Professional Documents
Culture Documents
2)
@ÒM¥…‰n˘ ∫…∆ Ω˛i……
+l… |…l…®…∆ ®…hb˜}®…¬
+l… |…l…®……‰%7$EÚ&
(|…l…®…ˆ…%‰ v™……™…& ¥…M……«& 1-37)
(9) 1 (®….1, +x…÷.1)
@Ò π…& ®…v…÷SUÙxn˘…& ¥…Ë∑…… ®…j…& UÙxn˘& M……™…j…“ n‰˘¥…i…… + FÊ&
$ +º FÊ®…“ ≥‰˝ {…÷ΩÆ˙…‰ Ω»˛i…∆ ™…ºY…∫™…» n‰º˘¥…®…fiΩŒi¥…V…»®…¬ Ω˛…‰i……»Æ∆˙ Æ˙cʺv……i…»®…®…¬ 1
+º FÊ& {…⁄¥…Ê ¶…º@Ò« π…» ¶…ºÆ˙“b˜¨º…‰ x…⁄i…»x…ËØ˚ºi… ∫… n‰º˘¥……ƒ BΩ˛ ¥…»I… i… 2
+º FÊx……» Æ˙º ™…®…»3…¥…ºi{……‰π…»®…‰º¥… nº˘¥…‰ n»˘¥…‰ ™…º∂…∫…∆ ¥…º“Æ˙¥…»k…®…®…¬ 3
+Fʉº ™…∆ ™…ºY…®…»v¥…ºÆ∆˙ ¥…º∑…i…»& {… Æ˙º¶…⁄Æ˙ ∫…» ∫… <q‰º˘¥…‰π…÷» M…SUÙ i… 4
+º FÊΩ˛…Êi……» EºÚ ¥…G»Úi…÷& ∫…ºi™… 2…ºj…∏…»¥…∫i…®…& n‰º˘¥……‰ n‰º˘¥…‰ ¶…ºÆ˙… M…»®…i…¬ 5
™…nº˘K" nº˘…∂…÷π…‰º i¥…®…Fʉ ¶…ºp∆˘ E»Ú Æ˙ºπ™… ∫…» i…¥…‰k…i∫…ºi™…®…» K"Æ˙& 6
={…» i¥……Fʉ nº˘¥…‰ n»˘¥…‰º n˘…‰π……»¥…∫i…Ãv…º™…… ¥…º™…®…¬ x…®…º…‰ ¶…Æ»˙xi…º B®…» ∫… 7
Æ˙…V…»xi…®…v¥…ºÆ˙…h……∆ M…º…‰{……®…fiΩi…∫™…º n˘“ n»˘ ¥…®…¬ ¥…v…« ®……x…∆º ∫¥…‰ n˘®…‰ 8
∫… x…»& {…ºi…‰¥…» ∫…⁄Ωx…¥…‰%Fʉ ∫…⁄{……™…ºx……‰ ¶…»¥… ∫…S…»∫¥…… x…& ∫¥…º∫i…™…‰ 9
(9) 2 (®….1, +x…÷.1)
@Ò π…& ®…v…÷SUÙxn˘…& ¥…Ë∑…… ®…j…& UÙxn˘& M……™…j…“ n‰˘¥…i…… ¥……™…÷& 1-3, <xp˘¥……™…⁄ 4-6, ®…j……¥…Ø˚h……Ë 7-9
¥……™…º¥…… ™……» Ω˛ n˘∂…«i…‰º®…‰ ∫……‰®…º… +Æ∆ ˙EfiÚi……& i…‰π……∆ {…… Ω˛ ∏…÷Ωv…“ Ω˛¥…»®…¬ 1
¥……™…» =ºCl…‰ ¶…»V…«Æ˙xi…‰º i¥……®…SUÙ…» V… Æ˙ºi……Æ»˙& ∫…÷Ωi…∫……‰ ®…… +Ωº˛Ã¥…n»˘& 2
¥……™…º…‰ i…¥…» |…{…fiXʺi…“ v…‰x……» V…M…… i… nº˘…∂…÷π…‰ =º∞¸ºS…“ ∫……‰®…»{…“i…™…‰ 3
<xp»˘¥……™…⁄ <º®…‰ ∫…÷Ωi…… ={…º |…™……‰ ¶…ºÆ˙… M…»i…®…¬ <xn»˘¥……‰ ¥……®…÷Ω∂…Œxi…º Ω˛ 4
¥……™…º ¥…xp»˘2… S…‰i…l…& ∫…÷Ωi……x……∆ ¥…… V…x…“¥…∫…⁄ i……¥…… ™……»i…º®…÷{…» pº˘¥…i…¬ 5
¥……™…º ¥…xp»˘2… ∫…÷x¥…ºi… +… ™……»i…º®…÷{…» x…πEfiΩÚi…®…¬ ®…ºŒI¥… ‹¤ il…… v…º™…… x…»Æ˙… 6
®…ºj…∆ Ω÷»˛¥…‰ {…⁄Ωi…n»˘I…∆º ¥…Ø»˚h…∆ S… Æ˙º∂……n»˘∫…®…¬ v…™…∆ P…fiΩi……S…º” ∫……v…»xi…… 7
1
@ÒM¥…‰n˘ ∫…∆ Ω˛i…… (®….1, +x…÷.2, ∫…⁄.4)
@ºÒi…‰x…» ®…j……¥…Ø˚h……¥…fii……¥…fiv……¥…fii…∫{…fi∂…… GÚi…÷∆ §…fiΩΩ˛xi…»®……∂……l…‰ 8
EºÚ¥…“ x……‰ ®…ºj……¥…Ø»˚h…… i…÷ ¥…V…º…i…… =»Ø˚ºI…™……» n˘I…∆ n˘v……i…‰ +º{…∫…»®…¬ 9
(12) 3 (®….1, +x…÷.1)
@Ò π…& ®…v…÷SUÙxn˘…& ¥…Ë∑…… ®…j…& UÙxn˘& M……™…j…“ n‰˘¥…i…… + ∑…x……Ë 1-3, <xp˘& 4-6,
¥…∑…‰ n‰˘¥……& 7-9, ∫…Æ˙∫¥…i…“ 10-12
+ ∑…»x…º… ™…V¥…»Æ˙º“ Æ˙π…º…‰ p˘¥…»i{……h…º“ ∂…÷¶…»∫{…i…“ {…÷Ø»˚¶…÷V…… S…x…º∫™…i…»®…¬ 1
+ ∑…»x…º… {…÷Ø»˚n∆˘∫…∫…º… x…Æ˙º… ∂…¥…“ Æ˙™…… v…º™…… v…πh™…º… ¥…x…»i…∆º M…Æ»˙& 2
n˘ª……» ™…÷Ω¥……E»Ú¥…& ∫…÷Ωi…… x……∫…»i™…… ¥…fiΩHÚ§…»ÃΩ˛π…& +… ™……»i…∆ Ø˚p˘¥…i…«x…“ 3
<xp˘… ™……» Ω˛ S…j…¶……x……‰ ∫…÷Ωi…… <º®…‰ i¥…º…™…¥…»& +h¥…“ ¶…º∫i…x……» {…⁄Ωi……∫…»& 4
<xp˘… ™……» Ω˛ v…º™…‰ π…ºi……‰ ¥…|…»V…⁄i…& ∫…÷Ωi……¥…»i…& ={…º •…¿…» h… ¥…º…P…i…»& 5
<xp˘… ™……» Ωº˛ i…⁄i…÷»V……x…º ={…º •…¿…» h… Ω˛ Æ˙¥…& ∫…÷Ωi…‰ n»˘ v…π¥… x…º2…x…»& 6
+…‰®……»∫…2…π…«h…“v…fii…º…‰ ¥…∑…‰ n‰˘¥……∫…º +…M…»i… nº˘…∑……∆∫……‰ nº˘…∂…÷π…»& ∫…÷Ωi…®…¬ 7
¥…∑…‰ n‰º˘¥……∫……‰ +ºuÊ÷Æ»˙& ∫…÷Ωi…®…… M…»xi…º i…⁄h…« ™…& =ºª…… <»¥…º ∫¥…∫…»Æ˙… h… 8
¥…∑…‰ n‰º˘¥……∫……‰ +º ª…v…º B Ω»˛®……™……∫……‰ +ºp÷˘Ω»˛& ®…‰v…∆ V…÷π…xi…º ¥…<»)™…& 9
{…º…¥…ºEÚ… x…º& ∫…Æ»˙∫¥…i…º“ ¥……V…‰ ¶…¥…º…« V…x…“ ¥…i…“ ™…ºY…∆ ¥…»7÷$ v…º™……¥…»∫…÷& 10
S…º…n‰ º˘ ™…ºj…“ ∫…⁄Ωx…fii……»x…º…∆ S…‰i…»xi…“ ∫…÷®…i…º“x……®…¬ ™…ºY…∆ n»˘v…‰º ∫…Æ»˙∫¥…i…“ 11
®…ºΩ˛…‰ +h…«º& ∫…Æ»˙∫¥…i…º“ |… S…‰ i…™… i… E‰ºÚi…÷x……» v…™…º…‰ ¥…∑…º… ¥… Æ˙…»V… i… 12
(10) 4 (®….1,+x…÷.2)
@Ò π…& ®…v…÷SUÙxn˘…& ¥…Ë∑…… ®…j…& UÙxn˘& M……™…j…“ n‰˘¥…i…… <xp˘&
∫…÷Ω∞¸º{…ºEfiΩÚcÊ÷®…⁄Ωi…™…‰ ∫…÷Ωn÷˘P……» ®…¥… M…º…‰n÷˘Ω‰ ˛ V…÷ΩΩ⁄Ω˛®… ∫…º t ¥…»t ¥… 1
={…» x…º& ∫…¥…ºx…… M…» Ωº˛ ∫……‰®…»∫™… ∫……‰®…{……& {…§… M…º…‰n˘… <p‰º˘¥…i…º…‰ ®…n»˘& 2
+l……» i…‰º +xi…»®……x……∆ ¥…ºt…®…» ∫…÷®…i…º“x……®…¬ ®…… x…º…‰ + i…» J™…º +… M…» Ω 3
{…Ɖ ˙ Ωº˛ ¥…O…º®…∫i…fi»i…º ®…xp∆ ˘ {…fiSUÙ… ¥…{…º 2…i…»®…¬ ™…∫i…‰º ∫… J…»¶™…º +… ¥…Æ»˙®…¬ 4
=ºi… •…÷»¥…xi…÷ x…º…‰ x…nº˘…‰ x…Æ˙ºx™…i…» 2…n˘…Æ˙i… n˘v……»x…º… <xpº˘ <q÷˘¥…»& 5
=ºi… x…»& ∫…÷Ω¶…M……ƒ +º Æ˙¥…º…ÊS…‰™…÷»n«˘∫®… EfiΩÚ7$™…»& ∫™……®…‰ n˘xp»˘∫™…º ∂…®…« h… 6
2
@ÒM¥…‰n˘ ∫…∆ Ω˛i…… (®….1, +x…÷.2, ∫…⁄.6)
B®…º…∂…÷®…º…∂…¥…‰ ¶…Æ˙ ™…Y…º ∏…™…∆ x…fiΩ®……n»˘x…®…¬ {…ºi…º™…x®…»xnº˘™…i∫…»J…®…¬ 7
+º∫™… {…º“i¥…… ∂…»i…GÚi……‰ P…ºx……‰ ¥…fiΩj……h……»®…¶…¥…& |……¥…º…‰ ¥……V…‰ π…÷ ¥…º… V…x…»®…¬ 8
i…∆ i¥…º… ¥……V…‰ π…÷ ¥…º… V…x…∆ ¥…º…V…™……»®…& ∂…i…GÚi……‰ v…x……»x…… ®…xp˘ ∫…º…i…™…‰ 9
™……‰ Æ˙º…™…º…‰›¤¥… x…»®…«ºΩ˛…xi∫…÷»{…º…Æ˙& ∫…÷»x¥…ºi…& ∫…J……» i…∫®…º… <xp˘…»™… M……™…i… 10
(10) 5 (®….1, +x…÷.2)
@Ò π…& ®…v…÷SUÙxn˘…& ¥…Ë∑…… ®…j…& UÙxn˘& M……™…j…“ n‰˘¥…i…… <xp˘&
+… i¥…‰i…º… x…π…“ nº˘i…‰xp»˘®…º ¶… |… M……»™…i… ∫…J……»™…º& ∫i……‰®…»¥……Ω˛∫…& 1
{…÷Ω∞¸ºi…®…∆ {…÷∞¸ºh……®…“∂……»x…∆º ¥……™……« h……®…¬ <xp∆º˘ ∫……‰®…‰º ∫…S……» ∫…÷Ωi…‰ 2
∫… P……» x…º…‰ ™……‰M…º + ¶…÷»¥…ºi∫… Æ˙º…™…‰ ∫… {…÷Æ∆ ˙v™……®…¬ M…®…ºu˘…V…‰ ¶…ºÆ˙… ∫… x…»& 3
™…∫™…» ∫…∆º∫l…‰ x… ¥…fiΩh¥…i…‰º Ω˛Æ˙“ ∫…º®…i∫…÷Ω ∂…j…»¥…& i…∫®…º… <xp˘…»™… M……™…i… 4
∫…÷Ωi…º{……0ʉ ∫…÷Ωi…… <º®…‰ ∂…÷S…»™……‰ ™…Œxi… ¥…º“i…™…‰ ∫……‰®……»∫…º…‰ n˘v™……» ∂…Æ˙& 5
i¥…∆ ∫…÷Ωi…∫™…» {…º“i…™…‰ ∫…ºt…‰ ¥…fiΩr˘…‰ +»V……™…l……& <xpº˘ V™…Ë9%¨…»™… ∫…÷GÚi……‰ 6
+… i¥……» ¥…∂…xi¥…º…∂…¥…º& ∫……‰®……»∫… <xp˘ M…¥…«h…& ∂…∆ i…‰ ∫…xi…÷Ω |…S…‰ i…∫…‰ 7
i¥……∆ ∫i……‰®……» +¥…“¥…fiv…ºxi¥……®…÷ΩCl…… ∂…»i…GÚi……‰ i¥……∆ ¥…»v…«xi…÷ x…º…‰ M…Æ»˙& 8
+ I…»i……‰ i…& ∫…x…‰ nº˘®…∆ ¥……V…º ®…xp»˘& ∫…Ωº˛ ª…h…»®…¬ ™…Œ∫®…ºŒx¥…∑……» x…º {……È∫™……» 9
®…… x…º…‰ ®…i……« +º ¶…p÷»˘Ω˛xi…ºx…⁄x……» ®…xp˘ M…¥…«h…& <«∂……»x……‰ ™…¥…™…… ¥…ºv…®…¬ 10
(10) 6 (®….1, +x…÷.2)
@Ò π…& ®…v…÷SUÙxn˘…& ¥…Ë∑…… ®…j…& UÙxn˘& M……™…j…“ n‰˘¥…i…… <xp˘& 1-3,10, ®…Ø˚i…& 4,6,8-9, ®…Ø˚i…& <xp˘& S… 5,7
™…÷ΩYÊŒxi…» •…ºtÊ®…»Ø˚ºπ…∆ S…Æ»˙xi…∆º {… Æ»˙i…º∫l…÷π…»& Æ˙…‰S…»xi…‰ Æ˙…‰S…ºx…… nº˘ ¥… 1
™…÷ΩYÊxi™…»∫™…º EÚ…®™…º… Ω˛Æ˙º“ ¥…{…»I…∫…º… Æ˙l…‰ ∂……‰h……» v…fiΩπh…⁄ x…fiΩ¥……Ω»˛∫…… 2
E‰ºÚi…÷∆ EfiΩÚh¥…z…»E‰ºÚi…¥…‰º {…‰∂……‰ ®…™……« +{…‰º∂…∫…‰ ∫…®…÷Ωπ… o»(Æ˙V……™…l……& 3
+…n˘Ω»˛ ∫¥…ºv……®…x…÷Ω {…÷x…»M…«¶…«ºi¥…®…‰ Æ˙ºÆ‰˙ n˘v……»x…º… x……®…» ™…º Y…™…»®…¬ 4
¥…º“≥÷˝ S…»n˘…Ø˚V…ºcÊ÷ ¶…ºM…÷«Ω˛…» S… n˘xpº˘ ¥… <») ¶…& + ¥…»xn˘ =º ª…™…º… +x…÷» 5
n‰º˘¥…º™…xi…º…‰ ™…l……» ®…º i…®…SUÙ…» ¥…ºn˘u»˘∫…÷∆Ω M…Æ»˙& ®…ºΩ˛…®…»x…⁄π…i… ∏…÷Ωi…®…¬ 6
3
@ÒM¥…‰n˘ ∫…∆ Ω˛i…… (®….1, +x…÷.3, ∫…⁄.8)
<xp‰ ˘h…º ∫…∆ Ω˛ f(I…»∫…‰ ∫…∆V…M®…º…x……‰ + §…»¶™…÷π…… ®…ºxn⁄˘ ∫…»®…º…x…¥…»S…«∫…… 7
+ºx…º¥…ºtËÆ˙º ¶…t÷» ¶…®…«ºJ…& ∫…Ω»˛∫¥…n˘S…« i… M…ºh…Ë Æ˙xp»˘∫™…º EÚ…®™…Ë & 8
+i…»& {… Æ˙V®…ºz…… M…» Ω˛ nº˘¥……‰ ¥……» Æ˙…‰S…ºx……n˘ v…» ∫…®…»Œ∫®…z…fiYÊi…‰º M…Æ»˙& 9
<ºi……‰ ¥……» ∫…º… i…®…“®…»Ω‰˛ nº˘¥……‰ ¥…º… {……Ãl… ¥…º…n˘ v…» <xp∆ ˘ ®…ºΩ˛…‰ ¥…º… Æ˙V…»∫…& 10
(10) 7 (®….1, +x…÷.2)
@Ò π…& ®…v…÷SUÙxn˘…& ¥…Ë∑…… ®…j…& UÙxn˘& M……™…j…“ n‰˘¥…i…… <xp˘&
<xpº˘ ®…hº(… l…x……‰ §…fiΩΩ˛ n˘xp»˘®…ºEÊÚ ¶…»Æ˙ºÃEÚh…»& <xp∆º˘ ¥……h…“ Æ˙x…⁄π…i… 1
<xpº˘ <r˘™…º…Ê& ∫…S…º… ∫…∆ ®…»4º +… ¥…»S…º…‰™…÷V……» <xp˘…‰ ¥…ºX…“ Ω»˛Æ˙ºh™…™…»& 2
<xp˘…‰ nº˘“P……«™…º S…I…»∫…º +… ∫…⁄™…» Æ˙…‰Ω˛™… qº˘ ¥… ¥… M……‰ ¶…ºÆ˙ p»˘®…ËÆ˙™…i…¬ 3
<xpº˘ ¥……V…‰ π…÷ x……‰%¥… ∫…ºΩ˛ª…»|…v…x…‰π…÷ S… =ºO… =ºO…… ¶…»∞¸º i… ¶…»& 4
<xp∆ ˘ ¥…º™…∆ ®…»Ω˛…v…ºx… <xpº˘®…¶…Ê Ω˛¥……®…Ω‰˛ ™…÷V…∆ ¥…fiΩj…‰π…÷» ¥…º X…h…»®…¬ 5
∫… x……‰ ¥…fiπ…z…º®…÷∆ S…ºØ∆˚ ∫…j……»n˘…¥…ºz…{……»¥…fi v… +º∫®…¶™…º®…|…» i…πE÷Úi…& 6
i…÷ΩYʉi…÷»Yʉº ™… =k…»Æ‰˙º ∫i……‰®…º… <xp»˘∫™… ¥…º X…h…»& x… ¥…»xv…‰ +∫™… ∫…÷7÷Ω$ i…®…¬ 7
¥…fiπ……» ™…⁄Ωl…‰¥…º ¥…∆∫…»M…& EfiΩÚ7$“ Æ»˙™…ºi™……ÊV…»∫…… <«∂……»x…º…‰ +|…» i…πE÷Úi…& 8
™… BE»Ú2…π…«h…º“x……∆ ¥…∫…⁄»x…… ®…Æ˙ºV™… i…» <xpº˘& {…XÊ» I…i…º“x……®…¬ 9
<xp∆ ˘ ¥……‰ ¥…º∑…i…º∫{… Æ˙º Ω˛¥……»®…Ω‰º˛ V…x…‰ ¶™…& +º∫®……E»Ú®…∫i…÷Ω E‰Ú¥…»}& 10
(10) 8 (®….1, +x…÷.3)
@Ò π…& ®…v…÷SUÙxn˘…& ¥…Ë∑…… ®…j…& UÙxn˘& M……™…j…“ n‰˘¥…i…… <xp˘&
Bxp»˘ ∫……x…ºÀ∫… Æ˙ºÀ™… ∫…º V…i¥……»x…∆ ∫…nº˘…∫…Ω»˛®…¬ ¥…Ãπ… 9%®…⁄Ωi…™…‰ ¶…Æ˙ 1
x… ™…‰x…» ®…÷ 7$Ωº˛i™…™…º… x… ¥…fiΩj…… Ø˚ºh…v……»®…Ω˲ i¥……‰i……»∫…º…‰ x™…¥…« i…… 2
<xpº˘ i¥……‰i……»∫…º +… ¥…º™…∆ ¥…X…∆ P…ºx…… n»˘n˘“®… Ω˛ V…™…‰ ®…º ∫…∆ ™…÷Ω v… ∫{…fiv…»& 3
¥…º™…∆ ∂…⁄Ɖ ˙ ¶…ºÆ˙∫i…fi» ¶…º Æ˙xpº˘ i¥…™……» ™…÷ΩV…… ¥…º™…®…¬ ∫…º…∫…º¡…®…» {…fii…x™…ºi…& 4
®…ºΩ˛…ƒ <xp»˘& {…ºÆ˙2…º x…÷ ®…» Ωº˛i¥…®…»∫i…÷ ¥…º X…h…‰ t…Ëx…« |…» l…ºx…… ∂…¥…»& 5
∫…º®…º…‰Ω‰˛ ¥…º… ™… +…∂…»i…º x…Æ»˙∫i…º…‰EÚ∫™…º ∫… x…»i……Ë ¥…|……»∫……‰ ¥…… v…™…º…™…¥…»& 6
4
@ÒM¥…‰n˘ ∫…∆ Ω˛i…… (®….1, +x…÷.3, ∫…⁄.10)
™…& E÷ΩÚ I…& ∫……‰ ®…º{……i…»®…& ∫…®…÷Ωp˘<»¥…º {…x¥…»i…‰ =º¥…‘Æ˙…{…º…‰ x… EºÚ…E÷Ún»˘& 7
Bº¥…… ¡»∫™… ∫…⁄Ωx…fii……» ¥…Æ˙º{∂…“ M……‰®…»i…“ ®…ºΩ˛“ {…ºE!… ∂……J…º… x… nº˘…∂…÷π…‰ 8
Bº¥…… Ω˛ i…‰º ¥…¶…⁄»i…™… >ºi…™…» <xpº˘ ®……¥…»i…‰ ∫…ºt 2…ºi∫…Œxi…» nº˘…∂…÷π…‰ 9
Bº¥…… ¡»∫™…º EÚ…®™…º… ∫i……‰®…» =ºCl…∆ S…º ∂…∆∫™……» <xp˘…»™…º ∫……‰®…»{…“i…™…‰ 10
(10) 9 (®….1, +x…÷.3)
@Ò π…& ®…v…÷SUÙxn˘…& ¥…Ë∑…… ®…j…& UÙxn˘& M……™…j…“ n‰˘¥…i…… <xp˘&
<xp‰˘ Ωº˛ ®…i∫™…xv…»∫…º…‰ ¥…∑…‰ ¶…& ∫……‰®…º{…¥…« ¶…& ®…ºΩ˛…ƒ +» ¶…º 7$Æ˙…‰V…»∫…… 1
B®…‰ x…∆ ∫…fiV…i…… ∫…÷Ωi…‰ ®…ºŒxn˘ ®…xp˘…»™… ®…ºŒxn˘x…‰ S…ÀGºÚ ¥…∑……» x…º S…G»Ú™…‰ 2
®…i∫¥……» ∫…÷ ∂…|… ®…ºŒxn˘ ¶…º& ∫i……‰®…‰ ¶…Ã¥…∑…S…π…«h…‰ ∫…S…˺π…÷ ∫…¥…»x…‰ºπ¥…… 3
+∫…fi»O… ®…xp˘ i…‰º M…Æ˙º& |… i…º i¥……®…÷n»˘Ω˛…∫…i… +V……‰ π…… ¥…fiπ…º¶…∆ {… i…»®…¬ 4
∫…∆ S……‰ n˘™… S…ºj…®…º¥……«O……v…» <xpº˘ ¥…Ɖ ˙h™…®…¬ +∫…º n˘k…‰ ¥…º¶…÷ |…º¶…÷ 5
+º∫®……xi∫…÷ i…j…» S……‰nº˘™…‰xp»˘ Æ˙º…™…‰ Æ˙¶…»∫¥…i…& i…÷ ¥…»t|÷ …º ™…∂…»∫¥…i…& 6
∫…∆ M……‰®…» n˘xpº˘ ¥……V…»¥…nº˘∫®…‰ {…fiΩl…÷ ∏…¥……‰ §…fiΩΩ˛i…¬ ¥…º∑……™…÷»v…ʺ¡ I…»i…®…¬ 7
+º∫®…‰ v…‰ Ωº˛ ∏…¥……‰ §…fiΩΩ˛q˘¨÷Ω|…∆ ∫…»Ω˛ª…º∫……i…»®…®…¬ <xpº˘ i…… Æ˙º l…x…º“ Æ˙π…»& 8
¥…∫…º…‰ Æ˙xp∆º˘ ¥…∫…÷»{…Ài… M…º“ö…M…fi«Ωh…xi…» @ºÒŒM®…™…»®…¬ Ω˛…‰®…º M…xi……»Æ˙®…⁄Ωi…™…‰ 9
∫…÷Ωi…‰∫…÷»i…‰º x™……‰ EÚ∫…‰ §…fiΩΩ˛mfi»(Ωº˛i… Bnº˘ Æ˙& <xp˘…»™… ∂…⁄Ωπ…®…»S…« i… 10
(12) 10 (®….1, +x…÷.3)
@Ò π…& ®…v…÷SUÙxn˘…& ¥…Ë∑…… ®…j…& UÙxn˘& +x…÷7÷${…¬ n‰˘¥…i…… <xp˘&
M……™…»Œxi… i¥…… M……™…º j…h……‰%S…« xi™…ºE«Ú®…ºÃEÚh…»& •…º¿…h…»∫i¥…… ∂…i…GÚi…º =u∆º˘∂… ®…»¥… ™…‰ ®…Ɖ˙ 1
™…i∫……x…º…‰& ∫……x…÷Ω®……Ø»˚Ωº˛o⁄(™…«∫{…»7º$ EÚi¥…« ®…¬ i… n˘xpº˘…‰ +l…» S…‰i… i… ™…⁄Ωl…‰x…» ¥…fiΩŒπh…Ɖ ˙V… i… 2
™…÷ΩI¥…… Ω˛ E‰ºÚ ∂…x…º… Ω˛Æ˙º“ ¥…fiπ…»h…… EÚI™…º|…… +l……» x… <xp˘ ∫……‰®…{…… M…ºÆ˙…®…÷{…»∏…÷Ài… S…Æ˙ 3
B Ωº˛ ∫i……‰®……ƒ +º ¶…∫¥…»Æ˙º… ¶… M…fi»h…º“¡… Ø»˚¥… •…¿» S… x……‰ ¥…∫…º…‰ ∫…S…‰xp»˘ ™…ºY…∆ S…» ¥…v…«™… 4
=ºCl… ®…xp˘…»™…º ∂…∆∫™…∆º ¥…v…« x…∆ {…÷Ø˚ x…ºŒππ…v…‰ ∂…ºGÚ…‰ ™…l……» ∫…÷Ωi…‰π…÷» h……‰ Æ˙º…Æ˙h…»i∫…ºJ™…‰π…÷» S… 5
i… ®…i∫…» J…ºi¥… <« ®…Ω‰º˛ i…∆ Æ˙º…™…‰ i…∆ ∫…÷Ω¥…“™…Ê ∫… ∂…ºGÚ =ºi… x…»& ∂…EºÚ n˘xpº˘…‰ ¥…∫…÷Ω n˘™…»®……x…& 6
5
@ÒM¥…‰n˘ ∫…∆ Ω˛i…… (®….1, +x…÷.3, ∫…⁄.12)
∫…÷Ω ¥…º¥…fii…∆ ∫…÷ x…ºÆ˙V…º ®…xpº˘ i¥……n˘…»i…º ®…t∂…»& M…¥…º…®…{…» µ…ºV…∆ ¥…fi» v… EfiÚh…÷Ωπ¥… Æ˙…v……‰ + p˘¥…& 7
x…º Ω˛ i¥…º… Æ˙…‰n»˘∫…“ =º¶…‰ @»ÒP…º…™…®……»h…º ®…x¥…»i…& V…‰π…º& ∫¥…»¥…«i…“Æ˙º{…& ∫…∆ M…… +º∫®…¶™…∆ v…⁄x…÷ Ω˛ 8
+…∏…÷»iEÚh…« ∏…÷Ωv…“ Ω˛¥…∆º x…⁄ S…»q˘ v…π¥… ®…‰º M…Æ»˙& <xpº˘ ∫i……‰®…» ®…º®…∆ ®…®…» EfiΩÚπ¥…… ™…÷ΩV… 2…ºn˘xi…»Æ˙®…¬ 9
¥…ºs… Ω˛ i¥…º… ¥…fiπ…»xi…®…∆º ¥……V…‰ π…÷ Ω˛¥…x…º∏…÷i…»®…¬ ¥…fiπ…»xi…®…∫™… Ω⁄˛®…Ω˛ >ºÀi… ∫…»Ω˛ª…º∫……i…»®……®…¬ 10
+… i…⁄ x…» <xp˘ EÚ…Ë ∂…EÚ ®…xn˘∫…º…x…& ∫…÷Ωi…∆ {…»§… x…¥™…º®……™…÷Ω& |… ∫…⁄ i…»Æ˙ EfiΩÚv…“ ∫…»Ω˛ª…º∫……®…fi π…»®…¬ 11
{… Æ»˙ i¥…… M…¥…«h…º…‰ M…Æ»˙ <º®…… ¶…»¥…xi…÷ ¥…º∑…i…»& ¥…fiΩr˘…™…÷Ω®…x…÷Ω ¥…fir»˘™…º…‰ V…÷7$…» ¶…¥…xi…÷Ω V…÷7»$™…& 12
(8) 11 (®….1, +x…÷. 3)
@Ò π…& V…‰i…… ®……v…÷SUÙxn˘∫…& UÙxn˘& +x…÷7÷${…¬ n‰˘¥…i…… <xp˘&
<xp∆º˘ ¥…∑……» +¥…“¥…fiv…xi∫…®…÷Ωp˘¥™…»S…∫…∆º M…Æ»˙& Æ˙ºl…“i…»®…∆ Æ˙ºl…“x…º…∆ ¥……V……»x…º…∆ ∫…i{…»Ài…º {… i…»®…¬ 1
∫…ºJ™…‰ i…» <xp˘ ¥…º… V…x…º…‰ ®…… ¶…‰ ®… ∂…¥…∫…∫{…i…‰ i¥……®…º ¶… |…h……‰ x…÷®…º…‰ V…‰i……»Æ˙º®…{…»Æ˙… V…i…®…¬ 2
{…⁄Ω¥…‘ Æ˙xp»˘∫™… Æ˙º…i…™…º…‰ x… ¥… n»˘∫™…xi™…⁄Ωi…™…»& ™…nº˘“ ¥……V…»∫™…º M……‰®…»i…& ∫i…º…‰i…fi¶™…º…‰ ®…∆Ω»˛i…‰ ®…ºP…®…¬ 3
{…÷ΩÆ˙…∆ ¶…ºxn÷˘™…÷«¥……» EºÚ ¥…Æ˙ ®…»i……ËV…… +V……™…i… <xpº˘…‰ ¥…∑…»∫™…º EÚ®…« h……‰ v…ºi……« ¥…ºX…“ {…÷»Ø˚7÷Ω$i…& 4
i¥…∆ ¥…º}∫™…º M……‰®…ºi……‰%{……»¥…Æ˙ p˘¥…º…‰ §…}»®…¬ i¥……∆ n‰º˘¥…… + §…»¶™…÷π…∫i…÷ΩV™…®……»x……∫… +… ¥…π…÷& 5
i…¥…º…Ω∆˛ ∂…⁄»Æ˙ Æ˙º… i… ¶…º& |…i™……»™…∆º ∫…xv…÷»®…º…¥…n»˘x…¬ ={……» i…9%xi… M…¥…«h……‰ ¥…ºn˘÷7‰º$ i…∫™…» EºÚ…Æ˙¥…»& 6
®…º…™…… ¶…» Æ˙xp˘ ®…º… ™…x…∆º i¥…∆ ∂…÷πh…º®…¥……» i…Æ˙& ¥…ºn˘÷7‰º$ i…∫™…º ®…‰ v…»Æ˙º…∫i…‰π…º…∆ ∏…¥…º…∆∫™…÷ k…»Æ˙ 7
<xpº˘®…“∂……»x…º®……‰V…»∫…º… ¶… ∫i……‰®……» +x…⁄π…i… ∫…ºΩ˛ª…∆º ™…∫™…» Æ˙º…i…™…» =ºi… ¥…º… ∫…Œxi…º ¶…⁄™…»∫…“& 8
(12) 12 (®….1, +x…÷.4)
@Ò π…& ®…‰v…… i… l…& EÚ…h¥…& UÙxn˘& M……™…j…“ n‰˘¥…i…… + FÊ&
+ºÀFÊ n⁄Ω˘i…∆ ¥…fi»h…“®…Ω‰º˛ Ω˛…‰i……»Æ∆˙ ¥…º∑…¥…‰ n˘∫…®…¬ +º∫™… ™…ºY…∫™…» ∫…÷ΩGÚi…÷»®…¬ 1
+º FÊ®…»ÀFʺ Ω˛¥…“ ®… ¶…º& ∫…n˘…» Ω˛¥…xi… ¥…º∂{… i…»®…¬ Ωº˛¥™…º¥……Ω∆ ˛ {…÷Ø˚ |…º™…®…¬ 2
+Fʉ n‰º˘¥……ƒ <ºΩ˛…¥…»Ω˛ V…Y…º…x……‰ ¥…fiΩHÚ§…»ÃΩ˛π…‰ + ∫…º Ω˛…‰i……» x…º <«b˜¨»& 3
i……ƒ =»∂…ºi……‰ ¥… §……‰ v…™…º ™…n»˘Fʉº ™…… ∫…» n⁄Ω˘i™…»®…¬ n‰º˘¥…ËÆ˙…∫…»Œi∫… §…ºÃΩ˛ π…» 4
P…fii……»Ω˛¥…x… n˘“ n˘¥…º& |… i…» π®…º Æ˙π…»i……‰ n˘Ω˛ +Fʉº i¥…∆ Æ»˙I…ºŒ∫¥…x…»& 5
+º FÊx…º… FÊ& ∫… ®…»v™…i…‰ EºÚ ¥…M…fi«ΩΩ˛{…» i…º™…÷«¥……» Ωº˛¥™…º¥……b¬˜ V…÷Ω=)…»∫™…& 6
6
@ÒM¥…‰n˘ ∫…∆ Ω˛i…… (®….1, +x…÷.4, ∫…⁄.14)
EºÚ ¥…®…º FÊ®…÷{…»∫i…÷ Ω˛ ∫…ºi™…v…»®……«h…®…v¥…ºÆ‰˙ n‰º˘¥…®…»®…“¥…ºS……i…»x…®…¬ 7
™…∫i¥……®…»Fʉ Ωº˛ ¥…π{…» i…n⁄«Ω˘i…∆ n‰ ˘¥… ∫…{…º™…« i…» i…∫™…» ∫®… |…… ¥…ºi…… ¶…»¥… 8
™……‰ +ºÀFÊ n‰º˘¥…¥…“ i…™…‰ Ωº˛ ¥…π®……ƒ +…º ¥…¥……»∫… i… i…∫®…Ë {……¥…EÚ ®…fi≥˝™… 9
∫… x…»& {……¥…EÚ n˘“ nº˘¥……‰%Fʉ n‰º˘¥……ƒ <ºΩ˛… ¥…»Ω˛ ={…» ™…ºY…∆ Ωº˛ ¥…2…» x…& 10
∫… x…º& ∫i…¥……»x…º +… ¶…»Æ˙ M……™…ºj…‰h…º x…¥…“ ™…∫…… Æ˙ºÀ™… ¥…º“Æ˙¥…»i…º“ ®…π…»®…¬ 11
+Fʉ ∂…÷ΩG‰Úh…» ∂…º…‰ S…π…º… ¥…∑……» ¶…nʺ˘¥…Ω⁄»˛ i… ¶…& <º®…∆ ∫i……‰®…∆ V…÷π…∫¥… x…& 12
(12) 13 (®….1, +x…÷. 4)
@Ò π…& ®…‰v…… i… l…& EÚ…h¥…& UÙxn˘& M……™…j…“ n‰˘¥…i…… <v®…& ∫… ®…r˘& ¥…… + FÊ& 1, i…x…⁄x…{……i…¬ 2, x…Æ˙…∂…∆∫…& 3,
<≥˝& 4, §…ÃΩ˛& 5, n‰˘¥…“u˘…«Æ˙& 6, =π……∫……x…HÚ… 7, nˢ¥™……Ë Ω˛…‰i……Æ˙…Ë |…S…‰i…∫……Ë 8,
i…ª…& n‰˘¥™…& ∫…Æ˙∫¥…i…“≥˝…¶……Æ˙i™…& 9, i¥…7$… 10, ¥…x…∫{… i…& 11, ∫¥……Ω˛…EfiÚi…™…& 12
∫…÷∫…» ®…r˘…‰ x…º +…¥…»Ω˛ n‰º˘¥……ƒ +»Fʉ Ωº˛ ¥…π®…»i…‰ Ω˛…‰i…»& {……¥…EºÚ ™… I…» S… 1
7
@ÒM¥…‰n˘ ∫…∆ Ω˛i…… (®….1, +x…÷.4, ∫…⁄.15)
(12) 14 (®….1, +x…÷. 4)
@Ò π…& ®…‰v…… i… l…& EÚ…h¥…& UÙxn˘& M……™…j…“ n‰˘¥…i…… ¥…∑…‰ n‰˘¥……&
B‰ ¶…»Æ˙Fʉº n÷˘¥…º…‰ M…Æ˙º…‰ ¥…∑…‰ ¶…º& ∫……‰®…»{…“i…™…‰ n‰º˘¥…‰ ¶…»™……« Ωº˛ ™… I…» S… 1
+… i¥…º… EÚh¥……» +Ω⁄˛π…i… M…fiΩh…Œxi…» ¥…|… i…‰º v…™…»& n‰º˘¥…‰ ¶…»Æ˙Fʺ +… M…» Ω˛ 2
<ºxpº˘¥…º…™…⁄ §…fiΩº˛∫{…Ài…» ®…ºj……ÀFÊ» {…⁄Ωπ…h…∆º ¶…M…»®…¬ +…º nº˘i™……x®……Ø»˚i…∆ M…ºh…®…¬ 3
|… ¥……‰ ß…™…xi…º <xn»˘¥……‰ ®…i∫…ºÆ˙… ®……»n˘ ™…ºπh…¥…»& pº˘{∫…… ®…v¥…»2…®…⁄Ωπ…n»˘& 4
<«≥»˝i…‰º i¥……®…»¥…º∫™…¥…º& EÚh¥……»∫……‰ ¥…fiΩHÚ§…»ÃΩ˛π…& Ωº˛ ¥…π®…»xi……‰ +Æ∆˙ºEfiÚi…»& 5
P…fiΩi…{…fi»9%… ®…x…º…‰™…÷V…º…‰ ™…‰ i¥…º… ¥…Ω»˛Œxi…º ¥…<»)™…& +… n‰º˘¥……xi∫……‰®…»{…“i…™…‰ 6
i……x™…V…»j……ƒ @Òi…º…¥…fiv……‰%Fʉº {…cÊ“ ¥…i…∫EfiÚ v… ®…v¥…»& ∫…÷ V…=) {……™…™… 7
™…‰ ™…V…»j…º… ™… <«b˜¨º…∫i…‰ i…‰ {…§…xi…÷ V…º=)™……» ®…v……‰ Æ˙Fʉº ¥…π…»Z‚$ i… 8
+…EºÚ” ∫…⁄™…« ∫™… Æ˙…‰S…ºx…… u˘∑……»xn‰º˘¥……ƒ =»π…º§…÷«v…»& ¥…|…º…‰ Ω˛…‰i…‰ºΩ˛ ¥…»I… i… 9
¥…∑…‰ ¶…& ∫…º…‰®™…∆ ®…v¥…Fʺ <xp‰ ˘h… ¥…º…™…÷x……» {…§……» ®…ºj…∫™…º v……®…» ¶…& 10
i¥…∆ Ω˛…‰i…º… ®…x…÷»ÃΩº˛i……‰%Fʉ ™…ºY…‰π…÷» ∫…“n˘ ∫… ∫…‰®…∆ x……‰ +v¥…ºÆ∆˙ ™…»V… 11
™…÷ΩI¥…… ¡Ø»˚π…º“ Æ˙l…‰ Ωº˛ Æ˙i……‰ n‰˘¥… Æ˙º…‰ Ω˛i…»& i…… ¶…»nº˘Ê¥……ƒ <ºΩ˛… ¥…»Ω˛ 12
(12) 15 (®….1, +x…÷. 4,)
@Ò π…& ®…‰v…… i… l…& EÚ…h¥…& UÙxn˘& M……™…j…“ n‰˘¥…i…… <xp˘& 1,5, ®…Ø˚i…& 2, i¥…7$… 3, + FÊ& 4,12,
®…j……¥…Ø˚h……Ë 6, p˘ ¥…h……‰n˘…& 7-10, + ∑…x……Ë 11
<xpº˘ ∫……‰®…∆º {…§…» @ºÒi…÷x…… i¥……» ¥…∂…ºŒxi¥…xn»˘¥…& ®…ºi∫…ºÆ˙…∫…º∫i…n˘…‰»EÚ∫…& 1
®…Ø»˚i…º& {…§…»i… @ºÒi…÷x……» {…º…‰j……tºY…∆ {…÷»x…“i…x… ™…⁄Ω™…∆ Ω˛ 9%… ∫…÷»n˘…x…¥…& 2
+º ¶… ™…ºY…∆ M…fi»h…“ Ω˛ x…º…‰ FÊ…¥…º…‰ x…‰7º$& {…§…» @ºÒi…÷x……» i¥…∆ Ω˛ Æ»˙cʺv…… + ∫…» 3
+Fʉ n‰º˘¥……ƒ <ºΩ˛… ¥…»Ω˛ ∫…º…n˘™…º… ™……‰ x…»π…÷ j…ºπ…÷ {… Æ»˙ ¶…⁄π…º {…§…» @ºÒi…÷x……» 4
•……¿»h…… n˘xpº˘ Æ˙…v…»∫…º& {…§…º… ∫……‰®…»®…fiΩi…⁄ƒÆ˙x…÷» i…¥…‰ r˘ ∫…ºJ™…®…∫i…fi»i…®…¬ 5
™…÷Ω¥…∆ n˘I…∆ v…fii…µ…i…º ®…j……»¥…Ø˚h… n⁄Ω˘≥˝¶…»®…¬ @ºÒi…÷x……» ™…ºY…®……»∂……l…‰ 6
pº˘ ¥…ºh…º…‰n˘… p˘ ¥…»h…∫…º…‰ O……¥…»Ω˛∫i……∫……‰ +v¥…ºÆ‰˙ ™…ºY…‰π…÷» n‰º˘¥…®…“ ≥˝i…‰ 7
pº˘ ¥…ºh…º…‰n˘… n»˘n˘…i…÷ x…º…‰ ¥…∫…⁄» x…º ™…… x…» ∂…fiŒh¥…ºÆ‰˙ n‰º˘¥…‰π…÷Ω i…… ¥…»x……®…Ω‰˛ 8
pº˘ ¥…ºh…º…‰n˘…& {…»{…“π… i… V…÷ΩΩ˛…‰i…º |… S…» i…9%i… x…‰º7≈$…fº(i…÷ ¶…» Æ˙π™…i… 9
8
@ÒM¥…‰n˘ ∫…∆ Ω˛i…… (®….1, +x…÷.5, ∫…⁄.17)
™…k¥……» i…÷ΩÆ˙“™…»®…fiΩi…÷ ¶…ºp«˘ ¥…»h……‰nº˘…‰ ™…V……»®…Ω‰˛ +v…» ∫®…… x……‰ nº˘ n˘¶…« ¥… 10
+ ∑…»x…º… {…§…»i…∆º ®…v…÷Ω n˘“t»FÊ“ ∂…÷ S…µ…i…… @ºÒi…÷x……» ™…Y…¥……Ω˛∫…… 11
M……Ω« ˛{…i™…‰x… ∫…xi™… @ºÒi…÷x……» ™…Y…ºx…“Æ»˙ ∫… n‰º˘¥……xn‰ ˘¥…™…ºi…‰ ™…»V… 12
(9) 16 (®….1, +x…÷. 4)
@Ò π…& ®…‰v…… i… l…& EÚ…h¥…& UÙxn˘& M……™…j…“ n‰˘¥…i…… <xp˘&
+… i¥……» ¥…Ω˛xi…÷Ω Ω˛Æ»˙™…º…‰ ¥…fiπ…»h…∆º ∫……‰®…»{…“i…™…‰ <xp»˘ i¥…º… ∫…⁄Æ»˙S…I…∫…& 1
<º®…… v…º…x…… P…fi»i…º6…÷¥…º…‰ Ω˛Æ˙“ <ºΩ˛…‰{…»¥…I…i…& <xp∆ ˘ ∫…÷ΩJ…i…»®…‰º Æ˙l…‰ 2
<xp∆ ˘ |…º…i…Ω« ˛¥……®…Ωº˛ <xp∆ ˘ |…™…ºi™…»v¥…ºÆ‰˙ <xp∆º˘ ∫……‰®…»∫™… {…º“i…™…‰ 3
={…» x…& ∫…÷Ωi…®…… M…» Ωº˛ Ω˛ Æ»˙ ¶… Æ˙xp˘ E‰ºÚ ∂… ¶…»& ∫…÷Ωi…‰ Ω˛ i¥…º… Ω˛¥……»®…Ω‰˛ 4
∫…‰®…∆ x…º& ∫i……‰®…º®…… M…º¡{÷ …‰ºn∆˘ ∫…¥…»x…∆ ∫…÷Ωi…®…¬ M…º…ËÆ˙…‰ x… i…fi» π…ºi…& {…»§… 5
<º®…‰ ∫……‰®……»∫…º <xn»˘¥…& ∫…÷Ωi……∫…º…‰ + v…» §…ºÃΩ˛ π…» i……ƒ <»xpº˘ ∫…Ω»˛∫…‰ {…§… 6
+º™…∆ i…‰º ∫i……‰®……‰ + O…º™……‰ æ»˛ nº˘∫{…fiM…»∫i…÷Ω ∂…∆i…»®…& +l…º… ∫……‰®…∆ ∫…÷Ωi…∆ {…»§… 7
¥…∑…º ®…i∫…¥…»x…∆ ∫…÷Ωi… ®…xpº˘…‰ ®…n˘…»™… M…SUÙ i… ¥…fiΩj…ºΩ˛… ∫……‰®…»{…“i…™…‰ 8
∫…‰®…∆ x…º& EÚ…®…º®…… {…fi»h…º M……‰ ¶…ºÆ˙∑…Ë & ∂…i…GÚi……‰ ∫i…¥……»®… i¥…… ∫¥…º…v™…»& 9
(9) 17 (®….1, +x…÷. 4)
@Ò π…& ®…‰v…… i… l…& EÚ…h¥…& UÙxn˘& M……™…j…“ 1-3,6-9, {……n˘ x…S…fii…¬ 4-5 n‰˘¥…i…… <xp˘…¥…Ø˚h……Ë
<xpº˘…¥…Ø»˚h…™……‰Æ˙ºΩ∆˛ ∫…®……V…º…‰Æ˙¥…º +… ¥…fi»h…‰ i…… x……‰ ®…fi≥˝…i… <«ºf(∂…‰ 1
M…xi……»Æ˙º… Ω˛ ∫l……‰%¥…»∫…‰º Ω˛¥…∆º ¥…|…»∫™…º ®……¥…»i…& v…ºi……«Æ˙…» S…π…«h…º“x……®…¬ 2
+ºx…÷ΩEºÚ…®…∆ i…»{…«™…‰l…º… ®…xp˘…»¥…Ø˚h… Æ˙º…™… +… i…… ¥…º…∆ x…‰ n»˘9%®…“®…Ω‰˛ 3
™…÷Ω¥……E÷ΩÚ Ω˛ ∂…S…“ x……∆ ™…÷Ω¥……E÷»Ú ∫…÷®…i…º“x……®…¬ ¶…⁄Ω™……®…» ¥……V…ºn˘…0Ê…»®…¬ 4
<xp»˘& ∫…Ω˛ª…ºn˘…0ʺ…∆ ¥…Ø»˚h…º& ∂…∆∫™……»x……®…¬ GÚi…÷»¶…«¥…i™…÷ΩCl™…»& 5
i…™…º…‰ Æ˙n˘¥…»∫…… ¥…º™…∆ ∫…ºx…‰®…º x… S…» v…“®… Ω˛ ∫™……n÷Ω˘i… |…ºÆ‰˙S…»x…®…¬ 6
<xp˘…»¥…Ø˚h… ¥……®…ºΩ∆˛ Ω÷Ω˛¥…‰ S…ºj……™…º Æ˙…v…»∫…‰ +º∫®……xi∫…÷ V…ºM™…÷π…»∫EfiÚi…®…¬ 7
<xp˘…»¥…Ø˚h…º x…⁄ x…÷ ¥…º…∆ ∫…π……»∫…xi…“π…÷ v…º“π¥…… +º∫®…¶™…∆º ∂…®…« ™…SUÙi…®…¬ 8
|… ¥……»®…3……‰i…÷ ∫…÷7÷Ω$ i… Æ˙xp˘…»¥…Ø˚h…º ™……∆ Ω÷Ω˛¥…‰ ™……®…fiΩv……l…‰ ∫…ºv…∫i…÷» i…®…¬ 9
9
@ÒM¥…‰n˘ ∫…∆ Ω˛i…… (®….1, +x…÷.5, ∫…⁄.19)
(9) 18 (®….1, +x…÷. 5)
@Ò π…& ®…‰v…… i… l…& EÚ…h¥…& UÙxn˘& M……™…j…“ n‰˘¥…i…… •…¿h…∫{… i…& 1-3 •…¿h…∫{… i…&
<xp˘& ∫……‰®…& S… 4, •…¿h…∫{… i…& n˘ I…h…… <xp˘& ∫……‰®…& S… 5, ∫…n˘∫…∫{… i…& 6-8, ∫…n˘∫…∫{… i…& x…Æ˙…∂…∆∫…& ¥…… 9
∫…º…‰®……x…∆º ∫¥…Æ»˙h…∆ EfiÚh…÷Ω Ω˛ •…»¿h…∫{…i…‰ EºÚI…“¥…»xi…∆º ™… +…Ë ∂…ºV…& 1
™……‰ Ɖ˙º¥……x™……‰ +»®…“¥…ºΩ˛… ¥…»∫…÷Ω ¥…i{…÷» 7º$¥…v…« x…& ∫… x…»& ∫…π…H÷ΩÚ ™…∫i…÷ΩÆ˙& 2
®…… x…º& ∂…∆∫…º…‰ +Æ»˙Ø˚π……‰ v…⁄ΩÃi…& |…h…ºO"i™…« ∫™… Æ˙I……» h……‰ •…¿h…∫{…i…‰ 3
∫… P……» ¥…º“Æ˙…‰ x… Æ»˙π™… i…º ™… ®…xpº˘…‰ •…¿»h…º∫{… i…»& ∫……‰®……‰ Ωº˛x……‰ i…º ®…i™…« ®…¬ 4
i¥…∆ i…∆ •…»¿h…∫{…i…‰º ∫……‰®…º <xp»˘2…º ®…i™…« ®…¬ n˘ I…»h…… {…º…i¥…∆Ω»˛∫…& 5
∫…n»˘∫…º∫{… i…º®…o÷»(i…∆ |…º™… ®…xp»˘∫™…º EÚ…®™…»®…¬ ∫…ºÀx… ®…‰ºv……®…»™…… ∫…π…®…¬ 6
™…∫®……»fº(i…‰ x… ∫…v™…» i… ™…ºY……‰ ¥…»{…º 2…i…»2…ºx… ∫… v…º“x……∆ ™……‰M…» ®…x¥… i… 7
+…f»(tÊ…‰ i… Ωº˛ ¥…πEfi»ÚÀi…º |……XÊ∆ EfiÚh……‰i™…v¥…ºÆ˙®…¬ Ω˛…‰j……» n‰º˘¥…‰π…÷» M…SUÙ i… 8
x…Æ˙º…∂…∆∫…∆ ∫…÷Ωv…fi7»$®…º®…{…»∂™…∆ ∫…º|…l…»∫i…®…®…¬ nº˘¥……‰ x… ∫…s»®…J…∫…®…¬ 9
(9) 19 (®….1, +x…÷. 5)
@Ò π…& ®…‰v…… i… l…& EÚ…h¥…& UÙxn˘& M……™…j…“ n‰˘¥…i…… + FÊ& ®…Ø˚i…& S…
|… i…º i™…∆ S……Ø»˚®…v¥…ºÆ∆˙ M……‰ {…º“l……™…º |… Ω⁄»˛™…∫…‰ ®…ºØ˚ o»(Æ˙Fʺ +… M…» Ω˛ 1
x…º Ω˛ n‰º˘¥……‰ x… ®…i™……Ê ®…ºΩ˛∫i…¥…º GÚi…÷∆ {…ºÆ˙& ®…ºØ˚ o»(Æ˙Fʺ +… M…» Ω˛ 2
™…‰ ®…ºΩ˛…‰ Æ˙V…»∫……‰ ¥…ºn÷˘Ã¥…∑…‰ n‰º˘¥……∫……‰ +ºp÷˘Ω»˛& ®…ºØ˚ o»(Æ˙Fʺ +… M…» Ω˛ 3
™… =ºO…… +ºE«Ú®……»x…fiΩS…÷Æ˙x……»v…fi7$…∫…º +…‰V…»∫…… ®…ºØ˚ o»(Æ˙Fʺ +… M…» Ω˛ 4
™…‰ ∂…÷Ωß…… P…º…‰Æ˙¥…»{…«∫…& ∫…÷I…ºj……∫……‰ Æ˙º∂……n»˘∫…& ®…ºØ˚ o»(Æ˙Fʺ +… M…» Ω˛ 5
™…‰ x……EºÚ∫™…… v…» Æ˙…‰S…ºx…‰ nº˘ ¥… n‰º˘¥……∫…º +…∫…»i…‰ ®…ºØ˚ o»(Æ˙Fʺ +… M…» Ω˛ 6
™… <«Jº "™…»Œxi…º {…¥…« i……x…¬ i…ºÆ˙& ∫…»®…÷Ωp˘®…»h…«º¥…®…¬ ®…ºØ˚ o»(Æ˙Fʺ +… M…» Ω˛ 7
+… ™…‰ i…ºx¥…Œxi…» Æ˙ºŒ∂®… ¶…»Œ∫i…ºÆ˙& ∫…»®…÷Ωp˘®……‰V…»∫…… ®…ºØ˚ o»(Æ˙Fʺ +… M…» Ω˛ 8
+º ¶… i¥……» {…⁄Ω¥…«{…“ i…™…‰ ∫…fiΩV…… ®…» ∫…º…‰®™…∆ ®…v…÷» ®…ºØ˚ o»(Æ˙Fʺ +… M…» Ω˛ 9
∂…÷ S…»& {……¥…ºEÚ…‰ +o÷»(i…º…‰ ®…v¥……» ™…ºY…∆ ®…» ®…I… i… x…Æ˙º…∂…∆∫…ºŒ∫j…Æ˙… nº˘¥……‰ n‰º˘¥……‰ n‰º˘¥…‰π…÷» ™…º Y…™…»& 3
<«º ≥º˝i……‰ +»Fʺ +… ¥…ºΩ‰˛xp∆ ˘ S…ºj… ®…ºΩ˛ |…º™…®…¬ <º™…∆ Ω˛ i¥……» ®…º i…®…«®……SUÙ…» ∫…÷ V…=) ¥…ºS™…i…‰ 4
+… ¶…xn»˘®……x…‰º ={……»E‰ºÚ x…HºÚ…‰π……∫……» ∫…÷Ω{…‰∂…»∫…… ™…º=)“ @ºÒi…∫™…» ®…º…i…Æ˙º… ∫…“n»˘i……∆ §…ºΩ˛Æ˙… ∫…÷Ω®…i…¬ 7
®…ºxp˘ V…»=)… V…÷M…÷Ω¥…«h…º“ Ω˛…‰i……»Æ˙º… nˢ¥™……» EºÚ¥…“ ™…ºY…∆ x……‰ ™…I…i…… ®…º®…∆ ∫…ºw…®…ºt n»˘ ¥…º∫{…fi∂…»®…¬ 8
∂…÷ S…»nº˘Ê¥…‰π¥…{… i…º… Ω˛…‰j……» ®…ºØ˚i∫…÷Ω ¶……Æ»˙i…“ <≥º˝… ∫…Æ»˙∫¥…i…“ ®…ºΩ˛“ §…ºΩ˛& ∫…“ n˘xi…÷ ™…º Y…™……»& 9
i…z…»∫i…÷ΩÆ˙“{…º®…o÷»(i…∆ {…÷ΩØ˚ ¥……Æ∆ ˙ {…÷ΩØ˚ i®…x……» i¥…7º$… {……‰π……»™…º ¥… π™…»i…÷ Æ˙º…™…‰ x……¶……» x……‰ +∫®…º™…÷& 10
∫¥……Ω˛…»EfiÚi…º…x™…… M…º¡{÷ …» Ωº˛¥™…… x…» ¥…º“i…™…‰ <xp˘… M…» Ω˛ ∏…÷Ωv…“ Ω˛¥…∆º i¥……∆ Ω»˛¥…xi…‰ +v¥…ºÆ‰˙ 13
99
™…‰ ∫i…º…‰i…fi¶™…º…‰ M……‰+»O…º…®…∑…»{…‰∂…∫…º®…Fʉ Æ˙º… i…®…÷»{…∫…fiΩV…Œxi…» ∫…⁄ΩÆ˙™…»&
+º∫®……Xʺ i……∆2…º |… Ω˛ x…‰ π…º ¥…∫™…º +… §…fiΩΩ˛u»˘n‰˘®… ¥…ºn˘l…‰ ∫…÷Ω¥…“Æ˙…»& 16
(13) 2 (®…. 2, +x…÷. 1)
@Ò π…& M…fii∫…®…n˘& ¶……M…«¥…& ∂……Ëx…EÚ& UÙxn˘& V…M…i…“ n‰˘¥…i…… + FÊ&
™…ºY…‰x…» ¥…v…«i… V…º…i…¥…‰ n˘∫…®…ºÀFÊ ™…»V…v¥…∆ Ωº˛ ¥…π…º… i…x……» M…ºÆ˙…
∫…º ®…ºv…º…x…∆ ∫…÷»|…º™…∫…∆º ∫¥…»h…«Æ∆˙ t÷ΩI…∆ Ω˛…‰i……»Æ∆˙ ¥…fiΩV…x…‰ π…÷ v…⁄Ωπ…«n»˘®…¬ 1
+º ¶… i¥…º… x…HÚ“ Ø˚π…º∫……‰ ¥…¥…… ∂…ºÆ‰˙%Fʉ ¥…ºi∫…∆ x… ∫¥…∫…»Æ‰˙π…÷ v…‰ºx…¥…»&
nº˘¥…<º¥…‰n»˘Æ˙º i…®……«x…÷»π…… ™…÷ΩM…… I…{……‰ ¶…… ∫… {…÷Ø˚¥……Æ˙ ∫…∆º™…i…»& 2
i…∆ n‰º˘¥…… §…÷Ωtʉ Æ˙V…»∫…& ∫…÷Ωn∆˘∫…»∫…∆ nº˘¥…∫{…fi» l…º¥™……‰Æ»˙Æ˙ºÀi… x™…‰ Æ˙Ɖ˙
Æ˙l…» ®…¥…º ¥…‰t∆ ∂…÷ΩGÚ∂……‰ S…π…®…ºÀFÊ ®…ºj…∆ x… I…º i…π…÷» |…º∂…∆∫™…»®…¬ 3
i…®…÷ΩI…®……»h…∆º Æ˙V…» ∫…º ∫¥… +… n˘®…‰ S…ºxp˘ ®…»¥… ∫…÷ΩØ˚S…∆ =º)…Æ˙ +… n»˘v…÷&
