Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 控制论（N 维纳）

    Uploaded by

    ShaneHou
    29 views200 pages

    Original Title

    控制论（N.维纳）

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    29 views200 pages

    控制论（N 维纳）

    Uploaded by

    ShaneHou

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 200
    RB - MF Dm 1948 BB eee eeeeeeeneeee - ou eR PUN RD PAA eA 30 BIB BWRHAS 45 BSR NMR, 61 BOM Rg MRE 97 EE ALAR 7 BAR See AIG + 134 SBC PEt A RE fee, PSA 6 BS FEL 1961 BAR RTA AA AHL TT PAL UA A TR 179 e EMEKBAG BEAL RG EALR, AUPE A BATHS A RFCM. RAL, CH, RARE AE ED EARL A A EAT APT AAS FY BER, UE a Be ADA EPI TSB IB, RAL RHEE A BR RR TE TA YC, A - MHP SOBER T AEROS, ARE ARS ~ MRSA RMS, EEA ATE REA, BRIE SEAM EE, HAS A RE, UO 8 PE BA PUSH. ATMA TREERT ME KMS AS NET BR FRE EB — EE A RR, FRE BS SAE BAER EAR, AH AEA MSAFE TG MEE Ae, TSR ATC HOE. BORAGE MER « SRBC ALAR - FAL ARH, MA Pe BE PE AA RG EF A CE RE ETF re Sy SRS, ft RE PERAK RIP ERAS RRS —, FE ARSE GA G8 Fe 9 A — BS AT. Be AG OS IHS BS TERE AWK KL NOKAAT PRY BL. REN ARN EE HRM, fn dk 1911-1913 26 A ZED Be APES» PO ASE Te A AS ARBES HR By fee) 7 BE a ae Pe ee ALA A Ae mai ARRAS, PATO ARRAY TP SRA AR ec La EP) 1 de ae AR wae PEO AR BS PG BP Ss Tid LER WOT ELIR SR J kK A Salta S Wk, BPS pi Ry AAS TEAR EAT RSME HY EINE (9 PBT 8 Hae BR DLI EOP TEA ATE GPS AEA AS BY. MARIA, AE St I RAE OK PRET, AER, WARE ARTE RE SS IG, PEELE PIRI, PH FLITE SPATE MEA RTT FR BORE AE REO a PAN AE MEP ER , RB — TEER MAT SRR, HAL EAT BR O07 TAG , USB EI A APSR BB UR MS Bk EE. HEE SEE AS ES FE ATG TE BA Hy LYS BP PB A Be ET OC BER BE AEE SEI A AHERN REL TURE AIA, FRA RINT, RRR SSeS RS SALA, a EAR AT a EA SE AGI FE RAPES, OS FIRE, FETAL Ge VR, BEA. ATE SLABS HEIR, BRM EARS ATES EE i aie) , AAPL SUR aR | Aa A I A A ea a a] Fi ESCA A (LIL EB ft 7 A BA PERS A ARTA A Be ; CEE EE, , RE SE ER A HK T=EB TEH6 SRR Te EME ARR SRAM HE Fa 918 26 SBE A OS, EB SF By LAE 3 EIN, AAR EET RE WOpLS. Wy Se. A EIR AB GE FSS RC tt FI BH TL. SANA Hy EASA) OS), 7 A PG ES LE BOE AY ME BE PARE A AE REE AM TAREE ABLE RSE ARTES ERE SR DARE AE NS AE RS BP SPA BORR A EAD Z TAFS ABT AEE 2 ARISE DOOR, IR +a. REAR ABT RAT AT FER ESC TE EE A CASI AS, RR) RE ACHR, RRB rH PRE RE AE A EPR AT LAE ARE A 9 SIE 19 SSSR ASD TE PY BIE 9 Sea 5 RMBAF ILL . HAE A BABE, A FS VAGERE ASTER RRS I ATL OO EPP PAR EA EX ERAGE STS SIA HM BEST AR 7 BRE SEBS SPI See FOR A ET — TP SEER AGA, ABE RAE BS AEE BE A, BE T PEE, REBECA NARS PLR, RMSE RPA ESL BAER, TE RARER ESE CIR, eG E— AB, ARR FREAK TARE, MAP a A ME eT EA FAIA RAS TRS , 5 IESE, EP ROPE Ba ETRE, SEER EAA FE HB IS BAERS ZT, FRAT FESS LR ARB. EERO RE RARE, ADK, RRA, — ARAN, REE SE HOU EF IR APSE HS: TTT TAL + Tp ASHP DBT BO SEL SET RY BEAT HS eH, BRU SE HE Ah eT RRA LHe TE, FISE_L, RAPP ABER J RES, 19407 RK IER DANEEL RAGES EDA, BUTE TA PRA, AREAS, FA TWh GS i LA AR BWBLAD BABTER EA, i HO BE LA OE Be is BeBe 7A, FINARIGAS, RPT Mai ie TTA AVES TO . Se ERE AP "EE BE ART 70 EAS | DRE T BER OBR AE AA FA, AR ROA A Le, SES RAS FRADE A, Jy BEE HONS APP EAD TSE SEL, Wh AY BEAR AL FEY SS BURG, Fe BEE Oh PS PERE MSO METEOR RUT, MME UAT AOE RG, DL FIRE KE RB KAGE ABIE T SBME HS. aR HF 2a at mh: 1) FER SEOL ABD, IA RIS WY BCP dar FAS 5 An IL PR TT AS DE IE OD, ei) SF ca 2) ReBESe A EAL ITS SER OLE NOY ee PE AL, BBE HG TBR LUE ABS OR AL, DUDE ER TEE RRB OR 3) ARE FAR He, BREE BG 8 BAS SHE BER AS Ht EAR BRIA HEL BAER THEE HI, GLAS By MOE 2; 4) Ze SEA Lb SbMETT , MADR CREDLE BY AR EFS Ds FERS GE HH 8 AE HPI AA “gS — ED BP ABs A a LAS SH 5) PLAS StL a — Bh FA AR SEE, PE EE HD BUE RLS POR FP LIEBE RE, a