Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Las Tecnologias de La Inteligencia P Lev

    Uploaded by

    Sergio Vartolo
    34 views21 pages

    Original Title

    Las_tecnologias_de_la_inteligencia_P_Lev

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    34 views21 pages

    Las Tecnologias de La Inteligencia P Lev

    Uploaded by

    Sergio Vartolo

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 21
    INTER FACES LS TCLOGS DEA WTLGENC El futuro del pensamiento en la era informatica Pierre Lévy EDICIAL, 2. ELHIPERTEXTO MEMEX a dea det hpeteso fue eruncds por primer vex por Varne- var Bush en 1845 en un ara hoy cle, Undo “As We May ‘Mink Lambert, 1985). Bush ea un materi y feo famoso que habia condo eno afer int, una alee snag te ‘rapid, yu habla Gesernpted un pope tmertante evel ha Sarre de nae apnea caladodoa eecrenea gh E> 1a pecan que aparece su arte, rues ata exabeza un x ‘so ecargado de coordina x euro de gure eo cei ‘esrorteomercano subvensonas pra presderte oozes ‘or gut “AS We May Tink"? Segun Bish wars de sie: Se ndetcin de organiza. ord I omunidod cette son ees Cade emente se sce estado ls jo sa obra ya pond es porate ‘rads iss sels et. Fero de Vamnevor sh eps Faanano ounce st Tutor por soars. Slta dena r= presntaden a oa lo lgo de una fed eneadenada aa pat ‘em bic tama una nfitamente man compa gue Io boca de datos de yo lo stemas de informacion de at prrforada de 1905. Buh coro as no pus erode eo ‘eo tau ove supe oa dela inelpenca Slapeopeon ins arenas ene magia a un dspest, denominad wl « PIERRE LEVY Memex para mecarza a orderain ya ees por acca Imagen del pipe de nein ceo secs en pie aga cana inmarsa reser ok ‘eral multimedia, que comprenda mgenes sonidos y ten (Gtr dapoatves pertecorpunden fri rtegran 6pd8 Ge nueiasifomacones, ate pueden pari tarsformae a0 ‘itkaments a plas en tent eat, Usa ond se (ogra miniturzaén de eta masa documenta, pra eo, ash reve en epi a laconic dea ban aga (2 ue pr entoncssababa de desde. To debra abe en uno o dos mevos cba equals del velumen de on ‘mosble de ofa & ns infornacunes ears por temeso ‘de una pants de televtn coada de sopra Aden de les acto clscos por inderaco,laforuradopropitaro de un Mamex tence dpi, por edo de una simple ode a os de andar sans a marge de tod ciao re ‘uc, entre dos nforacenes ulesgulera. Un ver etbiecso tio, yvoualzado un elemento partial podria itantineamente ‘orca too agus eernts vnalados a apetando un bo- {6n. Bushemogin al uur el Sos po lado warando ‘sta vansenaiey penonae en el inmeneo continent brmoxo Gel sber Estos ans que todavia no rebel nombre depres ‘vale materzan en ls meatal del nti, gut so ‘Mares una pare capital del proceso mmo de inesigon yea boxed de or norworconotmintor Bush irapinaIn una {nas profes, ura were de gerade los pues y leads (emel pl dees pbliacones cua msn seri habia odes o> ‘muniarion evel seo mime del corps emensoy sempre cent ‘Se onion imagenes y ets abodes. XANADU ‘A comieraos dela data del seseta cuando los primeos ste ‘nas mitares de tekinfrmétnacababon de nal, td at ‘omputaora ho hacen pera ens bancs de dato mucho me LaMerAroRa pet Perret SS a ot ena atamient de testo, Sin embargo, Todos Nekon n- ‘eta pore pra trrino de “hipaa” para expres idea pemanents Tipe devin unvenal pro de una uve otal loc sn un pte cert al came lo desl ens se rips el hipere. La eoluion contemporanes desplné el eno de (avedad dela cura eta, el texto eto dsc hacia ip ‘to. 6 cerespac is interconetn de a computa el ‘eta, eager a teconein Meret! de odes ls textes pees se corre en musi cura emerge, en a norm el wc, S ha aalizado eo en prfurdhd eri obra de 1385, "Ovestce que leet im a a 2 a sicmanal® Ln pred de mec ve parecer sobre s pant el esque eum motor enter derione. Con aaa deun purer sigh (po un mouse, stan on lez pricy del motor La plz ‘ria ertones de coor mientat que su nombre cxburado, ongamor por a aparece en a paral. Ewen mecirico we ep prosper sree caburaor Ls leza sunerta de amano sta ocr toda la pantalla ace ele on un ren Is op ‘on “nimacn, Un lm en rr lena mesa eons ne {ever dl courador cuando eta en funcorament se pueden ‘erat kos go deat, do ae econ cores errs ce Imonera que route tcl comprender sa respects func. ers fre tance, ona vr en off exp el urconamse- {oreo del crboradr epone su funn deriv de a organ ‘in general dl mote enuara spose esperecos eta. 1 mecinko ntrunpe efile y wee 22 mogen nial rotor sigendo ea eres al mead la apn “regres al puto de arid. Anora en lugar de cerca su exioracién sealando tho pica dl ror Yo use pert cone su nombre, eons (Ge tomer canacrinto de wy fanonamieta, ge fo opcon Suesvme® exon sobre el edo“! blac I balan se ‘lores rata en equa de conjuno del mote, ye aprendi pusdecontnun my exoracn. 