7

8
I
Carlo Biagiotti

Frdzv
J ohannf, Dakujem
Majsa Nech sa p6ii Na zdravie!
Dakujem
dobre, mama.

Stastnil cestu,
Johanna.

Hovorite Nie
Hovorlte po nemecky?
Ano.
po slovensky?
 Zuzana

Nech sa pddi
Dobr6 riino, Dobrli den Dakujem
Dobr6 r6no,
pin profesor, Zuzana.
Dobrli deri
Pros[m...

1:]

1,i

Dobr[ chu{,
pani profesorka. Prep6dtel
Dovidenia
Dakujem
I
Ajv6m. Nid sa
nestalo

Kol'ko m65
)obry veder, rokov? Dobrf noc, Ajtebe
: ani Maliarov6
Dob Katka. dobri noc
Ahoj, Janko.
sledna

KIN
Ahoj,
Zuzka.
q&
HOROR

13
Robert Ahoj, R6bert
Al<o sa m65?
Pros[m?

M5m sa Mdm sa M6m sa

dobre. zle.
v17borne.

{__ __
,':i

Carlo
Vol6m sa Ako sa
Vol6m sa Te5[ma.
Carlo Biagiotti vol65? Aj mha.
Carlo.
Ako sa
volS"te?

o
Na
Dopodutia
Prep6dl Nid sa
Na
zdravie! nestalo
zdraviel

Dopodutia.

o o

Peknli dei, Aj tebe,

Ahojte
Ahoj Ahoj AAaj sa Caute. Zuzka. Robo, F
iau r
f

o E @
@
 @
e
Rozumiete po
Anol slovensky?
Nie! ???

o--l'

Na zdraviel Nech sa pddi. Prep6d / Prep6dtet

NuA, s*pdi).
Slovenski abeceda
&, i,i, b, c, i, d', d dz, di', e, €, f, 8'h'
ch' i' i' ia' ie' iu' j' k' f i' ['
z' i'
m, n, i, o, 6, 6, P, r, i s, $, t, d, 11, 6, Y' w' x' Y' Y'
CF{, I, i, IA, IE,
A, A, A, B, C, C, D, D, DZ, Di,,F, E, F, GI H,
IlJ,J, K, L, L,L,IVI, N, N, b, o, o, B R, R, s, s, T
u', u', Y t
sr, x,xx z,z
Vokaly
KRATKE
nIHE
, ,
a, e, i, O, u e, el I l o u
1

a atlas e k;va

,3,
'g6l
e @ ,"1.l ktridka
e t'$
i',
Gi|
i
pivo i ..'ut*
v;no

/)i citr6n
o dom
o f

it.1.'.

u ,-:ditel' u ,.,1.
kl' a

itgi
) --
 Y i
04 II POEUVAJTE
A OPAKUJTE.

.t: richlik

v til v til
.rt,
byt

I
(2 ffi
a ^-- til
\
a v
a */
til
\
/
,/)

bit' tbidl byt'[bii] vlr [vir] v'fr lvir)

I

A
.'.:
--:t
qffig
05 . r
POa0VAJTE
A OPAKU.ITE. a "%ffi [-l
tcj ::

..'.
p
pat [ped]
@

akcent * kvantita
m mdso [meso] Kava
I
vtno
_qjlron phar
V devi{f
9 [deved] Katan na Benjamrn

b bebatko S Ibdbetko]
 Vokaly
DiStinktlvna funkcia
poeuvrurc
o7: A OPAKUJTE.

*'16"
l
&il1 ' v,la chyba
rad sud

( #
IE
ffi
!
ffi
w@ rAd srid vla chfba
I

I
I

zle dom

Ia

'z16 d6m
5. dobr.

17.v.. nn'i-v.,,nny

Y/9
18. pres pal - Pres . Pat

20. vinn. - vinn. ..

 DiftonW
poe0vrurr
09 I
I A OPAKUJTE

ia re iu 6 [uo]
€?
'a
,,i 1.i...

