel 42 recs viable or los Une, La> Sarai sulote dodos ea peciablidad dee de Tcl, W conieras fs ona promess du ui fess se rene mies (otenetodonauecenos, in ga Ucn que dene a Induble wets de Sis base de onic foere de lengua fan ate ign speed cpr ae 3 i ecenadon dl eivel eos de eng. ene / t ; stenrnonsodein nls et ces For a ig ge dec aba git PT ‘Petingass i cre Soa tngtistica, menteniengo 1a masings Pe a ee Ome Ee eents er : vhssed 5 Prbfeoneos og romnarioe ¥ 98 FAsIneHcios oe ! tos Recvasos eavinices, yet Xs ene wos in sed Sa abl een eet de ste ay eo rat ea ute Be Sees eters bo tee * Tet a re oe 1 ee te acidn que se efeetba 50 iain ree at war! : ve oh a Sat ta Sateen com oe cu ene cone tonne gure trie Crate ie tee ee tadiosgs Wh BL 2 cee aie de tet igh ae als een Oo, ee ot an ina aoc ett cee me Peer eet tpl na = in see guna Jos pénsartientO8 ero dt clesifieacion 12?388, 1 1 * seuae ava! eps ous total ro cin in a ““PRaP pore efempla #5) Plets guy maeniendos la ditinns ® elo. entre figuras ¥ ‘Topps, subdivide la. rimeras en figuras de poncibn, de repelicism de antidad y de ape lucida Conrderar is Aion dal recurso como eriterio i elasficacon no. un proceder muy reciente, pues ya ago Marea sus Cictaree om Rhetorih and Belles Letras de1783 mnanifesta qu «Extn distncida (estes figoras de falabres y figuras de pensamiento) 0 es con too de frocks lidad pues naive para la pation, £ lemprs clara prosigue, nn) Aide eae \ santos | WAH asc ra itt seni Feiss tae ; hoe emt & fate Seite 7 ci oe ge omen a ‘Si te shea y woe 43) i Benno ocr Hon Mace AE! Hoon pov i ; cn wk vel © id (#32 Feta Agreed of et be ore ne ee ‘ i | seers ert } os: 3S" 98 a Siu” ‘lee Somes! | ||h : a at at sydanis erosion 4 Ee neo, he Sp nS ‘COPALO Enc Yast Dan Ste, 8 1 ggasi ee etn ener eetiepela 18 ; j300 eo Se EECA, ein de Veer Eee pam che tn tui, pore cu, en > 24PMEL ALBERTL, EL gd hp de Cy coo Gaara de prs Gi ile fete coals TIEN dof et es i # pe cee US halal empinm no ce 1121 FRANCISCO DE QUEVEDO, Rate pun bce sldeder aor fe San Sees een on 5 Et ena goa cee FRUPLOS puBLicrr=atos le sixon os sepia eich. eaemadnene ae co ciel nse ten ngs, Eat ee ee arin cavern So Soe ta ah Th om 113 Pordncesis (iterpositio, intercliso) DDERWICION: pnt respond ld en un co: ‘sac icone ‘nein ee SOCENAL 8 aki eo X oun son cJeMPLOs trvekanios [DON JUAN MANUEL, conde Lamy, Exel em rude tgs pny yn some ar amie | ruwpatdvron op nerseuis \ i (i a sen anh nae tint at ele re MIGUEL DE CERVANTES! lieesiaas Vishiers ‘aks maces tees eee As Maem bg Spm ate mae SAMUEL MACHADO. hie tiene de Exit | tices end F "sei ge be an get JEVeL09 PUBLICITARIOS amare! WLR ‘raga io ety ae rt tlm fares a Ce ELL nL eas ae ee te aa ieee san eines sro wre i a ee ME ae ie eins “ame bmporcaie Beckie‘ pete oo Ke 1 Mictura verborum (smmeisi,onfeso) eICHON: A re etiam ede DEFINI: 4 te pc po on wen vee ak oa on wiser, aust tome api ar anters in fe is ind * riage a meena oe sae oh ssquena: itd tater son pene te ie SEE Sites eka ‘eden 08 19304 ues sean TAD AB, Ame Ait syeneLos LTexanios vis, GORCALO UE AERC, dd we Pos Sei ue po gee dere pene : 1 ie Soe th ip: clr we To unr rn ts sa or Saar bree 3, Ls oe conc, ie Patel i | lpowcss rawtorcice vaio et | (PE eo senate em \ |; Sceaes Gwe cx abe eb, Kaiti lanted pss Se, SEIS aie cn apa ele; 1 Rete yon ese te Ara aE sa en ee Ec toes ie pres hitmen 1 She gus bey cn amano Spoeecldme | |S Saree meme nce ni Sepa''sais ces ye oy yenecos ruouicitanios | ~ Seep Yes wl cine Lom arth dng mpeg uo velo SERIE Gch The aoe os i fipiies de posiin’pb insect nf dspsiidn ar Th esi grube de figuras de posicisa! se coordian Clementos sinseetcos de igual categoria. como «l pecodo, el colon y'el*Kemmas. Con periedo se de feat t : raiders os rons] || Ih i signa ua conjunto sintéctico compuesto por v34ios $i ei as crane wine elon (coe ten cabs cde fre Det pee f pecanent woes ot anes 1 a “cra tana nen ye nr eet beet fe em : ver Paralelisine (isocolon, compar). a greviczon ‘i stn, pe omy fe | TSR Bie re SP tal ey 4 ‘even Line pagal 0 comples 0, cope. oer dine, oobigamente bitendn, oe de | RS See oe i | EEE cae i ine | ee amie sine ' | Sones jotta ae oe Eee Beet e ee | ‘icaiiine) = i 5 detvos rtepanibs i [rn 1 teeth “4 fessi! lace ore f meee pay fa FL uses, Sect fas wie Rona Se pom: = ‘yeurtos alauscrTaios 1 | see fechas401 160 ne, do GALE Mc Me le ac ‘on ee a es 1212 “Graacion (limi: Derm o8 eg a Me Sapna merge) tee ‘deed Expense meek. forme Shae fnoten bc aa esque erenrcgs Lireaknugs | soRce sanasgut: cop de Cole, Bite oy me tom TT tele dey pate a {THS0 OE MOLINA et bao, 31-8 i suo Sine i LULS De GORGORA. Souwe 9 "| ‘esa he, et ple. ch ac GUSTAVO ADOLFO BECQUER, ine CKIL Fama a ae he wena reo paces haa JEMPLOS PUBLICITARIOS unio Hordes MELA Fee Te de ene, antes de fe, Hots Annie Ris LONGTNES i cn i cy iy wt i ‘ieancia: MOTOR IBERICA Pe ret Fn, nm wd pablo jy been {ebne w,enede eco t 2223 Pleonasmo (aietio). DESINICION: Et penny 2 indy mo un, bn Se pos ele te A fate ae vl frat, pave ek Tce da come rei Ted Si Nec sno Pues Sioa ce erga cog edhe Be Ea nis qt soon 8a pol, Sei lin oul citemie ” St Pagano eon corgi leas et se ga aoase Sens I el, wr Se Hance am oes we SP mee de bee (9 ESQUEMA, = 4blnpisin del ont) i jEMPLOS LITERARIOS Pe LGONZALO DE BERCEO, ieee mts Seer 98° ch eon one dv fe, Ftd tet Son ects pom Pm “THS0 DE MOLINA, MIGUEL HERNANDEZ, El d Eve ue sl ‘Tn ates mado Tie ee de po tm02 uPLos pusticrraRiO’ 1 macin:Acmemar BRAN iiecalge ECEAN weet. . Elite fete tr ‘Cine cee el bean tn boo i 3 Modifigacion dal Signifcedo. En ert grupo de‘igerad de epic oe hele. of tram element, pete conan signin dtin. toy Menton peti put fr anion ttn (homegraton Ud ns nea aa? Nolo Uae) 1 Hijo) eh su sbstancinfonetcs homatdoes ee | bie) ate altima grupo semen! emo, Tey chen ets que an obtene el Imo seen Fobe! ‘och strays de Ue ahiSo de palabrar distes (oe fect le to encom door gonads) £4 stat “TRE ede reunscas se prestan feline aur sien fuego de palabra Hay aden cag anv ige cles i septié!s sbientinte: Pies] ot {iA goctcnto medina se Juege con ln eed Se fr aoe! 1 pase i tistass.equivoco) if dermcrow: ty eg 9 dagen exile die {LOO ae elo Sua Sn Eo, i, “iceise see ct mst, Iisa Gas ieee vin sae 2S ates Galan agen eet i Secure cee ok epee i Seated oe pases on ; Serpe nee ato (ce FSOUENA a ii dain | EJEMPLOS LITERARKOS "JORGE MawRtQUE A om i oro ie / 52 : } Disfora 1 ditogla (distinetié, copulato, k ros PUBLIGTARIES | tne P6RSC COE | seer eo [Ena Se ate Amd: HSE GOS Lo ct Se al pert. nc: it, LONG OH, eed aes [Sieh dt ene, scde > we ‘i. 2282 Calaivbur Cealemboon vec pis ale ‘eerie Scere _ peeceiacans \ ie:ncn ceeds 7 wisinendind a Net | seinen eS eae se roe: Gio te ay oo Sas ssuense fe get mid Sa Af. au eR Se a Sh Spel Fem serosa ee RAnURO SESTRE! Ls up ete uy oer Pa T Eig was Be Soe nen soe Shia cen FF Si deo iG eee oo TT Waele ae tad ‘he i'Sape ew, 3. Flccaas os auPeseieatis, {30 st Generctidades, i ei proeediniemo' dela ajpiicacion resulta kom prensiblg si lenenios en cuenta la dstnciga Hasi- Gene ves y verba, es decic, entre la. idead y su laborseida lgistics, La amplifeacién-cosbste pues, en el empleo de meses y do mas verba de 1 iramene nse one eons de 5 Figures de amplification ergumentaiis la informacida, Tlepe que ver por capto con la Taigad entre tema 7 deserallo, qe es, sef82 Peers olonslnusberyans, una celacion de su ina y detalles (L 5 368. ; re Ge im tet tanto permite an tratamiento Dioe Como extenvo, las figures de amplificacon, QISta Teste tltlmo fl, Con ellas se presenta aa TO “aime de detalles, de informacion gene: ae RUNDE © al orador les ineresa ofrecer un Tu Astaelt explicen + completo del tema, Las {gated supplibceeiba brindan pesbiliddes de ere clén de detalles, elaboracion que'se Theoret Gor eegumentalén o por ecurmilacisn: a cas de le amplificnign por armumentacién TE Seles smmplificadores Se refiecen ms‘o mb; vo icechemenie ab tems, ensanchindolo «(8 nos qurectamor. argurpentativos en sentido a ib. Ea’ de la amplieacida por acumalesigh Been elementos nuevas ol fea, 1 reocigp Seco tema y detalles noes tan estreche. Es Fun See ad Tes aguas de ampiicaciéa en a cee Clasica era Ua de cootrbuit Ger aijeuro, por elo se clascaban entrée, funse de pensamieno “a lat la atenion whe Reh dag 9 Ee een por a caberenle ab fas Es clades con ol dy a foclinlnt argument LS (Tong pee handed rac tex rene ocd, Eaton 1 (gee 2 Teint bablnds