WONAHAdIG VO SvaV TIO eMC Rone Roa Tr Es Pa < Sc 2 my ir wi IS 3 ra I) a i I Cs a Sdizem gays € lesbicas € simpatizantes, € doolhll por diante. Em vez de exigir mais eqitidade entre os seres humanos e lutar por mais igualdade en- tre os cidadaos, em vez de insistir na deman- da de cidadania igual para todos — direitos iguais, oportunidades iguais, igual tratamen- to, saldrios iguais, niveis iguais de bem-estar etc. —, pessoas de diferentes orientagoes e preferéncias sexuais, homens € mulheres, jo- vens e velhos, adultos e criangas, negros e brancos e indios e mesticgos e estrangeiros passam hoje a querer ser levados a sério jus- tamente em sua diferenca. Reivindicam que as situacdes diferentes em que se encontram pelo fato de pertencerem a esse grupo étni- co especifico, a essa ou Aquela coletividade religiosa, a essa Ou Aquela minoria, sejam le- vadas em conta e recebam, porque diferen- tes, um tratamento diferente. Nao igual, De- mandam que sua diferenga de grupo seja re- conhecida como legitima fonte de direitos es- pecificos. Nao gerais. Que sua diferenca, que se diz irredutivel, seja considerada como um valor que deve ser respeitado por todos, uma vez que se trataria de um valor que deve va- ler para todos, o cultivo da diversidade hu- Fi gn drogen career teparticular de pessoas. Isto anda acontecendo em toda parte na atualidade, até mesmo em paises pobres como o nosso, em que as desi- gualdades sociais seguem gritantes, escanda- losas, invenciveis. Sem aboligao a vista. E dis- so que, em boa hora, trata este livro. Sobre 0 autor: Ant6nio Flavio Pierucci, paulista de Alti- nopolis, regiao de Ribeirao Preto, é doutor em sociologia pela Universidade de Sao Paulo e professor titular do Departamento de Socio- logia da USP. Foi pesquisador do Cebrap de 1971 a 1988 e professor da PUC-SP de 1975 a 1985, além de ensinar como professor con- vidado em outras universidades brasileiras. Ocupou de 1993 a 1996 0 cargo de secreta- rio executivo da ANPOCS e, de 2001 a 2003, o de secretario geral da SBPC. Entre 1997 e 1999 integrou o Comité Assessor de Ciéncias Sociais do CNPq. Especializado em sociolo- gia das religides e comportamento politico, dedica-se também a pesquisas sobre 0 uso po- litico das diferengas culturais, tema deste |i- vro. Em 2001 assumiu 0 posto de editor da revista Novos Estudos Cebrap, onde perma- neceu até o final de 2004, Coordenou a edi- ¢ao critica para o Brasil d’A ética protestan- te eo “espirito” do capitalismo, de Max We- ber (Companhia das Letras, 2004), E