Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • A República - Livro X - Platão

    Uploaded by

    Naiade Daniel Rodrigues
    34 views18 pages

    Original Title

    A REPÚBLICA_LIVRO X_PLATÃO

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    34 views18 pages

    A República - Livro X - Platão

    Uploaded by

    Naiade Daniel Rodrigues

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 18
    ‘Tradueio de Enrico Corvisieri Livro X Sockaris— E se afirmo que a nossa cidade foi fundada da maneira mais correta possivel, € sobretudo, pensando no nosso ee 0 digo. Glauco — Que 2 Sécrates — de nto admitit em_nenhum caso 2 possia_ imitativa, Parece-me mais do que evidente que seja absolute mente necessdrio recusar admiti-lo, agora qué estabelecemos uma distinglo clara entre os diversos elementos da alma. Glaucs — Nao compreendi ber. (Socrates —Digo, sabendo que nio ireis denunciarsme 20s posta pio ans ants imitans, que, segundo creo o- das as obras deste gnero arrufnam o espirito dos que as ex- cutam, quando rao tém o antidéto, isto € @ conhecimento do ue elas séo Tealmente. Glauco — Por que falas assim? Socrates — E preciso diz@lo, embora uma certa temnura e ‘um certo respeito que desdle a infincia tenho por Homero me impesam de falar. Na verdade parece ter sido ele o mestre € 0 chefe de todos esses belos poeias trégicos. Mas no se deve {festemunhar a um homem mais consideragio do que & verdade €, como acabei de dizer, € um dever falar. Glauco — Com certeza: Socrates — Escuta entio, ou, antes, responde-me. Glauco — Interroga. —; Sécrates—~Poderis dizerme o que'é em geral, xSimitaclo? £ que eu no concebo bem o que-ela se propoe: Glauco— E como queres. ento, que eu o conceba? Socrates — Nao haveria nisso nada de espantosa. Muitas ‘Yes, 0: qu tr viet ric apreebo ce cise ants da wise guts tn pret nso — Ito acotec. Ma a sa preveng, rane ou sate ize o que poeriaporeerne eviderte VEU, tnt ‘Sccrates™ Male tnt Quon ue ptamon des poo, no meio ingudet,segunde © nove metodo Iabalh Rea ‘vente, tees o Tuite le sup ema cert form 9 ama 5, pits oda grupo de obeasenlilos a ie data » mess rome, Compocendes ih ‘Glico ~ Compreends, Sccrtes — Tomanos eno equsle que quiets desnes srupas mulls. Por exempc, hi am se name de etree “Glowco — Pais bom, Sectotes — Msp ees dole msi, apa de formas, ina de cam oes de ssn, ‘Gloueo — Ani 6 icine — Rit chumamos amd dst gu 6 fab ‘aed cada um dostes inves preocp se oma ara pars Theo, ya cman o tr, kms eu om ee © esi pata os objets? que a fxr em amos Fem a rela lo 6 ase? ‘Glan = for crt eno, Soars Mules gon que none dana et ebro Glace — Qual? Sccrates —Aguele qua fz tudo 0 gue army oF diverse ‘bears, aa ar no seu gener. {Gueo Esl al de wn omer hibile rca! Ssuttes— Fapera im poucy mals w hited mate aah- {dame atone de quel apenas capa de todas as esas de moves. mss tbe pod ada ger tote da fra, model todos oo sees vivo inl ee p> ‘lo, alr dso abrics xfer, 0 ce, deme © ado 0 "uh ca eado 9 qo ht sob sta Has, ‘Chivco ~ AL est! ut sofia natalia! Stzraies— Daigle mim? Ma ca-ve!aena gue n30 este urs aaso zim? Ou que, de cerkn mar, se posse ‘er ludo soe; de tra, mows pom? Ms teat bere ‘gue pederine rns, do cnta doo asco — Bgue neta da? Sens — fincas. Pats mls voew o tpi mente, swiloiapiemente a se gutetes pega ru eel {heat sr ete po ocr as Fats eta Sl {os antes da cd 4 Tem Wu hein cn arose ios x mvs pt ¢ hd amo de Gee falsamos {Gkuco — Sin, mas serdoapartacas, ra obptos et. ‘Sccrates— fer, che 30 poto mas mportents do i cmc, Suponho que aes serdade qe