{…fi3™……»& {…i…ºÆ∆˙ S…ºi…™…»xi…®…ºI… ¶…»& {…º…l……‰ x… {…º…™…÷∆ V…x…»∫…“ =º¶…‰ +x…÷» 4
∫… Ω˛…‰i…º… ¥…∑…∆º {… Æ»˙ ¶…⁄i¥…v¥…ºÆ∆˙ i…®…÷» Ωº˛¥™…Ë®…«x…÷»π… @ÒYÊi…‰ M…ºÆ˙…
Ωº˛ Æ˙º ∂…º|……‰ ¥…fi»v…∫…º…x……∫…÷Ω V…¶…÷« Æ˙ºq˘¨…Ëx…« ∫i…fi ¶…» 2…i…™…ºp˘…n‰ »˘∫…º“ +x…÷» 5
∫… x……‰ Ɖ˙º¥…i∫…» ®…v…º…x…& ∫¥…º∫i…™…‰ ∫…∆n˘nº˘∫¥……y…º ™…®…º∫®……∫…÷» n˘“ n˘ Ω˛
+… x…»& EfiÚh…÷π¥… ∫…÷ ¥…ºi……™…º Æ˙…‰n»˘∫…º“ +Fʉ Ωº˛¥™…… ®…x…÷»π……‰ n‰˘¥… ¥…º“i…™…‰ 6
n˘… x……‰ +Fʉ §…fiΩº˛i……‰ n˘…& ∫…»Ωº˛ ª…h……‰ n÷Ω˘Æ˙…‰ x… ¥……V…∆º ∏…÷i™…º… +{……» ¥…fi v…
|……S…º“ t…¥……»{…fi l…º¥…“ •…¿»h…… EfiÚ v…º ∫¥…‹¤h…« ∂…÷ΩGÚ®…÷Ωπ…∫…º…‰ ¥… n»˘t÷i…÷& 7
∫… <»v…º…x… =ºπ…∫…º…‰ Æ˙…®™…º… +x…÷Ω ∫¥…‹¤h…« n˘“ n‰˘n˘Ø˚ºπ…‰h…» ¶…º…x…÷x……»
Ω˛…‰j……» ¶…Æ˙º FÊ®…«x…÷»π…& ∫¥…v¥…ºÆ˙…‰ Æ˙…V……» ¥…º∂……®… i…» l…º2……Ø»˚Æ˙º…™…¥…‰ 8
Bº¥…… x……‰ +Fʉ +º®…fii…‰ π…÷ {…⁄¥™…«º v…“π{…“ {……™… §…fiΩΩ˛ q»˘¥…‰π…÷Ω ®……x…÷»π……
n÷˘Ω˛…»x…… v…‰ºx…÷¥…fi«ΩV…x…‰ π…÷ EºÚ…Æ˙¥…‰º i®…x……» ∂…º i…x…∆ {…÷Ø˚º∞¸{…» ®…ºπ… h…» 9
¥…º™…®…»Fʉº +¥…« i…… ¥…… ∫…÷Ω¥…“™…»º •…¿»h…… ¥…… S…i…™…‰®…º… V…x…º…ƒ + i…»
+º∫®……E∆ Ú t÷Ω|…®… v…º {…XÊ» EfiΩÚ 7$π…⁄ΩPÊ… ∫¥…‹¤h…« ∂…÷»∂…÷S…“i… n÷Ω˘7$Æ»˙®…¬ 10
∫… x……‰ §……‰ v… ∫…Ω˛∫™… |…º∂…∆∫™…º…‰ ™…Œ∫®…»xi∫…÷V…º…i…… <ºπ…™…»xi… ∫…⁄ΩÆ˙™…»&
™…®…»Fʉ ™…ºY…®…÷»{…º™…Œxi…» ¥…º… V…x…º…‰ x…i™…‰ i…º…‰E‰Ú n˘“ nº˘¥……∆∫…∆º ∫¥…‰ n˘®…‰ 11
=º¶…™……»∫……‰ V……i…¥…‰n˘& ∫™……®… i…‰ ∫i…º…‰i……Æ˙…‰ +Fʉ ∫…⁄ΩÆ˙™…»2…º ∂…®…« h…
¥…∫¥……‰ Æ˙º…™…& {…÷»Ø˚2…ºxp˘∫™…º ¶…⁄™…»∫…& |…ºV……¥…»i…& ∫¥…{…ºi™…∫™…» ∂…ŒMv… x…& 12
™…‰ ∫i…º…‰i…fi¶™…º…‰ M……‰+»O…º…®…∑…»{…‰∂…∫…º®…Fʉ Æ˙º… i…®…÷»{…∫…fiΩV…Œxi…» ∫…⁄ΩÆ˙™…»&
+º∫®……Xʺ i……∆2…º |… Ω˛ x…‰ π…º ¥…∫™…º +… §…fiΩΩ˛u»˘n‰˘®… ¥…ºn˘l…‰ ∫…÷Ω¥…“Æ˙…»& 13
100
(11) 3 (®…. 2, +x…÷. 1)
@Ò π…& M…fii∫…®…n˘& ¶……M…«¥…& ∂……Ëx…EÚ& UÙxn˘& j…7÷${…¬ 1-6,8- 11, V…M…i…“ 7 n‰˘¥…i…… <v®…& ∫… ®…r˘& + FÊ& ¥…… 1,
x…Æ˙…∂…∆∫…& 2, <≥˝& 3, §…ÃΩ˛& 4, n‰˘¥…“u˘…«Æ˙& 5, =π……∫……x…HÚ… 6, nˢ¥™……Ë Ω˛…‰i……Æ˙…Ë |…S…‰i…∫……Ë 7, i…ª…& n‰˘¥™…&
∫…Æ˙∫¥…i…“≥˝…¶……Æ˙i™…& 8, i¥…7$… 9, ¥…x…∫{… i…& 10, ∫¥……Ω˛…EfiÚi…™…& 1 1
∫… ®…»r˘…‰ +º FÊÃx… Ω»˛i…& {…fi l…º¥™……∆ |…ºi™…R¬Û ¥…∑……» x…º ¶…÷¥…»x……x™…∫l……i…¬
Ω˛…‰i……» {……¥…ºEÚ& |…º n˘¥…»& ∫…÷®…‰ºv…… n‰º˘¥……‰ n‰º˘¥……x™…»V…i¥…º FÊÆ˙Ω« ˛x…¬ 1
x…Æ˙º…∂…∆∫…º& |… i…º v……®……»x™…ºYÊx…¬ i…ºª……‰ n˘¥…º& |… i…» ®…º<)… ∫¥…ºÃS…&
P…fiΩi…º|…÷π…º… ®…x…»∫…… Ωº˛¥™…®…÷Ωxn˘x®…⁄Ωv…«x™…ºY…∫™…º ∫…®…»x…H÷Ú n‰º˘¥……x…¬ 2
<«º ≥º˝i……‰ +»Fʉº ®…x…»∫…… x…º…‰ +Ω« ˛xn‰º˘¥……x™…» I…º ®……x…÷»π…º…i{…⁄¥……Ê +ºt
∫… +… ¥…»Ω˛ ®…ºØ˚i…º…∆ ∂…v…º…Ê +S™…÷»i…º ®…xp∆ ˘ x…Æ˙…‰ §…ÃΩº˛π…n∆ ˘ ™…V…v¥…®…¬ 3
n‰˘¥…» §…ÃΩº˛¥…«v…« ®……x…∆ ∫…÷Ω¥…“Æ∆ ˙ ∫i…º“h…» Æ˙º…™…‰ ∫…÷Ω¶…Æ∆˙º ¥…‰tº∫™……®…¬
P…fiΩi…‰x…º…H∆Ú ¥…»∫…¥…& ∫…“n˘i…‰ºn∆˘ ¥…∑…‰ n‰˘¥…… +… n˘i™…… ™…º Y…™……»∫…& 4
¥… ∏…»™…xi……®…÷Ã¥…º™…… Ω⁄Ω˛™…®……»x…º… u˘…Æ˙…‰ n‰º˘¥…“& ∫…÷»|……™…ºh…… x…®……‰ ¶…&
¥™…S…»∫¥…i…º“Ã¥… |…»l…xi……®…V…÷Ω™……« ¥…h…» {…÷x…º…x…… ™…º∂…∫…∆ ∫…÷Ω¥…“Æ»˙®…¬ 5
∫…º…v¥…{……∆ ∫… ∫…ºx…i……» x… = I…ºi…‰ =ºπ……∫…º…x…HÚ…» ¥…º™™…‰ ¥… Æ˙Œh¥…ºi…‰
i…xi…÷∆ i…ºi…∆ ∫…∆º¥…™…»xi…“ ∫…®…º“S…“ ™…ºY…∫™…º {…‰∂…»& ∫…÷Ωn˘÷P…‰º {…™…»∫¥…i…“ 6
nˢ¥™…º… Ω˛…‰i……»Æ˙… |…l…º®…… ¥…ºn˘÷7»$Æ˙ @ºÒV…÷ ™…»I…i…º& ∫…®…fiΩS…… ¥…º{…÷7»$Æ˙…
n‰º˘¥……x™…V…»xi……¥…fii…÷Ωl…… ∫…®…»YÊi…º…‰ x……¶……» {…fi l…º¥™…… + v…º ∫……x…÷»π…÷ j…ºπ…÷ 7
∫…Æ»˙∫¥…i…“ ∫…º…v…™…»xi…º“ v…™…∆ x…º <≥˝…» n‰º˘¥…“ ¶……Æ»˙i…“ ¥…º∑…i…⁄»Ãi…&
i…ºª……‰ n‰º˘¥…“& ∫¥…ºv…™……» §…ºÃΩ˛Æ‰˙n˘®…ŒSU»Ùp∆˘ {……xi…÷ ∂…Æ˙ºh…∆ x…ºπ…t» 8
{…º∂…K»"∞¸{…& ∫…÷Ω¶…Æ˙…‰ ¥…™…º…‰v……& ∏…÷Ω7$“ ¥…º“Æ˙…‰ V……»™…i…‰ n‰º˘¥…EÚ…»®…&
|…ºV……∆ i¥…7º$… ¥… π™…»i…÷Ω x…… ¶…»®…º∫®…‰ +l……» n‰º˘¥……x…º…®…{™…‰ i…÷Ω {……l…»& 9
¥…x…º∫{… i…»Æ˙¥…∫…fiΩV…z…÷{…» ∫l……nº˘ FÊΩ«º˛ ¥…& ∫…⁄»n˘™…… i…º |… v…º“ ¶…&
j…v…º… ∫…®…»H∆Ú x…™…i…÷ |…V…º…x…xn‰º˘¥…‰¶™…º…‰ nˢ¥™…»& ∂… ®…ºi……‰{…» Ωº˛¥™…®…¬ 10
P…fiΩi…∆ ®…» ®…I…‰ P…fiΩi…®…»∫™…º ™……‰ x…»P…fi«Ωi…‰ ∏…ºi……‰ P…fiΩi…®¥…»∫™…º v……®…»
+ºx…÷Ωπ¥…ºv…®…… ¥…»Ω˛ ®…º…n˘™…»∫¥…º ∫¥……Ω˛…»EfiÚi…∆ ¥…fiπ…¶… ¥… I… Ωº˛¥™…®…¬ 11
(9) 4 (®…. 2, +x…÷. 1)
@Ò π…& ¶……M…«¥…& ∫……‰®……Ω÷˛ i…& UÙxn˘& j…7÷${…¬ n‰˘¥…i…… + FÊ&
Ω÷Ω˛¥…‰ ¥…»& ∫…÷Ωt…‰i®……»x…∆ ∫…÷¥…fiΩÀHÚ ¥…º∂……®…º FÊ®… i…»Àl… ∫…÷|…º™…∫…»®…¬
®…ºj…<»¥…º ™……‰ n»˘ v…ºπ……™™…º…‰ ¶…⁄q‰º˘¥… +…n‰ ˘¥…‰º V…x…‰ V…º…i…¥…‰ n˘…& 1
<º®…∆ ¥…ºv…xi……‰ +º{……∆ ∫…ºv…∫l…‰ uº˘i……n»˘v…÷Ω¶…fi«M…»¥……‰ ¥…ºI¥…º…›¤™……‰&
Bºπ… ¥…∑……»x™…º¶™…»∫i…÷Ω ¶…⁄®……» n‰º˘¥……x……»®…º FÊÆ»˙Æ˙º i…V…º‘Æ˙…∑…»& 2
101
+ºÀFÊ n‰º˘¥……∫…º…‰ ®……x…÷»π…“π…÷ ¥…ºI…÷ |…º™…∆ v…÷»& I…‰ºπ™…xi…º…‰ x… ®…ºj…®…¬
∫… n˘“ n˘™…n÷˘∂…ºi…“∞¸®™…º…« +… nº˘I……™™…º…‰ ™……‰ n˘…∫¥…»i…‰º n˘®…º +… 3
+º∫™… Æ˙ºh¥…… ∫¥…∫™…‰ ¥… {…÷Ω 7$& ∫…∆f»( 7$Æ˙∫™… Ω˛™…º…x…∫™…º n˘I……‰ &
¥… ™……‰ ¶… Æ»˙ß…ºn˘…‰π…»v…“π…÷ V…º=)…®…i™…º…‰ x… Æ˙l™……‰ n˘…‰v…¥…“ i…º ¥……Æ˙…»x…¬ 4
+… ™…x®…‰º +¶¥…∆ ¥…ºx…nº˘& {…x…»xi…º…‰ ∂…M¶™…º…‰ x…… ®…»®…“i…º ¥…h…« ®…¬
∫… S…ºj…‰h…» S… EÚi…‰º Æ∆˙∫…÷» ¶…º…∫…… V…÷»V…÷Ω¥……«- ™……‰ ®…÷Ω÷Ω˛Æ˙… ™…÷¥…º… ¶…⁄i…¬ 5
+… ™……‰ ¥…x……» i……i…fiπ…º…h……‰ x… ¶…… i…º ¥……h…« {…ºl…… Æ˙l™…‰ ¥… ∫¥……x…“i…¬
EfiΩÚπh……v¥…º… i…{…⁄» Æ˙ºh¥… 2…»E‰Úi…º t…Ë Æ»˙¥…º ∫®…™…»®……x…º…‰ x…¶……‰ ¶…& 6
∫… ™……‰ ¥™…∫l……»nº˘ ¶… n˘I…»nΩ˘÷¥…’ {…º∂…÷x…Í i…» ∫¥…º™…÷Æ˙M……‰ {……&
+º FÊ& ∂…º…‰ S…π®……ƒ +i…º∫……x™…÷Ωπh…xEfiΩÚπh…¥™…» l…Æ˙∫¥…n˘™…ºz… ¶…⁄®…» 7
x…⁄ i…‰º {…⁄¥…«º∫™……¥…»∫…º…‰ +v…“ i……Ë i…fiΩi…“™…‰ ¥…ºn˘l…‰º ®…x®…» ∂…∆ ∫…
+º∫®…‰ +»Fʉ ∫…∆º™…u˘“ Æ∆˙ §…fiΩΩ˛xi…∆ I…÷Ω®…xi…∆º ¥……V…∆ ∫¥…{…ºi™…∆ Æ˙ºÀ™… n˘…»& 8
i¥…™…º… ™…l……» M…fii∫…®…ºn˘…∫……‰ +Fʉº M…÷Ω˛…» ¥…ºx¥…xi…º ={…»Æ˙…ƒ +º ¶… π™…÷&
∫…÷Ω¥…“Æ˙…»∫……‰ + ¶…®…… i…ºπ……Ωº˛& ∫®…i∫…⁄Ω Æ˙¶™……‰ M…fih…ºi…‰ i…u˘™……‰ v……& 9
nº˘v…ºx¥…‰ ¥…º… ™…nº˘“®…x…÷Ω ¥……‰S…ºn(¿…» h…º ¥…‰Ø˚º i…i…¬ {… Æ˙º ¥…∑……» x…º EÚ…¥™……» x…‰º ®…2…ºGÚ ®…»¥……¶…¥…i…¬ 3
∫…º…E∆Ú Ω˛ ∂…÷ S…»x…º… ∂…÷ S…»& |…∂…º…∫i…… GÚi…÷Ωx……V…» x… ¥…ºu˘…ƒ +»∫™… µ…ºi…… w…÷Ω¥…… ¥…º™……<º¥……x…÷» Æ˙…‰Ω˛i…‰ 4
i…… +»∫™…º ¥…h…« ®…º…™…÷¥…º…‰ x…‰7÷»$& ∫…S…xi… v…‰ºx…¥…»& E÷ΩÚ ¥… k…º∫…fi¶™…º +… ¥…Æ∆˙º ∫¥…∫……»Æ˙º…‰ ™…… <ºn∆˘ ™…º™…÷& 5
∫¥…& ∫¥……™…º v……™…»∫…‰ EfiÚh…÷Ωi……®…fiΩŒi¥…M…fiΩŒi¥…V…»®…¬ ∫i……‰®…∆ ™…ºY…∆ S……n˘Æ∆ ˙ ¥…ºx…‰®……» Æ˙ Æ˙º®…… ¥…º™…®…¬ 7
™…l……» ¥…ºu˘…ƒ +Æ∆˙º EÚÆ˙º u˘∑…‰ ¶™……‰ ™…V…ºi…‰¶™…»& +º™…®…»Fʉº i¥…‰ + {…º ™…∆ ™…ºY…∆ S…»EfiΩÚ®…… ¥…º™…®…¬ 8
(8) 6 (®…. 2, +x…÷. 1)
@Ò π…& ¶……M…«¥…& ∫……‰®……Ω÷˛ i…& UÙxn˘& M……™…j…“ n‰˘¥…i…… + FÊ&
<º®……∆ ®…‰ +Fʉ ∫…º ®…v…» ®…º®……®…÷»{…º∫…n∆ ˘ ¥…x…‰& <º®…… =º π…÷ ∏…÷»v…º“ M…Æ»˙& 1
+º™…… i…‰ +Fʉ ¥…v…‰º®……‰V……Ê x…{…º…n˘∑…» ®…7‰$ Bºx…… ∫…⁄ΩH‰Úx…» ∫…÷V……i… 2
i…∆ i¥……» M…º“ö…ÃM…¥…« h…∫…∆ p˘ ¥…h…º∫™…÷∆ p»˘ ¥…h……‰n˘& ∫…º{…º™…Ê®…» ∫…{…º™…«¥…»& 3
∫… §……‰ v… ∫…⁄Ω Æ˙®…«ºP…¥…º… ¥…∫…÷»{…i…‰º ¥…∫…÷»n˘…¥…x…¬ ™…÷Ω™…º…‰v™…‹¤∫®…g‰(π……∆ ∫… 4
102
∫… x……‰ ¥…fiΩÀ7$ nº˘¥…∫{… Æ˙º ∫… x…º…‰ ¥……V…»®…x…º¥……«h…»®…¬ ∫… x…»& ∫…Ωº˛ ª…h…º“ Æ˙π…»& 5
<«≥˝…»x……™……¥…º∫™…¥…‰º ™… ¥…»9% n⁄˘i… x……‰ M…ºÆ˙… ™… V…»9% Ω˛…‰i…ºÆ˙… M…» Ω˛ 6
+ºxi…¡« Fʺ <«™…»∫…‰ ¥…ºu˘…x…¬ V…x®…º…‰¶…™……» EÚ¥…‰ n⁄Ω˘i……‰ V…x™…‰ ¥…º ®…j™…»& 7
∫… ¥…ºu˘…ƒ +… S…» {…|…™…º…‰ ™… I…» S… EÚi¥… +…x…÷Ωπ…E¬Ú +… S…º…Œ∫®…xi∫…»Œi∫… §…ºÃΩ˛ π…» 8
(6) 7 (®…. 2, +x…÷. 1)
@Ò π…& ¶……M…«¥…& ∫……‰®……Ω÷˛ i…& UÙxn˘& M……™…j…“ n‰˘¥…i…… + FÊ&
∏…‰9∆ % ™… ¥…9% ¶……Æ˙ºi……Fʉ t÷Ω®…xi…º®…… ¶…»Æ˙ ¥…∫……‰ {…÷Ø˚º∫{…fiΩ∆ ˛ Æ˙º ™…®…¬ 1
®…… x…º…‰ +Æ˙…» i…Æ˙“∂…i… n‰º˘¥…∫™…º ®…i™…« ∫™… S… {…Ãπ…º i…∫™……» =ºi… uº˘π…& 2
¥…∑……» =ºi… i¥…™……» ¥…º™…∆ v……Æ˙…» =nº˘x™……»<¥… + i…» M……Ω‰˛®… Ωº˛ u˘π…»& 3
∂…÷ S…»& {……¥…EºÚ ¥…xt…‰%Fʉ §…fiΩΩ˛ u˘ Æ˙…‰ S…∫…‰ i¥…∆ P…fiΩi…‰ ¶…ºÆ˙…Ω÷»˛i…& 4
i¥…∆ x……‰ + ∫… ¶……Æ˙ºi……Fʉ ¥…º∂…… ¶…»Ø˚ºI… ¶…»& +º7$…{…»n˘“ ¶…ºÆ˙…Ω÷»˛i…& 5
p»(z…& ∫…ºÃ{…Æ˙…»∫…÷ i…& |…ºcÊ…‰ Ω˛…‰i…º… ¥…Ɖ ˙h™…& ∫…Ω»˛∫…∫{…÷Ωj……‰ +o÷»(i…& 6
(6) 8 (®…. 2, +x…÷. 1)
@Ò π…& M…fii∫…®…n˘& ¶……M…«¥…& ∂……Ëx…EÚ& UÙxn˘& M……™…j…“ 1-5, +x…÷7÷${…¬ 6 n‰˘¥…i…… + FÊ&
¥…º…V…º™… z…»¥…º x…⁄ Æ˙l…º…x™……‰M……ƒ +ºFʉØ˚{…» ∫i…÷ Ω˛ ™…º∂…∫i…»®…∫™… ®…º“≤Ω÷˛π…»& 1
™…& ∫…÷»x…º“l……‰ n»˘nº˘…∂…÷π…‰ %V…÷Ω™……Ê V…ºÆ˙™…»z…º Æ˙®…¬ S……Ø»˚|…i…“EºÚ +…Ω÷»˛i…& 2
™… =» ∏…º™…… n˘®…‰ºπ¥…… nº˘…‰π……‰π… ∫…» |…∂…º∫™…i…‰ ™…∫™…» µ…ºi…∆ x… ®…“™…»i…‰ 3
+… ™…& ∫¥…‹¤h…« ¶…º…x…÷x……» S…ºj……‰ ¥…º¶……i™…ºÃS…π……» +ºYʺ…x……‰ +ºV…ÆË ˙Æ˙º ¶… 4
+ j…º®…x…÷» ∫¥…ºÆ˙…V™…»®…º FÊ®…÷ΩCl…… x…» ¥……¥…fiv…÷& ¥…∑…º… + v…º ∏…™……‰ n˘v…‰ 5
+ºFʉ Æ˙xp»˘∫™…º ∫……‰®…»∫™… n‰º˘¥……x……»®…⁄Ω i… ¶…»¥…«º™…®…¬ + Æ»˙π™…xi…& ∫…S…‰®…¡º ¶… π™……»®… {…fii…x™…ºi…& 6
< i… u˘i…“™……7$E‰Ú {…XÊ®……‰%v™……™…& ∫…®……uÊ&
103
(π…π`ˆ…%‰ v™……™…& ¥…M……«& 1- 3 2)
( 6) 9 (®…. 2, +x…÷. 1)
@Ò π…& M…fii∫…®…n˘& ¶……M…«¥…& ∂……Ëx…EÚ& UÙxn˘& j…7÷${…¬ n‰˘¥…i…… + FÊ&
x… Ω˛…‰i……» Ω˛…‰i…fiΩπ…n»˘x…‰º ¥…n˘…»x…∫i¥…‰ºπ……‰ n˘“ nº˘¥……ƒ +»∫…n˘i∫…÷Ωn˘I…»&
+n»˘§v…µ…i…|…®… i…º¥…« ∫…»9%& ∫…Ω˛ª…∆¶…ºÆ˙& ∂…÷ S…» V…=)…‰ +º FÊ& 1
i¥…∆ n⁄Ω˘i…∫i¥…®…÷» x…& {…Æ˙º∫{……∫i¥…∆ ¥…∫™…º +… ¥…fi»π…¶… |…h…‰ºi……
+Fʉ i…º…‰EÚ∫™…» x…º∫i…x…‰ i…ºx…⁄x…º…®…|…»™…÷SUºÙxn˘“t»m(…‰ v… M…º…‰{……& 2
¥…ºv…‰®…» i…‰ {…Æ˙º®…‰ V…x®…»z…Fʉ ¥…ºv…‰®…º ∫i……‰®…˺Æ˙¥…»Æ‰˙ ∫…ºv…∫l…‰
™…∫®…º…t…‰x…‰ Ø˚ºn˘… Æ»˙l…º… ™…V…‰º i…∆ |… i¥…‰ Ωº˛¥…” π…» V…÷Ω÷˛Æ‰˙º ∫… ®…»r‰˘ 3
+Fʉº ™…V…»∫¥… Ωº˛ ¥…π…º… ™…V…“ ™……\UÿæÙ7$“ n‰º˘πh…®…º ¶… M…fi»h…“ Ωº˛ Æ˙…v…»&
i¥…∆ ¡ ∫…» Æ˙ ™…º{…i…“ Æ˙™…º“h……∆ i¥…∆ ∂…÷ΩGÚ∫™…º ¥…S…»∫……‰ ®…ºx……‰i……» 4
=º¶…™…∆ i…‰º x… I…“ ™…i…‰ ¥…∫…º¥™…∆ nº˘¥…‰ n»˘¥…‰º V……™…»®……x…∫™… n˘∫®…
EfiΩÚ v… I…÷Ω®…xi…∆ V… Æ˙ºi……Æ»˙®…Fʉ EfiΩÚ v… {…Ài…» ∫¥…{…ºi™…∫™…» Æ˙º…™…& 5
∫…Ëx……x…“ E‰Úx… ∫…÷ ¥…ºn˘j……‰ +º∫®…‰ ™…7$…» n‰º˘¥……ƒ +…™…» V…9%& ∫¥…ºŒ∫i…
+n»˘§v……‰ M…º…‰{…… =ºi… x…»& {…Æ˙º∫{…… +Fʉ t÷Ω®…n÷Ω˘i… Ɖ˙º¥… q»˘n˘“ Ω˛ 6
( 6) 10 (®…. 2, +x…÷. 1)
@Ò π…& M…fii∫…®…n˘& ¶……M…«¥…& ∂……Ëx…EÚ& UÙxn˘& j…7÷${…¬ n‰˘¥…i…… + FÊ&
V…º…‰Ω⁄˛j……‰ +º FÊ& |…»l…º®…& {…ºi…‰¥…‰º≥˝∫{…ºn‰˘ ®…x…÷»π…º… ™…i∫… ®…»r˘&
∏…™…∆º ¥…∫……»x……‰ +º®…fii…º…‰ ¥…S…‰ i…… ®…®…fi«ΩV…‰x™…»& ∏…¥…º∫™…‹¤& ∫… ¥…º…V…“ 1
∏…⁄Ω™…… +º FÊ 2…ºj…¶……»x…÷ΩΩ«˛¥…∆ ®…‰º ¥…∑……» ¶…M…º‘ö…Æ˙º®…fii…º…‰ ¥…S…‰ i……&
∂™…º…¥…… Æ˙l…∆ ¥…Ω˛i…º…‰ Æ˙…‰ Ω»˛i…… ¥…º…‰i……Ø˚ºπ……Ω»˛ S…G‰ºÚ ¥…¶…fi»j…& 2
=ºk…º…x……™……»®…V…x…™…ºxi∫…÷π…⁄»i…∆º ¶…÷¥…»nº˘ FÊ& {…÷»Ø˚º{…‰∂……»∫…÷Ω M…¶…« &
∂… Æ»˙h……™……∆ S…nº˘H÷Úx…º… ®…Ω˛…‰ ¶…ºÆ˙{…»Æ˙“¥…fii……‰ ¥…∫… i…º |…S…‰ i……& 3
V…P…»®™…«ºÀFÊ Ωº˛ ¥…π……» P…fiΩi…‰x…» |… i… I…º™…xi…∆º ¶…÷¥…»x…… x…º ¥…∑……»
{…fiΩl…÷∆ i…»Æ˙º2…… ¥…™…»∫…… §…fiΩΩ˛xi…∆º ¥™… S…»9º%®…z…Ë Æ˙¶…º∫…∆ f(∂……»x…®…¬ 4
+… ¥…º∑…i…»& |…ºi™…XÊ∆ V…P…®™…«Æ˙ºI…∫…º… ®…x…»∫…º… i…VÊ÷»π…‰i…
®…™…« ∏…“& ∫{…fiΩº˛™…u»˘h……Ê +º FÊx……« ¶…º®…fi∂…‰ i…ºx¥…º…›¤ V…¶…÷« Æ˙…h…& 5
Y…‰º™…… ¶…º…M…∆ ∫…»Ω˛∫…º…x……‰ ¥…Ɖ ˙h…º i¥……n⁄»˘i……∫……‰ ®…x…÷Ω¥…u»˘n‰˘®…
+x…⁄»x…®…ºÀFÊ V…÷Ω=)…» ¥…S…º∫™…… ®…»v…÷Ω{…fiS…∆ v…x…º∫…… V……‰ Ω˛¥…“ ®… 6
( 21) 11 (®…. 2, +x…÷. 1)
@Ò π…& M…fii∫…®…n˘& ¶……M…«¥…& ∂……Ëx…EÚ& UÙxn˘& ¥…Æ˙…]¬ı∫l……x…… j…7÷${…¬ 1- 20, j…7÷${…¬ 21 n‰˘¥…i…… <xp˘&
∏…÷Ωv…“ Ω˛¥…» ®…xpº˘ ®…… Æ»˙π…h™…º& ∫™……®…» i…‰ nº˘…¥…x…‰º ¥…∫…⁄»x……®…¬
<º®…… Ω˛ i¥……®…⁄V……Ê ¥…ºv…«™…»Œxi… ¥…∫…⁄Ω™…¥…º& ∫…xv…»¥…º…‰ x… I…Æ»˙xi…& 1
∫…fiΩV……‰ ®…ºΩ˛“ Æ»˙xpº˘ ™…… + {…»x¥…º& {… Æ»˙ 9%i…º… + Ω»˛x…… ∂…⁄Æ˙ {…⁄Ω¥…‘&
+®…»i™…» S…qº˘…∫…∆ ®…x™…»®……x…º®…¥……» ¶…x…n÷Ω˘Cl…Ë¥……« ¥…fiv…º…x…& 2
=ºCl…‰Œπ¥…z…÷ ∂…⁄»Æ˙º ™…‰π…÷» S…º…EÚx∫i……‰®…‰ Œπ¥…xp˘ Ø˚º p˘™…‰ π…÷ S…
i…÷¶™…‰n‰º˘i…… ™……∫…÷» ®…xn˘∫…º…x…& |… ¥…º…™…¥…‰ ∫…ª…i…‰º x… ∂…÷Ωß……& 3
∂…÷Ωß…∆ x…÷ i…‰º ∂…÷π®…∆ ¥…ºv…«™…»xi…& ∂…÷Ωß…∆ ¥…X…∆ §…º…=)…‰n«˘v……»x……&
∂…÷Ωß…∫i¥… ®…»xp˘ ¥……¥…fiv…º…x……‰ +º∫®…‰ n˘…∫…º“Ã¥…∂…º& ∫…⁄™…Ê h… ∫…¡…& 4
M…÷Ω˛…» Ωº˛i…∆ M…÷¡∆ M…⁄Ω≤Ω˛®…º{∫¥…{…“ ¥…fii…∆ ®…º… ™…x…∆ I…º™…xi…»®…¬
=ºi……‰ +º{……‰ t…∆ i…»∫i…º¶¥……∆∫…º®…Ωº˛z…ÀΩ ˛ ∂…⁄Æ˙ ¥…º“™…Ê h… 5
∫i…¥…º… x…÷ i…» <xp˘ {…⁄Ω¥™……« ®…ºΩ˛…x™…÷Ωi… ∫i…»¥……®…º x…⁄i…»x…… EfiΩÚi…… x…»
∫i…¥…º… ¥…X…∆ §…º…=)…‰Ø˚º∂…xi…∆º ∫i…¥…º… Ω˛Æ˙º“ ∫…⁄™…« ∫™… E‰ºÚi…⁄ 6
Ω˛Æ˙º“ x…÷ i…» <xp˘ ¥…º…V…™…»xi…… P…fii…º2…÷i…∆ ∫¥…º…Æ˙®…»∫¥……7$…«®…¬
¥… ∫…»®…ºx…… ¶…⁄ ®…»Æ˙|… l…º7$…Æ∆ ˙∫i…º {…¥…« i… 2…i∫… Æ˙ºπ™…x…¬ 7
x… {…¥…« i…& ∫…º…t|…»™…÷SUºÙxi∫…∆ ®…º…i…fi ¶…»¥……«¥…∂…º…x……‰ +»GÚ…x…¬
n⁄Ω˘Æ‰˙ {…º…Ɖ˙ ¥……h…” ¥…ºv…«™…»xi…º <xp‰ ˘ π…i……∆ v…º®…Àx…» {…|…l…º z… 8
<xp˘…‰ ®…ºΩ˛…∆ ∫…xv…÷»®…º…∂…™……»x…∆ ®……™…º… ¥…x…∆ ¥…fiΩj…®…»∫°÷ÚÆ˙º z…&
+Ɖ ˙V…‰i…º…∆ Æ˙…‰n»˘∫…“ ¶…™…º…x…‰ EÚ x…»GÚn˘i…º…‰ ¥…fiπh……‰ +∫™…º ¥…X……»i…¬ 9
+Æ˙…‰ Æ˙¥…º“ufi˘πh……‰ +∫™…º ¥…X……‰%®……»x…÷π…∆º ™…x®……x…÷»π……‰ x…ºV…⁄¥……« i…¬
x… ®…º… ™…x……‰ n˘…x…º¥…∫™…» ®…º…™…… +{……»n˘™…i{… {…º¥……xi∫…÷Ωi…∫™…» 10
{…§……» {…º§…‰ n»˘xp˘ ∂…⁄Æ˙º ∫……‰®…∆º ®…xn»˘xi…÷ i¥…… ®…ºŒxn˘x…»& ∫…÷Ωi……∫…»&
{…fiΩh…xi…»∫i…‰ E÷ΩÚI…“ ¥…»v…«™…Œxi¥…ºil…… ∫…÷Ωi…& {…º…ËÆ˙ <xp»˘®……¥… 11
i¥…‰ <ºxp˘…{™…»¶…⁄®…º ¥…|…º… v…™…∆ ¥…x…‰®… @Òi…º™…… ∫…{…»xi…&
+º¥…º∫™…¥……‰ v…“®… Ωº˛ |…∂…»œ∫i… ∫…ºt∫i…‰ Æ˙º…™……‰ nº˘…¥…x…‰ ∫™……®… 12
∫™……®…º i…‰ i…» <xpº˘ ™…‰ i…» >ºi…“ +»¥…º∫™…¥…º >V…» ¥…ºv…«™…»xi…&
∂…÷ΩŒπ®…xi…»®…∆º ™…∆ S…º…EÚx……»®… n‰˘¥…º…∫®…‰ Æ˙ºÀ™… Æ˙…» ∫… ¥…º“Æ˙¥…»xi…®…¬ 13
Æ˙… ∫…º I…™…∆º Æ˙… ∫…» ®…ºj…®…º∫®…‰ Æ˙… ∫…º ∂…v…« <xpº˘ ®……Ø»˚i…∆ x…&
∫…ºV……‰π…»∫…º…‰ ™…‰ S…» ®…xn˘∫…º…x……& |… ¥…º…™…¥…»& {…º…xi™…O…»h…“ i…®…¬ 14
¥™…Œxi¥…z…÷ ™…‰π…÷» ®…xn˘∫…º…x…∫i…fiΩ{…i∫……‰®…∆ {…… Ω˛ pº˘¡ n»˘xp˘
+º∫®……xi∫…÷ {…fiΩi∫¥…… i…»Ø˚ºj……¥…»v…«™…º…‰ t…∆ §…fiΩΩ˛ o»(Æ˙ºEÍÚ& 15
§…fiΩΩ˛xi…º <z…÷ ™…‰ i…‰ i…Ø˚j…º…‰Cl…‰ ¶…»¥……« ∫…÷Ω|…®…º… ¥…¥……»∫……x…¬
∫i…fiΩh…º…x……∫……‰ §…ºÃΩ˛& {…º∫i™……»¥…ºk¥……‰i…º… < n»˘xpº˘ ¥……V…»®…M®…x…¬ 16
=ºO…‰Œπ¥…z…÷ ∂…⁄»Æ˙ ®…xn˘∫…º…x…Œ∫j…E»Úp÷˘E‰Úπ…÷ {…… Ωº˛ ∫……‰®…» ®…xp˘
|…ºn˘…‰v…÷»¥…ºSS∏…÷»π…÷ |…“h…º…x……‰ ™…º… Ω˛ Ω˛ Æ»˙¶™……∆ ∫…÷Ωi…∫™…» {…º“ i…®…¬ 17
v…ºπ¥…… ∂…¥…»& ∂…⁄Æ˙º ™…‰x…» ¥…fiΩj…®…º¥…… ¶…»x…ºq˘…x…÷»®……Ëh…«¥…º…¶…®…¬
+{……»¥…fih…º…‰V™……Ê i…ºÆ˙…™……« ™…º x… ∫…»¥™…ºi…& ∫……» nº˘ n˘∫™…÷» Æ˙xp˘ 18
∫…x…‰ ®…º ™…‰ i…» >º i… ¶…º∫i…Æ»˙xi…º…‰ ¥…∑…º…& ∫{…fiv…º +…™…Ê h…º n˘∫™…⁄»x…¬
+º∫®…¶™…∆º i…k¥…º…7≈∆$ ¥…º∑…∞»¸{…º®…Æ»˙xv…™…& ∫…º…J™…∫™…» j…ºi……™…» 19
+º∫™… ∫…÷»¥…º…x…∫™…» ®…ºŒxn˘x…»Œ∫j…ºi…∫™…º x™…§…÷« n∆˘ ¥……¥…fiv…º…x……‰ +»∫i…&
+¥…»i…«™…ºi∫…⁄™…º…Ê x… S…ºG∆Ú ¶…ºx…uº˘}* ®…xpº˘…‰ + K»"Æ˙∫¥……x…¬ 20
x…⁄Ωx…∆ ∫…… i…‰º |… i…º ¥…Æ∆ ˙ V… Æ˙ºj…‰ n÷»˘Ωº˛“™… n»˘xpº˘ n˘ I…»h…… ®…ºP……‰x…“
∂…I……» ∫i…º…‰i…fi¶™…º…‰ ®…… i…» v…ºM¶…M……‰ x……‰ §…fiΩΩ˛u»˘n‰˘®… ¥…ºn˘l…‰ ∫…÷Ω¥…“Æ˙…»& 21
( 1 5) 12 (®…. 2, +x…÷. 2)
@Ò π…& M…fii∫…®…n˘& ¶……M…«¥…& ∂……Ëx…EÚ& UÙxn˘& j…7÷${…¬ n‰˘¥…i…… <xp˘&
™……‰ V…º…i… Bº¥… |…»l…º®……‰ ®…x…»∫¥……xn‰º˘¥……‰ n‰º˘¥……xGÚi…÷»x…… {…º™…«¶…⁄»π…i…¬
™…∫™…º ∂…÷π®…º…p˘…‰n»˘∫…º“ +¶™…»∫…‰i……∆ x…fiΩ®h…∫™…» ®…º<)… ∫… V…»x……∫…º <xp»˘& 1
™…& {…fi» l…º¥…” ¥™…l…»®……x…º…®…f∆ (Ωº˛t& {…¥…« i…º…x|…E÷»Ú {…i…º…ƒ +Æ»˙®h……i…¬
™……‰ +ºxi… Æ»˙I…∆ ¥…®…º®…‰ ¥…Æ˙“ ™…º…‰ ™……‰ t…®…∫i…»{…º…i∫… V…»x……∫…º <xp»˘& 2
™……‰ Ωº˛i¥…… Ωº˛®… Æ»˙h……i∫…ºuÊ ∫…xv…⁄Ωx™……‰ M…… =ºn˘…V…»n˘{…ºv…… ¥…º}*∫™…»
™……‰ +∂®…»x……‰Æ˙ºxi…Æ˙ºÀFÊ V…ºV……x…» ∫…∆º¥…fiC∫…º®…i∫…÷Ω ∫… V…»x……∫…º <xp»˘& 3
™…‰x…‰º®…… ¥…∑…º… S™…¥…»x…… EfiΩÚi…… x…º ™……‰ n˘…∫…∆º ¥…h…«º®…v…»Æ∆˙º M…÷Ω˛…E»Ú&
∑…ºGÊ“¥…º ™……‰ V…»M…º“¥……ƒ }º*I…®……n»˘nº˘™…«& {…÷Ω7$… x…º ∫… V…»x……∫…º <xp»˘& 4
™…∆ ∫®……» {…fiΩSUÙŒxi…º E÷ÚΩº˛ ∫…‰ i…» P…º…‰Æ˙®…÷Ωi…‰®……»Ω÷Ω˛x…Íπ……‰ +º∫i…“i™…‰ x…®…¬
∫……‰ +º™…«& {…÷Ω7$“Ã¥…V…»<º¥…… ®…»x…… i…º ∏…n»˘∫®…Ë v…k…º ∫… V…»x……∫…º <xp»˘& 5
™……‰ Æ˙ºw…∫™…» S……‰ nº˘i…… ™…& EfiΩÚ∂…∫™…º ™……‰ •…º¿h…º…‰ x……v…»®……x…∫™… EºÚ“Ɖ˙&
™…÷HÚO……»¥h…º…‰ ™……‰ % ¥…ºi…… ∫…÷» ∂…º|…& ∫…÷Ωi…∫……‰ ®…∫™…º ∫… V…»x……∫…º <xp»˘& 6
™…∫™……∑……»∫…& |…º n˘ ∂…º ™…∫™…º M……¥…º…‰ ™…∫™…º O……®…º… ™…∫™…º ¥…∑…‰º Æ˙l……»∫…&
™…& ∫…⁄™…»º ™… =ºπ…∫…∆ V…ºV……x…º ™……‰ +º{……∆ x…‰ºi…… ∫… V…»x……∫…º <xp»˘& 7
™…∆ GÚxn»˘∫…“ ∫…∆™…ºi…“ ¥…º=)™…‰ i…‰º {…Ɖ˙%¥…»Æ˙ =º¶…™……» +º ®…j……»&
∫…º®…º…x…∆ S…ºp˘l…»®……i…Œ∫l…º¥……∆∫…º… x……x……» Ω˛¥…‰i…‰º ∫… V…»x……∫…º <xp»˘& 8
™…∫®…º…z… @ºÒi…‰ ¥…ºV…™…»xi…‰º V…x……»∫…º…‰ ™…∆ ™…÷v™…»®……x…º… +¥…»∫…‰º Ω˛¥…»xi…‰
™……‰ ¥…∑…»∫™… |… i…º®……x…∆ §…º¶…⁄¥…º ™……‰ +»S™…÷i…ºS™…÷i∫… V…»x……∫…º <xp»˘& 9
™…& ∂…∑…»i…º…‰ ®…¡‰x…º…‰ n˘v……»x…º…x…®…»x™…®……x…º…\UÙ¥……« V…ºP……x…»
™…& ∂…v…« i…‰º x……x…÷Ωn˘n˘…» i… ∂…fiΩv™……∆ ™……‰ n˘∫™……‰ Ω«º˛xi…… ∫… V…»x……∫…º <xp»˘& 10
™…& ∂…®§…»Æ∆˙º {…¥…« i…‰π…÷ I…º™…xi…∆ S…i¥……ÀÆ˙º∂™……∆ ∂…ºÆ˙tºx¥… ¥…»xn˘i…¬
+…‰ºV…º…™…®……»x…∆º ™……‰ +ÀΩ ˛ V…ºP……x…º n˘…x…÷∆Ω ∂…™……»x…∆º ∫… V…»x……∫…º <xp»˘& 11
™…& ∫…ºuÊÆ»˙Œ∂®…¥…fi«π…º¶…∫i…÷ ¥…»π®……x…º¥……∫…fi»V…ºi∫…i…« ¥…‰ ∫…ºuÊ ∫…xv…⁄»x…¬
™……‰ Æ˙…Ë Ωº˛h…®…∫°÷»ÚÆ˙ºu˘X…»§……Ω÷Ω˛t…«®…º…Æ˙…‰Ω»˛xi…∆º ∫… V…»x……∫…º <xp»˘& 12
t…¥……» S…n˘∫®…Ë {…fi l…º¥…“ x…»®…‰i…‰º ∂…÷π®……» PÊn˘∫™…º {…¥…« i…… ¶…™…xi…‰
™…& ∫……‰ ®…º{…… x…» S…ºi……‰ ¥…X…»§……Ω÷Ω˛™……Ê ¥…X…»Ω˛∫i…º& ∫… V…»x……∫…º <xp»˘& 13
™…& ∫…÷Ωx¥…xi…º®…¥…» i…º ™…& {…S…»xi…∆º ™…& ∂…∆∫…»xi…∆º ™…& ∂…»∂…®…º…x…®…⁄Ωi…“
™…∫™…º •…¿º ¥…v…« x…∆º ™…∫™…º ∫……‰®…º…‰ ™…∫™…‰ºn∆˘ Æ˙…v…º& ∫… V…»x……∫…º <xp»˘& 14
™…& ∫…÷»x¥…ºi…‰ {…S…»i…‰ n÷Ω˘w… +… S…ºu˘…V…∆º n˘n «˘Ãπ…º ∫… EÚ}*…» ∫… ∫…ºi™…&
¥…º™…∆ i…» <xp˘ ¥…º∑…Ω»˛ |…º™……∫…»& ∫…÷Ω¥…“Æ˙…»∫……‰ ¥…ºn˘l…º®…… ¥…»n‰˘®… 15
( 13) 13 (®…. 2, +x…÷. 2)
@Ò π…& M…fii∫…®…n˘& ¶……M…«¥…& ∂……Ëx…EÚ& UÙxn˘& V…M…i…“ 1-12, j…7÷${…¬ 13 n‰˘¥…i…… <xp˘&
@ºÒi…÷V…« x…»j…º“ i…∫™……» +º{…∫{… Æ»˙ ®…ºI…⁄ V…º…i… +… ¥…»∂…ºt…∫…÷Ω ¥…v…« i…‰
i…n˘…»Ωº˛x…… +»¶…¥…Œi{…º{™…÷π…º“ {…™…º…Â%∂……‰& {…º“™…⁄π…∆ |…l…º®…∆ i…n÷Ω˘Cl™…»®…¬ 1
∫…ºw…“®…… ™…»Œxi…º {… Æ˙º §…ß…»i…º“& {…™……‰ ¥…º∑…{6™……»™…º |… ¶…»Æ˙xi…º ¶……‰V…»x…®…¬
∫…º®…º…x……‰ +v¥……» |…º¥…i……»®…x…÷Ωπ™…n‰º˘ ™…∫i……Efi»Úh……‰& |…l…º®…∆ ∫……∫™…÷ΩCl™…»& 2
+x¥…‰EÚ…‰ ¥…n˘ i…º ™…q˘n˘…» i…º i…p⁄Ω˘{…… ®…ºx…xi…n»˘{…º… BE»Ú <«™…i…‰
¥…∑…º… BE»Ú∫™… ¥…ºx…÷n»˘Œ∫i… i…I…i…‰º ™…∫i……Efi»Úh……‰& |…l…º®…∆ ∫……∫™…÷ΩCl™…»& 3
|…ºV……¶™…»& {…÷ΩÀ7$ ¥…º¶…V…»xi… +…∫…i…‰ Æ˙º ™… ®…»¥… {…fiΩ9∆% |…º¶…¥…»xi…®……™…ºi…‰
+ ∫…»x¥…ºxn∆˘7≈Ë $& {…ºi…÷Æ»˙ k…º ¶……‰V…»x…∆º ™…∫i……Efi»Úh……‰& |…l…º®…∆ ∫……∫™…÷ΩCl™…»& 4
+v……»EfiÚh……‰& {…fi l…º¥…” ∫…∆ºf(∂…‰ nº˘¥…‰ ™……‰ v……Ë i…º“x……®…» Ω˛Ωº˛z…… Æ»˙h…C{…ºl…&
i…∆ i¥…º… ∫i……‰®…‰ ¶…Ø˚ºn˘ ¶…ºx…« ¥…º… V…x…∆ n‰º˘¥…∆ n‰º˘¥…… +»V…x…ºxi∫……∫™…÷ΩCl™…»& 5
™……‰ ¶……‰V…»x…∆ S…º n˘™…»∫…‰ S…º ¥…v…« x…®…º…p˘…«n˘… ∂…÷πE∆ºÚ ®…v…÷»®…q÷Ω˘n˘…‰ Ω»˛l…
∫… ∂…‰ ¥…ºÀv… x… n»˘ v…π…‰ ¥…º¥…∫¥…» i…º ¥…∑…º∫™…ËE»Ú <« ∂…π…‰º ∫……∫™…÷ΩCl™…»& 6
™…& {…÷ΩŒπ{…h…“ 2… |…º∫¥…»2…º v…®…«ºh…… v…º n˘…x…‰º ¥™…‹¤¥…x…º“Æ˙v……»Æ˙™…&
™…2……∫…»®…º… +V…»x……‰ nº˘t÷i……‰ nº˘¥… =ºØ˚∞¸º¥……«- +º ¶…i…º& ∫……∫™…÷ΩCl™…»& 7
™……‰ x……»®…«ºÆ∆˙ ∫…ºΩ˛¥…»∫…÷∆Ω x…Ω»˛xi…¥…‰ {…fiΩI……™…» S… nº˘…∫…¥…‰ ∂……™…º S……¥…»Ω˛&
>ºV…«™…»xi™…º… +{…» Æ˙ ¥…7$®…º…∫™…»®…÷Ωi…Ë¥……t {…÷»Ø˚EfiΩÚi∫……∫™…÷ΩCl™…»& 8
∂…ºi…∆ ¥…º… ™…∫™…º n˘∂…» ∫…º…EÚ®……tº BE»Ú∫™… ∏…÷Ω7$…Ë ™…r»˘ S…º…‰n˘®…… ¥…»l…
+ºÆ˙ºVÊ…Ë n˘∫™…⁄Ωxi∫…®…÷»x…§nº˘¶…“i…»™…‰ ∫…÷|…º…¥™……‰ +¶…¥…º& ∫……∫™…÷ΩCl™…»& 9
¥…∑…‰n˘x…÷» Æ˙…‰v…ºx…… +»∫™…º {……È∫™…∆ nº˘n÷˘Æ»˙∫®…Ë n˘ v…ºÆ‰˙ EfiΩÚcÊ¥…‰º v…x…»®…¬
π…≥»˝∫i…{…… ¥…º 7$Æ˙º& {…XÊ» ∫…∆ºf(∂…º& {… Æ»˙ {…ºÆ˙…‰ +»¶…¥…º& ∫……∫™…÷ΩCl™…»& 10
∫…÷Ω|…º¥…º…S…ºx…∆ i…¥…» ¥…“Æ˙ ¥…º“™…»‹¤ ™…n‰˘E‰ Úx…º GÚi…÷»x…… ¥…ºxn˘∫…‰º ¥…∫…÷»
V…º…i…⁄ 9»%Æ˙∫™…º |… ¥…™…º& ∫…Ω»˛∫¥…i…º…‰ ™…… S…ºEÚl…«º ∫…‰xpº˘ ¥…∑……»∫™…÷ΩCl™…»& 11
+Æ»˙®…™…º& ∫…Æ»˙{…∫…º∫i…Æ˙…»™…º E∆Ú i…÷Ω¥…‘i…»™…‰ S… ¥…º™™……»™… S… ª…÷Ω i…®…¬
x…º“S…… ∫…xi…º®…÷n»˘x…™…& {…Æ˙º…¥…fiV…∆º |……xv…∆ ∏…º…‰h…∆ ∏…º¥…™…ºxi∫……∫™…÷ΩCl™…»& 12
+º∫®…¶™…∆º i…u»˘∫……‰ nº˘…x……™…º Æ˙…v…º& ∫…®…»l…«™…∫¥… §…ºΩ÷˛ i…‰ ¥…∫…º¥™…»®…¬
<xpº˘ ™… Pʺj…∆ ∏…»¥…º∫™…… +x…÷Ω t⁄x§…fiΩΩ˛u»˘n‰˘®… ¥…ºn˘l…‰ ∫…÷Ω¥…“Æ˙…»& 13
(12) 14 (®…. 2, +x…÷. 2)
@Ò π…& M…fii∫…®…n˘& ¶……M…«¥…& ∂……Ëx…EÚ& UÙxn˘& j…7÷${…¬ n‰˘¥…i…… <xp˘&
+v¥…»™…«¥…º…‰ ¶…Æ˙ºi…‰xp˘…»™…º ∫……‰®…º®……®…»j…‰ ¶…& ∫…XÊi…º… ®…tº®…xv…»&
EºÚ…®…“ Ω˛ ¥…º“Æ˙& ∫…n»˘®…∫™… {…º“Ài… V…÷ΩΩ˛…‰i…º ¥…fiπh…‰º i… n˘n‰º˘π… ¥…» 7$ 1
+v¥…»™…«¥…º…‰ ™……‰ +º{……‰ ¥…» µ…º¥……∆∫…∆ ¥…fiΩj…∆ V…ºP……x…º…∂…x™…‰ ¥… ¥…fiΩI…®…¬
i…∫®……» Bºi…∆ ¶…»Æ˙i… i…uº˘∂……™…ƒ Bºπ… <xp˘…‰ +Ω«˛ i… {…º“ i…®…»∫™… 2
+v¥…»™…«¥…º…‰ ™……‰ f(¶…“ E∆Ú V…ºP……x…º ™……‰ M…… =ºn˘…V…ºn˘{…º Ω˛ ¥…º}∆* ¥…&
i…∫®……» Bºi…®…ºxi… Æ»˙I…‰º x… ¥……i…º ®…xp∆º˘ ∫……‰®…˺Æ˙…‰h…÷« i…º V…⁄x…« ¥…∫j…Ë & 3
+v¥…»™…«¥…º…‰ ™… =Æ»˙h…∆ V…ºP……x…º x…¥…» S…ºJ¥……∆∫…∆ x…¥…ºÀi… S…» §…º…Ω⁄˛x…¬
™……‰ +§…÷« nº˘®…¥…» x…º“S…… §…»§…º…v…‰ i… ®…xp∆º˘ ∫……‰®…»∫™… ¶…fiΩl…‰ Ω»˛x……‰i… 4
+v¥…»™…«¥…º…‰ ™…& ∫¥…3…∆ V…ºP……x…º ™…& ∂…÷πh…»®…º∂…÷π…∆º ™……‰ ¥™…∆ ∫…®…¬
™…& {…|…÷∆Ω x…®…÷»ÀS…º ™……‰ Ø»˚ v…ºGÚ…∆ i…∫®…º… <xpº˘…™……xv…»∫……‰ V…÷Ω˛…‰i… 5
+v¥…»™…«¥…º…‰ ™…& ∂…ºi…∆ ∂…®§…»Æ˙∫™…º {…÷Æ˙…‰ §…º¶…‰n˘…∂®…»x…‰¥… {…⁄Ω¥…‘&
™……‰ ¥…ºÃS…x…»& ∂…ºi… ®…xp»˘& ∫…ºΩ˛ª…»®…º{……¥…»{…ºo(Æ»˙i…º… ∫……‰®…»®…∫®…Ë 6
+v¥…»™…«¥…º…‰ ™…& ∂…ºi…®…… ∫…ºΩ˛ª…∆º ¶…⁄®™……» =º{…∫l…‰%¥…»{…VÊP…ºx¥……x…¬
E÷Úi∫…»∫™…º…™……‰Æ»˙ i… l…ºM¥…∫™…» ¥…º“Æ˙…z™……¥…fi»h…ºM¶…Æ»˙i…º… ∫……‰®…»®…∫®…Ë 7
+v¥…»™…«¥…º…‰ ™…z…»Æ˙& EºÚ…®…™……»v¥…‰ ∏…÷Ω7$“ ¥…Ω»˛xi……‰ x…∂…l…º… i… n˘xp‰ ˘
M…¶…»Œ∫i…{…⁄i…∆ ¶…Æ˙i… ∏…÷Ωi……™…‰xp˘…»™…º ∫……‰®…∆ ™…V™…¥……‰ V…÷Ω˛…‰i… 8
+v¥…»™…«¥…º& EÚi…« x…… ∏…÷Ω 7$®…»∫®…˺ ¥…x…‰º x…{…⁄»i…∆º ¥…x…º =z…»™…v¥…®…¬
V…÷Ωπ…º…h……‰ Ω˛∫i™…»®…º ¶… ¥……»¥…∂…‰ ¥…º <xp˘…»™…º ∫……‰®…∆ ®… nº˘Æ∆˙ V…÷»Ω˛…‰i… 9
+v¥…»™…«¥…º& {…™…º∫……‰v…º™…«l…º… M……‰& ∫……‰®…‰ ¶…Æ˙” {…fih…i…… ¶…º…‰V… ®…xp»˘®…¬
¥…‰nº˘…Ω˛®…»∫™…º x…¶…fi»i…∆ ®… Bºi… q˘i∫…»xi…∆º ¶…⁄™……‰ ™…V…ºi… 2…»E‰Úi… 10
+v¥…»™…«¥…º…‰ ™……‰ nº˘¥™…∫™…º ¥…∫¥…º…‰ ™…& {……Ãl… ¥…∫™…º I…®™…»∫™…º Æ˙…V……»
i…®…⁄n« ˘Æ∆˙º x… {…fi»h…i…º… ™…¥…‰ºx…‰xp∆º˘ ∫……‰®…‰ ¶…º∫i…n˘{……‰ ¥……‰ +∫i…÷ 11
+º∫®…¶™…∆º i…u»˘∫……‰ nº˘…x……™…º Æ˙…v…º& ∫…®…»l…«™…∫¥… §…ºΩ÷˛ i…‰ ¥…∫…º¥™…»®…¬
<xpº˘ ™… Pʺj…∆ ∏…»¥…º∫™…… +x…÷Ω t⁄x§…fiΩΩ˛u»˘n‰˘®… ¥…ºn˘l…‰ ∫…÷Ω¥…“Æ˙…»& 12
( 1 0) 15 (®…. 2, +x…÷. 2)
@Ò π…& M…fii∫…®…n˘& ¶……M…«¥…& ∂……Ëx…EÚ& UÙxn˘& j…7÷${…¬ n‰˘¥…i…… <xp˘&
|… P…º… x¥…»∫™… ®…Ωº˛i……‰ ®…ºΩ˛… x…» ∫…ºi™…… ∫…ºi™…∫™…º EÚÆ»˙h…… x… ¥……‰S…®…¬
j…E»Úp÷˘E‰Úπ¥… {…§…i∫…÷Ωi…∫™…º…∫™… ®…n‰º˘ + Ωº˛ ®…xp˘…‰ V…P……x… 1
+º¥…∆º∂…‰ t…®…»∫i…¶……™…mfiΩ(Ω˛xi…º®…… Æ˙…‰n»˘∫…“ +{…fih…nº˘xi… Æ»˙I…®…¬
∫… v……»Æ˙™…i{…fi l…º¥…” {…º|…l…»Pʺ ∫……‰®…»∫™…º i…… ®…nº˘ <xp»˘2…EÚ…Æ˙ 2
∫…s‰ ¥…º |……S…º…‰ ¥… ®…»®……™…º ®……x…˺¥…«X…‰ h…º J……x™…»i…fih…z…ºn˘“x……»®…¬
¥…fil……»∫…fiV…i{…º l… ¶…»n˘‘P…«™…º…l…Ë& ∫……‰®…»∫™…º i…… ®…nº˘ <xp»˘2…EÚ…Æ˙ 3
∫… |…»¥…º…‰≤Ωfl˛x{…» Æ˙ºM…i™……» nº˘¶…“i…‰ºÃ¥…∑…»®…v…º…M……™…÷»v… ®…ºr‰˘ +ºFÊ…Ë
∫…∆ M……‰ ¶…ºÆ˙∑…Ë Æ˙∫…fiV…ºp˘l…‰ ¶…º& ∫……‰®…»∫™…º i…… ®…nº˘ <xp»˘2…EÚ…Æ˙ 4
∫… <» ®…ºΩ˛” v…÷ x…º®…‰i……‰ Æ˙Æ˙®h…º…i∫……‰ +»6…º…i…flx…»{……Æ˙™…i∫¥…ºŒ∫i…
