Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Russolo Luigi - El Arte de Los Ruidos

    Uploaded by

    YtzelMorán
    19 views9 pages

    Original Title

    Russolo_Luigi-_El_Arte_de_los_Ruidos

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    19 views9 pages

    Russolo Luigi - El Arte de Los Ruidos

    Uploaded by

    YtzelMorán

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 9
    ELARTE DE LOS RUIDOS MANIFESTO FUTURISTA (Querido Bila Prael gran mises Fats Ea Roms, en teatro Caran leno de gente, leners cscucdbamos coo mis amigos farusts Manet, Bocconi y Balls a cenciin onjoestal de tx rvolecionaria MUSICA FUTURISTA, yo conceht un nuevo re: el arte de Ios rides, consecwencs Ile deus msruillossinaoraciont. [avida satis irmscuri en completo lnc, Enel siglo XIX, com a invencin de It miguinas, nacis «raid. Hey. ‘rid erntsy rina soherane sobre is vend de I hombres, ‘Durante muchos sigs Ie vida edestrolé en slr a, mayocments srrdinads. Lay radon nde ako que imerrmpi ‘ce allencio no eran nintendo, ni prolangades, ni variade, Después de todo, si bviamos lor acepeionsles movimientn tetas tstacane, as oements, ls ads yl cosas Tn matarslera de pore slencioen lane cele En esa esctce de muidos lov pulmeros sonidos que el hombre pude exter de una cas perfrade de wna cuenta ‘emda ssombraron como cosas news dignss de adrian, Los pueblos primis atibuyeton el sonidos os dines que no solo fae consderado algo sacr, sing terbiéntexrvado los scerdoces, quienes Jo usa pata een de mistrin sun sos Nocié asi la concepeién del sonido come slgo ens: mismo, Alignso © indepeadience del vids y de eo result la mise, rmunéo fanisico sobrepuesio al rl, mando iaviable y sagrado. Se comprende ficlmente mu ex concepciéa de |i mises necesariameate talents ol progses en comiaraion ‘om lis otras aces, Los miseos gris, son su tots musica smacemfcicamentesitematizede por Puigorasy sobre le cual 2 admic incluso el so de pocos intervals consonants limitaon el campo deo misc, lo que volvié imposible moni gue, dicho sa de po, deconncia, FL Medioewo cambio, enrique el ate musieal co os sarrlios y las modifeaciones del sinter tecacrdal isp, con lato gregriao y los canos populares, per continue consideando al sonido ex ta mncune temporal, conse peibn restrng que se mania dren vaio silos y que volves 31 na polis mis cornplea de los Conuepuncias famencos. Noexitianc ard desrrll des distin pris ro exaba subosdiaado al acode que et polion proce en enajunto, por lo tanto sw concepcion eta horizontal, no vertical El dee, I bisquada ya gusto por la union sinless de ifrences sonidos, eto ex, por el aca nid comple, sc maniesaron gradualente, movida dl sconce perfec consonanee con pocat dlinmincls de po a as complica y petsitentesdscraucin ue earcteriaan ls misia contempo Desde el comlenzn, ef arte musieal busob y obtuve la peta la dubs dl sonido, despuds amalgam sonics 2 tet de los ides, Montes fatutita Aierncespreocupindose por acariiar co armoniss saves eb co, Hoy cl ace musical, comeplejindose todo temp busca las combinacionedeonidr mis Giorante mis exter ms ipete para el oid se cera at wn poco ms a ode-raid, “Esta evolucn dea sie et paralel ala mpc elas méquinas. Las ndquina egaron pas colaborarcn el hombre, yo Fla a pte egorver clergalacielaics cen ‘aenbin en las campe, que normalmente hast yen carn titton poser slencows. Hoy la miquin cre ana vated y foncurtenca de ruidos que el sonido puro, en ai exighided