\rt ''+;4,

,t
Vianoce dierny t*{ x.&a3 nov5i u i nformici u stol

DiStinktivna funkcia
+*:, Pocuvn:rc ,")ffi
4€;,'^ AOPAKUJTE

a-ra e-ie o-6

f,ilt rad mesto podri

riad miesto pdda

/a\
v)
PRn;ovilA PR r;6y1i1o
m.9 sto

? o t.3.-}
1. r...d,2. m. .. sto, 3. r...d, 4.ped.. ., 5. ped.. . n17,

ft
5. p. . . d6,7. p.. . da, 8. p. .s, 9. p. .. sok, 10. b. . . la,

11.2a(...1, tZ.za(....tok, 13. v..., 14.v.. . da

Konsonanty
b c d
. ukor
auto us daj p

I
d dz
dvere dhkovat' , sch0dza

dz f ,o
b
diris , iilm :, gitara ,

h ch j
hotel eb jablko p

k I (
oko , sl n ko
st,p

hrst', pis, vib, zin

Strc prst skrz krk.

 I
m n
mlieko cena
ad

r r
ko,.,ak pohiir rddio

1',

i:

-.,1

i \
s s
m,tvy syr 5u nka

t t' V
tridko vithh voda h

w x :z i
whisky taxik , zmrzlina zena

Vo 5tvrtok Stvrteho Stvrtli o Stvrt na 5tyri.

Kralbvn aKlara Kralikovahrd na klaviri. a{=
Dolir, libra, rubel'. 5a5o Sa5o ve5ia osu5ku.
Cul'ocka v jam6dke.
 Konsonanty 14: l%';lY,ffi," :, :..,. ,.

(r@ :', '..': '

Distinktlvna funkcia sa-za hudobnV - chudobn)i

&.

#
&E* ili'
l-l' Ihvica
ffi" nas - nas hladny - chladnf
!avica
@
o 6-i
VAS - VAS cestnli - cestny

h-ch
h
chodi{ /#.,
f@,!
hodit t\d berie-perie fdza-vdza
v)
l-r ,^Q A,, lak
rak
*{t {aZk6

brak -
-

prak
ta6ka

- frak -vrak
by{

-
- bYt

drak - mrak - zrak

b-p brat

pra{ ,,

Ra-.{,a 1. ...erie -...erie

f,
s-z qv
'sem
zem
.\!
aq - 2. ...em -...em 3. ...ladn1i - ...ladnf
w
B. i(\

n - ...it' - ...odit
t-t ,ff,S
tlt
dieth
4. ...it 5. ...odit

di6ta
rt 5. bra... - bra... 7....udobny -...udobn1i

:13,
g-k -' \'
'r'S
,, g6l
8. by... - by... 9. ...avica - ...avica
kel i,'

a"'
10. ...61 - .. .el 11 . tan. . .ovat - tan.. .ovat'
stt
2-s ztI

12. ..ak -...ak 13. ...ina- ...62a

c-k (\€- ;
\ffi tancovat
,cG,\ B, af ...it-...it
ft
14. 15. ...y{- ...y|
tankovat r, ksY=!.,
16. ...rak -...rak - ...rak - ...rak -
b-v '+ by{ vyt r"
...rak - ...rak -...rak
6m *
 td; l, fr, f + e, i, i, ia, ie, iu] = d, t, n, I

o o C

telef6n = [rfief-6n] Nikaragua = [nikaragua] ten - [ten] teraz = [terasl

titul = ltitul] Tereza= [tereza] tej = [tej] vtedy = [ftedi]
diskoteka = [diskot6ka] Denis = [denis] ti = [ti] jeden = [jeden]
Martin - [martin] 1;s = [tie]

V
:

["] [",]

.#
-,['j vo-da
Ir.r
-\t' \N
hla-va
e&6 ryc
ffi#tr
ffi.$
dav f;
ffi
diev-da

dt
 (,\J-.)
l-l i r
?s--'
'\
:3 ( '.t\
\;l:\- &
,-1''"" -
6 \<
.-,'tiiEsi

t,
20

d.!lr ,/
1ir, ,G
,i.>
ll ;:i
\B. -1
*s?fL . ,
'wjr
L-il6 ,ilr\qr .