a dear cca cal sce eran gt? Paco 20 ar produce por ejemplo cond a ete ase cay ez ale SESE ce a prete ttaciéa, es decir: los detalles (este caso te dal'pbr ejemplo en los enigmas, en rchas (abil, Ok novela polcincay en lc lager: le sre 1) 5 S68 ie ansaci ‘expleto ol pea oie, iE, | Ho, det seme (ete cso es mp Besedate AER | lien yen obras lteraris en general Recs mos, pues, que de una forma o de otta sé preseh- - ta une de las relaciones entre tema y- argdmet :| lone tt figuras que nev ccupun thea {sia endmeractin enumeratio). we DEFIMILON: mere se, peri ie Cee daa ade day i Sect tf itn Sumo, ooltes 9 Tndlcemte ce deat ey ene inc eae (Stay oe foe ' + Hlempuede cetne opin, vse conn. Sm es leet ie ‘Sees meee pogue« fo dese tore mer TH Ea ee ees cone gute Se pon (258 GY sos) VAREANTE:” SL Enmpacide vain Boing into for ag Le Si tne cose on gate Gasser ts enn ada conan the iam 3 doe 1 ena lgeoene Fane pee Sa tec iene tao Sone Le emnterge eek Cont poole wale Br Ses Oh BSQUEMA! SLI A = sibeta; stbtetes—Aretbe / peice TH 16 ee is is t renxanDg DE nop di |S ten pte. bn. coin. tn es me Teepe, scan spn Tats nS ee ao atiiuty se edn, 12 bale de bar, oh vido, de Sate sai or de il mes 0 Bs UI ne, Ps ~Ohee Sena Ses ann ! TAFAEL ABET Gao oR i el gee secu, an = connate, : ene a 4 Dut aRCIPRESTE‘DE HEA Lie de ben an 096 Rete ad ee eee 5 sige Sn es 5 cio fl Sot | SiS oe 31LL PEDRO CALDERON DE LA BARCA, Ed godin ‘ 1st408 Se ae geo es. ceil eho, hm pl hog a ces tence oat seer aaa “senrcps puscurattos ‘aan a i “ts ors cou 1 Kee LESS er ae Sate od i rani: CHOCOR ire ons sat YESPO { HE ‘Sikes Vee Bead, at, bepress ‘ove layman as ee} sp ee iene 312: bein iii sad BERN el by a Tee rote beats oe gael ‘piooings 2 eres oy ee Dees Sank tS cena cree Sat A 1 nt seen snc leg, ees i; ed, b esrooie slay lag et oe ‘iam! haeevesisn Ico arenas es eas fed fn ee reed rete oe See oe eens "in cea de que el wea mo sonar, deongstann otf, > ice “7 4 nuncio; JOHN STERLING. i ‘ i |e (ES Si core as tis seca : Tee staan LIMITE + Pace Gran Mores Sig ee iron ms i B13. Detinieion evidencia (dtinida, evdenda, ius ‘ratio, demonstrat).406 10 Hes eee easel ii: * Diagn a ble a Se od See yeht0s jrenanios anne oseato be sERcto, ius se nan Sin 1 cs See Si a eh, 2 pc bn Si MIGUEL DE CERVANTES, Ler Sie de de Genaandve, i te Ete) ae Site dom ere biel Soe Grande bse nar, soe ge pce AFAEL ALNERTT, Rens dl oe se x nh deter soe dl ce sce aio, ar ots Coc er etann cn, fonda later def he [a ere tale de br, ‘ste rs ibe ‘eile em, palermo rid Drs ne i” jEMPLOS UBLICITARICS = worn 2 nlp apie Canin lv, didn et por "wrens us ee a Ne ie Spent ws cl ls Bi edie ow’ BLES LADYSHAVE She Sn lr Sn no dk, Lr dsc NOEPENDENCA WHR aeEeunpeccion (correct) DERINICION: En sone eee pete sary ae "ee eae ae tal roe a eos ee eee Sf a ansit 1 Derdeel pe de te ak pit indy SQUEMA.” an fc de amih Sle Be = jeeLO5 LITERARIOS | BONZALO DE BERCEO, LSE. Se ne A mt 8 he ‘Ltt DE VEGA, Fhe non IE 1: rae ng wre tom spe ay laces yp cae alee oF Ae Cigale oso, RAFAEL ALOERT, ee bens JENPLOS FUBLICTTARIOS Saeee Se Maes ble ee eed . ee amrnovae cor gokart {ae Or be Sart to heen shee cero eee fai ninem oly j iy Vcbnciiocion, cistineiin (conelliato, dstnctiod DERIICION: Ls ncaa wii od een fo ‘jer coma elon Iegptnin eo. fits eee cz tne un dln BSQUEIA: X & wn A [IENPUOS LTERARIGS Jorge sags Cals i See: | | | meee “perdemon Lad Sees “amen Se She i Sic 1 Ganciaso BE tA VEGA, Edo utr reek earn Fe de cial sanene pelt ree besa an roc wo he fo Sc See isin et eno end PEDRO SALINAS, Pus vem giun de Lae debe mt Se a ee oe tierra fede IEMPLOS PUBLICITARIOS es: WERNER ‘ fe tc, et aol wtden : “de telrnicae bance y agro aca Bc on Fae sen ex ait 7 fo de in ei ese con , ie cea ein: CACETA HUSTRADA “Senet sas 6 milo, es 316 Dubitecion (dubitatic, peri 1 psgers sieapuos urexanios i ovnaLo oe ¥ECRO, Sig de wis 1GARCILASC DE TA VEGA, sot XII: pare rerer ee Siow oe dee “7 Tipsy det tl, 2 (GEG dine ements Br ea vn al gees ‘tan confine nee fe ae ng ps {QU eb de se ve lar rel ae cn En rd ‘rnin nie eM dd, wisi any mn a PEDAO SALINAS, tino det Queterter de La oe desde © Di, epodeé 70 vive =) et tie Se, a Sie : 2 ce BIE.CS PUBLICrTaRiOS dog crm tn ia a te