5 hire a pc “sm Fein de despetecos” en garde “musta, habia vito bree fe sobre allen qv ha bevado a au al aer mecca, Con mnucia desricon de os eos ds extras e regular ‘Sues de frconamerto que petrtabs elautomévi, Luege deo ‘lal nuevo aprerx habla pd opt entre vena pcb, ‘Sajosy weteacones para Seterminr despre yproede 8 (Sreperade, rubira deceido“hacerfrcioar el motor en ch ‘rar lentayexcehar poe empl, Paria eahado en efecto ‘oor unter facado por el deypereto ede. laprem ‘depo hub ercantado lal final de un ner i de pur thy error el stema ie hain rcado los roediertos 2 Sogo para detent Ie ratuaeraeraca del despre Ie hr {A METAFORA DEL HPERTEXTO ‘ia mosvad, abel esquema del motos evetuaente por me (So de cor enmades alae ene ls sitomasy el stunao- famiento del atom habia teminade por demos as tepuracones a efectu:En 1980, tos los datos ness pata el ‘Ueonamerto de un sstama de aya como el despa en este ‘so vial a mecca de auton poeden ear contenido en Un dio compacta de algunos cannes de duet y caer et Ue mizeconputadora de ata gama, Es posble magia tales bar (os de datos interactives en as ens epealdaes dea agen ‘ode medens. ‘aceRoN profane cszcin ati pedo 8 alumnos que pre paren ora a sean prvina tema de bs eretenmierts que ‘Stan en ma. Una esate Serta fer 2 una tena ‘on antl grace en una de sls ce uve 0,0, frente a su computadora peso conectads a wavs de un modem Slared denser Uns ver abit programa Caw, vais cas spss o- ye a paral inean veo moss posbles Ge expire ul icin romans! por pevodox perrajs stron, tetoy vita (gasda de oma. Laetusarte igen vila Quad. Elprogama 1e pregurea por ol tema dea va, Ela crbe “os envetenmien- tos” yentoens aparece un mapa dela Roma del glo # con os ares marcador en vr, serra nazi lo teats eh ara Taylor crear eno. Ena de cada lugar cloendo et n= ‘ado en pages maison La joven lait hace ce sobre ‘eno ce Marcel, ote del campo de Mat, poraue ve en est ‘cor una fre concn de tear allen lor testo 36 Fompeyey Salou. Medarte ese simple geo, roma este ‘ercende 3a dd mma, sterzando che uae recto que Mo ‘elcconado. Coca del tet de Mass, hay algunos pesos ‘eis con wale romano: un gua un ep de ath, tn pre ‘ode ies. Ela eg el guia le soit una invoduin grea “ BS vere ew lait dams en Roma. Gracin a wa sei de gras yp ‘ot de arqteciza coments orl vor del ul arene pot ‘erp qut cerns hay ene as corsracnes legato ‘lonns por que muchos tear romancs leven el nombre de pli (Gs fameson coer son lo grander autres de comedy de raged Yen que conttayeren ala ita dl wav. Tas algunanforma ‘ones genera de ete Sp, el guia elt is heunstancs dea “ruin del erp de Mace, go le hace tars parti (erases equtetonces el manent mlrvas ace a eo Fide ura misocmara ha fimado. la maqueta del tao (reorder caminando bre el campo de Mares di ‘gen acs teat de Pompeys. Desperado de al mado cco tears a estore ree os nots que tom rare vat: ls plans de sreutecura (ele tears romanos certs pales del omer del guia und ‘eta bssogrfen de os tron gus 0 moderes que se vnalan Steve. Entonces tarefere tds es notas rate fhe ford textoremigerespesorals pra pode serise deel 0 {ahas evando tenga que err un esayo on ecco excl, \Stitiogratis roveta por el gua ucberidaen alguna de ks pues tore rr enconeades durante ta, ay tetor marcas con Un steric eto gta que puede azadese a eles iecarerte reves de Cea for tor hy que busaios en a bibs deo Cersded tesa etcante dee conta el Afi de ‘so, que eta marca cn un aera. Un aalaaor sitio mortal yon conan ane (l “aft electric" fe rte supe plement is tad el evo. Le a pict FEravtoy exit en ef margen omertais que sein ins pe ‘als prosinor cores pre aut el, ev cab, pos rencontre ‘Gore partatayaunertar en ocion de una prxsna letra. 