DUAR HOW Ik, UH RCE SETAE . TERRACE EIA TT BEBE i BibT See, HUA F sal Bk OME ERT ATE, Ae CEPR AY BES FA, TEER PME eT BE , HERA FRE RTA RAE. Beet, ERE FART ALLER BLE BUC DRA SOUL MOL: Ree CE WNT PRB ELRA T , RE ADI Hah RT FREER MCE MARZ AAT. RPh, Ree Le LR MEAL AS, ARTA tw A BARI Pe RAE LE FPN REST PRE TCHR 5 BAPE EAE ABB ESC BI XBL SORA RRA BOO, SEE TAPER PAE PF ORT , BARS BA A FA VAT 5| SD BRD AE ROR Te BEI, RPT AMEE ATA —THA SKM, AERA T EIR +4 EE TT HF) RSET IN. BD AS SB SAE R ATER DI es RAW LH PEERED RLM RAE, CULTS EEE ES Bw POET EAD SEAR IGA, Qs OSE TEAR EFT ALATA SE, BUAUA RISE EUS 65 5778 Sh RRR, ESRI ST “EA HORA SRE NAR YAR: RMB T RACE, A PM BOTA. ATHLON) FEAR BOR ot ER TA EAR rR H te AREA ET IAS BAA SEE, RE, aR AP L5 PALE REA BLL Ae SH A AD FBLA ALO MER ACLS I RIS A ARTE E, AE LTH, ROLE UTS MER, EM SASHES AE FIFE FTE Sy FHS DDR TH HE FEE SLES IDRC, IRSETE MR PEASE, CUURRBER AT HB HUA TEE CAT, ATLA SEMI OCU RE AT CAT FRAT AE CHAR, MANS , wR NE SR TK RE HSE, do RANE CAT AE EET , TL 4T B PASSE FH MLSS hPL RAE, AS EMG Be GEL Se Le OPE BI DART HE LD As ELS OEE, HEAR PR AER HET ALE SEDI NE MLSS, BRIRARIMIE HAE AR ACAD SEAR OUELK, AMR ALR, CAT RA BER EE PEAGRO HLS HH, REPENS ESET HET CULL, PEAS LF SES AE BS HAUT BY PMB SP FPS HUSRe EE , DUB BE fi eke TEE CLR Os FS FB FE HLA AOA CHL, TOES CTR SEG AONS AS, CIBER STAT BSH 121 BEE LATE, 58 SRE FE SE EF ATES PLE Uh A SIO ZS , PIT BENY DENCE, HP, PAE PE SERS ARUMEMETT HEAT SE 2A A IES, ARAL IPR ABR AAAS TES) SOE CE. Bip AT SK LCA GEE CAF 09 LL BEL OT AMAT, AE 56 SEAMED WORSE Se FIED SE Ba EE Pa Ag Be A HE TELA PIER A, BN - -Zi O RA A OEE Y MAR MEAT REM, JE TE AST BUSE TEAR He EA AY DUB Se SEI Se Bh, (LAVA RE REP ERE AOR, TEL Ua REEFS, Ria ALE BEE AR - PERAK SOGSLIR RE , BA Jy Sc BE EP RF 0, ft ve BAER PI A FDA LIRR, FEE EAE TE BES Ae WE EEN SLE, RUMOR RT , SORE TE Ree 8 TEC BS Be Bl Fela RRB BLS MDT ROVER BK, FESK PSE RIE SRK + SYED RA tk WEIR TA it FSS LSE 7S 0 REE 0 2 TL, BT LOGE, REBEL RTE — Ah ACA ER Dri BRE RRO LET -—— ASR OSL, BB SARA, TARA PE RR, BURA RMBET e aR PORBUT EEA ZEEE SEA, OO, FF SRE SUEAT MEPL ES — 7) Cp EB A RH ELE ESE GO TERRA, HE DES Be — Te SE BLE RABID ABLE UI, A APY Da BPS HH EO — PE PRBSITE, TARO EE CUB, Be LTE th 9 A PTE ES PEER ALAS, UES, HPO Sh oR, BU WL , ted Ha ARI) , BRP SE Ay Be Sa" EB APE, SS SGA RIE T ROPES: BERIESY? hn SL BEG BS SAL A PAS BT BREE PO JUHA RUN TRL, ERE RIESE, aR SAE — MEE AONE RD MR, HSE OSCR EINSE BRE EOD SEB MOORE, Be OWA RISK 1B RE UENO, —7P BH, MYA LT REL, BL OSD; teADI—7 SACRO FEEL , TRL MERE DLO — 3) PARTE Dh: Ase AO NG, TAL A AA TT. wma. SERS, PEA HP FES HE CPSP I, WERT CR STE RISE CPT EAS 33 — Ss Hd STE A, RE RE SGT SEIS AEAAEY SORE, SER, FART OG HEH Te DS Fr SHAG SLED , BB Pz HINGE AE — i PAR CH, TORE A FDA AR CER, ROPE BREE NT EECA EIST ERA ERASE, ROPE, BS RAR RE ER RE DLO Bh FE AB THEA a Facer, Fy BEY EEE AEB OL itt SEAR AERLGL, FE BIR AES A TRE BA OR, GRA AE AE SE , SVR BL RAE AN FB wh ok HB) hunting) LA BRERA IL, ESR EMA? B, RMP ARE, Fe FRA AE ALE SSE ER WOR ae, BCA IRE RABAT BABYS SEAT TE DT BT SRR, BE, RERRB-RNE, HT IB, RHA WHRAML BS, BAY DBR PSE REIL, RPI SABA TH HER SILA 5 1 LEDS EE PEASE RR vs A, bee AB 5 TR a JTS AAR ALA HAE RSC — BE, FAR, BUM ARE BRN. RM ARETR— A, RM SRR TTE S BORAT, AGM, HELERTAS ARBRE OADM K—-MA BH EE EA, BERN LRM TBME , LARA EE BI RRA SHRORE ADM MRE, TEAR MMR BRAS, AOI AA ASSO, RP RAT A IE A, PRA ETERS (LE IRE ARAL Bh LT A, OS ATT HO ARFERE TEAR RISENS, INR BMA T AALS LIE TT AA RE REIT, BNL BPR ARH Ee eS SEMBHE, ITT RBS CALETA BARMERA BFE BYR AE AE HAI (SLE BEE DEA IS OS HAE ER, AGB, ALPS LAG PERCH, ATR eA 