autor de varios livros, entre os quais A realidade so- cial das religides no Brasil (Hucitec, 1996, em reece ineders Dmiteritdin Decmecltl A aceammiiaPemeoupe ineg ovs 2p apepissantu wo ovSenper5-sog ap vuresSo1y VONTUAIG vd svavilo londalg OlARp OruqIuy ‘oun ap ov5Ip2-09 ‘pnsry omamanseyy op ppuIEasy nn soon unin epitiepy pug “cad yo soutunpy sepunED 9 ses] eyo. oot eH sq Jou pana Aang "Puc “Bjoug 0119, ‘oped 08s 9p >pepHIPAMI,221u9 ‘oxtequia ‘onuap seSuas9j1 osaupijeSe ap atu 3559 ssesfou somUIN earmpoad 9 wSua%ajip © eSuzu9pp vp oFSes2yf0ud “owen xau38 ap eSuDs0,; =euNUIURY ESUDIORP Y eduaaayip ep [e908 apepiannposd y no FeSuasaytp 20} wSUa9ytp W * ‘apepyenati v wioa sewi9|qoug * qvonniaga v“VANVINY eed “~ opoipuat 9p o1s}>u0x9 um sapindod o1oa ‘seusequoine suasendu ‘epranbsa Pant sms aa34p BAON, aeuaue eed owsIesoyy PY eysuos ide op 299 9 ESN y om OAV O FONE ¥ AVE youeg = sepenug, opdempsordy YONaWadIG Vd SvavTIO XPT STEL SH NSE aie 66 ap a ug eHoIIEN, EaMION|gH OF ‘unt op jeuopen ompuenedog op amos eu oFSeHOyRIE ~ opssosduray 1) 0007 - OBSPA YZ “6661 ~ OFMPT oT anos ap wsogeng aupunsayy BSA eaten ovinpoug onpWy 2 soyseg eoqugaiop OFSezonIpa 9 onypu8 oxsloxd “ede yruouay Ho) Ag: wos"peesoNpa MMM 2229-918 (LT) Xe: 0o-SS#TO ga) edosneg unpUef_Z6s “eH eI be t0 ve VaOUaTopbenuasandy ‘N04 OuAy| 21s ip euin apuatoad as afoy anb 4 eapap ep o Gejnonzed eista op o1uod wn ap o1xa1U0D ou e-op. EMIS ovSsnasip PYLE sPS9UIOD MOA Ost IO “OpIUyDP OOF Soveaisqe tio seSuazayp 9 eSuoiayIp snanostp ‘sogino sop sin samnaraysp atiautaa[on 2 prassad soutias 2p o1suip 0 ‘epeyusedwos epia ap soasford 9 osnary ap seaqea sada svssou tia “eimputoo rssou to ‘sepuewtop sessou wo ‘s}eu! ‘ormur sou-eanopy “souat sourzonb © nO -azared ‘opepjentiy e sreur sowazenb op, “eSu2aayip ¥ oxastp o sgjSur wa Z1p as OO 9 “auoualip 2q 02 1984 04 1, ‘aLuasa}Ip OpUaS AS ap axtexIp o YesmayN eSUDI2Ip ¥ OuDUp O ,eSUDIIFp V O11, OPEUIEYD oy “ouIOMP ap samuaiayip wioquue sowos serpy “saiuai2yip sie sa1opruiod sours ‘eums wa ‘Ssoxso8 9 soxqey souoiojtp ‘snus:9ytp sasnap souiaa ‘sapeplP: sou 2 sogdpen seu ‘jeuojsou a seyuney wisSy10 vu sanUaiaytp 80 ‘Ssoquasayip spenxas seiougiayaud ap ulp]e souuazayIp o2auyfl 9 oxas souiay ‘Soyo sou 2 ajad eu saauasayp sos09 soutsu oauenbsod ‘o2") 2p saius1oy1p souos ‘souewny so s9u anb ap vjoupI2s1109 v ope -anusad 9 opeiajaoe oun wi 9s-ze71[030Ue8 aoazed jenb vit auugumesteru eoiSojoapr 2 jeans exaysoune euNu Soro sou v souessed “9 sou sop apeaaur epunias ep seSowoD y Isop 26 waeodeou 8 anb ‘wpi0d “opnage ap orrenb un 205 Pf -un{sip ep ouzo3 ostountrd ou 4s ap wanfis ‘waefiuqe as visodsox e ‘nb wo odwon wn aanopy gs=2ue124!p 49s souiosanb no stent 198 sowrangy Zs0u249}1p Sopo2 SoWIOS No stEns} sopoa sou OySVINASTMAY sopnaydeo sop sa1uog, apeprsaasoury ap seuiseney sve pS UBAazEp © “EYUPUNY “9opbeupsaidy {666 ap 031222094 0p ppanuarg O%@ry4 syally WN sore) snaut ‘opeSiaqo oxy “zesuad e opurSaui09 aaduras n anb nd asian e ureseaa] aus anb seauOD sep LLY OU So} ure20§ ‘asano2 (fo Saesuad a 49449 wHo492e 9 9p Mg] *O4AN] 2189 sozvy © wierefejo9u9 aur Saja “opeyNsaz Ou OpUINYUOD SEU ‘520% {eu sauazayip sod 9 sasouu sournyn sou soquauows SamUaseqIp Wey “ASN ep “Ipuesg opjeustiny ‘uN up ‘somes sop oUIssN [22 “uo oot sofiure snaui sov zo2apesfe osanb ‘aueujeuty ‘pSuaioyip 2°: oad 9 vSuasay1p ¥ anb ap ors censuouap euin sjeur 7 o1ar] aisq “seryueduo> sppapiue “seSaqeo svog “onset ap oatagry Seay OBupOY 9 ENAAHC ap SURIEWY OPM wSuDsoHP EP SEPEED ompag ‘sopeayes sorewe y woop “eazeg suey Ibo ands} sopaoeyy zInypg soay] “nsteWoUI o1qE, ‘OIEdUes eznOS ap auyeq se3394 eioua10] 3 “69004 & opEBUGC “FP PE! Apuo Ag SOW -ejqes opt ‘ojaiut ap ‘onb euguaten eumu werazyj aus anb eae -oang wpe 2 epeuiue eiyuediso> vad ‘oauauisaquorar o192uts {wo9 ‘ovseu09 op opty op zanapeae ap sexqap ossod ou stenb soe opSeruoizo watt qos vayauslo oRSEIaqUL ap SESIS|Oq ‘ASN UP Ey -osofta 2p apepynae,l up sivlb0s SeUEID ap osin3 op oxSenpexs ap sonuvpmasa ap opSes0qujo9 € wo> Ja1to9 esinbsad vp sede32 svsioup sexy “mmbe sapp sopon ¢ zasapesBe ap zedeo so19s oft anb ‘scufoj0o 0 sofiure soyues v ones aaap pdxeLa)Ip vp SePOHED ‘oppuez8 yeoadso say-oaagy “eati9m esmbsad eu aeduvav wou ooridura on ainypuoo poatssod opis ets “a1 opt o1ode ans wag “ojneg o8g 9p opLasy op wsinbsog ¢ oak ary ap opdepung ‘dsadeg ead 9 ‘oorFojouna a ooypuayy ououtn -joauasag] ap jeuo_eN, oyppsued ‘AND oped seperouEuy ureI05 sopiunaz inbe sorvsua soe uia8u0 ureaap anb sesinbsad sy _PSUDINHIP 725 \d apes seu anb seisugiasti09 0109 UH SO’sLD OFS STOP SOMO SQ anjuo tonbyqnd anb soiase op ‘seper due 2 sepeztenae soosian ots sojnaydeo 249s sop Dut 1908 BON - par soioie op 2 steig0s sozuaus aot sop o1ue ‘afoy ap stip sou tisqose1 aiuoureanyeunye Wea sepeiuatitiadxa auaMteAls9|0> seduaiajp sv anb opderti0yea a1uansaio vss9 24qos ¥>12021 OED -adso v9 ephiap stettr opxoqpos wUUN e auI-seaIpap ap oanresady © ‘ove apsop aui-as-soduay “eSuazapip v ovSuate up vaugioduiai40> opm sod opm wis ovwsanb e earaap ep upuys wy auesad mins ‘nb sesinbsad sesso € osu U9 104 “6 2 O§ SOUP SOU ‘o]ME OS to enautp ep stesoa}ape saseq se 9 FOpeAs2sUOD O10 0 23gos 19UIP 2009 9 24 anb sestnbsad seumsie ap wrezeyjnsaz anb soyjeges asepeneg (015 ‘opyaud 9p onatoxd Seugnuos ens 9 ayuetora © "O4DSAREN 3) é ap span ap ou tad © sapuoidsat 9 apepiusapomt 9p sapuesfi sop win anb ostd sesoazap sep ‘ougispae> & 9 spepmuapow ep soyesop sopurath ss wa *Z66T AP EaMMES PIC “Opes 015 SVVULNAOORId NA OdYd O ?VONaUAIC V A VLIGUIC ¥ jouegsraHp ep sep TapoUe assep> ap souuieg soped 1861 9 9g6T Uo JOpeaLsE U0 sesinb sod emgurur wy “59 OfM338 c Sepeogp seu eata|iseaq a]od au u ebipesnuasua ap apepyjeauow v opdiaysad woo asenb soaauosop raed ezep sope|sumus ap [03 2389 Wo" VUMUC Va WaA VONATWAIC ¥ “oatswonpa osdiouad wog win 9 , ojoudbue ap ava, “sv2iuiouore anb sive “Oil svsme9 v SaquD Wedaap 9s soquaso4d sapopyn2|ip svssoN, sa1aqyniu sy anb ponsces ap “"ptagy| soi vpranuiad oles suawoy son enb opeua 9 vn, 9 soumuat ‘sopos » ppep 493 on0p opt jones oLSeNpa ¥ “wuo1811q0 498 Pysadap vsotiiya1 opsronp2 Vy uamaaigos ap vSuriad ~52 404 opSozpiats » apod ot8t}94 p o1tojas 0 wo a}uatuog ‘SaLOpIEH ORS wIOUpIDSUOD Bp $24019140 50) “AL PU 2 opps ou svouiyod seossnastp 2 seanugjod sououe savy piuoaacy ‘Pavlasop 9 opu ovssnasip ap vyursox apopuegy ¥ syouuju woo sooi}iueto sopuswusadsa $0 s1qioud anap as OPN “stoaplosap ovs ovu swonsuasuoa stpSnluos saoitey) “pon spr o-pusoy ap Opstuas OM supniayp 405 tunt4adap opu oFuDaIp op stay sy Supyogn 428 wanap ops oxt0qn 0 Duiuod stay sy | Poumaop oMaazad 0 sea4asqo vponbique PynpUu0D Pun 2:00N, sodmu soupo so 50g O84 2 SorsaUOG OPI ‘SIanDysOdse4 OLE OVS OU SnapHt sc ‘vroinon sod 402 soptund 495 tuntsanap soyuay 42 oaod sun OBS sessuodel sC) ‘anode Mate? SO) “so4nq4rq ap Pst09 vit 9 Obu atiom 2p oued y ‘amin4s0q 0 oso403 “M2 OH Soroinuts9 cov opuep sowupasy anh omusturyesy ¢ “vuruing vrounDU p ajasour 9 eLiand y “prowgroifout p vaay opsorumsa y "P1040 405 apod opu epnated apepasidoud $0244 80 waresonn} ou soquaSia ayuouyene say sy “sepwaquotse omauuospad "1400 498 uipuanap SOLsEupaLay sonajap soaBu® 02 stossoq W100 42pod uicuasep op>eaupo 2 ProwpSieru! ap jon opesenuuasep wun wo> soossod sv og TPHETES apopyond w smatsus os vad ovze4 vy 0} sopypypiouay wary 58498 50 SOpO} Hayy PHOMaBIYONU tuo suautoy so stom8} ops opu sauaymmtu sy ‘ppviesoouasap 42s aaa rene y ‘souousapie Ovs svzuviq-oeu snossed sy “od smusoiu sp moa wasseu si ovsou ‘sedorsuoo sorumfias sv say wrewinisoo sai0pealss03 02 DWEP Vy “iagoy, XE) "04 29s opt anb owsou eurapepi98 