5 ‘ene que ntemanor ete determina puede ea ura mara ue Ie pein vetomar ms ada tm pase que hai. A, (eva prxina dase de chilean tin, ada estar ted alge ‘Sterete pure comport con or oor uno haba stad ls tea ‘a hub leo comentado en Gerdn exacos de obras moder: fs sobre lo ego de ce er Roma eter. LaMmerArona bet HPearoTo SS 6 Ls stermas educativos y ocumentaes que aabamos de des bir ne exstn como tales n 1980. I primer condesa varios Ss ters puto dese corgietados 9 concabidos on a acid segundo debe alge que pore! momenta no emis que un proyecto digi por el profesor Berra rhe ela Unive fe Calfomia en Lor Angeles Amon, 196. a weminologt a0 Inde cunco se ata de denrina tls stemes. taht hos wteracios? (ipermedos? (apertetes? Begines ae termina de hipertota con la bid adaracn de que cones cada como sea posible, dado que cade no puede contre 8 ‘etods una red Desde un puro de vita funéena un iprterto eu contests 8 programas para rgnizudn de concmeton 0 de dt ‘Siquicen de nfoeacon y carn. En 1550, exten ura ‘entra de univers en lor Egor Under alguna grander impress que stan dearolando eters expermertle Se fpetst pare I ersena y a comarca ere estates fos hier: perecconads poseen manerossfuncores m= ery ex ponblescader a elon a tant de computador grander ‘madinaeExten fbi on el mateo varie programas pare exnputadoras personales que peiten a quienes sepa cone ‘pa ax prope Piper Con eft programa as racer os pueden conrne bases de datos con ce mat, Ty ‘med, ttvo, combirandoe sno, tragen yet. E9 6 Penne LEVY 190, 1s mayor pat de or ensicades de estos stra de petite prs cmputsdra pesoral tran que wer con la forma Sony ecxacon. [ALGUNAS INTERFACES DE LA ESCRITURA et fipetesto eta y tarfoma angus interaes de exrtx ra. Lana de era, en efoto debe tae 3a eas (5: camunkaconcotempoanens. La ment, prea es 0 ‘daa en primer ero un epeodor uaa, ruipials c- ‘as Por tambien pla la mecen en alguna ecnas de ao Berne near nomalaads exveradhmente orga pains de ‘to encaberamiertor de apis nueracen regu, ce tas, ‘efrenda umcie Tos ets spate gins daiicatocny ‘Coos se sortenen unr tr en sen de ua esr a ‘ablrerte sede no haynes na care drat y huncacen de captor no ay fees aot as pres el et ference precar a. Ivar sn paginas uleement rune ‘de Etamor tan haba eta iarfar que squares nos atencon, Pero cando fue mvertada sbi nares caine ara ‘herr etsy In excra, eres de las qe habion exiso “rts en tapos del manu po de prep ba el ‘endo, de aco stay no ecsaramerte esa tex de ‘Somerton del aber an maou Se amieacnes mes 3° ‘Sora as tas a pie de pga y els bibiogati,hada tes mae ‘pontoes ‘en cso un papel ord nar rareermadones el sober ‘a mprorta mama report muchos ass de itera fie dos ont dal glo, sunque elo ro sempre este cb: oe ‘zane ro en cs gras gaa yc) en agar Gel ‘ol dl papel en gar del pp, de abla de aria o del Detpomno,nexstnca den aabetoy de una cago comes Simayor parte detrei europen, acai ds a lef Sela caigatiimpverta autortaramente por Alin en ls vamerArons cet Hienrexto SS a ‘d Carlomagne fo problems de normatzacn ye compatblldad to nacron me). El ombn en a irgrerta proplamerte dca se compet con trastomacn de amatoy peso delosiasnables. Ena Edad Me {des os eran enores aba eeaderos na bitsy ‘can dor en vor aa tre pies Gracia un cable dl pe- ‘doe Ibo ve oh portly wefan en forma masa, Eno {er de dobar las oj en dos i fol) ss pepo en echo eta) Pro prague Tneoo La Eri cuperan en un volume {an pequete, Age Manic imprese venecaro que promo Inco, ier i esvecha poy asa y dec beara lortetos del aparato ico dees ometarios qe ls acompat- tn dee ha sas. ils nsfrmd el io en algo marble, etelana, mon acces 3 fs apropiaén penonal [Boost 1923), gual que ha ocr con compass ero no ake re une ted ugar dela pata ese donde se puede lamar 2.000 go) oma menos de un sepund. (airmedates cs ttl el pase ‘eunnud » ovo permite generar y usa en tos exten pin de no near Ena se conte enorme, a ug 2 0 = PIERRE LEY un nuevo sistema de sitar, na metamorfo eaacura, ae adado eo boutar navegacén. peruano deiner. ave loci”, basta posse pra oka odo el Bonet y 3 Caran en cea apkadon con 5s problemas y sus Ite" ‘emp, sos pide mao ma fcmente en Un pete Que (una enacopeia sented arertacon ep ersomote {ues experiment a tne un curr ens naon rl por a Sonos cand ure eta rte aa pat donde soe ene scs0 Aieco 2 una percha Supercie veda de ovo espace, cone Si dia ere do mando soe sal no el poy. come se explora un an mapa in pode deplegari fas, siempre por vous minis. Hos fat, entones, gue cape ‘eta para de sipercle evre pas su coorenad i Boner de un mapa minatra con una ana ens gue ata Eplazamieto dea prea UG. aque ha inventado hoy {ode una tear dea nae hech Se un multi de miro ‘Spostvs deinerfaz deformodos reepleas, denis [MAPAS INTERACTIVOS. as conactidd de un hier se puede representa de muchas rmaneras. La vbulaacon ge 0 dag ein ts el me: ‘So maint. Pro ots ern a exteriones os ex os Dtcpos de organiza de estos mapas de coneiones, de eat ‘rls concepts en as rede cums? {un mapa global no cre rego de where Hegible a prt de a deta cred de za. condo ls pata cle de neat ‘ecruzadss, en medio des ines yo nose datngue na?” AL |g invesigaiones contenpoeas parece near qe i ere Setacines de laor en ter imensones sn mena coaae ‘mas aces de constr en catiaes gle, qu epretaco- es lana. usuario tela laimpesin de ertaren ura ert "Respacaly de despazase allcomo en un ata. ‘Se puede tmbin const mapas gatas en dos dimensiones, pee gus muesven tans lor cominos penile a prt de un LaMerérona Det HPERTEXTO = s ‘00 roy sn que erate dl cient de atic ara del pero, bn del documento actuator se arent: mas ‘eror un maps de ita Franc onde etovean eee {So tn cum tea dee Corton over ages cans ‘rien Borde did Tous on a ues cod se ‘rae Tuo, te. Acada tnt, cpopad vue Sata goo rec Tern e pole enor en tale a nfomacén mis inp tant en casa moreno doy no eps mon pute oo en a to mir pequena evomason maria Se ‘enon erences an pan sem de oom yer cet ‘Soret epresrtacn daira eprops de doje ado ar pot de erste _soeojro eprops pre Conmdas 0 mad Gasca deo propa maa oes mar econ ‘Sela el magedocenem. ec ln sn deer ars Svea pads que an ed gaa. ora yu ea a mun que se aetna v= rida tos de en dposinenpstertneso marines, {= cotenpa tambien posta ar moder reign {ero peuntr sntemar tert en eros denon Este ‘Tasespoos psa test bearers ‘plone se conteten cn aa spe vegan Extn yo ‘vo asuaidd genera de ster exper que pueden co ‘ec facerts sre Hpateer esr Seon pra Coeanpsiedoe, Erin rcs ey eens pers den ‘Graterane we gtr patio de pats ant Sac ‘Sondaadooveegno tse de conor) ue puese ‘Seep movida por inferendi en miata erent 26 ‘cl ea el preblema prea um on eet teres Fouts dpontvor mutase teraction ean Dero compaten ete cr raster, ico ta ‘paced de aapacen 9 tuscones que crtuyen pur ‘Snonte del atara etn ne Tol se ratio por ‘Sos erntes moder de epresetacn con pete or into enranfcimente en cmponn fran Fo 2 PIERRE LEY Et recut de nt sohtones oma an cunt pra ota avr y representa a organzaén de os anes pose rte Sresos doumertos de un pees es completa pro duns ‘en de aut too de labor ve onto en 1990. Eton de gn ‘iy de pcloie cog soe ls comprenion de doce ‘Sortosmuestn qu, pre apa bien mera conte de tos tents resulta lnpensae que ls lectoresetragan sm roesructraconceptal [Gundon, 1968). Peo canst exquemes ‘svayen ntegrando ei eon eto 0m generale {ede una conigwacn ifomaconal compen no eae fl a represetacones de tipo cartogrtca adgutren hoy cada ve ‘mis impornea en las weeciogas intelectual con porte ine ‘mata peciomente pra rele este problema de corsuion de ‘Siquemas. Lor taleres de ieenon de sierra progr ‘masony los ssemas de ayuse sl oncepn ala ex, 8 (eson de projects et enpean diagrams drama. Lox eau ‘as interativos tan dopoibles de mane expt recta {e ible ymanipdsbles @ vlad ls macroesrucuras de tees, cumertos mune programas inormston operon 9 ‘odinaroimtcones a retro eterna cogntnes Raman den ertonees vase aa computador tare decors y Iantner lia epresertadones que eles mimes hubleran deo ‘2aborar cons des renee desu memoria de taba 0 con cues vex ruimertares yet det papel yelp. Lo er fuera ropa 0 Sgromarinerachor cern rea net (a fundamentais de lr teenologir nectar con spr infomaten, La memeriahunana et conus de tl mao que compren- lor yretaneros cho jr fo que et rganzado senso ete: espace. Reptamos que el domino de un een i ‘era del saber mpc ere Ia poet de ura a rere sertacén esquemdta. Los pert pueden propor vis de ‘cao intanantor de oremacn en alge tere de onoc mento en foma de cgraras rede © mapas onceptals manips [abies yendmices En et Ambo de i ormscon, oe pete eben pues faverecer en mas dun send un dominio mi UA METAFORA DEL HPERTEXTO 3 bal ly pido dea materi que conseguido con ls todos ovale ceca con el haba apoyo dele grea. 1 pert 0 os muftmes reracios se presan paclar- mente bien pals sos educates Sconce Sse hare mucho ‘emp papel fonder qu la pacpoden personal el et lane Gene en el procs de apenaaje. Cuarto mas caren Una pesona pur ena adgucn de un saber melo itera reine lo arena. A el mune intracive, gracs 3 ‘erin reticlar0 no ial favre una actus explora, ‘so lia, rete mater» aan Ex pues unten ‘ues adapta bin una pedagogt ata, REQUIEM PARA UNA PAGINA, Cuando un corse deplza por a rede miccteosy de mige- es de una encdpeda, debe waa