1) McColl, L. A., Fundamental Theory of Servomechanisms, Van Nostrand, New York, 1946, oT. MEN AN > se BE I, RTD, — EE ER IS A TBD OT RP A PR ARREARS AE PART PISS ART Th, Py TR, AA ET TRL SRAE , C2 AIRTEL PE TW AE BR Pe SER YE PEN BARRBITEMS BEET Bay PR AT PAR PSH > P BRD RE ET: ae EN SARA «SATE BRA RRA TERE, Pip AAS BRL Hs is AN I eT AB BPE, RARE T Pa it SG BE FE PSL LO By OEE, SH, RAPTOR Ae bt ARE RAPT CTT ODL BATES. PARR RIA RUEBAERA ib E RSNA I — Por Be ARE, EMRE AAT TEENS, RATES TET ER BeREAWLA , PRT SE BU ES CRA As RE BES Be PR SE) LAME RAMEE, FIRS, ERIE BR TEAS AE EDEL A — PATER, SERRA FALE ES IN FE A TAS EER ELT BR OE — PENTIE RH. RUE TA RAPE AS BR RIC, BUPD RRS HH KARRI. BRE RR RBA ICR HE PEAKS LEH RINE BUPA eB A AP FRB ZH MA SRM TUES, KTM ARS SRUPTOF IE EB 6 JL BAR, MUSE ALM AE , I EE RE SS Fa Fil FS FA SEAS RE DE CY, TH, SCE FLAS FER EES BRR, TL REE WR TA. ARES» AR iT GE 1 HL 9 LBRO ALA OER, TA. BEAD AG EE IS BLE 8 EP 6 BB HSA EGF 2 Fy "1 Roseablucth, Wiener & Bigelow, ‘Behaviour, Purpose & Teleology”, Philosophy of Science, Vol. 10, pp. 18+ 24 (1943). +B Shea RLeS. Sb — Poe ed ARTY ACL ART ae A ATA LT SBF YES RYT PE TT AOE TS AG EE, FRAPS ED RET OTA SEE 2 J CFE — 5 ER TS EE PT BG BER ET LLL PT FAVRE TS TRE SEER TS OLE RE RS, BOREL FG SOR ALS FA, EBRD RTS FE ET SO Be) RE 8 | He TS FEAR BIA ROT BAe, DAVE Cee m9 PPA EHO ARGH AR ATR OAT ETL RC SAE BE ABREU, TOE AP RSE PR FLEE EEE HO RETR, RP SE ATA AB AER, KAUR, SHEARS eh A ERRATA RE SRS FB FA RL, AMI A, PPI — ATES TD), TN PR RE Tn DAFA WO Fa FF 2 OER TEI , ASR AS RIESE Ce A Efe Daa 3 Ws FE AES A BS EE SER RR AO, EEL FPA EET EEL , FRAP OR BE AG HES FE Be RSE, AE a OO Oa PREM BRR, AT SEPA, FRPP AR TEI OTIC FA ELE BR a De EPR FB FURL, SRT BE — TRAE FE EA BUR ob fii. RAB AC BT CE PP BUR AR , BUBE SP BK PY AAP BURA, FPP AR, RAPE SRY Be So FERN RSH PAAR TAD RA ROR, FELT AE BE Bo A — Fb OY Dp 0 EEK Py BL ESL TP RMA RET k-A, RESCH LN--T AF Oe TOO ey, aR TT SS Fe Be BME. 10H: Ate ME ED, ARP #5 PH At re ee PR WO RST PAG AGA I, ARP AESL, AL Pe NDS BU, EI PE, ALL PR + oe AY OA FASE IE RAR BLAIR PE ETFS FURR T HE LL R, WRSE BE EPUB HE SRR, NTS aS PR APT EAS IS MEPS PERE AST. PALER APY nt — 7 AL. 3F — TAH ERY BRR Ae T 097A EZ b , PARE Bite RIERA SSE OTE, RIVA ERAT. EE BOSE ATL. AB AS I PSE FOOTE AE RAT, ORT ALAR PTD BAD FOR ARATE, CRE, BUPA RS AD BEALE R EAB Ae EO EE EA, RI ANB PU LAR, SPE — SE, FRAPPR SH AL FRE Bs — PR PAE, ERS YDB — PRE. PEA AI EH ES IEE A FANE, BUPA, RETA B E RA, UTR MAIER ATA Rave, FEET BOGE, BH ROTM EE TA, LAURE BRIE TE SPAREN, FERAL R AT ABN, eo RMR FEE AAG RE TS ZAR AAR BY RIA TTT PD SHY RESET UE HERALD RA C2" E PUP Pe BEAR EF HR Fy USAR ZEAL AOI HE HE EPH, RE ET, PREC TF RE ABR RE BB HE a PO HB HH, WT ARGS TR Pa, RIAU — PIEPER ROAST SBR ie, ESE PN FP ASE ET ASE SPE — MRL PER — Be PEI PEE ME, REAR SARI — PR PUA ee HET HO, SE AER R.A, BAG AR , AAR ALBEE SEF 9 FB ATE? AES E.R aS RE IESE “PLT PAD ATL BS ce AREY L5H A FL A A PEAR ASIP HUSK BIR UES HU STA, BE 1) H Shinnon, ©. E., Weaver, W., “The mathematical theory of communi« cation”, The University of Minois Prost, Urbana, 1949.