3s pod ont mya eusu sou VONSUaAIG Va svavTo. ra eSuanaylp ep Soper -uouresuad op jevuswrepuny opSestdse va opSesneisay ep epuny Je10s ap wuLs0F euIN 9p opSuaAUIaX 9p ‘no epettionas ap ‘ovSeatasaud ap epueuiap rysau 28 anb ‘eSuesy (© apsap wisse 10} ors] “apepyyqe!90s ap opow wn ¥ apep2!208 ap [eqof8 opSdaoue> eum weynonse eNaNp ap apepyiqisuas v > 9p yeuour v “owusurvsuad 0 “ous9A03 9p souaan(os arduios mv Epeao m aquese > vasosuoo ay] ‘[euls sod ‘onb a “9 a1u9U0] an oj!nbe owes opuodaat 2s vq) algo win anb “(19 :9s61 Syuasq) opapuatu wog exed ‘i92%p zanb 03s] "sagasonb sep oatin|u0> © opos viuod & viuod ap opuaisosz0d owstfeoypes-owisuopersss oo ap yesa8 oye] Lun ap er>UasIxa e nopaAo4 y>uI9s4g ap OUP -sonb ov seisodsau se auiua sagSejazs0oze0m7 sep [eiz0xe] ns sod osraunad sopeasta2ziua so nouo}s9jas yuasty ap -sod e :oauaprauros onpadse osino umn ezed ovSuaye v owey:) “soonod 9 9861 ap tupnp 2p ‘oueysiined um onb op ‘ojso yy opuenb ‘o4:s9 0 zoaqer aru -nod 9 Op61 ap Souda, [ned 9p o1adsasap ered “euorstyy ep eION no ¥2180I019 -08 estnbsad ep eiuogy“slaxanpoast sopey 09) sopriop soueumy 9p sodnu® anus spsua.apip sp 4 Apu 2p opssas juapt Putt sod sepuasosiod sreani -orsiy seSuaiopip 9 sopepioyzsodso se sepon ‘soSedsa so o} -ene 2 sodwioi so opueyjereque ‘seuoIzeU seataiuoxy opt “sreamynd sorely so sopor opurjnuins ‘soatz9asty 80860 s0 sop -01 opueyes “esofep ‘inbep 228 woq ounu urersapod anb si awa opep o :eSuasoyp ¥ 9 wasup Y or ‘EDM ap sopmane ap Jor 2389 eaeIs1I09 96. ‘caaryed sod vaxvjed anb asenb ‘eyuyy 10d las elougpisuos © anb wapaduit ID "9Wue8 eum ap Wat IeBn] omno wn ap varTey OLU b Yopessed viavy opu odttas v a anb vistaax ep opraajazeare op ‘Sop aperour epuniaas y Fu sopusinbsad umur 4od euauip ap slesom9]9 seasiaae SO 9 OGL SoUE Sop Jeuly op soa yeaasuoa epaiu 1 Up ap seSua19 sv © 9 “OSE ap OSueUI*] «t+ OLE “KBopo!D08 Jo jouusof 1906 9p Seas|Aau SaauaNyput a somTeodwt stew sep 10s pur ‘a1ueuolssordury eistuets Js Pa ap Hoth sos apod 26 anb en peu sieinegzod se ‘svsinbsad senp sv seasvye Sepea9p saauezodurr os1enb ap osde] op ‘sas © turdos onb sso) op ‘yseig op > easaieysiny 108 EIDUEISIP aUUJOUD vp 1s vad "soouraq 2 soueqan ‘soajnpe ‘expaut asseq> ap saja sopo ‘sea 0S OZ 9 stEIaq| OST ‘ssuOpLAs lenpraip peaqde ovspuonsan aiuerpaut yousssy ‘[ suey] 40d eprzyfeaa [ensoue esmbsad eum sod opeja4az ow09 [P3 ‘Qy sou sop apriata "puns ep s9[8ut sopeasastion op onenias 0 uia0dwos (A “tarRJar ep oRSoox9 wHoD) st12;4y sisdp sxznpoadas twa taxtsiD o1es -u9 2389p vamiaqe ru