propia a kamen, ‘ipuando lo tomes dando wea as pgins orien eo (oss cokannas recorando el orden afbetca. Ls volmeses de [a Eridopada Brita o de Ia Universal pesan much, on iets keeles I ipertesto e isrca, sa ancients en perpeto ‘movinierto. Medlarte uno odo x eden, pro dec 3 ‘jy aldeda preserta lector uno de sus restos, ego oa de ‘ale agrandad, al esrucura compe exquematzada, Se replegs Ye depinga a vlan, cia da forma mpc reco) ‘one e plegase de to modo. Nolo ura red de miotetor Sino un gan mete con geomet arabe con joes ple ‘dos Un pao puede apree” © esparece bajo una palabra, ‘tes capituls bao una palabra dl pat, un pecueoenayo bao tna de las palabras ae eos caps y a vtunlmente in fy Se ‘bie fondo en dob fondo, Ena imran dea estura que se esabilizd en el silo) que dee ertoen su prfecionarde, a pgina es nied ple ‘2doeemertal del tent. El plegado del coke es uiforne clr fo, numerado. Lox pequeiosphegue rss del plepada que ton los Snes de purmuacn, la separaces de caption y de paras, se 3 penne vey‘ no ete por dei sm que coo ava, dao que nf ‘ras po’ signs convenconles no aaron a matrs mim elit. Hhperere informatizada, en cai, autor odo or ‘laguesimagatier dex mil sgnor osokmente usr ele ( ‘5ades as una pb oun kana sistas de co compcadoey | ‘rable, acuta po linc t farmato terme de pag, ‘pegado depen del papel a enaademacion independent ( ‘ela esrucre logical to no enenyarazin desc ude sn ‘dala tac dea partaa con super tac Coes ‘eos que coelen las eas ogar qu eta paral mae que ( ‘a leco de Poco Sea un paste de comando yoann Se ( [Sb metanortons del Nprterta. Alem regular pagina ce Ge ol movment prpetio de pheguey esplgue de un texto ca ‘eos. r « “ ‘ DE LA TECNICA como + HIPERTEXTO. LA COMPUTADORA. PERSONAL EL CAOS: SILICON VALLEY ‘A medias ela década dl seteta, una comunidad multi: al de jvenes cafornancs marginals invent la computadra Peona. Lor interanter mis actos de ete grup tna pro. {yeto miso menos daro de fandar Is informe tbre aunt bet a evluonar la sodedad. De algun modo, earn objeto. Sic Vly ms que un decrae, es un verdadero dbo e- the, una epee de ls de ut donde vr ttone rt es y ues, nds earn, moimantos Apps y Contetatror de tds Indole ween su es pasonesy bet it Penne ey nents elas emo ste pequei elo, coro no spe: ( ‘abo algunas deenas de lacmatro en tome a a Unveriad 6, Stanford. Hoy al atefacesiformstio por miles grandes co utadorax widecungos, craton, punto pare Se Geechos de ( lass varias procedencasy de todos isco. etre ‘os formar, unto eon oto trtr elementos oper desocados ‘errechocindos en teal combat, ls era ere ‘dos de alguna comegens prinins. ri nest terior del eon Valle Se eneuertan nals hoy no | por cand sa Meet adore Alar it. Tdet i xe ‘Shen de regina anced seca, Hoy ects ( fe ingerseros de buona vluntad pear ena empresa et leas Gps a ayudar drarte los fies de vmana sree fanitcs de a lca gue hacen 5 experiments ene fae sex gnage de asc alforanay t “Tomeros el empl de ds de ets adolescents, Steve obs y Steve Wenig que han deo crs mi primera magn, ble bx Se wata de una net de enciopataopequeho po sii numarco para lamar por tlfon sin pagar Els han ec to en un undo de io y creutorEvelonan en un cho ‘coligico Indslubemarte mately cognitve y muy trestle ara el trabajo high teen. Todo se halla ance dew manos. ¢ Helos acu en un departamerto de San Fano atando de ‘ur as evpicacones de un pata ea teleora en contact (a {ito cone Vatkane. Aquly ale lor ve cotejando as rests Go ( lecrénca,anotando ideas analzano ogra, Resizan it Invesigacene en la bibotea de Stanford. Se aprovionan no ( ‘gods que vende sbrante de lca, Gracas on amipo (oe abso al cesigun ulizar de mode dandesing lx compe {dora de la Uriversdad de Brel, pra eect le tne a los sre us cet. Por tn a lve Bae queda eal os Steve vende guna decease unidadesy ganan alg de nro, oro se erteran de qu leat se nee evel nego y bande pan parti, < Como lox mie de jovenesse ert fbriando radon ampli ( ators ea eda ada vermis pats team UA METAFORA DEL HPERTEXTO ° Cac y de edo eecwérca. Nec plus uta Se ama a te fe mano de fabricar la eompataors propa 3 part de reutos de ecu ern, Lat msguinas en eerion no tenants pata, 5 capacdad de memoria es iniray artes de 1975 ae en gue ‘rs os alerts Bil Gtes aul ler arr Base core San amen de lengua de programacen Estas computador ro ‘Sn prsctamente pra rad too el ace ada ene eco de ‘coamur, ‘campus de Berkley no ex lejos de modo que a asin del a- mado