ete co anos esta fatiresa@ pre cnt tasers com por, rs aca? ‘Gmc Con niet Steratee — Mas W me dis, perso eu ue o que eet no € vente, Conti, de eeto modo, ¢ posse bern Fae wo came. On not ‘Guo — Sin elo meas i cama span Series — 6 moreno is ster f pouso gue ‘efi Tog ou saga nin © que cs amas a ama gin ‘dine Disa, 6 verte Bias — eis ben Be ofa 0 quedo faz 0 obo fa, rem byt Que ee sents Fs sent nun Folded, ealuem dvsce que « os do roxio ou ie quaker ours atest et ra wea for que 0 fein ‘Gates — Gea evchinle que chegsia os que se eum te ts queties : Sacais Per coneouini, nfodevemos nes adatargae com ob al elstns tet co ena écrit — Apolandoroe testes exemples, pocreios agora decir qe pode cer o minor ‘lnte> Soho te, Sieraeo — Veunon que I ts eopecics deca: una ueechte na rokineradascsare deus podeves rey fue Dews <0 radon Que mn seri, tendo? ‘Giza — Niue ra ropa Sects — is sopra do mann. Grice Si Secale — ua ert oper Sai cles Rain, pro mare 2D sh rs ce fide oes dso ne epi can Sous Save faivenere ues Sicraes = E Dm pj nla iso de moda natal dace eu ur eto rome senate ‘Gaucs Nats oa as viue gue ens mace he aj dod oe Sirawe-~Eo manent vero chant lode cto daca, € verde ‘chan Saya Sscrales ~E chamasemes ao pinter 9 obenoe codor hee oye? ‘Glico ~ De modo renkum, Sicraes— Dlzeae eno o ue ¢ le om tlio & ‘Ghnen Parser qe pote que he artis mato 6 de iniaor densa de que os outs dois io os cine ‘Scites— Que se Camas portant itacet 29s8 ‘dura prodogt aoada es grate de Rate, ‘Ghatzo— Gara esters, Sociates — Desse mao, 0 ator do tagéig, 8 €u Imitador,eslard por nalueza else te gens Ao ret Verda, astm come toes os oitos inion ‘Chaco F povivel Sates — Fv estos ne acc ao 30 ladon My eb 9 snp esc: enn ele Yer ouar adn unas tae que xem aens a Sire do aston? {Gosco = Ay eben de aren ‘Stents — Ya coro hol tas como parecem ? i oe a lnsco =O gue ques dine? Scemige— Vl Sf Clas us crm, gue ¢ ales de Indo que dente, aie decuaker ore marie.¢ Wesente de mes ou sa dln pass dear Erie 9 temo com ee ot cosa, ‘nico — Sino obey pace dees, nas no Series Agora siden et prt pal dae cio cbjaives ae propio prt ro que se eee a cade sje fepwocitita jet] Sampece pf parce ovo panes? EE imiacioda apse on Ge sud Gh Ornpiei Series — Sendo sin a ioe et onge da vendo «sneaks, €or respele apenas 9 ula [ui pte lesa prs, po {i ramen een por emp qu 9 pinion ns repre ‘chtacusaple cenpintato os algaemse es, Son ero rai cnr J eu ois Conk oe fon aos nd pcctatoum cane ernst ie lnge erganai 3 cranes oo hormone los, pa er des phi ptca tex cap us Serie — Al tl No sm nod dover ove devo pense de te le 0 agate guand urs nda ven Fora qoe oconosu exnamconnster Se tds leo quest 9 gue daw sed eu ino «con faa do qu qtr oto, vero spurt do fue eum ing et se qu pares depen com tn char Ife ininor ga olsa pots dee poss on [ Sine rrgon das os poets cis, gear © cate inies "ft mate pas vera Scie — Beverly sm sonidos gpa apt ; \ ‘ere iperponnaaien meas eee oma neeneiis cree txoknsy cin mat ein reseed ach meteors en peceronn oatnghpsctoalacy plastsmGaetentintereunteas festa pat tat tea eer ta ete Boas avin reetaice ee ees See cemtpuent anor ene eran Deere cu eccrine es eee aa Tere acter ta ereatoc esr cen Sop ne oe eae Sie eae coer cena, Let crete Beet conic ot Spearmint Pertierra rege erin Peer ur tirge caeacc Senne aerate oo Se can yn me eer cena See ec foros inteo becte ramrren ae pe eerie rpms nit ieuetsnattee Soneerarieneiecnns Seen enialee eae Ferre ere ERENT coe ean hlnonete {nr Cao Homo verde outro qe peta 7 Evitude aioetinentad ores gio verdad: ‘Mnimigon