an saseay stasa “uugzod ‘apwpsoa ey, Invg ors cuenb vsojndod O81 epepIO ru Wag oMNU LARuLASIp wages sa]9 nb WaSE0 9p sodn8 501209 ‘sye190s sepeures no sets0893e9 se1109 ap sonpia ‘woo ‘woruuapids sezaa se anb apepsaa wi>q 9 “opepmunnxoad BID ep no eToUgAIAUOD EP ontodsou & (wozIp oBU SeUL MtoIuOs 9st eSuasoyp ep sepeyE -jdvo ou sozoa s941 sousur ojad soasede (gnouorssosdwu au ower ‘nb pl ‘oaissaadwi 1221p o4ap no) wurfienuts oasssaidxa fey “zseped ep owuast stew opnuias ou “exopesrostto> > 3 “eI9pI © 23304 3 + four epeu ‘t2Wioy seuade s9s op zapau HeNsqe V, iusta¥a}|e303 Op suafZ0 sv aaqos osAH] OU PSD un wrowoY Ov 96-2124294 “|v anb of] sesoseiour ap anbos snbsa ovu anb ovssexdxa eum spuasy yeuUEEY 9 By WaINOH SYNad¥ Od ZAGAN VIVYLSAY ¥ -aonyd vs v ung0yo “aByq0 aouataffiq] omen ap (eurns3aq) 2peprensisap v weure|2a 2 omy ap sapepyensisap se mreardxo se3 -uei2yip se ‘eugpIA9 ep osiBo1 OU OpuELO!aUNy ‘sI0g “sePLIIP OU no Seuia13x ‘SeAoU io seqaa ‘SEnIANIp Sup O1uijsapjousis ap re28 0 — anupuypequsutepuny s29ueULIad 2 — waB}40 eu 10 ora no seojisinuy] no s¥oTu9 se}ZOULLU Sep sO Sop 0 “souou sop 0 5910 ‘aaqumn 9p o1uenb opm & 9 apeprusoseyj a apep| [wept ov ‘esasuvsy o¥Snjoary E opdea UID 4 enaup expound v sete ‘XX op sepeapp svatouutsd 2 TAX op [euy op euaspenfn v (oy ‘orexs steur squautEaqesto1 BBS eIEY “LABUp & 10} soUL9PoU Sodium sou NoOFaide 2 N088>} -oad v onautiad wanb ‘stent owo> sopeyen 39s wapod oxt anbrod steni anb ap ezaiia0 v Haaqes y ‘viounuL o[na}2 0 anb 2 vssau quod oe aausurerasip stew 1 wat 20} ‘o1ueTa:NUA “opoU AIs9p O|-UgYY “orPsHS 259 sLzNpUOD Ni e sod 9 ogu ‘— uus onb Jou9 v waa] opna a ‘azuviaeat ood opep 0 zeSuasayip v2 a2up y bun py as ‘enanip ap sagsisodsip 2 sagsisod ‘ssquudo 2 sopnane m euin py as “saqes e— our SHuEsso1aIIH PUFS|qoad wun FIUEAI] SMOKE SO 9 :JoUdsKq ap SOdLE idua sopeype so anus edueyjauas v anb opuaqes owsayy, av 0U opubypuEMsap ENUBUOS OpI|Os 9 onb © opm cquenbus ‘oqugyus ap wy assaer sured eps seat e508 1491 28 onb awzeY> nas o srodap sofays slop om ap O82(9y eq ‘|eamyM> ean] ep 2 pia ap soyHse 9 sopow sop ‘seuEIPHK steidos sooSepos sep oonsjodeiow odue> ou wapunyip 2s 9 tH -suoo 28 sexraup Se ‘nswas 0721448 oonyjod odure> ou anb op steur ‘epor ovsemquios eis> 93]9 anb wo eprpow vu ‘opeseawe uum no ,n2,, wun ap a2ursjno v ovSeasasoad 9p wplajs1 oan azduios apepissaoau eum ap *9 03st “eEeIAUDpy ovssasqo wun 9p O84 two OpuDDSLU no OWIO: Wa OpUENE “soxtaouEROd 9 seuE -seatey‘sodnoaiaiso 9 sord}outid “iuourensoduo9 opSe1s03 9 [Bs oun