i… =ºi6……™…» Æ˙º ™…®…º ¶… |… i…»∫l…÷Ω& ∫……‰®…»∫™…º i…… ®…nº˘ <xp»˘2…EÚ…Æ˙ 5
∫……‰n»˘XÊ∆º ∫…xv…÷»®… Æ˙h……x®… Ωº˛i¥…… ¥…X…‰ºh……x…» =ºπ…∫…º& ∫…∆ {…»{…‰π…
+ºV…º¥…∫……‰ V…º ¥…x…“ ¶…Ã¥…¥…fiΩ2…xi∫……‰®…»∫™…º i…… ®…nº˘ <xp»˘2…EÚ…Æ˙ 6
∫… ¥…ºu˘…ƒ +»{…M…º…‰Ω∆˛ EºÚx…“x……»®…º… ¥…¶…«¥…ºz…÷n»˘ i…9%i{…Æ˙º…¥…fiE¬Ú
|… i…» ∏…º…‰h…& ∫l…º…s‹¤x…M…»S…7º$ ∫……‰®…»∫™…º i…… ®…nº˘ <xp»˘2…EÚ…Æ˙ 7
¶…ºx…uº˘}*®… K»"Æ˙…‰ ¶…M…fi«h…º…x……‰ ¥… {…¥…« i…∫™… f∆( Ωº˛i……x™…Ë Æ˙i…¬
Æ˙ºh…O……‰v……∆ ∫… EfiΩÚ j…®……»h™…‰π…º…∆ ∫……‰®…»∫™…º i…… ®…nº˘ <xp»˘2…EÚ…Æ˙ 8
∫¥…xʉ x…º…¶™…÷{™…º… S…÷®…÷»ÀÆ˙º v…÷Àx…» S… V…ºP…xl…º n˘∫™…÷∆Ω |… nº˘¶…“ i…»®……¥…&
Æ˙º®¶…“ S…ºn˘j…» ¥… ¥…n‰º˘ Ω˛Æ»˙h™…∆º ∫……‰®…»∫™…º i…… ®…nº˘ <xp»˘2…EÚ…Æ˙ 9
x…⁄Ωx…∆ ∫…… i…‰º |… i…º ¥…Æ∆ ˙ V… Æ˙ºj…‰ n÷»˘Ωº˛“™… n»˘xpº˘ n˘ I…»h…… ®…ºP……‰x…“
∂…I……» ∫i…º…‰i…fi¶™…º…‰ ®…… i…» v…ºM¶…M……‰ x……‰ §…fiΩΩ˛u»˘n‰˘®… ¥…ºn˘l…‰ ∫…÷Ω¥…“Æ˙…»& 10
( 9) 16 (®…. 2, +x…÷. 2)
@Ò π…& M…fii∫…®…n˘& ¶……M…«¥…& ∂……Ëx…EÚ& UÙxn˘& V…M…i…“ 1-8, j…7÷${…¬ 9 n‰˘¥…i…… <xp˘&
|… ¥…»& ∫…ºi……∆ V™…‰9»%i…®……™… ∫…÷7÷Ω$ i…®…ºFÊ… ¥…»¥… ∫… ®…v…º…x…‰ Ωº˛ ¥…¶…« Ɖ˙
<xp»˘®…V…÷Ω™…» V…ºÆ˙™…»xi…®…÷ I…ºi…∆ ∫…ºx……t÷¥……»x…º®…¥…»∫…‰ Ω˛¥……®…Ω‰˛ 1
™…∫®…º… n˘xp˘…»mfi(Ωº˛i…& ÀEÚ S…ºx…‰®…fiΩi…‰ ¥…∑……»x™…Œ∫®…ºxi∫…∆¶…fiΩi…… v…» ¥…º“™……«
V…º`ˆÆ‰˙º ∫……‰®…∆ i…ºx¥…º“›¤ ∫…Ωº˛…‰ ®…Ωº˛…‰ Ω˛∫i…‰º ¥…X…∆º ¶…Æ»˙ i… ∂…º“π…« h…º GÚi…÷»®…¬ 2
x… I…º…‰h…“¶™……∆ {… Æ˙º¶¥…‰ i… <Œxpº˘™…∆ x… ∫…»®…÷Ωpˢ& {…¥…« i…Ë Æ˙xp˘ i…‰º Æ˙l…»&
x… i…‰º ¥…X…º®…x¥…»3……‰ i…º EÚ2…ºx… ™…nº˘…∂…÷ ¶…º& {…i…» ∫…º ™……‰V…»x…… {…÷ΩØ˚ 3
¥…∑…‰º ¡»∫®…Ë ™…V…ºi……™…» v…fiΩπh…¥…‰º GÚi…÷∆Ω ¶…Æ»˙Œxi… ¥…fiπ…º¶……™…º ∫…2…»i…‰
¥…fiπ……» ™…V…∫¥… Ωº˛ ¥…π……» ¥…ºn˘÷7»$Æ˙º& {…§…‰ xpº˘ ∫……‰®…∆ ¥…fiπ…º¶…‰h…» ¶…º…x…÷x……» 4
¥…fiπh…º& EÚ…‰∂…»& {…¥…i…‰º ®…v¥…» >ºÃ®…¥…fi« π…º¶……z……»™… ¥…fiπ…º¶……™…º {……i…»¥…‰
¥…fiπ…»h……v¥…º™…⁄« ¥…fi»π…º¶……∫…º…‰ +p»˘™…º…‰ ¥…fiπ…»h…∆º ∫……‰®…∆ ¥…fiπ…º¶……™…» ∫…÷π¥… i… 5
¥…fiπ……» i…‰º ¥…X…» =ºi… i…‰º ¥…fiπ…º… Æ˙l…º…‰ ¥…fiπ…»h…º… Ω˛Æ˙“ ¥…fiπ…º¶……h™……™…÷»v……
¥…fiπh…º…‰ ®…n»˘∫™… ¥…fiπ…¶…º i¥…®…“ ∂…π…º <xpº˘ ∫……‰®…»∫™… ¥…fiπ…º¶…∫™…» i…fi{h…÷ Ω˛ 6
|… i…‰º x……¥…∆º x… ∫…®…»x…‰ ¥…S…º∫™…÷¥…∆º •…¿»h…… ™…… ®…º ∫…¥…»x…‰π…÷Ω n˘…v…fi» π…&
E÷ΩÚ ¥…z……‰ +º∫™… ¥…S…»∫……‰ x…º§……‰ v…»π…º n˘xpº˘®…÷i∫…∆º x… ¥…∫…÷»x…& ∫…S……®…Ω‰˛ 7
{…÷ΩÆ˙… ∫…∆ §…º…v……nº˘¶™…… ¥…»¥…fii∫¥… x……‰ v…‰ºx…÷x…« ¥…ºi∫…∆ ™…¥…»∫…∫™… {…º{™…÷π…“
∫…ºEfiÚi∫…÷ i…‰ ∫…÷®…º i… ¶…»& ∂…i…GÚi…º…‰ ∫…∆ {…cÊ“ ¶…ºx…« ¥…fiπ…»h……‰ x…∫…“®… Ω˛ 8
x…⁄Ωx…∆ ∫…… i…‰º |… i…º ¥…Æ∆ ˙ V… Æ˙ºj…‰ n÷»˘Ωº˛“™… n»˘xpº˘ n˘ I…»h…… ®…ºP……‰x…“
∂…I……» ∫i…º…‰i…fi¶™…º…‰ ®…… i…» v…ºM¶…M……‰ x……‰ §…fiΩΩ˛u»˘n‰˘®… ¥…ºn˘l…‰ ∫…÷Ω¥…“Æ˙…»& 9
( 9) 17 (®…. 2, +x…÷. 2)
@Ò π…& M…fii∫…®…n˘& ¶……M…«¥…& ∂……Ëx…EÚ& UÙxn˘& V…M…i…“ 1-7, j…7÷${…¬ 8-9 n‰˘¥…i…… <xp˘&
i…n»˘∫®…˺ x…¥™…»®… K"Æ˙º∫¥…n»˘S…«i…º ∂…÷π®…º… ™…n»˘∫™… |…ºcÊl…º…‰n˘“Æ»˙i…‰
¥…∑…º… ™…hº(…‰j…… ∫…Ω»˛∫…º… {…Æ˙“ ¥…fii…º… ®…n‰º˘ ∫……‰®…»∫™… f∆( Ωº˛i……x™…ËÆ»˙™…i…¬ 1
∫… ¶…⁄»i…÷Ω ™……‰ Ω»˛ |…l…º®……™…º v……™…»∫…º +…‰V…º…‰ ®…®……»x……‰ ®… Ωº˛®……x…º®…… i…»Æ˙i…¬
∂…⁄Æ˙º…‰ ™……‰ ™…÷Ωi∫…÷ i…ºx¥…∆ {… Æ˙º¥™…i…» ∂…º“π…« h…º t…∆ ®…» Ωº˛x…… |…i™…»®…÷XÊi… 2
+v……»EfiÚh……‰& |…l…º®…∆ ¥…º“™…» ®…ºΩ˛tnº˘∫™……O…‰º •…¿»h…º… ∂…÷π®…º®…ËÆ»˙™…&
Æ˙ºl…‰º9‰%x…º Ω˛™…« ∑…‰x…º ¥…S™…÷»i…º…& |… V…º“Æ˙™…»& ∫…ª…i…‰ ∫…ºw™…‹¤E¬Ú {…fil…»E¬Ú 3
+v…º… ™……‰ ¥…∑…º… ¶…÷¥…»x…º… ¶… ®…ºV®…x…‰ ∂……x…ºEfiÚi|…¥…»™…… +º¶™…¥…»v…«i…
+…p˘…‰n»˘∫…º“ V™……‰ i…»π…º… ¥… <º)Æ˙…i…»x…º…‰i∫…“¥™…ºxi…®……∆ ∫…º n÷˘ v…»i…º… ∫…®…»¥™…™…i…¬ 4
∫… |…º…S…“x…º…x{…¥…« i……xf∆(Ωº˛n˘…‰V…»∫……v…Æ˙º…S…“x…»®…EfiÚh……‰nº˘{……®…{…»&
+v……»Æ˙™…i{…fi l…º¥…” ¥…º∑…v……»™…∫…º®…∫i…»{……x®…º…™…™…º… t…®…»¥…ºª…∫…»& 5
∫……∫®…º… +Æ∆ ˙ §…º…Ω÷˛¶™…º…∆ ™…∆ {…ºi……Efi»Úh…º…‰ u˘∑…»∫®…º…n˘… V…ºx…÷π…º…‰ ¥…‰n»˘∫…º∫{… Æ»˙
™…‰x……» {…fi l…º¥™……∆ x… GÚÀ¥…» ∂…º™…v™…˺ ¥…X…‰ h… Ωº˛i¥™…¥…fi»h…H÷Ú ¥…ºπ¥… h…»& 6
+º®…º…V…⁄ Æ»˙¥… {…ºj……‰& ∫…S……» ∫…ºi…“ ∫…»®…º…x……n˘… ∫…n»˘∫…º∫i¥…… ®…»™…‰º ¶…M…»®…¬
EfiΩÚ v… |…»E‰ºÚi…®…÷{…» ®…º…∫™…… ¶…»Æ˙ nº˘ r˘ ¶…º…M…∆ i…ºx¥…º…‰›¤ ™…‰x…» ®…º…®…Ω»˛& 7
¶…º…‰V…∆ i¥…… ®…»xp˘ ¥…º™…∆ Ω÷»˛¥…‰®… nº˘ n˘8$ ®…ºxp˘…{……∆ ∫…º ¥……V……»x…¬
+º ¥…ºe˜“ xp˘ S…ºj…™……» x… >ºi…“ EfiΩÚ v… ¥…fi»π… z…xpº˘ ¥…∫™…»∫……‰ x…& 8
x…⁄Ωx…∆ ∫…… i…‰º |… i…º ¥…Æ∆ ˙ V… Æ˙ºj…‰ n÷»˘Ωº˛“™… n»˘xpº˘ n˘ I…»h…… ®…ºP……‰x…“
∂…I……» ∫i…º…‰i…fi¶™…º…‰ ®…… i…» v…ºM¶…M……‰ x……‰ §…fiΩΩ˛u»˘n‰˘®… ¥…ºn˘l…‰ ∫…÷Ω¥…“Æ˙…»& 9
( 9) 18 (®…. 2, +x…÷. 2)
@Ò π…& M…fii∫…®…n˘& ¶……M…«¥…& ∂……Ëx…EÚ& UÙxn˘& j…7÷${…¬ n‰˘¥…i…… <xp˘&
|…º…i…… Æ˙l…º…‰ x…¥……‰ ™……‰ V…º ∫… 6…º2…i…÷»™…÷«M…Œ∫j…EºÚ∂…& ∫…ºuÊÆ»˙Œ∂®…&
n˘∂……» Æ˙j……‰ ®…x…÷Ωπ™…»& ∫¥…ºπ……«& ∫… <º 7$ ¶…»®…«º i…¶…º“ Æ∆˙¡…‰ ¶…⁄i…¬ 1
∫……∫®…º… +Æ∆ ˙ |…l…º®…∆ ∫… uº˘i…“™…»®…÷Ωi……‰ i…fiΩi…“™…∆º ®…x…÷»π…º& ∫… Ω˛…‰i……»
+ºx™…∫™…º… M…¶…« ®…ºx™… >» V…x…xi…º ∫……‰ +ºx™…‰ ¶…»& ∫…S…i…‰º V…‰x™…º…‰ ¥…fiπ……» 2
Ω˛Æ˙º“ x…÷ E∆ºÚ Æ˙l…º <xp»˘∫™… ™……‰V…®…º…™…Ë ∫…⁄ΩH‰Úx…º ¥…S…»∫…º… x…¥…‰ x…
®……‰ π…÷ i¥……®…j…» §…ºΩ˛¥…º…‰ Ω˛ ¥…|…º… x… Æ˙“ Æ˙®…ºx™…V…»®……x……∫……‰ +ºx™…‰ 3
+… u˘…¶™…º…∆ Ω˛ Æ»˙¶™…… ®…xp˘ ™…º…¡… S…ºi…÷ö…ºÆ˙… π…º .&Ω⁄«Ω˛™…®……»x…&
+…7º$… ¶…n«º˘∂… ¶…»& ∫……‰®…º{…‰™…»®…º™…∆ ∫…÷Ωi…& ∫…÷»®…J…º ®…… ®…fiv…»∫EÚ& 4
+… À¥…»∂…ºi™…… Àj…º∂…i……» ™……¡º¥……«RÛ… S…»i¥……ÀÆ˙º∂…i…º… Ω˛ Æ»˙ ¶…™…÷«V…º…x…&
+… {…»Xʺ…∂…i……» ∫…÷ΩÆ˙l…‰ ¶… Æ˙ºxp˘… π…º7$¨… ∫…»uʺi™…… ∫……‰ ®…º{…‰™…»®…¬ 5
+…∂…º“i™…… x…»¥…ºi™…… ™……»¡º¥……«RÛ… ∂…ºi…‰x…º Ω˛ Æ»˙ ¶…Ø˚º¡®……»x…&
+º™…∆ Ω˛ i…‰ ∂…÷Ωx…Ω˛…‰ j…‰π…÷Ω ∫……‰®…º <xp»˘ i¥…º…™…… {… Æ»˙ π…HºÚ…‰ ®…n˘…»™… 6
®…®…º •…¿‰ xp˘ ™…º…¡SUºÙ… ¥…∑…º… Ω˛Æ˙“ v…÷Ω Æ˙ v…»π¥…º… Æ˙l…»∫™…
{…÷ΩØ˚ºj…… Ω˛ ¥…ºΩ˛¥™……‰ §…º¶…⁄l…º…Œ∫®…\U⁄»ÙÆ˙º ∫…¥…»x…‰ ®……n˘™…∫¥… 7
x… ®…º <xp‰ ˘h… ∫…ºJ™…∆ ¥… ™……‰ π…nº˘∫®…¶™…»®…∫™…º n˘ I…»h…… n÷˘Ω˛“i…
={…º V™…‰9‰º% ¥…∞»¸l…‰º M…¶…»∫i……Ë |…º…™…‰|……»™…‰ V…M…º“¥……∆∫…»& ∫™……®… 8
x…⁄Ωx…∆ ∫…… i…‰º |… i…º ¥…Æ∆ ˙ V… Æ˙ºj…‰ n÷»˘Ωº˛“™… n»˘xpº˘ n˘ I…»h…… ®…ºP……‰x…“
∂…I……» ∫i…º…‰i…fi¶™…º…‰ ®…… i…» v…ºM¶…M……‰ x……‰ §…fiΩΩ˛u»˘n‰˘®… ¥…ºn˘l…‰ ∫…÷Ω¥…“Æ˙…»& 9
( 9) 19 (®…. 2, +x…÷. 2)
@Ò π…& M…fii∫…®…n˘& ¶……M…«¥…& ∂……Ëx…EÚ& UÙxn˘& j…7÷${…¬ n‰˘¥…i…… <xp˘&
+{……»™™…º∫™……xv…»∫…º…‰ ®…n˘…»™…º ®…x…“ π…h…& ∫…÷¥…º…x…∫™…º |…™…»∫…&
™…Œ∫®…º z…xp»˘& |…º n˘ ¥…» ¥……¥…fiv…º…x… +…‰EÚ…‰ nº˘v…‰ •…»¿ºh™…xi…»2…º x…Æ»˙& 1
+º∫™… ®…»xnº˘…x……‰ ®…v¥…º…‰ ¥…X…»Ωº˛∫i……‰% Ωº˛ ®…xp˘…‰ +h…º…Ê¥…fii…∆º ¥… ¥…fi»2…i…¬
|… ™…u˘™…º…‰ x… ∫¥…∫…»Æ˙º…h™…SUºÙ… |…™……∆ ∫… S… x…ºn˘“x…º…∆ S…G»Ú®…xi… 2
∫… ®…… Ω»˛x…º <xpº˘…‰ +h……Ê +º{……∆ |…ËÆ»˙™…n˘ Ωº˛Ω˛…SUÙ…» ∫…®…÷Ωp˘®…¬
+V…»x…™…ºi∫…⁄™…» ¥…ºn˘h(… +ºH÷Úx……<)…∆ ¥…º™…÷x……» x… ∫……v…i…¬ 3
∫……‰ +»|…ºi…“ x…º ®…x…»¥…‰ {…÷Ω∞¸h…“xp˘…‰ n˘…∂…qº˘…∂…÷π…‰º Ω˛Œxi…» ¥…fiΩj…®…¬
∫…ºt…‰ ™……‰ x…fi¶™……‰ +i…º∫……™™…º…‰ ¶…⁄i{…»∫{…fiv…º…x…‰¶™…º& ∫…⁄™…« ∫™… ∫…º…i……Ë 4
∫… ∫…÷»x¥…ºi… <xpº˘& ∫…⁄™…«º®…… n‰º˘¥……‰ Æ»˙h…ºO"i™……« ™… ∫i…º¥……x…¬
+… ™…pº˘À™… M…÷ΩΩ˛n»˘¥…t®…∫®…˺ ¶…Æ˙ºn∆˘∂…∆º x…Ëi…»∂……‰ n˘∂…º∫™…x…¬ 5
∫… Æ»˙xv…™…i∫…º n˘¥…º& ∫……Æ»˙l…™…‰º ∂…÷πh…»®…º∂…÷π…∆º E÷Ú™…»¥…∆º E÷Úi∫……»™…
n˘¥……‰ n˘…∫……™… x…¥…ºÀi… S…º x…¥…‰xpº˘& {…÷Æ˙º…‰ ¥™…Ë Æ˙ºSUÙ®§…»Æ˙∫™… 6
Bº¥…… i…» <xpº˘…‰S…l…»®…Ω‰˛®… ∏…¥…º∫™…… x… i®…x……» ¥…º…V…™…»xi…&
+º∂™……®…º i…i∫……uÊ»®……∂…÷π…º…h…… x…ºx…®…º…‰ ¥…v…ºÆ˙n‰ ˘¥…∫™… {…º“™……‰& 7
Bº¥…… i…‰ M…fii∫…®…ºn˘…& ∂…⁄»Æ˙º ®…x®……»¥…º∫™…¥…º…‰ x… ¥…º™…÷x……» x… i…I…÷&
•…º¿ºh™…xi…» <xp˘ i…‰º x…¥…“ ™…º <π…º®…⁄V…» ∫…÷ I…ºÀi… ∫…÷Ω|…®…»∂™…÷& 8
x…⁄Ωx…∆ ∫…… i…‰º |… i…º ¥…Æ∆ ˙ V… Æ˙ºj…‰ n÷»˘Ωº˛“™… n»˘xpº˘ n˘ I…»h…… ®…ºP……‰x…“
∂…I……» ∫i…º…‰i…fi¶™…º…‰ ®…… i…» v…ºM¶…M……‰ x……‰ §…fiΩΩ˛u»˘n‰˘®… ¥…ºn˘l…‰ ∫…÷Ω¥…“Æ˙…»& 9
( 9) 20 (®…. 2, +x…÷. 2)
@Ò π…& M…fii∫…®…n˘& ¶……M…«¥…& ∂……Ëx…EÚ& UÙxn˘& j…7÷${…¬ 1- 2, 4- 9, ¥…Æ˙…b¬˜∞¸{…… 3 n‰˘¥…i…… <xp˘&
¥…º™…∆ i…‰º ¥…™…» <xp˘ ¥…º r˘ π…÷ h…º& |… ¶…»Æ˙…®…Ω‰˛ ¥……V…º™…÷x…« Æ˙l…»®…¬
¥…º{…ºx™…¥…º…‰ n˘“v™…»i……‰ ®…x…º“π…… ∫…÷Ω|… ®…™…»I…xi…º∫i¥……¥…»i…º…‰ x…flx…¬ 1
i¥…∆ x…» <xpº˘ i¥…… ¶…»∞¸ºi…“ i¥……»™…ºi……‰ +» ¶… 7º${…… ∫…º V…x……»x…¬
i¥… ®…ºx……‰ nº˘…∂…÷π……‰ ¥…∞¸ºi…‰il……v…“ Æ˙º ¶… ™……‰ x…I…» i… i¥…… 2
∫… x…º…‰ ™…÷¥…‰xp˘…‰ V…º…‰Ω⁄˛j…º& ∫…J……» ∂…º¥……‰ x…ºÆ˙…®…»∫i…÷ {…º…i……
™…& ∂…∆∫…»xi…∆º ™…& ∂…»∂…®…º…x…®…⁄Ωi…“ {…S…»xi…∆ S… ∫i…÷Ω¥…xi…∆ S… |…ºh…‰π…»i…¬ 3
i…®…÷» ∫i…÷π…º <xp∆º˘ i…∆ M…fi»h…“π…‰º ™…Œ∫®…»x{…÷ΩÆ˙… ¥……»¥…fiΩv…÷& ∂……»∂…ºn˘÷2…»
∫… ¥…∫¥…º& EÚ…®…∆ {…“{…Æ˙ n˘™…º…x……‰ •…»¿h™…ºi……‰ x…⁄i…»x…∫™…º…™……‰& 4
∫……‰ + K»"Æ˙∫……®…÷ΩS…l……» V…÷V…÷Ωπ¥……x•…¿…» i…⁄i…º…‰ n˘xp˘…‰ M…º…i…÷ ®…ºπh…x…¬
®…÷Ωπh…z…÷Ωπ…∫…º& ∫…⁄™…Ê h… ∫i…º¥……x…3…»∫™… S…ŒSUÙ3…l…i{…⁄Ω¥™……« h…» 5
∫… Ω»˛ ∏…÷Ωi… <xpº˘…‰ x……®…» n‰º˘¥… >ºv¥……Ê ¶…÷»¥…ºx®…x…÷»π…‰ nº˘∫®…i…»®…&
+¥…» |…º™…®…»∂…«∫…º…x…∫™…» ∫…º…=)…Œ\UÙÆ˙…‰ ¶…Æ˙qº˘…∫…∫™…» ∫¥…ºv……¥……»x…¬ 6
∫… ¥…fi»j…ºΩ‰˛xp»˘& EfiΩÚπh…™……‰ x…“& {…÷Æ∆˙nº˘Æ˙…‰ n˘…∫…“ ÆË˙Æ˙™…º u˘
+V…»x…™…ºx®…x…»¥…‰º I……®…º{…2…» ∫…ºj…… ∂…∆∫…∆º ™…V…»®……x…∫™… i…⁄i……‰i…¬ 7
i…∫®…Ë i…¥…º∫™…‹¤®…x…÷» n˘… ™… ∫…ºj…‰xp˘…»™… n‰º˘¥…‰ ¶…ºÆ˙h…« ∫……i……Ë
|… i…º ™…n»˘∫™…º ¥…X…∆ §…º…=)…‰v…÷«Ω«º˛i¥…“ n˘∫™…⁄Ωx{…÷Æ˙º +…™…»∫…º“Ãx… i……»Æ˙“i…¬ 8
x…⁄Ωx…∆ ∫…… i…‰º |… i…º ¥…Æ∆ ˙ V… Æ˙ºj…‰ n÷»˘Ωº˛“™… n»˘xpº˘ n˘ I…»h…… ®…ºP……‰x…“
∂…I……» ∫i…º…‰i…fi¶™…º…‰ ®…… i…» v…ºM¶…M……‰ x……‰ §…fiΩΩ˛u»˘n‰˘®… ¥…ºn˘l…‰ ∫…÷Ω¥…“Æ˙…»& 9
( 6) 21 (®…. 2, +x…÷. 2)
@Ò π…& M…fii∫…®…n˘& ¶……M…«¥…& ∂……Ëx…EÚ& UÙxn˘& V…M…i…“ 1- 5, j…7÷${…¬ 6 n‰˘¥…i…… <xp˘&
¥…º∑…º V…i…‰ v…x…º V…i…‰ ∫¥…ºÃV…i…‰ ∫…j…º… V…i…‰ x…fiΩ V…i…» =¥…«Æ˙º… V…i…‰
+º∑…º V…i…‰ M…º…‰ V…i…‰ +ºŒ§V…i…‰ ¶…ºÆ‰˙xp˘…»™…º ∫……‰®…∆ ™…V…ºi……™…» Ω˛™…«ºi…®…¬ 1
+º ¶…º¶…÷¥…‰ % ¶…¶…ºK"…™…» ¥…x¥…ºi…‰%π……»≤Ω˛…™…º ∫…Ω»˛®……x……™… ¥…‰ºv…∫…‰
i…÷Ω ¥…ºO…™…‰º ¥…<»)™…‰ n÷Ω˘7$Æ˙“ i…¥…‰ ∫…j…º…∫……Ω‰º˛ x…®…º <xp˘…»™… ¥……‰S…i… 2
∫…ºj…º…∫…º…Ω˛…‰ V…»x…¶…ºI……‰ V…»x…∆∫…ºΩ˛2™…¥…»x……‰ ™…÷Ωv®……‰ +x…÷Ω V……‰π…»®…÷ I…ºi…&
¥…fiΩi…∆ºS…º™…& ∫…Ω÷»˛ Æ˙Ã¥…ºI¥……» Æ˙ºi… <xp»˘∫™… ¥……‰S…∆º |… EfiΩÚi…… x…» ¥…º“™……« 3
+ºx…º…x…÷Ωn˘…‰ ¥…fi»π…º¶……‰ n˘…‰v…»i……‰ ¥…ºv……‰ M…»®¶…º“Æ˙ @ºÒπ¥……‰ +∫…»®…7$EÚ…¥™…&
Æ˙ºw…ºS…º…‰n˘& 3…l…»x……‰ ¥…“ ≥º˝i…∫{…fiΩl…÷ Æ˙xp»˘& ∫…÷™…ºY… =ºπ…∫…º& ∫¥…»V…«x…i…¬ 4
™…ºY…‰x…» M…º…i…÷®…ºuÊ÷Æ˙…‰ ¥… ¥… p˘Æ‰˙º v…™……‰ Ω˛x¥…º…x…… =º ∂…V……‰ ®…x…º“ π…h…»&
+º ¶…º∫¥…Æ˙…» x…ºπ…nº˘… M…… +»¥…º∫™…¥…º <xp‰ ˘ Ω˛x¥…º…x…… p˘ ¥…»h……x™……∂…i… 5
<xpº˘ ∏…‰9%…» x…º p˘ ¥…»h…… x… v…‰ Ωº˛ S…Àk…º n˘I…»∫™… ∫…÷¶…M…ºi¥…®…º∫®…‰
{……‰π…∆ Æ˙™…º“h……®… Æ»˙À7$ i…ºx…⁄x……∆ ∫¥…º…s…x…∆ ¥…º…S…& ∫…÷» n˘x…ºi¥…®…<)…»®…¬ 6
(4) 22 (®…. 2, +x…÷. 2)
@Ò π…& M…fii∫…®…n˘& ¶……M…«¥…& ∂……Ëx…EÚ& UÙxn˘& + 7$& 1, + i…∂…E!Æ˙“ 2- 3, + i…∂…E!Æ˙“ + 7$& ¥…… 4 n‰˘¥…i…… <xp˘&
j…E»Úp÷˘E‰Úπ…÷ ®… Ωº˛π……‰ ™…¥……» ∂…Æ∆˙ i…÷ ¥…º∂…÷π®…»∫i…fiΩ{…i∫……‰®…»®… {…§…º u˘πh…÷»x……∫…÷Ωi…∆ ™…l……¥…»∂…i…¬
∫… <» ®…®……nº˘ ®… Ωº˛ EÚ®…«º EÚi…« ¥…‰®…ºΩ˛…®…÷ΩØ∆˚ ∫…Ëx…∆ ∫…2…q‰º˘¥……‰ n‰º˘¥…∆ ∫…ºi™… ®…xp∆ ˘ ∫…ºi™… <xn÷»˘& 1
+v…º Œi¥…π…“ ®……ƒ +º¶™……‰V…»∫…º… GÚÀ¥…» ™…÷Ωv……¶…»¥…ºn˘… Æ˙…‰n»˘∫…“ +{…fih…n˘∫™…®…ºV®…x…º… |… ¥……»¥…fiv…‰
+v…»k…º…x™…∆ V…º`ˆÆ‰˙º |…‰®…» Æ˙S™…i…º ∫…Ëx…∆ ∫…2…q‰º˘¥……‰ n‰º˘¥…∆ ∫…ºi™… ®…xp∆ ˘ ∫…ºi™… <xn÷»˘& 2
∫…º…E∆Ú V…º…i…& GÚi…÷»x…… ∫…º…EÚ®……‰V…»∫…… ¥…¥… I…l… ∫…º…E∆Ú ¥…fiΩr˘…‰ ¥…º“™…Í & ∫……∫…º Ω˛®…fi«v…º…‰ ¥…S…»π…« h…&
n˘…i…º… Æ˙…v…»& ∫i…÷¥…ºi…‰ EÚ…®™…∆º ¥…∫…÷Ω∫…Ëx…∆ ∫…2…q‰º˘¥……‰ n‰º˘¥…∆ ∫…ºi™… ®…xp∆ ˘ ∫…ºi™… <xn÷»˘& 3
i…¥…º i™…z…™…» x…fiΩi……‰%{…» <xp˘ |…l…º®…∆ {…⁄Ω¥™…» nº˘ ¥… |…º¥……S™…∆ EfiΩÚi…®…¬
™…q‰º˘¥…∫™…º ∂…¥…»∫…º… |…… Æ»˙h…º… +∫…÷∆ Æ˙ºh…z…º{…&
¶…÷¥…º u˘∑…»®…º¶™……n‰ ˘¥…º®……‰V…»∫…… ¥…ºn˘…n⁄˘V…» ∂…ºi…G»Úi…÷Ã¥…ºn˘… n˘π…»®…¬ 4
(1 9) 23 (®…. 2, +x…÷. 3)
@Ò π…& M…fii∫…®…n˘& ¶……M…«¥…& ∂……Ëx…EÚ& UÙxn˘& V…M…i…“ 1- 1 4, 1 6- 1 8, j…7÷${…¬ 1 5, 1 9
n‰˘¥…i…… •…¿h…∫{… i…& 1, 5, 9, 1 1, 1 7, 1 9 §…fiΩ˛∫{… i…& 2- 4, 6- 8, 1 0, 1 2- 1 6, 1 8
M…ºh……x……∆ i¥…… M…ºh…{…»Ài… Ω˛¥……®…Ω‰˛ EºÚÀ¥… E»Ú¥…º“x……®…÷»{…º®…∏…»¥…∫i…®…®…¬
V™…‰º9º%Æ˙…V…∆º •…¿»h……∆ •…¿h…∫{…i…º +… x…»& ∂…fiΩh¥…z…⁄Ω i… ¶…»& ∫…“nº˘ ∫……n»˘x…®…¬ 1
n‰º˘¥…… 2…»k…‰ +∫…÷™…«º |…S…‰ i…∫…º…‰ §…fiΩ»˛∫{…i…‰ ™…º Y…™…∆ ¶…º…M…®……»x…∂…÷&
=ºª……<»¥…º ∫…⁄™…º…Ê V™……‰ i…»π…… ®…ºΩ˛…‰ ¥…∑…‰ π…º… ®…VÊ» x…ºi…… •…¿»h……®… ∫… 2
+… ¥…º§……v™……» {… Æ˙ºÆ˙…{…º∫i…®……∆ ∫… S…º V™……‰ i…»π®…xi…∆º Æ˙l…»®…fiΩi…∫™…» i…9% ∫…
§…fiΩ»˛∫{…i…‰ ¶…º“®…®…» ®…j…ºn˘®¶…»x…∆ Æ˙I…º…‰Ω˛h…∆ M……‰j…º ¶…n∆ ˘ ∫¥…ºÃ¥…n»˘®…¬ 3
∫…÷Ωx…º“ i… ¶…»x…«™… ∫…º j……™…»∫…‰º V…x…∆º ™…∫i…÷¶™…∆º n˘…∂…º…z… i…®…∆Ω˛…‰ +3…¥…i…¬
•…º¿º u˘π…º∫i…{…»x……‰ ®…x™…÷Ω®…“Æ»˙ ∫…º §…fiΩ»˛∫{…i…‰º ®… Ωº˛ i…k…‰ ®… Ω˛i¥…ºx…®…¬ 4
x… i…®…∆Ωº˛…‰ x… n÷»˘ Æ˙ºi…∆ E÷Úi…»2…ºx… x……Æ˙…»i…™…Œ∫i… i…Ø˚ºx…« u»˘™…º… ¥…x…»&
¥…∑…º… <n»˘∫®……kΩ(Æ˙∫…º…‰ ¥… §……»v…∫…‰º ™…∆ ∫…÷»M…º…‰{…… Æ˙I…» ∫… •…¿h…∫{…i…‰ 5
i¥…∆ x……‰ M…º…‰{……& {…» l…ºEfiÚ u»˘S…I…ºh…∫i…¥…» µ…ºi……™…» ®…º i… ¶…»V…«Æ˙…®…Ω‰˛
§…fiΩ»˛∫{…i…‰º ™……‰ x……‰ +º ¶… =)Æ˙…‰ nº˘v…‰ ∫¥…… i…∆ ®…»®…«i…÷« n÷Ω˘SU÷Ùx…º… Ω˛Æ»˙∫¥…i…“ 6
=ºi… ¥…º… ™……‰ x……‰ ®…ºS…«™…º…n˘x……»M…∫……‰%Æ˙…i…º“¥…… ®…i…« & ∫……x…÷ΩEÚ…‰ ¥…fiE»Ú&
§…fiΩ»˛∫{…i…‰º +{…º i…∆ ¥…»i…«™…… {…ºl…& ∫…÷ΩM…∆ x……‰ +º∫™…Ë n‰º˘¥…¥…“ i…™…‰ EfiÚ v… 7
j…º…i……Æ∆ ˙ i¥…… i…ºx…⁄x……∆ Ω˛¥……®…ºΩ‰˛%¥…»∫{…i…«Æ˙ v…¥…ºHÚ…Æ»˙®…∫®…º™…÷®…¬
§…fiΩ»˛∫{…i…‰ n‰˘¥…º x…nº˘…‰ x… §…»Ω«˛™…º ®…… n÷Ω˘Æ‰˙¥…º… =k…»Æ∆˙ ∫…÷Ω|…®…÷z…»∂…x…¬ 8
i¥…™……» ¥…º™…∆ ∫…÷Ω¥…fiv……» •…¿h…∫{…i…‰ ∫{…º…Ω˛…« ¥…∫…÷» ®…x…÷Ωπ™…… n»˘n˘“®… Ω˛
™…… x……‰ n⁄Ω˘Æ‰˙ i…º ≥˝i…º…‰ ™…… +Æ˙…»i…™…º…‰% ¶… ∫…Œxi…» V…ºM¶…™…º… i…… +»x…ºxÊ∫…»& 9
i¥…™……» ¥…º™…®…÷»k…º®…∆ v…“ ®…Ω‰º˛ ¥…™…º…‰ §…fiΩ»˛∫{…i…‰º {… |…»h…º… ∫… 6…»x…… ™…÷ΩV……
®…… x……‰ n÷Ω˘&∂…∆∫……‰ + ¶… nº˘{∫…÷Æ˙“ ∂…i…º |… ∫…÷Ω∂…∆∫……» ®…º i… ¶…»∫i…… Æ˙π…“®… Ω˛ 10
+ºx…º…x…÷Ωn˘…‰ ¥…fi»π…º¶……‰ V…ŒM®…»Æ˙…Ωº˛¥…∆ x…7»$uʺ… ∂…j…÷∆Ω {…fii…»x……∫…÷ ∫……∫…º Ω˛&
+ ∫…» ∫…ºi™… @»Òh…º™…… •…»¿h…∫{…i… =ºO…∫™…» S…q˘ ®…ºi…… ¥…“ ≥÷˝Ωº˛Ãπ…h…»& 11
+n‰ ˘¥…‰x…º ®…x…»∫…º… ™……‰ Æ»˙π…ºh™… i…» ∂…º…∫……®…÷ΩO……‰ ®…x™…»®……x…º…‰ V…P……∆ ∫… i…
§…fiΩ»˛∫{…i…‰º ®…… |…h…ºHÚ∫™…» x……‰ ¥…ºv……‰ x… E»Ú®…« ®…ºx™…÷∆ n÷Ω˘Æ‰˙¥…»∫™…º ∂…v…« i…& 12
¶…Ɖ ˙π…÷Ω Ω˛¥™…º…‰ x…®…»∫……‰{…º∫…tº…‰ M…xi…º… ¥……V…‰ π…÷Ω ∫… x…»i…º… v…x…∆ v…x…®…¬
¥…∑…º… <nº˘™……Ê +» ¶… nº˘{∫¥…º…‰›¤®…fiv…º…‰ §…fiΩº˛∫{… i…ºÃ¥… ¥…»¥…Ωº˛…« Æ˙l……ƒ <¥… 13
i…‰ V…»9%™…… i…{…ºx…“ Æ˙ºI…∫…»∫i…{…º ™…‰ i¥……» x…ºn˘‰ n»˘ v…ºÆ‰˙ fº(7$¥…“ ™…«®…¬
+…º ¥…∫i…iEfi»Úπ¥…º ™…n˘∫…»k… =ºCl™…∆‹¤ §…fiΩ»˛∫{…i…‰º ¥… {…» Æ˙ºÆ˙…{……‰ +n«˘™… 14
§…fiΩ»˛∫{…i…‰º + i…º ™…nº˘™……Ê +Ω˛…« q˘¨÷Ω®… uº˘¶…… i…º GÚi…÷»®…ºVÊx…‰ π…÷
™…qº˘“n˘™…ºSUÙ¥…»∫… @Òi…|…V……i…º i…nº˘∫®……∫…÷Ω p˘ ¥…»h…∆ v…‰ Ω˛ S…ºj…®…¬ 15
®…… x…»& ∫i…‰ºx…‰¶™…º…‰ ™…‰ +º ¶… p÷Ω˘Ω˛∫{…ºn‰˘ x…»Æ˙º… ®…h……‰ Æ˙º{…¥……‰%z…‰ π…÷ V……M…fiΩv…÷&
+… n‰º˘¥……x…º…®……‰Ω»˛i…‰º ¥… µ…™……‰ æº˛ n˘ §…fiΩ»˛∫{…i…‰º x… {…ºÆ˙& ∫……|……‰ ¥…n÷˘& 16
¥…∑…‰ ¶™…º…‰ Ω˛ i¥…º… ¶…÷¥…»x…‰¶™…º∫{… Æ˙º i¥…7$…V…»x…ºi∫……|…»&∫……|…& EºÚ ¥…&
∫… @»Òh…º S…f»(h…º™…… •…¿»h…º∫{… i…»pΩ˘«÷Ω˛…‰ Ωº˛xi…… ®…ºΩ˛ @ºÒi…∫™…» v…ºi…« Æ»˙ 17
i…¥…» ∏…º™…‰ ¥™…» V…Ω˛“i…º {…¥…« i…º…‰ M…¥……∆ M…º…‰j…®…÷Ωn˘∫…fi»V…º…‰ ™…n»˘ K"Æ˙&
<xp‰ ˘h… ™…÷ΩV…… i…®…»∫…º… {…Æ˙“ ¥…fii…∆º §…fiΩ»˛∫{…i…‰º x…Æ˙º{……®……Ë §V……‰ +h…«º¥…®…¬ 18
•…¿»h…∫{…i…‰º i¥…®…º∫™… ™…ºxi…… ∫…⁄ΩHÚ∫™…» §……‰ v…º i…x…»™…∆ S… V…x¥…
¥…∑…∆º i…oº(p∆˘ ™…n˘¥…»Œxi… n‰º˘¥…… §…fiΩΩ˛u»˘n‰˘®… ¥…ºn˘l…‰ ∫…÷Ω¥…“Æ˙…»& 19
< i… u˘i…“™……7$E‰Ú π…9%…‰%v™……™…& ∫…®……uÊ&
(∫…{i…®……‰%v™……™…& ¥…M……«& 1- 2 5)
(16) 24 (®…. 2, +x…÷. 3)
@Ò π…& M…fii∫…®…n˘& ¶……M…«¥…& ∂……Ëx…EÚ& UÙxn˘& V…M…i…“ 1- 1 1, 1 3- 1 5, j…7÷${…¬ 1 2, 1 6
n‰˘¥…i…… •…¿h…∫{… i…& 1- 1 1, 1 3- 1 6, •…¿h…∫{… i…& <xp˘& S… 1 2
∫…‰®……®…» ¥… eΩ˜ |…¶…fi»Ài…º ™… <« ∂…»π…‰º%™…… ¥…»v…‰®…º x…¥…»™…… ®…ºΩ˛… M…ºÆ˙…
™…l……» x……‰ ®…º“b'…xi∫i…¥…»i…‰º ∫…J…º… i…¥…º §…fiΩ»˛∫{…i…‰º ∫…“π…»v…º& ∫……‰i… x……‰ ®…º i…®…¬ 1
™……‰ x…xi¥…º…x™…x…»®…ºz™……‰V…»∫…º…‰i……n»˘n«˘®…«ºx™…÷x…º… ∂…®§…»Æ˙… h…º ¥…
|……S™……»¥…™…ºn˘S™…÷»i…º… •…¿»h…º∫{… i…ºÆ˙… S…… ¥…»∂…ºu˘∫…÷»®…xi…∆º ¥… {…¥…« i…®…¬ 2
i…q‰º˘¥……x……∆ n‰º˘¥…i…»®……™…º EÚi¥…«º®…∏…»eÊxfº(≤Ω˛…µ…»n˘xi… ¥…“ ≥º˝i……
=h(… +…»V…ºn˘ ¶…»x…ºn(¿»h…… ¥…º}*®…M…⁄»Ωº˛k…®…º…‰ ¥™…»S…I…™…ºi∫¥…»& 3
+∂®……»∫™…®…¥…ºi…∆ •…¿»h…º∫{… i…º®…«v…÷»v……Æ˙®…º ¶… ™…®……‰V…º∫……i…fi»h…i…¬
i…®…‰º¥… ¥…∑…‰ {… {…Ɖ˙ ∫¥…ºf«(∂……‰ §…ºΩ÷˛ ∫…º…E∆Ú ∫…» ∫…S…÷ΩØ˚i∫…»®…÷Ω p˘h…»®…¬ 4
∫…x…º… i…… EÚ… S…ºo÷(¥…»x…º… ¶…¥…“ i¥…… ®…º… o(& ∂…ºÆ˙ oº(n÷«˘Æ˙…‰ ¥…Æ˙xi… ¥…&
+™…»i…xi…… S…Æ˙i……‰ +ºx™…n»˘x™…º n˘t… S…ºEÚ…Æ»˙ ¥…º™…÷x…º… •…¿»h…º∫{… i…»& 5
+º ¶…ºx…I…»xi……‰ +º ¶… ™…‰ i…®……»x…º∂…÷Ãx…ºÀv… {…»h…º“x……∆ {…»Æ˙º®…∆ M…÷Ω˛…» Ωº˛i…®…¬
i…‰ ¥…ºu˘…∆∫…»& |… i…ºS…I™……x…fi»i…º… {…÷x…º™…«i…» =º +…™…ºxi…n÷˘n˘“ ™…÷Æ˙º… ¥…∂…»®…¬ 6
@ºÒi……¥……»x…& |… i…ºS…I™……x…fi»i…º… {…÷x…ºÆ˙…i…º +… i…»∫l…÷& EºÚ¥…™……‰ ®…ºΩ˛∫{…ºl…&
i…‰ §…º…Ω÷˛¶™……∆ v… ®…ºi…®…º FÊ®…∂®…» x…º x… EºÚ& π……‰ +º∫i™…Æ»˙h……‰ V…ºΩ÷˛ÃΩ˛ i…®…¬ 7
@ºÒi…V™…‰ x… I…º|…‰h…º •…¿»h…º∫{… i…º™…«j…º ¥… 7º$ |… i…n»˘3……‰ i…º v…x¥…»x……
i…∫™…» ∫…º…v¥…“ Æ˙π…»¥…º…‰ ™…… ¶…ºÆ˙∫™…» i… x…fiΩS…I…»∫……‰ fº(∂…™…‰º EÚh…« ™……‰x…™…& 8
∫… ∫…∆ x…º™…& ∫… ¥…»x…º™…& {…÷ΩÆ˙…‰ Ω»˛i…º& ∫… ∫…÷7÷»$i…º& ∫… ™…÷Ω v… •…¿»h…º∫{… i…»&
S…º…I®……‰ ™…u˘…V…∆º ¶…Æ»˙i…‰ ®…ºi…“ v…x…… n˘i∫…⁄™…« ∫i…{… i… i…{™…ºi…÷¥…fi«l……» 9
¥…º¶…÷ |…º¶…÷ |…»l…º®…∆ ®…‰ºΩ˛x……»¥…i…º…‰ §…fiΩº˛∫{…i…‰ & ∫…÷ ¥…ºn˘j……» h…º Æ˙…v™……»
<º®…… ∫…º…i…… x…» ¥…‰ºx™…∫™…» ¥…º… V…x…º…‰ ™…‰x…º V…x……» =º¶…™…‰ ¶…÷Yʺi…‰ ¥…∂…»& 10
™……‰%¥…»Æ‰˙ ¥…fiΩV…x…‰ ¥…º∑…l……» ¥…º¶…÷®…«ºΩ˛…®…÷» Æ˙ºh¥…& ∂…¥…»∫…… ¥…º¥… I…»l…
∫… n‰º˘¥……‰ n‰º˘¥……x|… i…» {…|…l…‰ {…fiΩl…÷ ¥…∑…‰n÷Ω˘ i…… {…» Æ˙º¶…⁄•…«¿»h…º∫{… i…»& 11
¥…∑…∆ ∫…ºi™…∆ ®…»P…¥……x…… ™…÷Ω¥……‰ Æ˙n˘…{…»2…ºx… |… ®…»x…Œxi… µ…ºi…∆ ¥……»®…¬
+SU‰ Ùxp˘…•…¿h…∫{…i…“ Ωº˛ ¥…x……Ê%z…∆º ™…÷V…‰ ¥… ¥…º… V…x……» V…M……i…®…¬ 12
=ºi…… ∂…»9º%… +x…÷» ∂…fih¥…Œxi…º ¥…<»)™…& ∫…º¶…‰™…º…‰ ¥…|……‰ ¶…Æ˙i…‰ ®…ºi…“ v…x……»
¥…º“≥÷Ω˝u‰˘π…º… +x…÷Ω ¥…∂…» @ºÒh…®……»nº˘ n˘& ∫… Ω»˛ ¥…º…V…“ ∫…» ®…ºl…‰ •…¿»h…º∫{… i…»& 13
•…¿»h…º∫{…i…‰ Æ˙¶…¥…tl……¥…º∂…∆ ∫…ºi™……‰ ®…ºx™…÷®…« Ωº˛ EÚ®……« EÚ Æ˙π™…ºi…&
™……‰ M…… =ºn˘…V…ºi∫… nº˘¥…‰ ¥… S……»¶…V…x®…ºΩ˛“¥…» Æ˙º“ i…& ∂…¥…»∫……∫…Æ˙ºi{…fil…»E¬Ú 14
•…¿»h…∫{…i…‰ ∫…÷Ω™…®…»∫™… ¥…º∑…Ω˛…» Æ˙º…™…& ∫™……»®… Æ˙ºl™…º…‰›¤ ¥…™…»∫¥…i…&
¥…º“Ɖ˙π…÷» ¥…º“Æ˙…ƒ ={…» {…fiŒR¬Ûv… x…º∫i¥…∆ ™…n˘“∂……»x…º…‰ •…¿»h…º… ¥…‰ π…» ®…‰º Ω˛¥…»®…¬ 15
•…¿»h…∫{…i…‰º i¥…®…º∫™… ™…ºxi…… ∫…⁄ΩHÚ∫™…» §……‰ v…º i…x…»™…∆ S… V…x¥…
¥…∑…∆º i…oº(p∆˘ ™…n˘¥…»Œxi… n‰º˘¥…… §…fiΩΩ˛u»˘n‰˘®… ¥…ºn˘l…‰ ∫…÷Ω¥…“Æ˙…»& 16
( 5) 25 (®…. 2, +x…÷. 3)
@Ò π…& M…fii∫…®…n˘& ¶……M…«¥…& ∂……Ëx…EÚ& UÙxn˘& V…M…i…“ n‰˘¥…i…… •…¿h…∫{… i…&
<xv……»x……‰ +ºÀFÊ ¥…»x…¥…u˘x…÷π™…ºi…& EfiΩÚi…•…»¿… ∂…⁄∂…÷¥…pº˘…i…Ω»˛¥™…º <i…¬
V…º…i…‰x…» V…º…i…®… i…º ∫… |… ∫…»∫…fi«i…‰º ™…∆™…∆º ™…÷V…∆ EfiÚh…÷Ωi…‰ •…¿»h…º∫{… i…»& 1
¥…º“Ɖ˙ ¶…»¥…º‘Æ˙…x¥…»x…¥…u˘x…÷π™…ºi……‰ M……‰¶…“ Æ˙ºÀ™… {…»|…l…ºm(…‰v…» i…º i®…x……»
i…º…‰E∆Ú S…º i…∫™…º i…x…»™…∆ S… ¥…v…«i…‰º ™…∆™…∆º ™…÷V…∆ EfiÚh…÷Ωi…‰ •…¿»h…º∫{… i…»& 2
∫…xv…÷Ωx…« I……‰nº˘& ∂…®…“ ¥……ƒ @ÒP……™…ºi……‰ ¥…fiπ…‰ ¥…º ¥…w…ÈÛÆ˙º ¶… ¥…º7$¨…‰V…»∫……
+ºFʉ Æ»˙¥…º |… ∫…» i…ºx……«Ωº˛ ¥…i…« ¥…‰º ™…∆™…∆º ™…÷V…∆ EfiÚh…÷Ωi…‰ •…¿»h…º∫{… i…»& 3
i…∫®……» +π…«xi… nº˘¥™…… +»∫…º2…i…º& ∫… ∫…i¥…» ¶…& |…l…º®……‰ M……‰π…÷» M…SUÙ i…
+ x…»¶…fi7$i… ¥… π…Ω«º˛xi™……‰V…»∫…º… ™…∆™…∆º ™…÷V…∆ EfiÚh…÷Ωi…‰ •…¿»h…º∫{… i…»& 4
i…∫®…º… < u˘∑…‰ v…÷x…™…xi…º ∫…xv…º¥……‰%ŒSU»Ùpº˘… ∂…®…« n˘ v…Ɖ˙ {…÷Ω∞¸ h…»
n‰º˘¥……x……∆ ∫…÷Ω|…‰ ∫…÷Ω¶…M…º& ∫… B»v…i…‰º ™…∆™…∆º ™…÷V…∆ EfiÚh…÷Ωi…‰ •…¿»h…º∫{… i…»& 5
(4) 26 (®…. 2, +x…÷. 3)
@Ò π…& M…fii∫…®…n˘& ¶……M…«¥…& ∂……Ëx…EÚ& UÙxn˘& V…M…i…“ n‰˘¥…i…… •…¿h…∫{… i…&
@ºÒV…÷ Æ˙SU∆Ù∫……‰ ¥…x…¥…u˘x…÷π™…ºi……‰ n‰ ˘¥…º™… z…n˘n‰ ˘¥…™…xi…®…º¶™…»∫…i…¬
∫…÷Ω|…º…¥…“ Æ˙u»˘x…¥…i{…fiΩi∫…÷ n÷Ω˘7$Æ∆˙º ™…V¥…‰n˘™…»V™…º…‰Ã¥… ¶…»V…… i…º ¶……‰V…»x…®…¬ 1
™…V…»∫¥… ¥…“Æ˙º |… ¥…» Ω˛ ®…x……™…ºi……‰ ¶…ºp∆˘ ®…x…»& EfiÚh…÷π¥… ¥…fij…ºi…⁄™…Ê
Ωº˛ ¥…πEfi»Úh…÷π¥… ∫…÷Ω¶…M…º…‰ ™…l……∫…» ∫…º •…¿»h…º∫{…i…‰ºÆ˙¥…º +… ¥…fi»h…“®…Ω‰˛ 2
∫… <VÊx…‰ x…º ∫… ¥…º∂…… ∫… V…x®…»x…º… ∫… {…÷Ωj…Ë¥……«V…∆ ¶…Æ˙i…‰º v…x…º… x…fi ¶…»&
n‰º˘¥……x…º…∆ ™…& {…ºi…Æ»˙®…º… ¥…¥……»∫… i… ∏…ºr˘…®…»x…… Ωº˛ ¥…π…º… •…¿»h…º∫{… i…»®…¬ 3
™……‰ +»∫®…Ë Ωº˛¥™…ËP…fi«Ωi…¥…» oº(Æ˙ ¥…»v…ºi|… i…∆ |…º…S…… x…»™… i…º •…¿»h…º∫{… i…»&
=ºØ˚ºπ™…i…º“®…∆Ω»˛∫…º…‰ Æ˙I…»i…“ Æ˙ºπ…º…›¤Ω˛…‰ 2…»n˘∫®…… =Ø˚ºS… GºÚÆ˙o÷»(i…& 4
(17) 27 (®…. 2, +x…÷. 3)
@Ò π…& E⁄Ú®…«& M……i∫…«®…n˘&, M…fii∫…®…n˘& ¥…… UÙxn˘& j…7÷${…¬ n‰˘¥…i…… +… n˘i™……&
<º®…… M…Æ»˙ +… nº˘i™…‰¶™……‰ P…fiΩi…6…⁄»& ∫…ºx……p˘…V…»¶™……‰ V…÷Ω=)…» V…÷Ω˛…‰ ®…
∂…fiΩh……‰i…÷» ®…ºj……‰ +»™…«º®…… ¶…M……‰ x…∫i…÷ ¥…V…º…i……‰ ¥…Ø»˚h…º…‰ n˘I…º…‰ +∆∂…»& 1
<º®…∆ ∫i……‰®…∆º ∫…G»Úi…¥……‰ ®…‰ +ºt ®…ºj……‰ +»™…«º®…… ¥…Ø»˚h……‰ V…÷π…xi…
+…º nº˘i™……∫…º& ∂…÷S…»™…º…‰ v……Æ»˙{…⁄i…º… +¥…fi» V…x…… +x…¥…ºt… + Æ»˙7$…& 2
i… +…» nº˘i™……∫…» =ºÆ˙¥……‰ M…¶…º“Æ˙… +n»˘§v……∫…º…‰ n˘{∫…»xi……‰ ¶…⁄™…«ºI……&
+ºxi…& {…»∂™…Œxi… ¥…fi V…ºx……‰i… ∫…º…v…÷ ∫…¥…»º Æ˙…V…»¶™…& {…Æ˙º®…… S…ºn˘Œxi…» 3
v…º…Æ˙™…»xi… +… nº˘i™……∫…º…‰ V…M…ºi∫l…… n‰º˘¥…… ¥…∑…»∫™…º ¶…÷¥…»x…∫™… M…º…‰{……&
nº˘“P……« v…»™…º…‰ Æ˙I…»®……h…… +∫…÷Ω™…« ®…fiΩi……¥……»x…º2…™…»®……x…… @ºÒh…… x…» 4
¥…ºt…®……» n˘i™…º… +¥…»∫……‰ ¥……‰ +º∫™… ™…n»˘™…«®…x¶…º™… +… S…»x®…™…º…‰¶…÷
™…÷Ωπ®……E∆ Ú ®…j……¥…Ø˚h…º… |…h…“ i…º…Ë {… Æ˙º ∑…ß…‰ ¥… n÷˘ Æ˙ºi…… x…» ¥…fiV™……®…¬ 5
∫…÷ΩM……‰ Ω˛ ¥……‰ +™…«®…Œx®…j…º {…xl……» +x…fiI…ºÆ˙…‰ ¥…»Ø˚h… ∫…º…v…÷Æ˙Œ∫i…»
i…‰x……» n˘i™…º… + v…» ¥……‰S…i…… x…º…‰ ™…SU»Ùi…… x……‰ n÷˘π{… Æ˙ºΩ˛xi…÷Ω ∂…®…« 6
{…{…»i…÷« x…º…‰ + n»˘i…º“ Æ˙…V…»{…÷Ωj…… i…º u‰˘π……∆ ∫™…™…«º®…… ∫…÷ΩM…‰ ¶…»&
§…fiΩΩ˛Œx®…ºj…∫™…º ¥…Ø»˚h…∫™…º ∂…®……Ê{…» ∫™……®… {…÷Ø˚º¥…“Æ˙º… + Æ»˙7$…& 7
i…ºª……‰ ¶…⁄®…“ v……«Æ˙™…ºx…¬ j…ÈØ˚ºi… t⁄xj…“ h…» µ…ºi…… ¥…ºn˘l…‰ +ºxi…Ɖ ˙π……®…¬
@ºÒi…‰x……» n˘i™…º… ®… Ω»˛ ¥……‰ ®… Ωº˛i¥…∆ i…n»˘™…«®…x¥…Ø˚h… ®…j…º S……Ø»˚ 8
j…“ Æ˙…‰ S…ºx…… nº˘¥™…… v……»Æ˙™…xi… Ω˛Æ˙ºh™…™…º…& ∂…÷S…»™…º…‰ v……Æ»˙{…⁄i……&
+∫¥…»xÊV……‰ + x… ®…ºπ…… +n»˘§v…… =Ø˚º∂…∆∫……» @ºÒV…¥…‰º ®…i™……« ™… 9
i¥…∆ ¥…∑…‰ π……∆ ¥…Ø˚h…… ∫…º Æ˙…V…º… ™…‰ S…» n‰º˘¥…… +»∫…÷Æ˙º ™…‰ S…º ®…i……« &
∂…ºi…∆ x……‰ Æ˙…∫¥… ∂…ºÆ˙n˘…‰ ¥…ºS…I…‰º%∂™……®……™…⁄∆ π…º ∫…÷ v…»i…… x…º {…⁄¥……« 10
x… n»˘ I…ºh…… ¥… S…» EÚi…‰º x… ∫…º¥™…… x… |…º…S…“x…»®…… n˘i™…º… x……‰i… {…º2……
{…º…C™……» S…u˘∫…¥……‰ v…º“™……« S…t÷Ωπ®……x…“ i…º…‰ +¶…»™…∆º V™……‰ i…»Æ˙∂™……®…¬ 11
™……‰ Æ˙…V…»¶™… @Òi…º x…¶™……‰ nº˘n˘…∂…º ™…∆ ¥…ºv…«™…»Œxi… {…÷Ω7$™…»2…º x…i™……»&