— aR#TE. “dos HE FREE A EAR, TEBE AIEEE EL PEPE INS, PRAMAS AMAR EAR TEES BY POE EVRA CPE LAN EY, 1A BOER HES A PERI DAS — PG ES Hi. TE — 7 RE A EE ALS 8 JB BRATS EO TELA RE OE, ERE 9 FB. RPM AG PRT AT BFE De OE Re BR, 51S SUBTEST RE EI REAR KOT AY REEL, BS a ALIAS FG ATIE CHE AEA UT Se FP a Sr HP A He, TPR PE ACTA ASDF IE Se BE Dy Tee PY ARS A By i RC A FEZ, Aner eS PERL — WE PS FRR ATIE EA, TOYA ARM a tie SL OB BL, PEDERI, BER P BES EL RAI — BERR PRES SES IS RA DE I — FRAO A BB AR LW, A LE ULE OIE LL, AM RFRA MORRRER— BAKA RE, HE BRP PEEP BIBL 15 (BAER EGP HS BE RAP POLL AF MOE , BPE SI PEO Ya: TAT BS RE FR-AWRLE MAT MA, ARAB REPS IR ARIE BEI 5 TES ERAT HG Hs DS BOE , BRP BE EPA BIE PT MOAT TREE IOR MR - MAR, FRR ETE PSP REL DLES HS FSH yh EE iB FO (Ea BS > BIL UY HE Cybernetics (HEH Bt), TPR AE KuBepuiral RIERA ERA. FE MORES, BME RU ECR RAL BC , SEALE EAR EE 1868 Sp? Fe B2 OK —FPIE TF EMIT, 1) Koamoropos A. H., “Hurepnoanposanne a skerpano-impopaniae crauno- HapHuIx caysafinx pocuerowaTerbHocTel”, Has, AH CCCP, cep. Mar., t. 5, exp, 3-14, 1941, 2) Schrodinger, Erwin, “What is life?” Cambridge U. Press, Cambridge, Eng., 1945, 3) Maxwell, J. C., Proc. Roy. Soe. (London), 16, 270-283 (1868). sae WERE T PAK Governor) SLA kuBspuipend MUBRELMHMTIAY., UPLOADER TESS; RUAN AO AREAL WOE IZ OR ate) — Re ALi AAR UAE, ER ees has 3X PS FA 9 7 ZEB P1947 ZEB IES FUE eae TR FOS I AS TIE EN 6 AEE 1942 SERIE, EPC LS ARER LIE, IPS, GRE EAP MEAN UBB ICH 9 AAD PR EE Ee HE 1942 4 TE + BOAT —-KAR LMM, RT SRA REEL EH, SE PARR A, BSR APRA SPR RSL, WFLA BL RA BEL, EY ACI Be ROT eA, Shin DB LRA ADM —T AR, BSR My, Rem HEMT. Be eR DS Ey HH Hi A APE EB BE LPP, BRP BRAK. FER Ee RSET EDR ES_L RES B09 LS POET. 09 HS. SA ORES ATF ST I. TE RSET —P ESA LE SEUL EIS A OORT PLASELRE, BE Ai ER OHTA LSS oR Le EELS OD EA OL SE. BR RE, HAG AK BB Ath OTR ELI PE, RTE HE ML. Se AREA REF , HED T CREE He J 09 ah pH, WS HES T HERS EE AR HO SERRE RE, TE BEDI BOE REN, ALP EY DUA BRI BPS SHAVER, RUE FES ASE, WHS SAR MSAX 1, RARER ARTY A ART EES IAS 5 ko RBIS AN 1) “EERIE” (euPepvatinn) RE AULE A. -EARMINUih RAE SL. ARLE A LIRR, BER LR Se PRA MER. CL Guilbaud G, T., “La cybernétique”, Press Universitaires de France, Paris, 1954, pp. 6-7). 1834 AF, ALB RIOR AH, AP RMIRUGRS OE PUEDE. FERN ACE M—OMATAMERS HAS. ZOEMRNITA'S “ornontueeh” (LAK (OAH), PRORATED — LMA, TLE ARIF ‘hfe tN L$ RBA. sare SED GGTE , 2S ESR PE) — META Be oe YAEL AG = 0 TT Hi SOE on 1 BY LAULA 7 BATRA HE SHE OR SPE HALES, TH BANE ALARA, ENGL EMR 3 (BAS RMT Hil LARP ARN, ASUS SA UAT RR TRH ERE APRA, A SMI Ray ARAL AE BORERINE Lif BS FTL BLAS A BB PF AS BE SE SLE AB RE SDL; CHR EER ily 09 Ae Jee ES Fs LES EE FUORRBR, DUS RUPEES BD), JAR OLA EE Ze aE CF EEE BROS. RA CUMAP ROA, BT MRAM, AE Fi i EB Bre TS Ch cis SCALE FE 0 TG AR ARH ee FRASER — PEL BS SRE RP PETE PE SOR ROT ILA, ALTER RIPE — PE KARA BATRS , GAELS TR PAE BT PALHAIW AA, AA ECESTEA 5 BEL He BYES HN fs Fa TS BEG Ts — PAE TS BR CER, EMEA EE AS, PL HE RRMA WMS ERAS. WEA, Re PUREST Bic SAAB AEE A LEB TD, AK FR PSE BEDE HAY SEF aa BB SS 9 PL SP BE, DA RAE Be FE Re A AR EAH AS FA RTE, ADSM LE, TORR RARER RARE LAA A, CORA AAR SSD) T AERIS TE, IR SRR IP FRR hb ARC ERS ARR ET A, AP FO AR AR, WNC HIS AT SORES Hy REY ate BS VTA 1) ASH aiiAR {0 — REE PAAR RE REE + PURGE MTA. PEMA Trams. AIKE, Vol. 57, 1938, p. 713 1 Bell Systers Tech J. 1949, Vol. 28, No. 1, p. 59 RUMP AT UY URE =e SaAPRE AT RIANA. LA TR eS Ee AFADSWAR, BUA -ERETAR BARRA: A FSTED EF BL 25 EE) SAA A » 5 RB FR A HE HS HERE”. 194347 TRB Tie LA BENOIT SADLY RRR. ABE RRs HY AC HO RT WMT MRO. AMIE RE BL, HT ST A AGAHALMR. RMKMHSMRMORA. LRCET 19432F KK ERAT Shs, AWE TARE te THT fi Ce A SES UO Ta Eh A a ah. Bs WARE TEE ABSA SEAL. JARS DORE AEE 955) AE T BE AS AR BAURSRELAMULA. SIR, MACRRR RELL {f, CAFE ARARASDSR. 4YRE-BURKORSAA {o> FF AA HB Ss EE RA TRS FRBAVE TEM ARRAN. ME. RNC WEMUGAEL, DRM OR BO dE POR RL BA MAARTEN S MAA ILE SPA, BBE RUSS TC HO HER. See 8 LF ee ir Aah eS 2 ONE RTA RT ARES, U6 CRE BL SWARM. ROR HILM, Ee RA ee ETC AE AT EH AE EGR 9 EA BE AE ESS HORNE, TEL ARE aE BS RL. RAM ICAZAN MEA, SELB HA TILA be BO. SAR HOLY filis BBE AM FS RE ETE FA 9A ALB MAR, HC weet Lee SRA 1) Turing, A. M., “On Computable Number, with an Application to Ent- scheidungsproblem?, Proceedings of the London Mathematical Society, Ser. 2, 42, 230-265 (1936). 