*E.\N*a\=

& €%-a'
B%*
.'r.

.-l

L;
 ,VNNVHOT
WOS VT'fOHV
-{h,
-tr
'?!a
-$.'
-"m'
? .<*,
b
.*q:
a-?u,t.v ':s''
Y*,
^ry
*{rfi* -** *Q*. \,e.
qry{i; y,.,
"?q,
.t"i-:;
*-!*, .t*
?Sr, *r,;;: tcti,
:n, .
ry;;
.,r "* *t, qF
- "* .
-
e
6t\
r;"' ' "''
,t
I-r
l
t F'
I
I
 regi s trfucia O,T:
VYPOEUJTE 5I

l**S*g3t,- DIALOC A ZORAbTE.

E,:ffi
JOHANNA: Dobrf deri. - : .';..,.,,.:':,.,.. DObrli deti.

0uouicrl: Dobrli deri.

Ako sa vol6te? -,.:::, i, ::,'.;,':.... /, : Od kial' Ste?

JOHANNA: Voliim sa Johanna Mark

Vol6m sa Johanna
0naoNiexa: Ako, prosim?
Mark.
JOHANNA: Johanna Mark.
6neoNiire: Johanna Mark.
- . ;..:,.'...: ,..1..,',. DObff defi.

H JOHANNA: Ano, spr6vne.

6uoruidxe: Odkial'ste?
JOHANNA: Som z Nemecka. -
Ako sa vol6te?

:':-,.,.':....:.. Som z Nemecka.

u*aouitrl: Z Nemecka...,
moment... io 5tudujete? _ .....:.,:,::,.,...: Johanna Mark

JOHANNA: Dizaln. LEXI KA

0naoNiere Hm, zaujfmave. - :..:r..),.-..: :.:..:,-, AkO, pfOSIm?

Stud ulete po slovensky? sprivne = korektne
JOHANNA: Nie, Studujem po anglicky, zaujimav 6 = nteresantn6
i

ale ucim sa po slovensky.

UII,!.BN{EKA Aha... Nech sa p6di,
tu je kl'rid. lzba dislo ,/
1105 B.
JeHASIiJA: Prep6dte, izba cfslo...
un,qoNie r,r ...1105 B.

JOHANNA: Dakujem. x ,.-^

Odkial'ste? eo robite? Odkial'si? Lo robrs /
iixapruifxa: Prosim. itudujete alebo itudule5 alebo pracujeS?
Som z Nemecka. Som zo Slovenska.
.r0fiANr',iA: Dovidenia. pracujete? Studulem dizaln.
un*pNi{xg: Dovidenia. Pracujem ako lekdr.

trl.\)

',/
V- : AkosamA' ?
Dobrri nlc .Qlbfy df*,

- i-l:;tt':i:iia.l;:.: AkO Sa m6i':? ,. :.1;;..9;:;11:,..;:r: AkO Sa m6te?

- ''tt.:,r.:,:..trr'.:,,:.
AkO Sa VOl6te?

,. ..t..:,.:,:',...:,.:t . VOl6m JOhanna Mafk

- :,:.i,,i:,.11,::1..,.,: AkO Sa VOliiS?

- .:ir,r.:r',,i.,, r: Odkial'Si? . ::.,-:,t,.,.t'.,,,..:'...:..: Odkial'SOm?

- r:1li,:r:-1ri,::i-.i.ri.: Odkial'Ste?
a. .ii.ri,r,:,t'.rrr: SOm zO SlofrenSka
io 5tudujete?

eo 5tudujeS? ,:. t.tt .;;::::.:;...';.r., Na zdravie, tu 1e k u-

 Johanna aZuzana To je Robert izba
(neform6lna kom un ik6cia)
(rGi@ (r@
fHANNA: Ahoj, ty siZuzana? ROBERT: Ahoj.

IJZ,ANA: Ano, ja som Zuzana. Ahojl JOHANNA: Ahoj.

A ty? Ako sa voliiS? ROBERT: )e tu Zuzana?