elscréricohals ox de mes on ea ore ar ercen de nats tecnoloi en prove de contact con ‘orignas come Compute forte peopl omputares "para pueblo” o "al servico dela gene"). Ete eos ups dela Meador ‘a underground que trian reperar eras de puta uno de losis acts ee Homebrew Compute” Cla, en eal partcpan Joby Woanic Una de seas de ese 6 que los miembros ‘iit cs compart x magna on os dems ota, cue hace ote secrets para ae, Ls reunions del cub tern ga en Susovo del aslerado lineal de Stanford. Ale pose acmiar 0 ‘tear su ota relzacones. Tab se compranyverden fe ‘unrton progres» tens det pe, Une mule ay nk ‘mica de agers fbres renapetay ceemplaza tos obs y ‘onc pena abcd ein emo seas de 5 ‘wansfomadoneseretrpetanyreempazan, ou Yer, 09> ‘Sein dco pido que ex qish el dela sverdion. de ete Son, ‘de este torbetio de ou de gente, de ety de pasones ue a- Tet computador psoral,No ae ote splamente defi or su tamafo, ne a muy pequeta computador de que paren {es mitars hacia terpo, so ee comple de craton electrnias Yd cal qu i comutacer Indual a res de se ‘ad dt seers pose de la arancad lade, ratios qu son ls grandes emer, y ret o BS merneevy ‘ LUNA INTERFAZ TRAS OTRA, c S etucimos el aso de Ape tl ome lo desi etrey Young | (Noung, 185 veremos quel computador pesonal fue onc ( ‘en forma progres, nerf was inert ca apace a ante ( ‘cad eet suplemertaro toraiba un endo masa a lot precedente, permitindo nuasramiiaons be reer adver ‘mis extendas intvoduindo por a poco distin ineitor oe Slain y deo, sled proce mimo de cortucn Ge hip, Worn, co tantos vo ea una computador provi de e-( ‘itor rigals, bs quire vender y os do amigos fonda ona ‘empresa al fi a ace Ape En 1975, recn en Son oly umeroas ocedades de mccinformatia coor nombres sugere ‘es han sido hoy completamente abidados The Sere, Golemicy ( Kertucy Fed Computer. Enel momento en sur Joby Wear ‘montan 3 sdedad el gran exo comercial de la micoifermstia Alta, que venlaoxplza en 5a rimea ven se ee: ( ‘ibe sn monitor ni tedada, JA quén webs 9 cre tener Une ‘emputadray aad? a Oye shop, el prime loa de vera a pio de infos pesonal que abs us pueras afar de 195, baba productos ( ra verde Su ropletara Pl Teel septa Ape 1 Pro lep- 49 Jobs ques erable. era um ens, lr. |mer rnc de inet pesado en funon dl maro eI ( |nues computador: Ete go de neat mpkabe un combo [tnlasigteacn de a mui etc no era a monte Sno ‘servos dela. La manipula yo erable canuaben, pero ‘hora se marcas sabre sepuo a segunda itera, pepeacay ‘nada por Wornac fu lector de caste que pari arpa {ase En efecto primera ern de a Appeared Ge ato ‘bia que war mano el enguje de programa cadaver ut se ener computador ares de comer» programar egos fete. Apenas empezaron a boar en xe nes Joby Wesnac se Cenffortaron aun tere robles Genet de orga ‘ed. pues avers del Basque donb brea App Tn ea {A METAFORA DEL HPERTEXTO o lama go vzaba Ata: Los programas penados pre funco- rar en una no servi en i a. (Que aes ests, ASPs ‘ententando ese problema de a compatiided) Par compensa ‘en pane esta defen por mea de mejores iets con o ‘mana bry Woamaceavarona cone una nae cmputade- Fla Apple nla Agpe 1 el eng de pogramacon (ak) ea una pia xicional ques dea cargar «a compuadora pox meio de une! {oc Evia Apple estaba erosado en una memoria muena 3 eae rar del moses mae or ue se b endende. Por oto lado, Se pew una rartcon part {gue se pueda uaa un apaato de telson en clos como ‘era un mento (ona prt) dea computador En su version de comiraos de 1575, Apple 2 pei resins os ative pcp programas en Bas yoga egos An ‘no habia quedo ase mundo det adlecertes epeonades parla elena Pero en el tao de 1976, Stee Job regress de Beara gran epson de miroinforatica reaizada en Atari ‘iy corveredo de que habia un mercado mas para compura- ‘dra posers 5 Apple queria sobre Seis gine aun pues mas y eo Snfiaba a incrpevacion ea magus de has Intertaesapart de ese moment, a Ape 2comerzarda vende Se con un enue lc, una funda protecoa de seo ri ara os fundadores de Apple la computador constitu el cuit de base. tomacoient [a funda y los demas acsoios no ran mis que ura esata para aan la teen 0 una for ‘a de publica pra lorar Que la gente tiara fos cco. Fy que ecsar ols tics informatics pot no capt ‘medio gic dea microforms: que comptado- ‘me tansormaia en on mais mas. Adem 3 rina, fara los ceadores del mitotic aquelo que esa, ltunque fuera un pocn dea concepan de a nid atten Iogca def computador no fermaba en