2) McCulloch, W. S. and Pitts, W., “A logical calculus of the ideas immanent nervous activity”, Bull. Math. Biophys, 5, 115—133 (1943). ETS FRE TCLS EE. we, WEAR ae fe VEE AC BLE SELES, ERIE I RDP eT A NR BEAR A EA PR, CES PRR, A HD, IAT DEE BY ese, MOLAR SEES DUAR eS, He AGES SEF HG FSSA NORE; Be, RE LAI DART ASPLES RIE TY RSS Hi HPL MA ERVIEB EE, TER Ari BPRS MAC EE, PLES EY Y AIF BLP oe BAL, &, PALABRA AGL, BARDOT OS - ETE “hI UIE AEE ENIAC” Fl EDVACPHSEPLASZ IIT TO, REAR MRE AE RP AAT, RA PS, HEE ERIE HE TR AS He FAB RR Ee PB, DT HAWKS, H- PRBPCLARGRA BE Ar RAL NT FBT LAE AEA BU ls A PE CH A AB SIM R SPA 1943-1944 ESR MRE RI BE TJ. LR, SARI ERM APRS, PR BREA IRA Im , ADs th A ARS T Wa , Do FS OF BSS EAE SE AES, TALES EE PASTY F REL CRT eR, SAE AE RS I; FYE, RAT ELE Se 8 UD LR TS + BG, VERGE AAR BOAR, AHL AN HAPOSE t Sei as NY RSE HT AEE SL PERE SL a PE Tt MOREA, SRV ARAB), RA TRH ZAG FE Le — TP SEE HOSE A REM, FE — “MRR AB BY PASS FEL ea BARE J AES, WA ER 1) ENIAC—Electronic Numerical Integrator and Automatic Cilculator, §0 BPR PRAIRIE. SERRE T TAL, aH eH RURFEM ORS BIEL KE AH EARNS. LOGE 2 NET RATE RRL, DUG pe 18 T RA AE Sw Se. SE Gk 2) EDVAC —~-Flectronic Discrete Variable Automatic Computer, {18828 ASF ATA RE IEA Se FEELS AE UE IBA AE AT A A eS aT 456 FEARS A DARI, GEE An PRE FE HT RRR T — PAPE, TEA SEE RITES REP ANTES, ELT Te AE FRET TAMAS PIRES MILE, RUMBA PBL By Bs Dy EASA, WY SR THUD) YAP RE Be IS TS ERE PE ALE SESE A PE TES FSS FA, FEL BRS FPR PG ZAK F BUR, AL, RUPEE PLRUAR TH RAVAN ASE PARRA MARL, Fak, TRE GAGs ASE LRH AEE BLS BHO SEB SE A BAA SPR ANE LAL PARE TAPE TET BET BGC PE BL TEER), A RBIBCA, ERE, PEAR, SEATS ANE AB TMETER RS? MYRRH. REC H-BST LEMEEA DROME, RITTER IE AAMT PK, eee FLEE TE RES ATO, RE SCHR ABTA AR, EDR, SERPS FB BLE EE AE Bt 1947 SE 98 CE LATE IFT FEE ES PA — RAR RULE, RATT BS RAF HP AS SAE ELT BAZ, DAI T i OFS 5 SEARLE fi BA 5 Bt 3 SS ie PSHM Be, RACER MD LIE Bk A TERRE RLS EMT ERB ERS. US, RAR s USERID T. 1947 Seek th TERE aE Dees RCA ARR OT Hy OR PREBER— AB, BIN, BE 1) ERR FE AS HEEB 2k CHC 1942 te 2 A AE, 2) Levinson, J. Math, and Phystes (M.I.T.) 1947, 3) SAAD BH NLLAR”—5 4h CDoob J. L., “Stochastic Processes”, Wiley-Chapman & Hall, New York-London, 1953. 47fR@BA:Ly6 Ix. JI, Bapoartoctstit mponecen!, M., Hid), 1956). 785 5 er PALA AT SEE PARAS Pt BER OEY PS Ry. HES 4) Lee Y. W. CEUHE) I. Math. and Physics (M.I.T-), 1932, 716° AAT RS SCHE LIED TY, FEL, RURAL AE! 1944 Sep LD ep 1945 EAR, FRHEDN RS Oy UP RAE Se Wik Ze 46 6 5 SHENG bh BIW RAG, I ELIA ESTE Rew) Fb IE SOREN, RPULANEN SER ARB EDI 09 A RE Sb, Daee) BTR aims JE RET —EeEE e, se DEEPA RICH BEG eS TR, RAMS ER PL YT, Pee Be RR FRERAARN EBA L TH NDA TTR, BC ARG PRR) POS 1, PETRY ISS A REIMER, RPP SN eS Boca, BLE Mate SE FINS Ae AB Sa AE RO EP) Te ee Se. SUMED ALR RR, "EP, FLAY DUB SAE Fe SLED, A ho, LAF HEN fh BEBE ZOO FE fit BLL CE A A OER, PPR REN Ap TEAC EEE, RGR OT SEEKER PRD) BE TER BE PSE ME RE, APT RRR LS 3K TE BESS, BUPA AIR T PAS Os 1 RS HS SE SIA A FES AS PEE BLS ESE PLES APT ER LAE BG 9 SEE FRAURN BIE. BIAS] SSMS Es Sb nom i, J BORD AT AEE Bs USE AY RE OS, RPP OES BY REICH: RR, BARE TA, BUPA SERRA RMI SFE, SEF HSM CE hE AEE ARB AER i Pas, id LAS eR ROR 1) MURAL SHADE As “TERRI RAL SitE, pute —is no Ame, “Extrapolation, Interpolation and Smothing of Stationary Time Series”, ‘Technology Press of M.I.T.