OHANNA: Vol6m sa Johanna. Som tvoja spolubyvajuca JOHANNA: Ano, je.

n6aenr: Ja som R6bert.
IUZANA; TeS[ ma. Odkial'si, Johanna?
ZUZANA: Kto je tam?
OHANNA: Z Nemecka. A ty?
JOHANNA: R6bert.
UZANA: Zo Slovenska.
ZUZANA: A, to je m6j brat E
ft
ZUZANA: Ahoj, R6bert. Johanna, toto je m6j brat R6bert. 'a
E
JOHANNA: Te5lma.
ZUZANA: A toto je moja spolubyfvajtica )ohanna.
ROBERT: Te5i ma, Johanna.
LEXIKA

R6bert Soltfs Zuzana Soltlisov6

T,r" to
dlslo

^l
-ul
iz

toto
ZUZANA:
Toto je TOMAS. On je tu. je mdj* brat Robert.
Johanna je moja* spolubyvallca. To
es To je STANO.
Tamto je MARTIN. On je tam Zuzanaje moja" spol u blivaj rica. To je moja" sestraZuzana
* L3, s. 44

t'.: ,, -,,,.,, , :,...t,.

E
E

ty si Zuzana?
, €. -
4,.....,.
Ahoi. Ako sa mi.:;, Zuzana?

, ja som Zuzana. - r:'ri.,r,.,,:.:,: Ahoj. Ako sa m6''i,:, Zuzana?

A ty? sa voldS? - .t,t);it.t.ttlir: AhOj, vy Ste Zuzana?

.,,,:..,t:r. Vol6m sa Johanna.

- ,:,',r.....,:.t. Ahoj, ty siZuzana?

Ahoj, ja som Zuzana. A ty? Ako sa vol65?

,.i,,.::.):, Teii ma, si, Johanna?
Ahoj, ja som Zuzana. A vy? Ako sa vol6te?

SomzNemecka.Aty?
Johanna, odkial'si?

'.)'' t:t;:.:1; ZO SlOVenSka. - 2,.)ztr:tA: Johanna, odkial'ste?

 Robed a Johanna
ROBERT: Odkial'si, Johanna?
JOHANNA: Z Nemecka.

ROBERT: Co robi5 na Slovensku?

JOHANNA: Studulem tu dizajn.

a6e:nl: Dizqn? Hm, zaujimav6.

a JOHANNA;

ROBERT:

J*'{,x*r{A
A do Studuje5 ty?
NeStud ujem.
Pracujem. Som manaZ6r.

Nie si Student?
LEXIKA

robit'= pracova{
nevadi (slang) = To nie je Probl6m

Kol'ko m65 rokov?

ROBERT: Tridsat" A ty?

JOi-IANNA: Ja mdm dvadsatjeden.

ROBERT: Hovorf( dobre

po slovensky, Johanna.

iOH,Al{lilA: Dakujem.

n6s:nt: Ja nehovorfm po nemeckY,

fo robite? Uditel'udi Student sa udi.
Nevadi.
(Student Studuje.)
Ja sa udim po slovenskY. Pracujem ako mana26r

r.ari!'lit:
:::

pravda nepravda
Zo Slownsk^a,.
Odkial' je R6bert? .

Johanna je z Nemecka. {
1. Je R6bert 5tudent?
1. Johanna nie je Studentka.
2. Pracuje R6bert ako technik?
2. Johanna m6 dvadsa{jeden rokov, l.,.-.'

3. Johanna hovori po slovenskY' ,.- 3. Kol'ko rokov md R6bert?

._:

4. )ohanna sa udipo slovenskY. l-.. i 4. Hovorf R6bert Po nemeckY?

5. Johanna pracuje. s. Studule R6bert dizaln? .... .

govonl Po s.c'i'ENSKY? :,,

'a.--' :: !: :-:'..
Johanna lV\ark 21

manazer Slovensko
To je Carlo ZUZANA Aha, to je R6bert a jeho
kamardt Carlo. Ahoj,
R6bert.
iau,Carlo.
n6srnl: Ahojte.
CARLO: iaute.
ROBERT: Johanna, toto je m6j
kamardt Carlo. Carlo je
moj kolega.
Ahoj, Carlo. Ja som
Johanna.
CARLO: Teii ma. Odkial'si,
Johanna?
Som z Nemecka.
e
A ty? 0
J

LEXIKA CARLO: Z Talianska.