∫… Ɖ˙º¥……x™……» i… |…l…º®……‰ Æ˙l…‰ x… ¥…∫…÷Ωn˘…¥……» ¥…ºn˘l…‰ π…÷ |…∂…º∫i…& 12
∂…÷ S…»Æ˙º{…& ∫…⁄Ω™…¥…»∫…º… +n»˘§v…º ={…» I…‰ i… ¥…fiΩr˘¥…»™……& ∫…÷Ω¥…“Æ»˙&
x… EºÚ7∆$ Gʺxi™…Œxi…»i…º…‰ x… n⁄Ω˘Æ˙…t +…» nº˘i™……x…º…∆ ¶…¥…» i…º |…h…“ i……Ë 13
+ n»˘i…‰º ®…j…º ¥…Ø»˚h…º…‰i… ®…fi»≥º˝ ™…u˘…‰ ¥…º™…∆ S…»EfiΩÚ®…… EÚ Pʺn˘…M…»&
=º¥…« ∂™…º…®…¶…»™…∆º V™……‰ i…» Æ˙xpº˘ ®…… x……‰ nº˘“P……« +º ¶… x…»∂…ºxi… ®…»ª……& 14
=º¶…‰ +»∫®…Ë {…“{…™…i…& ∫…®…º“S…“ nº˘¥……‰ ¥…fiΩÀ7$ ∫…÷Ω¶…M…º…‰ x……®…º {…÷π™…»x…¬
=º¶…… I…™……»¥…º…V…™…»x™…… i… {…fiΩi∫…⁄¶……¥…v……Í ¶…¥…i…& ∫…º…v…⁄ +»∫®…Ë 15
™…… ¥……‰ ®…º…™…… +» ¶…ºp÷˘Ω‰ ˛ ™…V…j…º…& {……∂……» +… n˘i™…… Æ˙º{…¥…‰º ¥…S…fi»k……&
+º∑…“¥…º i……ƒ + i…» ™…‰π…∆º Æ˙l…‰ºx…… Æ»˙7$… =ºÆ˙…¥…… ∂…®…« xi∫™……®… 16
®……Ω∆˛ ®…ºP……‰x……‰ ¥…Ø˚h… |…º™…∫™…» ¶…⁄ Æ˙ºn˘…0ʺ +… ¥…»n∆º˘ ∂…⁄x…»®…º…{…‰&
®…… Æ˙º…™……‰ Æ˙…»V…xi∫…÷Ω™…®…º…n˘¥…» ∫l……∆ §…fiΩΩ˛u»˘n‰˘®… ¥…ºn˘l…‰ ∫…÷Ω¥…“Æ˙…»& 17
(11) 28 (®…. 2, +x…÷. 3)
@Ò π…& E⁄Ú®…«& M……i∫…«®…n˘&, M…fii∫…®…n˘& ¥…… UÙxn˘& j…7÷${…¬ n‰˘¥…i…… ¥…Ø˚h…& 1- 9, 11, n÷˘&∫¥…xÊx…… ∂…x…“ 1 0
<ºn∆˘ EºÚ¥…‰Æ˙…» nº˘i™…∫™…» ∫¥…ºÆ˙…V…º…‰ ¥…∑……» x…º ∫……xi™…º¶™…»∫i…÷ ®…º<)…
+ i…º ™……‰ ®…ºxp˘…‰ ™…ºV…l……»™… n‰º˘¥…& ∫…÷»EºÚ“Õi… ¶…»I…‰º ¥…Ø»˚h…∫™…º ¶…⁄Ɖ ˙& 1
i…¥…» µ…ºi…‰ ∫…÷Ω¶…M……»∫…& ∫™……®… ∫¥…º…v™……‰ ¥…Ø˚h… i…÷7÷Ω$¥……∆∫…»&
=º{……™…»x… =ºπ…∫…º…∆ M……‰®…»i…“x……®…ºFÊ™…º…‰ x… V…Æ»˙®……h…º… +x…÷Ω t⁄x…¬ 2
i…¥…» ∫™……®… {…÷Ø˚º¥…“Æ»˙∫™…º ∂…®…« z…÷Ø˚º∂…∆∫…»∫™… ¥…Ø˚h… |…h…‰i…&
™…⁄Ω™…∆ x…»& {…÷j…… + n˘i…‰Æ˙n˘§v…… +º ¶… I…»®…v¥…∆º ™…÷V™……»™… n‰˘¥……& 3
|… ∫…“ ®…… nº˘i™……‰ +»∫…fiV… u˘v…ºi……«- @ºÒi…∆ ∫…xv…»¥…º…‰ ¥…Ø»˚h…∫™… ™…Œxi…
x… ∏……»®™…Œxi…º x… ¥… ®…÷»S…xi™…‰ºi…‰ ¥…™…º…‰ x… {…»uÊ⁄ Æ˙P…÷Ω™…… {… Æ»˙V®…x…¬ 4
¥… ®…SU≈»Ùl……™… Æ˙∂…ºx…… ®…º¥……M…» @ºÒv™……®…» i…‰ ¥…Ø˚h…º J……®…fiΩi…∫™…»
®…… i…xi…÷»∂U‰Ù nº˘ ¥…™…»i…º…‰ v…™…∆ ®…‰º ®…… ®……j……» ∂……™…«º{…∫…»& {…÷ΩÆ˙ @ºÒi……‰& 5
+{…º…‰ ∫…÷ ®™…»I… ¥…Ø˚h… ¶…º™…∫…∆º ®…i∫…©…º…≥fi˝i…º…¥……‰%x…÷» ®…… M…fi¶……™…
n˘…®…‰ ¥… ¥…ºi∫…… u˘ ®…÷»®…÷ΩMv™…∆Ω˛…‰ x…º Ω˛ i¥…nº˘…Ɖ˙ x…º ®…π…»2…ºx…‰∂…‰ 6
®…… x……‰ ¥…ºv…Ë¥…« Ø˚h…º ™…‰ i…» <º7$…¥…‰x…»& EfiΩÚh¥…xi…»®…∫…÷Æ˙ ß…º“h…Œxi…»
®…… V™……‰ i…»π…& |…¥…∫…ºl…… x…» M…x®…º ¥… π…⁄ ®…fiv…»& ∂…∏…l……‰ V…º“¥…∫…‰ x…& 7
x…®…»& {…÷ΩÆ˙… i…‰ ¥…Ø˚h…º…‰i… x…⁄Ωx…®…÷Ωi……{…ºÆ∆˙ i…÷» ¥…V……i… •…¥……®…
i¥…‰ Ω˛ E∆ºÚ {…¥…« i…‰º x… ∏…ºi……x™…|…»S™…÷i…… x… n⁄˘≥˝¶… µ…ºi…… x…» 8
{…Æ»˙ @ºÒh…… ∫……»¥…º“Æ˙v…º ®…iEfi»Úi…… x…º ®……Ω∆˛ Æ˙…»V…z…ºx™…Efi»Úi…‰x… ¶……‰V…®…¬
+¥™…÷»7º$… <z…÷ ¶…⁄™…»∫…“Ø˚ºπ……∫…º +… x……‰ V…º“¥……x¥…»Ø˚h…º i……∫…÷» ∂…… v… 9
™……‰ ®…‰ Æ˙…V…ºx™…÷V™……‰ ¥…º… ∫…J……» ¥…º… ∫¥…xʉ ¶…º™…∆ ¶…º“Æ˙¥…‰º ®…¡º®……Ω»˛
∫i…‰ºx……‰ ¥…º… ™……‰ n˘{∫…» i… x…º…‰ ¥…fiEÚ…‰ ¥…º… i¥…∆ i…∫®……»u˘Ø˚h… {……¡º∫®……x…¬ 10
®……Ω∆˛ ®…ºP……‰x……‰ ¥…Ø˚h… |…º™…∫™…» ¶…⁄ Æ˙ºn˘…0ʺ +… ¥…»n∆º˘ ∂…⁄x…»®…º…{…‰&
®…… Æ˙º…™……‰ Æ˙…»V…xi∫…÷Ω™…®…º…n˘¥…» ∫l……∆ §…fiΩΩ˛u»˘n‰˘®… ¥…ºn˘l…‰ ∫…÷Ω¥…“Æ˙…»& 11
(7) 29 (®…. 2, +x…÷. 3)
@Ò π…& E⁄Ú®…«& M……i∫…«®…n˘&, M…fii∫…®…n˘& ¥…… UÙxn˘& j…7÷${…¬ n‰˘¥…i…… ¥…∑…‰ n‰˘¥……&
v…fii…»µ…i…º… +… n»˘i™…º… < π…»Æ˙… +…ºÆ‰˙ ®…iE»Úi…« Æ˙Ωº˛∫…⁄ Æ˙º¥……M…»&
∂…fiΩh¥…ºi……‰ ¥…º…‰ ¥…Ø»˚h…º ®…j…º n‰˘¥……» ¶…ºp˘∫™…» ¥…ºu˘…ƒ +¥…»∫…‰ Ω÷˛¥…‰ ¥…& 1
™…⁄Ω™…∆ n‰ ˘¥…º…& |…®…» i…™…⁄«Ω™…®……‰V……‰ ™…⁄Ω™…∆ u‰˘π……∆ ∫… ∫…x…÷Ωi…™…÷« ™……‰i…
+º ¶…ºI…ºk……Æ˙…‰ +º ¶… S…º I…®…»v¥…®…ºt… S…» x……‰ ®…fiΩ≥˝™…»i……{…ºÆ∆˙ S…» 2
EÚ®…⁄Ω x…÷ ¥…»& EfiÚh…¥…º…®……{…»Æ‰˙h…º ÀEÚ ∫…x…‰ x… ¥…∫…¥…º +…{™…‰ x…
™…⁄Ω™…∆ x……‰ ®…j……¥…Ø˚h…… n˘i…‰ S… ∫¥…ºŒ∫i… ®…»xp˘…®…Ø˚i……‰ n˘v……i… 3
Ωº˛™…‰ n‰ ˘¥…… ™…⁄Ω™… ®…nº˘…{…™…»& ∫l…º i…‰ ®…fi»≥˝i…º x……v…»®……x……™…º ®…¡»®…¬
®…… ¥…º…‰ Æ˙l……‰ ®…v™…®…º¥……≥fiΩ˝i…‰ ¶…⁄Ωx®…… ™…÷Ωπ®……¥…»i∫¥…º… {…π…÷» ∏… ®…π®… 4
|… ¥…º BEÚ…‰ ®…®…™…º ¶…⁄™……«M…º…‰ ™…x®……» {…ºi…‰¥…» EÚi…º¥…∆ ∂…»∂…º…∫…
+…ºÆ‰˙ {……∂……» +…ºÆ‰˙ +ºP…… x…» n‰˘¥…º… ®…… ®…… v…» {…÷Ωj…‰ ¥… ®…»¥… O…¶…“7$ 5
+º¥……«XÊ…‰ +ºt… ¶…»¥…i…… ™…V…j…º… +… ¥…º…‰ Ω˛…Ãnº˘ ¶…™…»®……x……‰ ¥™…™…‰™…®…¬
j……v¥…∆ x……‰ n‰˘¥…… x…ºV…÷Æ˙º…‰ ¥…fiE»Ú∫™…º j……v¥…∆ EºÚi……«n»˘¥…º{…n˘…‰ ™…V…j……& 6
®……Ω∆˛ ®…ºP……‰x……‰ ¥…Ø˚h… |…º™…∫™…» ¶…⁄ Æ˙ºn˘…0ʺ +… ¥…»n∆º˘ ∂…⁄x…»®…º…{…‰&
®…… Æ˙º…™……‰ Æ˙…»V…xi∫…÷Ω™…®…º…n˘¥…» ∫l……∆ §…fiΩΩ˛u»˘n‰˘®… ¥…ºn˘l…‰ ∫…÷Ω¥…“Æ˙…»& 7
( 1 1) 30 (®…. 2, +x…÷. 3)
@Ò π…& M…fii∫…®…n˘& ¶……M…«¥…& ∂……Ëx…EÚ& UÙxn˘& j…7÷${…¬ 1-10, V…M…i…“ 11 n‰˘¥…i…… <xp˘& 1- 5, 7, 10,
<xp˘…∫……‰®……Ë 6, ∫…Æ˙∫¥…i…“xp˘…Ë 8, §…fiΩ˛∫{… i…& 9, ®…Ø˚i…& 11
@ºÒi…∆ n‰º˘¥……™…» EfiÚh¥…ºi…‰ ∫…» ¥…ºj… <xp˘…»™…… Ωº˛Gʉ x… Æ»˙®…xi…º +…{…»&
+Ω»˛Æ˙Ω˛™……«i™…ºH÷ÚÆ˙º{……∆ EÚ™…º…i™…… |…»l…º®…& ∫…M…« +…∫……®…¬ 1
™……‰ ¥…fiΩj……™…º ∫…x…º®…j……¶…» Æ˙π™…ºi|… i…∆ V… x…»j…“ ¥…ºn˘÷π…» =¥……S…
{…ºl……‰ Æ˙n»˘xi…º“Æ˙x…÷Ω V……‰π…»®…∫®…Ë nº˘¥…‰ n»˘¥…‰º v…÷x…»™……‰ ™…ºxi™…l…« ®…¬ 2
>ºv¥……Ê ¡∫l…º…n˘v™…ºxi… Æ˙ºI…‰%v……» ¥…fiΩj……™…º |… ¥…ºv…∆ V…»¶……Æ˙
®…Ω∆º˛ ¥…∫……»x…º ={…º Ω˛“®…n÷»˘p˘…‰ k…ºM®……™…÷»v……‰ +V…™…ºSUÙj…÷Ω ®…xp»˘& 3
§…fiΩ»˛∫{…i…‰º i…{…÷Ωπ……3…‰ ¥… ¥…v™…º ¥…fiE»Úu˘Æ˙∫…º…‰ +∫…÷»Æ˙∫™… ¥…º“Æ˙…x…¬
™…l……» V…ºP…xl…» v…fiπ…ºi…… {…÷ΩÆ˙… S…»nº˘‰¥…… V…» Ωº˛ ∂…j…÷»®…º∫®……E»Ú ®…xp˘ 4
+¥…» I…{… nº˘¥……‰ +∂®……»x…®…÷ΩPÊ… ™…‰x…º ∂…j…÷∆ ®…xn˘∫…º…x……‰ x…ºV…⁄¥……« &
i…º…‰EÚ∫™…» ∫…º…i……Ë i…x…»™…∫™…º ¶…⁄Ɖ ˙Æ˙º∫®……ƒ +ºv…» Efi»Úh…÷i…… n˘xpº˘ M……‰x……»®…¬ 5
|… Ω˛ GÚi…÷∆ ¥…fiΩΩ˛l…º…‰ ™…∆ ¥…»x…÷Ωl……‰ Æ˙ºw…∫™…» ∫l…º…‰ ™…V…»®……x…∫™… S…º…‰n˘…Ë
<xp˘…»∫……‰®…… ™…÷Ω¥…®…º∫®……ƒ +» ¥…7$®…ºŒ∫®…x¶…º™…∫l…‰ EfiÚh…÷i…®…÷ }º*…‰EÚ®…¬ 6
x… ®……» i…®…ºz… ∏…»®…ºz……‰i… i…»xpº˘z… ¥……‰ S……®…º ®…… ∫…÷»x…º…‰i…‰ i…º ∫……‰®…»®…¬
™……‰ ®…‰ {…fiΩh……t…‰ n˘nº˘t…‰ x…º§……‰v…º…t…‰ ®……» ∫…÷Ωx¥…xi…º®…÷{…º M……‰ ¶…ºÆ˙…™…»i…¬ 7
∫…Æ»˙∫¥… i…º i¥…®…º∫®……ƒ +» ¥… e˜ ®…ºØ˚i¥…»i…“ v…fiπ…ºi…“ V…‰ π…º ∂…j…⁄»x…¬
i™…∆ S…ºSUÙv…« xi…∆ i… ¥…π…º“™…®……»h…º ®…xp˘…‰ Ω˛Œxi… ¥…fiπ…º¶…∆ ∂…Œhb»˜EÚ…x……®…¬ 8
™……‰ x…º& ∫…x…÷»i™… =ºi… ¥……» V…P…ºcÊ÷Æ»˙ ¶…ºJ™……™…º i…∆ i…» M…ºi…‰x…» ¥…v™…
§…fiΩ»˛∫{…i…º +…™…÷»v…ËV…Ê π…º ∂…j…⁄»xp÷Ω˘Ω‰˛ Æ˙“π…»xi…∆º {… Æ»˙ v…‰ Ω˛ Æ˙…V…x…¬ 9
+º∫®……E‰ Ú ¶…º& ∫…i¥…» ¶…& ∂…⁄Æ˙º ∂…⁄ÆË ˙¥…º‘™……« EfiÚ v…º ™…… x…» i…‰º EÚi¥……« x…
V™……‰M…»¶…⁄¥…ºz…x…÷»v…⁄ {…i……∫……‰ Ωº˛i¥…“ i…‰π…º…®…… ¶…»Æ˙… x…º…‰ ¥…∫…⁄» x… 10
i…∆ ¥…º& ∂…v…»º ®……Ø»˚i…∆ ∫…÷|…º™…÷ÃM…ºÆ˙…‰{…» •…÷¥…‰º x…®…»∫…º… nˢ¥™…∆º V…x…»®…¬
™…l……» Æ˙ºÀ™… ∫…¥…« ¥…“Æ∆˙º x…∂……»®…Ω˛… +{…i™…º∫……S…∆º ∏…÷i™…∆ nº˘¥…‰ n»˘¥…‰ 11
99
i¥…™……» Ωº˛i…®…{™…»®…º{∫…÷ ¶…º…M…∆ v…x¥……x¥…… ®…fi»M…º™…∫…º…‰ ¥… i…»∫l…÷&
¥…x……» x…º ¥…¶™…º…‰ x… E»ÚÆ˙∫™…º i…… x…» µ…ºi…… n‰º˘¥…∫™…» ∫… ¥…ºi…÷î… x…Œxi… 7
™…º…pº˘…v™…∆‹¤ ¥…Ø»˚h…º…‰ ™……‰ x…º®…{™…º®… x…» ∂…i…∆ x…º ®… π…º V…¶…÷« Æ˙…h…&
¥…∑……‰ ®……i…º…«hb˜…‰ µ…ºV…®…… {…º∂…÷M……« i∫l…º∂……‰ V…x®……» x… ∫… ¥…ºi…… ¥™……E»Ú& 8
x… ™…∫™…‰xpº˘…‰ ¥…Ø»˚h…º…‰ x… ®…ºj……‰ µ…ºi…®…»™…«º®…… x… ®…ºx…Œxi…» Ø˚ºp˘&
x……Æ˙…»i…™…º∫i… ®…ºn∆˘ ∫¥…ºŒ∫i… Ω÷Ω˛¥…‰ n‰º˘¥…∆ ∫…» ¥…ºi……Æ∆˙º x…®……‰ ¶…& 9
¶…M…∆º v…™…∆ ¥…º…V…™…»xi…º& {…÷Æ∆ ˙Àv…º x…Æ˙º…∂…∆∫…º…‰ FÊ…∫{… i…»x……Ê +¥™……&
+…º™…‰ ¥…º…®…∫™…» ∫…∆M…ºl…‰ Æ»˙™…º“h……∆ |…º™…… n‰º˘¥…∫™…» ∫… ¥…ºi…÷& ∫™……»®… 10
+º∫®…¶™…∆º i… qº˘¥……‰ +ºr& {…fi» l…º¥™……∫i¥…™……» nº˘k…∆ EÚ…®™…∆º Æ˙…v…º +… M……»i…¬
∂…∆ ™…i∫i…º…‰i…fi¶™…» +…º{…™…‰º ¶…¥……»i™…÷Ø˚º∂…∆∫……»™… ∫… ¥…i…V…« Æ˙ºj…‰ 11
(8) 39 (®….2, +x…÷.4)
@Ò π…& M…fii∫…®…n˘& ¶……M…«¥…& ∂……Ëx…EÚ& UÙxn˘& j…7÷${…¬ n‰˘¥…i…… + ∑…x……Ë
O……¥……»h…‰¥…º i… n˘n˘l…» V…Ɖ˙l…‰º M…fiw…‰ ¥… ¥…fiΩI…∆ x…» v…º®…xi…º®…SU»Ù
•…º¿…h…‰ ¥… ¥…ºn˘l…» =Cl…º∂……∫……» n⁄Ω˘i…‰¥…º Ω˛¥™…º… V…x™……» {…÷Ø˚ºj…… 1
|…º…i…º™……«¥……»h…… Æ˙ºl™…‰ ¥… ¥…º“Æ˙…V…‰¥…» ™…º®…… ¥…Æ˙º®…… ∫…»S…‰l…‰
®…‰x…‰ <¥… i…ºx¥…º…›¤ ∂…÷®¶…»®……x…‰º n˘®{…»i…“¥… GÚi…÷Ω ¥…nº˘… V…x…‰ π…÷ 2
∂…fiK‰ "¥… x…& |…l…º®…… M…»xi…®…º¥……«CUºÙ°Ú… ¥…»¥…º V…¶…÷« Æ˙…h…º… i…Æ˙…‰ ¶…&
S…ºGºÚ¥…º…E‰Ú¥…º |… i…º ¥…∫i……‰ Ø˚ª…º…¥……«XÊ…» ™……i…∆ Æ˙ºl™…‰ ¥… ∂…GÚ… 3
x…º…¥…‰¥…» x…& {……Æ˙™…i…∆ ™…÷ΩM…‰¥…º x…¶™…‰ ¥… x… ={…ºv…“¥…» |…ºv…“¥…»
∑……x…‰ ¥… x…º…‰ + Æ»˙π…h™…… i…ºx…⁄x…º…∆ J…fiM…»}‰ ¥… ¥…ºª…∫…»& {……i…®…º∫®……x…¬ 4
¥……i…‰ ¥……V…÷Ω™……« x…ºt ‰¥… Æ˙º“ i…Æ˙ºI…“<»¥…º S…I…÷Ωπ…… ™……»i…®…º¥……«E¬Ú
Ω˛∫i……» ¥…¥… i…ºx¥…‰º›¤ ∂…∆¶…» ¥…9º%… {……n‰ ˘¥… x……‰ x…™…i…∆º ¥…∫™…º…‰ +SU»Ù 5
+…‰9%…» ¥…¥…º ®…v¥…º…6…‰ ¥…n»˘xi…º… ∫i…x……» ¥…¥… {…{™…i…∆ V…º“¥…∫…‰ x…&
x……∫…‰ ¥… x…∫i…ºx¥……‰ Æ˙ I…ºi……Æ˙º… EÚh……« ¥…¥… ∫…÷Ω∏…÷i……» ¶…⁄i…®…º∫®…‰ 6
Ω˛∫i…‰ ¥… ∂…º HÚ®…º ¶… ∫…∆ nº˘n˘“ x…º& I……®…‰ ¥… x…º& ∫…®…»V…i…∆º Æ˙V……∆ ∫…
<º®…… M…Æ˙…‰ + ∑…x…… ™…÷π®…º™…xi…º“& Ih……‰j…‰ h…‰¥…º ∫¥… v…»Ài…º ∫…∆ ∂…»∂…“i…®…¬ 7
Bºi…… x…» ¥……®… ∑…x…º… ¥…v…« x…… x…º •…¿º ∫i……‰®…∆ M…fii∫…®…ºn˘…∫……‰ +GÚx…¬
i…… x…» x…Æ˙… V…÷V…÷π…º…h……‰{…» ™……i…∆ §…fiΩΩ˛u»˘n‰˘®… ¥…ºn˘l…‰ ∫…÷Ω¥…“Æ˙…»& 8
(6) 40 (®….2, +x…÷.4)
@Ò π…& M…fii∫…®…n˘& ¶……M…«¥…& ∂……Ëx…EÚ& UÙxn˘& j…7÷${…¬ n‰˘¥…i…… ∫……‰®……{…⁄π…h……Ë 1-5, ∫……‰®…{…⁄π…… n˘i…™…& 6
∫……‰®……»{…⁄π…h…º… V…x…»x…… Æ˙™…º“h……∆ V…x…»x…… nº˘¥……‰ V…x…»x…… {…fi l…º¥™……&
V…º…i……Ë ¥…∑…»∫™…º ¶…÷¥…»x…∫™… M…º…‰{……Ë n‰º˘¥…… +»EfiÚh¥…z…º®…fii…»∫™…º x…… ¶…»®…¬ 1
100
<º®……Ë n‰º˘¥……Ë V……™…»®……x……Ë V…÷π…xi…‰º®……Ë i…®……∆ ∫… M…⁄Ω˛i…º…®…V…÷»7$…
+…º¶™…… ®…xp»˘& {…ºE!®…º…®……∫¥…ºxi…& ∫……‰ ®……{…⁄Ωπ…¶™……∆ V…x…n÷Ω˘ ª…™……»∫…÷ 2
∫……‰®……»{…⁄π…h…º… Æ˙V…»∫……‰ ¥…º®……x…∆ ∫…ºuÊS…»G∆ºÚ Æ˙l…º®… ¥…»∑… ®…x¥…®…¬
¥…ºπ…⁄Ω¥…fii…∆º ®…x…»∫…… ™…÷ΩV™…®……»x…∆º i…∆ V…»x¥…l……‰ ¥…fiπ…h…º… {…XÊ»Æ˙Œ∂®…®…¬ 3
nº˘¥™…‹¤x™…& ∫…n»˘x…∆ S…ºGÚ =ºPÊ… {…fi» l…º¥™……®…ºx™……‰ +v™…ºxi… Æ»˙I…‰
i……¥…º∫®…¶™…∆ {…÷Ø˚º¥……Æ∆ ˙ {…÷Ø˚ºI…÷∆ Æ˙º…™…∫{……‰π…∆º ¥… π™…»i…º…∆ x…… ¶…»®…º∫®…‰ 4
¥…∑……»x™…ºx™……‰ ¶…÷¥…»x…… V…ºV……x…º ¥…∑…»®…ºx™……‰ +» ¶…ºS…I……»h… B i…
∫……‰®……»{…⁄π…h…º…¥…¥…»i…∆º v…™…∆ ®…‰ ™…÷Ω¥……¶™…º…∆ ¥…∑…º…& {…fii…»x…… V…™…‰®… 5
v…™…∆ {…⁄Ωπ…… V…»x¥…i…÷ ¥…∑… ®…ºx¥……‰ Æ˙ºÀ™… ∫……‰®……‰ Æ˙ ™…º{… i…»n«˘v……i…÷
+¥…»i…÷ n‰º˘¥™… n»˘ i…Æ˙x…º¥……« §…fiΩΩ˛u»˘n‰˘®… ¥…ºn˘l…‰ ∫…÷Ω¥…“Æ˙…»& 6
(21) 41 (®….2, +x…÷.4)
@Ò π…& M…fii∫…®…n˘& ¶……M…«¥…& ∂……Ëx…EÚ& UÙxn˘& M……™…j…“ 1-15,19-21, +x…÷7÷${…¬ 16-17, §…fiΩ˛i…“ 18
n‰˘¥…i…… ¥……™…÷& 1-2, <xp˘¥……™…⁄ 3, ®…j……¥…Ø˚h……Ë 4-6, + ∑…x……Ë 7-9, <xp˘& 10-12, ¥…∑…‰ n‰˘¥……& 13-15,
∫…Æ˙∫¥…i…“ 16-18, t…¥……{…fi l…¥™……Ë Ω˛ ¥…v……«x…& + FÊ& ¥…… 19, t…¥……{…fi l…¥™……Ë Ω˛ ¥…v……«x…& ¥…… 20-21
¥……™…º…‰ ™…‰ i…‰ ∫…Ωº˛ ª…h…º…‰ Æ˙l……»∫…º∫i…‰ ¶…ºÆ˙… M…» Ω˛ x…º™…÷i¥…º…xi∫……‰®…»{…“i…™…‰ 1
x…º™…÷i¥……»x¥……™…º¥…… M…»¡º™…∆ ∂…÷ΩGÚ…‰ +»™…… ®… i…‰ M…xi……» ∫… ∫…÷x¥…ºi……‰ M…fiΩΩ˛®…¬ 2
∂…÷ΩGÚ∫™…º…t M…¥……» ∂…Æ˙º <xp»˘¥……™…⁄ x…º™…÷i¥…»i…& +… ™……»i…∆º {…§…»i…∆ x…Æ˙… 3
+º™…∆ ¥……∆ ®…j……¥…Ø˚h…… ∫…÷Ωi…& ∫……‰®…» @Òi……¥…fiv…… ®…®…‰ nº˘Ω˛ ∏…÷»i…∆º Ω˛¥…»®…¬ 4
Æ˙…V……»x…º…¥…x…» ¶…p÷˘Ω˛… w…÷Ω¥…‰ ∫…n»˘∫™…÷k…º®…‰ ∫…ºΩ˛ª…»∫l…⁄h… +…∫……i…‰ 5
i…… ∫…º©……V……» P…fiΩi……∫…÷»i…“ +… nº˘i™…… n˘…x…÷»x…º∫{…i…“ ∫…S…»i…‰º +x…»¥…=)Æ˙®…¬ 6
M……‰®…»nΩ˘⁄ π…÷ x……»∫…ºi™……∑……»¥…t…i…®… ∑…x…… ¥…ºi…‘ Ø»˚p˘… x…fiΩ{……™™…»®…¬ 7
x… ™…i{…Æ˙º…‰ x……xi…»Æ˙ +…nº˘v…π…« ufi˘π…h¥…∫…⁄ n÷Ω˘&∂…∆∫…º…‰ ®…i™……Ê Æ˙º{…÷& 8
i…… x…º +… ¥……‰ ≤Ω˛®… ∑…x…… Æ˙ºÀ™… {…º∂…K»"∫…∆f(∂…®…¬ v…πh™……» ¥… Æ˙¥…º…‰ ¥…n»˘®…¬ 9
<xp˘…‰ +ºK" ®…ºΩ˛oº(™…®…º¶…“ π…n˘{…» S…÷S™…¥…i…¬ ∫… Ω˛ Œ∫l…ºÆ˙…‰ ¥…S…»π…« h…& 10
<xp»˘2… ®…fiΩ≤™……» i… x…º…‰ x… x…»& {…º2……nº˘P…∆ x…»∂…i…¬ ¶…ºp∆˘ ¶…»¥…… i… x…& {…÷ΩÆ˙& 11
<xpº˘ +…∂……»¶™…º∫{… Æ˙º ∫…¥……« ¶™…º…‰ +¶…»™…∆ EÚÆ˙i…¬ V…‰i…º… ∂…j…⁄ΩŒx¥…S…»π…« h…& 12
¥…∑…‰ n‰˘¥……∫…º +… M…»i… ∂…fih…÷Ωi…… ®…» <º®…∆ Ω˛¥…»®…¬ Bn∆˘ §…ºÃΩ˛Ãx… π…“ n˘i… 13
i…º“µ……‰ ¥…º…‰ ®…v…÷»®……ƒ +º™…∆ ∂…÷Ωx…Ω˛…‰ j…‰π…÷ ®…i∫…ºÆ˙& Bºi…∆ {…»§…i…º EÚ…®™…»®…¬ 14
<xp»˘V™…‰9º%… ®…Ø»˚h(h…º… n‰˘¥……»∫…º& {…⁄π…»Æ˙…i…™…& ¥…∑…‰º ®…®…» ∏…÷i…º… Ω˛¥…»®…¬ 15
+Œ®§…»i…®…‰º x…n˘“ i…®…‰º n‰˘ ¥…»i…®…‰º ∫…Æ»˙∫¥… i… +º|…º∂…º∫i……<»¥… ∫®… ∫…º |…∂…»Œ∫i…®…®§… x…∫EfiÚ v… 16
i¥…‰ ¥…∑……» ∫…Æ˙∫¥… i… ∏…ºi……™…⁄∆ π… n‰º˘¥™……®…¬ ∂…÷Ωx…Ω˛…‰ j…‰π…÷ ®…i∫¥… |…ºV……∆ n‰ ˘ ¥… n˘ n˘ e˜ x…& 17
<º®…… •…¿» ∫…Æ˙∫¥… i… V…÷Ωπ…∫¥…» ¥…… V…x…“¥… i… ™…… i…‰º ®…x®…» M…fii∫…®…ºn˘… @»Òi……¥… Æ˙ |…º™…… n‰º˘¥…‰π…÷Ω V…÷=») i… 18
101
|…‰i……∆ ™…ºY…∫™…» ∂…∆º¶…÷¥……» ™…÷Ω¥…… ®…n˘… ¥…fi»h…“®…Ω‰˛ +ºÀFÊ S…» Ω˛¥™…º¥……Ω»˛x…®…¬ 19
t…¥……» x…& {…fi l…º¥…“ <º®…∆ ∫…ºw…®…ºt n»˘ ¥…º∫{…fi∂…»®…¬ ™…ºY…∆ n‰º˘¥…‰π…÷» ™…SUÙi……®…¬ 20
+… ¥……»®…÷Ω{…∫l…»®…p÷˘Ω˛… n‰º˘¥……& ∫…“ n˘xi…÷ ™…º Y…™……»& <ºΩ˛…t ∫……‰®…»{…“i…™…‰ 21
(3) 42 (®….2, +x…÷. )4
@Ò π…& M…fii∫…®…n˘& ¶……M…«¥…& ∂……Ëx…EÚ& UÙxn˘& j…7÷${…¬ n‰˘¥…i…… EÚ {…YÊ}∞¸{…“xp˘& (∂…E÷Úxi…&)
EÚ x…»GÚn˘Vʺx…÷π…∆ |…•…÷¥…º…h… <™…»Ãi…º ¥……S…»®… Æ˙ºi…‰¥…º x……¥…»®…¬
∫…÷Ω®…ºK"}»2… ∂…÷E÷Úx…‰º ¶…¥……» ∫…º ®…… i¥…º… EÚ… S…»n˘ ¶…º¶…… ¥…∑™……» ¥…n˘i…¬ 1
®…… i¥……» ∂™…‰ºx… =u»˘v…º“x®…… ∫…÷»{…ºh……Ê ®…… i¥……» ¥…nº˘ n˘π…÷»®……x¥…º“Æ˙…‰ +∫i……»
{…j™…º…®…x…÷» |…º n˘∂…∆º EÚ x…»GÚn˘i∫…÷®…ºK"}…‰ ¶…p˘¥…º…n˘“ ¥…Ën‰º˘Ω˛ 2
+¥…» GÚxn˘ n˘ I…h…ºi……‰ M…fiΩΩ˛…h……∆ ∫…÷®…ºK"}…‰ ¶…p˘¥…º…n˘“ ∂…»E÷Úxi…‰
®…… x…»& ∫i…‰ºx… <« ∂…i…º ®……P…∂…∆ ∫……‰ §…fiΩΩ˛u»˘n‰˘®… ¥…ºn˘l…‰ ∫…÷Ω¥…“Æ˙…»& 3
(3) 43 (®….2, +x…÷.4)
@Ò π…& M…fii∫…®…n˘& ¶……M…«¥…& ∂……Ëx…EÚ& UÙxn˘& V…M…i…“ 1,3, + i…∂…E!Æ˙“, + 7$& ¥…… 2 n‰˘¥…i…… EÚ {…YÊ}∞¸{…“xp˘& (∂…E÷Úxi…&)
|…ºnº˘ I…º h…nº˘ ¶… M…fi»h…Œxi… EºÚ…Æ˙¥…º…‰ ¥…™…º…‰ ¥…n»˘xi… @Òi…÷Ωl…… ∂…ºE÷Úxi…»™…&
=º¶…‰ ¥……S……Ë ¥…n˘ i… ∫……®…ºM……<»¥… M……™…ºj…∆ S…º j…Ë7÷»$¶…∆º S……x…÷» Æ˙…V… i… 1
=ºhº(…i…‰¥…» ∂…E÷Úx…‰º ∫……®…» M……™… ∫… •…¿{…÷Ωj…<»¥…º ∫…¥…»x…‰π…÷ ∂…∆∫… ∫…
¥…fiπ…‰ ¥… ¥…º…V…“ ∂…∂…÷»®…i…“Æ˙º{…“i™……» ∫…º¥…«i……‰ x…& ∂…E÷Úx…‰ ¶…ºp˘®…… ¥…»n˘ ¥…º∑…i……‰ x…& ∂…E÷Úx…‰º {…÷h™…º®…… ¥…»n˘ 2
+…º¥…n∆º˘∫i¥…∆ ∂…»E÷Úx…‰ ¶…ºp˘®…… ¥…»n˘ i…⁄Ωπh…“®……∫…“ x…& ∫…÷®…ºÀi… S…» EÚ r˘ x…&
™…n÷Ω˘i{…i…ºx¥…n»˘ ∫… EÚE«ºÚ Æ˙™…« l…… §…fiΩΩ˛u»˘n‰˘®… ¥…ºn˘l…‰ ∫…÷Ω¥…“Æ˙…»& 3
< i… u˘i…“™…∆ ®…hb˜}∆ ∫…®……uÊ®…¬
102
< i… u˘i…“™…∆ ®…hb˜}∆ ∫…®……uÊ®…¬
+l… i…fii…“™…∆ ®…hb˜}®…¬
(23) 1 (®….3, +x…÷.1)
@Ò π…& ¥…∑…… ®…j…& M…… l…x…& UÙxn˘& j…7÷${…¬ n‰˘¥…i…… + FÊ&
∫……‰®…»∫™… ®…… i…º¥…∫…∆º ¥…I™…»Fʉº ¥…À< ) S…EÚl…« ¥…ºn˘l…‰º ™…V…»v™…Ë
n‰º˘¥……ƒ +SUºÙ… n˘“t»tΩ÷Yʉ +Àp ˘ ∂…®…º…™…‰ +»Fʉ i…ºx¥…∆ V…÷π…∫¥… 1
|……XÊ∆ ™…ºY…∆ S…»EfiÚ®…º ¥…v…« i…º…∆ M…“& ∫…º ®… o»(Æ˙ºÀFÊ x…®…»∫…… n÷˘¥…∫™…x…¬
nº˘¥…& ∂…»∂……∫…÷Ã¥…ºn˘l……» EÚ¥…º“x……∆ M…fii∫……»™… S…k…º¥…∫…‰ M…º…i…÷®…“ π…÷& 2
®…™……‰ n˘v…‰º ®…‰ v…»Æ˙& {…⁄Ωi…n»˘I……‰ nº˘¥…& ∫…÷Ω§…xv…÷»V…«ºx…÷π……» {…fi l…º¥™……&
+ ¥…»xn˘z…÷ n˘∂…«ºi…®…º{∫¥…‹¤xi…nʺ˘¥……∫……‰ +º FÊ®…º{… ∫…º ∫¥…∫…fl»h……®…¬ 3
+¥…»v…«™…xi∫…÷Ω¶…M…∆ ∫…ºuÊ ™…º=)“& ∑…‰ºi…∆ V…»Y…º…x…®…»Ø˚ºπ…∆ ®…» Ωº˛i¥……
∂…∂…÷∆Ω x… V…º…i…®…º¶™……»Ø˚ºÆ˙∑……» n‰º˘¥……∫……‰ +ºÀFÊ V… x…»®…x¥…{…÷π™…x…¬ 4
∂…÷ΩG‰Ú ¶…ºÆ˙K"ËΩ Æ˙V…» +…i…i…ºx¥……x…¬ GÚi…÷∆ {…÷x…º…x…& EºÚ ¥… ¶…»& {…º ¥…j…Ë &
∂…º…‰ S…¥…«∫……»x…º& {…™……«™…÷»Æ˙º{……∆ ∏…™……‰ ®…®…“i…‰ §…fiΩº˛i…“Æ˙x…⁄»x……& 5
¥…ºµ……V……» ∫…º“®…x…»n˘i…º“Æ˙n»˘§v…… nº˘¥……‰ ™…º=)“Æ˙¥…»∫……x…º… +x…»FÊ…&
∫…x…º… +j…» ™…÷¥…ºi…™…º& ∫…™……‰ x…º“Ɖ˙E∆ºÚ M…¶…» n˘ v…Ɖ˙ ∫…ºuÊ ¥……h…“ & 6
∫i…º“h……« +»∫™… ∫…∆ºΩ˛i……‰ ¥…º∑…∞»¸{…… P…fiΩi…∫™…º ™……‰x……Ë ª…º¥…l…‰º ®…v…⁄»x……®…¬
+∫l…÷ΩÆ˙j…» v…‰ºx…¥…º& {…x¥…»®……x…… ®…ºΩ˛“ nº˘∫®…∫™…» ®…º…i…Æ˙…» ∫…®…º“S…“ 7
§…ºß…º…h…& ∫…⁄»x……‰ ∫…Ω˛∫…º…‰ ¥™…»tº…Ëq˘v……»x…& ∂…÷ΩGÚ… Æ»˙¶…º∫…… ¥…{…⁄∆ π…
2……‰i…»Œxi…º v……Æ˙º… ®…v…÷»x……‰ P…fiΩi…∫™…º ¥…fiπ…º… ™…j…» ¥……¥…fiΩv…‰ EÚ…¥™…‰ x… 8
{…ºi…÷ 2…ºn⁄˘v…»V…«ºx…÷π……» ¥…¥…‰nº˘ ¥™…»∫™…º v……Æ˙…» +∫…fiV…º u˘ v…‰x……»&
M…÷Ωº˛… S…Æ»˙xi…∆º ∫… J…» ¶…& ∂…º¥…‰ ¶…»Ãnº˘¥……‰ ™…º=)“ ¶…ºx…« M…÷Ω˛…» §…¶…⁄¥… 9
{…ºi…÷2…º M…¶…» V… x…ºi…÷2…» §…ß…‰ {…⁄Ω¥…‘Ɖ˙EÚ…‰ +v…™…ºi{…“{™……»x……&
¥…fiπh…‰ ∫…º{…cʺ“ ∂…÷S…»™…‰º ∫…§…»xv…⁄ =º¶…‰ +»∫®…Ë ®…x…÷Ωπ™…‰º›¤ x… {……» Ω˛ 10
=ºÆ˙…Ë ®…ºΩ˛…ƒ +» x…§…º…v…‰ ¥…»¥…ºv……«{……‰ +ºÀFÊ ™…º∂…∫…º& ∫…∆ Ω˛ {…⁄Ω¥…‘&
@ºÒi…∫™…º ™……‰x……»¥…∂…™…ºq˘®…⁄»x…… V……®…º“x……®…º FÊÆ˙º{… ∫…º ∫¥…∫…fl»h……®…¬ 11
+ºGÚ…‰ x… §…º ß…& ∫…» ®…ºl…‰ ®…ºΩ˛“x……∆ n˘fº(I…‰™…»& ∫…⁄Ωx…¥…‰º ¶……@»ÒV…“EÚ&
=n÷Ω˘ ª…™…º… V… x…»i…º… ™……‰ V…ºV……x…º…{……∆ M…¶…º…Ê x…fii…»®……‰ ™…º=)…‰ +º FÊ& 12
+º{……∆ M…¶…» n˘∂…«ºi…®……‰π…»v…“x…º…∆ ¥…x……» V…V……x… ∫…÷Ω¶…M…º… ¥…∞»¸{…®…¬
n‰º˘¥……∫…» 2…ºx®…x…»∫…º… ∫…∆ Ω˛ V…ºM®…÷& {… x…»9∆% V…º…i…∆ i…º¥…∫…∆ n÷˘¥…∫™…x…¬ 13
§…fiΩΩ˛xi…º <oº(…x…¥…º…‰ ¶……@»ÒV…“EÚ®…ºÀFÊ ∫…»S…xi… ¥…ºt÷i…º…‰ x… ∂…÷ΩGÚ…&
M…÷Ω‰ ˛¥… ¥…fiΩr∆˘ ∫…n»˘ ∫…º ∫¥…‰ +ºxi…Æ»˙{…º…Æ˙ >º¥…Ê +º®…fii…∆º n÷˘Ω˛…»x……& 14
<«≥‰ ˝ S… i¥…º… ™…V…»®……x……‰ Ωº˛ ¥…ö…ºÆ˙“≥‰ ˝ ∫… J…ºi¥…∆ ∫…÷»®…ºÀi… x…EÚ…»®…&
n‰º˘¥…ËÆ˙¥……‰ ®…®…“ Ωº˛ ∫…∆ V…» Æ˙ºj…‰ Æ˙I……» S… x…º…‰ n˘®™…‰ ¶…ºÆ˙x…“ EËÚ& 15
=º{…ºI…‰ºi……Æ˙º∫i…¥…» ∫…÷|…h…º“i…‰%Fʉº ¥…∑……» x…º v…x™…º… n˘v……»x……&
∫…÷ΩƉ˙i…»∫…º… ∏…¥…»∫…º… i…÷YÊ»®……x…… +º ¶… π™……»®… {…fii…x…º…™…⁄ƒÆ˙n‰ ˘¥……x…¬ 16
+… n‰º˘¥……x……»®…¶…¥…& E‰ºÚi…÷Æ»˙Fʉ ®…ºxp˘…‰ ¥…∑……» x…º EÚ…¥™……» x… ¥…ºu˘…x…¬
|… i…º ®…i……«- +¥……∫…™…º…‰ n˘®…⁄»x…º… +x…÷» n‰º˘¥……y…» l…ºÆ˙…‰ ™……» ∫…º ∫……v…»x…¬ 17
x… n÷»˘Æ˙º…‰h…‰ +º®…fii…º…‰ ®…i™……« x…º…∆ Æ˙…V……» ∫…∫……n˘ ¥…ºn˘l……» x…º ∫……v…»x…¬
P…fiΩi…|…»i…“EÚ =Ã¥…º™…… ¥™…»t…Ënº˘ FÊÃ¥…∑……» x…º EÚ…¥™……» x… ¥…ºu˘…x…¬ 18
+… x……‰ M… Ω˛ ∫…ºJ™…‰ ¶…»& ∂…º¥…‰ ¶…»®…«ºΩ˛…x®…ºΩ˛“ ¶…»∞¸º i… ¶…»& ∫…Æ˙ºh™…x…¬
+º∫®…‰ Æ˙ºÀ™… §…»Ω÷Ω˛}∆ ∫…∆i…»Ø˚j…∆ ∫…÷Ω¥……S…∆ ¶…º…M…∆ ™…º∂…∫…∆ EfiÚv…“ x…& 19
Bºi…… i…‰ +Fʉº V… x…»®…º… ∫…x……» x…º |… {…⁄Ω¥™……«™…º x…⁄i…»x…… x… ¥……‰S…®…¬
®…ºΩ˛…Œxi…º ¥…fiπh…‰º ∫…¥…»x…… EfiΩÚi…‰®…… V…x®…∆ V…x®…ºx…¬ x… Ω»˛i……‰ V…º…i…¥…‰ n˘…& 20
V…x®…∆ V…x®…ºx…¬ x… Ω»˛i……‰ V…º…i…¥…‰ n˘… ¥…º∑…… ®…»j…‰ ¶… Æ˙v™…i…‰º +V…»ª…&
i…∫™…» ¥…º™…∆ ∫…÷»®…ºi……Ë ™…º Y…™…º∫™…… {…» ¶…ºp‰˘ ∫……Ë ®…x…º∫…‰ ∫™……»®… 21
<º®…∆ ™…ºY…∆ ∫…»Ω˛∫……¥…ºx…¬ i¥…∆ x……‰ n‰˘¥…ºj…… v…‰ Ω˛ ∫…÷GÚi…º…‰ Æ˙Æ˙…»h…&
|… ™…∆ ∫… Ω˛…‰i…§…fi«Ωº˛i…“ Æ˙π…º…‰ x……‰%Fʉº ®… Ωº˛ p˘ ¥…»h…º®…… ™…»V…∫¥… 22
<≥˝…»®…Fʉ {…÷Ø˚ºn∆˘∫…∆ ∫…ºÀx… M……‰& ∂…»∑…k…º®…∆ Ω˛¥…»®……x……™… ∫……v…
∫™……z…»& ∫…⁄Ωx…÷∫i…x…»™……‰ ¥…ºV……¥……Fʉº ∫…… i…‰ ∫…÷®…º i…¶…⁄« i¥…º∫®…‰ 23
(15) 2 (®….3, +x…÷.1)
@Ò π…& ¥…∑…… ®…j…& M…… l…x…& UÙxn˘& V…M…i…“ n‰˘¥…i…… ¥…Ë∑……x…Æ˙& + FÊ&
¥…˺∑…º…x…ºÆ˙…™…» v…ºπ…h……»®…fii…º…¥…fiv…‰ P…fiΩi…∆ x… {…⁄Ωi…®…ºFÊ™…‰ V…x……®… ∫…
uº˘i…… Ω˛…‰i……»Æ∆˙º ®…x…÷»π…2… ¥…º…P…i……‰ v…º™…… Æ˙l…∆º x… E÷Ú }»∂…º& ∫…®…fi»h¥… i… 1
∫… Æ˙…‰ S…™…Vʺx…÷π…º… Æ˙…‰n»˘∫…“ =º¶…‰ ∫… ®…º…j……‰Æ»˙¶…¥…i{…÷Ωj… <«b˜¨»&
Ωº˛¥™…º¥……≥º˝ FÊÆ˙ºV…Æ˙º2…x……‰ Ω˛i……‰ n⁄Ω˘≥˝¶……‰ ¥…º∂……®… i…» l…Ã¥…º¶……¥…»∫…÷& 2
GÚi¥…º… n˘I…»∫™…º i…Ø»˚π…º…‰ ¥…v…»®…« h… n‰º˘¥……∫……‰ +ºÀFÊ V…»x…™…xi…º S… k…» ¶…&
Ø˚ºØ˚ºS…º…x…∆ ¶…º…x…÷x…º… V™……‰ i…»π…… ®…ºΩ˛…®…i™…∆º x… ¥……V…∆ ∫… x…ºπ™…z…÷{…» •…÷¥…‰ 3
+… ®…ºxp˘∫™…» ∫… x…ºπ™…xi…º…‰ ¥…Ɖ ˙h™…∆ ¥…fih…º“®…Ω‰º˛ +ø»™…∆º ¥……V…»®…fiΩŒM®…™…»®…¬
Æ˙º…Ài… ¶…fiM…⁄»h……®…÷Ω ∂…V…∆ EºÚ ¥…G»Úi…÷®…ºÀFÊ Æ˙…V…»xi…∆ nº˘¥™…‰x…» ∂…º…‰ S…π……» 4
+ºÀFÊ ∫…÷Ω|……™…» n˘ v…Ɖ˙ {…÷ΩÆ˙…‰ V…x…º… ¥……V…»∏…¥…∫… ®…ºΩ˛ ¥…fiΩHÚ§…»ÃΩ˛π…&
™…ºi…ª…÷»S…& ∫…÷ΩØ˚S…∆ ¥…º∑…n‰ ˘¥™…∆ Ø˚ºp∆˘ ™…ºY……x…º…∆ ∫……v…» n˘ 7$®…º{…∫……»®…¬ 5
{……¥…»EÚ∂……‰S…‰º i…¥…º Ω˛ I…™…∆º {… Æ˙º Ω˛…‰i…»™…«ºY…‰π…÷» ¥…fiΩHÚ§…»ÃΩ˛π…º…‰ x…Æ»˙&
+Fʉº n÷˘¥…» <ºSUÙ®……»x……∫…º +…{™…º®…÷{……»∫…i…‰º p˘ ¥…»h…∆ v…‰ Ωº˛ i…‰¶™…»& 6
+… Æ˙…‰n»˘∫…“ +{…fih…ºn˘… ∫¥…»®…«ºΩ˛Vʺ…i…∆ ™…n‰ ˘x…®…º{…∫…º…‰ +v……»Æ˙™…x…¬
∫……‰ +»v¥…ºÆ˙…™…º {… Æ»˙ h…“™…i…‰ EºÚ ¥…Æ˙i™…º…‰ x… ¥……V…»∫……i…™…‰º S…x……‰ Ω˛i…& 7
x…º®…º∫™…i…» Ωº˛¥™…n˘…»Ài… ∫¥…v¥…ºÆ∆˙ n÷»˘¥…º∫™…i…º n˘®™…∆ V…º…i…¥…‰ n˘∫…®…¬
Æ˙ºl…“@«ºÒi…∫™…» §…fiΩº˛i……‰ ¥…S…»π…« h…Æ˙º FÊnʺ˘¥……x……»®…¶…¥…i{…÷ΩÆ˙…‰ Ω»˛i…& 8
i…ºª……‰ ™…º=)∫™…» ∫…º ®…v…º& {… Æ»˙V®…x…º…‰%Fʉƻ˙{…÷x…z…÷Ω ∂…V…º…‰ +®…fi»i™…¥…&
i……∫…º…®…‰EºÚ…®…n»˘v…÷Ω®…«i™…ʺ ¶…÷V…»®…÷ }º…‰EÚ®…÷Ω u‰˘ ={…» V…º… ®…®…“ ™…i…÷& 9
¥…º∂……∆ EºÚÀ¥… ¥…º∂{…Ài…º ®……x…÷»π…º“ Æ˙π…º& ∫…∆ ∫…“ ®…EfiÚh¥…ºxi∫¥… v…»Ài…º x… i…‰V…»∫…‰
∫… =ºu˘i……‰ x…º¥…i……‰ ™…… i…º ¥…‰ ¥…»π…ºi∫… M…¶…« ®…‰ºπ…÷ ¶…÷¥…»x…‰π…÷ n˘“v…Æ˙i…¬ 10
∫… V…»x¥…i…‰ V…º`ˆÆ‰ ˙π…÷ |…V… Y…º¥……x¥…fiπ……» S…ºj…‰π…÷Ω x……x…»nº˘z… À∫…ºΩ˛&
¥…˺∑…º…x…ºÆ˙& {…fi»l…fiΩ{……V…º… +®…»i™…º…Ê ¥…∫…÷Ω Æ˙cʺ… n˘™…»®……x…º…‰ ¥… nº˘…∂…÷π…‰ 11
¥…˺∑…º…x…ºÆ˙& |…ºcÊl…º… x……EºÚ®……Ø»˚Ω˛ qº˘¥…∫{…fiΩ9∆% ¶…xn»˘®……x…& ∫…÷Ω®…x®…» ¶…&
∫… {…⁄»¥…«º¥…Vʺx…™…»Yʺxi…¥…‰º v…x…∆ ∫…®…º…x…®…V®…∆º {…™…Ê i…º V……M…fi» ¥…& 12
@ºÒi……¥……»x…∆ ™…º Y…™…∆º ¥…|…»®…÷ΩCl™…‹¤®…… ™…∆ nº˘v…‰ ®……»i…º Æ˙∑……» nº˘ ¥… I…™…»®…¬
i…∆ S…ºj…™……»®…∆º Ω˛ Æ»˙E‰Ú∂…®…“®…Ω‰˛ ∫…÷nº˘“ i…®…ºÀFÊ ∫…÷» ¥…ºi……™…º x…¥™…»∫…‰ 13
∂…÷ÀS…º x… ™……®…» z… π…ºÆ∆˙ ∫¥…ºf«(∂…∆ E‰ºÚi…÷∆ nº˘¥……‰ Æ˙…‰ S…x…º∫l……®…÷»π…º§…÷«v…»®…¬
+ºÀFÊ ®…⁄Ωv……«x…∆ nº˘¥……‰ +|…» i…πE÷Úi…∆º i…®…“ ®…Ω‰º˛ x…®…»∫…… ¥…º… V…x…∆ §…fiΩΩ˛i…¬ 14
®…ºxp∆˘ Ω˛…‰i……»Æ∆˙º ∂…÷ S…º®…u»˘™…… ¥…x…∆º n˘®…⁄»x…∫…®…÷ΩCl™…∆ ¥…º∑…S…»π…« h…®…¬
Æ˙l…∆º x… S…ºj…∆ ¥…{…÷»π……™… n˘∂…«ºi…∆ ®…x…÷»ÃΩ˛i…∆º ∫…nº˘ ®…pº˘…™… <« ®…Ω‰˛ 15
(11) 3 (®….3, +x…÷.1)
@Ò π…& ¥…∑…… ®…j…& M…… l…x…& UÙxn˘& V…M…i…“ n‰˘¥…i…… ¥…Ë∑……x…Æ˙& + FÊ&
¥…˺∑…º…x…ºÆ˙…™…» {…fil…÷Ω{……V…»∫…‰º ¥…{…º…‰ Æ˙cÊ…» ¥…v…xi… v…ºØ˚h…‰ π…÷Ω M……i…»¥…‰
+º FÊÃΩ˛ n‰º˘¥……ƒ +º®…fii……‰ n÷˘¥…º∫™…i™…l…º… v…®……« h… ∫…ºx…i…º… x… n⁄»˘n÷˘π…i…¬ 1
+ºxi…n⁄«Ω˘i……‰ Æ˙…‰n»˘∫…“ nº˘∫®… <« ™…i…‰º Ω˛…‰i…º… x…π…»k…º…‰ ®…x…÷»π…& {…÷ΩÆ˙…‰ Ω»˛i…&
I…™…∆ §…fiΩΩ˛xi…∆º {… Æ»˙ ¶…⁄π… i…º t÷ ¶…»nº˘Ê¥…‰ ¶…»Æ˙º FÊ Æ»˙ π…ºi……‰ v…º™……¥…»∫…÷& 2
E‰ºÚi…÷∆ ™…ºY……x……∆ ¥…ºn˘l…»∫™…º ∫……v…»x…∆º ¥…|……»∫……‰ +ºÀFÊ ®…»Ω˛™…xi…º S… k…» ¶…&
+{……∆ ∫…º ™…Œ∫®…ºz… v…» ∫…∆nº˘v…÷ÃM…Æ˙º∫i…Œ∫®…»xi∫…÷Ω|…… x…º ™…V…»®……x…º +… S…»E‰Ú 3
{…ºi…… ™…ºY……x…º…®…∫…÷»Æ˙…‰ ¥…{…º 2…i……∆ ¥…º®……x…»®…º FÊ¥…«º™…÷x…∆ S… ¥…º…P…i……»®…¬
+… ¥…»¥…‰∂…º Æ˙…‰n»˘∫…º“ ¶…⁄ Æ»˙¥…{…«∫…… {…÷Ø˚ |…º™……‰ ¶…»xn˘i…‰º v……®…» ¶…& EºÚ ¥…& 4
S…ºxp˘®…ºÀFÊ S…ºxp˘Æ»˙l…∆º Ω˛ Æ»˙µ…i…∆ ¥…Ë∑……x…ºÆ˙®…»{∫…÷Ωπ…n∆ ˘ ∫¥…ºÃ¥…n»˘®…¬
¥…ºM…º…Ω∆˛ i…⁄Õh…º i… ¥…»π…“ ¶…ºÆ˙…¥…fi»i…∆º ¶…⁄Õh… n‰º˘¥……∫…» <ºΩ˛ ∫…÷Ω ∏…™…∆ n˘v…÷& 5
+º FÊnʺ˘¥…‰ ¶…º®…«x…÷»π…2… V…ºxi…÷ ¶…»∫i…x¥…º…x……‰ ™…ºY…∆ {…÷»Ø˚º{…‰∂…»∫…∆ v…º™……
Æ˙ºl…“Æ˙ºxi…Æ˙“ ™…i…‰º ∫……v…» n˘ 7$ ¶…V…º‘Æ˙…‰ n˘®…⁄»x…… + ¶…∂…Œ∫i…ºS……i…»x…& 6
+Fʉº V…Æ»˙∫¥… ∫¥…{…ºi™… +…™…÷»x™…⁄ΩV……« {…»x¥…∫¥…º ∫… ®…π……‰ n˘n˘“ Ω˛ x…&
¥…™……∆ ∫… V…x¥… §…fiΩº˛i…2…» V……M…fi¥… =º ∂…Mn‰º˘¥……x…º…®… ∫…» ∫…÷ΩGÚi…÷»Ã¥…º{……®…¬ 7
¥…º∂{…Ài…» ™…º=)®… i…»Àl…º x…Æ˙º& ∫…n˘…» ™…ºxi……Æ∆ ˙ v…º“x……®…÷Ω ∂…V…∆ S… ¥…º…P…i……»®…¬
+ºv¥…ºÆ˙…h…º…∆ S…‰i…»x…∆ V…º…i…¥…‰ n˘∫…∆º |… ∂…∆ ∫…Œxi…º x…®…»∫…… V…⁄Ω i… ¶…»¥…fi«Ωv…‰ 8
¥…º¶……¥……» n‰º˘¥…& ∫…÷ΩÆ˙h…º& {… Æ»˙ I…ºi…“Æ˙º Fʧ…« ¶…⁄¥…º ∂…¥…»∫…… ∫…÷Ω®…p»˘l…&
i…∫™…» µ…ºi…… x…» ¶…⁄ Æ˙{…º…‰ π…h……‰ ¥…º™…®…÷{…» ¶…⁄π…‰®…º n˘®…º +… ∫…÷»¥…fiΩ HÚ ¶…»& 9