—John Wiley & Son, New York—Chapman & Hall, London, 1949. 7esb33 ASE S EASIER AH. ARIK TAAL TL A. ACR Ei) Cie. -—iRR 2. 2) Wiener, N., Roseublueth, A., “Couduction of Impulses in Cardine Muscle”, Arch, Inst. Cardiol Mex., 16; 205,265, = ays WDE RAG ARHED Bl Ub EAE TC SAO, DEFER ELL EK EAI SANDEE OOP AE, Sea TH rh Bee) Be 46 EYEE EG FO BF BC EB OH SE we) EE AF ERO TALS AMISH L, PRE A aR FG T FRASER, AAPL HS Pe eae: RTA FAS FRAT RULER ERAT, BAPTA SEB LAIE BMG RIES AUT Ae, 1946 FER, RRL SS HEIR Mi Se Se PH HE CE AS eB — HB Pa YL Hi, LESNAR ASC BF, ALTA HERE + FREER Fa ATR I ASEAN SHAR ELS SRA ME, SSE ST — BUSSE EO (BIBT A) EER PSR RS LEE SS A, th PG EB, —KPIGRALFIE ERI Aw i, OT, EP ERK, BALA T AB Oe, FEEL AG A HE BA -REE BR BIE, SRO 1944 PEERS TMB SEER, (LEE ROR + SLE BA) TRTRRELEY MLS EHR EA, AST eae ENVOPER , HL ER MAB ERS MBIT SEP, > SLER BBE ROU BE, ATF PR BT. PR Re MARSH, PUB AWARE ECC, ae & Bote HV EER EA A RI AE AAG BE, BE HB a | BY ALE PA AVIS BAL SEY Gk See RTI AS EH BEA PRACA9 SCI EIR A ASE PRBS, FRR, UPR FAN DI, i OP a9 , RSS FTE BD IE ae AA FSR A BPA, RME—-THIEIEDIE, AVE EASE Feb AE 1, SOLA PERE ER FAB BAS, it Rik 8 TS Be AO HEC PE FTE A 9 Ne PE TERE Se LER IBY T RAT ESS SERA, WAP ERT \) 186 ey BG. — Mae BE, Mf (Gestalt)~. 523%, Bray * ABET LETT 2, FARE BAB YE RT ER, BP REISE MABE, FAO of SUSPEND ESS PA ER, AOS RE ft PO A BS: BORAT REHAREI, RPVRSSS, ADT ARE aes By, FARA, BRIA A EEE ORE EMERY T FBO; WOES ARTIS RG EA As EL ER IPE IB FRE BPS HY th A TE OO. IR, tt FINS + BRERA Se FSS FE ES EL A tb AS BUR DAT AK AGA PEGs A RE ET ea A BB DER OR AEE, RESCH SE HORT MTSE LEA EF BM its BF OSE Hl AEF te Re SRL, APR TB APA LAE AYE AE OBER, FIER ARE TAMIR ADEM, RMB PRAT DIA A AS LAW AE RA BSD AD IL, BES PR AE AE RNS DEPAUL, BRAM TE 1946 Se HE KEHOE KLE LTROAA, BRIS MEMS HARMM ARM, URSADS AMT TA SKA, SRD, Ser ASM RIF SSH A +P AAR, (AE SEAT RABE TTR 5 EAT FREES BI, EY BB Ce BED BA FFARR FRR Be fA ES 1 Ae PA AS 9 HE HESS TET 194648 SR, HH) AGE Th, AHS He TED DE Se Se ey A BM CAEL OTE TOE TP, MBLMETT SE Re) BM RASA te, RKRAREBN-THEVREREANOA A, BE SUPT BYES AB A SCRA TH (ET, RUE ESC, REE AREDY SUL BEAT HPAES, DIT WLE ST, FEL TA 2 1) FRESE + PEER AA TE He A TH” 8 (Von Neumann J, Morgenstern Q. “Theary of Games and Economie Bchaviour”, Princeton University Press, 1943 (Ist ed.); 1947 (2nd ed.) - — fheE Bik. +i96 7-7 BRD E, Sea Be Peak Hi, FRAPS TPB RACH DLA BSF AP Try Ae EE A, RPE BATESC I , WALD HEME TARR CIM, OS TEP ABD, CEE SRE, BRIT SRT MRR RI, PLA eae FKP ABEE , KAS, EMR EEE A SER, SERA BLES NORE PEO RUM UAR TA SORE, Bee TA ERB WL EAR TRY SAS, BABA IAL ARERR RIE alin, BUPA Re — Pe BL A SE BOER LAR, RPS AT . Clin. 225 RM aR th EHaK REREAR MARA A ELH, EPR EME EMPRESS BRR, Telirhr, Pm Ave BRE LR LE AT AB RES: RRS) SAA Pa PGA TE, AR RAPT AR ARS BRE DEM 5 "EUSP Eel a 18 EEE — LO) — SBA 1% A iH EE fe — Fe EE PMA RATE, TORAH ERE, ko REE IB PMD ERGATA, BA, MRR EA— BHOKREFAL— TERE RE, Eto Rh BARRE, AULT REET REE A eT 5 1G HE A RT BAY CL ARR TE RAE PE OTE, mE ROM BAAS FTE IRS; MOEA EAB POS BP, WARE ATIERER T BOLE LAS EATER, SUL DUAR IEICE, SSL aS AUS, AIRE PBST RAM RE IME, Alin, PSEA HS FH LS POMS R L— PPR. Nae SMES Be Dat a PMLA T?, WAR GAR, SL — MPR, RAE AAR AL RS POE FHT S18 Ap BY Bic BS A BE eT Fe EB BOC, MOSS PB FEE A OB 9 RE A EG, BS L) APSF ED rt EE AAG FPS ee 2a HTC, 2) Che AR M(incoming synapse), Gamo fe eS (pxoamerx carna- 208), ASDHZC ARE AB. 245 Bi BRB a “Fe AM Bh”. —— BH RE, + 29% ZFS ABER PIVEN, Aine RA PRR B. Fe AA Ag 95k BALL At WRN BOREL OLAS — AROSE. FEU EET, DORON J. BE A Pp ah (BMS PICO SH EBM BE , MRA A eR ARBRE RES TER A 5 FR RAL RD OA A, FR SEF BTS) HSER