JOHANNA: Co robi5 na Slovensku?
CARLO: Pracujem.
Som manaZ6r.
@
:@
. l.\;-/
i("e'
A co ty?
Stud ules alebo pracujeS?
. <F"1 ,|9e' ' JOHANNA: Studulem dizln.
CARLO: Po slovensky?
Kto je to? Co je to? , Carlo je m6j Carlo je mdj JOHANNA: Nie, po anglicky, ale ucim
To je Carlo To je kl'rid i kolega. kamarit. sa slovencinu.
)a tieL.

SI-OVOSLED
Al<n sa, nlii
Johanna, toto je Carlo ?
ooo
Carlojem6j ......... )asa udfm

1 ?
oo
Udim sa.
Ahoj, Carlo. Ja som Johanna.
Z Talianska.
uclm
TeSf ma. si, Johanna?
2 ? Sa
SA
SomzNemecka.Aty? Pracujem ako manaZer.

Z Talianska. 3 ?

Studujem dizajn
:.a:.;,.: eO na Slovensku?
?
Pracujem. Som . A do ty?
Nie, udim sa slovendinu
Studu1e5 alebo pracujeS?
5. ?

. dizaln. Som z Nemecka.

Kto je kto?
Ktc je to?

Ako sa vol6te?
i"* 74!T! i4?q
".L, 'r,

nnuZ Zrrun
$ PAN| (DAMA)
PAN
ry slobodniJ? ienatY?
PAN p SLECNA
'* slobodn ifi vYdati?
CHLAPEC ,u DtEViA r"r

BRAT ,,- SESTRA

spoLuaYvAJUct , sporugYvAJUcA

KOLECA .,., KOLECYNA

kamardt1 :' -) kamar6t',' R6bert Soltfs -> Zuzana Soltfs-ovd

.'.
AAichal Malf -> Jflia AAal-li 'a

Peter Vrana -+ Eva Vran-rrv:i Pan sledna

R6bert Soltfs iohanna AAark
R6bert je slobodnf. Johannaje slobodn6.

t
4
,te,

Dan pani
Peter Vrana Eva Vranov6
Peter je Zenat1i. Eva je vydat6.
P5.n Vrana je maniel, Pani Vranovd je '-nanielki
Personilne pronomini

ja my
ty vy
on, ona, ono oni, ony

1
Formilna komunik6cia: 5&+ &t Ako sa volSte?
vykdLme
d6*6
s€'ii
iE*E
+ffi=ottl Voldm sa Peter. Som 5tudent.
W=
ffi*
Vy ste Peter Kr6l', riaditel'firmy Motor '$'+ ffi =ON
Petrol?
u#. + I Akcent:
ry =ONl
Vy sa voldte Pavol?
Neformillna komunik6cia:
Nie, ja sa voliim Peter.
ty = tykime
Ty si Peter Kr6l', m6j spolublivaj[ci?
f * o NY
+

* + =ONY
* + =ONY

ffi+&.=oNY
TT+TT=ONY

:.-i profesorka,.!.

. si M6ria,
moja spolubfvfluca?
ste z Rakuska?

ffi &!r€

tr'i-
Ja sa udim
l,tiiw s*

Vol6m sa Michal
1

2. PAn Such6r, . . . . ste mana26r? *

6.li 2 Som zo Slovenska

3. Prepidte, , ,. . ste zfurecka?

ffi
2

3.
6r Ty si Student.
.1. .la som z Belgicka.
;str
HFI
A....?Odkial'si? EEET 3
iffi&. 4. Ona je z Nemecka.
ffi
5. Ja som uditel'. A r).,
?
?e \+
Ste Student? 4 5 Sme z Ruska.
 K rali ny
Odkial' ste? Odkial'si? SLOVENSKO
i*
Slov6k Slovenka

eesro Lecn LCSKA

Som .4 Sbnnsk*.
PO[sKO Poliak Pol'ka

AAadhr A,Aadhrka
ODKIA[? MAbARSKO
Talianskd + z Talianska RAKUSKO Rak(ian Raku5anka
Amerik/ -; z AnfffirikY
RUSKO Rus Ruska