y monotoin yan ssc emacs, Paes provout yetaurnucsra sensible, la nics fie deatrllindose en torn x un poland nis commpeja y «un, mayor vad de timbres y aloes instrumentals, bus sce sioncs de wcordes donates us dies y prepa, vgamente, Increacin del RUIDO MUSICAL. Esta evel eect de sonido-uido era hai ol momento inconebible El ofdo de un homie cel siglo XVIT no hubiers pido soportar jars ba intersidad enariica de certoszconde procs por mest ‘orgs (qe plican el mimera de interprets expect dees deentonce). Ea cambio, hoy neat ose somplice:cducada porla vide moderna, spo en uid versos Sin embare, nose content y rca sempre emocione scsi mis is Pororra put el sonido musical es demasiado limitadoen su varied curation de timbres, Ls onquestas mis compl se edujeon x uato cine cates de instrament de diference timbee natamantor de cueda con yin sco de wen (eta apis peat, Aalst comeifbccitat maodbom ebate dente de ete pequcio cra efoeiedoteen vane por crear nuevas variedades de abs Es necesario romper al cireulo resteingid de sonidos puro yconguistar la vusiedad infinia dels sonidos-raidon, Cunigaarsreconoces no obetant, que cada sonido ers congo uz arate de sesscones eto conan yy gonads ue predisponcn al receptor al ariniento, 3 pes de fos fsfnets de algunos ansicos po inovae Nosotros facts supimo amas y distr ls arnt e lox gates raise, Beethoven y Wegner nos trstamason ls nervosy el cor dorante muchos aos, prio nos hatamcs y ahora gorames rmucho ms combinando ca auescras mentes lo ruidon del tranvi, de les motores «explosin, de ls carrorssy de Lan malkitudes gitonas que escuchando, por eempla, Lat erica © La partoral No podemot ver ese enorme aparato de fuera: que sepracuts un orquets moderns sin seine profunda cil sa delat de ss mersuinoresadar acti ;Conocea ua espesaculo mis ical que ol de veins hombres cbstinados en ‘rebar maul de un vols? Todo eto naturslmente hari chiller alos melémanayy despabilad cal wer Io cafe soviolienta de las sala de concerts, Entre junto, ome furussas, en uno dees hospitals de sid anésicos. Ab ‘cin: el primer comps eipidamen:e remit al oid el abu mieno de algo ys esha y ast el edo del compes que sigue Saboreamos a de compl en com dow oie ipod abutment, esperando siempre la sense extraordinaria, qi nana leg. Mientat tanto, se price na merce sepugeante Formade po a monoconia des sensaconcs a cietin ome én eligios dels excuchas, budicicanente cos de spent por milesima ver su exasis miso ienoe esti hese ‘Vamos, spon! Rorcuc af aga no vases a poder ferar ct rromrras ch deo de erear une nic reldad music que chtze y mand a volar volte, panos contabsjos anos ‘emebundos, algo! late de los vidos, Marien turiats Nose puede nar queer puede ser Fert ¥ eras Aible par odo. Me parece nd enumerer ao los eidon tents delicacies que preducen sesicone acca places, Para coseencencemtances dela sonprendene vaieddl de rid, byta con pensar en el esgr del reno en el sido dl viento, cd rigido de wna cacads, en elgorgoteo de una cotiente, en 2] erulco de las hos, enol crore de un caballo que se ale ‘nlesscudid aquiese qe prodice un st sobte! sf, en [a respzacién plea, solemaey pura de una ciudad wocturas en tid or udos qu hacen l guna y le animales domésticos Yen aquellos que puede hace la boca del hore sin hablar 0 cantar sigur _Ataveeros una gan capil moderna con los odor me renter que or jor gocercsditngwando ellis des, {ssizeode paren laeruhoe metas ol mescllar de as motors ‘qu respira y acm co