BL RE TEAR, BR APT FY A BD 13.9 Ae MEH HRS) fi , TOR ADIN TRB EMF 7 B) 30 ZIM, RL — AAV RPE 12 B17 SAAN. ERE, RATA RRA IN, DiC SSA RFE AN ALS AT DSA Oe — BR RC TRATES. TORI A BANE, KER SEDER AR ARIE, BPR ti, AUR RETR BD BENT BCH AGRE A CRE, RTE AMEE HAS AS, Td CRE EE SH eH BD IE — Bt BA AB A CAS DAPESERE MER RAED, KRALL WEE BRP UTERINE, EPG EAT ROT OR BER AURIR AT EL, SPP PPB ERIE Ae, (ALA HAR, RPP UEREE AT BOE A a, AEA PL FV) Fe SO EAR gS a MA Bh CE PE, AE SE SPCR, Ta Lap Bh aR EA PEE A ER AEM, BH, RAPT LMT OARS we PR SENG, De BETTE Be A TE RA , TT PA BST MUR ER SE 06 fi 2 ke OOF RETR, LAE RG, BT AOR FY CSE PSE BH, SEGRE TOE REM, LARA RM ES A Re, PR) A MBAR ERR RID T 1946 SF BK HS Be RAI WR LARA HAA BF MT AB(GE HBR -KEB EA. RRM A OTD, Be Hi ay OLS AER, HY BL 5 M2, REBAR AS CTE BES PRAMAS. LAS TEE PAUSES, 1947 SEMEL AAKR, BUNGE SORROW RES —"E 8 RAT AIF ~~, Ve OSE A SEL NIP ARE EAS A ES RR He — ESE, AR PRL IIR CE ATLL AA, IDE AAI CEE PEA BO AE AR PL A EB ThiR aM A ASE AEA Be, DUE EAA AA YES ZG RSE AR APTS BEA, BRAS A TEDL SG RY EA FTO. TP ae A Eee AT LEE A ATARI ER eB aE SE BR. FERRULE, eA TG) 9 Seber UY CE EE BF FG REDTERRRRAMM, Wy TRIE RS Se AT RWS ORS, RE PMA Ee, RR EP RAT —~ EY BLOM RRA A, TO Ree) Te HURL TE Fs SLA9 aS Bee EBT ERRATA, CE HEBT EN FFARR PRE SCS di SOR, TH ae Se PR PE ‘SEHR Hie ETS, A RE A Se PT 9 a A tT — AP ONRAAS, TIER A HENS RL, I PR AA, Tt SEE A PGE BR EE EE A SE Fi ili LAER EA | Ly HEE AN ER RP SR, 1947 SERRE WE PATH AE RGA HT A eit TERRE OO TL IR, BERETS T RH PP AR FBS ARN PL MOSSES. ES AAO TEAR Oe T= ee iW, IEA UE EEL 4g SBT, CAT A Gy RSE BL; PALE RATE BS PAPE, BEC MKS REA, PORES, KK STERN AE, ARRAS HOT REP BDL THAR SUPE ETCETERA IAD AT JRA A aS ASE, Bee RAE ULES LE TPA, +225 ASF PO iB SFA CH BEF ARH VS, BH AT ERHETE RPELLIY, Beit S/O PIE, SOS Bae TS + Be A BE, ee CUM SA ALA i A BE a SP 9” ALY) ABE, DERE ARR IEE REA BD PAs T JURE Ae LOE Ay AH ARNO, GK TARE, MEANT, SERS RE 1947 SARE AEG & BITS MEAS MRE LAG Te JB, RPA ATE, EARS TE AOE RR SEMI TA”, SSF ARLES JB) PR WHE ASS SEK PITIS TAMAS, FECT eS A RE, CARE (ih TSK ROCA, ARM , HERBERT AM OITA “ath” GUN, a, SUBSE RE TE Se LEI) @ PLETE AL RU, FTE RR HE, 1947 SERRA, HOF MCS ARB Ee BA Hs OA AT AG aT DPM MOR, REET Ha, GSR, RASC AT BLS) BI ONT Se ROE AGREE A, RAT —TRAEMMAARA LT SERLI A, EFI EERO We TA ARS TOA, OE FUE TR ihe TS AR, RT BRAS BADER, DIT MRAM SRE NS BC ATE AE EAT HO FE AS EB, ABS ALS OOPS LE, UE, MPS RL, TERE FEE, tna AT RAT IEFENY , HALE CAB ii OTM G, BIR EZ BE PLY AD ATL BR AREAL le ET 89 TB ARADO ANY AG, HE HLA AR EAE AE TENE LAR AOE, WAL -—-A Ee BRA Ta ADA BARS EAE , AS Re PTE +236 RE, ES KT MAD HM SRI T AS CRESS A KEGALEP RAM SPAR I, RRM BR Say DLR — Be, RAE SIE MA Bye + DL RARE SF RAST BPR, MEER AR A PRL, RPE FA EGG, A LEH RAL oe SHER AMO, ARIS, RAGE MINE DCRERES + KURA GUAT, HB RB ASB AIR—EK, REED RM, BTM EK Rie, (2 SBR Ai FEEL Be (PE 1 EAS ERR PA ET BJ BB TB, OR ARAB, RTT EE A MOONY, Ho IR E—-TREBA, WIR BEY RIE R SKA HADAF 5, 0 SBD ERLE TT AN REBED, HMRASSEGMSM LRM MAS RS ai Y—T LPAI, BAL TS ROP TRS PRAVELSEE, FEFCRERL, ke RAMA — TART ROE RAR, EAE Hy — P53 SR RTE RN, EAE Bh PR ENE ATK ERR ENO TE, EA R FL eA OAR A dei, CE Ee PY AS EAE I a | RA + BAAGRHEEKF ORAS HE TE, BRAT RTE $BUK, HTML, RSNA ES BRET TRAN RES MSE, PEERS eat ais i a KP BU. BPRS AAUP FBS AO EEE, BRR fs SNAPS OHA AF BEA AE DES ERIS EEA BR SEAN BBL RL ROAR A LAE LATE A OE SE HE IERIE, REMIT” — AS eh A FI he Human Use of Human Beings, Cybernetics and Society”, Eyre and Spottiswood, London, ist ed. 1950; 2nd ed., 1954. ieee: Banep H., *KnSepneraka a oGmecrzo”. M., HJ. 1958), ~~~ shatwee . me