E
FRANCUZSKO Franc*z F ranc0zka
{
TALIANSKO lalran lalranKa

NEMECKO Nemec Nemka

SpRrutelsro Spaniel 5panielka

p UKRAJINA Ukrajinka

AMERIKA Ameridanka

EUROPA Eu16pan Eu16panka

BIELORUSKO

POISKO
1. Andora
2. AAonako
3. LichtenStajnsko
4. Vatik6n

zo Slovenska
z&panielska

5. Odkial'ste, Petr a Jitka? - Sme z '

 Substantiva - rod
h(ffi $#.
r***,
g$ 4+h ?
iNUZ pes st6l iena madka kniha dievca auto srdce

Maskulinum (M) muZskf rod Feminlnum (F) Zenskli rod Neutrum (N) strednf rod
-b TK-a ie, -o
MU? mesto
-o -um

-)
MK-a stani xrn
TK-g
koleg..,

pla
lo
-e

-ie
mor*
poschodie
tr
K-g .$
MK-A podita: miestnost' -a dievde J

TK - tvrdf konsonant le kdreh F) e

re5taur6ci-a
: t, n, l, h, ch, k, g, b, m, p, r, s,v,z,f
miestnost (F),
l,4K = miikki konsonant
: t', n, l', c, t., i, dz, d2, \, j

a
zena'. mesto:
ia
a^dresaa au*0,
kolega:

plan stan ica more

attobu,s,

poschodie

lod':

poditad: miestnos{ dievda:

 Verb6
O BYT

I
lv.

mat, hlhdat, Poznaoi, hra{ sa

VOL.${T 5A
ditat, pl6va{, umYva{ sa

udit sa, udit, varit

HOVOR'i
I l'rbit
i

pracovat. tarcovaf , telefonovat,

SruDovAT fotografovat, m ai lovat

ROZUMrli
 ,I

N egaoa
rutrSruDovAT NEBYT
1. neitudujem 1. n*Studujeme 1. nie som 1. nie sme

2.n*5tudujei 2. neStudujete 2. nie si 2. nie ste

3.::*5tuduje 3. rieitudujri 3. nie je 3. nie s[

3'

E
J

* Ni,e,, ruie sow z, Talia.nlka,.

1. Si z Ruska?

3. Ste z Japonska, Masako a Nanako?

 Nurnerd.fie Kolko miite rokov? Kolko m65 rokov?

& 1y.6^ . dtn"dsa{sd,ou*. . rokov.

0 nula n u lt17 21 dvadsatjeden dvadsiaty prv17

1 jeden, jedna, jedno prY9 22 dvadsat'dva dvadsiaty druhyi

2 dva, dve druhli 23 dvadsattri dvadsiaty treti

3 tri treti 24 dvadsatttyri dvadsiaty Stvrt17

4 5tyri Stvrtli 25 dvadsatpiit dvadsiaty piaty

E 5 piit'