np ST aa er Veh ee cs dt moon deeb, Feige toe i revokwsyros 08 naToRIPA mnie 0 Se Lat Be 1 HES fn fe Se i i dnissansieon, eatin, conten BEEION o cte e ae ta, 3 ‘Spurs Lavibelg diogie ere Im otc de : ort Soe ee eats be ee ees ee SE pee ita os Gita hrs eee tye Caeces Sten eee oe Saar cre Fouts: sen see JBMPLOS LITERARIOS JORGE MANREQUE Oh, mdf ‘le ces minds weet nese Sepeenm, 4 ete re coc : Sra ie "TSO DE MOLINA, Ebr 3808" oe j Qetumene in Serie | ii 1303), é eta eet i Cestaxe ApoUe0 BECQLER Rs LAKE ops ore set Users sogee' oboe PEDRO SALINAS He id ar veda ns eee© os spare runpamawr00-D8 | tawsiniteen | Sg MACIAD in a .teo ' ova, eer 7 Sache | i dutte | Tie ee mie 1 senotes Poceanies : Shee i rn: dy 9 ETIQUETA NCAA Sie a eal Seca ae eaue poole MAC, Mo i =e oe eS fae eS ae a. sal caro sreuniosrowLceanios ii Seon: PONTO BLANCO Yee eas val der aa a de ot, A dni FO HEH : ea al FT SEE inet oe ec | ET ante i cee “ trees Et Alone jay h : a 1 did i : | cata ef sen 8 BIS Oxinioron (aiptRowagxymora verbs) ‘Md’ eerie ow oe i E oo 1 i : DEFINEION: cnn en ane ss has i “1 Pee So sai ate co [ns some ceumemil fd + ot {CION: E] Woginso sepresents el cecutio 4 exon de ‘ open teens SES a Sas pres es oka Ae 17. Gti: ages eenronn or 6 SBORME: LSB o-n Cee o. : ! Soe neat eect oleate ‘ _ ee | FERNANDO DE Nbyas;te Cer 11 Seceibests san Juan’De La Ue, ca cpa Eunos ia etalon : Fee ae ns pops be eM: © flies Cos BC if mn es + 85 ee | j Spocuce te 1 in he ma] i Ginriise Yoon th 1-078 | ‘ ey SAOLOS LETERARIOS + Foings tion pia ete teat i JORGE MANRIQUE, Exe fwundo ct caine, de Comer ee le ae le Ca yo ie Soe Sia 'roe tape : rebpusifos op serisica bist {dando gy ses tee sno “i ena yc co oor ‘rou eo aes No ft am epee ‘eine ede enon, ee ee ee HW lee o ‘ole eeaw talon ele id ct, pe ® ‘teen . ‘lon, sn Ran ak 11 pe ae ep i ‘alee gale en TO De MOLINA, buddy, 1 54838 ie one een be 524 dewnulepiir (conse, ‘m0 ie et eau denen: Serta non ong cb 3 ‘one cain lads ey ence, ft erate eee ae eee ier ae 2 Wee es Sona ee i TTT |. imi ET pla lee el Totnes : 0 Bitte sd ha dk Jalen fa 3d APAEL ALBERT, Sage ons de Ene ld 9 ste tas cece eee son ; eter a lates be ge. fe se ep “ mS; : <7 2 is Sen Te ee Bele: Fel eee, bag \ 1 Sen : Solent he a a ok wl ee f Mra eT yy voy Se eae [ f syesetdb erfenangos * + MEO, DE UMA Sone. 4 ge Cooma JORGE. MASQUE. os wens deme: decal fo yl gee En 68. mas daa nwt" 7 bores Haas ee “aig ; {ee (rene tension eau rH eet Arwnee: VITROFIN i ! 1 iete muta! SOR cm pe sete yin PS neato i SE PES che a ieee | domi. CHRYSLER ELUTE LT Sis a Eran te can Curt Pepa fers n 1 1 ingan 2 er gt. wesptos pvscranics 1 Et ‘demi eet: ACEITE OF OLIVA + Bi GES le oat ste nee teat | GSEs ie wets ieee | sere SLECCIONGS DE E0885 Oc ideas econdmicas 4 eepokeee iat Coan, io Soe 322 Comimoratio efpalitio, epetti, crebra eaten: Pitre | hed wilt | BEFINICION) ba inmate apitin'un ene CT le grein Se pn pee Sen FSQUEMA? mt 3 4 + 4 ene EVERPLOS LATERARICS JORGE WANE, Tan same gt Co fo Toy da a i 1 EJEMPLOS PUBLICITARIOS 1 wn elit TBE as erie Si, al, aon, sept SE wo (dona ie Higa wa se el ide de con ‘ewe: lois GALATES a ven, Masa Hs eta Annci: brndy CARLOS tt {4 GEE ET spre in yon ae ie 23 escrzedn (aia, densa” deen DEFINICION:, Cane odie ci dio i dee! a FMI penn Cen sas ei ee wp ecco doe ' ‘ews dey oS, eprom ‘inde Lt eam pre pea Us Big vatan ie es else an ml ang ae ‘kins da ety ale de Ineo wn Jones than tet ebrwiene. ua oe eter in edd eae spin a Ss gee 7 feet oette ent Sin eb ei acid Sida cw te ceo destin, Go Sd ee te inde spit neice el cece Spans eae See rel VARIANTES) rmatogratis) Ey ene le +b di i se atin Con et sal hd ‘nies Jeet nk age’ Ss rnd dnb tists nen) ce SSS 4G eon oe Hiey austen (homo es we Sve nse a inode Ses aes soon TEE ssquly: mosis sss bbe ta S23," Dexeridion de coses (desert. nt ei if “byenuhLos LrTeRanios 1 CANTAR DE MIO CID, Cast poe, 18.05 Norn mt 8 Soe eo gas en {uo Geto toss Eee tas, ine ce ds cole bt ace ets SET lpr ee crow alo Si ede gear debe be fs SS has os 9 Seats mo 88 Sh le wade eee | LOPE DE VEGA. Fer Onin 3 11052 Use de ter one tag Fonts Ghar i vogue aay t {et gro en pt? i (2st Setar come, i { Beonea peso Es t Fiwoassrive ve mcuaton oo pg es | oreo IE