Te, A 9 TESS Ail AE AS RAREST ith HE HR Maes CLG. BYALA EEE HOE BEAL A BEAGRE, EMU ET OT SER WERE TL OM, TRAE SEN TR OR FAPARID AU 29 8 DT MY EE FE -RBAL BAY R JB b 69, FEA A WEA CAS PARI A BS ARP RSG IML HCE dent, FAA ODS ART AU BG SHAY HEISE COREL CEH BE HD, UTE FAT ELBE FA BRE J RE PARRA GDS ANTAL R AAT » BRAT AE Pa AS IZ PEP Se A BRT ER TE AE IIE se BU AL KAMER —H, BRM RALGH RAE X RAH AOE KMS, Siok EIS) WOT EI, ‘ee a SEAR IAL EB AD Hb ORES ae FHL Rinse ems. A Ask sce k ARS AOR ES TERME AC Da AE REE ABEL THGAARIR, Dy SRI IA cb A PTA 22 OBR, Be APSR TEENS. TEL, BEBRZ AT SR REAR ELDER HONE FREEONES, TREAD NG AR LER, PB A A IG TR SPURRED, URIBE, VAR IRE BUR Sk, LAREN T 52 Ee FS OE I TT EI PRAIA FIL IE OREM PEAR AE BER EA LETH, Ie ELAR PE ERED, URE EIT TR (93) 22 LM RDO, RONEN, RATT MATOS, IK POUR, FT BI Ar ELD R RARE ICD-APD, WF DIR RT iB I A SBT. BAA UR, RIAA TIE (SINE SABIE LESCIRNOR., LELE Pa RO SEILER HY Behe, Hee BMS T NRA OR, FRE as + 25> MGB), Bis CRAB BEE ATE FASE ERE Wile: 6 HE a A eT FLAS LB. BEERS ART TARLAC ARMS ASSL AE OAR, TT BIDAR CASH: SESE ae, EASA CRASTAT , AAS AEA E IE BES (DLR FLAP SBT ABE, BEA BER, ALERT RA BEL ETS RT a EF, BR BE, AEE EMELINE, DRT REE Be Eg FLAS AKC , Tid FLAWROR eae TIC CPE AERA Be RRL EAT SEB LIL, BMT TEAL BLE A Sk AeA RE OES Oe tb A, JE — BVA ADEE PTS ROE A, AMA, BC SERN EAE AHL: UPA EK ADA SARS AE PEA SE, BPR SUNS 2 DARE BL A SRP ASG BITE LAS RE A HS BR AR BS AY POAT. FSR DSS ARR SE BOIS, BORE A T th EAN EAT EMS REE. HA SERRE SS 5 PUES Wy ER AS ET ABT Be AD AXE, SPP Re FT JA Dy ee ek, Pl RSS, TEAR ADRES A ARE, SLEE A) ASE ARERTABR T Ba Bi BR TTD CHE ES FPA, ABSA AEM RAR ABIBPR, oS Te PAD AEBS BS, USE ARTS By eT CEB OA PR AE ESR FRAEFE HUY GE FWP LEI MT, fea WB PSE HED Ze ER FTE. BUPLMISEF PKA —O), XP ED ABE, PEE A. RE SE AU AEA A RR, A RT] TEL BIR, WEAR KT SMM IRRBAGS. REM PACK LS BEAR, MFI Tit REL ARAB RAH Se ARI, ROR A AR BAB DA BO UEHARA RE LEE RR EA BB SOB, ARP APE — PRE SERRATE, PEE ANE SRS GBI, BLAE ARIK tie BRAS LEED — AR, IRA RR +265 Fed 5 SUL PRAGA (Eat ek | SS a BO AR AR HH 8 ARGH EEN LA RI AE SREP ARIK th LA Sy SU AUS BG He Mh A ET AA ER IA, WT FiARARAR EH ab. AUPE Ath RASA 1 aR 2s BL THES FANE RMERE 2K SP RMAR. MRM eee eH AALS RE RENAL REND ATLALEE TT. ZEKE A eS ER SB RA, RAVRSRNE Wa MEH BME EA HBAS HREEWHS HH. BOL AMR OREACRES, ES WXURERET RES BSE AMA SH ERA RE RE ARAN MER O BRAN DE. REAR KT RAYT ORS ER MAA A AE te. BUI, RE, SST OT TA AOL RI S78 RABE, RADHA. CHARIS ROAR BORIGET ARNG. RHPULBSHORAAR RH IWS ER BRSRRVHAA. CHARA REN ASERWRHE AK. TELA, ABRLT SWRHHR SWAT, he BRTRRAWVRE, CEARLREMRBH. KAW RFRERS. HPRRMEMART ARONA GROLIER RTE ee, BA, RRANE. RTE ATL PUAR AE » ARE DT ASL BY sie 4 OR IT He TH OSE 8 5 I SE PSSA A WAR HRMARB, CAA hee ae SAE AMAR ATR ABS HS Se RC AE TR. BLE RNC. AHeH-TEBA. RATS, AEMAERRA Bara. HRA TAR ABER. WURR, 1) Fortune, 32, 139-147 (October); !63—169 (November, 1945). “HH Gh” (Erewhon) Mi/EB Hg” (Erewhon Revisited) EE Delt» CE HAT 5 PH SS —— A BE PR 9 LPL JL Moprou A. JL, “3 FEA9 1676” araabcKan - ae ATM SAS BAI BE SBE PHONE; ou ASE AS 9 Se BR AT Pd — aT Se a TAGES . ORI AME, AB OR GEIS Pas; BK SHAE 9 URE Ae AE AEA, BB A RR A BA ASE RPT ERLE. SR, TE SO air FER RR LP J RAGA, RAR AGL SEE , OHI —- , PIRES SFA ERAT ECAR. TG (BE aS Fe TE BE, SUS SEE RAB KP EE BEB AE BER ENTE ATE SE ER THT LAE SE OIE BET SR a RABORAE— TDA PME EMA BORD MMT, BAPTA, RA LARA ML. wR, OE RPS SA Ae Re PRAEFEBLE TS Wea 15 Sa Sk PB RE SFY BRE A BEAT HE A—— SRF CRAS, RECN MH WM 2 8-—- TRRAL SA, UPR BATT AOE T ROTEL, AA Tae A A ELT ANBAR READE. BWI SL (RE REBT FEDER LR AT AR IR)

    You might also like