Documento de Revisión - Departamento de Análisis de la Operación

NUP N°1422 – Documento N°4 – ECAP Rev. 2

Nombre del Proyecto -

Descripción PMG Parque Fotovoltaico Cauquenes
Recepción 13 de enero de 2023
Envío 23 de enero de 2023
Revisó JEM
Aprobó LCG
Tipo de Documentos
- Estudio de Coordinación y Ajustes de Protecciones Revisión 2
revisados
i. 22027-01-ee-st-001-r1.pdf
ii. respuesta_minuta_de_observaciones.pdf
iii. Anexo 1: Diagramas unilineales asociados al proyecto
iv. Anexo 2: Tiempos de operación de los sistemas de
Nombre de Documentos protecciones
revisados v. Anexo 3: Especificaciones técnicas de IMD transformadores
T1 y T2 S/E Viveros
vi. Anexo 4: Carta de escenarios CEN
vii. Base de datos DigSilent asociada al proyecto:
22027-cauquenes-r1.pfd
Antecedentes utilizados - Norma Técnica de Seguridad y Calidad de Servicio, versión
en la revisión vigente.
Nombre de Documentos
proporcionados por N/A
empresas involucradas

Recordamos a Ud., que debe realizar las modificaciones, correcciones o complementos que
resulten de los procesos de observaciones por parte del Coordinador Eléctrico Nacional.

1. Observaciones.

No se emiten observaciones.

2. Recomendaciones y Consideraciones asociadas a la revisión.

Recomendaciones.

No se emiten recomendaciones.

Consideraciones.

En los casos que el proyecto contemple la puesta en servicio de nuevos equipos de poder y/o relés
de protección, o bien de equipos reutilizados de instalaciones existentes, y en la medida que su
ubicación física definitiva no requiera previamente de la desenergización de instalaciones
existentes, previo a su energización y/o habilitación se debe hacer entrega de la siguiente

Av. Parque Isidora N°1061, Pudahuel, Santiago de Chile Teléfono (+562) 2424 6300
www.coordinador.cl
. 1
información, con una anticipación mínima de 10 días hábiles para validar su completitud, lo cual
será requisito para la autorización de los respectivos permisos de trabajo programados:
• Documentos Print Out de los nuevos relés con los ajustes propuestos definidos en la
versión definitiva del Estudio de Coordinación y Ajustes de Protecciones:
o Entrega vía PGP de un documento firmado por el Especialista Técnico encargado
de la configuración de cada equipo de protección, por el Jefe de Inspección
Técnica de Obras y por el Mandante o propietario de la instalación, donde se
declare la correcta carga de los parámetros de ajuste en cada Print Out y esté
conforme al estudio de Coordinación y Ajuste de Protecciones aprobado por el
Coordinador.
• Resultados de las pruebas de sitio efectuadas a los nuevos equipos primarios (o
reutilizados):
o Entrega vía PGP de un documento firmado por el Especialista Técnico encargado
de la realización de las pruebas SAT a cada equipo primario, por el Jefe de
Inspección Técnica de Obras y por el Mandante o propietario de la instalación,
donde se declare la conformidad para ser energizados. Este documento debe
contener una descripción clara de cada prueba realizada al respectivo
equipamiento, de acuerdo con el diagrama unilineal funcional aprobado por el
Coordinador.
• Resultados de las pruebas de sitio efectuadas a los nuevos relés de protección:
o Entrega vía PGP de un documento firmado por el Especialista Técnico encargado
de la realización de las pruebas de inyecciones secundarias a cada equipo de
protección, por el Jefe de Inspección Técnica de Obras y por el Mandante o
propietario de la instalación, donde se declare la conformidad de su adecuado
comportamiento. Este documento debe contener una descripción clara de cada
prueba realizada al respectivo equipamiento, de acuerdo con el diagrama unilineal
funcional aprobado.
Por otra parte, en forma previa a la entrada en operación de este proyecto, se debe hacer entrega
de la siguiente información para validar su completitud:
• Documentos Print Out de los nuevos relés con los ajustes propuestos definidos en la
versión definitiva del Estudio de Coordinación y Ajustes de Protecciones:
o Deberán ser cargados en la Base de Datos de Información Técnica del
Coordinador, a través de la plataforma Infotécnica.
o Para facilitar la validación de su correcta entrega en la plataforma Infotécnica, se
solicita la carga de un documento en PGP que contenga una descripción clara de
la asignación de cada archivo con el respectivo equipamiento y ubicación dentro de
la instalación, así como también proporcione la opción de búsqueda de caracteres
dentro de cada documento.
• Documentos Print Out de los relés existentes del entorno que sufren modificaciones en sus
parámetros de ajuste, definidos en la versión definitiva del Estudio de Coordinación y
Ajustes de Protecciones:
o Deberán ser cargados en la Base de Datos de Información Técnica del
Coordinador, a través de la plataforma Infotécnica.
o Para facilitar la validación de su correcta entrega en la plataforma Infotécnica, se
solicita la carga de un documento en PGP que contenga una descripción clara de
la asignación de cada archivo con el respectivo equipamiento y ubicación dentro de

Av. Parque Isidora N°1061, Pudahuel, Santiago de Chile Teléfono (+562) 2424 6300
www.coordinador.cl
. 2
 la instalación, así como también proporcione la opción de búsqueda de caracteres
dentro de cada documento.
o Entrega vía PGP de un documento firmado por el representante de la empresa
propietaria de la instalación, donde se declare la correcta carga de los parámetros
de ajuste modificados en cada Print Out, conforme al estudio de Coordinación y
Ajuste de Protecciones aprobado por el Coordinador.

FIN DEL DOCUMENTO

Av. Parque Isidora N°1061, Pudahuel, Santiago de Chile Teléfono (+562) 2424 6300
www.coordinador.cl
. 3