a ty faqs ak i 3, om Wa ole iid Geuaiaag, ¥ Buwctb pce: teleost Ft wie me ee ceck Mio Slt nema oie OPE hg Seo lcona a de Sm uae maid # ene tage hc wots age ot Ga sexato Agi oO Me, Conch ior ees a eet AE a ty Sieeceat tes pur foe ATG i Oat 523.2 Docrzcién de eras Opto pers ee tomoomtion he \ ttle Sem merdgeyt aha thors feo ce nate i | Seb esti ace SLURS Ha ye ge 2 for & serennatn sere oan a Oe eI Spee deta de i 103ana Sa Tek, Seem dee sec eat eer degen fm arene, Si gure ten ne Spee sie agen Sad oe hi ld reget tpl wel we cat Prato vans \ 225.1" Deserpdion de cosas (descr ‘ "Been Cast. Bey ape ute I dein de ‘his ems ce ne oe dea men EE cuomiense tena -squtva “syembLo8 LrTeRantos ~ ; GLNTAR DE AO CP Cnt mie 3.03 so Gedo tose "se ilo tou gat le Senen gonndo vion heen ete Le ann ee ee eeu Sees corel Serienict seats get ce pe Pie nH LOPE DE VEGA, Fees Ou lh, 3.174 este de cesn oe are mihi, Hie Salat et plik nen So ety oe i etal ets t Pac petion MES eno os : Senge ora eAITO PEREZ GALDOS, Freep Jc TE DENS EAE, re Ea soe anal Beha or oat wh © Sia fae Beck Oe Poe oh 9 comes egy ae SETA ap, Tyke Ce ET co ori ca nom veitané et Pt ce de a dagen ol Oo coe _yEMPLOS ruBLIc!TARIDS Anni Cet de (SFORSACTON DEL DIAMANTE, errs ie SNe rae oe ree oth oe Se gms Gn age Se ‘Ani: FINO LAA bs er Liew nn ine rcs 9 cm Bs jean pinto Foo Ts * © uni: bes ONTECILLO 6% sent o cee cte sana Desripcién de personas VAAEA SCS! perso ae, pawopoeiak dy Fs i cite Ue a enna ett it etapa de gs ES Sem Ara Sebastes te cs ier ms oo Sten ram ert sme Pe sete een oi ores ESL B Site ty dante tooo! Ce et igre Stet toe ‘ tea3, 16 pono pe mae ale * Anica: Pee 1068 a tea are arrest i Coca tamiaben iets ieptens ogee cul one i i.fptonos OUP Hao t roa9 2. Ceuereat ‘rig urennos Fes i evs cinta Cate eee pean * BAMDASHR GRACO. Lae 10, dot mn 1 See es aro. IexAclo ALDER, Saeed sb oo mae Se Oa ‘yenetés punifrtanios nua: abies BALA ‘ei By Eras. ‘Anni: Unde Now Fel Ney i apa ai EG SE Rafer en a eer ly sa innit ptt a Siena catapatoe's 6 Stake 5B ae ince samba dp tempest Eo sbee bon ot unt See Beet 7 ewan, adiunctid, concept, ligatios ay DEINCiON coi cosine et pilaf igo gecemen tates Sia Ge a a 7 evs "8 soc el pte yang 424 en (aera (Setar roupasevros oe geronica 3 smu tthe sfesrLos LrenAanios jae SRCIASSTE DE HETA, Li de en ni MRAP, aeetuncrsesege Sie pease ‘eons Ge vec mH ‘hay wis BE LEON, A faze ee FF Cee aan : ras io upc ie ie, Tey i es ioe Noch | Rll Se Spine, ea pat, a, east 6S sik es pte aa el ma : EqEMPLOS PUBLICTRRIOS PE See Ct endo eh | BS SRN oe Sere ee PONT es mnie tang ae | Sean ee Se ocles ne dt 2 ct, bn, pun ‘oe oe SCHYA ae 1 OTR ETS cn vtech ee ee al as 4s asindeton (asyndeton, solorum, dissolutio, ince neto} DERISION: ney ney, deinen coe pais it cis, pe 3 ‘oa ee sae enone on Se oan 8 nein seven Hsed Hoe pie neat cst . Ser eg ins Sencha cates ee SOLES ones reais tinal GONAZLO. DE BERCED, ittayor “Te pes todas no d Oc Pe end ie ie hcwe so 0 owe, i ‘i i a ane ie POW SL in et a of) (Les cindades, at gustan eats oe = mie eee rate ‘soot rtcnanc 4 Brave. inten, mig Sek Pesane pp a Se ead, ei eco: colic REVLON ‘ace ‘te dentin : Se cep es bee, Perot conia seis et eeminioy {ff {PRIICION. te pear ine 2 te cup desl " et ein mee tat cage ne, rtm ant nto See ee : fovoausvros ne peronica reas ede Wincegetue vce : Sten ini Aa, fod ia Me. pated od sap 1 ole a nance + Engen! rvaaiente deuilide 7 Soca QUE? Gh = ee yam enous os SNR OO Cae PR a ae BEeh ue Sr cens amass Sete : feono sALNas, be lomann ds ot | agar fain shh f * t Reta mung + copier de bay | Se ee tap | Cl eine ela roe Sa 45 sReticoete (eposiopesa:intecaptig) ~ | | sic AE Sem0 Soe 7 3 ied pce SES Be RTO QUEMA ae a i 15 es) oh en ENp.MPUOS, ceTeR stich j 108 4D, rt data JENA asco pe ae 1g A Ale a tl te SSS Oh ease: Scie oo ‘gets PusLcrTaaios Airc: ZANUSS! 