¥…Ë∑……»x…Æ˙º i…¥…º v……®…º…x™…… S…»E‰ºÚ ™…‰ ¶…»& ∫¥…ºÃ¥…n˘¶…»¥……‰ ¥…S…I…h…
V…º…i… +…{…fi»h…º…‰ ¶…÷¥…»x…… x…º Æ˙…‰n»˘∫…º“ +Fʉº i…… ¥…∑……» {… Æ˙º¶…⁄Æ»˙ ∫…º i®…x……» 10
¥…˺∑…º…x…ºÆ˙∫™…» n∆º˘∫…x……»¶™……‰ §…fiΩΩ˛n˘ Æ»˙h…º…n‰˘E»Ú& ∫¥…{…º∫™…™……» EºÚ ¥…&
=º¶…… {…ºi…Æ˙…» ®…ºΩ˛™…»z…V……™…i…º… FÊt…«¥……»{…fi l…º¥…“ ¶…⁄ Æ»˙Ɖ˙i…∫…… 11
(11) 4 (®….3, +x…÷.1)
@Ò π…& ¥…∑…… ®…j…& M…… l…x…& UÙxn˘& j…7÷${…¬ n‰˘¥…i…… <v®…&, ∫… ®…r˘& + FÊ& ¥…… 1,
i…x…⁄x…{……i…¬ 2, <≥˝& 3, §…ÃΩ˛& 4, n‰˘¥…“u˘…«Æ˙& 5, =π……∫……x…HÚ… 6, nˢ¥™……Ë Ω˛…‰i……Æ˙…Ë |…S…‰i…∫……Ë 7, i…ª…& n‰˘¥™…&
∫…Æ˙∫¥…i…“≥˝…¶……Æ˙i™…& 8, i¥…7$… 9, ¥…x…∫{… i…& 10, ∫¥……Ω˛…EfiÚi…™…& 11
∫…º ®…i∫…» ®…i∫…÷Ω®…x……» §……‰v™…º∫®…‰ ∂…÷ΩS……∂…÷»S…… ∫…÷®…ºÀi… Æ˙…» ∫…º ¥…∫¥…»&
+… n‰ ˘¥… n‰º˘¥……x™…ºV…l……»™… ¥… I…º ∫…J…º“ ∫…J…“ xi∫…÷Ω®…x……» ™…I™…Fʉ 1
™…∆ n‰º˘¥……∫…ºŒ∫j…Æ˙Ω»˛z…º…™…V…»xi…‰ nº˘¥…‰ n»˘¥…‰º ¥…Ø»˚h……‰ ®…ºj……‰ +º FÊ&
∫…‰®…∆ ™…ºY…∆ ®…v…÷»®…xi…∆ EfiÚv…“ x…º∫i…x…⁄»x…{……n¬P…fiΩ(i…™……‰ Àx… ¥…ºv…xi…»®…¬ 2
|… n˘“ v…» i…Ã¥…º∑…¥……»Æ˙… V…M…… i…º Ω˛…‰i……»Æ˙ ®…º≥˝& |…»l…º®…∆ ™…V…»v™…Ë
+SUºÙ… x…®……‰ ¶…¥…fi«π…º¶…∆ ¥…ºxn˘v™…˺ ∫… n‰º˘¥……x™…»I… n˘ π…ºi……‰ ™…V…“ ™……x…¬ 3
>ºv¥……Ê ¥……∆ M…º…i…÷Æ»˙v¥…ºÆ‰˙ +»EÚ…™…⁄«Ωv¥……« ∂…º…‰S…” π…º |…Œ∫l…»i…º… Æ˙V……∆ ∫…
nº˘¥……‰ ¥…º… x……¶…º… x™…»∫…… nº˘ Ω˛…‰i……» ∫i…fih…º“®… Ω»˛ n‰º˘¥…¥™…»S…º… ¥… §…ºÃΩ˛& 4
∫…ºuÊ Ωº˛…‰j…… h…º ®…x…»∫…… ¥…fih…º…x…… <x¥…»xi…º…‰ ¥…∑…∆º |… i…» ™…z…fiΩi…‰x…»
x…fiΩ{…‰∂…»∫……‰ ¥…ºn˘l…‰ π…÷Ω |… V…º…i…… +º¶…º“›¤®…∆ ™…ºY…∆ ¥… S…»Æ˙xi… {…⁄Ω¥…‘& 5
+… ¶…xn»˘®……x…‰ =ºπ…∫…º… ={……»E‰Ú =ºi… ∫®…»™…‰i…‰ i…ºx¥…º…›¤ ¥…∞»¸{…‰
™…l……» x……‰ ®…ºj……‰ ¥…Ø»˚h…º…‰ V…÷V……‰ π…º n˘xp˘…‰ ®…ºØ˚i¥……ƒ =ºi… ¥…º… ®…Ω˛…‰ ¶…& 6
nˢ¥™…º… Ω˛…‰i……»Æ˙… |…l…º®…… x™…fi»Yʉ ∫…ºuÊ {…fiΩI……∫…»& ∫¥…ºv…™……» ®…n˘Œxi…
@ºÒi…∆ ∂…∆∫…»xi… @ºÒi… ®…k… +…»Ω÷Ω˛Æ˙x…÷» µ…ºi…∆ µ…»i…º{…… n˘“v™……»x……& 7
+… ¶……Æ»˙i…º“ ¶……Æ»˙i…“ ¶…& ∫…ºV……‰π…º… <≥˝…» n‰º˘¥…Ë®…« x…÷Ωπ™…‰ ¶…Æ˙º FÊ&
∫…Æ»˙∫¥…i…“ ∫……Æ˙∫¥…ºi…‰ ¶…»Æ˙º¥……«E¬Ú i…ºª……‰ n‰º˘¥…“§…«ºÃΩ˛Æ‰˙n∆˘ ∫…»n˘xi…÷ 8
i…z…»∫i…÷ΩÆ˙“{…º®…v…» {……‰π… ™…ºcÊ÷ n‰˘¥…» i¥…7º$Ã¥… Æ»˙Æ˙º…h…& ∫™…»∫¥…
™…i……‰ ¥…º“Æ˙& E»Ú®…«ºh™…»& ∫…÷Ωn˘I……‰ ™…÷ΩHÚO……»¥…º… V……™…»i…‰ n‰º˘¥…EÚ…»®…& 9
¥…x…»∫{…ºi…‰%¥…» ∫…fiΩV……‰{…» n‰º˘¥……x…º FÊΩ«º˛ ¥…& ∂…» ®…ºi…… ∫…⁄»n˘™…… i…
∫…‰n÷Ω˘ Ω˛…‰i……» ∫…ºi™…i…»Æ˙…‰ ™…V…… i…º ™…l……» n‰º˘¥……x…º…∆ V… x…»®…… x…º ¥…‰n»˘ 10
+… ™……»¡Fʉ ∫… ®…v…º…x……‰ +º¥……« RÛxp‰ ˘h… n‰º˘¥…Ë& ∫…ºÆ˙l…∆ i…÷ΩƉ˙ ¶…»&
§…ºÃΩ˛x…«º +…∫i…º…®… n»˘ i…& ∫…÷{…÷Ωj…… ∫¥……Ω˛…» n‰º˘¥…… +º®…fii……» ®……n˘™…xi……®…¬ 11
(11) 5 (®….3, +x…÷.1)
@Ò π…& ¥…∑…… ®…j…& M…… l…x…& UÙxn˘& j…7÷${…¬ n‰˘¥…i…… + FÊ&
|…i™…º FÊØ˚ºπ…∫…º2…‰ E»Úi…º…x……‰%§……‰ v…º ¥…|…»& {…nº˘¥…“& E»Ú¥…º“x……®…¬
{…fiΩl…÷Ω{……V……» n‰˘¥…º™… oº(& ∫… ®…ºr˘…‰%{…º u˘…Æ˙º… i…®…»∫…º…‰ ¥… <»)Æ˙…¥…& 1
|…‰uº˘ FÊ¥……« ¥…fiv…‰º ∫i……‰®…‰ ¶…M…º‘ö…& ∫i……‰ i…flæh……∆ x…»®…º∫™…» =ºCl…Ë&
{…⁄Ω¥…‘@«ºÒi…∫™…» ∫…∆ºf(∂…»2…EºÚ…x…& ∫…∆ n⁄Ω˘i……‰ +»t…Ën÷Ω˘π…∫……‰ ¥…Æ˙º…‰E‰Ú 2
+v……»™™…º FÊ®……«x…÷»π…“π…÷ ¥…ºI¥…‹¤{……∆ M…¶……Ê ®…ºj… @ºÒi…‰x…º ∫……v…»x…¬
+… Ω»˛™…«ºi……‰ ™…»V…ºi…& ∫……x¥…»∫l…º…n˘¶…⁄»nΩ˘÷ ¥…|…º…‰ Ω˛¥™……‰ ®…i…º“x……®…¬ 3
®…ºj……‰ +º Fʶ…« ¥… i…º ™…i∫… ®…»r˘…‰ ®…ºj……‰ Ω˛…‰i…º… ¥…Ø»˚h……‰ V…º…i…¥…‰ n˘…&
®…ºj……‰ +»v¥…º™…÷« Æ»˙ π…ºÆ˙…‰ n˘®…⁄»x…… ®…ºj…& ∫…xv…⁄»x……®…÷Ωi… {…¥…« i……x……®…¬ 4
{…… i…» |…º™…∆ Æ˙º{……‰ +O…∆ {…ºn∆˘ ¥…‰& {…… i…» ™…º=)2…Æ»˙h…∆º ∫…⁄™…« ∫™…
{…… i…º x……¶……» ∫…ºuÊ∂…“ π……«h…®…º FÊ& {…… i…» n‰º˘¥……x……»®…÷{…º®……n»˘®…fiΩπ¥…& 5
@ºÒ¶…÷2…»GºÚ <«b˜¨∆º S……Ø˚º x……®…º ¥…∑……» x… n‰º˘¥……‰ ¥…º™…÷x……» x… ¥…ºu˘…x…¬
∫…º∫…∫™…º S…®…« P…fiΩi…¥…»i{…ºn∆˘ ¥…‰∫i… n˘nº˘FÊ“ Æ»˙I…ºi™…|…»™…÷SUÙx…¬ 6
+… ™……‰ x…»®…º FÊP…fi«Ωi…¥…»xi…®…∫l……i{…fiΩl…÷|…»M……h…®…÷Ω∂…xi…»®…÷∂…º…x…&
n˘“t…»x…º& ∂…÷ S…»@«ºÒπ¥…& {……»¥…ºEÚ& {…÷x…»& {…÷x…®…º…«i…Æ˙º… x…¥™…»∫…“ EÚ& 7
∫…ºt…‰ V…º…i… +…‰π…»v…“ ¶…¥…«¥…I…‰º ™…nº˘“ ¥…v…« Œxi… |…º∫¥……‰ P…fiΩi…‰x…»
+…{…»<¥… |…º¥…i…º… ∂…÷®¶…»®……x…… =Ø˚ºπ™…nº˘ FÊ& {…ºj……‰Ø˚º{…∫l…‰ 8
=n÷»˘ 7÷Ω$i…& ∫…º ®…v……» ™…º=)…‰ +»tº…Ëu˘π®…« Œxnº˘¥……‰ + v…º x……¶……» {…fi l…º¥™……&
®…ºj……‰ +º FÊÆ˙“b˜¨…‰ ®……i…º Æ˙∑…… n⁄Ω˘i……‰ ¥…»I…tºV…l……»™… n‰º˘¥……x…¬ 9
=n»˘∫i…®¶…“i∫…º ®…v…º… x……E»Ú®…fiΩπ¥…º…‰›¤ Fʶ…«¥…»z…÷k…º®……‰ Æ˙…‰ S…ºx……x……»®…¬
™…nº˘“ ¶…fiM…÷»¶™…º& {… Æ»˙ ®……i…º Æ˙∑…º… M…÷Ωº˛… ∫…xi…∆ Ω˛¥™…º¥……Ω∆ ˛ ∫…®…º“v…‰ 10
<≥˝…»®…Fʉ {…÷Ø˚ºn∆˘∫…∆ ∫…ºÀx… M……‰& ∂…»∑…k…º®…∆ Ω˛¥…»®……x……™… ∫……v…
∫™……z…»& ∫…⁄Ωx…÷∫i…x…»™……‰ ¥…ºV……¥……Fʉº ∫…… i…‰ ∫…÷®…º i…¶…⁄« i¥…º∫®…‰ 11
(11) 6 (®….3, +x…÷.1)
@Ò π…& ¥…∑…… ®…j…& M…… l…x…& UÙxn˘& j…7÷${…¬ n‰˘¥…i…… + FÊ&
|… EÚ…»Æ˙¥……‰ ®…x…ºx…… ¥…ºS™…®……»x…… n‰˘¥…ºp˘“S…” x…™…i… n‰˘¥…º™…xi…»&
nº˘ I…ºh…º…¥……_Ω&… V…x…º“ |……S™…‰ i… Ωº˛ ¥…¶…«Æ»˙xi™…ºFÊ™…‰ P…fiΩi……S…“ 1
+… Æ˙…‰n»˘∫…“ +{…fih…º… V……™…»®……x… =ºi… |… Æ»˙Cl…º… +v…º x…÷ |…»™…V™……‰
nº˘¥… 2…»n˘Fʉ ®… Ωº˛x…… {…fi» l…º¥™…… ¥…ºS™…xi……∆ i…‰º ¥…<»)™…& ∫…ºuÊ V…»=)…& 2
t…Ë2…» i¥…… {…fi l…º¥…“ ™…º Y…™……»∫…º…‰ x… Ω˛…‰i……»Æ∆˙ ∫……n˘™…xi…‰º n˘®……»™…
™…nº˘“ ¥…∂…º…‰ ®……x…÷»π…“nÊ˘¥…º™…xi…º“& |…™…»∫¥…i…º“Æ˙“≥»˝i…‰ ∂…÷ΩGÚ®…ºÃS…& 3
®…ºΩ˛…xi∫…ºv…∫l…‰ w…÷Ω¥… +… x…π…»k…º…‰%xi…t…«¥…º… ®…… Ω»˛x…‰º Ω˛™…« ®……h…&
+…∫G‰ Ú ∫…º{…cÊ“ +ºV…Ɖ˙º +®…fi»H‰Ú ∫…§…ºn˘«÷P…‰ =Ø˚M…º…™…∫™…» v…‰ºx…⁄ 4
µ…ºi…… i…‰ +Fʉ ®…Ωº˛i……‰ ®…ºΩ˛… x…º i…¥…º GÚi¥…º… Æ˙…‰n»˘∫…º“ +… i…»i…xl…
i¥…∆ n⁄Ω˘i……‰ +»¶…¥…º…‰ V……™…»®……x…º∫i¥…∆ x…‰ºi…… ¥…fi»π…¶… S…π…«h…º“x……®…¬ 5
@ºÒi…∫™…» ¥…… E‰ºÚ ∂…x……» ™…º…‰M™…… ¶…»P…fi«i…º6…÷¥…º… Æ˙…‰ Ω»˛i…… v…÷Ω Æ˙ v…»π¥…
+l…… ¥…»Ω˛ n‰º˘¥……xn‰ ˘¥…º ¥…∑……»xi∫¥…v¥…ºÆ˙… Efi»Úh…÷ Ω˛ V……i…¥…‰n˘& 6
nº˘¥… 2…ºn˘… i…‰ Ø˚S…™…xi… Æ˙º…‰EÚ… =ºπ……‰ ¥…»¶…º…i…“Æ˙x…÷» ¶…… ∫… {…⁄Ω¥…‘&
+º{……‰ ™…n»˘FÊ =º∂…v…ºM¥…x…‰ π…÷Ω Ω˛…‰i…÷»®…«ºxp˘∫™…» {…ºx…™…»xi… n‰º˘¥……& 7
=ºÆ˙…Ë ¥…º… ™…‰ +ºxi… Æ»˙I…‰º ®…n»˘Œxi… nº˘¥……‰ ¥…º… ™…‰ Æ˙…‰ S…ºx…‰ ∫…Œxi…» n‰º˘¥……&
>®……» ¥…º… ™…‰ ∫…÷ΩΩ˛¥……»∫…º…‰ ™…V…»j…… +…™…‰ ®…ºÆ‰˙ Æ˙ºl™……‰ +Fʉº +∑……»& 8
B‰ ¶…»Æ˙Fʉ ∫…ºÆ˙l…∆ ™……¡º¥……«R¬Û x……»x……Æ˙ºl…∆ ¥……» ¥…º¶…¥…º…‰ ¡∑……»&
{…cÊ“ ¥…i…œ∫j…º∂…i…∆º j…”2…» n‰º˘¥……x…»x…÷π¥…ºv…®…… ¥…»Ω˛ ®…º…n˘™…»∫¥… 9
∫… Ω˛…‰i…º… ™…∫™…º Æ˙…‰n»˘∫…“ S…n÷Ω˘¥…‘ ™…ºY…∆™…»Y…®…º ¶… ¥…fiΩv…‰ M…fi»h…º“i…&
|……S…“ +v¥…ºÆ‰˙¥…» i…∫l…i…÷& ∫…÷Ω®…‰E‰ Ú @ºÒi……¥…»Æ˙“ @ºÒi…V……»i…∫™… ∫…ºi™…‰ 10
<≥˝…»®…Fʉ {…÷Ø˚ºn∆˘∫…∆ ∫…ºÀx… M……‰& ∂…»∑…k…º®…∆ Ω˛¥…»®……x……™… ∫……v…
∫™……z…»& ∫…⁄Ωx…÷∫i…x…»™……‰ ¥…ºV……¥……Fʉº ∫…… i…‰ ∫…÷®…º i…¶…⁄« i¥…º∫®…‰ 11
i…‰ i…‰ n‰˘¥… x…‰i…º™…Ê S…‰º®……ƒ +»x…÷Ω∂…∫…‰ i…‰ Æ˙º…™…… i…‰ ¡º…›¤{…fiS…‰º ∫…S…‰ ®… Ω˛ ∫…S…ºl™…Ë & 2
+i……‰ x…º +… x…flx… i…»l…º“x…i…º& {…cÊ“ n«˘∂…∫™…i… +…ºÆ‰˙ ¥…∑…∆ {…l…‰º9%…∆ uº˘π……‰ ™…÷»™……‰i…÷Ω ™…⁄™…÷» ¥…& 3
™…j…º ¥… <»)Æ˙º ¶… Ω»˛i……‰ n÷Ω˘p˘¥…ºn¬˘p˘…‰h™…»& {…º∂…÷& x…fiΩ®…h……» ¥…º“Æ˙{…º∫i™……‰%h…º…« v…“Ɖ ˙¥…º ∫… x…»i…… 4
Bºπ… i…‰ n‰˘¥… x…‰i…º… Æ˙l…º∫{… i…º& ∂…∆ Æ˙º ™…&
∂…∆ Æ˙º…™…‰ ∂…∆ ∫¥…º∫i…™…» <π…º&∫i…÷i……‰ ®…x……®…Ω‰˛ n‰˘¥…º∫i…÷i……‰ ®…x……®…Ω‰˛ 5
(15) 51 (®….5, +x…÷.4)
@Ò π…& ∫¥…∫i™……j…‰™…& UÙxn˘& M……™…j…“ 1-4, =Œπh…E¬Ú 5-10, V…M…i…“ j…7÷${…¬ ¥…… 11-13, +x…÷7÷${…¬ 14-15
n‰˘¥…i…… ¥…∑…‰ n‰˘¥……&
+Fʉ ∫…÷Ωi…∫™…» {…º“i…™…‰º ¥…∑…˺∞¸®…‰ ¶…ºÆ˙… M…» Ω˛ n‰º˘¥…‰ ¶…»Ω«º˛¥™…n˘…»i…™…‰ 1
@Òi…»v…“i…™…º +… M…»i…º ∫…i™…»v…®……«h……‰ +v¥…ºÆ˙®…¬ +ºFʉ& {…»§…i… V…º=)™……» 2
¥…|…‰ ¶…Ã¥…|… ∫…xi™… |……i…º™……«¥…» ¶…ºÆ˙… M…» Ω˛ n‰º˘¥…‰ ¶…º& ∫……‰®…»{…“i…™…‰ 3
+º™…∆ ∫……‰®…»2…º®…⁄ ∫…÷Ωi……‰%®…»j…‰º {… Æ»˙ π…S™…i…‰ |…º™… <xp˘…»™… ¥…º…™…¥…‰ 4
¥……™…º¥…… ™……» Ω˛ ¥…º“i…™…‰ V…÷π…º…h……‰ Ωº˛¥™…n˘…»i…™…‰ {…§……» ∫…÷Ωi…∫™……xv…»∫……‰ +º ¶… |…™…»& 5
<xp»˘2… ¥……™…¥…‰π……∆ ∫…÷Ωi……x……∆ {…º“ i…®…»Ω«˛l…& i……YÊ÷»π…‰l……®…Ɖ˙º{…∫……»¥…º ¶… |…™…»& 6
∫…÷Ωi…… <xp˘…»™… ¥…º…™…¥…‰º ∫……‰®……»∫…º…‰ n˘v™……» ∂…Æ˙& x…º|…∆ x… ™…»Œxi…º ∫…xv…»¥…º…‰% ¶… |…™…»& 7
∫…ºV…⁄Ã¥…∑…‰ ¶…nʺ˘¥…‰ ¶…»Æ˙º ∑…¶™……»®…÷Ωπ…∫……» ∫…ºV…⁄& +… ™……»¡Fʉ + j…º¥…i∫…÷Ωi…‰ Æ»˙h… 8
∫…ºV…⁄î…ºj……¥…Ø»˚h……¶™……∆ ∫…ºV…⁄& ∫……‰®…‰ x…º ¥…πh…÷»x…… +… ™……»¡Fʉ + j…º¥…i∫…÷Ωi…‰ Æ»˙h… 9
∫…ºV…⁄Æ˙…» nº˘i™…Ë¥…«∫…÷» ¶…& ∫…ºV…⁄ Æ˙xp‰ ˘h… ¥…º…™…÷x……» +… ™……»¡Fʉ + j…º¥…i∫…÷Ωi…‰ Æ»˙h… 10
∫¥…ºŒ∫i… x……‰ ®…®…“i……®…º ∑…x…º… ¶…M…»& ∫¥…ºŒ∫i… n‰º˘¥™… n»˘ i…Æ˙x…º¥…«h…»&
∫¥…ºŒ∫i… {…⁄Ωπ…… +∫…÷»Æ˙…‰ n˘v……i…÷ x…& ∫¥…ºŒ∫i… t…¥……»{…fi l…º¥…“ ∫…÷»S…‰ºi…÷x……» 11
∫¥…º∫i…™…‰ ¥…º…™…÷®…÷{…» •…¥……®…Ω˺˛ ∫……‰®…∆ ∫¥…ºŒ∫i… ¶…÷¥…»x…∫™…º ™…∫{… i…»&
§…fiΩº˛∫{…Ài…º ∫…¥…« M…h…∆ ∫¥…º∫i…™…‰ ∫¥…º∫i…™…» +… nº˘i™……∫……‰ ¶…¥…xi…÷ x…& 12
¥…∑…‰ n‰º˘¥…… x……‰ +ºt… ∫¥…º∫i…™…‰ ¥…Ë∑……x…ºÆ˙…‰ ¥…∫…÷»Æ˙º FÊ& ∫¥…º∫i…™…‰
n‰º˘¥…… +»¥…xi¥…fiΩ¶…¥…»& ∫¥…º∫i…™…‰ ∫¥…ºŒ∫i… x……‰ Ø˚ºp˘& {…º…i¥…∆Ω»˛∫…& 13
∫¥…ºŒ∫i… ®…»j……¥…Ø˚h…… ∫¥…ºŒ∫i… {…»l™…‰ Ɖ˙¥… i… ∫¥…ºŒ∫i… x…º <xp»˘2…º… FÊ2…» ∫¥…ºŒ∫i… x……‰ + n˘i…‰ EfiÚ v… 14
∫¥…ºŒ∫i… {…xl…º…®…x…÷» S…Ɖ˙®… ∫…⁄™……«S…xpº˘®…∫……» ¥…¥… {…÷x…ºn˘«nº˘i……GÊ»i…… V……x…ºi…… ∫…∆ M…»®…‰®… Ω˛ 15
(17) 52 (®….5, +x…÷.4)
@Ò π…& ∂™……¥……∑…& +…j…‰™…& UÙxn˘& +x…÷7÷${…¬ 1-5,7-16, {… I"& 6,17 n‰˘¥…i…… ®…Ø˚i…&
|… ∂™……»¥……∑… v…fiπh…÷Ω™……S……« ®…ºØ˚ oº(@«ÒE»! ¶…& ™…‰ +»pº˘…‰P…®…»x…÷π¥…ºv…∆ ∏…¥…º…‰ ®…n»˘Œxi… ™…º Y…™……»& 1
i…‰ Ω˛ Œ∫l…ºÆ˙∫™…º ∂…¥…»∫…º& ∫…J……»™…º& ∫…Œxi…» v…fiπh…÷Ω™…… i…‰ ™……®…ºz…… v…fi»π…º u˘x…º∫i®…x……» {……Œxi…º ∂…∑…»i…& 2
i…‰ ∫{…ºxp˘…∫…º…‰ x……‰I…h……‰% i…» πEÚxn˘Œxi…º ∂…¥…« Æ˙“ ®…ºØ˚i…º…®…v…º… ®…Ω˛…‰ nº˘ ¥… I…º®…… S…» ®…x®…Ω‰˛ 3
®…ºØ˚i∫…÷» ¥……‰ n˘v…“®… Ωº˛ ∫i……‰®…∆ ™…ºY…∆ S…» v…fiπh…÷Ω™…… ¥…∑…‰º ™…‰ ®……x…÷»π…… ™…÷ΩM…… {……Œxi…º ®…i™…» Æ˙ºπ…& 4
+Ω« ˛xi…º…‰ ™…‰ ∫…÷Ωn˘…x…»¥…º…‰ x…Æ˙º…‰ +∫……» ®…∂…¥…∫…& |… ™…ºY…∆ ™…º Y…™…‰ ¶™……‰ nº˘¥……‰ +»S……« ®…ºØ˚r»& 5
+… Ø˚ºC®…ËÆ˙… ™…÷Ωv…… x…Æ»˙ @ºÒπ¥…… @ºÒ7$“Æ»˙∫…fiI…i…
+x¥…‰ x…º…ƒ +Ω»˛ ¥…ºt÷i……‰ ®…ºØ˚i…º…‰ V…ZZ…»i…“ Æ˙¥… ¶…º…x…÷Æ»˙i…«º i®…x……» nº˘¥…& 6
™…‰ ¥……»¥…fiΩv…xi…º {……Ãl… ¥…º… ™… =ºÆ˙…¥…ºxi… Æ»˙I…º +… ¥…fiΩV…x…‰ ¥…… x…ºn˘“x……∆ ∫…ºv…∫l…‰ ¥…… ®…ºΩ˛…‰ nº˘¥…& 7
∂…v…º…Ê ®……Ø»˚i…º®…÷SU∆ Ù∫… ∫…ºi™…∂…»¥…∫…º®…fi¶¥…»∫…®…¬ =ºi… ∫®…º i…‰ ∂…÷Ω¶…‰ x…Æ˙º& |… ∫{…ºxp˘… ™…÷»V…i…º i®…x……» 8
=ºi… ∫®…º i…‰ {…Ø»˚πh™…º…®…⁄h……« ¥…∫…i… ∂…÷Ωxv™…¥…»& =ºi… {…º¥™…… Æ˙l……»x…º…®…Àp ˘ ¶…xnº˘xi™……‰V…»∫…… 9
+…{…»l…™…º…‰ ¥…{…»l…º™……‰%xi…»∫{…l…º… +x…÷»{…l……& Bºi…‰ ¶…º®…«¡∆º x……®…» ¶…™…«ºY…∆ ¥…»7º$…Æ˙ +…‰ Ω˛i…‰ 10
+v…º… x…Æ˙º…‰ x™……‰ Ωº˛i…‰%v……» x…º™…÷i…» +…‰Ω˛i…‰ +v…º… {……Æ˙…»¥…i…º… < i…» S…ºj…… ∞¸º{…… h…º n˘∂™……« 11
UºÙxnº˘&∫i…÷¶…»& E÷Ú¶…ºx™…¥…º =i∫…º®…… EºÚ“ Æ˙h……‰ x…fii…÷&
i…‰ ®…‰º E‰Ú S…ºz… i…º…™…¥…º >®……» +…∫…xfº( ∂… Œi¥…ºπ…‰ 12
™… @ºÒπ¥…… @ºÒ 7$ ¥…»t÷i…& EºÚ¥…™…º& ∫…Œxi…» ¥…‰ºv…∫…»& i…®…fi»π…‰º ®……Ø»˚i…∆ M…ºh…∆ x…»®…º∫™…… Æ˙º®…™……» M…ºÆ˙… 13
+SU»Ù @Òπ…‰º ®……Ø»˚i…∆ M…ºh…∆ nº˘…x…… ®…ºj…∆ x… ™…º…‰π…h……»
nº˘¥……‰ ¥……» v…fiπh…¥…º +…‰V…»∫…… ∫i…÷Ωi…… v…º“ ¶… Æ»˙π…h™…i… 14
x…⁄ ®…»x¥…º…x… B»π……∆ n‰º˘¥……ƒ +SUºÙ… x… ¥…ºI…h……» nº˘…x…… ∫…»S…‰i… ∫…⁄Ω Æ˙ ¶…º™……«®…»∏…÷i…‰ ¶…Æ˙º YÊ ¶…»& 15
|… ™…‰ ®…‰ §…xv¥…‰ºπ…‰ M……∆ ¥……‰S…»xi… ∫…⁄ΩÆ˙™…º& {…fiÀ3…» ¥……‰S…xi… ®…º…i…Æ»˙®…¬
+v……» {…ºi…Æ»˙ ®…ºŒπ®…h…∆ Ø˚ºp∆˘ ¥……‰ S…xi…º ∂…E»!∫…& 16
∫…ºuÊ ®…‰ ∫…ºuÊ ∂…º… EÚx…º BE»Ú®…‰EÚ… ∂…ºi…… n»˘n÷˘&
™…º®…÷x……»™…º…®… v…» ∏…÷Ωi…®…÷p˘…v…º…‰ M…¥™…∆ ®…fiV…‰º x… Æ˙…v…º…‰ +∑™…∆ ®…fiV…‰ 17
(16) 53 (®….5, +x…÷.4)
@Ò π…& ∂™……¥……∑…& +…j…‰™…& UÙxn˘& EÚE÷Ú{…¬ 1,5,10-11,15, §…fiΩ˛i…“ 2, +x…÷7÷${…¬ 3, {…÷Æ˙=Œπh…E¬Ú 4,
∫…i……‰§…fiΩ˛i…“ 6-7,9,13-14,16, M……™…j…“ 8,12 n‰˘¥…i…… ®…Ø˚i…&
EÚ…‰ ¥…‰ nº˘ V……x…»®…‰π…º…∆ EÚ…‰ ¥……» {…÷ΩÆ˙… ∫…÷Ω|…‰π¥……»∫… ®…ºØ˚i……»®…¬ ™…t÷»™…÷ΩX…‰ E»Ú}º*…∫™…»& 1
B‰i……y…l…‰ π…÷ i…º∫l…÷π…º& EÚ& ∂…÷»∏……¥… EºÚl…… ™…»™…÷& EÚ∫®…Ë ∫…ª…÷& ∫…÷Ωn˘…∫…‰º +x¥…º…{…™…º <≥˝…» ¶…¥…fi«Ω7$™…»& ∫…ºΩ˛ 2
i…‰ ®…» +…Ω÷Ω˛™…« +…»™…º™…÷Ø˚{…º t÷ ¶…ºÃ¥… ¶…º®…«n‰ ˘ x…Æ˙º…‰ ®…™……« +Ɖ˙º{…∫…» <º®……x{…∂™…º z… i…» 7÷$ Ω˛ 3
™…‰ +º YÊπ…÷Ω ™…‰ ¥……∂…“ π…÷Ω ∫¥…¶……»x…¥…& ª…ºI…÷ Ø˚ºC®…‰π…÷» J…º… n˘π…÷» ∏…º…™…… Æ˙l…‰ π…÷Ω v…x¥…»∫…÷ 4
™…÷Ωπ®……E∆ Ú ∫®…º… Æ˙l…º…ƒ +x…÷» ®…÷Ωn˘‰ n»˘v…‰ ®…Ø˚i……‰ V…“Æ˙n˘…x…¥…& ¥…fiΩ7$“ t…¥……‰ ™…ºi…“ Æ»˙¥… 5
+… ™…∆ x…Æ»˙& ∫…÷Ωn˘…x…»¥……‰ n˘nº˘…∂…÷π…‰ nº˘¥…& EÚ…‰∂…º®…S…÷»S™…¥…÷&
¥… {…ºV…«x™…∆ ∫…fiV…Œxi…º Æ˙…‰n»˘∫…º“ +x…÷Ω v…x¥…»x…… ™…Œxi… ¥…fiΩ7$™…»& 6
i…ºi…fiΩnº˘…x……& ∫…xv…»¥…º& I……‰n»˘∫…º… Æ˙V…º& |… ∫…»ª…÷v…ʺx…¥……‰ ™…l……
∫™…ºz…… +∑……»<º¥……v¥…»x……‰ ¥…º®……‰S…»x…‰º ¥… ™…u˘i…« xi… Bºx™…»& 7
+… ™……»i… ®…Ø˚i……‰ nº˘¥… +…xi… Æ»˙I……nº˘®……n÷Ω˘i… ®……¥…» ∫l……i… {…Æ˙º…¥…i…»& 8
®…… ¥……‰ Æ˙º∫…… x…»i…¶…º… E÷Ú¶…º… G÷Ú®…÷Ω®……« ¥…º& ∫…xv…÷ΩÃx… Æ˙“ Æ˙®…i…¬
®…… ¥…º& {… Æ»˙ 9%…i∫…ºÆ˙™…÷»& {…÷Æ˙º“ π…h™…º∫®…‰ <i∫…÷Ω|…®…»∫i…÷ ¥…& 9
i…∆ ¥…º& ∂…v…»º Æ˙l……»x……∆ i¥…‰ºπ…∆ M…ºh…∆ ®……Ø»˚i…∆º x…¥™…»∫…“x……®…¬ +x…÷Ω |… ™…»Œxi… ¥…fiΩ7$™…»& 10
∂…v…» ∂…v…» ¥… Bπ…º…∆ µ……i…∆ µ……i…∆ M…ºh…∆M…»h…∆ ∫…÷∂…ºŒ∫i… ¶…»& +x…÷» GÚ…®…‰®… v…º“ i… ¶…»& 11
EÚ∫®……» +ºt ∫…÷V……»i……™… Æ˙º…i…Ω»˛¥™……™…º |… ™…»™…÷& Bºx…… ™……®…‰ x… ®…ºØ˚i…»& 12
™…‰x…» i…º…‰EÚ…™…º i…x…»™……™… v…º…x™…∆‹¤ §…“V…∆º ¥…Ω»˛v¥…‰º + I…»i…®…¬
+º∫®…¶™…∆º i…r»˘k…x…º ™…uº˘ <«®…»Ω‰º˛ Æ˙…v……‰ ¥…º∑……™…÷Ω ∫……˶…»M…®…¬ 13
+i…“ ™……®… x…ºn˘Œ∫i…ºÆ˙& ∫¥…ºŒ∫i… ¶…»ÃΩº˛i¥……¥…ºt®…Æ˙…»i…“&
¥…fiΩ8$“ ∂…∆ ™……‰Æ˙…{…» =º ª… ¶…‰ π…ºV…∆ ∫™……®…» ®…Ø˚i…& ∫…ºΩ˛ 14
∫…÷Ωnº˘‰¥…& ∫…»®…Ω˛…∫… i… ∫…÷Ω¥…“Æ˙…‰ x…Æ˙…‰ ®…Ø˚i…º& ∫… ®…i™…« & ™…∆ j……™…»v¥…‰º ∫™……®…º i…‰ 15
∫i…÷Ω Ω˛ ¶…º…‰V……xi∫i…÷»¥…ºi……‰ +»∫™…º ™……®…» x…º Æ˙h…ºxM……¥…º…‰ x… ™…¥…»∫…‰
™…ºi…& {…⁄¥……«- <¥…º ∫…J…ºÈÆ˙x…÷» =)™… M…ºÆ˙… M…fi»h…“ Ω˛ EºÚ… ®…x… 16
(15) 54 (®….5, +x…÷.4)
@Ò π…& ∂™……¥……∑…& +…j…‰™…& UÙxn˘& V…M…i…“ 1-13,15, j…7÷${…¬ 14 n‰˘¥…i…… ®…Ø˚i…&
|… ∂…v……« ™…º ®……Ø»˚i……™…º ∫¥…¶……»x…¥… <º®……∆ ¥……S…»®…x…V…… {…¥…«i…ºS™…÷i…‰
P…º®…«º∫i…÷¶…‰ nº˘¥… +… {…fi»9º%™…V¥…»x…‰ t÷Ω|…∏…»¥…∫…‰º ®… Ω»˛ x…fiΩ®h…®…»S…«i… 1
|… ¥……‰ ®…Ø˚i…∫i… ¥…ºπ…… =»nº˘x™…¥……‰ ¥…™…º…‰¥…fiv……‰ +∑…º™…÷V…º& {… Æ»˙X…™…&
∫…∆ ¥…ºt÷i…º… n˘v…» i…º ¥……∂…» i… j…ºi…& ∫¥…Æ˙ºxi™……{…º…‰%¥…x…º… {… Æ»˙X…™…& 2
¥…ºt÷x®…»Ω˛∫…º…‰ x…Æ˙º…‰ +∂®…» n˘t¥…º…‰ ¥……i…»Œi¥…π……‰ ®…ºØ˚i…»& {…¥…«i…ºS™…÷i…»&
+º§nº˘™…… S…ºx®…÷Ω÷Ω˛Æ˙… ø…»n÷˘x…º“¥…fii…»& ∫i…ºx…™…»n˘®…… Æ˙¶…º∫…… =n˘…‰ V…∫…& 3
¥™…‹¤H⁄Úy…÷»pº˘… ¥™…Ω˛…» x… ∂…E!∫…º…‰ ¥™…‹¤xi… Æ»˙I…∆º ¥… Æ˙V……∆ ∫… v…⁄i…™…&
¥… ™…n˘X…º…ƒ +V…»l…º x……¥…» <» ™…l…º… ¥… n÷Ω˘M……« h…» ®…Ø˚i…º…‰ x……Ω»˛ Æ˙π™…l… 4
i…uº˘“™…» ¥……‰ ®…Ø˚i……‰ ®… Ω˛i¥…ºx…∆ nº˘“P…» i…»i……x…º ∫…⁄™…º…Ê x… ™……‰V…»x…®…¬
Bi…º… x… ™……®…‰º +M…fi»¶…“i…∂……‰ S…ºπ……‰%x…»∑…nº˘…∆ ™…z™…™……»i…x…… M…º Æ˙®…¬ 5
+ß……» V…º ∂…v……Ê ®…Ø˚i…º…‰ ™…n»˘h…«º∫…∆ ®……‰π…»l…… ¥…fiΩI…∆ E»Ú{…ºx…‰¥…» ¥…‰v…∫…&
+v…» ∫®…… x……‰ +ºÆ˙®…»Ài… ∫…V……‰π…∫…º2…I…÷» Æ˙¥…º ™…xi…º®…x…÷» x…‰π…l…… ∫…÷ΩM…®…¬ 6
x… ∫… V…“ ™…i…‰ ®…Ø˚i…º…‰ x… Ω»˛x™…i…‰º x… ª…‰ v… i…º x… ¥™…»l…i…‰º x… Æ»˙π™… i…
x……∫™…º Æ˙…™…º ={…» n˘∫™…Œxi…º x……‰i…™…º @ÒÀπ…» ¥…º… ™…∆ Æ˙…V……»x…∆ ¥…º… ∫…÷π…⁄»n˘l… 7
x…º™…÷i¥…»xi……‰ O……®…º V…i…º…‰ ™…l…º… x…Æ˙…‰ %™…«º®…h…º…‰ x… ®…ºØ˚i…»& EÚ¥…ºŒxv…x…»&
{…x¥…ºxi™…÷i∫…∆º ™… nº˘x……∫…º…‰ +∫¥…»Æ˙ºx¥™…÷»xn˘Œxi… {…fi l…º¥…” ®…v¥…º…‰ +xv…»∫…… 8
|…º¥…i¥…»i…º“™…∆ {…fi» l…º¥…“ ®…ºØ˚r»& |…º¥…i¥…»i…º“ t…˶…« ¥… i… |…º™…r»&
|…º¥…i¥…»i…“& {…ºl™……» +ºxi… Æ»˙I™……& |…º¥…i¥…»xi…º& {…¥…« i…… V…º“Æ˙n˘…»x…¥…& 9
™…x®…»Ø˚i…& ∫…¶…Æ˙∫…& ∫¥…h…«Æ˙º& ∫…⁄™…«º = n»˘i…‰º ®…n»˘l…… n˘¥……‰ x…Æ˙&
x… ¥……‰%∑……»& ∏…l…™…ºxi……Ωº˛ ∫…ª…»i…& ∫…ºt…‰ +º∫™……v¥…»x…& {…º…Æ˙®…»3…÷l… 10
+∆∫…‰ π…÷ ¥… @ºÒ7$™…»& {…ºi∫…÷ J…º…n˘™…º…‰ ¥…I…»&∫…÷ Ø˚ºC®…… ®…»Ø˚i…º…‰ Æ˙l…‰º ∂…÷¶…»&
+º FÊß……»V…∫……‰ ¥…ºt÷i…º…‰ M…¶…»∫i™…º…‰& ∂…|……»& ∂…º“π…«∫…÷Ω ¥…i…»i…… Ω˛Æ˙ºh™…™…“ & 11
i…∆ x……E»Ú®…º™……Ê +M…fi»¶…“i…∂……‰ S…π…∆º Ø˚∂…ºŒi{…{{…»}∆* ®…Ø˚i…º…‰ ¥… v…⁄»x…÷l…
∫…®…»S™…xi… ¥…fiΩV…x…… i…»Œi¥…π…xi…º ™…i∫¥…Æ»˙Œxi…º P……‰π…∆º ¥…i…»i…®…fii…º…™…¥…»& 12
™…÷Ωπ®……n»˘k…∫™… ®…Ø˚i……‰ ¥…S…‰i…∫……‰ Æ˙º…™…& ∫™……»®… Æ˙ºl™…º…‰›¤ ¥…™…»∫¥…i…&
x… ™……‰ ™…÷SU»Ù i… i…ºπ™…º…‰›¤ ™…l……» nº˘¥…º…‰›¤∫®…‰ Æ˙…»Æ˙xi… ®…Ø˚i…& ∫…Ωº˛ ª…h…»®…¬ 13
™…⁄Ω™…∆ Æ˙ºÀ™… ®…»Ø˚i…& ∫{…º…Ω«˛¥…“ Æ∆˙ ™…⁄Ω™…®…fi π…»®…¥…l…º ∫……®…» ¥…|…®…¬
™…⁄Ω™…®…¥…« xi…∆ ¶…Æ˙ºi……™…º ¥……V…∆ ™…⁄Ω™…∆ v…»il…º Æ˙…V……»x…∆ ∏…÷ 7º$®…xi…»®…¬ 14
i…u˘…‰ ™…… ®…º p˘ ¥…»h…∆ ∫…t>i…™…º…‰ ™…‰x…º… ∫¥…‹¤h…« i…ºi…x……»®…º x…flƒÆ˙º ¶…
<ºn∆˘ ∫…÷ ®…‰ ®…Ø˚i……‰ Ω˛™…«i…º… ¥…S…º…‰ ™…∫™…º i…Ɖ ˙®…º i…Æ»˙∫…… ∂…ºi…∆ Ω˛®……»& 15
(10) 55 (®….5, +x…÷.4)
@Ò π…& ∂™……¥……∑…& +…j…‰™…& UÙxn˘& V…M…i…“ 1-9, j…7÷${…¬ 10 n‰˘¥…i…… ®…Ø˚i…&
|…™…»V™…¥……‰ ®…ºØ˚i…º…‰ ß……V…»f(7$™……‰ §…fiΩΩ˛u˘™……‰ n˘ v…Ɖ˙ Ø˚ºC®…¥…»I…∫…&
<«™…»xi…‰º +∑…Ë & ∫…÷Ω™…®…‰ ¶…Æ˙º…∂…÷ ¶…º& ∂…÷¶…∆ ™…º…i……®…x…÷Ω Æ˙l……» +¥…fii∫…i… 1
∫¥…º™…∆ n»˘ v…v¥…‰º i… ¥…»π…º” ™…l……» ¥…ºn˘ §…fiΩΩ˛x®…»Ω˛…xi… =Ã¥…º™…… ¥… Æ˙…»V…l…
=ºi……xi… Æ»˙I…∆ ®… ®…Ɖ˙º ¥™……‰V…»∫…º… ∂…÷¶…∆ ™…º…i……®…x…÷Ω Æ˙l……» +¥…fii∫…i… 2
∫…º…E∆Ú V…º…i……& ∫…÷Ω¶¥…»& ∫…º…EÚ®…÷» I…ºi……& ∏…º™…‰ S…ºn˘… |…»i…ºÆ∆˙ ¥……»¥…fiv…÷Ωx…«Æ»˙&
¥…ºÆ˙º…‰ EÚh…º& ∫…⁄™…« ∫™…‰¥… Æ˙º∂®…™…º& ∂…÷¶…∆ ™…º…i……®…x…÷Ω Æ˙l……» +¥…fii∫…i… 3
+…º¶…⁄Ωπ…‰h™…∆ ¥……‰ ®…Ø˚i……‰ ®… Ω˛i¥…ºx…∆ n»˘qº˘I…‰h™…∆º ∫…⁄™…« ∫™…‰¥…º S…I…»h…®…¬
=ºi……‰ +º∫®……ƒ +»®…fii…ºi¥…‰ n»˘v……i…x…º ∂…÷¶…∆ ™…º…i……®…x…÷Ω Æ˙l……» +¥…fii∫…i… 4
=n˘“ Æ˙™…l…… ®…Ø˚i…& ∫…®…÷pº˘i……‰ ™…⁄Ω™…∆ ¥…fiΩÀ7$ ¥…»π…«™…l…… {…÷Æ˙“ π…h…&
x… ¥……‰ n˘ª…º… ={…» n˘∫™…Œxi… v…‰ºx…¥…º& ∂…÷¶…∆ ™…º…i……®…x…÷Ω Æ˙l……» +¥…fii∫…i… 5
™…n˘∑……»xv…⁄Ωπ…÷« {…fiπ…»i…º“Æ˙™…÷»Mv¥…∆ Ω˛Æ˙ºh™…™…º…x|…i™…iEºÚ…ƒ +®…÷»Mv¥…®…¬
¥…∑…º… <i∫{…fiv……‰ ®…Ø˚i…º…‰ ¥™…»∫™…l…º ∂…÷¶…∆ ™…º…i……®…x…÷Ω Æ˙l……» +¥…fii∫…i… 6
x… {…¥…« i…º… x… x…ºt…‰ ¥…Æ˙xi… ¥…º…‰ ™…j…… S…»v¥…∆ ®…Ø˚i…º…‰ M…SUºÙl…‰n÷Ω˘ i…i…¬
=ºi… t…¥……»{…fi l…º¥…“ ™……»l…x…º… {… Æ˙º ∂…÷¶…∆ ™…º…i……®…x…÷Ω Æ˙l……» +¥…fii∫…i… 7
™…i{…⁄Ω¥™…» ®…»Ø˚i…º…‰ ™…Pʺ x…⁄i…»x…∆º ™…n÷Ω˘ti…‰ ¥…∫…¥…º…‰ ™…PÊ» ∂…º∫™…i…‰
¥…∑…»∫™…º i…∫™…» ¶…¥…l…º… x…¥…‰ n˘∫…º& ∂…÷¶…∆ ™…º…i……®…x…÷Ω Æ˙l……» +¥…fii∫…i… 8
®…fiΩ≥˝i…» x……‰ ®…Ø˚i…º…‰ ®…… ¥…» v…7$x…º…∫®…¶™…∆º ∂…®…« §…Ω÷Ω˛}∆* ¥… ™…»xi…x…
+ v…» ∫i…º…‰j…∫™…» ∫…ºJ™…∫™…» M……i…x…º ∂…÷¶…∆ ™…º…i……®…x…÷Ω Æ˙l……» +¥…fii∫…i… 9
™…⁄Ω™…®…º∫®……z…»™…i…º ¥…∫™…º…‰ +SUºÙ… x…Æ∆ ˙Ωº˛ i…¶™……‰ ®…Ø˚i……‰ M…fih…º…x……&
V…÷Ωπ…v¥…∆ x……‰ Ωº˛¥™…n˘…»Ài… ™…V…j…… ¥…º™…∆ ∫™……»®…º {…i…»™……‰ Æ˙™…º“h……®…¬ 10
(9) 56 (®….5, +x…÷.4)
@Ò π…& ∂™……¥……∑…& +…j…‰™…& UÙxn˘& §…fiΩ˛i…“ 1-2,4-6,8-9, ∫…i……‰§…fiΩ˛i…“ 3,7 n‰˘¥…i…… ®…Ø˚i…&
+Fʉº ∂…v…« xi…º®…… M…ºh…∆ {…º7∆$ Ø˚ºC®…‰ ¶…»Æ˙º YÊ ¶…»&
¥…∂……‰ +ºt ®…ºØ˚i…º…®…¥…» =)™…‰ nº˘¥… 2…»p˘…‰S…ºx……n˘ v…» 1
™…l……» S…ºx®…x™…»∫…‰ æº˛n˘… i… n˘x®…‰ V…M®…÷Æ˙º…∂…∫…»&
™…‰ i…‰º x…‰ n»˘9∆º% Ω˛¥…»x……x™…º…M…®…ºxi……x¥…»v…« ¶…“®…∫…∆ f(∂…& 2
®…º“≤Ω÷˛π®…»i…“¥… {…fi l…º¥…“ {…Æ˙…»Ω˛i…º… ®…n»˘xi™…‰i™…º∫®…n˘…
@ÒI…º…‰ x… ¥……‰ ®…Ø˚i…º& ∂…®…“ ¥…º…ƒ +®……‰ n÷Ω˘w……‰ M……Ë Æ»˙¥… ¶…“®…º™…÷& 3
x… ™…‰ Æ˙ºh…xi™……‰V…»∫…º… ¥…fil…º… M……¥…º…‰ x… n÷Ω˘v…÷«Æ»˙&
+∂®……»x…∆ S…i∫¥…º™…»‹¤ {…¥…« i…∆ M…ºÀÆ˙ |… S™……»¥…™…Œxi…º ™……®…» ¶…& 4
= k…»9% x…⁄Ωx…®…‰ π…º…∆ ∫i……‰®…˺& ∫…®…÷» I…i……x……®…¬
®…ºØ˚i……∆ {…÷Ø˚ºi…®…º®…{…⁄»¥™…»º M…¥…º…∆ ∫…M…« ®…¥… =)™…‰ 5
™…÷ΩR¬ÛMv¥…∆ ¡Ø»˚π…º“ Æ˙l…‰ ™…÷ΩR¬ÛMv¥…∆ Æ˙l…‰ π…÷ Æ˙º…‰ Ω˛i…»&
™…÷ΩR¬ÛMv¥…∆ Ω˛Æ˙“ + V…ºÆ˙… v…÷Ω Æ˙ ¥……‰≤Ω»˛¥…‰º ¥… Ω»˛9%… v…÷Ω Æ˙ ¥……‰≤Ω»˛¥…‰ 6
=ºi… ∫™… ¥…º…V™…»Ø˚ºπ…∫i…÷» ¥…ºπ¥… h…» Æ˙ºΩ˛ ∫®…» v…… ™… n˘∂…«ºi…&
®…… ¥…º…‰ ™……®…‰ π…÷ ®…Ø˚i… 2…ºÆ∆˙ E»ÚÆ˙ºi|… i…∆ Æ˙l…‰ π…÷ S……‰n˘i… 7
Æ˙l…∆º x…÷ ®……Ø»˚i…∆ ¥…º™…∆ ∏…»¥…º∫™…÷®…… Ω÷»˛¥……®…Ω‰˛
+… ™…Œ∫®…»xi…º∫l……Ë ∫…÷ΩÆ˙h……» x…º §…ß…»i…º“ ∫…S……» ®…ºØ˚i∫…÷» Æ˙…‰nº˘∫…“ 8
i…∆ ¥…º& ∂…v…» Æ˙l…‰º∂…÷¶…∆ i¥…‰ºπ…∆ {…»x…º∫™…÷®…… Ω÷»˛¥…‰
™…Œ∫®…ºxi∫…÷V……»i…… ∫…÷Ω¶…M……» ®…Ωº˛“™…i…‰º ∫…S……» ®…ºØ˚i∫…÷» ®…“≤Ω÷Ω˛π…“ 9
(8) 57 (®….5, +x…÷.5)
@Ò π…& ∂™……¥……∑…& +…j…‰™…& UÙxn˘& V…M…i…“ 1-6, j…7÷${…¬ 7-8 n‰˘¥…i…… ®…Ø˚i…&
+… Ø»˚p˘…∫…º <xp»˘¥…xi…& ∫…ºV……‰π…»∫…º…‰ Ω˛Æ»˙h™…Æ˙l……& ∫…÷ ¥…ºi……™…» M…xi…x…
<º™…∆ ¥……‰ +º∫®…i|… i…» Ω˛™…«i…‰ ®…º i…∫i…fiΩπh…V…‰º x… nº˘¥… =i∫……» =nº˘x™…¥…‰ 1
¥……∂…“ ®…xi… @Ò 7º$®…xi……‰ ®…x…º“ π…h…»& ∫…÷Ωv…x¥……»x…º <π…÷»®…xi……‰ x…π…º K"h…»&
∫¥…∑……»& ∫l… ∫…÷ΩÆ˙l……»& {…fi 3…®……i…Æ˙& ∫¥……™…÷Ωv…… ®…»Ø˚i……‰ ™……l…x…º… ∂…÷¶…»®…¬ 2
v…⁄Ωx…÷Ωl… t…∆ {…¥…« i……xnº˘…∂…÷π…‰º ¥…∫…÷Ω x… ¥…º…‰ ¥…x……» V…Ω˛i…‰º ™……®…»x……‰ ¶…º™……
EºÚ…‰{…™…»l… {…fi l…º¥…” {…fi» 3…®……i…Æ˙& ∂…÷Ω¶…‰ ™…n÷»˘O…º…& {…fiπ…»i…º“Æ˙™…÷»Mv¥…®…¬ 3
¥……i…»Œi¥…π……‰ ®…ºØ˚i……‰ ¥…ºπ…« x…»Ãh…V……‰ ™…º®……<»¥…º ∫…÷∫…»f(∂…& ∫…÷Ω{…‰∂…»∫…&
{…º∂…K"…»∑…… +Ø˚ºh……∑……» +Ɖ˙º{…∫…º& |…i¥…»I…∫……‰ ®… Ωº˛x…… t…Ë Æ»˙¥…º…‰Æ˙¥…»& 4
{…÷ΩØ˚ºpº˘{∫…… +» Yʺ®…xi…»& ∫…÷Ωn˘…x…»¥…∫i¥…‰ºπ…∫…∆ f(∂……‰ +x…¥…ºß…Æ˙…»v…∫…&
∫…÷ΩV…º…i……∫……‰ V…ºx…÷π……» Ø˚ºC®…¥…»I…∫……‰ nº˘¥……‰ +ºEÚ…« +º®…fii…∆º x……®…» ¶…‰ V…Ɖ˙ 5
@ºÒ7$™……‰ ¥……‰ ®…Ø˚i…º…‰ +∆∫…»™…º…‰Æ˙ v…º ∫…Ωº˛ +…‰V……‰ §…º…=)…‰¥…º…Ê §…}∆ * Ωº˛i…®…¬
x…fiΩ®h…… ∂…º“π…«∫¥……™…÷»v…º… Æ˙l…‰ π…÷ ¥…º…‰ ¥…∑……» ¥…º& ∏…“Æ˙ v…» i…ºx…⁄π…÷» {… {…∂…‰ 6
M……‰®…ºn˘∑……»¥…ºp˘l…»¥…i∫…÷Ω¥…“Æ∆ ˙ S…ºxp˘¥…ºp˘…v……‰ ®…Ø˚i……‰ n˘n˘… x…&
|…∂…»œ∫i… x…& E÷Úh…÷i… Ø˚ p˘™……∫……‰ ¶…I…º“™… ¥……‰%¥…»∫…º…‰ nˢ¥™…»∫™… 7
Ωº˛™…‰ x…Æ˙º…‰ ®…Ø»˚i……‰ ®…fiΩ≥˝i……» x…º∫i…÷¥…“ ®…P……∫…º…‰ +®…fi»i…º… @Òi…»Y……&
∫…i™…»∏…÷i…º& EÚ¥…»™…º…‰ ™…÷¥……»x…º…‰ §…fiΩ»˛ h(Æ˙™……‰ §…fiΩΩ˛n÷Ω˘I…®……»h……& 8
(8) 58 (®….5, +x…÷.5)
@Ò π…& ∂™……¥……∑…& +…j…‰™…& UÙxn˘& j…7÷${…¬ n‰˘¥…i…… ®…Ø˚i…&
i…®…÷» x…⁄Ωx…∆ i… ¥…»π…“®…xi…®…‰π……∆ ∫i…÷Ωπ…‰ M…ºh…∆ ®……Ø»˚i…∆º x…¥™…»∫…“x……®…¬
™… +…º∑…»∑…º… +®…»¥…ºu˘Ω»˛xi… =ºi…‰ ∂…»Æ‰˙ +º®…fii…»∫™… ∫¥…ºÆ˙…V…»& 1
i¥…‰ºπ…∆ M…ºh…∆ i…º¥…∫…∆º J…… n»˘Ω˛∫i…∆º v…÷ x…»µ…i…∆ ®…º… ™…x…∆º n˘… i…»¥……Æ˙®…¬
®…º™…º…‰¶…÷¥…º…‰ ™…‰ + ®…»i…… ®… Ωº˛i¥…… ¥…xn»˘∫¥… ¥…|… i…÷ ¥…ºÆ˙…v…»∫…º…‰ x…flx…¬ 2
+… ¥……‰ ™…xi…⁄n˘¥…º…Ω˛…∫……‰ +ºt ¥…fiΩÀ7$ ™…‰ ¥…∑…‰ ®…ºØ˚i……‰ V…÷Ωx…Œxi…»
+º™…∆ ™……‰ +º FÊ®…« Ø˚i…º& ∫… ®…»r˘ Bºi…∆ V…÷»π…v¥…∆ EÚ¥…™……‰ ™…÷¥……x…& 3
™…⁄Ω™…∆ Æ˙…V……»x…º ®…™…»º V…x……»™… ¥…¶¥…i…º7∆$ V…»x…™…l…… ™…V…j……&
™…÷Ωπ®…n‰ ˘ i… ®…÷ 7º$Ω˛… §…º…Ω÷˛V…⁄»i……‰ ™…÷Ωπ®…i∫…n»˘∑……‰ ®…Ø˚i…& ∫…÷Ω¥…“Æ»˙& 4
+ºÆ˙…<º¥…‰n˘S…»Æ˙®…º… +Ω‰ ˛¥…º |…|…» V……™…xi…‰º +E»Ú¥…º… ®…Ω˛…‰ ¶…&
{…fi3…‰ & {…÷Ωj…… =»{…º®……∫…º…‰ Æ˙ ¶…»9º%…& ∫¥…™……» ®…ºi™…… ®…ºØ˚i…º& ∫…∆ ®…» ®…I…÷& 5
™…i|……™……» ∫…7º$ {…fiπ…»i…“ ¶…ºÆ˙∑…Ë ¥…‘≥÷˝{…º ¥… ¶…»®…«Ø˚i…º…‰ Æ˙l…‰ ¶…&
I……‰n»˘xi…º +…{……‰ Æ˙h…ºi…‰ ¥…x…º…x™…¥…º…‰ ª…™……‰ ¥…fiπ…º¶…& G»Úxn˘i…÷Ω t…Ë& 6
|… l…»7º$ ™……®…»x{…fi l…º¥…“ S…»n˘‰π…º…∆ ¶…i…Ê ¥…º M…¶…»º ∫¥… ®…SUÙ¥……‰ v…÷&
¥……i…º…x¡∑……»xv…÷Ω™……« ™…÷™…÷ΩX…‰ ¥…ºπ…«- ∫¥…‰n∆ ˘ S… GÚƉ˙ Ø˚º p˘™……»∫…& 7
Ωº˛™…‰ x…Æ˙º…‰ ®…Ø»˚i……‰ ®…fiΩ≥˝i……» x…º∫i…÷¥…“ ®…P……∫…º…‰ +®…fi»i…º… @Òi…»Y……&