una animalidad indiseutbe pp ‘hin de [av el vavén ce los pistes, el chico de La stra mein, los lon del rani ob leila se le litign, el aleteo de los colds y de ls banders. Nos Sercrosal orcusar juntos en nuestaiagacdn el estallido| elas personae dels negocios, les sacudis de las pura, eh ‘uli y peregrina dea ltr Haina rugs de las ‘sacs, at heer, las Manes, is imprenas, las coals ‘detresy ls fertocatiles ubneseinecs Tampoco poems olvidarnos de los rises sido de Lx pers moderns Relentemene, el pose Marines ea una ccs fcr en las tinchers de Adsianipols describia con unas tmarvillossplsbras en iberrd a orgasms de una aren bal: sid 5 segundo cafloocs de aco delpr ep con ‘inaconde ZANG-TUMB-TUUUMB amotinamien de 50 eos pra neo dermenzas separ hasta ch ints, Ene onto de xe ZANG-TUMB-TOUUMB splacadsanelee! oblomecoscaiods lar szalidos Elane dolar doe cores pts bateriar dee pda Vitec ocd tell era fl ive adc de xt let sapadsimor pore lla Furia afin ors oe rues bein Cada! Adan ud apa tit ‘Se od wo asad lira cdar ‘elcid verges hijo pss cates twakewk lager piepac pan-tumb bias aes shar 200 ides ors Aaj soa fd dea ‘rq als dear Bute bilo pas can Pit pl enesbiane de cats Hc Ho sng eg ‘ual locos i plone etn Salone (jgaror ce mecha cnr ea) Seam! Maa © Karevers ANG TUMB-TUUUMB tne (pina cones dente) gos de vais fompes come pls lin pap ak pak pr all SBUUUM cag ds rp) otic aria nae all helo nko cidade tbe an Teron! La a as Hamas: Hon Jom des fens al abo dee de cc hue St Paitcomunis teiicmen on. oats en a cn alemin hl bri Racal il ola aces Tipelt cos ngerenes ena de hur bout Zplasesclrs hen uo el no srt mis spe Behar oloe a lie oor «pos Tiles ataae aie or ads dr io lo pe chido bed Sombra ele ls Send on i bet ‘Orguata lorInee plesa ors de ome cos apalclsinos oar set Grandes stun oF econo de econo ut ampli 300 ema cutieadoe Ros Maia Tangi chaos Moni Rp Beal ply anes 200 drapes soc brats explo patos Bangusimes Tene de ro someeseTUMBTUMB 2000 gidoe lesa seancr cn cade caveats ZANCestr- TUMBZANG-TUMB-TUUNB in nguat deo nian Eta te ui. Ma dea ger infane bajo wr now desler en tla dl oes eric dnd que pera lets Queremos entonary regula armninicay riemicamente estos ‘aradisimanreidos Ext ow uot no guste dace privates delos movimiencosy as wibricionesineplaes de tempo y de fnneosidad, sine mis bien dar un grado o toro ala mis fre y predominancede ess vibrsones El aida de hecho, ferenes el sonido soloen cuanioa que a vibracones quel prducen ton confi ius, steel ez amo en mens, (Cada ruido tiene un tana, a coe tambidn un acer, gue predomina en el conjunta de su vibracones iregulares Ahora bien, de ese crcterisien rane predominance detiva la posiidad prctca de enronatl,o a, de dar un cui eteminado ne solo ua cone. sino una ciara vatedd de ons ‘sinue pled su portclaad cto elie qu ln ding. Ash algunos ealdor obeenider por un movitiento rtairo pusdenoftecer una scala cromsten enters tacendent ode dence seaumento Gsminuye a velocidad del moviiem, lruldo acompans ela manistcin demuestra ves, po sole ules famliers noes oda yeane dl poder de remsnos Jiunediatarmente ava mia. Cusndo el rondo, weno «a vida, sempre musical, ora en a mlsta y elemento oesional no Nees, e tarslor aren odo en xo que para el ojo puede ser un roto biew conoid, el rido, cn cambio, lepindoros inegilr y csrico desde la cufastn misma del vida, no Serva muaca por completo noe reser prs Tnnursebles, Exams seguros, enroncel, de que cigendo,

    You might also like