1 irtpe Zw als bn ee Aunc: MARTINE ome cin, No‘ pnt cs soot au 9 be Aner: Bendy sa oc adcyplag OUOUE ALBA | 5.0. Generafidades, Para ta eaccuaistine o la artlizciinn d realiacline dé un di curio 0 Teo, es debe, cuando un teH(8 de Convers cj, és impregindible unypibico, 10. Meds Gyn comma de leerotes;"a-canl se drigen iprtdotes y autores, cual apelen cot terms Te aplacion se maniesia, pues preferentemesic sieves de ln persona real que prooureia el dco i secerdoce que predica el escritor'de ns carta (0 (rays de ona persona fltciaeb In obra itcaia il partner en Ia narativa, a yo cia enol poems ‘Sia tigaradramacien en ef tet, La pecsonpapelada iene ot eros extrema I eons 62 {ape pode ace & ia veri persona opelada come icf monsogo * des una caracieristica predominate de este eafren farienton con el eublico que no es expresin de wha serltod nsurel¥ aotenen, snp que seme ee st 4g} de anfical, de apariencia. Bl que apela devemp=- Fe on panel como al'de um ator, Hecho que ho qua Que tas figurse de apelacion lessen: inefenie un fron poder emocionel yatectivo. £9 alguna’ eer Ee convencionsles se designan comm figuras deatete. NMushas puree de apelacion esto emparertadas con fl recurso de a ironia, pues. Ja corunicaién: que fretende realizar con et publi os una comaniccif Fperente los preguntas f00.aparentes, 9s respuesta tambien el dilogo es un: dlalogo iti: Laberg Studia pra porte de tos figuras que nos conceraen ‘Spa bajo un punco de vista formal” desgesodalt Smo amutaclo.symectcn (8444 « 47) 0 oo Fi tes dels adversio (9431 443), Abas featienas son propicios a lsmiae Ia tention del public y porto {b.apics para spear al oysate al letory despertat sus aletonTeatandose ya de figures de pensaiento ava elaboracon » este puede set muy saci {oi esquematiezién tal'como Senin hesiendo para la figuras anteriores resulta lfc, si nom fonible, Sin embargo, trataré de resuic en ed Bee lo posible el funclonamtenta de cada fgu. =422 SS nue trae | NGARCIEASD DE LA va, sage ¢ i {Sie es den ty t 1 lid ame ete ee pyre anata ees ia lp a ‘DUStAVO ADOLEO BELOUEA. Ase Lx Seal cop a peer ens (e1Brs rinutrantos icy LASHES DEL Hk eS SP ‘amc: RENE a Ped eee EE aw ! ki. BaLeY * C6 te i rvieaewsvros 08 aarosica § i ‘i tox 140 es Bola, ulti. ea, No Peds cates i, Li eoeanmeni ee te Sat por i oon ete van» carne te li * Sepiamtos surrenst0s _ mecsnuane vee lea onesies peels Peete | Ae iin a ren i; i Ese foci ate fo avoiro BECQUER. Ainh 1 stay ‘ eA ade temo? | EB igrocs slot olen | | a i 8423 i. ! uENTOS DB RETORICL i seen ob sot dl 4 1 etues accra, nna gan tat et Ame. Terres WERNER : ioe dora que os a on i nid pe Sc ssn cla 2 et oc - Es 5 hee ‘te SANCHLASO DE LA VEGAS EMape IT Gubies=) creer Spt Pa a mae SS eaten oe Si em le dees ee | Sa ™ : Se tla _ . , Cena eo ‘ 52 sermactito (eer | RSIS Sse Joma s DEFINICION. 1a! erp se cman Hyco cer, Blue pe sri? baci deca ies Shere: tei eis SST eS NS Be PE Ree a hewn Rebate o alee decmosl och Rat (UIs DE LEON Pra 0 cama srerosae fe Fe ee Seca oT at rm se : ‘ vases S30 puis oe ce 3 a Eniewescive 4 pera que tbs io bee cane i! SE hatte mer. - ode cheno oo tog doe er ‘ie for que i w atone a chr ate oe “4: rant ; MUR, NO an H 1 ‘Sven ak ede entra oi ipo 433 Shee (rmcomaed nh be as ain ‘Sots sa Wee detail dels So meal af Pe tice eo ate aie ae a sn eal) Ele ie ioe oe be ide eee ew 2 SholGoia wn tains ef Sionlatio Dissimuletio sxcaruos Centos eFIiO Ag fee JUAN SANUEL de a, nl Tn silat Seite an oes tne pm ed = Potion pr ALAS). oe ee Ip ne hrm Bi T\eyetitos Lirsnauos’. 4+ RERNANDO DE HOJAS, a Clie, Sf las 50 i pied et (0 ad mere ci Sie Seed SP el i (Er cue pace qe Seng bor Pe 0 beeing ps eb ‘Luar comer shige | eal Sear i dr poe en pe, Se soi : et Taman 8 (GF es Go Bn el So ori SS XGNACIQ ALDECOA, Pty [EL igs cx compen isis, oe no. peat seg lo 9 a a ‘PRs ry te ey en tn, [lei de a 7 Ia em cme el = ‘ted esr jnene a tan bb ‘efter ened lor. Can go ape Sams yon. AP Ete ae oe be dengan Se moe hoa rb mmo cte at comes Fara. ow Je [JEMPLOS eUBLICITARIOS rani: Crs MERIT Me pert gure oe die oe dm. emacs 2% ec de ia ¥ i igen i : Sea fe ie wns NEG re ee. wimp i ene aoe bom fs Buco peluana, i se ey cua, ution HEE ch ee tae aw Tan Hatha | deen al | a ete wf fad arg rei tate ofr i vote it a (a3 meio de | DEFINICION: estmuci: = PE ona ish medione tie Pihctemeome o= 1 | Sei cee eee yewetos LiTesanios 3 AMR QUE ey SALE ions Tied oe he & na mest fever fe [EET depen Re mere store Saat : Goto ys ice (Se te ne te Copia pip fe ne Soe ‘| oor mare « ese Pa IR be os 5 " ins 9€ NOLINA EL deader fa} 307-7104 2 Ea Gs mots 1 Rake, ne