∫…i™…»∏…÷i…º& EÚ¥…»™…º…‰ ™…÷¥……»x…º…‰ §…fiΩ»˛ h(Æ˙™……‰ §…fiΩΩ˛n÷Ω˘I…®……»h……& 8
(8) 59 (®….5, +x…÷.5)
@Ò π…& ∂™……¥……∑…& +…j…‰™…& UÙxn˘& V…M…i…“ 1-7, j…7÷${…¬ 8 n‰˘¥…i…… ®…Ø˚i…&
|… ¥…º& ∫{…≥»˝GÚxi∫…÷ ¥…ºi……™…» nº˘…¥…x…‰%S……« nº˘¥…‰ |… {…fi» l…º¥™…… @ºÒi…∆ ¶…»Æ‰˙
=ºI…xi…‰º +∑…º…xi…Ø»˚π…xi…º +… Æ˙V……‰%x…÷Ω ∫¥…∆ ¶…º…x…÷∆ ∏…»l…™…xi…‰ +h…«º¥…Ë& 1
+®……»n‰˘π……∆ ¶…º™…∫…º… ¶…⁄ ®…»Æ‰˙V… i…º x……Ëx…« {…⁄Ωh……« I…»Æ˙ i…º ¥™… l…»™…«ºi…“
n⁄Ω˘Æ‰˙ºf(∂…º…‰ ™…‰ S…ºi…™…»xi…º B®…» ¶…Æ˙ºxi…®…«ºΩ‰˛ ¥…ºn˘l…‰ ™…‰ i…Ɖ˙º x…Æ»˙& 2
M…¥……» ®…¥… ∏…º™…∫…‰º ∂…fiK"» ®…÷k…º®…∆ ∫…⁄™…º…Ê x… S…I…⁄Ω Æ˙V…»∫……‰ ¥…º∫…V…« x…‰
+i™……»<¥… ∫…÷Ω¶¥…‹¤2……Æ»˙¥…& ∫l…x…º ®…™……« <¥… ∏…º™…∫…‰ S…‰i…l…… x…Æ˙& 3
EÚ…‰ ¥……‰ ®…ºΩ˛…Œxi…» ®…Ωº˛i……®…÷n»˘3…¥…ºiEÚ∫EÚ…¥™……» ®…Ø˚i…º& EÚ…‰ Ωº˛ {……È∫™……»
™…⁄Ω™…∆ Ωº˛ ¶…⁄À®…» EºÚÆ˙h…∆º x… Ɖ ˙V…l…º |… ™…o(Æ»˙v¥…‰ ∫…÷ ¥…ºi……™…» nº˘…¥…x…‰ 4
+∑……»<º¥…‰n»˘Ø˚ºπ……∫…º& ∫…§…»xv…¥…º& ∂…⁄Æ˙…»<¥… |…º™…÷v…º& |……‰i… ™…÷»™…÷v…÷&
®…™……« <¥… ∫…÷Ω¥…fiv……‰ ¥……¥…fiv…÷Ωx…«Æ˙º& ∫…⁄™…« ∫™…º S…I…÷Ω& |… ®…»x…Œxi… ¥…fiΩ 7$ ¶…»& 5
i…‰ +»V™…‰º9%… +E»Ú x…9%…∫… =º o(n˘…‰%®…»v™…®……∫…º…‰ ®…Ω»˛∫…º… ¥… ¥……»¥…fiv…÷&
∫…÷ΩV…º…i……∫……‰ V…ºx…÷π…º… {…fi 3…»®……i…Æ˙…‰ nº˘¥……‰ ®…™…º…« +… x…º…‰ +SUÙ…» V…M……i…x… 6
¥…™…º…‰ x… ™…‰ ∏…‰h…“ & {…ºuÊ÷Æ˙…‰V…º∫……xi……»Œxnº˘¥……‰ §…fi»Ωº˛i…& ∫……x…÷»x…º∫{… Æ»˙
+∑……»∫… Bπ……®…÷Ω¶…™…‰º ™…l……» ¥…ºn÷˘& |… {…¥…« i…∫™… x…¶…ºx…⁄ƒÆ»˙S…÷S™…¥…÷& 7
®…®……»i…÷Ω t…ËÆ˙ n»˘ i…¥…º‘i…™…‰ x…º& ∫…∆ n˘…x…÷» S…j…… =ºπ…∫……‰ ™…i…xi……®…¬
+…S…÷»S™…¥…÷Ãnº˘¥™…∆ EÚ…‰∂…»®…‰ºi… @Òπ…‰ Ø˚ºp˘∫™…» ®…ºØ˚i……‰ M…fih…º…x……& 8
(8) 60 (®….5, +x…÷.5)
@Ò π…& ∂™……¥……∑…& +…j…‰™…& UÙxn˘& j…7÷${…¬ 1-6, V…M…i…“ 7-8 n‰˘¥…i…… ®…Ø˚i…& +FÊ…®…Ø˚i……Ë ¥……
<«≥‰ ˝ +ºÀFÊ ∫¥…¥…»∫…∆º x…®……‰ ¶… Æ˙ºΩ˛ |…»∫…ºk……‰ ¥… S…»™…iEfiΩÚi…∆ x…»&
Æ˙l…Ë Æ˙¥…º |… ¶…»Æ‰˙ ¥……V…º™… o»(& |…n˘ I…º h…x®…ºØ˚i…º…∆ ∫i……‰®…»®…fiv™……®…¬ 1
+… ™…‰ i…º∫l…÷& {…fiπ…»i…“π…÷ ∏…÷Ωi……∫…÷» ∫…÷ΩJ…‰π…÷» Ø˚ºp˘… ®…ºØ˚i…º…‰ Æ˙l…‰ π…÷
¥…x……» S…n÷˘O…… V…Ω˛i…‰º x… ¥……‰ ¶…º™…… {…fi» l…º¥…“ S…»p‰˘V…i…‰º {…¥…« i… 2…i…¬ 2
{…¥…« i… 2…ºx®… Ω»˛ ¥…fiΩr˘…‰ §…»¶……™… nº˘¥… 2…ºi∫……x…÷» Ɖ˙V…i… ∫¥…ºx…‰ ¥…»&
™…iGÚ“≥»˝l… ®…Ø˚i… @Ò 7º$®…xi…º +…{…»<¥… ∫…ºw™…»XÊ…‰ v…¥…v¥…‰ 3
¥…ºÆ˙…<º¥…‰pË ˘¥…ºi……∫…º…‰ Ω˛Æ»˙h™…ËÆ˙º ¶… ∫¥…ºv…… ¶…»∫i…ºx¥…»& {… {…∏…‰
∏…º™…‰ ∏…‰™……∆ ∫…∫i…º¥…∫…º…‰ Æ˙l…‰ π…÷ ∫…ºj…… ®…Ω˛…∆ ∫… S… GÚƉ˙ i…ºx…⁄π…÷» 4
+ºV™…‰º9%…∫…º…‰ +E»Ú x…9%…∫… Bºi…‰ ∫…∆ ß……i…»Æ˙…‰ ¥……¥…fiv…÷Ω& ∫……˶…»M……™…
™…÷¥……» {…ºi…… ∫¥…{……» Ø˚ºp˘ B»π……∆ ∫…÷Ωn˘÷P…º… {…fi 3…»& ∫…÷Ω n˘x……» ®…ºØ˚r»& 5
™…n÷»˘k…º®…‰ ®…»Ø˚i……‰ ®…v™…º®…‰ ¥…º… ™…u˘…»¥…º®…‰ ∫…÷»¶…M……∫……‰ nº˘ ¥… 9%
+i……‰ x……‰ Ø˚p˘… =ºi… ¥…º… x¥…‹¤∫™……Fʉ ¥…ºk……rº˘ ¥…π…º…‰ ™…tV……»®… 6
+º FÊ2…º ™…x®…»Ø˚i……‰ ¥…∑…¥…‰n˘∫……‰ nº˘¥……‰ ¥…Ω»˛v¥…º =k…»Æ˙º…n˘ v…º πh…÷ ¶…»&
i…‰ ®…»xn˘∫…º…x…… v…÷x…»™……‰ Æ˙∂……n˘∫……‰ ¥…º…®…∆ v…»k…º ™…V…»®……x……™… ∫…÷x¥…ºi…‰ 7
+Fʉ ®…ºØ˚ o»(& ∂…÷Ω¶…™…» oº(@«ÒE»! ¶…º& ∫……‰®…∆ {…§… ®…xn˘∫…º…x……‰ M…»h…º ∏… ¶…»&
{…º…¥…ºE‰Ú ¶…»Ã¥…∑… ®…ºx¥…‰ ¶…»Æ˙º…™…÷ ¶…º¥…Í∑……»x…Æ˙ |…º n˘¥……» E‰ºÚi…÷x……» ∫…ºV…⁄& 8
(19) 61 (®….5, +x…÷.5)
@Ò π…& ∂™……¥……∑…& +…j…‰™…& UÙxn˘& M……™…j…“ 1-4,6-8,10-19, +x…÷7÷${…¬ 5, ∫…i……‰§…fiΩ˛i…“ 9 n‰˘¥…i…… ®…Ø˚i…& 1-4,11-16,
i…Æ˙xi…®… Ω˛π…“ ∂…∂…“™…∫…“ 5-8, ¥…Ën˘n˘ ∑…& {…÷Ø˚®…“≤Ω˛& 9, ¥…Ë¥…n˘ ∑…& i…Æ˙xi…& Æ˙…V…… 10, n˘…¶™…«& Æ˙…V…… Æ˙l…¥…“ i…& 17-19
E‰Ú 9%…» x…Æ˙º& ∏…‰9»%i…®…º… ™… BE»ÚBEÚ +…™…º™… {…ºÆ˙º®…∫™……»& {…Æ˙º…¥…i…»& 1
E!‹¤ ¥……‰%∑…º…& Eº!›¤¶…“∂…»¥…& EºÚl…∆ ∂…‰ EÚ EºÚl…… ™…»™… {…fiΩ9‰% ∫…n˘…‰ x…º∫……‰™…«®…»& 2
V…ºP…x…‰º S……‰n»˘ Bπ…º…∆ ¥… ∫…ºCl…… x…º x…Æ˙…‰ ™…®…÷& {…÷Ωj…ºEfiΩÚl…‰ x… V…x…»™…& 3
{…Æ˙…» ¥…“Æ˙…∫… Bi…x…º ®…™……« ∫…º…‰ ¶…p»˘V……x…™…& +º Fʺi…{…º…‰ ™…l……∫…»l… 4
∫…x…ºi∫……∑™…∆ {…º∂…÷®…÷Ωi… M…¥™…∆ ∂…ºi……¥…»™…®…¬ ∂™…º…¥……∑…»∫i…÷i……™…º ™…… n˘…‰¥…º‘Æ˙…™……‰ {…º§…§…fi« Ω˛i…¬ 5
=ºi… i¥…º… ∫j…“ ∂…∂…“ ™…∫…“ {…÷∆Ω∫……‰ ¶…»¥… i…º ¥…∫™…»∫…“ +n‰ ˘¥…j……n˘Æ˙º…v…∫…»& 6
¥… ™…… V…º…x…… i…º V…∫…÷»ÀÆ˙º ¥… i…fiπ™…»xi…∆º ¥… EºÚ… ®…x…»®…¬ n‰º˘¥…ºj…… Efi»Úh…÷Ωi…‰ ®…x…»& 7
=ºi… P…º… x…‰®…º…‰ +∫i…÷»i…º& {…÷®…º…ƒ < i…» •…÷¥…‰ {…º h…& ∫… ¥…ËÆ»˙n‰˘™…º <i∫…º®…& 8
=ºi… ®…‰ %Æ˙{…t÷¥…º i…®…« ®…ºxn÷˘π…º“ |… i…» ∂™…º…¥……™…» ¥…i…«º x…®…¬
¥… Æ˙…‰ Ω»˛i…… {…÷Ø˚®…º“≤Ω˛…™…» ™…‰®…i…÷ΩÃ¥…|……»™… nº˘“P…«™…»∂…∫…‰ 9
™……‰ ®…‰ v…‰x…⁄Ωx……∆ ∂…ºi…∆ ¥…Ën»˘n˘ ∑…º™…«l…º… n˘n»˘i…¬ i…ºÆ˙ºxi…<»¥… ®…∆ºΩ˛x……» 10
™… <»º ¥…Ω»˛xi… +…º∂…÷ ¶…º& {…§…»xi……‰ ®… nº˘Æ∆˙ ®…v…÷» +j…º ∏…¥……∆ ∫… n˘ v…Ɖ˙ 11
™…‰π……∆ ∏…º™…… v…º Æ˙…‰n»˘∫…“ ¥…ºß……V…»xi…‰º Æ˙l…‰ºπ¥…… nº˘ ¥… Ø˚ºC®…<»¥…º…‰{… Æ»˙ 12
™…÷¥…º… ∫… ®……Ø»˚i……‰ M…ºh…∫i¥…‰ºπ…Æ»˙l…º…‰ +x…‰ t& ∂…÷Ω¶…∆º™……¥……|…» i…πE÷Úi…& 13
EÚ…‰ ¥…‰ n˘ x…⁄Ωx…®…‰ π…º…∆ ™…j…º… ®…n»˘Œxi…º v…⁄i…»™…& @ºÒi…V……»i…… +Ɖ˙º{…∫…»& 14
™…⁄Ω™…∆ ®…i…» ¥…{…x™…¥…& |…h…‰ºi……Æ»˙ <ºil…… v…º™…… ∏……‰i……»Æ˙º…‰ ™……®…»Ω⁄˛ i…π…÷ 15
i…‰ x…º…‰ ¥…∫…⁄» x…º EÚ…®™……» {…÷Ø˚2…ºxp˘… Æ»˙∂……n˘∫…& +… ™…» Y…™……∫……‰ ¥…¥…fik…x… 16
Bºi…∆ ®…‰º ∫i……‰®…»®…⁄®™…Ê nº˘…¶™……«™…º {…Æ˙…» ¥…Ω˛ M…Æ˙…‰ n‰˘ ¥… Æ˙ºl…“ Æ»˙¥… 17
=ºi… ®…‰ ¥……‰S…i…º… n˘ i…» ∫…⁄Ωi…∫……‰ ®…‰º Æ˙l…»¥…“i……Ë x… EÚ…®…º…‰ +{…» ¥…‰ i… ®…‰ 18
Bºπ… I…‰ i…º Æ˙l…»¥…“ i…®…«ºP…¥…º… M……‰®…»i…º“Æ˙x…÷» {…¥…« i…‰ºπ¥…{…» ∏…i…& 19
(9) 62 (®….5, +x…÷.5)
@Ò π…& ∏…÷i… ¥…i…¬ +…j…‰™…& UÙxn˘& j…7÷${…¬ n‰˘¥…i…… ®…j……¥…Ø˚h……Ë
@ºÒi…‰x…» @ºÒi…®… {…» Ω˛i…∆ w…÷Ω¥…∆ ¥…º…∆ ∫…⁄™…« ∫™…º ™…j…» ¥…®…÷ΩS…xi™…∑……»x…¬
n˘∂…» ∂…ºi…… ∫…ºΩ˛ i…»∫l…÷Ω∫i…n‰˘E∆ Ú n‰º˘¥……x…º…∆ ∏…‰9∆º% ¥…{…÷»π……®…{…∂™…®…¬ 1
i…i∫…÷ ¥……∆ ®…j……¥…Ø˚h…… ®… Ωº˛i¥…®…º“®……« i…º∫l…÷π…º“Æ˙Ω»˛ ¶…n÷«˘n÷˘ø‰
¥…∑……»& {…x¥…l…º& ∫¥…∫…»Æ˙∫™…º v…‰x…º… +x…÷» ¥…º…®…‰E»Ú& {…º ¥…Æ˙… ¥…»¥…i…« 2
+v……»Æ˙™…i…∆ {…fi l…º¥…“®…÷Ωi… t…∆ ®…j…»Æ˙…V……x…… ¥…Ø˚h…º… ®…Ω˛…‰ ¶…&
¥…ºv…«™…»i…º®……‰π…»v…º“& {…x¥…»i…∆º M…… +¥…» ¥…fiΩÀ7$ ∫…fi»V…i…∆ V…“Æ˙n˘…x…⁄ 3
+… ¥…º…®…∑……»∫…& ∫…÷Ω™…÷V……‰ ¥…Ω˛xi…÷ ™…ºi…Æ»˙∂®…™…º ={…» ™…xi¥…º¥……«E¬Ú
P…fiΩi…∫™…» x…ºÃh…M…x…÷» ¥…i…«i…‰ ¥…º…®…÷{…º ∫…xv…»¥…& |…º n˘ ¥…» I…Æ˙Œxi… 4
+x…÷» ∏…÷Ωi……®…º®…Ài…º ¥…v…« nΩ˘÷¥…’ §…ºÃΩ˛ Æ»˙¥…º ™…V…÷»π…º… Æ˙I…»®……h……
x…®…»∫¥…xi…… v…fii…nº˘I…… v…º M…i…ʺ ®…j……∫……»l…‰ ¥…Ø˚ºh…‰≥˝…»∫¥…ºxi…& 5
+G»Ú ¥…Ω˛∫i…… ∫…÷ΩEfiÚi…‰ {…Æ˙º∫{…… ™…∆ j……∫……»l…‰ ¥…Ø˚ºh…‰≥˝…»∫¥…ºxi…&
Æ˙…V……»x…… I…ºj…®…æ»˛h…“™…®……x…… ∫…ºΩ˛ª…»∫l…⁄h…∆ §…¶…fil…& ∫…ºΩ˛ u˘…Ë 6
Ω˛Æ»˙h™… x…Ãh…ºM…™……‰ +∫™…º ∫l…⁄h…º… ¥… ß……»V…i…‰ nº˘¥™…‹¤∑……V…»x…“¥…
¶…ºp‰˘ I…‰j…‰º x… ®…»i…º… i…Œ±¥…»}‰* ¥…… ∫…ºx…‰®…º ®…v¥…º…‰ + v…»M…i™…«∫™… 7
Ω˛Æ»˙h™…∞¸{…®…÷Ωπ…∫…º…‰ ¥™…÷»7º$…¥…™…»&∫l…⁄h…º®…÷ n»˘i…º… ∫…⁄™…« ∫™…
+… Æ˙…‰ Ω˛l……‰ ¥…Ø˚h… ®…j…º M…i…«º®…i…»2…I……l…‰º + n»˘Ài…º n˘Ài…» S… 8
™…m∆( Ω»˛9∆º% x…… i…º ¥…v…‰ ∫…÷n˘…x…⁄Ω +ŒSU»Ùp∆º˘ ∂…®…« ¶…÷¥…x…∫™… M……‰{……
i…‰x…» x……‰ ®…j……¥…Ø˚h……¥… ¥…7∆º$ ∫…π……»∫…xi……‰ V…M…º“¥……∆∫…»& ∫™……®… 9
< i… S…i…÷l……«7$E‰Ú i…fii…“™……‰%v™……™…& ∫…®……uÊ&
(S…i…÷l……Ê%v™……™…& ¥…M……«& 1- 3 6)
(7) 63 (®…. 5, +x…÷. 5)
@Ò π…& +S…«x……x……& +…j…‰™…& UÙxn˘& V…M…i…“ n‰˘¥…i…… ®…j……¥…Ø˚h……Ë
@Òi…»∫™… M……‰{…º…¥… v…» i…9%l…º…‰ Æ˙l…∆º ∫…i™…»v…®……«h…… {…Æ˙º®…‰ ¥™……‰ ®… x…
™…®…j…» ®…j……¥…Ø˚ºh……¥…»l……‰ ™…÷Ω¥…∆ i…∫®…Ë ¥…fiΩ 7$®…«v…÷»®…Œi{…x¥…i…‰ nº˘¥…& 1
∫…º©……V……»¥…º∫™… ¶…÷¥…»x…∫™… Æ˙…V…l…º…‰ ®…j……»¥…Ø˚h…… ¥…ºn˘l…‰ ∫¥…ºf«(∂……»
¥…fiΩÀ7$ ¥…º…∆ Æ˙…v……‰ +®…fii…ºi¥…®…“ ®…Ω‰º˛ t…¥……»{…fi l…º¥…“ ¥… S…»Æ˙Œxi… i…ºx™…¥…»& 2
∫…º©……V……» =ºO…… ¥…fi»π…º¶…… nº˘¥…∫{…i…“ {…fi l…º¥™…… ®…ºj……¥…Ø»˚h…º… ¥…S…»π…«h…“
S…ºj…‰ ¶…»Æ˙ºß…ËØ˚{…» i…9%l…º…‰ Æ˙¥…∆º t…∆ ¥…»π…«™…l…º…‰ +∫…÷»Æ˙∫™… ®…º…™…™……» 3
®…º…™…… ¥……∆ ®…j……¥…Ø˚h…… nº˘ ¥… ∏…ºi…… ∫…⁄™…º…Ê V™……‰ i…»2…Æ˙ i… S…ºj…®……™…÷»v…®…¬
i…®…ºß…‰h…» ¥…fiΩ7$¨… M…⁄»Ω˛l……‰ nº˘ ¥… {…V…« x™… pº˘{∫…… ®…v…÷»®…xi… <«Æ˙i…‰ 4
Æ˙l…∆ ™…÷YÊi…‰ ®…ºØ˚i…»& ∂…÷Ω¶…‰ ∫…÷ΩJ…∆ ∂…⁄Æ˙º…‰ x… ®…»j……¥…Ø˚h…º… M… ¥…» 7$π…÷
Æ˙V……∆ ∫… S…ºj…… ¥… S…»Æ˙Œxi… i…ºx™…¥……‰ nº˘¥…& ∫…»©……V…º… {…™…»∫…… x… =I…i…®…¬ 5
¥……S…∆º ∫…÷ ®…»j……¥…Ø˚h…º… ¥…Æ˙…»¥…i…” {…ºV…«x™…» 2…ºj……∆ ¥…»n˘ i…º Œi¥…π…“ ®…i…“®…¬
+ºß…… ¥…»∫…i… ®…ºØ˚i…º& ∫…÷ ®…º…™…™…º… t…∆ ¥…»π…«™…i…®…Ø˚ºh……®…»Æ‰˙º{…∫…»®…¬ 6
v…®…« h…… ®…j……¥…Ø˚h…… ¥…{… 2…i…… µ…ºi…… Æ»˙I…‰l…‰º +∫…÷»Æ˙∫™… ®…º…™…™……»
@ºÒi…‰x…º ¥…∑…∆º ¶…÷¥…»x…∆º ¥… Æ˙…»V…l…º& ∫…⁄™…«º®…… v…»il……‰ nº˘ ¥… S…j™…∆º Æ˙l…»®…¬ 7
(7) 64 (®…. 5, +x…÷. 5)
@Ò π…& +S…«x……x……& +…j…‰™…& UÙxn˘& +x…÷7÷${…¬ 1- 6, {… I"& 7 n‰˘¥…i…… ®…j……¥…Ø˚h……Ë
¥…Ø»˚h…∆ ¥……‰ Æ˙º∂……n»˘∫…®…fiΩS…… ®…ºj…∆ Ω»˛¥……®…Ω‰˛ {… Æ»˙ µ…ºV…‰¥…» §…º…=)…‰V…« M…ºx¥……∆∫…º… ∫¥…»h…«Æ˙®…¬ 1
i…… §…º…Ω˛¥……» ∫…÷S…‰ºi…÷x…º… |… ™…»xi…®…∫®…º… +S…« i…‰ ∂…‰¥…∆º Ω˛ V…º…™…» ¥…º…∆ ¥…∑……»∫…÷Ω I……∫…÷Ω V……‰M…÷»¥…‰ 2
™…z…⁄Ωx…®…º∂™……∆ M…Ài…» ®…ºj…∫™…» ™……™……∆ {…ºl…… +∫™…» |…º™…∫™…º ∂…®…«ºh™…ÀΩ ˛∫……x…∫™… ∫… 2…Ɖ˙ 3
™…÷Ω¥……¶™……∆ ®…j……¥…Ø˚h……‰{…º®…∆ v…‰ ™……®…fiΩS…… ™…rº˘ I…™…‰ ®…ºP……‰x……∆ ∫i……‰i…flæh……∆ S…» ∫{…⁄Ωv…«∫…‰ 4
+… x……‰ ®…j… ∫…÷nº˘“ i… ¶…º¥…«Ø»˚h…2… ∫…ºv…∫l…º +… ∫¥…‰ I…™…‰ ®…ºP……‰x…º…∆ ∫…J…“ x……∆ S… ¥…fiΩv…∫…‰ 5
™…÷Ω¥…∆ x…º…‰ ™…‰π…÷» ¥…Ø˚h… I…ºj…∆ §…fiΩΩ˛PÊ» §…¶…fiΩl…& =ºØ˚ h…º…‰ ¥……V…»∫……i…™…‰ EfiΩÚi…∆ Æ˙º…™…‰ ∫¥…º∫i…™…‰ 6
=ºSUÙxi™……∆ ®…‰ ™…V…ºi…… n‰º˘¥…I…»j…‰º Ø˚∂…»h( ¥…
∫…÷Ωi…∆ ∫……‰®…∆º x… Ωº˛Œ∫i… ¶…ºÆ˙… {…º .&v……« ¥…i…∆ x…Æ˙º… §…ß…»i……¥…S…«ºx……x…»∫…®…¬ 7
(6) 65 (®…. 5, +x…÷. 5)
@Ò π…& Æ˙…i…Ω˛¥™…& +…j…‰™…& UÙxn˘& +x…÷7÷${…¬ 1- 5, {… I"& 6 n‰˘¥…i…… ®…j……¥…Ø˚h……Ë
™… 2…ºE‰Úi…º ∫… ∫…÷ΩGÚi…÷»nÊ˘¥…ºj…… ∫… •…»¥…“i…÷ x…& ¥…Ø»˚h…º…‰ ™…∫™…» n˘∂…«ºi……‰ ®…ºj……‰ ¥…º… ¥…x…»i…‰º M…Æ»˙& 1
i…… Ω˛ ∏…‰9»%¥…S…«∫…º… Æ˙…V……»x…… n˘“P…«º∏…÷k…»®…… i…… ∫…i{…»i…“ @Òi…º…¥…fiv…» @ºÒi……¥……»x…º… V…x…‰ V…x…‰ 2
i…… ¥……» ®…™…º…x……‰%¥…»∫…‰º {…⁄¥…º…« ={…» •…÷¥…‰º ∫…S……» ∫¥…∑……»∫…º& ∫…÷ S…‰ºi…÷x…º… ¥……V……ƒ +º ¶… |… nº˘…¥…x…‰ 3
®…ºj……‰ +∆ºΩ˛…‰ 2…ºn˘…n÷Ω˘Ø˚ I…™……»™… M…º…i…÷∆ ¥…»x…i…‰ ®…ºj…∫™…º Ω˛ |…ºi…⁄¥…« i…& ∫…÷®…º i…Æ˙Œ∫i…» ¥…v…ºi…& 4
¥…º™…∆ ®…ºj…∫™……¥…» ∫…º ∫™……®…» ∫…º|…l…»∫i…®…‰ +ºx…‰ºΩ˛∫…º∫i¥……‰i…»™…& ∫…ºj…… ¥…Ø»˚h…∂…‰π…∫…& 5
™…÷Ω¥…∆ ®…»j…‰º®…∆ V…x…∆º ™…i…»l…º& ∫…∆ S…» x…™…l…&
®…… ®…ºP……‰x…º& {… Æ»˙ J™…i…∆º ®……‰ +º∫®……EºÚ®…fiπ…“ h……∆ M……‰{…º“l…‰ x…» =Ø˚π™…i…®…¬ 6
(6) 66 (®…. 5, +x…÷. 5)
@Ò π…& Æ˙…i…Ω˛¥™…& +…j…‰™…& UÙxn˘& +x…÷7÷${…¬ n‰˘¥…i…… ®…j……¥…Ø˚h……Ë
+… S…» EÚi……x… ∫…÷ΩGÚi…⁄» n‰º˘¥……Ë ®…»i…« Æ˙º∂……n»˘∫…… ¥…Ø»˚h……™… @ºÒi…{…‰ ∂…∫…‰ n˘v…º“i… |…™…»∫…‰ ®…ºΩ‰˛ 1
i…… Ω˛ I…ºj…®… ¥…»ø÷i…∆ ∫…º®™…M…»∫…÷Ω™…«‹¤®……∂……»i…‰ +v…» µ…ºi…‰¥…º ®……x…÷»π…∆º ∫¥…‹¤h…« v……» ™… n˘∂…«ºi…®…¬ 2
i…… ¥…º…®…‰π…‰º Æ˙l……»x……®…÷Ω¥…’ M…¥™…⁄» i…®…‰π……®…¬ Æ˙º…i…Ω»˛¥™…∫™… ∫…÷7÷Ω$Ài… nº˘v…fiC∫i……‰®…Ë ®…«x……®…Ω‰˛ 3
+v…º… Ω˛ EÚ…¥™……» ™…÷Ω¥…∆ n˘I…»∫™… {…⁄Ωö…Æ»˙o÷(i…… x… E‰ºÚi…÷x…º… V…x……»x……∆ S…ºE‰Úl…‰ {…⁄i…n˘I…∫…… 4
i…fº(i…∆ {…fi» l… ¥… §…fiΩΩ˛SU≈»Ù¥…Bºπ… @Òπ…“ h……®…¬ X…º™…º∫…º…x……¥…Æ∆ ˙ {…fiΩl¥… i…» I…Æ˙Œxi…º ™……®…» ¶…& 5
+… ™…u˘…»®…“™…S…I…∫…º… ®…j…» ¥…º™…∆ S…» ∫…⁄ΩÆ˙™…»& ¥™… S…»9‰% §…Ω÷Ω˛{……™™…‰º ™…i…‰ ®… Ω˛ ∫¥…ºÆ˙…V™…‰ 6
(5) 67 (®…. 5, +x…÷. 5)
@Ò π…& ™…V…i…& +…j…‰™…& UÙxn˘& +x…÷7÷${…¬ n‰˘¥…i…… ®…j……¥…Ø˚h……Ë
§… ≥º˝il…… n‰ ˘¥… x…πEfiΩÚi…®…… n»˘i™…… ™…V…ºi…∆ §…fiΩΩ˛i…¬ ¥…Ø»˚h…º ®…j……™…« ®…ºx¥…Ãπ… 9∆% I…ºj…®……»∂……l…‰ 1
+… ™…t…‰Àx…» Ω˛Æ˙ºh™…™…∆º ¥…Ø»˚h…º ®…j…º ∫…n»˘l…& v…ºi……«Æ˙…» S…π…«h…º“x……∆ ™…ºxi…∆ ∫…÷Ω|…∆ Æ»˙∂……n˘∫…… 2
¥…∑…‰º Ω˛ ¥…º∑…¥…‰ n˘∫…º…‰ ¥…Ø»˚h……‰ ®…ºj……‰ +»™…«º®…… µ…ºi…… {…ºn‰˘¥…» ∫… 2…Ɖ˙º {……Œxi…º ®…i™…» Æ˙ºπ…& 3
i…‰ Ω˛ ∫…ºi™…… @»Òi…º∫{…fi∂…» @ºÒi……¥……»x…º…‰ V…x…‰ V…x…‰ ∫…÷Ωx…º“l……∫…»& ∫…÷Ωn˘…x…»¥…º…Â%Ω˛…‰ 2…»n÷˘Ø˚ºS…G»Ú™…& 4
EÚ…‰ x…÷ ¥……∆ ®…ºj……∫i…÷»i…º…‰ ¥…Ø»˚h……‰ ¥…… i…ºx…⁄x……»®…¬ i…i∫…÷ ¥…º…®…‰π…»i…‰ ®…º i…Æ˙ j…»¶™…º Bπ…»i…‰ ®…º i…& 5
(5) 68 (®…. 5, +x…÷. 5)
@Ò π…& ™…V…i…& +…j…‰™…& UÙxn˘& M……™…j…“ n‰˘¥…i…… ®…j……¥…Ø˚h……Ë
|… ¥……‰ ®…ºj……™…» M……™…i…º ¥…Ø»˚h……™… ¥…º{…… M…ºÆ˙… ®… Ω»˛I…j……¥…fiΩi…∆ §…fiΩΩ˛i…¬ 1
∫…º©……V…º… ™…… P…fiΩi…™……‰ x…“ ®…ºj…2…º…‰¶…… ¥…Ø»˚h…2… n‰º˘¥…… n‰º˘¥…‰π…÷» |…∂…º∫i…… 2
i…… x…»& ∂…H∆ºÚ {……Ãl… ¥…∫™… ®…ºΩ˛…‰ Æ˙º…™……‰ nº˘¥™…∫™…» ®… Ω»˛ ¥……∆ I…ºj…∆ n‰º˘¥…‰π…÷» 3
@ºÒi…®…fiΩi…‰x…º ∫…{…»xi…‰ π…ºÆ∆˙ n˘I…»®……∂……i…‰ +ºp÷˘Ω˛…» n‰º˘¥……Ë ¥…»v…Êi…‰ 4
¥…fiΩ 7$t…»¥…… Æ˙º“i™……»{…‰ºπ…∫{…i…º“ n˘…x…÷»®…i™……& §…fiΩΩ˛xi…∆º M…i…« ®……∂……i…‰ 5
( 4) 69 (®…. , +x…÷. 5)
5
@Ò π…& =Ø˚S… GÚ& +…j…‰™…& UÙxn˘& j…7÷${…¬ n‰˘¥…i…… ®…j……¥…Ø˚h……Ë
j…“ Æ˙…‰ S…ºx…… ¥…»Ø˚h…º j…ÈØ˚ºi… t⁄xj…“ h…» ®…j… v……Æ˙™…l…º…‰ Æ˙V……∆ ∫…
¥…º…¥…fiΩv…º…x……¥…º®…Ài…» I…º j…™…º∫™……x…÷» µ…ºi…∆ Æ˙I…»®……h……¥…V…÷Ω™…«®…¬ 1
<Æ˙…»¥…i…“¥…«Ø˚h… v…‰ºx…¥……‰ ¥…º…∆ ®…v…÷»®…uº˘…∆ ∫…xv…»¥……‰ ®…j… n÷˘ø‰
j…™…»∫i…∫l…÷¥…fi«π…º¶……∫…»Œ∫i…∫…flæh……∆ v…ºπ…h……»x……∆ Ɖ˙i…º…‰v…… ¥… t÷Ω®…xi…»& 2
|…º…i…nʺ˘¥…“®… n»˘Ài… V……‰Ω˛¥…“ ®… ®…ºv™…∆ n»˘x…º = n»˘i…º… ∫…⁄™…« ∫™…
Æ˙º…™…‰ ®…»j……¥…Ø˚h…… ∫…º¥…«i…º…i…‰≥‰ ˝ i…º…‰EÚ…™…º i…x…»™……™…º ∂…∆ ™……‰& 3
™…… v…ºi……«Æ˙º… Æ˙V…»∫……‰ Æ˙…‰S…ºx…∫™…º…‰i…… nº˘i™…… nº˘¥™…… {……Ãl… ¥…∫™…
x… ¥……∆ n‰º˘¥…… +º®…fii…º… +… ®…»x…Œxi… µ…ºi…… x…» ®…j……¥…Ø˚h…… w…÷Ω¥…… h…» 4
(4) 70 (®…. 5, +x…÷. 5)
@Ò π…& =Ø˚S… GÚ& +…j…‰™…& UÙxn˘& M……™…j…“ n‰˘¥…i…… ®…j……¥…Ø˚h……Ë
{…÷Ω∞¸ºØ˚h……» S…ºr˘¨∫i™…¥……‰ x…⁄Ωx…∆ ¥……∆ ¥…Ø˚h… ®…j…º ¥…∆ ∫…» ¥……∆ ∫…÷®…º i…®…¬ 1
i…… ¥……∆ ∫…º®™…M…»p˘÷=º)…h…‰π…»®…∂™……®…º v……™…»∫…‰ ¥…º™…∆ i…‰ Ø»˚p˘… ∫™……®… 2
{…º…i…∆ x……‰ Ø˚p˘… {…º…™…÷ ¶…»Ø˚ºi… j……»™…‰l……∆ ∫…÷j…º…j…… i…÷Ω™……«®…º n˘∫™…⁄»xi…ºx…⁄ ¶…»& 3
®…… EÚ∫™……»o÷(i…GÚi…⁄ ™…ºI…∆ ¶…÷»V…‰®…… i…ºx…⁄ ¶…»& ®…… ∂…‰π…»∫…º… ®…… i…x…»∫…… 4
( 3) 71 (®…. 5, +x…÷. 5)
@Ò π…& §……Ω÷˛¥…fiHÚ& +…j…‰™…& UÙxn˘& M……™…j…“ n‰˘¥…i…… ®…j……¥…Ø˚h……Ë
+… x……‰ M…xi…∆ Æ˙∂……n˘∫…º… ¥…Ø»˚h…º ®…j…» §…ºΩ«˛h……» ={…‰º®…∆ S……Ø»˚®…v¥…ºÆ˙®…¬ 1
¥…∑…»∫™…º Ω˛ |…»S…‰i…∫…º… ¥…Ø»˚h…º ®…j…º Æ˙…V…»l…& <«º∂…º…x…… {…»{™…i…∆º v…™…»& 2
={…» x…& ∫…÷Ωi…®…… M…»i…∆º ¥…Ø»˚h…º ®…j…» nº˘…∂…÷π…»& +º∫™… ∫……‰®…»∫™… {…º“i…™…‰ 3
( 3) 72 (®…. 5, +x…÷. 5)
@Ò π…& §……Ω÷˛¥…fiHÚ& +…j…‰™…& UÙxn˘& =Œπh…E¬Ú n‰˘¥…i…… ®…j……¥…Ø˚h……Ë
+… ®…ºj…‰ ¥…Ø»˚h…‰ ¥…º™…∆ M…º“ö…V…÷« Ω÷˛®……‰ + j…º¥…i…¬ x… §…ºÃΩ˛ π…» ∫…n˘i…∆º ∫……‰®…»{…“i…™…‰ 1
µ…ºi…‰x…» ∫l……‰ w…÷Ω¥…I…‰ ®…º… v…®…« h…… ™……i…º™…VÊ»x…… x… §…ºÃΩ˛ π…» ∫…n˘i…∆º ∫……‰®…»{…“i…™…‰ 2
®…ºj…2…» x…º…‰ ¥…Ø»˚h…2… V…÷Ωπ…‰i……∆ ™…ºY… ®…º7$™…‰ x… §…ºÃΩ˛ π…» ∫…n˘i…º…∆ ∫……‰®…»{…“i…™…‰ 3
( 1 0) 73 (®…. 5, +x…÷. 6)
@Ò π…& {……ËÆ˙& +…j…‰™…& UÙxn˘& +x…÷7÷${…¬ n‰˘¥…i…… + ∑…x……Ë
™…nº˘t ∫l…& {…»Æ˙º…¥… i…º ™…n»˘¥…º…«¥…i™…» ∑…x…… ™…u˘…» {…÷Ω∞¸ {…÷»Ø˚¶…÷V…º… ™…nº˘xi… Æ»˙I…º +… M…»i…®…¬ 1
<ºΩ˛ i™…… {…÷»Ø˚º¶…⁄i…»®…… {…÷Ω∞¸ n∆˘∫……∆ ∫…º §…ß…»i…… ¥…ºÆ˙º∫™…… ™…º…®™… w…»M…⁄ Ω÷Ω˛¥…‰ i…÷Ω ¥…7»$®…… ¶…÷ΩV…‰ 2
<«º®……«x™…u˘{…÷»π…‰º ¥…{…÷»2…ºG∆Ú Æ˙l…»∫™… ™…‰®…l…÷& {…™…«ºx™…… x……Ω÷»˛π…… ™…÷ΩM…… ®…º<)… Æ˙V……∆ ∫… n˘“™…l…& 3
i…n⁄Ω˘ π…÷ ¥……»®…‰ºx…… EfiΩÚi…∆ ¥…∑…º… ™…uº˘…®…x…÷Ω 7$¥…‰ x……x……» V…º…i……¥…»Æ‰˙º{…∫…º… ∫…®…º∫i…‰ §…xv…÷Ω®…‰™…»l…÷& 4
+… ™…u˘…∆ ∫…⁄Ω™……« Æ˙l…∆º i…9»%p˘P…÷Ωπ™…n∆º˘ ∫…n˘…» {… Æ»˙ ¥……®…Ø˚ºπ…… ¥…™……‰ P…fiΩh…… ¥…»Æ˙xi… +…ºi…{…»& 5
™…÷Ω¥……‰Æ˙ j…» 2…E‰Úi… i…º x…Æ˙…» ∫…÷Ω|…‰x…º S…‰i…»∫…… P…º®…» ™…u˘…»®…Ɖ˙º{…∫…∆º x……∫…»i™…º…6…… ¶…÷»Æ˙ºh™… i…» 6
=ºO……‰ ¥……∆ EÚE÷ΩÚΩ˛…‰ ™…º ™…& ∂…fiΩh¥…‰ ™……®…‰ π…÷ ∫…∆i…º x…& ™…uº˘…∆ n∆˘∫……‰ ¶…Æ˙ ∑…ºx…… j…»x…«Æ˙…¥…º¥…i…« i… 7
®…v¥…» >º π…÷ ®…»v…⁄™…÷¥…º… Ø˚pº˘… ∫…π…» HÚ {…º{™…÷π…“ ™…i∫…»®…÷Ωp˘… i…º {…π…« l…& {…ºE!…& {…fiI……‰ ¶…Æ˙xi… ¥……®…¬ 8
∫…ºi™… ®…u˘… =» + ∑…x…… ™…÷Ω¥……®……»Ω÷˛®…«™…º…‰¶…÷¥……» i…… ™……®…»x™……®…ºΩ⁄˛i…»®…º… ™……®…ºz…… ®…fi»≥º˝™…k…»®…… 9
<º®…… •…¿…» h…º ¥…v…« x…º… ∑…¶™……∆ ∫…xi…÷Ω ∂…∆i…»®…… ™…… i…I……»®…º Æ˙l……ƒ <º¥……¥……‰ S……®… §…fiΩΩ˛z…®…»& 1 0
( 1 0) 74 (®…. 5, +x…÷. 6)
@Ò π…& {……ËÆ˙& +…j…‰™…& UÙxn˘& +x…÷7÷${…¬ 1-7, 9-10, x…S…fii…¬ 8 n‰˘¥…i…… + ∑…x……Ë
E⁄Ú9%…‰ n‰˘¥……¥… ∑…x…º…t… nº˘¥……‰ ®…»x……¥…∫…⁄ i…SU≈»Ù¥…l……‰ ¥…fiπ…h¥…∫…⁄Ω + j…»¥…º…«®…… ¥…»¥……∫… i… 1
E÷ÚΩº˛ i™…… E÷ÚΩº˛ x…÷ ∏…÷Ωi…… nº˘ ¥… n‰º˘¥…… x……∫…»i™…… EÚŒ∫®…ºz…… ™…»i…l…º…‰ V…x…‰º EÚ…‰ ¥……∆ x…ºn˘“x…º…∆ ∫…S……» 2
E∆Ú ™……»l…º& E∆Ú Ω»˛ M…SUÙl…º& EÚ®…SUÙ…» ™…÷YÊ…l…‰º Æ˙l…»®…¬ EÚ∫™…º •…¿…» h… Æ˙h™…l……‰ ¥…º™…∆ ¥……»®…÷∂®…∫…º“7$™…‰ 3
{…º…ËÆ∆˙ S…ºr˘¨÷»nº˘|…÷i…∆º {……ËÆ»˙ {…º…ËÆ˙…™…º V…x¥…»l…& ™…n˘” M…fi¶…º“i…i……»i…™…‰ À∫…ºΩ˛ ®…»¥… p÷Ω˘Ω˛∫{…ºn˘‰ 4
|… S™…¥……»x……VÊ÷V…÷ΩØ˚π……‰ ¥…º µ…®…iE∆ºÚ x… ®…÷»XÊl…& ™…÷¥…º… ™…n˘“ EfiΩÚl…& {…÷x…ºÆ˙… EÚ…®…»®…fih¥…‰ ¥…ºv¥…»& 5
+Œ∫i…º Ω˛ ¥……» ®…ºΩ˛ ∫i…º…‰i…… ∫®… ∫…» ¥……∆ ∫…∆ºf( ∂…» ∏…º™…‰ x…⁄ ∏…÷Ωi…∆ ®…º +… M…»i…º®…¥……‰ ¶…¥……« V…x…“¥…∫…⁄ 6
EÚ…‰ ¥……»®…ºt {…÷»∞¸ºh……®…… ¥…»0ʉº ®…i™……« x……®…¬ EÚ…‰ ¥…|……‰ ¥…|…¥……Ω˛∫…º… EÚ…‰ ™…ºY…Ë¥……« V…x…“¥…∫…⁄ 7
+… ¥…º…∆ Æ˙l…º…‰ Æ˙l……»x…º…∆ ™…‰9%…‰ ™……i¥… ∑…x…… {…÷Ω∞¸ S…»n˘∫®…º™…÷Œ∫i…ºÆ˙ +…»R¬ÛM…⁄Ωπ……‰ ®…i™…Êºπ¥…… 8
∂…®…⁄Ω π…÷ ¥……∆ ®…v…⁄™…÷¥…º…∫®……E»Ú®…∫i…÷ S…Efi«ΩÚ i…& +º¥…º…«S…º“x…… ¥…»S…‰i…∫…º… ¥… ¶…»& ∂™…‰ºx…‰¥…» n˘“™…i…®…¬ 9
+ ∑…»x…º… ™…rº˘ EÚÃΩ ˛ S…SU÷Ù∏…⁄Ω™……i…» ®…º®…∆ Ω˛¥…»®…¬ ¥…∫¥…“ ∞¸º π…÷ ¥…º…∆ ¶…÷V…»& {…fiΩXÊŒxi…º ∫…÷ ¥…º…∆ {…fiS…»& 10
( 9) 75 (®…. 5, +x…÷. 6)
@Ò π…& +¥…∫™…÷& +…j…‰™…& UÙxn˘& {… I"& n‰˘¥…i…… + ∑…x……Ë
|… i…» |…º™…i…»®…∆º Æ˙l…∆º ¥…fiπ…»h…∆ ¥…∫…÷Ω¥……Ω»˛x…®…¬
∫i…º…‰i…… ¥……»®… ∑…x…º…¥…fi π…º& ∫i……‰®…‰ x…º |… i…» ¶…⁄π… i…º ®……v¥…º“ ®…®…» ∏…÷i…∆º Ω˛¥…»®…¬ 1
+ºi™……™……»i…®… ∑…x…… i…ºÆ˙…‰ ¥…∑……» +ºΩ∆˛ ∫…x……»
n˘ª…º… Ω˛Æ»˙h™…¥…i…«x…º“ ∫…÷π…÷»|…º… ∫…xv…÷»¥……Ω˛∫…º… ®……v¥…º“ ®…®…» ∏…÷i…∆º Ω˛¥…»®…¬ 2
+… x…º…‰ Æ˙cÊ…» x…º §…ß…»i…º…¥… ∑…»x…º… M…SU»Ùi…∆ ™…÷Ω¥…®…¬
Ø˚pº˘… Ω˛Æ»˙h™…¥…i…«x…“ V…÷π…º…h…… ¥……» V…x…“¥…∫…⁄Ω ®……v¥…º“ ®…®…» ∏…÷i…∆º Ω˛¥…»®…¬ 3
∫…÷Ω7÷$¶……‰ ¥……∆ ¥…fiπ…h¥…∫…⁄Ω Æ˙l…‰º ¥……h…º“S™…… Ω»˛i……
=ºi… ¥……∆ EÚE÷ΩÚΩ˛…‰ ®…fiΩM…& {…fiI…»& EfiÚh……‰ i… ¥……{…÷Ωπ……‰ ®……v¥…º“ ®…®…» ∏…÷i…∆º Ω˛¥…»®…¬ 4
§…º…‰ v…x®…»x…∫…… Æ˙ºl™…‰ π…ºÆ˙… Ω»˛¥…x…º∏…÷i……»
¥… ¶…º2™…¥……»x…®… ∑…x…º… x… ™……»l…º…‰ +u»˘™…… ¥…x…∆º ®……v¥…º“ ®…®…» ∏…÷i…∆º Ω˛¥…»®…¬ 5
+… ¥……∆ x…Æ˙… ®…x…º…‰™…÷V……‰%∑……»∫…& |…÷ π…ºi…{∫…»¥…&
¥…™……‰ ¥…Ω˛xi…÷ {…º“i…™…‰ ∫…ºΩ˛ ∫…÷Ω|…‰ ¶…»Æ˙ ∑…x…º… ®……v¥…º“ ®…®…» ∏…÷i…∆º Ω˛¥…»®…¬ 6
+ ∑…»x…º…¥…‰Ω˛ M…»SUÙi…∆º x……∫…»i™…º… ®…… ¥… ¥…‰ x…i…®…¬
i…ºÆ˙ 2…»n˘™…«º™…… {… Æ»˙ ¥…ºÃi…™……« i…®…n˘…¶™…º… ®……v¥…º“ ®…®…» ∏…÷i…∆º Ω˛¥…»®…¬ 7
+ºŒ∫®…x™…ºY…‰ +»n˘…¶™…… V… Æ˙ºi……Æ∆ ˙ ∂…÷¶…∫{…i…“
+º¥…º∫™…÷®…» ∑…x…… ™…÷Ω¥…∆ M…fiΩh…xi…º®…÷{…» ¶…⁄π…l…º…‰ ®……v¥…º“ ®…®…» ∏…÷i…∆º Ω˛¥…»®…¬ 8
+¶…⁄»nΩ˘÷π…… Ø˚∂…»i{…∂…÷ΩÆ˙… FÊÆ»˙v……™™…fiΩŒi¥…™…»&
+™……‰ V… ¥……∆ ¥…fiπ…h¥…∫…⁄Ω Æ˙l……‰ n˘ª…º…¥…®…»i™…º…Ê ®……v¥…º“ ®…®…» ∏…÷i…∆º Ω˛¥…»®…¬ 9
( 5) 76 (®…. 5, +x…÷. 6)
@Ò π…& ¶……Ë®…& + j…& UÙxn˘& j…7÷${…¬ n‰˘¥…i…… + ∑…x……Ë
+… ¶……»i™…º FÊØ˚ºπ…∫…º…®…x…“ EºÚ®…÷ u˘|……»h……∆ n‰˘¥…º™…… ¥……S……‰ +∫l…÷&
+º¥……«XÊ…» x…⁄Ωx…∆ Æ»˙l™…‰ºΩ˛ ™……»i…∆ {…“ {…º¥……∆∫…»®… ∑…x…… P…º®…«®…SU»Ù 1
x… ∫…∆ ∫EfiΩÚi…∆ |… ®…»®…“i…º…‰ M… ®…º9%…Œxi…» x…⁄Ωx…®…º ∑…x……‰{…»∫i…÷i…‰ºΩ˛
n˘¥……» ¶… {…ºi¥…‰%¥…º∫……M…» ®…9º%… |…i™…¥…»Õi… nº˘…∂…÷π…‰º ∂…∆¶…» ¥…9%… 2
=ºi…… ™……»i…∆ ∫…∆M…º¥…‰ |…º…i…Æ˙<)…‰ ®…ºv™…∆ n»˘x…º = n»˘i…º… ∫…⁄™…« ∫™…
n˘¥…º… x…HºÚ®…¥…»∫…º… ∂…∆i…»®…‰x…º x…‰n˘…x…” {…º“ i…Æ˙º ∑…x…… i…»i……x… 3
<ºn∆˘ Ω˛ ¥……∆ |…º n˘ ¥…º ∫l……x…º®……‰E»Ú <º®…‰ M…fiΩΩ˛… +» ∑…x…‰ºn∆˘ n÷»˘Æ˙º…‰h…®…¬
+… x……‰ nº˘¥……‰ §…fi»Ωº˛i…& {…¥…« i…º…n˘…r…‰ ™……»i…º ®…π…º®…⁄V…»º ¥…Ω»˛xi…… 4
∫…®…º ∑…x…º…‰Æ˙¥…»∫…º… x…⁄i…»x…‰x… ®…™…º…‰¶…÷¥……» ∫…÷Ω|…h…“ i…“ M…®…‰®…
+… x……‰ Æ˙ºÀ™… ¥…»Ω˛i…º®……‰i… ¥…º“Æ˙…x…… ¥…∑……»x™…®…fii…º… ∫……˶…»M…… x… 5
( 5) 77 (®…. 5, +x…÷. 6)
@Ò π…& ¶……Ë®…& + j…& UÙxn˘& j…7÷${…¬ n‰˘¥…i…… + ∑…x……Ë
|…º…i…º™……«¥……»h…… |…l…º®…… ™…»V…v¥…∆ {…÷ΩÆ˙… M…fiw…º…n˘Æ»˙Ø˚π…& {…§……i…&
|…º…i…ÃΩ˛ ™…ºY…®…º ∑…x……» nº˘v……i…‰º |… ∂…∆ ∫…Œxi… EºÚ¥…™…»& {…⁄¥…«º¶……V…»& 1
|…º…i…™…« V…v¥…®…º ∑…x……» Ω˛x……‰i…º x… ∫…º…™…®…»Œ∫i… n‰˘¥…º™…… +V…÷»7$®…¬
=ºi……x™……‰ +º∫®…t»V…i…‰º ¥… S……¥…º& {…⁄¥…« &{…⁄¥…º…Ê ™…V…»®……x…º…‰ ¥…x…“ ™……x…¬ 2
Ω˛Æ»˙h™…i¥…ºR¬Û®…v…÷»¥…h……Ê P…fiΩi…6…÷Ω& {…fiI…º…‰ ¥…Ωº˛z…… Æ˙l……‰ ¥…i…«i…‰ ¥……®…¬
®…x……‰ V…¥…… + ∑…x…º… ¥……i…»Æ∆˙Ωº˛… ™…‰x……» i…™…º…l……‰ n÷»˘ Æ˙ºi…… x…º ¥…∑……» 3
™……‰ ¶…⁄ ™…»9∆º% x……∫…»i™……¶™……∆ ¥…º¥…‰π…º S… x…»9∆% {…ºi¥……‰ Æ˙Æ»˙i…‰ ¥…¶…º…M…‰
∫… i…º…‰EÚ®…»∫™… {…“{…Æ˙ºSUÙ®…“ ¶…ºÆ˙x…⁄»v¥…«¶……∫…º& ∫…nº˘ ®…k…÷»i…÷™……«i…¬ 4
∫…®…º ∑…x…º…‰Æ˙¥…»∫…º… x…⁄i…»x…‰x… ®…™…º…‰¶…÷¥……» ∫…÷Ω|…h…“ i…“ M…®…‰®…
+… x……‰ Æ˙ºÀ™… ¥…»Ω˛i…º®……‰i… ¥…º“Æ˙…x…… ¥…∑……»x™…®…fii…º… ∫……‰¶…»M…… x… 5
( 9) 78 (®…. 5, +x…÷. 6)
@Ò π…& ∫…uÊ¥… w…& +…j…‰™…& UÙxn˘& =Œπh…E¬Ú 1-3, j…7÷${…¬ 4, +x…÷7÷${…¬ 5-9 n‰˘¥…i…… + ∑…x……Ë
+ ∑…»x…º…¥…‰Ω˛ M…»SUÙi…∆º x……∫…»i™…º… ®…… ¥… ¥…‰ x…i…®…¬ Ω∆º˛∫…… ¥…»¥… {…i…i…º®…… ∫…÷Ωi……ƒ ={…» 1
+ ∑…»x…… Ω˛ Æ˙ºh…… ¥…»¥… M…º…ËÆ˙… ¥…º¥……x…÷Ω ™…¥…»∫…®…¬ Ω∆º˛∫…… ¥…»¥… {…i…i…º®…… ∫…÷Ωi……ƒ ={…» 2
+ ∑…»x…… ¥…… V…x…“¥…∫…⁄ V…÷Ωπ…‰l……∆ ™…ºY… ®…º7$™…‰ Ω∆º˛∫…… ¥…»¥… {…i…i…º®…… ∫…÷Ωi……ƒ ={…» 3
+ j…º™…«u˘…»®…¥…ºÆ˙…‰Ω»˛z…fiΩ§…“∫…º®…V……‰ Ω˛¥…º“z……v…»®……x…‰¥…º ™……‰π……»
∂™…‰ºx…∫™…» S…ºVÊ¥…»∫…º… x…⁄i…»x…‰ºx……M…»SUÙi…®… ∑…x…º… ∂…∆i…»®…‰x… 4
¥… V…»Ω˛“π¥… ¥…x…∫{…i…‰º ™……‰ x…º& ∫…⁄π™…»xi™……<¥… ∏…÷Ωi…∆ ®…‰ + ∑…x…º… Ω˛¥…∆ ∫…ºuÊ¥…»Àw… S… ®…÷XÊi…®…¬ 5
¶…º“i……™…º x……v…»®……x……™…º @Òπ…»™…‰ ∫…ºuÊ¥…»w…™…‰ ®…º…™…… ¶…»Æ˙ ∑…x…… ™…÷Ω¥…∆ ¥…fiΩI…∆ ∫…∆ S…º ¥… S……»S…l…& 6
™…l…º… ¥……i…»& {…÷πEºÚ Æ˙h…” ∫… ®…ºK"™…» i… ∫…º¥…«i…»& Bº¥…… i…‰º M…¶…« BV…i…÷ x…ºÆË˙i…÷Ω n˘∂…»®……∫™…& 7
™…l…º… ¥……i…º…‰ ™…l…º… ¥…x…∆º ™…l……» ∫…®…÷Ωp˘ BV…» i… Bº¥…… i¥…∆ n»˘∂…®……∫™… ∫…ºΩ˛…¥…‰ Ω˛ V…ºÆ˙…™…÷»h…… 8
n˘∂…º ®……∫……»\UÙ∂…™…º…x…& E÷»Ú®…º…Æ˙…‰ + v…» ®…º…i… Æ»˙ x…ºÆË˙i…÷» V…º“¥……‰ +I…»i……‰ V…º“¥……‰ V…“¥…»xi™…º… + v…» 9
( 1 0) 79 (®…. 5, +x…÷. 6)
@Ò π…& ∫…i™…∏…¥……& +…j…‰™…& UÙxn˘& {… I"& n‰˘¥…i…… =π……&
®…ºΩ‰˛ x……‰ +ºt §……‰ v…º™……‰π……‰ Æ˙º…™…‰ nº˘ ¥…i®…»i…“
™…l……» S…z…º…‰ +§……‰ v…™…& ∫…ºi™…∏…»¥… ∫… ¥…º…™™…‰ ∫…÷V……»i…‰º +∑…»∫…⁄x…fii…‰ 1
™…… ∫…÷»x…º“l…‰ ∂……Ë S…pº˘l…‰ ¥™……ËSUÙ…‰ n÷˘ Ω˛i…Ãn˘¥…&
∫…… ¥™…÷»SUºÙ ∫…Ω˛“ ™… ∫… ∫…ºi™…∏…»¥… ∫… ¥…º…™™…‰ ∫…÷V……»i…‰º +∑…»∫…⁄x…fii…‰ 2
∫…… x……‰ +ºt…¶…ºÆ˙u»˘∫…÷Ω¥™…÷« SUÙ… n÷˘ Ω˛i…Ãn˘¥…&
™……‰ ¥™……ËSUºÙ& ∫…Ω˛“ ™… ∫… ∫…ºi™…∏…»¥… ∫… ¥…º…™™…‰ ∫…÷V……»i…‰º +∑…»∫…⁄x…fii…‰ 3
+º ¶… ™…‰ i¥……» ¥…¶……¥… Æ˙º ∫i……‰®…Ë M…fi«Ωh…Œxi…º ¥…<»)™…&
®…ºP…Ë®…« P……‰ x… ∫…÷Ω ∏…™…º…‰ n˘…®…»x¥…xi…& ∫…÷Æ˙º…i…™…º& ∫…÷V……»i…‰º +∑…»∫…⁄x…fii…‰ 4
™… Pʺ r˘ i…‰ M…ºh…… <º®…‰ UºÙn˘™…»Œxi… ®…ºP…k…»™…‰
{… Æ»˙ S…ºu˘7»$™……‰ n˘v…÷Ωn˘«n»˘i…º…‰ Æ˙…v…º…‰ +ø»™…∆º ∫…÷V……»i…‰º +∑…»∫…⁄x…fii…‰ 5
B‰π…÷» v…… ¥…º“Æ˙¥…ºt∂…º =π……‰ ®…P……‰ x… ∫…⁄Ω Æ˙π…÷»
™…‰ x…º…‰ Æ˙…v…º…∆∫™…ø»™…… ®…ºP…¥……»x…º…‰ +Æ˙…»∫…i…º ∫…÷V……»i…‰º +∑…»∫…⁄x…fii…‰ 6