verdad, pate del fermi. a Penne Le tna muna comgne de capa suns, apse ca ‘vez menos Te ts ie [Passos edn snare de operadones deacons ‘recor chs pote ero cs spent potas eae tpscseapeyon ate maqana eran por andre ene tos due ds teoua, Waste pra progaane gu a Sac spot egancacin de un asin ura ene $i kaos Pertcnco etnon pt trsen BS cco taca neste une compass psa come nase ce acs pusborcn nao menos ben arcade ee ‘Camere can snares Seo ‘Stone pesos un morn dra erens ee oe pubhad yo conte mate aka era co hoy © eae 3c ctan en ela nso oid Spe ‘ho rc Spun el part evita Qu apt, to srg Wiotouo smote seta sare deena: svat Se ‘Seosonesy de Woes re totiea un Bas foe Af mbno tempo qe de dor aa Apple 2 de un end, seu cj tec ncaa, pes tb pore ‘Sreot log sec prone tarde Ape owl epson, pone eh marta edo Se manus (ftccones ey nna parce poco par Se Ngee yb Toot rear rag son Sincere un ooo Api core ray so de isos penal de fs eo aa et teeny esse RNG ncaa Sess ect cess defo por Wo SiC Shoace a mas dept in papel tn porte Fa rar ra conpaon cena og om See de rancecres etn 9 en ho we TiS etas accra 8 mano ono eo a Appe Th scar at sre ee aa put et (SStonputre grade estan bods ogni © ferae 7,woramon ean ay cts par et mera de ‘Marti dei sso como de ex omponeres ae Se ‘Tana toscadon dunce de ban rogia e - lit UA METAFORA DEL HPERTEXTO a ets Comerzaron a ula, eto, eee de ct de p> el perforado ocasetes. Sn enbarg, estos soprtes ern rgieny tc resaba my nt "Worrac transom ls baw el rea al concen reat ie comances para su ler de diate, Que hrs ca ee wc rnenos components que fos caitosuizados por entre en Inforatea psa y aut ademas ere mucho menesvolunioso Les dates normale que ven con elector de a Apple 2 t= ‘an una capacdad de memaraifintamente super a a des ‘ete. Graal nero acs, steps de etry de ‘solos Informacion: se acartavonenarmemente en reacin 9 ‘0s micecomputadors del epoca En concer numero royamadores tanto spends cr maesvos confmads, puseron a produ steras sobre y parla Apple 2A 5 vez a ‘Soponbidad de una gran antidd oe programas Inco a los a ‘oraos a ada a computador que acptaba eos Programas. Se desencadens un pron ccm de revoncion post 157, as vers de Apple 2 Hegaron al bu. leon de de ettes, como interfaz mater pei la mutipiacén de a= ‘races de stan. Et rte de dbl sala abi un campo ‘de wos conesonespracicas apareterenteimitaeo En 157, aprei no de ln primers process de texto Ap- ple wre) pre mcrecamputadorsy ambien a prner pln de ‘Glue (sale un tema desman yvatamienta tera de ‘ats combs farchero, aes de aerables lenges de ‘rgramacér egos stems epecalados [micecompstadore hal i obrada con teracs sucess, haba procrado a raws Ge un proceso de invesigacon Gaga ace ‘Ser po 3 poco 3 rede ads ver mie vera Linge en rt ‘ment, unbrol se fanquesestblecndoe cones coos ‘restos sotines de a eaucaon yea ofa De epee ‘uso fos propos cates cemerzaron 3 redefine en fucon dea nama mci. La revue forty estaba on mache “ BS reese vey fconos park de computador Maxima de Appa en 1988 ace lef ancora de lor al mundo def comuncacon, In econ yf acho tempo que permit is generazacén el hier y oe tos muleneis terion Wachor Geo o- ‘es ce ear cara dey Macro futon iia ry Proto por os eas abate de compara taro Que 3p {ide 199 seo nance una informs que no uta am ably quero tera anos 0 mouse (at). Se ha nado menu, en a Itetra epecisza, io escena rime, medias gorda que presi el nacimiento erm ‘amiga Cuando Seve Joby algunos de se colboradore {aron olor al ato Ao Research Cater PAR) de Ker Yeon por priera ve cmos pia interact con ina comp "adore de mane int sesomoti, prscelendo Je nee megan eco abecan upon ene gu Impubades por Alan Kay, ay Teer ys equip de PN tab Jaron pra poner a punto nate ifort sina am Bere de la ofiona. Despazando un pequeo apart | mo.) sebve uns super plana postan desig ote paral de Computaorsieog'amas (Kore) que represertaban documento, ‘roves rebumerts de bul, orecamert pares de testo © e ac. Lueg,presonando ave ls botones del move, cabs ts posted de efecuar Svenas operaciones velo objeto leona. En garde tener que ease lec Seton igos de mando que rete de mami babs on a {ar meni luego selena con el mous a atone Qt Que an var. Essar tenia sempre aa visa os terete lance ‘bre los cies se desnrolaba wu abso pare pasar de una acti ‘ad a ota no tenia mas ue abi 0 cero ventana vibes el paris bs crac asides de Xerox en proveco de Ape, y contr: ‘6a ns parte desu penal Pao eso delos Kanes e