Nate el il te ee 48 sis © ; JORGE GUILLEN, Cin de abate Eats me oat425 fe seme tis ‘asada tie ob fa! hai Semmes. erp al uke epee sit eosin icp eae”| a dy CARLOS econ ane en 56, AloserofeGdyersio apostrophe) DEFINICION: ‘Eiapdstoie: pervicece 4 ass ligh(ts 38 1h ero, 4 BAS sia ares eee ae tae ap waa Sala nt ha a fed yZpLos LiTERARLOS JORGE, MANRIQUE,' ncn, VU” * 4b Col ‘hegate an te (55S oa anne SSIES se re 7 StiR0' BE MOLVA i set 1 9010 | BeBe gros : WOES 9 od tn ‘ FEDERICO GARCIA LORCD. E14 dems © Fore uy Hae! ty Hasty Hate ‘yy vy ) sg Rae a MO jen ‘puro punucrrnics rere pehigrigee STREETS ei i AE fea cps oe ome oon, Poe igen seer JOIN . ro de te Epetod vec tee Ge etch ye pores cade att Selene mocae 3 ae ead br poss es FG Mae en os: 110905. 40. Generadedes : pasa exis i foci ye fund Pa ee lor breverente sue] abet ty es lass sass pee cairn propium et sivociin, es decir; en lelegpre ee rie ieee ue ae ted sin aes ens de pray de meer Re GLY TA nore oral coe gn aa og « ino : ce gles te ha ela 3 tes) e BEET) saan liceia es a sustiuicio, Ya snp He et Sacer de sie ctcemino propio pub}: Sere ee cconsieramer come regetcgn FP 0 At nde ie woaidad. del cuerpo Teco Ls SUF tbe eins ocupa agul eI pica, EN se im: prope embieans 8K nt i a a :210 oo. ' ‘ita palabra, comd)in At a i sintinims; pero tah Repco sie eesti “A ors ce uhivoco, Sin embargo, al decit <€armon ex una-serei ‘Piete> dejo deullizar la'tlbin vor wo su Scipeis! beep y on Pque signifi Los topos c0, In empleo en, senda tripicd en Semotco eajeoune Lausberg distingue’ehtré dos clases de!tropos, sdgiin, ley leas de contenido ge hs due seems ia bia emplends trdpleammite, St is esterd de comets ests inmediatamente pigs d ls de la galsbea ine ba de sustituir; habla dé’ etropos por Hesplazantien. {0 delimiter (L§ Tes 225y nee anette te prasims, habla de seep po elect & eh) 1s “serepancia ents la tighcucée Mital oof See is ur sae oe empl wap peaks soe rib eet pe S| sve obligndo a seeonstesi pare a siniioctons ‘Stee mace pre ci nan sgeres WRANGKER ‘ede ome “iar debs mda ("Es | SN ee (ae i Seok none cpe mea > Eile Tene. tape boaemie eee mh re | | » powoasys%8 96 RETORUA, «5 iSite sce ae Seca nk ra i Sgytarcos LaTeRAnsos i (ob Be BERCEO. Ve Se bi y \GONEALD nas ne wry SE ead pe 8, gl See Bai | crete Tecan | Jere Parente oh Sgentendan T | ee oo. seca tne Xt gear 8 Bree . ~pelacog PURICTARIOS 7 pvogeiae SOLTHERATC see TE oe = ae serfs ett 1 em: nty ESUPERABLE, = dees ge ee Maton eneronimia, dogo, cransmnulo ton trac vermin epmimcrmelah te a See“hi, ec Dene pl Sako ee A) eld de cas = cece 3! Meret Cas d dat ot urea seitenanc ite he ib Fy pth cen y cone i Sen tno an ae doe mtn! te SOR el ee a Paid id Son oe tame oe FES Qala ace cow sino 1 te yal anyone OD ‘ eli neve oe tamegprnator 11’, Oy JORGE atANRLOUE, Bnd ecb arb, I” Goer eer che! nmaeeere Th ol ee accord |! sisheatape Hobe tin | deste) ncee Soy moe fue: ese Pale MERA koa rowpamswros of ASTORIA _yeeyos eunuicrTanios woe KODAK. oie gx ene) Sait: neo Kat 1 ammo CORTE INGLES (bic et ponte Ga faa eo Co gl? "ani it ino COPA : a 13 Metsfora tmeophors,ixanslave) DERI: een ms oe pe Sn Se ate re a ee a Cave a Sree Haale en gol ee, a nde Ee ie whoa ree oe Soi eae baa te be Eten bw hen > 1a es in dea Gan ce, Se ennai a et Sale eee rote» eo aii « ema ena deol Peseta ie meacon & mei fa. aes sete Sit erect ee Sane nneTan: oh fas2. La PARADIGMATICA DE;LA METAZORA leaner gE amine oe cite eats be 2S sam, Sead 2 een de np irene a de pn east oh ERI ae ae de {en dime nt a (Gap eg Se tent Ji oo : wo Tati cd anid ociuaay oto 2 Jai Gaon trie olan Eg, J.Gay 5 2 penis int cre ied nts pease tt ‘Ses iene een realm int ihre ee pv ln Se cba int tio to Se a i vey des ce its. Cn a wt reheat San j Stepellgat ated tego tr (Sir fo aspen Scr oto or Sauls | heth tae ehrtes te pete ote ee ee sD eee Sree svat sas Papert Seer ie emer eee | etn en wpa te incertae a oe Sreeaer wert Palle oo Raeteeaye eets sQuEA| og 8 ite e EJRMPLOS LITERARIOS JORGE uatniQOE. cyte fmt oo | Oke of FG) Aaiy Oreh It Bnet ee Li poe439 : unt araves | sj JUAN RAMON INES, Lanes, le Bali de pete = “| | iTercera antl, gota) . pps i. Fd ga, On dees pb sane hate oes LS fait CASTELLBLANCH ate ae