i…‰¶™……‰ t÷Ω|…∆ §…fiΩΩ˛t∂…º =π……‰ ®…P…º…‰x™…… ¥…»Ω˛
™…‰ x…º…‰ Æ˙…v…º…∆∫™…∑™……» M…º¥™…… ¶…V…»xi… ∫…⁄ΩÆ˙™…º& ∫…÷V……»i…‰º +∑…»∫…⁄x…fii…‰ 7
=ºi… x…º…‰ M……‰®…»i…º“ Æ˙π…º +… ¥…»Ω˛… n÷˘ Ω˛i…Ãn˘¥…&
∫…º…E∆Ú ∫…⁄™…« ∫™… Æ˙ºŒ∂®… ¶…»& ∂…÷ΩGËÚ& ∂……‰S…» o(Æ˙ºÃS… ¶…º& ∫…÷V……»i…‰º +∑…»∫…⁄x…fii…‰ 8
¥™…÷»SUÙ… n÷˘ Ω˛i…Ãn˘¥…º…‰ ®…… S…ºÆ∆˙ i…»x…÷l…º… +{…»&
x…‰k¥……» ∫i…‰ºx…∆ ™…l……» Æ˙º{…÷∆ i…{……» i…º ∫…⁄Æ˙…‰ +ºÃS…π…º… ∫…÷V……»i…‰º +∑…»∫…⁄x…fii…‰ 9
Bºi……¥…ºu‰˘n÷»˘π…º∫i¥…∆ ¶…⁄™……‰ ¥…º… n˘…i…÷»®…Ω«˛ ∫…
™…… ∫i…º…‰i…fi¶™……‰ ¥…¶……¥…™…÷«ΩSUÙxi…º“ x… |…º®…“™…»∫…‰º ∫…÷V……»i…‰º +∑…»∫…⁄x…fii…‰ 10
( 6) 80 (®…. 5, +x…÷. 6)
@Ò π…& ∫…i™…∏…¥……& +…j…‰™…& UÙxn˘& j…7÷${…¬ n‰˘¥…i…… =π……&
t÷Ωi…t…»®……x…∆ §…fiΩº˛i…“®…fiΩi…‰x…» @ºÒi……¥…»Æ˙“®…Ø˚ºh…{∫…÷∆ ¥…¶…º…i…“®…¬
n‰º˘¥…“®…÷Ωπ…∫…∆º ∫¥…»Æ˙º…¥…Ω»˛xi…º” |… i…º ¥…|……»∫……‰ ®…º i… ¶…»V…«Æ˙xi…‰ 1
Bºπ…… V…x…∆ n˘∂…«ºi…… §…º…‰v…™…»xi…“ ∫…÷ΩM……x{…ºl…& Efi»Úh¥…ºi…“ ™…º…i™…O…‰
§…fiΩΩº˛pº˘l…… §…fi»Ωº˛i…“ ¥…»∑… ®…ºx¥……‰π…… V™……‰ i…»™…«SUºÙi™…O…‰º +<)…»®…¬ 2
Bºπ…… M……‰ ¶…»Æ˙Ø˚ºh…‰ ¶…»™…÷«V…º…x……ª…‰ v…xi…“ Æ˙º ™…®…|……»™…÷ S…G‰Ú
{…ºl……‰ Æ˙n»˘xi…“ ∫…÷ ¥…ºi……™…» n‰º˘¥…“ {…÷»Ø˚7÷Ω$i…… ¥…º∑…¥……»Æ˙º… ¥… ¶……» i… 3
Bºπ…… ¥™…‰ x…“ ¶…¥… i… uº˘§…Ω˛…« +… ¥…πEfiÚh¥…º…x…… i…ºx¥…∆ {…÷ΩÆ˙∫i……»i…¬
@ºÒi…∫™…º {…xl…º…®…x¥…‰ i… ∫…º…v…÷ |…»V……x…ºi…“¥…º x… n˘∂……‰ ®…x…… i… 4
Bºπ…… ∂…÷Ωß…… x… i…ºx¥……‰ ¥…nº˘…x……‰v¥…Ê¥…» 6…º…i…“ fº(∂…™…‰ x……‰ +∫l……i…¬
+{…º u‰˘π…º…‰ §……v…»®……x…º… i…®……∆ ∫™…÷Ωπ…… nº˘¥……‰ n÷»˘ Ωº˛i…… V™……‰ i…ºπ……M……»i…¬ 5
Bºπ…… |…»i…º“S…“ n÷»˘ Ωº˛i…… nº˘¥……‰ x…flx™……‰π…‰ ¥… ¶…ºp˘… x… Æ»˙h…“i…‰º +{∫…»&
¥™…⁄Ωh¥…«ºi…“ nº˘…∂…÷π…‰º ¥……™……« h…º {…÷x…ºV™……Ê i…»™…÷«¥…º i…& {…⁄Ω¥…«l……»EÚ& 6
( 5) 81 (®…. 5, +x…÷. 6)
@Ò π…& ∂™……¥……∑…& +…j…‰™…& UÙxn˘& V…M…i…“ n‰˘¥…i…… ∫… ¥…i……
™…÷ΩYÊi…‰º ®…x…» =ºi… ™…÷»YÊi…‰º v…™…º…‰ ¥…|…º… ¥…|…»∫™… §…fiΩº˛i……‰ ¥…»{…º 2…i…»&
¥… Ω˛…‰j……» n˘v…‰ ¥…™…÷x…º… ¥…n‰˘EºÚ <x®…ºΩ˛“ n‰º˘¥…∫™…» ∫… ¥…ºi…÷& {… Æ»˙7÷$ i…& 1
¥…∑……» ∞¸º{…… h…º |… i…» ®…÷XÊi…‰ EºÚ ¥…& |……∫……»¥…“oº(p∆˘ uº˘{…n‰º˘ S…i…÷»π{…n‰˘
¥… x……E»Ú®…J™…i∫… ¥…ºi…… ¥…Ɖ˙ºh™……‰%x…÷» |…º™……h…»®…÷Ωπ…∫…º…‰ ¥… Æ˙…»V… i… 2
™…∫™…» |…º™……h…º®…x¥…ºx™… <tº™…÷nʺ˘¥…… n‰º˘¥…∫™…» ®… Ωº˛®……x…º®……‰V…»∫……
™…& {……Ãl… ¥…… x… ¥…®…º®…‰ ∫… Bi…»∂…º…‰ Æ˙V……∆ ∫… n‰º˘¥…& ∫…» ¥…ºi…… ®…» Ω˛i¥…ºx…… 3
=ºi… ™……» ∫… ∫… ¥…i…º∫j…“ h…» Æ˙…‰S…ºx……‰i… ∫…⁄™…« ∫™… Æ˙ºŒ∂®… ¶…º& ∫…®…÷»S™… ∫…
=ºi… Æ˙…j…“ ®…÷¶…º™…i…º& {…Æ˙“ ™…∫… =ºi… ®…ºj……‰ ¶…»¥… ∫… n‰˘¥…º v…®…« ¶…& 4
=ºi…‰ ∂…»π…‰ |…∫…º¥…∫™…º i¥…®…‰EºÚ <n÷Ω˘i… {…⁄Ωπ…… ¶…»¥… ∫… n‰˘¥…º ™……®…» ¶…&
=ºi…‰n∆˘ ¥…∑…∆º ¶…÷¥…»x…∆º ¥… Æ˙…»V… ∫… ∂™…º…¥……∑…»∫i…‰ ∫… ¥…i…º& ∫i……‰®…»®……x…∂…‰ 5
( 9) 82 (®…. 5, +x…÷. 6)
@Ò π…& ∂™……¥……∑…& +…j…‰™…& UÙxn˘& +x…÷7÷${…¬ 1, M……™…j…“ 2-9 n‰˘¥…i…… ∫… ¥…i……
i…i∫…» ¥…ºi…÷¥…fi« h…“®…Ω‰˛ ¥…º™…∆ n‰º˘¥…∫™…º ¶……‰V…»x…®…¬ ∏…‰9∆ % ∫…¥…«ºv……i…»®…∆º i…÷Æ∆˙º ¶…M…»∫™… v…“®… Ω˛ 1
+∫™…º Ω˛ ∫¥…™…»∂…∫i…Æ∆˙ ∫… ¥…ºi…÷& EÚPʺx… |…º™…®…¬ x… ®…ºx…Œxi…» ∫¥…ºÆ˙…V™…»®…¬ 2
∫… Ω˛ Æ˙cÊ…» x… nº˘…∂…÷π…‰ ∫…÷Ω¥…… i…» ∫… ¥…ºi…… ¶…M…»& i…∆ ¶…º…M…∆ S…ºj…®…“ ®…Ω‰˛ 3
+ºt… x……‰ n‰˘¥… ∫… ¥…i…& |…ºV……¥…»i∫……¥…º“& ∫……˶…»M…®…¬ {…Æ˙…» n÷Ω˘&π¥…x™…∆ ∫…÷¥… 4
¥…∑……» x… n‰˘¥… ∫… ¥…i…n÷«˘ Æ˙ºi…… x…º {…Æ˙…» ∫…÷¥… ™…oº(p∆˘ i…z…º +… ∫…÷»¥… 5
+x……»M…∫…º…‰ + n»˘i…™…‰ n‰º˘¥…∫™…» ∫… ¥…ºi…÷& ∫…º¥…‰ ¥…∑……» ¥…º…®…… x…» v…“®… Ω˛ 6
+… ¥…º∑…n‰ ˘¥…∆º ∫…i{…»Ài… ∫…⁄ΩHËÚÆ˙ºt… ¥…fi»h…“®…Ω‰˛ ∫…ºi™…∫…»¥…∆ ∫… ¥…ºi……Æ»˙®…¬ 7
™… <º®…‰ =º¶…‰ +Ω»˛x…“ {…÷ΩÆ˙ Bi™…|…»™…÷SUÙx…¬ ∫¥…º…v…“nʺ˘¥…& ∫…» ¥…ºi…… 8
™… <º®…… ¥…∑……» V…º…i……x™……»∏…º…¥…™…» i…º 4*…‰E‰ Úx… |… S…» ∫…÷Ω¥…… i…» ∫… ¥…ºi…… 9
( 1 0) 83 (®…. 5, +x…÷. 6)
@Ò π…& ¶……Ë®…& + j…& UÙxn˘& j…7÷${…¬ 1, 5- 8, 1 0, V…M…i…“ 2- 4, +x…÷7÷${…¬ 9 n‰˘¥…i…… {…V…«x™…&
+SUÙ…» ¥…n˘ i…º¥…∫…∆ M…º“ö…Æ˙º… ¶…& ∫i…÷Ω Ω˛ {…ºV…«x™…∆º x…®…º∫…… ¥…»¥……∫…
EÚ x…»GÚn˘ufi˘π…º¶……‰ V…º“Æ˙n˘…»x…⁄Ω Æ‰˙i……‰ n˘v…º…i™……‰π…»v…“π…÷Ω M…¶…« ®…¬ 1
¥… ¥…fiΩI……x…¬ Ω»˛xi™…÷Ωi… Ω»˛Œxi… Æ˙ºI…∫…º…‰ ¥…∑…∆ §…¶……™…º ¶…÷¥…»x…∆ ®…ºΩ˛…¥…»v……i…¬
=ºi……x……»M…… <«π…i…‰º ¥…fiπh™……»¥…i…º…‰ ™…i{…ºV…«x™…»& ∫i…ºx…™…ºx…¬ Ω˛Œxi…» n÷Ω˘πEfiÚi…»& 2
Æ˙ºl…“¥…º EÚ∂…º™……∑……ƒ + ¶… I…º{…z…º… ¥…n⁄«Ω˘i……xEfi»Úh…÷i…‰ ¥…ºπ™…º…»›¤ +Ω»˛
n⁄Ω˘Æ˙…œi∫…ºΩ˛∫™…» ∫i…ºx…l…º… =n˘“ Æ˙i…‰º ™…i{…ºV…«x™…»& EfiÚh…÷Ωi…‰ ¥…ºπ™…»‹¤ x…¶…»& 3
|… ¥……i…º… ¥……Œxi…» {…ºi…™…»Œxi… ¥…ºt÷i…º =n˘…π‰ …»v…º“ÃV…Ω»˛i…‰º {…x¥…»i…‰º ∫¥…»&
<Æ˙º… ¥…∑…»∫®…˺ ¶…÷¥…»x……™… V……™…i…‰º ™…i{…ºV…«x™…»& {…fi l…º¥…” Ɖ˙i…º∫……¥…» i… 4
™…∫™…» µ…ºi…‰ {…fi» l…º¥…“ x…z…»®…“ i…º ™…∫™…» µ…ºi…‰ ∂…º°Ú¥…ºVʶ…÷« Æ˙“ i…
™…∫™…» µ…ºi… +…‰π…»v…“Ã¥…º∑…∞»¸{…º…& ∫… x…»& {…V…«x™…º ®… Ωº˛ ∂…®…« ™…SUÙ 5
nº˘¥……‰ x……‰ ¥…fiΩÀ7$ ®…»Ø˚i……‰ Æ˙Æ˙“v¥…∆º |… {…»x¥…i…º ¥…fiπh…º…‰ +∑…»∫™…º v……Æ˙…»&
+º¥……«R‰ºÛi…‰x…» ∫i…x… ™…ºcÊ÷x…‰¡º{……‰ x…» π…ºXÊz…∫…÷»Æ˙& {…ºi…… x…»& 6
+º ¶… G»Úxn˘ ∫i…ºx…™…º M…¶…«º®…… v……» =nº˘x¥…i…º… {… Æ»˙ n˘“™…º… Æ˙l…‰ x…
f(Ài…º ∫…÷ E»Úπ…«º ¥… π…»i…∆º x™…»XÊ∆ ∫…º®…… ¶…»¥…xi…⁄Ωu˘i……‰ x…{…º…n˘…& 7
®…ºΩ˛…xi…∆º EÚ…‰∂…º®…÷n»˘S…º… x… π…»Xʺ ∫™…xn»˘xi……∆ E÷ΩÚ±™…… ¥… π…»i……& {…÷ΩÆ˙∫i……»i…¬
P…fiΩi…‰x…º t…¥……»{…fi l…º¥…“ ¥™…÷»Œxv… ∫…÷|…{…º…h…∆ ¶…»¥…i¥…ºG™……¶™…»& 8
™…i{…»V…«x™…º EÚ x…»GÚn˘i∫i…ºx…™…ºx…¬ Ω∆˛ ∫…» n÷Ω˘πEfiÚi…»&
|…i…º“n∆˘ ¥…∑…∆ ®……‰n˘i…‰º ™…œiEÚ S…» {…fi l…º¥™……®… v…» 9
+¥…»π…‘¥…«ºπ…«®…÷n÷Ω˘ π…⁄ M…fi»¶…º…™……EºÚv…«x¥…º…x™…i™…‰ i…º¥…… =»
+V…“ V…x…º +…‰π…»v…º“¶……ÊV…»x……™…º EÚ®…÷Ωi… |…ºV……¶™……‰ % ¥…n˘…‰ ®…x…º“π……®…¬ 10
( 3) 84 (®…. 5, +x…÷. 6)
@Ò π…& ¶……Ë®…& + j…& UÙxn˘& +x…÷7÷${…¬ n‰˘¥…i…… {…fi l…¥…“
§… ≥º˝il…… {…¥…« i……x……∆ J…ºp∆˘ §…»¶…Ãπ… {…fi l… ¥…
|… ™…… ¶…⁄À®…» |…¥…i¥… i… ®…º<)… V…ºx……‰ π…» ®… Ω˛ x… 1
∫i……‰®……»∫…∫i¥…… ¥…S…… Æ˙ h…º |… i…» 7$…‰¶…xi™…ºH÷Ú ¶…»&
|… ™…… ¥……V…∆º x… Ω‰˛π…»xi…∆ {…‰ºØ˚®…∫™…»∫™…V…÷« x… 2
fº(≤Ω˛… S…ºt… ¥…x…º∫{…i…“ xI®…º™…… n˘v…«ºπ™……ÊV…»∫……
™…k…‰ +ºß…∫™…» ¥…ºt÷i……‰ nº˘¥……‰ ¥…π…« Œxi… ¥…fiΩ7$™…»& 3
( 8) 85 (®…. 5, +x…÷. 6)
@Ò π…& ¶……Ë®…& + j…& UÙxn˘& j…7÷${…¬ n‰˘¥…i…… ¥…Ø˚h…&
|… ∫…º©……V…‰ §…fiΩΩ˛n»˘S……« M…¶…º“Æ∆˙ •…¿» |…º™…∆ ¥…Ø»˚h……™… ∏…÷Ωi……™…»
¥… ™……‰ V…ºP……x…» ∂… ®…ºi…‰¥…º S…®……Ê {…ºŒ∫i…Ɖ ˙ {…fi l…º¥…” ∫…⁄™……« ™… 1
¥…x…‰ π…÷Ω ¥™…‹¤xi… Æ»˙I…∆ i…i……x…º ¥……V…º®…¥…« i∫…÷Ω {…™…» =º ª…™……»∫…÷
æº˛i∫…÷ GÚi…÷∆Ω ¥…Ø»˚h……‰ +º{∫¥…‹¤ÀFÊ nº˘ ¥… ∫…⁄™…« ®…n˘v…º…i∫……‰®…º®…p˘…Ë 2
x…º“S…“x…»§……Æ∆˙º ¥…Ø»˚h…º& EÚ¥…»xv…∆º |… ∫…»∫…V…«º Æ˙…‰n»˘∫…“ +ºxi… Æ»˙I…®…¬
i…‰x…º ¥…∑…»∫™…º ¶…÷¥…»x…∫™…º Æ˙…V…º… ™…¥…∆º x… ¥…fiΩ 7$¥™…÷« x… k…º ¶…⁄®…» 3
=ºx… k…º ¶…⁄À®…» {…fi l…º¥…“®…÷Ωi… t…∆ ™…ºn˘… n÷Ω˘Mv…∆ ¥…Ø»˚h…º…‰ ¥…7$¨… n˘i…¬
∫…®…ºß…‰h…» ¥…∫…i…º {…¥…« i……∫…∫i… ¥…π…º“™…xi…»& ∏…l…™…xi… ¥…º“Æ˙…& 4
<º®……®…⁄Ω π¥……»∫…÷ΩÆ˙∫™…» ∏…÷Ωi…∫™…» ®…ºΩ˛” ®…º…™……∆ ¥…Ø»˚h…∫™…º |… ¥……‰ S…®…¬
®……x…‰ x…‰¥… i…Œ∫l…º¥……ƒ +ºxi… Æ»˙I…‰º ¥… ™……‰ ®…º®…‰ {…fi» l…º¥…” ∫…⁄™…Ê h… 5
<º®……®…⁄Ω x…÷ EºÚ ¥…i…»®…∫™… ®…º…™……∆ ®…ºΩ˛” n‰º˘¥…∫™…º x… EºÚÆ˙… n»˘v…π…«
BE∆ºÚ ™…n÷Ω˘l(… x… {…fiΩh…xi™…‰x…“ Æ˙… ∫…ºXÊxi…“ Æ˙º¥…x…»™…& ∫…®…÷Ωp˘®…¬ 6
+º™…«º®™…∆ ¥…Ø˚h… ®…ºj™…∆ ¥…º… ∫…J……»™…∆ ¥…º… ∫…nº˘ ®…n¬˘ß……i…»Æ∆˙ ¥……
¥…‰º∂…∆ ¥…º… x…i™…∆ ¥…Ø˚ºh……Æ»˙h…∆ ¥…º… ™…i∫…º“®……M…»2…EfiΩÚ®…… ∂…º∏…l…º∫i…i…¬ 7
EºÚi…º¥……∫…º…‰ ™… p»˘ Æ˙º{…÷x…« nº˘“ ¥… ™…u˘…» P…… ∫…ºi™…®…÷Ωi… ™…z… ¥…ºs
∫…¥…º…« i…… ¥… π™…» ∂… l…ºÆ‰˙¥…» n‰º˘¥……v……» i…‰ ∫™……®… ¥…Ø˚h… |…º™……∫…»& 8
( 6) 86 (®…. 5, +x…÷. 6)
@Ò π…& ¶……Ë®…& + j…& UÙxn˘& +x…÷7÷${…¬ 1- 5, ¥…Æ˙…]¬ı{…⁄¥……« 6 n‰˘¥…i…… <xp˘…FÊ“
<xp˘…»Fʺ“ ™…®…¥…»l… =º¶…… ¥……V…‰ π…÷Ω ®…i™…« ®…¬ fº(≤Ω˛… S…ºi∫… |… ¶…‰ n˘ i… t÷Ω|…… ¥……h…“ Æ˙¥… j…ºi…& 1
™…… {…fii…»x……∫…÷ n÷Ω˘7$Æ˙º… ™…… ¥……V…‰ π…÷ ∏…º¥……™™……» ™…… {…XÊ» S…π…«ºh…“Æ˙º¶…“ xpº˘…FÊ“ i…… Ω»˛¥……®…Ω‰˛ 2
i…™…º…‰ Æ˙n˘®…»¥…ºSUÙ¥…»Œ∫i…ºM®…… nº˘t÷x®…ºP……‰x……‰ & |… i…º p÷˘h…º… M…¶…»∫i™…º…‰M…«¥……∆ ¥…fij…ºGÊ Bπ…»i…‰ 3
i…… ¥…º…®…‰π…‰º Æ˙l……»x…… ®…xpº˘…FÊ“ Ω»˛¥……®…Ω‰˛ {…i…“ i…÷ΩÆ˙∫™…º Æ˙…v…»∫……‰ ¥…ºu˘…∆∫…º… M…¥…« h…∫i…®…… 4
i…… ¥…fiΩv…xi…º…¥…x…÷Ω t⁄x®…i……« ™… n‰º˘¥……¥…ºn˘¶……» +Ω« ˛xi…… S…i{…÷ΩÆ˙…‰ nº˘v…Â%∂…‰ ¥… n‰º˘¥……¥…¥…« i…‰ 5
Bº¥…‰xpº˘… Fʶ™…º…®…Ω˛…» ¥… Ωº˛¥™…∆ ∂…⁄Ωπ™…∆ P…fiΩi…∆ x… {…⁄Ωi…®… p»˘ ¶…&
i…… ∫…⁄Ω Æ˙π…÷Ω ∏…¥……‰ §…fiΩΩ˛pº˘À™… M…fiΩh…i∫…÷» n˘v…fii…º ®…π…∆ M…fiΩh…i∫…÷» n˘v…fii…®…¬ 6
( 9) 87 (®…. 5, +x…÷. 6)
@Ò π…& B¥…™……®…Ø˚i…¬ +…j…‰™…& UÙxn˘& + i…V…M…i…“ n‰˘¥…i…… ®…Ø˚i…&
|… ¥……‰ ®…ºΩ‰˛ ®…ºi…™……‰ ™…xi…÷Ω ¥…πh…»¥…‰ ®…ºØ˚i¥…»i…‰ M… Æ˙ºV…… B»¥…º™……®…»Ø˚i…¬
|… ∂…v……« ™…º |…™…»V™…¥…‰ ∫…÷J…º…n˘™…‰ i…º¥…∫…‰ ¶…ºxn˘ n»˘7$™…‰º v…÷ x…»µ…i……™…º ∂…¥…»∫…‰ 1
|… ™…‰ V…º…i…… ®…» Ωº˛x…… ™…‰ S…º x…÷ ∫¥…º™…∆ |… ¥…ºsx……» •…÷Ω¥…i…» B¥…º™……®…»Ø˚i…¬
GÚi¥…º… i…u˘…‰ ®…Ø˚i…º…‰ x……v…fiπ…‰º ∂…¥……‰ nº˘…x…… ®…º<)… i…n‰ ˘π…º…®…v…fi»7$…∫…º…‰ x……p»˘™…& 2
∂…E!Æ˙“ 3,15, + i…∂…E!Æ˙“ 6, j…7÷${…¬ 10-14,16,19, +x…÷7÷${…¬ 17, §…fiΩ˛i…“ 18 n‰˘¥…i…… + FÊ&
<º®…®…⁄Ω π…÷ ¥…º…‰ + i…» l…®…÷π…º§…÷«v…∆º ¥…∑……»∫……∆ ¥…º∂……∆ {… i…»®…fiYÊ∫…‰ M…ºÆ˙…
¥…‰i…“ qº˘¥……‰ V…ºx…÷π…º… EÚ Pʺn˘… ∂…÷ S…ºV™……ÊŒCS…»n˘ k…º M…¶…º…Ê ™…n˘S™…÷»i…®…¬ 1
®…ºj…∆ x… ™…∆ ∫…÷ v…»i…∆º ¶…fiM…»¥……‰ nº˘v…÷¥…«x…º∫{…i…º…¥…“b˜¨»®…⁄Ωv¥…«∂……‰ S…π…®…¬
∫… i¥…∆ ∫…÷|…“ i……‰ ¥…º“i…Ω»˛¥™…‰ +o÷(i…º |…∂…»Œ∫i… ¶…®…«Ω˛™…∫…‰ nº˘¥…‰ n»˘¥…‰ 2
∫… i¥…∆ n˘I…»∫™……¥…fiΩEÚ…‰ ¥…fiΩv……‰ ¶…⁄»Æ˙º™…«& {…Æ˙º∫™……xi…»Æ˙∫™…º i…Ø»˚π…&
Æ˙º…™…& ∫…⁄»x……‰ ∫…Ω˛∫…º…‰ ®…i™…Êºπ¥…… UºÙÃn˘™…« SUÙ ¥…º“i…Ω»˛¥™……™… ∫…º|…l……‰ ¶…ºÆ˙u˘…»V……™… ∫…º|…l…»& 3
t÷Ωi…º…x…∆ ¥…º…‰ + i…»Àl…º ∫¥…»h…«Æ˙®…ºÀFÊ Ω˛…‰i……»Æ∆˙º ®…x…÷»π…& ∫¥…v¥…ºÆ˙®…¬
¥…|…∆º x… t÷ΩI…¥…»S…∫…∆ ∫…÷¥…fiΩ HÚ ¶…»Ω«˛¥™…º¥……Ω»˛®…Æ˙ºÀi… n‰º˘¥…®…fi»YÊ∫…‰ 4
{…º…¥…ºEÚ™…º… ™… 2…ºi…™…»xi™…… EfiΩÚ{…… I……®…»y…÷Ø˚ºS… =ºπ…∫…º…‰ x… ¶…º…x…÷x……»
i…⁄¥…«ºz… ™……®…ºz…‰i…»∂…∫™…º x…⁄ Æ˙h…º +… ™……‰ P…fiΩh…‰ x… i…»i…fiπ…º…h……‰ +ºV…Æ»˙& 5
+º FÊ®…»ÀFÊ ¥…& ∫…º ®…v……» n÷˘¥…∫™…i… |…º™…∆ |…»™…∆ ¥…º…‰ + i…»Àl… M…fih…º“π… h…»
={…» ¥……‰ M…º“ö…Æ˙º®…fii…∆ ¥…¥……∫…i… n‰º˘¥……‰ n‰º˘¥…‰π…÷Ω ¥…x…»i…‰º Ω˛ ¥……™…» n‰º˘¥……‰ n‰º˘¥…‰π…÷Ω ¥…x…»i…‰º Ω˛ x…º…‰ n÷˘¥…»& 6
∫… ®…»r˘®…ºÀFÊ ∫…º ®…v……» M…ºÆ˙… M…fi»h…‰º ∂…÷ÀS…» {……¥…ºE∆Ú {…÷ΩÆ˙…‰ +»v¥…ºÆ‰˙ w…÷Ω¥…®…¬
¥…|…∆º Ω˛…‰i……»Æ∆˙ {…÷Ø˚º¥……Æ»˙®…ºp÷˘Ω∆ ˛ EºÚÀ¥… ∫…÷Ω|…ËÆ˙“ ®…Ω‰˛ V…º…i…¥…‰ n˘∫…®…¬ 7
i¥……∆ n⁄Ω˘i…®…»Fʉ +º®…fii…∆ ™…÷ΩM…‰™…÷»M…‰ Ω˛¥™…º¥……Ω∆ ˛ n˘ v…Ɖ˙ {…º…™…÷®…“b˜¨»®…¬
n‰º˘¥……∫…»2…º ®…i……« ∫…2…º V……M…fi»À¥… ¥…º¶…÷∆ ¥…º∂{…Ài…º x…®…»∫…º… x… π…‰ n˘Æ‰˙ 8
¥…º¶…⁄π…»z…FÊ =º¶…™…º…ƒ +x…÷» µ…ºi…… n⁄Ω˘i……‰ n‰º˘¥……x…º…∆ Æ˙V…»∫…º“ ∫…®…“ ™…∫…‰
™…k…‰ v…º“Ài… ∫…÷»®…º i…®……»¥…fih…º“®…Ω‰˛%v…» ∫®…… x…Œ∫j…º¥…∞»¸l…& ∂…º¥……‰ ¶…»¥… 9
i…∆ ∫…÷Ω|…i…“ E∆Ú ∫…÷Ωf(∂…∆º ∫¥…Xʺ®… ¥…»u˘…∆∫……‰ ¥…ºn˘÷7»$Æ∆˙ ∫…{…‰®…
∫… ™…»I…ºn¬˘ ¥…∑……» ¥…º™…÷x……» x… ¥…ºu˘…x|… Ωº˛¥™…®…º FÊÆ˙º®…fii…‰ π…÷ ¥……‰S…i…¬ 10
i…®…»Fʉ {……∫™…÷Ωi… i…∆ {…»{…Ãπ…º ™…∫i…º +…x…»ZΩ$¥…™…‰ ∂…⁄Æ˙ v…º“ i…®…¬
™…ºY…∫™…» ¥…º… x… ∂…»Ài…º ¥……‰ n»˘Ài… ¥…º… i… ®…i{…fi»h… I…º ∂…¥…»∫…º…‰i… Æ˙º…™…… 11
i¥…®…»Fʉ ¥…x…÷π™…ºi……‰ x… {……» Ωº˛ i¥…®…÷» x…& ∫…Ω˛∫……¥…z…¥…ºt…i…¬
∫…∆ i¥……» v¥…∫®…ºx¥…nº˘¶™…‰ i…÷Ω {……l…º& ∫…∆ Æ˙º ™…& ∫{…fi»Ωº˛™……™™…»& ∫…Ωº˛ª…“ 12
+º FÊΩ˛…Êi……» M…fiΩΩ˛{…» i…º& ∫… Æ˙…V…º… ¥…∑……» ¥…‰nº˘ V… x…»®…… V…º…i…¥…‰ n˘…&
n‰º˘¥……x……»®…÷Ωi… ™……‰ ®…i™……« x…º…∆ ™… V…»9º%& ∫… |… ™…»V…i……®…fiΩi……¥……» 13
+Fʉº ™…nº˘t ¥…º∂……‰ +»v¥…Æ˙∫™… Ω˛…‰i…º& {……¥…»EÚ∂……‰S…‰º ¥…‰8∆$ Ω˛ ™…V¥……»
@ºÒi…… ™…»V…… ∫… ®… Ωº˛x…… ¥… ™…o⁄(Ω«º˛¥™…… ¥…»Ω˛ ™… ¥…9º% ™…… i…‰ +ºt 14
+º ¶… |…™……∆ ∫…º ∫…÷ v…»i…… x…º Ω˛ J™……‰ x… i¥……» n˘v…“i…º Æ˙…‰n»˘∫…º“ ™…V…»v™…Ë
+¥……» x……‰ ®…P…¥…ºx¥……V…»∫……i…º…¥…Fʉº ¥…∑……» x… n÷˘ Æ˙ºi…… i…»Æ‰˙®…º i…… i…»Æ‰˙®…º i…¥……¥…»∫…… i…Ɖ˙®… 15
+Fʉº ¥…∑…‰ ¶…& ∫¥…x…“EÚ n‰º˘¥…Ë∞¸h……« ¥…xi…∆ |…l…º®…& ∫…“ nº˘ ™……‰ x…»®…¬
E÷ΩÚ}º*… ™…x…∆ P…fiΩi…¥…»xi…∆ ∫… ¥…ºj…‰ ™…ºY…∆ x…»™…º ™…V…»®……x……™… ∫…º…v…÷ 16
<º®…®…÷Ω i™…®…»l…¥…«º¥…nº˘ÀFÊ ®…»xl…Œxi… ¥…‰ºv…∫…»& ™…®…»R¬ÛE⁄ÚΩ™…xi…º®……x…»™…ºz…®…⁄»Æ∆˙ ∂™…º…¥™……»¶™…& 17
V… x…»π¥…… n‰º˘¥…¥…“ i…™…‰ ∫…º¥…«i……»i…… ∫¥…º∫i…™…‰
+… n‰º˘¥……x…¬ ¥…»I™…º®…fii……ƒ @Òi…º…¥…fiv……‰ ™…ºY…∆ n‰º˘¥…‰π…÷» {…∫{…fi∂…& 18
¥…º™…®…÷» i¥…… M…fiΩ˛{…i…‰ V…x……x…º…®…Fʉº +E»Ú®…« ∫…º ®…v……» §…fiΩΩ˛xi…»®…¬
+º∫l…⁄Ω Æ˙ x…º…‰ M……Ω« ˛{…i™…… x… ∫…xi…÷ i…ºM®…‰x…» x…º∫i…‰V…»∫…º… ∫…∆ ∂…»∂…… v… 19
(48) 16 (®….6, +x…÷.2)
@Ò π…& ¶…Æ˙u˘…V…& §……Ω«˛∫{…i™…& UÙxn˘& ¥…v…«®……x…… M……™…j…“ 1,6, M……™…j…“ 2-5,7-26,28-45,
+x…÷7÷${…¬ 27,47-48, j…7÷${…¬ 46 n‰˘¥…i…… + FÊ&
i¥…®…»Fʉ ™…ºY……x…º…∆ Ω˛…‰i…º… ¥…∑…‰ π……∆ Ωº˛i…& n‰º˘¥…‰ ¶…º®……«x…÷»π…‰º V…x…‰ 1
∫… x……‰ ®…ºxp˘… ¶…»Æ˙v¥…ºÆ‰˙ V…º=)… ¶…»™…«V…… ®…ºΩ˛& +… n‰º˘¥……x¥…» I…º ™… I…» S… 2
¥…‰il…º… Ω˛ ¥…‰ v…º…‰ +v¥…»x…& {…ºl…2…» n‰º˘¥……YÊ»∫…… +Fʉ ™…ºY…‰π…÷» ∫…÷GÚi……‰ 3
i¥……®…“ ≥‰º˝ +v…» uº˘i…… ¶…»Æ˙ºi……‰ ¥…º… V… ¶…»& ∂…÷Ωx…®…¬ <«ºV…‰ ™…ºY…‰π…÷» ™…º Y…™…»®…¬ 4
i¥… ®…º®…… ¥……™……« {…÷ΩØ˚ n˘¥……‰ n˘…∫……™… ∫…÷x¥…ºi…‰ ¶…ºÆ˙u˘…»V……™… nº˘…∂…÷π…‰ 5
i¥…∆ n⁄Ω˘i……‰ +®…»i™…«º +… ¥…»Ωº˛… nˢ¥™…∆º V…x…»®…¬ ∂…fiΩh¥…x…¬ ¥…|…»∫™… ∫…÷7÷Ω$ i…®…¬ 6
i¥……®…»Fʉ ∫¥…º…v™…º…‰›¤ ®…i……« ∫……‰ n‰º˘¥…¥…“ i…™…‰ ™…ºY…‰π…÷» n‰º˘¥…®…“ ≥˝i…‰ 7
i…¥…º |… ™…» I… ∫…∆ºf(∂…»®…÷Ωi… GÚi…÷∆ ∫…÷Ωn˘…x…»¥…& ¥…∑…‰ V…÷π…xi… EºÚ… ®…x…»& 8
i¥…∆ Ω˛…‰i…º… ®…x…÷»ÃΩ˛i…º…‰ ¥… <»)Æ˙º…∫…… ¥…ºn˘÷7»$Æ˙& +Fʉº ™… I…» nº˘¥……‰ ¥…∂…»& 9
+Fʺ +… ™……» Ω˛ ¥…º“i…™…‰ M…fih…º…x……‰ Ωº˛¥™…n˘…»i…™…‰ x… Ω˛…‰i……» ∫…Œi∫… §…ºÃΩ˛ π…» 10
i…∆ i¥……» ∫…º ®… o»(Æ˙ K"Æ˙…‰ P…fiΩi…‰x…» ¥…v…«™……®… ∫… §…fiΩΩ˛SUÙ…‰ S…… ™… ¥…9%¨ 11
∫… x…»& {…fiΩl…÷ ∏…º¥……™™…º®…SUÙ…» n‰˘¥… ¥…¥……∫… ∫… §…fiΩΩ˛n»˘Fʉ ∫…÷Ω¥…“™…« ®…¬ 12
i¥……®…»Fʉº {…÷πE»ÚÆ˙º…n˘v™…l…»¥…º…« x…Æ»˙®…xl…i… ®…⁄ΩtÊ…Ê ¥…∑…»∫™… ¥…º…P…i…»& 13
i…®…÷» i¥…… nº˘v™…R¬ÛRfiÛ π…»& {…÷Ωj… <« v…‰º +l…»¥…«h…& ¥…fiΩj…ºΩ˛h…∆ {…÷Æ∆˙nº˘Æ˙®…¬ 14
i…®…÷» i¥…… {…º…l™……‰ ¥…fiπ…º… ∫…®…“ v…‰ n˘∫™…÷ΩΩ˛xi…»®…®…¬ v…ºx…∆ºV…º™…∆ Æ˙h…‰ Æ˙h…‰ 15
B¡⁄Ω π…÷ •…¥……» h…º i…‰%FÊ» <ºil…‰i…»Æ˙º… M…Æ»˙& Bº ¶…¥…« v……«∫…º <xn÷»˘ ¶…& 16
™…j…º E»! S… i…‰º ®…x…º…‰ n˘I…∆ n˘v…∫…º =k…»Æ˙®…¬ i…j…º… ∫…n»˘& EfiÚh…¥…∫…‰ 17
x…º Ω˛ i…‰ {…⁄Ωi…«®…» I…º{…o÷(¥…»z…‰®……x……∆ ¥…∫……‰ +l…º… n÷˘¥……‰ ¥…x…¥…∫…‰ 18
+… FÊÆ»˙M…… ®…º ¶……Æ»˙i……‰ ¥…fij…ºΩ˛… {…÷»Ø˚ºS…‰i…»x…& n˘¥……‰ n˘…∫…∫™…º ∫…i{…» i…& 19
∫… Ω˛ ¥…∑…… i…º {……Ãl… ¥…… Æ˙ºÀ™… n˘…∂…»x®… Ω˛i¥…ºx…… ¥…ºx¥…z…¥……»i…º…‰ +∫i…fi»i…& 20
∫… |…»cʺ¥…z…¥…“ ™…º∫……Fʉ t÷Ω|…‰x…» ∫…∆º™…i……» §…fiΩΩ˛k…»i…xl… ¶…º…x…÷x……» 21
|… ¥…»& ∫…J……™……‰ +ºFÊ™…‰º ∫i……‰®…∆ ™…ºY…∆ S…» v…fiπh…÷Ω™…… +S…«º M……™…» S… ¥…‰ºv…∫…‰ 22
∫… Ω˛ ™……‰ ®……x…÷»π…… ™…÷ΩM…… ∫…“nº˘r˘…‰i……» EºÚ ¥…G»Úi…÷& n⁄Ω˘i…2…» Ω˛¥™…º¥……Ω»˛x…& 23
i…… Æ˙…V……»x…º… ∂…÷ S…»µ…i…… nº˘i™……x®……Ø»˚i…∆ M…ºh…®…¬ ¥…∫…º…‰ ™…I…º“Ω˛ Æ˙…‰n»˘∫…“ 24
¥…∫¥…“ i…‰ +Fʉº ∫…∆f»( 7$ Æ˙π…™…ºi…‰ ®…i™……« ™… >V……Ê x…{……nº˘®…fii…»∫™… 25
GÚi¥…º… n˘… +»∫i…÷Ω ∏…‰9º%…‰%t i¥……» ¥…ºx¥…xi∫…÷ΩƉ˙Ch……»& ®…i…« +…x……∂… ∫…÷¥…fiΩ HÚ®…¬ 26
i…‰ i…‰ +Fʉº i¥……‰i……» <ºπ…™…»xi…º…‰ ¥…∑…º®……™…÷»& i…Æ»˙xi……‰ +º™……Ê +Æ˙…»i…“¥…«ºx¥…xi……‰ +º™……Ê +Æ˙…»i…“& 27
+º FÊŒ∫i…ºM®…‰x…» ∂…º…‰ S…π…º… ™……∫…ºn¬˘ ¥…∑…∆º x™…‹¤ j…h…»®…¬ +º FÊx……Ê ¥…x…i…‰ Æ˙º ™…®…¬ 28
∫…÷Ω¥…“Æ∆ ˙ Æ˙º ™…®…… ¶…»Æ˙º V……i…»¥…‰nº˘…‰ ¥…S…»π…«h…‰ V…º Ω˛ Æ˙I……∆ ∫… ∫…÷GÚi……‰ 29
i¥…∆ x…»& {…º…¡∆Ω»˛∫…º…‰ V……i…»¥…‰n˘…‰ +P……™…ºi…& Æ˙I……» h……‰ •…¿h…∫EÚ¥…‰ 30
™……‰ x……‰ +Fʉ n÷Ω˘Æ‰˙¥…º +… ®…i……Ê ¥…ºv……™…º n˘…∂…» i… i…∫®……»z…& {…º…¡∆Ω»˛∫…& 31
i¥…∆ i…∆ n‰ ˘¥… V…º=)™…º… {… Æ»˙ §……v…∫¥… n÷Ω˘πEfiÚi…»®…¬ ®…i…º…Ê ™……‰ x…º…‰ V…P……∆ ∫… i… 32
¶…ºÆ˙u˘…»V……™… ∫…º|…l…º& ∂…®…« ™…SUÙ ∫…Ω˛xi™… +Fʉº ¥…Ɖ ˙h™…∆º ¥…∫…÷» 33
+º FÊ¥…fi«Ωj…… h…» V…L"x…n¬˘p˘ ¥…h…º∫™…÷Ã¥… {…ºx™…™……» ∫… ®…»r˘& ∂…÷ΩGÚ +…Ω÷»˛i…& 34
M…¶…Ê ®…º…i…÷& {…ºi…÷Œπ{…ºi…… ¥…» n˘t÷i…º…x……‰ +ºI…Ɖ ˙ ∫…“n»˘z…fiΩi…∫™…º ™……‰ x…º®…… 35
•…¿» |…ºV……¥…ºn˘… ¶…»Æ˙º V……i…»¥…‰nº˘…‰ ¥…S…»π…«h…‰ +Fʉº ™…qº˘“n˘™…» qº˘ ¥… 36
={…» i¥…… Æ˙ºh¥…∫…∆ f(∂…∆º |…™…»∫¥…xi…& ∫…Ω˛∫EfiÚi… +Fʉ ∫…∫…fiΩV®…Ω‰º˛ M…Æ»˙& 37
={…»SUºÙ…™…… ®…»¥…º P…fih…‰ºÆ˙M…»x®…º ∂…®…« i…‰ ¥…º™…®…¬ +Fʉº Ω˛Æ»˙h™…∫…∆f(∂…& 38
™… =ºO…<»¥… ∂…™…«ºΩ˛… i…ºM®…∂…fiK» "Ω …‰ x… ¥…∆∫…»M…& +Fʉº {…÷Æ˙…‰ Ø˚ºÆ˙…‰ V…»l… 39
+… ™…∆ Ω˛∫i…‰º x… J…º… n˘x…∆º ∂…∂…÷∆ V…º…i…∆ x… §…ß…» i… ¥…º∂……®…ºÀFÊ ∫¥…»v¥…ºÆ˙®…¬ 40
|… n‰º˘¥…∆ n‰º˘¥…¥…“ i…™…‰º ¶…Æ»˙i…… ¥…∫…÷Ω ¥…k…»®…®…¬ +… ∫¥…‰ ™……‰x…º…Ë x… π…“ n˘i…÷ 41
+… V…º…i…∆ V…º…i…¥…‰ n˘ ∫… |…º™…∆ ∂…»∂…º“i…… i…» l…®…¬ ∫™…º…‰x… +… M…fiΩΩ˛{…» i…®…¬ 42
+Fʉ ™…÷ΩI¥…… Ω˛ ™…‰ i…¥……∑……»∫……‰ n‰˘¥… ∫…º…v…¥…»& +Æ∆˙º ¥…Ω»˛Œxi… ®…ºx™…¥…‰ 43
+SUÙ…» x……‰ ™…º…¡… ¥…»Ωº˛… ¶… |…™……∆ ∫… ¥…º“i…™…‰ +… n‰º˘¥……xi∫……‰®…»{…“i…™…‰ 44
=n»˘Fʉ ¶……Æ˙i… t÷Ω®…n˘V…»ª…‰h…º n˘ ¥…»t÷i…i…¬ ∂……‰S…º… ¥… ¶……»¡V…Æ˙ 45
¥…º“i…“ ™……‰ n‰º˘¥…∆ ®…i……Ê n÷˘¥…º∫™…‰nº˘ FÊ®…“ ≥˝“i……v¥…ºÆ‰˙ Ωº˛ ¥…π®……»x…¬
Ω˛…‰i……»Æ∆˙ ∫…i™…º™…V…∆º Æ˙…‰n»˘∫™……‰Ø˚k…º…x…Ω»˛∫i…º…‰ x…®…º∫…… ¥…»¥……∫…‰i…¬ 46
+… i…‰ +FÊ @ºÒS…… Ωº˛ ¥…櫺˛n˘… i…º7∆$ ¶…»Æ˙…®… ∫… i…‰ i…‰ ¶…¥…xi…⁄ΩI…h…» @Òπ…º¶……∫……‰ ¥…º∂…… =ºi… 47
+ºÀFÊ n‰º˘¥……∫……‰ + O…º™… ®…ºxv…i…‰ ¥…fij…ºΩ˛xi…»®…®…¬ ™…‰x…º… ¥…∫…⁄Ωx™……¶…fi»i…… i…fiΩ≤Ω˛… Æ˙I……∆ ∫… ¥…º… V…x……» 48
<xp˘…»FÊ“ ∂…fih…÷Ωi…∆ Ω˛¥…∆º ™…V…»®……x…∫™… ∫…÷x¥…ºi…& ¥…º“i…∆ Ωº˛¥™……x™…… M…»i…∆º {…§…»i…∆ ∫…º…‰®™…∆ ®…v…÷» 15
(14) 61 (®…. 6, +x…÷. 5)
@Ò π…& ¶…Æ˙u˘…V…& §……Ω«˛∫{…i™…& UÙxn˘& V…M…i…“ 1- 3, 13, M……™…j…“ 4- 12, j…7÷${…¬ 14 n‰˘¥…i…… ∫…Æ˙∫¥…i…“
<º™…®…»n˘n˘…p˘¶…º∫…®…fi»h…ºS™…÷i…∆º n˘¥……‰ n˘…∫…∆ ¥…w™…º∑……™…» nº˘…∂…÷π…‰
™…… ∂…∑…»xi…®……S…ºJ……n˘…»¥…º∫…∆ {…ºÀh… i…… i…‰ nº˘…j…… h…» i… ¥…ºπ…… ∫…»Æ˙∫¥… i… 1
<º™…∆ ∂…÷π®…‰ ¶…ç…∫…ºJ……<»¥……Ø˚V…ºi∫……x…÷» M…Æ˙º“h……∆ i…» ¥…ºπ…‰ ¶…»∞¸ºÃ®… ¶…»&
{…º…Æ˙º…¥…ºi…ºGÊ“®…¥…»∫…‰ ∫…÷¥…fiΩ HÚ ¶…º& ∫…Æ»˙∫¥…i…º“®…… ¥…»¥……∫…‰®… v…º“ i… ¶…»& 2
∫…Æ»˙∫¥… i… n‰˘¥…º x…nº˘…‰ x… §…»Ω«˛™… |…ºV……∆ ¥…∑…»∫™…º §…fi∫…»™…∫™… ®…º… ™…x…»&
=ºi… I…º i…¶™…º…‰%¥…x…“ Æ˙ ¥…xn˘…‰ ¥…ºπ…®…‰ ¶™……‰ +ª…¥……‰ ¥…… V…x…“¥… i… 3
|… h……‰ n‰º˘¥…“ ∫…Æ»˙∫¥…i…º“ ¥……V…‰ ¶…¥…º…« V…x…“ ¥…i…“ v…º“x……®…» ¥…ºj™…»¥…i…÷ 4
™…∫i¥……» n‰˘ ¥… ∫…Æ˙∫¥…i™…÷{…•…⁄Ωi…‰ v…x…‰ Ωº˛i…‰ <xp∆º˘ x… ¥…fi»j…ºi…⁄™…Ê 5
i¥…∆ n‰ ˘ ¥… ∫…Æ˙∫¥…ºi™…¥…º… ¥……V…‰ π…÷ ¥…… V… x… Æ˙n˘…» {…⁄Ωπ…‰¥…» x…& ∫…º x…®…¬ 6
=ºi… ∫™…… x…º& ∫…Æ»˙∫¥…i…“ P…º…‰Æ˙… Ω˛Æ»˙h™…¥…i…« x…& ¥…fiΩj…ºGÊ“ ¥…» 7$ ∫…÷7÷Ω$ i…®…¬ 7
™…∫™……» +x…ºxi……‰ +ø÷»i…∫i¥…‰ºπ…2…» Æ˙ºπh…÷Æ»˙h…«º¥…& +®…º2…Æ»˙ i…º Æ˙…‰Ø»˚¥…i…¬ 8
∫…… x…º…‰ ¥…∑…º… + i…º u˘π…º& ∫¥…∫…fl»Æ˙ºx™…… @ºÒi……¥…»Æ˙“ +i…ºz…Ω‰ ˛¥…º ∫…⁄™…« & 9
=ºi… x…»& |…º™…… |…º™……∫…÷» ∫…ºuÊ∫¥…»∫…º… ∫…÷V…÷»7$… ∫…Æ»˙∫¥…i…º“ ∫i……‰®™……» ¶…⁄i…¬ 10
+…º{…º|…÷π…º“ {……Ãl… ¥……x™…÷ΩØ˚ Æ˙V……‰ +ºxi… Æ»˙I…®…¬ ∫…Æ»˙∫¥…i…“ x…ºn˘∫{……»i…÷ 11
j…ºπ…ºv…∫l……» ∫…ºuÊv……»i…÷Ω& {…XÊ» V…º…i…… ¥…ºv…«™…»xi…“ ¥……V…‰ ¥……V…‰º Ω˛¥™……» ¶…⁄i…¬ 12
|… ™…… ®…» Ωº˛|…… ®…º Ω˛x……»∫…÷Ω S…‰ E»Úi…‰ t÷Ω|…‰ ¶…»Æ˙ºx™…… +º{…∫……»®…º{…∫i…»®……
Æ˙l…»<¥… §…fiΩº˛i…“ ¥…º¶¥…x…‰ EfiΩÚi……‰{…º∫i…÷i™……» S… EºÚi…÷π…º… ∫…Æ»˙∫¥…i…“ 13
∫…Æ»˙∫¥…i™…º ¶… x……‰ x…‰ π…º ¥…∫™…º…‰ ®……{…» ∫°ÚÆ˙º“& {…™…»∫…º… ®…… x…º +… v…»E¬Ú
V…÷Ωπ…∫¥…» x…& ∫…ºJ™…… ¥…‰º∂™……» S…º ®…… i¥…iI…‰j…º…h™…Æ»˙h…… x… M…x®… 14
™… nº˘ ∫i……‰®…∆º ®…®…º ∏…¥…»nº˘∫®……EºÚ ®…xpº˘ ®…xn»˘¥…& i…ºÆ˙& {…º ¥…j…∆ ∫…∫…fiΩ¥……∆∫…» +…º∂…¥…º…‰ ®…xn»˘xi…÷ i…÷O™…º…¥…fiv…»& 15
+… i¥…‹¤t ∫…ºv…∫i…÷»Ài… ¥…º…¥……i…÷Ω& ∫…J™…÷ΩÆ˙… M…» Ω˛ ={…»∫i…÷ i…®…«ºP……‰x…º…∆ |… i¥……»¥…ºi¥…v……» i…‰ ¥…Œ∂®… ∫…÷7÷Ω$ i…®…¬ 16
+v…º V®……‰ +v…» ¥…… nº˘¥……‰ §…fi»Ωº˛i……‰ Æ˙…‰ S…ºx……n˘ v…» +º™…… ¥…»v…«∫¥… i…ºx¥……» M…ºÆ˙… ®…®…… V…º…i…… ∫…÷»GÚi……‰ {…fih… 18
<xp˘…»™…º ∫…÷ ®…º n˘xi…»®…∆º ∫……‰®…∆ ∫……‰i…º… ¥…Ɖ ˙h™…®…¬ ∂…ºGÚ B»h…∆ {…“{…™…º u˘∑…»™…… v…º™…… Ω»˛x¥…º…x…∆ x… ¥……»V…º™…÷®…¬ 19
®…n‰ ˘x…‰ π…ºi…∆ ®…n»˘®…÷ΩO…®…÷ΩO…‰h…º ∂…¥…»∫…… ¥…∑…‰ π……∆ i…Ø˚ºi……Æ∆ ˙ ®…nº˘S™…÷i…∆º ®…n‰º˘ Ω˛ π®…º… n˘n˘…» i… x…& 21
∂…‰¥……»Æ˙‰º ¥……™……« {…÷ΩØ˚ n‰º˘¥……‰ ®…i……« ™… nº˘…∂…÷π…‰ ∫… ∫…÷»x¥…ºi…‰ S…» ∫i…÷¥…ºi…‰ S…» Æ˙…∫…i…‰ ¥…º∑…M…⁄»i……Ê + Æ˙7÷Ω$i…& 22
Bxp»˘ ™…… Ωº˛ ®…i∫¥…» S…ºj…‰h…» n‰˘¥…º Æ˙…v…»∫…… ∫…Æ˙º…‰ x… |……»∫™…÷Ωn˘Æ∆˙º ∫…{…“ i… ¶…ºÆ˙… ∫……‰®…‰ ¶…Ø˚ºØ˚ Œ∫°ºÚÆ˙®…¬ 23
+… i¥……» ∫…ºΩ˛ª…º®…… ∂…ºi…∆ ™…÷ΩHÚ… Æ˙l…‰ Ω˛Æ˙ºh™…™…‰ •…º¿º™…÷V…º…‰ Ω˛Æ»˙™… <xp˘ E‰ºÚ ∂…x…º…‰ ¥…Ω»˛xi…÷Ω ∫……‰®…»{…“i…™…‰ 24
+… i¥…º… Æ˙l…‰ Ω˛Æ˙ºh™…™…‰º Ω˛Æ˙“ ®…º™…⁄Æ»˙∂…‰{™…… ∂…º i…º{…fiΩ9%… ¥…»Ω˛i…º…∆ ®…v¥…º…‰ +xv…»∫……‰ ¥…º¥…I…»h…∫™… {…º“i…™…‰ 25
{…§…º… i¥…‹¤∫™… M…»¥…«h…& ∫…÷Ωi…∫™…» {…⁄¥…«º{……<»¥… {… Æ»˙πEfiÚi…∫™… Æ˙º ∫…x…» <º™…®……»∫…÷Ω i…2……Ø˚º®…«n˘…»™… {…i™…i…‰ 26
™… BEºÚ…‰ +Œ∫i…» n∆º˘∫…x……» ®…ºΩ˛…ƒ =ºO……‰ +º ¶… µ…ºi…Ë&
M…®…ºi∫… ∂…º|…“ x… ∫… ™……‰ π…ºn˘… M…»®…ºr˘¥…∆º x… {… Æ»˙ ¥…V…« i… 27
i¥…∆ {…÷Æ∆ ˙ S… Æ˙ºπh¥…∆ ¥…ºv…Ë& ∂…÷πh…»∫™…º ∫…∆ {…»h…E¬Ú
i¥…∆ ¶…… +x…÷» S…Æ˙º…‰ +v…» uº˘i…… ™… n»˘xpº˘ Ω˛¥™…º…‰ ¶…÷¥…»& 28
®…®…» i¥…º… ∫…⁄Æ˙º = n»˘i…‰º ®…®…» ®…ºv™…∆ n»˘x…‰ nº˘¥…&
®…®…» |… {…ºi¥…‰ +» {…∂…¥…«ºÆ‰˙ ¥…»∫…º¥…… ∫i……‰®……»∫……‰ +¥…fii∫…i… 29
∫i…÷Ω Ω˛ ∫i…÷ΩΩ˛“n‰º˘i…‰ P……» i…‰º ®…∆ Ω»˛9%…∫……‰ ®…ºP……‰x……»®…¬
x…ºŒxnº˘i……∑…»& |…{…ºl…“ {…»Æ˙®…ºV™…… ®…ºP…∫™…» ®…‰v™…… i…l…‰ 30
+… ™…n˘∑…º…x¥…x…»x¥…i…& ∏…ºr˘™…º…Ω∆˛ Æ˙l…‰ Ø˚ºΩ˛®…¬
=ºi… ¥…º…®…∫™…º ¥…∫…÷»x… 2…E‰Úi… i…º ™……‰ +Œ∫i…º ™……u»˘& {…º∂…÷& 31
™… @ºÒX…… ®…¡∆ ®……®…ºΩ‰˛ ∫…ºΩ˛ i¥…ºS…… Ω»˛Æ˙ºh™…™……»
Bºπ… ¥…∑……»x™…º¶™…»∫i…÷Ω ∫……˶…»M……∫…ºK"∫™…» ∫¥…ºx…p»˘l…& 32
+v…º y…™……‰ M…ºÆ˙ i…» n˘…∫…nº˘x™……x……»∫…ºK"…‰ +»Fʉ nº˘∂… ¶…»& ∫…ºΩ˛ª…Ë &
+v…º…‰I…h…º…‰ n˘∂…º ®…¡∆º Ø˚∂…»xi……‰ x…º≥˝…<»¥…º ∫…Æ»˙∫…º…‰ x…Æ»˙ i…9%x…¬ 33
+x¥…»∫™… ∫l…⁄ΩÆ∆˙ n»˘f(∂…‰ {…÷ΩÆ˙∫i……»n˘x…º∫l… >ºØ˚Æ»˙¥…ºÆ˙®§…»®……h…&
∂…∑…»i…º“ x……™…« ¶…ºS…I™……»Ωº˛ ∫…÷¶…»p˘®…™…«º ¶……‰V…»x…∆ §…¶…Ãπ… 34
( 42) 2 (®…. 8, +x…÷. 1)
@Ò π…& ®…‰v…… i… l…& EÚ…h¥…&, +… K"Æ˙∫…& S… 1- 40 |…™…®…‰v…& EÚ…h¥…& ®…‰v…… i… l…& 41- 42
,
™… n»˘xpº˘ |……M…{…º…M…÷nº˘R¬Û x™…»M¥…… Ω⁄Ω˛™…∫…‰º x…fi ¶…»& ∫…®……» {…÷Ω∞¸ x…fiπ…⁄»i……‰ +º∫™……x…º¥…‰% ∫…» |…∂…v…« i…÷Ω¥…«∂…‰ 1
™…uº˘… Ø˚®…‰º Ø˚∂…»®…‰º ∂™……¥…»E‰ºÚ EfiÚ{…º <xp»˘ ®…º…n˘™…»∫…‰º ∫…S……»
EÚh¥……»∫…∫i¥…º… •…¿» ¶…º& ∫i……‰®…»¥……Ω˛∫…º <xp˘… ™…»SUºÙxi™…… M…» Ω˛ 2
™…l……» M…º…ÆË ˙…‰ +º{…… EfiΩÚi…∆ i…fiπ™…ºz…‰i™…¥…‰ Æ»˙h…®…¬ +…º {…ºi¥…‰ x…»& |… {…ºi¥…‰ i…⁄™…º®…… M…» Ωº˛ EÚh¥…‰ π…÷Ω ∫…÷ ∫…S…º… {…§…» 3
®…xn»˘xi…÷ i¥…… ®…P…¥… z…ºxp‰˘xn»˘¥……‰ Æ˙…v…º…‰n‰˘™……»™… ∫…÷x¥…ºi…‰ +…º®…÷π™…º… ∫……‰®…»®… {…§…2…º®…⁄ ∫…÷Ωi…∆ V™…‰9∆º% i…q»˘ v…π…‰º ∫…Ω»˛& 4
|… S…»G‰ºÚ ∫…Ω»˛∫…º… ∫…Ω˛…‰ §…º¶…YÊ» ®…ºx™…÷®……‰V…»∫…… ¥…∑…‰ i… <xp˘ {…fii…x…º…™…¥……‰ ™…Ωº˛…‰ x… ¥…fiΩI……<»¥… ™…‰ ®…Ɖ˙ 5