5 Sest'
piaty

5iesty
30 tridsat

40 Styridsa{
tridsiaty

Styridsiaty

7 sedem siedmy 50 pdt'desiat pii{desiaty

8 osem 6smy 50 Sest'desiat 5es{desiaty

9 deviit' deviaty 70 sedemdesiat sedemdesiaty

10 desat' desiaty 80 osemdesiat osemdesiaty

11 jeden6s{ jeden6sty 90 devdthesiat devdt'desiaty

12 dvaniist dvandsty 100 sto sti

13 triniis{ trin6sty 101 stojeden sto prvy

14 itrn6st 5trn6sty 200 dvesto dvestli

15 pitnds{ piitndsty 300 tristo tristli

16 Sestn6st Sestn6sty 900 devdtito deviitstlT

17 sedemn6st sedemniisty 1.000 tisic tisfci

18 osemn;ist osemn6sty 2.000 dvetisic dvetisici

19 devitn6s{ devitndsty 5.ooo pattisic pa{tisici

20 dvadsat' dvadsiaty 1.000.000 mili6n mili6nty

tt'L
6+ 7 -1-9-3-3 -5 - sedem - jeden -deviit -\Lyl'- tri- p21l

':.5-3-6-1-9-2 - pa{-tri-5est- desat'- patnisl- dva

9
;:.3- 0-1-2-8*7 - tri - osem - jeden - dva - ;ec:- - -::-
1.185+24=..
2.3333 -77 = . ,.::' 4-1-9-3-0-2 - Strnds{- jeden - p:i: - I' - ::-.: -'- 1

3.956+43=..
i.1.8-3-2-4-6-1 - devdt- tri - dva- sto - .=;. - -- .
4.11O-61=...
5.1234 + 4321 = t,:',.4-5-2-6-7-o - 5tyridsat - pat - dva - i:.::.-i :-: - :.1:1 - nula
 Akn s* rot its ? Peter Krdl'. ,.::.-,,r''.:-,:. :..:;..,t:- 02-59 34 97 81
4
? Zo Slovenska. tulla,- Ara" - fe - duref - tuL - i*yrL
2. ? Psychol6giu. - d^P,oil{ - sdpwt - otu,u/ - jeno*,
3. ? 23.
:'.. :,,, : :.,.. O9O3 -895 7 53
4. ? Pracujem ako utitel'

{qw. (ja, byt) uditel'ka.

33
1. (ona, pracova{) ako ekon6mka
N

2. (my, neby{) z Nemecka.

J

3. (ty, 5tudovat) po slovensky.

4. (on, byt') Michal.

( (oni, hovorit') po Spanielsky.

27
- Z ieska. A do robi5 na Slovensku, Jacques?
, dvands{, 5trn6st, Sestn6s{, 09u,tLtti6{
- Te5i ma, Jacques. Odkial'si?
1 . tridsatjeden, 5tyridsa{jeden, piitdesiatjeden,

- fulanaiment.
2. sedemndst', osemn6s{, devhtn6s{,
- Nie, ja nepracujem. Som Studentka.

- Jacques.
3. Styridsatityri, pitdesiatpii{, (est'desiatiest,
-ZFranclzska. A ty?
4. d eviitdesiatpdt, ose mdesiatpi{, sedemdesiatpai{,
J: - Ahoj, ja som Jana. A ty? Ako sa vol65?

- A do StudujeS? 5. pat, sedem, deviit,

- Pracujem tu. Som dirigent. A ty? PracujeS?

Thomas je z Nemecka. Thomas je

Yg{4 s* (volat' sa) Eva Miilikov6.
1. Eva je z Nemecka. Eva je......
1 (5tudovat') medicinu.
2. Jdn je zo Slovenska. Jiin je . . . .

2 (hovori{) po slovensky a po franctJzsky

(byt) z Franclzska. , 3. iuan je zo Spanielska. Juan je . .

3

4 (udi{ sa) anglidtinu v kurze. 4. Ester je z tu\adhrska. Ester je .. .

5 (rozumie{) po slovensky. 5. Boris )e z Ukrqiny. Boris je ... .

E
Ahoj, Ren6tal
Ahoj, Janal . . $ku q* YN ?

...|: ...... Aty?

MENO
qiAl"u4)
Fajn.

Ren6ta, .. .. mOj maniel

Stefan.
PRIEZVISKO
Ahoj, Stefan
i

KRAJINA:
t UZ sa nevol6S Moj2ov6?

i Nie, nie, Chrap6rov6

I
5
A ty? Si
i PROFESIA
som slobodnii
I
PracujeS?
VEK:
a
(Kol'ko md rokov?)
Som doktorandka na univerzite

,a :,
,t:.,...:,,

Kto ste?

Ako sa vol6"te?

Kol'ko m6te rokov?

io roblte?

Odkial'ste?
t