om ce ia auogente ARIEL «Aas Since \METAFORAS SINESTESICAS. T FERRANT PERES DE GUSMAN. ogee DE is de Canciones ids Shes a nf fsb Gencovd, tee st pee Seeds "Hag ct, Ue mann ey tit byetguos evmicitanos, 3)" mania: Tdevtiore) SANYO ay 6b ategoria [eegora, savers) vauantes Ee cine nortan rire tee See EN me 7 / ee EEE ices Sak ade ae tn Seah etitine ee 124 tong eprint 88 te gre St a en kh ie ada eo be” ada eR aca coreg Seabed f pees ir of ‘itl epee aah ee porate Sat eter Set Stas ham eco : i 1 ASEGORIA EN ds: aes bps Pubaannies nit an et aha» ome ital iy ros Soi enteral cred ce em ofc 7 de fe ep que ope Gein con mete ASG noes ei nameiapiee mer eee Se a cae Eaton to $y stiches rm ee Serene Servi oF: meena wuRos soul, “a HD restos LIPERARIOS GONZALO' DB RERCED, Minar mee Sera, 216 5 (Soe Se 1 Trait i ets. Soe Ses La Seda el er en A, Ee Sie dee are de eres | Resins a = ns a ace. Se Se en web ae eae Sere * ton tenga mln, © rege dbo, + Roms, ie ee ates, Se ae a em ax eines fn ae uae cen eae Ses et | Bigprereeac’| 1 Sebi et da gat de pi, © Ep Dim gd ei en ud ei 1 Gadstgve comme, msgu'perse wi. fe we Bb tte Goo na as = tl pal rowbauswioe DE 92798104 rasa apart) See ae a ein tome Soteerae oe ttn a i! trae pul oe ramets ci ang es cera cy oie Benet inc! 2) (Sect im lu de givens "que ia dein eset. ee aoa oars ames nae ‘ eee a ert, ie nd semen: eee (paig moses tel 4 sen emt HEN Oe PAWTA é ‘ace pe we ar dew i i Se3s | : ‘a sn ne pind is iin a ede Rais Gosden Bs ill See 2 ‘hea edoeniy a seat : cla ad saat ie A ee ol ple dvi EXTRA ChesTat caSTeubeuaicn Te des Bess as SE aoa Epa vo. ” Eee! 1 elle Sta be Sok ir TE se tee! EXTHA CAISTAL CaSTELLeCangie 622 Reese ‘BAUS UrTEnARIOS'.! “sche one 9 wp cin canyon Bie ae Catal ae cS, Sears | ERA LUIS DE LEC Pret et Too 15 peo y fe Bt des ne 1 Feng tenes “isto aca, Cane pst at ‘Ganizinn isos DE HITS, Bd ig il Acie 3 doe | |patr.os rustcrtAnios Jeno, SUROCARD inci: UE “re Ne ba vo Rabat | rsa aa ii, Sele me joer} at sone (imate, io tio x cre heros ds ll i i fe doe nies ‘Poni pos anny bo. ant sve de trp Seana edata awcens Se bee se Sa re pore eed co erate # Sor eat comic = eek Sern cates ee ate ESL Bo Tape dl pic a oe etal elie comrade rs Se Eee ee te eae Ca ee Seni ae ean» ti te Se SA ie hte pot Ee se orerane SoG Te Tine Suse Sue ae a te ES gets Pte a reer alee ease ee fseity cca es Toei Seat eee Teer pitas Fast ‘lee comi) ca ver eB te ety436. | : F sanes Sone BEMPLOS LITERARIOS FERNANDO DE ROIAS. ts Cetane, VIE bas nen and nf cue hors cha | © Gian no us eal aero: seereue FRE Se ah ech quce se su mempa ‘Sans ve anne pe rm “TURSO PE MOLINA, EF button itt, 27iagHd isd pee ove nie? A | Oe ear ieee 4 } i Ben put edi tet dial acto eM ri, ei 2 eres sae cele ce ewes =e gin sue i Weert dee ke nis Ac (Ee cae orl tr Se ET ace ee oy ent, ie encase eet eaten. trsicion Coy ete dem ni i i. i Pe Seager gb por tn ot We Sometime rox, nieces ' 1 Ses aban Erect o 15 WERE cite a Sema Se: UTA 4 goer de 8 fee tt yen LteRAntos [GONRALO DE WERCEO, Warr de eee Stes OSA ins te Bad eo SBS slab eee dems Sonn com mac ase So et cae bs poypalvevius 2 eéronved’ sis 9a Big oy Sami, ol ems ecopoe . oh een ge noon bs me Fee Seer a a AP ee "rates, choord VETO lta 5 eri ‘Naito eclime son wage, ts NTCION ee ne seaplane ee eau tat murs mmscrios 7 Te canes. Arcalsne Neglosi cass ste tates Sr tn et fe ier eget ae Ce etree ee ae ce SR on Saree ee ia i (agit so ssquenta ick Ol CERVANTES ot Oa a dy OR Sct peer pat os me 1 nisai eae: Yast MACHADO. Git, Mor lo Se eo ges its dome i Sepa SG ates deme Sib Pe Bois oe Ss ene ‘ ME Sieteata ie See eer aoa avon st, aps edn Bede 8 Eon es poco te sea ad ile SB sete ue deat : Pinca ode . ‘ale be $id aigoalle efeonsine asalimas en, exe medievlen, Soler nae eaten seston 2 ha ee oe Sia Srey 2 Te ne sag een os” SaPOR da ony ee ra ae kT we wes 7 me Es, evagimet af Mr is 40 rin ew yu I SS te et is Sree i [FRANCISCLY DE QUEVEDO, fe pew Bsr sleet. | Se See Seegelece tase | Soo ein see SES Talon ts ABET, EL op. en sates 6 ennenes, eandone 1 ‘it poe. f yeneios PUBLICITARIOS ewes CHOCOBON ee EN Se! had, de abs once Sn ert: awn org RICHIE eirStane ruwpauewras, 26, RSTORICA rt LET ae pee nc ci a pene de vee ici wth we