∫…ºΩ˛ª…‰ h…‰¥… ∫…S…i…‰ ™…¥…º“™…÷v…º… ™…∫i…º +…x…º≥˝÷ {…»∫i…÷ i…®…¬ {…÷Ωj…∆ |……»¥…ºM…» Efi»Úh…÷i…‰ ∫…÷Ω¥…“™…Ê nº˘…3……‰ i…º x…®…»= HÚ ¶…& 6
®…… ¶…‰ ®…º ®…… ∏…» ®…π®…º…O‰ …∫™…» ∫…ºJ™…‰ i…¥…» ®…ºΩ˛k…‰º ¥…fiπh……‰ + ¶…ºS…I™…∆ EfiΩÚi…∆ {…∂™…‰ ®… i…÷Ω¥…«∂…∆º ™…n÷»˘®…¬ 7
∫…º¥™……®…x…÷» Œ∫°ºÚM™…∆ ¥……¥…∫…‰º ¥…fiπ…º… x… nº˘…x……‰ +»∫™… Æ˙…π‰ … i…
®…v¥…º… ∫…∆{…fi»HÚ…& ∫……Æ˙ºP…‰h…» v…‰ºx…¥…º∫i…⁄™…º®…‰ Ωº˛ p˘¥…º… {…§…» 8
+º∑…“ Æ˙ºl…“ ∫…÷»∞¸º{… <h(…®‰ …º…ƒ < n»˘xp˘ i…‰º ∫…J……»
∑…º…j…º¶……V…º… ¥…™…»∫…… ∫…S…i…‰º ∫…n˘…» S…ºxp˘…‰ ™……» i… ∫…º¶……®…÷{…» 9
@Ò∂™…º…‰ x… i…fiπ™…»z…¥…º{……x…º®…… M…» Ωº˛ {…§…º… ∫……‰®…∆º ¥…∂…º…ƒ +x…÷»
x…º®…‰P…»®……x……‰ ®…P…¥…Œxnº˘¥…‰ n»˘¥…º +…‰ V…»9∆% n˘ v…π…‰º ∫…Ω»˛& 10
+v¥…»™……Ê pº˘…¥…™…º… i¥…∆ ∫……‰®…º ®…xp»˘& {…{……∫… i…
={…» x…⁄Ωx…∆ ™…÷»™…÷V…‰º ¥…fiπ…»h…º… Ω˛Æ˙º“ +… S…» V…M……®… ¥…fij…ºΩ˛… 11
∫¥…º™…∆ S…ºi…¬ ∫… ®…»x™…i…‰º n˘…∂…÷» Æ˙ºV…«x…º…‰ ™…j…º… ∫……‰®…»∫™… i…fiΩ®{… ∫…»
<ºn∆˘ i…‰º +z…∆º ™…÷V™…∆º ∫…®…÷» I…i…∆º i…∫™…‰ Ωº˛ |… p»˘¥…º… {…§…» 12
Æ˙ºl…‰º9%…™……»v¥…™…«¥…º& ∫……‰®…º ®…xp˘…»™… ∫……‰i…x… + v…» •…ºtÊ∫™……p»˘™…º…‰ ¥… S…»I…i…‰ ∫…÷Ωx¥…xi……‰ nº˘…∑…»v¥…Æ˙®…¬ 1 3
={…» •…ºtÊ∆ ¥…º…¥……i…º… ¥…fiπ…»h…º… Ω˛Æ˙º“ <xp»˘®…º{…∫…÷» ¥…I…i…& +º¥……«XÊ∆ i¥…º… ∫…uÊ»™……‰%v¥…Æ˙º ∏…™…º…‰ ¥…Ω»˛xi…÷Ω ∫…¥…ºx…‰n÷˘{…» 1 4
|… {…⁄Ωπ…h…∆ ¥…fih…“®…Ω‰º˛ ™…÷V™……»™… {…÷∞¸º¥…∫…÷»®…¬ ∫… ∂…»GÚ ∂…I… {…÷Ø˚Ω˛⁄i… x……‰ v…º™…… i…÷V…‰ Æ˙º…™…‰ ¥…»®……‰S…x… 1 5
∫…∆ x…»& ∂…∂…“ Ω˛ ¶…÷Ω Æ˙V……‰ Æ˙¥… I…÷ΩÆ∆˙ Æ˙…∫¥…» Æ˙º…™……‰ ¥…»®……‰S…x…
i¥…‰ i…z…»& ∫…÷Ω¥…‰n»˘®…÷Ω ª…™…∆º ¥…∫…÷Ω ™…∆ i¥…∆ Ωº˛x……‰ π…º ®…i™…« ®…¬ 16
¥…‰ ®…» i¥…… {…⁄π…z…fiΩYÊ∫…‰º ¥…‰ ®…º ∫i……‰i…»¥… +…P…fih…‰ x… i…∫™…» ¥…‰º®™…Æ»˙h…∆º Ω˛ i…u»˘∫……‰ ∫i…÷Ωπ…‰ {…ºX……™…º ∫……|…‰ 1 7
{…Æ˙º… M……¥…º…‰ ™…¥…»∫…∆º EÚ PÊ»n˘…P…fih…‰º x…i™…∆º Ɖ˙Ch……‰ +®…i™…«
+º∫®……E∆ Ú {…⁄π…z… ¥…ºi…… ∂…º¥……‰ ¶…»¥…º ®…∆ Ω»˛9º%…‰ ¥……V…»∫……i…™…‰ 18
∫l…⁄ΩÆ∆˙ Æ˙…v…»& ∂…ºi……∑…∆ E÷ÚØ˚ºK"∫™…º n˘ ¥…» 7$π…÷ Æ˙…Y…»∫i¥…‰ºπ…∫™…» ∫…÷Ω¶…M…»∫™… Æ˙º… i…π…÷» i…÷Ω¥…«∂…‰ π¥…®…x®… Ω˛ 1 9
v…º“ ¶…& ∫…º…i…… x…» EºÚ…h¥…∫™…» ¥…º… V…x…»& |…º™…®…‰ v…ËÆ˙º ¶…t÷» ¶…&
π…ºÀ7$ ∫…ºΩ˛ª……x…÷Ω x…®…« V……®…V…‰º x…™…⁄Ωl« …… x…º M…¥…º…®…fi π…»& 20
¥…fiΩI…… 2…»x®…‰ + ¶… {…ºi¥…‰ +»Æ˙…Æ˙h…÷& M……∆ ¶…»V…xi… ®…‰ºΩ˛x……%∑…∆ ¶…V…xi… ®…‰ºΩ˛x……» 21
∫i…÷Ω Ω˛ ∏…÷Ωi…∆ ¥…»{…º 2…i…∆º Ω˛Æ˙º“ ™…∫™…» |…∫…º I…h……» M…xi……»Æ˙… nº˘…∂…÷π……‰ M…fiΩΩ∆˛ x…»®…ºŒ∫¥…x…»& 10
Ω˛¥…‰ i¥…º… ∫…⁄Æ˙º = n»˘i…‰º Ω˛¥…‰ ®…ºv™…∆ n»˘x…‰ nº˘¥…& V…÷Ωπ…º…h… <»xpº˘ ∫… uÊ» ¶…x…«º +… M…» Ω˛ 13
+… i…⁄ M…» Ωº˛ |… i…÷ p»˘¥…º ®…i∫¥……» ∫…÷Ωi…∫™…º M……‰®…»i…& i…xi…÷∆ i…x…÷π¥… {…⁄Ω¥™…» ™…l……» ¥…ºn˘‰ 14
<xp∆ ˘ ¥…v…«xi…÷ x…º…‰ M…Æ˙º <xp∆ ˘ ∫…÷Ωi……∫…º <xn»˘¥…& <xp‰ ˘ Ωº˛ ¥…π®…»i…º“Ã¥…∂……‰ +Æ˙… h…π…÷& 16
∫i…º…‰i…… ™…k…‰º +x…÷»µ…i… =ºCl……x™…fi»i…÷Ωl…… nº˘v…‰ ∂…÷ S…»& {……¥…ºEÚ =»S™…i…‰º ∫……‰ +o÷»(i…& 19
™… n»˘ ®…‰ ∫…ºJ™…®…º…¥…Æ»˙ <º®…∫™…» {…º…¡xv…»∫…& ™…‰x…º ¥…∑…º… + i…º u˘π…º…‰ +i……» Æ˙®… 21
EºÚn˘… i…» <xp˘ M…¥…«h…& ∫i…º…‰i…… ¶…»¥…… i…º ∂…∆i…»®…& EºÚn˘… x…º…‰ M…¥™…‰º +∑™…‰º ¥…∫……Ë n˘v…& 22
=ºi… i…‰º ∫…÷7÷»$i…º… Ω˛Æ˙º“ ¥…fiπ…»h…… ¥…Ω˛i…º…‰ Æ˙l…»®…¬ +ºV…÷Ω™…«∫™…» ®…º n˘xi…»®…∆º ™…®…“®…»Ω‰˛ 23
<ºΩ˛ i™…… ∫…»v…º®……t…» ™…÷V…º…x…& ∫……‰®…»{…“i…™…‰ Ω˛Æ˙“ <xp˘ |…ºi…u»˘∫…⁄ +º ¶… ∫¥…»Æ˙ 27
+º ¶… ∫¥…»Æ˙xi…÷Ω ™…‰ i…¥…» Ø˚ºp˘…∫…»& ∫…I…i…º ∏…™…»®…¬ =ºi……‰ ®…ºØ˚i¥…»i…º“Ã¥…∂……‰ +º ¶… |…™…»& 28
<º®…… +»∫™…º |…i…⁄»i…«™…& {…ºn∆˘ V…÷»π…xi…º ™… qº˘ ¥… x……¶……» ™…ºY…∫™…º ∫…∆ n»˘v…÷Ω™…«l……» ¥…ºn˘‰ 29
j……i……»Æ˙…‰ n‰˘¥…º… + v…» ¥……‰S…i…… x…º…‰ ®…… x……‰ x…ºp˘… <« ∂…i…º ®……‰i… V…Œ±{…»&
¥…º™…∆ ∫……‰®…»∫™… ¥…º∑…Ω»˛ |…º™……∫…»& ∫…÷Ω¥…“Æ˙…»∫……‰ ¥…ºn˘l…º®…… ¥…»n‰˘®… 14
+l… ¥……}* J…±™…®…¬
+l… |…l…®…∆ ∫…⁄HÚ®…¬
(10) 49 (®….8, +x…÷.6)
@Ò π…& |…∫EÚh¥…& EÚ…h¥…& UÙxn˘& §…fiΩ˛i…“ 1,3,5,7,9, ∫…i……‰§…fiΩ˛i…“ 2,4,6,8,10 n‰˘¥…i…… <xp˘&
+º ¶… |… ¥…»& ∫…÷ΩÆ˙…v…»∫…º ®…xp»˘®…S…«º ™…l……» ¥…ºn‰˘ ™……‰ V…» Æ˙ºi…fi¶™……‰ ®…ºP…¥……» {…÷∞¸º¥…∫…÷»& ∫…ºΩ˛ª…‰ h…‰¥…º ∂…I…» i… 1
∂…ºi……x…“ E‰Ú¥…º |… V…»M…… i… v…fiπh…÷Ω™…… Ω˛Œxi…» ¥…fiΩj…… h…» nº˘…∂…÷π…‰
M…ºÆ‰˙ Æ»˙¥…º |… Æ˙∫……» +∫™… {…Œx¥…Ɖ˙º n˘j……» h… {…÷Ø˚º¶……‰V…»∫…& 2
+… i¥……» ∫…÷Ωi……∫…º <xn»˘¥…º…‰ ®…nº˘… ™… <»xp˘ M…¥…«h…& +…{…º…‰ x… ¥…» X…ºz…x¥…º…‰C™…∆‹¤ ∫…Æ»˙& {…fiΩh…Œxi…» ∂…⁄Æ˙º Æ˙…v…»∫…‰ 3
+ºx…‰ºΩ˛∫…∆ |…ºi…Æ»˙h…∆ ¥…º¥…I…»h…∆º ®…v¥…º& ∫¥…… n»˘9%®…” {…§…
+… ™…l……» ®…xn˘∫…º…x…& EºÚÆ˙… ∫…» x…º& |… I…÷Ωp‰˘¥…º i®…x……» v…fiΩπ…i…¬ 4
+… x…º& ∫i……‰®…º®…÷{…» pº˘¥… r»˘™…º…x……‰ +∑…º…‰ x… ∫……‰i…fi» ¶…&
™…∆ i…‰ ∫¥…v……¥…xi∫¥…ºn˘™…»Œxi… v…‰ºx…¥…º <xpº˘ EÚh¥…‰ π…÷ Æ˙º…i…™…»& 5
=ºO…∆ x… ¥…º“Æ∆˙ x…®…º∫……‰{…» ∫…‰ n˘®…º ¥…¶…⁄» i…º®… I…»i……¥…∫…÷®…¬
=ºp˘“¥…» ¥… X…z…¥…ºi……‰ x… ∫…»Xʺi…‰ I…Æ»˙xi…“xp˘ v…º“i…™…»& 6
™…r»˘ x…⁄Ωx…∆ ™…u˘…» ™…ºY…‰ ™…u˘…» {…fi l…º¥™……®… v…» +i……‰ x……‰ ™…ºY…®…º…∂…÷ ¶…»®…«Ω‰˛®…i… =ºO… =ºO…‰ ¶…ºÆ˙… M…» Ω˛ 7
+º V…ºÆ˙…∫…º…‰ Ω˛Æ»˙™…º…‰ ™…‰ i…» +…º∂…¥…º…‰ ¥……i……»<¥… |…∫…º I…h…»&
™…‰ ¶…ºÆ˙{…»i™…∆º ®…x…÷»π…& {…ºÆ˙“™…»∫…‰º ™…‰ ¶…ºÃ¥…∑…∆º ∫¥…»f«º(∂…‰ 8
Bºi……¥…»i…∫i… <«®…Ωº˛ <xp»˘ ∫…÷Ω|…∫™…º M……‰®…»i…& ™…l…º… |……¥……‰ ®…P…¥…ºx®…‰v™……» i…Àl…º ™…l…º… x…“{……» i…Àl…º v…x…‰ 9
™…l…º… EÚh¥…‰ ®…P…¥…xj…º∫…n»˘∫™… ¥…º ™…l……» {…ºCl…‰ n˘∂…»µ…V…‰
™…l…º… M……‰∂…»™…ʺ +∫…»x……‰@«ºÒ V…∑…ºx…“xpº˘ M……‰®…º r˘Æ»˙h™…¥…i…¬ 10
+l… u˘i…“™…∆ ∫…⁄HÚ®…¬
(10) 50 (®….8, +x…÷.6)
@Ò π…& {…÷ 7$M…÷& EÚ…h¥…& UÙxn˘& §…fiΩ˛i…“ 1,3,5,7,9, ∫…i……‰§…fiΩ˛i…“ 2,4,6,8,10 n‰˘¥…i…… <xp˘&
|… ∫…÷ ∏…÷Ωi…∆ ∫…÷ΩÆ˙…v…»∫…º®…S……« ∂…ºGÚ®…º ¶…7»$™…‰
™…& ∫…÷»x¥…ºi…‰ ∫i…÷»¥…ºi…‰ EÚ…®™…∆º ¥…∫…÷» ∫…ºΩ˛ª…‰ h…‰¥…º ®…∆Ω»˛i…‰ 1
∂…ºi……x…“ EÚ… Ω‰º˛i…™……‰ +∫™… n÷Ω˘7$Æ˙º… <xp»˘∫™… ∫…º ®…π……‰ ®…ºΩ˛“&
M…º Æ˙x…« ¶…÷ΩV®…… ®…ºP…¥…»i∫…÷ {…x¥…i…‰º ™…n˘” ∫…÷Ωi…… +®…»Œxn˘π…÷& 2
™…n˘” ∫…÷Ωi……∫…º <xn»˘¥…º…‰% ¶… |…º™…®…®…»Œxn˘π…÷& +…{…º…‰ x… v……» ™…º ∫…¥…»x…∆ ®…º +… ¥…»∫…º…‰ n÷˘P……»<º¥……‰{…» nº˘…∂…÷π…‰ 3
+ºx…‰ºΩ˛∫…∆ ¥…º…‰ Ω˛¥…»®……x…®…⁄Ωi…™…‰º ®…v¥…»& I…Æ˙Œxi… v…º“i…™…»&
+… i¥……» ¥…∫…º…‰ Ω˛¥…»®……x……∫…º <xn»˘¥…º ={…» ∫i…º…j‰ …‰π…÷» n˘ v…Ɖ˙ 4
+… x…º& ∫……‰®…‰ ∫¥…v¥…ºÆ˙ <»™…º…x……‰ +i™…º…‰ x… i……‰ ∂…i…‰
™…∆ i…‰ ∫¥…n˘…¥…ºxi∫¥…n»˘Œxi… M…⁄Ωi…«™…»& {…º…ÆË ˙‰ U»Ùxn˘™…∫…‰º Ω˛¥…»®…¬ 5
|… ¥…º“Æ˙®…÷ΩO…∆ ¥… ¥…»ÀS… v…x…º∫{…fii…∆º ¥…¶…⁄»Ài…º Æ˙…v…»∫……‰ ®…ºΩ˛&
=ºp˘“¥…» ¥… X…z…¥…ºi……‰ ¥…»∫…÷i¥…ºx…… ∫…n˘…» {…“{…l…‰ nº˘…∂…÷π…‰ 6
™…r»˘ x…⁄Ωx…∆ {…»Æ˙º…¥… i…º ™…u˘…» {…fi l…º¥™……∆ nº˘ ¥… ™…÷ΩV…º…x… <»xpº˘ Ω˛ Æ»˙ ¶…®…«Ω˛‰®…i… @ºÒπ¥… @ºÒπ¥…‰ ¶…ºÆ˙… M…» Ω˛ 7
Æ˙º l…ºÆ˙…∫…º…‰ Ω˛Æ»˙™…º…‰ ™…‰ i…‰ +º ª…v…º +…‰V…º…‰ ¥……i…»∫™…º {…|…» i…
™…‰ ¶…ºÃx… n˘∫™…÷∆Ω ®…x…÷»π……‰ x…ºP……‰π…»™…º…‰ ™…‰ ¶…º& ∫¥…»& {…ºÆ˙“™…»∫…‰ 8
Bºi……¥…»i…∫i…‰ ¥…∫……‰ ¥…ºt…®…» ∂…⁄Æ˙º x…¥™…»∫…& ™…l…º… |……¥…º Bi…»∂…∆º EfiÚi¥™…‰º v…x…‰º ™…l…º… ¥…∂…∆º n˘∂…»µ…V…‰ 9
™…l…º… EÚh¥…‰ ®…P…¥…ºx®…‰v…‰ +v¥…ºÆ‰˙ nº˘“P…«x…“ l…‰º n˘®…⁄»x… ∫…
™…l…º… M……‰∂…»™…ʺ + ∫…»π……∫……‰ + p˘¥…º…‰ ®… ™…» M…º…j‰ …∆ Ω»˛ Æ˙º ∏…™…»®…¬ 10
+l… i…fii…“™…∆ ∫…⁄HÚ®…¬
(10) 51 (®….8, +x…÷.6)
@Ò π…& ∏…÷ 7$M…÷& EÚ…h¥…& UÙxn˘& §…fiΩ˛i…“ 1,3,5,7,9, ∫…i……‰§…fiΩ˛i…“ 2,4,6,8,10 n‰˘¥…i…… <xp˘&
™…l…º… ®…x…º…Ë ∫……∆¥…»Æ˙h…º…Ë ∫……‰®…» ®…ºxp˘… {…»§…& ∫…÷Ωi…®…¬
x…“{……» i…l……Ë ®…P…¥…ºx®…‰v™……» i…l…º…Ë {…÷ 7»$M…º…Ë ∏…÷ 7»$M…º…Ë ∫…S……» 1
{…º…π…«ºuº˘…h…& |…∫E»Úh¥…∆º ∫…®…»∫……n˘™…ºSUÙ™……»x…∆º V… µ…º®…÷ r»˘i…®…¬
∫…ºΩ˛ª……»h™… ∫…π……∫…ºh(¥…º…®…fi π…º∫i¥……‰i…º…‰ n˘∫™…»¥…‰º ¥…fiE»Ú& 2
™… =ºCl…‰ ¶…ºx…« ¥…ºxv…i…‰ S…º EÚt @»Ò π…ºS……‰n»˘x…&
<xp∆º˘ i…®…SUÙ…» ¥…nº˘ x…¥™…»∫™…… ®…ºi™… Æ»˙π™…xi…∆º x… ¶……‰V…»∫…‰ 3
™…∫®……» +ºE»Ú ∫…ºuÊ∂…“ π……«h…®……x…fiΩS…÷Œ∫j…ºv……i…÷»®…÷k…º®…‰ {…ºn˘‰
∫… Œi¥…‹¤®…… ¥…∑…º… ¶…÷¥…»x…… x… S…GÚnº˘n˘… n˘VÊ» x…7º$ {……È∫™…»®…¬ 4
™……‰ x……‰ nº˘…i…… ¥…∫…⁄»x…º… ®…xp∆º˘ i…∆ Ω⁄»˛®…Ω‰˛ ¥…º™…®…¬ ¥…ºs… ¡»∫™… ∫…÷®…ºÀi… x…¥…“ ™…∫…” M…º®…‰®…º M……‰®…» i… µ…ºV…‰ 5
™…∫®…˺ i¥…∆ ¥…»∫……‰ nº˘…x……™…º ∂…I…» ∫…º ∫… Æ˙º…™…∫{……‰π…»®…3…÷i…‰
i…∆ i¥……» ¥…º™…∆ ®…»P…¥… z…xp˘ M…¥…«h…& ∫…÷Ωi……¥…»xi……‰ Ω˛¥……®…Ω‰˛ 6
EºÚn˘… S…ºx… ∫i…ºÆ˙“Æ»˙ ∫…º x…‰xp»˘ ∫…2… ∫… nº˘…∂…÷π…‰ ={…º…‰{…‰z…÷ ®…»P…¥…ºx¶…⁄™…º <z…÷ i…‰º n˘…x…∆ n‰º˘¥…∫™…» {…fiS™…i…‰ 7
|… ™……‰ x…»x…ºI…‰ +º¶™……‰V…»∫…º… GÚÀ¥…» ¥…ºv…Ë& ∂…÷πh…∆ x…P…º…‰π…™…»x…¬
™…ºn‰˘n˘∫i…»®¶…“i|…ºl…™…»z…º®…⁄∆ n˘¥…º®…… n˘VÊ» x…7º$ {……Ãl… ¥…& 8
™…∫™…º…™…∆ ¥…∑…º +…™…º…Ê n˘…∫…»& ∂…‰¥… v…º{…… +º Æ˙&
i…ºÆ˙ 2…»nº˘™…Ê Ø˚∂…»®…‰º {…¥…“ Æ˙ ¥…º i…÷¶™…‰i∫……‰ +»V™…i…‰ Æ˙º ™…& 9
i…÷ΩÆ˙ºh™…¥…º…‰ ®…v…÷»®…xi…∆ P…fii…º2…÷i…∆º ¥…|……»∫……‰ +ºE«Ú®……»x…fiS…÷&
+º∫®…‰ Æ˙º ™…& {…»|…l…‰º ¥…fiπh™…∆º ∂…¥…º…‰%∫®…‰ ∫…÷»¥…º…x……∫…º <xn»˘¥…& 10
+l… S…i…÷l…» ∫…⁄HÚ®…¬
(10) 52 (®….8, +x…÷.6)
@Ò π…& +…™…÷& EÚ…h¥…& UÙxn˘& §…fiΩ˛i…“ 1,3,5,7,9, ∫…i……‰§…fiΩ˛i…“ 2,4,6,8,10 n‰˘¥…i…… <xp˘&
™…l…º… ®…x…º…Ë ¥…¥…»∫¥… i…º ∫……‰®…∆ ∂…ºGÚ… {…»§…& ∫…÷Ωi…®…¬ ™…l……» j…ºi…‰ UÙxn»˘ <xpº˘ V…÷V……‰ π…∫™…º…™……Ë ®……»n˘™…∫…‰º ∫…S……» 1
{…fiπ…»w…‰º ®…‰v™…‰ ®……i…º Æ˙∑…ºx…“xp»˘ ∫…÷¥…º…x…‰ +®…»xn˘l……& ™…l…º… ∫……‰®…∆º n˘∂…» ∂…|…‰º n˘∂……‰ h™…‰º ∫™…⁄®…»Æ˙∂®…º…¥…fiV…⁄»x… ∫… 2
™… =ºCl…… E‰Ú¥…»}*… nº˘v…‰ ™…& ∫……‰®…∆ v…fi π…ºi…… {…»§…i…¬
™…∫®…˺ ¥…πh…÷Ω∫j…“ h…» {…ºn˘… ¥…S…»GºÚ®… ={…» ®…ºj…∫™…º v…®…« ¶…& 3
™…∫™…º i¥… ®…»xpº˘ ∫i……‰®…‰ π…÷ S…º…EÚx…º…‰ ¥……V…‰ ¥…… V…SUÙi…GÚi……‰
i…∆ i¥……» ¥…º™…∆ ∫…÷Ωn÷˘P……» ®…¥… M…º…‰n÷˘Ω˛…‰ V…÷Ω⁄Ω˛®… ∫…» ∏…¥…º∫™…¥…»& 4
™……‰ x……‰ nº˘…i…… ∫… x…»& {…ºi…… ®…ºΩ˛…ƒ =ºO… <« ∂……x…ºEfiÚi…¬
+™……»®…z…÷ΩO……‰ ®…ºP…¥……» {…÷∞¸º¥…∫…÷ΩM……ÊÆ˙∑…»∫™…º |… n˘…»i…÷ x…& 5
™…∫®…˺ i¥…∆ ¥…»∫……‰ nº˘…x……™…º ®…∆Ω»˛∫…‰º ∫… Æ˙º…™…∫{……‰π…» ®…x¥… i…
¥…º∫…⁄Ω™…¥…º…‰ ¥…∫…÷»{…Ài… ∂…ºi…G»Úi…÷∆Ω ∫i……‰®…˺ Æ˙xp∆ ˘ Ω˛¥……®…Ω‰˛ 6
EºÚn˘… S…ºx… |… ™…÷»SUÙ∫™…÷Ω¶…‰ x… {……» ∫…º V…x®…»x…“ i…÷Æ˙“ ™…… n˘i™…º Ω˛¥…»x…∆ i… <Œxpº˘™…®…… i…»∫l……¥…º®…fii…∆ nº˘ ¥… 7
™…∫®…˺ i¥…∆ ®…»P…¥… z…xp˘ M…¥…«h…º& ∂…I…º…‰ ∂…I…» ∫… nº˘…∂…÷π…‰
+º∫®……E∆ºÚ M…Æ»˙ =ºi… ∫…÷»7÷Ω$Ài… ¥…»∫……‰ EÚh¥…º¥…SUfi»Ùh…÷v…º“ Ω˛¥…»®…¬ 8
+∫i……» ¥…º ®…x®…» {…⁄Ω¥™…» •…¿‰xp˘…»™… ¥……‰S…i… {…⁄Ω¥…‘@«ºÒi…∫™…» §…fiΩº˛i…“Æ»˙x…⁄π…i… ∫i…º…‰i…÷®…ʺv…… +»∫…fiI…i… 9
∫… ®…xpº˘…‰ Æ˙…™……‰ §…fiΩº˛i…“Æ»˙v…⁄x…÷i…º ∫…∆ I…º…‰h…“ ∫…®…÷Ω ∫…⁄™…« ®…¬
∫…∆ ∂…÷ΩGÚ…∫…º& ∂…÷S…»™…º& ∫…∆ M…¥……» ∂…Æ˙º& ∫……‰®…º… <xp»˘®…®…Œxn˘π…÷& 10
™…i…» <xpº˘ ¶…™……»®…Ω‰º˛ i…i……‰ x…º…‰ +¶…»™…∆ EfiÚ v… ®…P…»¥…\UºÙŒMv… i…¥…º i…z…» >º i… ¶…ºÃ¥… u˘π…º…‰ ¥… ®…fiv……‰ V… Ω˛ 13
<xpº˘& ∫{…≥÷Ω˝i… ¥…fi»j…ºΩ˛… {…»Æ˙º∫{…… x…º…‰ ¥…Ɖ ˙h™…& ∫… x……‰ Æ˙ I…π…PÊÆ˙º®…∆ ∫… ®…»v™…º®…∆ ∫… {…º2……i{……»i…÷ x…& {…÷ΩÆ˙& 15
i¥…∆ x…»& {…º2……n»˘v…ºÆ˙…n÷»˘k…ºÆ˙…i{…÷ΩÆ˙ <xpº˘ x… {……» Ω˛ ¥…º∑…i…»& +…ºÆ˙‰ +º∫®…iEfi»Úh…÷ Ωº˛ nˢ¥™…∆ ¶…º™…®…º…Ɖ˙ Ω‰º˛i…“Æ˙n‰ ˘¥…“& 16
+ºt…tº… ∑…&∑…º <xpº˘ j……∫¥…» {…ºÆ˙‰ S…» x…& ¥…∑……» S… x……‰ V… Æ˙ºi…flxi∫…»i{…i…‰º +Ωº˛… n˘¥…º… x…H∆ Ú S… Æ˙ I…π…& 17
i¥…™…º… Ω˛ x…»& {…ºi…Æ»˙& ∫……‰®…º {…⁄¥…ʺ EÚ®……« h… S…ºG÷Ú& {…»¥…®……x…º v…“Æ˙…»&
¥…ºx¥…z…¥……»i…& {… Æ˙ºv…ÈÆ˙{……‰ h…÷« ¥…º“Ɖ˙ ¶…ºÆ˙∑…Ë ®…«ºP…¥……» ¶…¥…… x…& 11
¥…… ∫…9%& ={…®…x™…÷& 13-15 ¥…… ∫…9%& ¥™……Q…{……i…¬ 16-18 ¥…… ∫…9%& ∂… HÚ& 19-21 ¥…… ∫…9%& EÚh…«∏…÷i…¬ 22-24
, , , ,
¥…… ∫…9%& ®…fi≥˝“EÚ& 25-27 ¥…… ∫…9%& ¥…∫…÷GÚ& 28-30 {…Æ˙…∂…Æ˙& ∂……HÚ¨& 31-44 E÷Úi∫…& +… K"Æ˙∫…& 45-58
, , ,
¥…Ë∑…… ®…j…& ¥……S™…& ¥…… |…V……{… i…& 13-16 UÙxn˘& +x…÷7÷${…¬ 1,4-16, M……™…j…“ 2-3 n‰˘¥…i…… {…¥…®……x…& ∫……‰®…&
{…÷ΩÆ˙…‰ V…»i…“ ¥…º…‰ +xv…»∫…& ∫…÷Ωi……™…» ®……n˘ ™…ºcÊ¥…‰ +{…º ∑……x…∆ 3… l…7$x…º ∫…J……»™……‰ n˘“P…« V…º=)¨»®…¬ 1
™……‰ v……Æ»˙™…… {……¥…ºEÚ™……» {… Æ˙|…º∫™…xn»˘i…‰ ∫…÷Ωi…& <xn÷Ω˘Æ˙∑…º…‰ x… EfiÚi¥™…»& 2
i…∆ n÷Ω˘Æ˙…‰π…»®…º¶…“ x…Æ˙º& ∫……‰®…∆ ¥…º∑……S™……» v…º™…… ™…ºY…∆ Ω»˛x¥…ºxi™… p»˘ ¶…& 3
∫…÷Ωi……∫…º…‰ ®…v…÷»®…k…®…º…& ∫……‰®…º… <xp˘…»™… ®…ºŒxn˘x…»& {…º ¥…j…»¥…xi……‰ +I…Æ˙xn‰º˘¥……xM…»SUÙxi…÷ ¥…º…‰ ®…n˘…»& 4
<xn÷Ω˘ Æ˙xp˘…»™… {…¥…i…º < i…» n‰º˘¥……∫……‰ +•…÷¥…x…¬ ¥…º…S…∫{… i…»®…«J…∫™…i…‰º ¥…∑…º∫™…‰∂……»x…º +…‰V…»∫…… 5
∫…ºΩ˛ª…»v……Æ˙& {…¥…i…‰ ∫…®…÷Ωp˘…‰ ¥……»S…®…“JΩ"™…& ∫……‰®…º& {…i…“ Æ˙™…º“h……∆ ∫…J…‰xp»˘∫™… nº˘¥…‰ n»˘¥…‰ 6
+º™…∆ {…⁄Ωπ…… Æ˙º ™…¶…«M…º& ∫……‰®…»& {…÷x…º…x……‰ +»π…« i… {… i…ºÃ¥…∑…»∫™…º ¶…⁄®…»x…º…‰ ¥™…»J™…ºp˘…n‰ »˘∫…“ =º¶…‰ 7
∫…®…÷» |…º™…… +»x…⁄π…i…º M……¥…º…‰ ®…n˘…»™…º P…fiπ¥…»™…& ∫……‰®……»∫…& EfiÚh¥…i…‰ {…ºl…& {…¥…»®……x……∫…º <xn»˘¥…& 8
™… +…‰ V…»9º%∫i…®…… ¶…»Æ˙º {…¥…»®……x… ∏…º¥……™™…»®…¬ ™…& {…XÊ» S…π…«ºh…“Æ˙º ¶… Æ˙ºÀ™… ™…‰x…º ¥…x……»®…Ω˲ 9
∫……‰®……»& {…¥…xi…º <xn»˘¥…º…‰%∫®…¶™…∆ M……i…÷Ω ¥…k…»®……& ®…ºj……& ∫…÷»¥…º…x…… +»Æ‰˙º{…∫…»& ∫¥…º…v™…»& ∫¥…ºÃ¥…n»˘& 10
∫…÷Ωπ¥…º…h……∫…º…‰ ¥™… p»˘ ¶…º 2…i……»x…º… M……‰Æ˙ v…» i¥…º S… <π…»®…º∫®…¶™…»®…º ¶…i…º& ∫…®…»∫¥…Æ˙x¥…∫…÷Ω ¥…n»˘& 11
Bºi…‰ {…⁄Ωi…… ¥…»{…º 2…i…º& ∫……‰®……»∫…º…‰ n˘v™……» ∂…Æ˙& ∫…⁄™……« ∫…º…‰ x… n»˘∂…«ºi……∫……‰ V…M…ºcÊ¥……‰ w…÷Ω¥…… P…fiΩi…‰ 12
|… ∫…÷»x¥…º…x…∫™……xv…»∫…º…‰ ®…i…º…Ê x… ¥…fi»i…º i…u˘S…»& +{…º ∑……x…»®…Æ˙º…v…∫…∆ Ωº˛i…… ®…ºJ…∆ x… ¶…fiM…»¥…& 13
+… V…º… ®…Æ˙iE‰ Ú +¥™…i… ¶…÷ΩV…‰ x… {…÷Ωj… +…‰ºh™……‰ & ∫…Æ»˙Vʺ…Æ˙…‰ x… ™……‰π…»h……∆ ¥…ºÆ˙…‰ x… ™……‰ x…»®…º…∫…n»˘®…¬ 14
∫… ¥…º“Æ˙…‰ n»˘I…º∫……v…»x…º…‰ ¥… ™…∫i…º∫i…®¶…º Æ˙…‰n»˘∫…“ Ω˛ Æ»˙& {…º ¥…j…‰ +¥™…i… ¥…‰ºv…… x… ™……‰ x…»®…º…∫…n»˘®…¬ 15
+¥™…º…‰ ¥……Ɖ ˙ ¶…& {…¥…i…‰º ∫……‰®…º…‰ M…¥™…‰º + v…» i¥…º S… EÚ x…»GÚnº˘ufi˘π…º… Ω˛ Æ˙º Æ˙xp»˘∫™…º…¶™…‰ i… x…πEfiΩÚi…®…¬ 16
(8) 102 (®….9, +x…÷.6)
@Ò π…& j…i…& +…u™…& UÙxn˘& =Œπh…E¬Ú n‰˘¥…i…… {…¥…®……x…& ∫……‰®…&
GºÚ…h…… ∂…∂…÷»®…«ºΩ˛“x……∆ Ωº˛x¥…z…fiΩi…∫™…º n˘“ v…» i…®…¬ ¥…∑…º… {… Æ»˙ |…º™…… ¶…÷»¥…ºn˘v…» uº˘i…… 1
={…» j…ºi…∫™…» {…º…π™…º…‰›¤Æ˙¶…»HºÚ ™…h÷(Ω˛…» {…ºn˘®…¬ ™…ºY…∫™…» ∫…ºuÊ v……®…» ¶…ºÆ˙v…» |…º™…®…¬ 2
j…“ h…» j…ºi…∫™…º v……Æ»˙™…… {…fiΩ9‰%π¥…‰Æ»˙™…… Æ˙º ™…®…¬ ®…®…“ i…‰ +∫™…º ™……‰V…»x…º… ¥… ∫…÷ΩGÚi…÷»& 3
V…ºY…º…x…∆ ∫…ºuÊ ®…º…i…Æ˙…‰ ¥…‰ºv……®…»∂……∫…i… ∏…º™…‰ +º™…∆ w…÷Ω¥……‰ Æ»˙™…º“h……∆ S…E‰ Úi…º ™…i…¬ 4
+º∫™… µ…ºi…‰ ∫…ºV……‰π…»∫…º…‰ ¥…∑…‰ n‰º˘¥……∫……‰ +ºp÷˘Ω»˛& ∫{…º…Ω˛…« ¶…»¥…Œxi…º Æ˙xi…»™……‰ V…÷Ωπ…xi…º ™…i…¬ 5
™…®…º“ M…¶…« ®…fii…º…¥…fiv……‰ fº(∂…‰ S……Ø˚º®…V…“ V…x…x…¬ EºÚÀ¥… ®…∆ Ω»˛9%®…v¥…ºÆ‰˙ {…÷»Ø˚º∫{…fiΩ»˛®…¬ 6
∫…º®…º“S…º“x…‰ +º ¶… i®…x……» ™…º=)“ @ºÒi…∫™…» ®…º…i…Æ˙…» i…ºx¥…º…x…… ™…ºY…®……»x…÷Ωπ…M™…n»˘Yʺi…‰ 7
GÚi¥……» ∂…÷ΩG‰Ú ¶…»Æ˙ºI… ¶…»@«ºÒh……‰Æ˙{…» µ…ºV…∆ nº˘¥…& Ωº˛x¥…z…fiΩi…∫™…º n˘“ v…»Ài…º |……v¥…ºÆ‰˙ 8
(6) 103 (®….9, +x…÷. )
6
@Ò π…& u˘i…& +…u™…& UÙxn˘& =Œπh…E¬Ú n‰˘¥…i…… {…¥…®……x…& ∫……‰®…&
|… {…÷»x…º…x……™…» ¥…‰ºv…∫…‰º ∫……‰®……»™…º ¥…S…º =t»i…®…¬ ¶…fiΩÀi… x… ¶…»Æ˙… ®…º i… ¶…ºV…÷«V……‰ π…i…‰ 1
{… Æ˙º ¥……Æ˙…»h™…º¥™…™…º… M……‰ ¶…»Æ˙Yʺ…x……‰ +»π…« i… j…“ π…ºv…∫l……» {…÷x…º…x…& Efi»Úh…÷i…‰º Ω˛ Æ»˙& 2
{… Æ˙º EÚ…‰∂…∆ ®…v…÷Ω2…÷i…»®…º¥™…™…‰º ¥……Ɖ ˙ +π…« i… +º ¶… ¥……h…º“@«Òπ…“ h……∆ ∫…ºuÊ x…⁄»π…i… 3
{… Æ»˙ h…‰ºi…… ®…»i…º“x……∆ ¥…º∑…n‰ ˘¥…º…‰ +n˘…»¶™…& ∫……‰®…»& {…÷x…º…x…2…º®¥……‰ Ã¥…∂…ºr˘ Æ»˙& 4
{… Æ˙º nˢ¥…º“Æ˙x…÷» ∫¥…ºv…… <xp‰ ˘h… ™…… Ω˛ ∫…ºÆ˙l…»®…¬ {…÷Ωx…º…x……‰ ¥…º…P…uº˘…P… oº(Æ˙®…»i™…«& 5
{… Æ˙º ∫… uʺx…« ¥……»V…º™…÷nʺ˘¥……‰ n‰º˘¥…‰¶™…»& ∫…÷Ωi…& ¥™…º…x…º ∂…& {…¥…»®……x…º…‰ ¥… v……»¥… i… 6
(6) 104 (®….9, +x…÷.7)
@Ò π…& EÚ…h¥……Ë {…¥…«i…x……Æ˙n˘…Ë EÚ…∂™…{™……Ë ∂…J…Œhb˜x™……Ë +{∫…Æ˙∫……Ë ¥…… UÙxn˘& =Œπh…E¬Ú n‰˘¥…i…… {…¥…®……x…& ∫……‰®…&
∫…J……»™…º +… x… π…“ n˘i… {…÷x…º…x……™…º |… M……»™…i… ∂…∂…÷∆Ω x… ™…ºY…Ë& {… Æ»˙ ¶…⁄π…i… ∏…º™…‰ 1
∫…®…“ ¥…ºi∫…∆ x… ®…º…i…fi ¶…»& ∫…fiΩV…i……» M…™…º∫……v…»x…®…¬ n‰º˘¥…º…¥™…∆‹¤ ®…n»˘®…º ¶… u˘∂…»¥…∫…®…¬ 2
{…÷Ωx……i……» n˘I…º∫……v…»x…∆º ™…l…º… ∂…v……« ™… ¥…º“i…™…‰ ™…l……» ®…ºj……™…º ¥…Ø»˚h……™…º ∂…∆i…»®…& 3
+º∫®…¶™…∆ i¥…… ¥…∫…÷Ω ¥…n»˘®…º ¶… ¥……h…“ Æ˙x…⁄π…i… M……‰ ¶…»7‰º$ ¥…h…« ®…º ¶… ¥……»∫…™……®… ∫… 4
∫… x……‰ ®…n˘…x……∆ {…i…º <xn˘…‰ n‰º˘¥…{∫…»Æ˙… + ∫… ∫…J…‰ ¥…º ∫…J™…‰ M……i…÷Ω ¥…k…»®……‰ ¶…¥… 5
∫… x…‰ ®… EfiΩÚv™…‹¤∫®…n˘… Æ˙ºI…∫…∆º E∆Ú S…»nº˘ j…h…»®…¬ +{……n‰ ˘¥…∆ uº˘™…÷®…∆Ω˛…‰ ™…÷™……‰ v… x…& 6
(6) 105 (®….9, +x…÷.7)
@Ò π…& {…¥…«i…x……Æ˙n˘…Ë EÚ…h¥……Ë UÙxn˘& =Œπh…E¬Ú n‰˘¥…i…… {…¥…®……x…& ∫……‰®…&
i…∆ ¥…»& ∫…J……™…º…‰ ®…n˘…»™… {…÷x…º…x…®…º ¶… M……»™…i… ∂…∂…÷∆Ω x… ™…ºY…Ë& ∫¥…»n˘™…xi… M…⁄ΩÃi… ¶…»& 1
∫…∆ ¥…ºi∫…<»¥… ®…º…i…fi ¶…º Æ˙xn÷»˘ÃΩ˛x¥…º…x……‰ +»V™…i…‰ n‰º˘¥…º…¥…“®…«n˘…‰ ®…º i… ¶…º& {… Æ»˙πEfiÚi…& 2
+º™…∆ n˘I……»™…º ∫……v…»x…º…‰%™…∆ ∂…v……« ™… ¥…º“i…™…‰ +º™…∆ n‰º˘¥…‰¶™…º…‰ ®…v…÷»®…k…®…& ∫…÷Ωi…& 3
M……‰®…»z… <xnº˘…‰ +∑…»¥…i∫…÷Ωi…& ∫…÷»n˘I… v…x¥… ∂…÷ÀS…» i…‰º ¥…h…«º®… v…º M……‰π…÷» n˘“v…Æ˙®…¬ 4
∫… x……‰ Ω˛Æ˙“h……∆ {…i…º <xn˘…‰ n‰º˘¥…{∫…»Æ˙∫i…®…& ∫…J…‰ ¥…º ∫…J™…‰º x…™……Ê Ø˚ºS…‰ ¶…»¥… 5
∫…x…‰ ®…º i¥…®…º∫®…n˘…ƒ +n‰ ˘¥…∆º E∆Ú S…»nº˘ j…h…»®…¬ ∫…º…=)…ƒ <»xnº˘…‰ {… Æ˙º §……v…º…‰ +{…» uº˘™…÷®…¬ 6
(14) 106 (®….9, +x…÷.7)
@Ò π…& + FÊ& S……I…÷π…& 1-3 10-14 S…I…÷& ®……x…¥…& 4-6 ®…x…÷& +…{∫…¥…& 7-9 UÙxn˘& =Œπh…E¬Ú n‰˘¥…i…… {…¥…®……x…& ∫……‰®…&
, , ,
<xpº˘®…SU»Ù ∫…÷Ωi…… <º®…‰ ¥…fiπ…»h…∆ ™…xi…÷Ω Ω˛Æ»˙™…& ∏…÷Ω7$“ V…º…i……∫…º <xn»˘¥…& ∫¥…ºÃ¥…n»˘& 1
+º™…∆ ¶…Æ˙…»™… ∫……x…º ∫… Æ˙xp˘…»™… {…¥…i…‰ ∫…÷Ωi…& ∫……‰®…º…‰ V…Ëj…»∫™… S…‰i… i…º ™…l……» ¥…ºn˘‰ 2
+º∫™…‰ n˘xpº˘…‰ ®…n‰º˘π¥…… O…º…¶…∆ M…fi»¶h…“i… ∫……x…º ∫…®…¬ ¥…X…∆ S…º ¥…fiπ…»h…∆ ¶…Æ˙ºi∫…®…»{∫…÷Ω V…i…¬ 3
|… v…»x¥…… ∫……‰®…º V……M…fi» ¥…º Æ˙xp˘…»™…‰xnº˘…‰ {… Æ»˙ ª…¥… t÷Ω®…xi…∆º ∂…÷π®…º®…… ¶…»Æ˙… ∫¥…ºÃ¥…n»˘®…¬ 4
<xp˘…»™…º ¥…fiπ…»h…∆º ®…n∆º˘ {…¥…»∫¥… ¥…º∑…n»˘∂…«i…& ∫…ºΩ˛ª…»™……®…… {… l…ºEfiÚ u»˘S…I…ºh…& 5
+º∫®…¶™…∆ M……i…÷Ω ¥…k…»®……‰ n‰º˘¥…‰¶™…º…‰ ®…v…÷»®…k…®…& ∫…ºΩ˛ª…∆ ™…… Ω˛ {…º l… ¶…º& EÚ x…»GÚn˘i…¬ 6
{…¥…»∫¥… n‰º˘¥…¥…“ i…™…º <xnº˘…‰ v……Æ˙…» ¶…ºÆ˙…‰V…»∫…… +… EºÚ}*∂…∆º ®…v…÷»®……xi∫……‰®… x…& ∫…n˘& 7
i…¥…» pº˘{∫…… =»nº˘|…÷i…º <xp∆º˘ ®…n˘…»™… ¥……¥…fiv…÷& i¥……∆ n‰º˘¥……∫……‰ +º®…fii……»™…º E∆Ú {…»{…÷& 8
+… x…»& ∫…÷i……∫… <xn˘¥…& {…÷x…º…x…… v……»¥…i…… Æ˙º ™…®…¬ ¥…fiΩ 7$t…»¥……‰ Æ˙“i™……{…& ∫¥…ºÃ¥…n»˘& 9
∫……‰®…»& {…÷x…º…x… >ºÃ®…h……¥™…º…‰ ¥……Æ∆˙º ¥… v……»¥… i… +O…‰ ¥…º…S…& {…¥…»®……x…º& EÚ x…»GÚn˘i…¬ 10
v…º“ ¶…ÃΩ ˛x¥…Œxi… ¥…º… V…x…∆º ¥…x…‰º GÚ“≥»˝xi…º®…i™…» ¥…®…¬ +º ¶… j…»{…fiΩ9∆% ®…ºi…™…º& ∫…®…»∫¥…Æ˙x…¬ 11
+∫…»ÃV… EºÚ}*∂……ƒ +º ¶… ®…º“≤Ω‰˛ ∫… uʺx…« ¥……»V…º™…÷& {…÷Ωx…º…x……‰ ¥……S…∆ V…ºx…™…»z… ∫…π™…n˘i…¬ 12
{…¥…»i…‰ Ω˛™…«ºi……‰ Ω˛ Æ˙ºÆ˙ i…º =)Æ˙…∆ ∫…º Æ∆˙¡…» +º¶™…π…« xi∫i…º…‰i…fi¶™……‰ ¥…º“Æ˙¥…ºt∂…»& 13
+º™…… {…»¥…∫¥… n‰˘¥…º™…÷®…«v…º…‰v……«Æ˙…» +∫…fiI…i… Ɖ˙¶…»x{…º ¥…j…∆º {…™…Ê π… ¥…º∑…i…»& 14
(26) 107 (®….9, +x…÷.7)
@Ò π…& ∫…uÊπ…«™…& UÙxn˘& §…fiΩ˛i…“ 1,4,6,8-10,12,14,17,19,21,23,25,
∫…i……‰§…fiΩ˛i…“ 2,5,7,11,13,15,18,20,22,24,26, u˘{…n˘… ¥…Æ˙…]¬ı 3,16 n‰˘¥…i…… {…¥…®……x…& ∫……‰®…&
{…Æ˙º“i……‰ π…»XÊi…… ∫…÷Ωi…∆ ∫……‰®…º…‰ ™… =»k…º®…∆ Ωº˛ ¥…& nº˘v…ºx¥……ƒ ™……‰ x…™……Ê +º{∫¥…‹¤xi…Æ˙… ∫…÷Ωπ……¥…º ∫……‰®…º®… p»˘ ¶…& 1
x…⁄Ωx…∆ {…÷»x…º…x……‰% ¥…» ¶…º& {… Æ»˙ ª…º¥……n»˘§v…& ∫…÷Æ˙ºÀ¶…i…»Æ˙&
∫…÷Ωi…‰ S…»k¥…º…{∫…÷ ®…»n˘…®…º…‰ +xv…»∫…… ∏…º“h…xi…º…‰ M……‰ ¶…ºØ˚k…»Æ˙®…¬ 2
{… Æ»˙ ∫…÷¥…º…x…2…I…»∫…‰ n‰˘¥…º®……n»˘x…º& GÚi…÷Ω Æ˙xn÷»˘Ã¥…S…I…ºh…& 3
{…÷Ωx…º…x…& ∫……‰ ®…º v……Æ»˙™…º…{……‰ ¥…∫……»x……‰ +π…« ∫… +… Æ»˙cʺv…… ™……‰ x…»®…fiΩi…∫™…» ∫…“nº˘∫™…÷i∫……‰ n‰˘¥… Ω˛Æ˙ºh™…™…»& 4
n÷Ω˘Ωº˛…x… >v…»Ãnº˘¥™…∆ ®…v…÷» |…º™…∆ |…ºcÊ∆ ∫…ºv…∫l…º®……∫…»n˘i…¬ +…º{…fiSUÙ¨∆ v…ºØ˚h…∆ ¥…º…V™…»π…« i…º x…fi ¶…»v…⁄«Ωi……‰ ¥…»S…I…ºh…& 5
{…÷Ωx…º…x…& ∫……‰ ®…º V……M…fi» ¥…ºÆ˙¥™…º…‰ ¥……Ɖ˙º {… Æ»˙ |…º™…& i¥…∆ ¥…|……‰ +¶…º¥……‰% K»"Æ˙∫i…®…º…‰ ®…v¥……» ™…ºY…∆ ®…» ®…I… x…& 6
∫……‰®……‰ ®…º“b'…x{…»¥…i…‰ M……i…÷Ω ¥…k…»®…º @Ò π…ºÃ¥…|……‰ ¥…S…I…ºh…&
i¥…∆ EºÚ ¥…Æ»˙¶…¥……‰ n‰˘¥…º¥…“i…»®…º +… ∫…⁄™…» Æ˙…Ω‰ ˛™……‰ nº˘ ¥… 7
∫……‰®…» = π…÷¥…º…h…& ∫…º…‰i…fi ¶…ºÆ˙ v…º πh…÷ ¶…ºÆ˙¥…“ x……®…¬ +∑…»™…‰¥… Ωº˛ Æ˙i……» ™…… i…º v……Æ»˙™…… ®…ºxp˘™……» ™…… i…º v……Æ»˙™…… 8
+ºx…⁄Ω{…‰ M……‰®…º…xM……‰ ¶…»Æ˙I…º…& ∫……‰®……‰ n÷Ω˘Mv…… ¶…»Æ˙I……& ∫…º®…÷Ωp∆˘ x… ∫…∆º¥…Æ»˙h……x™…M®…x®…ºxn˘“ ®…n˘…»™… i……‰∂…i…‰ 9
+… ∫……‰ ®… ∫…÷¥…º…x……‰ + p»˘ ¶…Œ∫i…ºÆ˙…‰ ¥……Æ˙…»h™…º¥™…™……» V…x…º…‰ x… {…÷Ω Æ˙ S…º®¥……‰ Ã¥…∂…ºr˘ Æ˙º& ∫…nº˘…‰ ¥…x…‰ π…÷ n˘ v…π…‰ 10
∫… ®……»®…fiV…‰ i…ºÆ˙…‰ +h¥……» x… ®…‰ºπ™……‰ ®…º“≤Ω‰˛ ∫… uʺx…« ¥……»V…º™…÷&
+ºx…÷Ω®……tº& {…¥…»®……x……‰ ®…x…º“ π… ¶…º& ∫……‰®…º…‰ ¥…|…‰ ¶…º@«ÒE»! ¶…& 11
|… ∫……‰ ®… n‰º˘¥…¥…“ i…™…‰º ∫…xv…÷Ωx…« {…»{™…‰º +h…« ∫……
+∆º∂……‰& {…™…»∫…… ®… nº˘Æ˙…‰ x… V……M…fi» ¥…ºÆ˙SUºÙ… EÚ…‰∂…∆ ®…v…÷Ω2…÷i…»®…¬ 12
+… Ω»˛™…«ºi……‰ +V…÷ «x…‰º +iE‰ Ú +¥™…i… |…º™…& ∫…⁄Ωx…÷x…« ®…V™…« &
i…®…” Ω˛x¥…xi™…º{…∫…º…‰ ™…l…º… Æ˙l…∆ x…ºn˘“π¥…… M…¶…»∫i™……‰& 13
+º ¶… ∫……‰®……»∫… +…º™…¥…º& {…¥…»xi…‰º ®…t∆º ®…n»˘®…¬ ∫…º®…÷Ωp˘∫™…… v…» ¥…º7$ {…» ®…x…º“ π…h……‰ ®…i∫…ºÆ˙…∫…»& ∫¥…ºÃ¥…n»˘& 14
i…Æ»˙i∫…®…÷Ωp∆˘ {…¥…»®……x… >ºÃ®…h…º… Æ˙…V……» n‰º˘¥… @ºÒi…∆ §…fiΩΩ˛i…¬
+π…« Œx®…ºj…∫™…º ¥…Ø»˚h…∫™…º v…®…« h…º… |… Ω»˛x¥…º…x… @ºÒi…∆ §…fiΩΩ˛i…¬ 15
x…fi ¶…»™…Ê®…º…x……‰ Ω»˛™…«ºi……‰ ¥…»S…I…ºh……‰ Æ˙…V……» n‰º˘¥…& ∫…»®…÷Ω p˘™…»& 16
<xp˘…»™… {…¥…i…‰º ®…nº˘& ∫……‰®……‰ ®…ºØ˚i¥…»i…‰ ∫…÷Ωi…& ∫…ºΩ˛ª…»v……Æ˙º…‰ +i™…¥™…»®…π…« i…º i…®…“ ®…fiV…xi™…º…™…¥…»& 17
{…÷Ωx…º…x…2…º®…⁄ V…ºx…™…»x®…ºÀi… EºÚ ¥…& ∫……‰®……‰ n‰º˘¥…‰π…÷» Æ˙h™… i…
+º{……‰ ¥…∫……»x…º& {… Æ˙º M……‰ ¶…ºØ˚k…»Æ˙º& ∫…“nº˘x¥…x…‰ π¥…¥™…i… 18
i…¥…º…Ω∆˛ ∫……‰ ®… Æ˙…Æ˙h… ∫…ºJ™… <»xn˘…‰ nº˘¥…‰ n»˘¥…‰
{…÷Ω∞¸ h…» §…ß…º…‰ x… S…»Æ˙Œxi…º ®……®…¥…» {… Æ˙ºv…ÈÆ˙ i…º i……ƒ <» Ω˛ 19
=ºi……Ω∆˛ x…H»Ú®…÷Ωi… ∫……‰ ®… i…‰º n˘¥……» ∫…ºJ™……™…» §…ß…º >v…» x…
P…fiΩh…… i…{…»xi…º®… i…º ∫…⁄™…» {…ºÆ˙& ∂…»E÷ΩÚx……<»¥… {… uÊ®… 20
®…fiΩV™…®……»x…& ∫…÷Ω˛∫i™… ∫…®…÷Ωp˘‰ ¥……S…» ®…x¥… ∫… Æ˙ºÀ™… {…º∂…K∆ " §…Ω÷Ω˛}∆* {…÷»Ø˚º∫{…fiΩ∆º˛ {…¥…»®……x…º…¶™…»π…« ∫… 21
®…fiΩV…º…x……‰ ¥……Ɖ˙º {…¥…»®……x……‰ +º¥™…™…‰º ¥…fiπ……¥…» S…GÚnº˘…‰ ¥…x…‰
n‰º˘¥……x……∆ ∫……‰®… {…¥…®……x… x…πEfiΩÚi…∆ M……‰ ¶…»Æ˙Yʺ…x……‰ +»π…« ∫… 22
{…¥…»∫¥…º ¥……V…»∫……i…™…‰º% ¶… ¥…∑……» x…º EÚ…¥™……»
i¥…∆ ∫…»®…÷Ωp∆˘ |…»l…º®……‰ ¥… v……»Æ˙™……‰ n‰º˘¥…‰¶™…»& ∫……‰®… ®…i∫…ºÆ˙& 23
∫… i…⁄ {…»¥…∫¥…º {… Æ˙º {……Ãl… ¥…∆º Æ˙V……‰ nº˘¥™…… S…» ∫……‰®…º v…®…« ¶…&
i¥……∆ ¥…|……»∫……‰ ®…º i… ¶…»Ã¥…S…I…h… ∂…÷Ωß…∆ Ω»˛x¥…Œxi… v…º“ i… ¶…»& 24
{…¥…»®……x…… +∫…fiI…i… {…º ¥…j…º®… i…º v……Æ»˙™……
®…ºØ˚i¥…»xi……‰ ®…i∫…ºÆ˙… <»Œxpº˘™…… Ω˛™……» ®…‰ºv……®…º ¶… |…™……∆ ∫… S… 25
>v¥…«∫…s… +… K"Æ˙∫…& 8-9 EfiÚi…™…∂……& +… K"Æ˙∫…& 10-11 @Òh…∆S…™…& Æ˙…V…Ãπ…& 12-13 UÙxn˘& EÚE÷Ú{…¬
, ,
®…÷x…»™…º…‰ ¥……i…»Æ˙∂…x……& {…º∂…K"…» ¥…∫…i…‰º ®…}*…» ¥……i…º∫™……x…÷Ω w……ÀV…» ™…Œxi…º ™…q‰º˘¥……∫…º…‰ + ¥…»I…i… 2
=x®…» n˘i…º… ®……Ëx…‰ ™…‰x…º ¥……i…º…ƒ +… i…»Œ∫l…®…… ¥…º™…®…¬ ∂…Æ˙º“Ɖ˙nº˘∫®……E∆ Ú ™…⁄Ω™…∆ ®…i……« ∫……‰ +º ¶… {…»∂™…l… 3
¥……i…º∫™……∑……‰ ¥…º…™……‰& ∫…J……l……‰ n‰º˘¥…‰ π…»i…º…‰ ®…÷ x…»& =º¶……Ë ∫…»®…÷Ωp˘…¥…… I…‰ i…º ™…2…º {…⁄¥…« =ºi……{…»Æ˙& 5