come denea made sonoma no funds ge rune fe ep debe ern SS hamene metho ow pote a ss prteusy ca vda Pe dies pol rks dae gas ae foro Fuoco pra o sede goaea me tc cton mul aden rans © pent Que Exo ‘echce sot al in born gor un bench? Ail cts team Cares Soe nae aad oe cia" Dodane oat ‘itu No ace Os priprios Poms nk d sen pad Svenise —Mercionssesiguna gor te temp de o- snc a lenin sio hemcamlurde or kc ets seus oat ‘Goco— Neon, Sterne Chane ene on eum bomen ha su pio lventenergenbons que gam pets tutes tras alley Sr nes aes doe it'd Arann C2 lnc Nk no edi al ) Seats Ore, se Homer io pret service pubicos, diese ao eon que tent diien vie esta Gente Soca deaigun paren fue hen srado spon? dee preneram du pessoa tenon tented ie dedeum lao de vals eet eon foro ao de Mago, ‘que inepton im profunda ded deste sens «cx vo Euklres ania he chamamn agen so meso son Flo ual psn ditingar des outs ence? Giauco — Nv, bem ese enpet te seule nada porque Cresio e diatplo de omer, epee salve mas fo ideulb pela sua edazasto ds ue pelo saa mote, 6 ar ‘ade que sea do Homer Ne verade cee que eo fei ‘Stuhnentedegprezada em rida po ese jercnagem ices so que ge Sit Me ache, Cle, que se Homero tives estado nei em condgos de sti leans trnétosmeliores, pss o poder de connote, nfo ode ina, no tea fee nuts dscplos que tan ona «etal? Crt lagons de Aner, sin do Con emsies outs cham persncice sous contr ree, em comers pvaday de que fo poder adnan Teitaun can pena saeldade. eles metmoenso edie 2s ednnglo,w por et sates free ara tao gue inetd lovin stance cn Sefionero rene atdocapazdeajairos hots dese empe 2 stem stan tot dao, lo lsd, er Gilad em ca ectend sso verso? Noe sara ‘nid gue co or duo Ni ern ga ‘ex uo dee, o eu pat, resem pci con ‘erates o as vents poe ie Pal Ut wr to reser ons eliza suerte ‘Giro--O qed, Scat parece me pam verdad. Sse temomoe como pes qs a pty conse ox Hameo a simples hte dan spree {a Vie’ dos ns ase de que tty, Pat ue ao Aingem verti Sto temelhte ito 30 pir ce ali ‘enor fdltores quc deena ia pont espa Sinise clips aovecentecra ‘Glue Ba os * Stet — Diernostnin qu o poste eple «caa ‘avecors apices co ua parse ene te {que eum an competent son pay, Cagune gus, ‘Binal, arn a cols tgunda a plavies psa por fsa so be quia fal cbr bina, ‘formant span, gue do ake miler cue de ‘uta co esiuer,aensada gus ees Omens ey Toturalserute ena mesmo! Desyeadas do se ceil ar tate e ota plo sorte qo eer cakes bet fs guste atom alin do cts, vat ren ts Vitae o Slaoo = vcd Sects fe dntsbu Sqelee que a tem Com se demonstamn= ‘qe ca dspam os bens qu proven da edad i engane (quo srceer realmente na alia ‘Ganco — © que pedes sto Stats — Patan em piel gay, eta 4 ioe we Ft ue pub enon dete Sd ae een Pen aba Pas bee et, Scat — Ese cb deuses ao se enganam,tém amor flo primar, @ polo sande, Glo, coma coneardamos ro 0. ‘Ghixo — Erato Scale — Mas moo havones de recone? gue tio & Giseos devdcieescrt peo cic soak mtarsinet {ano posvel a nao er queria ala sobre por una feta aterioe algun mal nese? ‘Glave — ha, cearnenie ‘Sczates—Temos de admis eno qe, quando wm ho- mem sist expos. peed deny ousqualgue out soe protests mutes, Heo wat po serie proven ce evan cose oreame Sireene nat rys on Saar Het rainwear aE Se Be rccaraiana sme Se arn st Sacra eae meas cee ee eee rpg goa ee Sie eS eS eed eee aie eters sella see ae ee moc ee Soe cee Seer ed eterna pea ened eens coe eet) Po aecmenta ian qos eerie in aes oes ae eee aero eee are eee erent Seen semana ee cee eee ee cee arse eer Pence teea te Shee cemecamene Sea gage opeess mi Seem mem