mouse no {A METAFORA DEL HPERTEXTO « Lata pra excel ito lato dela Maitsh, Pasha deo ‘41 impacto aarzado ora Star de vary aia de Ale, | pear de qu ambien ncorperaban exo cameron G Macino ree ator deiner que een oe 05, 6 BS penne vew ( nados eres. Uno vez mi. un uo previ habia transor:( ‘nado, dese el exterior y 3 poster i ignfcacén deo rina. Enna essodotuena, amo enn hier, cada a a re empone i confguracon senda ea Zona eared en ae ( saanvca ( 4 ACERCA DE LA TECNICA COMO. HIPERTEXTO. (A POLITICA DE LAS INTERFACES DOUGLAS ENGELBART O LA INGENIERIA DELO COLECTIV asides que haan pres a concpcn dea Maxis er rmontan muy ats Desse mecador de In aa del ects, ‘Douglas Engetar cor dl Augmesation Research Center 0) el tuto de ivestacones de Stanford, veie maginando pro: ‘amas paral comurieacn ye! wabaocooperatio, hoy lama ‘eupuore gue se pois Vad como "programa cle" nance donde Se coment a exparimarta con “a pata con mips vetans de vata la posi de manipula onl aja de un mows cope Informal presents en patata medante ur selec: lox vincdes socio hipaa bases de datos © ‘ene cocurentsecitos por terete res penne vewy ( = kos lgramas nsec pra erent estrus ences: ( les (et vation de ies : "or ier de da uso tegrads los programas Ar on 1989) “ “do es angor de ica foemaban prey 2 foes dea ca del era Ge murs eros anes pias programas le ‘or. Pero en dpcstaeron uy poco eo eve ulerescnstraan | {Yee ompuaceas. Todas pera 3s norma coun {re de atematza les clog no come ura terelol nla. | Como vos Heron App Sun Computes teinafn pr realzat Y comerciiar a madara ctads sel oer auras eo ( {dear de Doug roe y de su equipo, bs pencpales phones ‘heron longer ue haan labora en ak ‘Durante ln Sagunds Guerre Mond, Doug Ergo abla wa ( jada ens insreeracion de un atea de odb uno es i tere Sipostoe electron aoe regal a esecha neocon {dun hombre yuna pata ata Aigunos aos mis tarde, ob- Sevando los prnees monsas ifemitiensabandonados en as ‘Sr efigeradan ques smertabn con has perforessy esr ‘ln su leader en une creptacn de emo, wo avon (bor frtoncer nade resi) de clecividades eis fora nasa Mle ( ‘Guna donde los hombres hablaren, frente 9 portal, con 1 Tagen de eerectores tater 0 abel en sence rerta 3 putas en as que darcaban silos. « (D mcopoltin des netaces a cial Couglt Engelbart habia deci eas lars rarer mya po nes ‘eos tor enabler hteros fa pst des aspect compe: ( {2} que son lo aparstos loci onl fed de modes pres ¢ {ue componente cognitive del et Purana precio de | ‘ater de interes, sobre cul ya hemes abla, hasta artarte ie eta nacon de maopoica, En fo sitenas de cope ( ‘acon sds por computador prepraso ot AG se ubzaban ss, {erdtkamente ls misma epesertacoesy ls mos comers ten tocar apatones Po eel, spots wan rt ( Sapor elnnar wn cto aca cuando va bub para Bora (capalabracundo Se ex, Dee marr caro mis pc LameTérora pe HPeRrExto SS e ‘ones parinres se dominaban, ms 6 factabsy az Sprenzje de as picaones conocido dado ue a experienc Sura poi wove’ a erpieune. roca a ear extemadaen {esimpls emo tte usar se see en un mundo falar nc 40 cuando eeautabe ua operas por primera vez. Sel taba ‘Si exltar as psbddes que el stema fei naar ‘ester tomar is canals habit. objetivo de Dols Engobort ea arc strat cogior Inananos po eco Se dapcties elcéncsinaigertes, esse sero cabal el tina, Dough Enguba fe Uno de low actres, Drinpals del debate en eo alos os toca deo infomstcn Farben 1989 Sepin das des moods de medion te. ogi intelecules ong métoos de vabap ponies en Una epoca detominada ondiconan Ia manere Ge pear ye fat ‘ona en grupo de una Soca En largo roe def exo ‘on cata gue se acon las perras pals ated por lox neandertle eve aa computadra come un return cs ade trarformar de on modo pot de sume epi us Propis termine: el unonamiento de lx grape Peo, ara ut ‘esta un arent, necsaroaompatary rig rune manera {Sut paso apa, coevotuen de hananct etrumertx. No = tata de ningun modo, de conaby un programa cleo dela As ” BS meme vevr 1a. 2 prio ycon independence a xprarciacorceta de fos 7: de arog ele let teroingc de Cougs Engelbert Se croceia po lfc adapta de as metas sparta aces del stema cognto haaro, la eve stern 3a m5 rinimasesconesyproposicones de fs uate acto puesto ‘bre lo todos amigas y proses) era saa ere te nologis lectus en os cles de abo. "A avts eu prt, esblendo ares fronundando conte: rencis pubs, ex decor el Augmentation Rea rte ‘esau ui lft pronto de sine Espo que ea

    You might also like