aR Se Sete per cee Pike ana eee Eee cece sarees or Bear cists nda ett eo eae Gece eae eee nee eee Soeeeece aiearcae cee eee tecese See aa tele ean tay eee aa eee Serene merrier: Se ee eae aes ener ora eee mare cone gee ata Sole any eee ee ee re soo ee aaa eee eee Cel ee eee ee: ee ee eee he aero eee cee farcine ices ee atunetee eee ene Seca ae ee re Seer eee pee eye ee erent Eas chanaaieen amas orem a fen enon ce eee pee a, ae ie aetna ere ee eee eee fe ce en oe ace ie com algae acampavam af como nur ca de fst. ‘Ae seconbecam dejeamas se bon indo, @m ge ‘nam do sao do tens normavamese do gue Pos 10 As deals, que vintwm doc, iformavam do que 5S postava debasda lors As pines conta a a venture gemondo o chorano, onbrangs dor Indmeroa {nase de tudo que iim sf od ist sor, durene {aa etadasublerrncs, que tem ml anor de ano, 90 [asso ques otra, que inhem do ey, flava de przeres {sisots ede sini de exrsordinsno elon. ison mig coi i, Qo vgn ml ep pat er ‘aan Mas aut eto remo, segundo or eter edo mer de ljertiga ue fina comet ent etierto de tna pestone por deerminade ramero de pesos em Akismet das gui sta comets ia ada sm feceiny pct cad fale, deo eves aaa puri e cada righ dave cen aos, ou sea dura da vida uaa, {hm de qua expan lowes dcuple do crime Por exe plow unm cual a tore de moos pense Se Emo odes o exerci se redurind homere exer ‘tao, se se preando a cometer quar outro tps de Inildado, rant atormontator dex votes tals por cada Uh esos cme Os qu, em vr sac, enka prado o Bern {ssevota dntambido jets epldosc, reeblam, na ne [propor arecmpern meted A reap dow gue fra Ioros sina na infin ou qe viveam apenas alguns das, Eee ug porno cn tees fe ee Para impede en paedade em ene aoe dues © 908 pair pats o foci tava segundo ee ction te Sompesene nna msiores Tee disor etado presente quart uma lea pega tows gules onde eravy Arie, o Gre. tate Arle for. frano de ums dade de Pana ell aos antes dasa cpoce Hnvia mata o et veho pao emo primogenit e come Yi, arse, mates outer sacle: Bers lla Inter rogadaerpordeu "No velo, nfo V6 nea 9 este Igar cu com otros a snior pare tranos como ele ras havia tambem particulates gut se Winhasn toro culpados de Grodin ame fein lowe eciriansnoe aha ‘ecusou thes pattagere mug tempre due teins sat | Udeses homers que se nhs conograti inserts {omalon que nao inham expiadoo sfiven Eo dia ‘der seenslvageno, com corpo em cama que staan ‘Mipedo, ouvindo 9 mugido aarratem aigana«levaraon ‘hos Guanto'a-Ardiou eos outa, depos de ths terem Imanislad «amarado os ps cop, doraemon ‘Sislamm noe depos aerfarsmnoe pata fore da catia |) Stier dotrarsabceatbutoncapntonodesarando ‘Todos en que penarem pox que motivo tatavars asin ‘que lam precipice ne Tain Nowe lugar, acrerce tata tina nei terrores de toda expe, bos ete 30. ‘repuntse a todos cada um emia que mugilosefizese ‘uve no momenta em que devers sibie fot para ser Ana viva alge poderem subir sem que cle rompeste 9 Silencio. Tain ram, mals ow meron, a peu eo css, {ssim como as recompensos correspondents. ‘Cada grapo pastnva sete diss na plane. AD oitavo, devia evans ooeampament © pre camo porsche: qc quae iu oi ety ist dngne apne sc tas Ie drei como uma colina etedendose dee lt ato ‘de todo 0 ote de foda fe, mulo seo 60 irons, ma anda ra brane « mais. pn. Chega ‘tapos ‘um da de'marchy ano meio dh va st ‘xtemidades dos vnclan do ey porque eas hx € 0 logo ‘do cu como as armadares que cingem os lancos das tir Temes mani o conju det qe ele asta ta au Tevolugo. A esas exremidads ns ofan da Ne ‘ashe, que fa gas toa erat bi © agin ‘So de agave a sot, uma mista de ago ontas mares. soguintesratureca da outa forma, snsemalhrss dn done mando, muy, orgundo ou dish ft, devese repre fentsla come ma grande roca a por den, 8 gual se Shoe otra roca semetinte tes menor, do mado como se Sjustam ums einen as out, igualente, na tercem, ‘nt arta © ma usta Com ff 0 Yo lo Toxes Anseridesumas nas tas dena ver ro ako 0 us hors ‘roles efrmando a supettie contnun do ue Un foca fem tomo da hate que pnea po met ta etva- © Bord ‘rela da psmeinYoa que en ne exterior a mai vz. ‘Soi seem eta orden send pongo oda sexta, tn tetera pongo oda quart, na gusta pongo o da ava na ‘una oda sua rasxte oda quia, oda taeca Zraeatve oda segunda O prima cial, o aor de rd, Somalia o see bla com emus vivo ependor olfwg tings da lez que vem do sin © segundo © 6 ‘oil que ental ou nos a mesma tala, 80 mals rules ue os anterores oer €0 mas ran de tod. Dart éavermeltadore soto ¢o segundo mal lo. Todo fis gis com um mesmo movimenta deal, mano cot Junto ortastado por este movimento, os teeta ineriores realizar len lubes de sans cortdio ado todo. Des io depo segue seo, ‘eto engin gue oeupamts soma psig um vlad: Insta esr orden, ouartoSeupavs rea pong nesta Tousgto invern, 0 tec, a quala pos, € 0 segundo, {ira © priprio fase gia sabre os yolos da Noses Nocitoetads ciclo ctl uma Sra ua com ale ares ‘vir tm nico sony, in ly eta ot as cae pcm am conju ura Gna harmon. Tes outs ues, ‘Seas uo redo a nervalos guns cada urna num on, at fhe da Necessade, oa sas Motas estas da Brno, ‘comacabos coral de unas Eas eanarn acompartande {Cinomonin die Sere so te Ligacis canta © pasado, ‘Gato prety, © Atopo, 0 fur. Cite to da ver en fjande Gom mo dis no ceil exterior doo, part ‘Beto iran enguanto Atopo com amo equal, fa gut rsa ince Quant = aque, oc alteradamente ‘0 pio © ros outos com Una « otra mo, “Bei, quand chagara, tern dese apreseniar ime Aligomente »Liguess- Antes dias, ut Nerofats ess por ‘tam pais, rare dor julio de Ligue dstinas eae ‘lw de ys aubin wm enra eleva e fal set "De ‘Saas da vingem Liguas, i da Nesesidade Aas of snems es comegar sm nove ream e reruns pre igi moral: Nio 6 um gio qu vos esclhex, ws mesos ‘Sard vn Ose oni dere pe ‘cjeo primis colar aida a quo fcr gad pla ‘tlie Avie otemseahanesdtuneSncteets ‘rene desde, ters ns ourmenos-A resporesbdade ‘clause que ecb. Deur no dreponstie ’h cit alae ago 0 Jsins eds um apart ‘qua pens dee exceto Ex pore no he ft perio {Gana ow eho Saber gla pogo que i or ‘ido por sere Dots eras erodes Cane dee ma dei vidnem name pero ao salts presents ‘vin de wi epi dasa Vidas don ars € toda a ‘iss humans veneer case drat les oF te, cuts introns a mea eaminho, que neem Peresn, no exflo e'na tends, Havia ann vides Ge Rmera manos, quer peo se anpeco fs, Hele, forea pido arnt gust pels brea, cqeinae uslades ee cus entepemales: via também As Obscura ton ‘esaperin eo sox acta pers ae mlb, ae et ‘ida no iptenam nennam carter determined dss, ‘Porgue sia devia porlel muda corsoantea escola fa Tos ‘Stans cerns da exe tam arn n> ‘guez, a pobreay a doeneae side ¢ tambem oF MH {eemos ent ele Freve € ag Clason ede or {homer omar perio. Aq to mcio yar at lends pondo de alo qualquer outo estado, deve, sobre, esa cue everett rc ese conwet e decaishomem ue Ie lar tap ‘dade es cnca de disunguit a bone va mis condgoe ‘named do pes cle sempre a mares Ten {tee gl ado dei eu in cle {alae omads juts edepls om separa abe a wirtade de tums vida conocer ob mal que roporsona ue cers vz, & pobre ow 9 guna eaosspabada desis 08

    You might also like