oxSeanesau 9p sepuvuinp 2p wipqurey SPLE SEDNUIQUOD® 2 $e> jod soo8njos 2p epeatad upys v 9 vaiqud tys9 v opriasicaqe so1gutsinop sosinosip 2 soaupyuodsa sosinasip ap *{ovseox8 -25 2 opSeunuLDsIp ‘oxsezuaifly a eixeyyoad ‘ovssasfe 9 vroues yoruy ‘owSeyjuray 3 ibsesa1y 9 ovSuRSIp 2p “es posne v anbete ap seougad) seomgad ap seut setgpt ap seule et ovbetiquros ruin 9 anb wa eprpow eu ‘4 “(ez 8961 “WIO] -uuvpy) wiayuuryy [ey] ap 2221p ou *,eidomn-enu0D,, eu “ep -ensny! speptusspout ep oxafoud op eistuose ‘ovolord umn ‘apepriqersos ap wisodosd eum vpeu syeus ap sonue 9 OwSsHUEAAasuOD 0 :JeROS OBEAIDsUOD ap OLsUaaId v aqUDIIS 94 seu O3[9nU nas UH MUBSUE ENaIP wp aUEpUNY squaLUEDIOR -siy vuresBord 0 “eotiyjod oeSenrosuoa ap anb op steur o21nyy ‘09 -tnbreuowr ousa,08 op wanajo ovdemeisas ap sebuvsodso sv sepor ‘oprpautvasep urervey 2s wf opsey steur ‘opuenb owsaut ‘ayuaprou nos opeSnie uiog 2 soatrenv snas uso} wo audios s>uuvUH niNBos -uo9 ‘eansjoy ovsuarard wod eayssoxfou wteo vss9 sod ‘owsou cost od “jenb 0 igs ‘ZR61 ‘PUOUIY) ,oUPUOLON|oAar-ENUOS OYdua wp sepete>) ‘vouadafip Das P— snapnl, ap apeployisadsa ens v o1po ofad 92 2d 104 ‘OUIPNUOD OV“, se>yoadsa saQSvja1 9 sapeplyenb se1ino st sepor, 9p soprensqe ‘sourwmy $9195 $0 sopor e sin Sopesaprstto> wr2s98 2p axes ojad wuusoy jansqaouoaus ejanbep sop “¥en wies0} opU snapn{ so “ovSamp eIsoU Op! WAI XX 0{N29s OP snodoms sowistavareioy so asqos auaoad EYRIAOLIONs|y e 3‘3qes 36 anb oy 1s «a suautog ap op%pu09 vresssqe ons ap opopryeiouas, Bu snapn{ so axqos noqesap anb o11vqseq ep oaniour o seraloud ap 2210) ap 1104 OxIapeps9A ass: ovzes v“uis otto “eayepnl ogSipuo> ep eSuazaqtp © ‘opour o1un0 ap oup ‘r>tepnf wSuavalsp v aiuax ap sereaUD & apuaay YruUeH ap epessazuoous esnoas v ope] ap sowoxing, ‘ouptueqeae nas 1021 94 PU OIE Wa PISIAnNNsUOD-eis}|eUO!DEI OUISIUTGODe! OM (uOIy Puowrdey oprea syeur uiag a aypraanbo0 1 sueasuoy ‘ayyang ‘ownEy) sojad opestfiusp! toy ,souuazaytp sapep adso sagdujas,, ap ov! uaiolip vas wo opeesso|easop opueng) “sieanayna seSuaioysp sens 9p s0]24 op opelodsap opirenb aowesiao% Pu 0,, — viuasordas anb o9siz aumzoUa av soatiaze ‘apopyonss p supeyp seu oujo ap aadwos uexsanso ‘apuary yeuueEy OW0> ‘onb seaoae sousao seuisisas jeauaurepung 9 ‘eduavafp vp sopmy se aaqos aeyey e1ed :owrsyqesed ou osaexa Wag (cge pig), wwetss09 enh oasis zoreur © via soueumg aruuDIUN wH2I98 ap byPLIsqe zope anb ‘oyang ap soruowmze so wos ouisaut ‘son wresapnd ‘sepiaede sopeunuoye arusweanejas so atv a ‘sopeinjas ap 9.0¢5 ~enu20u09 ap sodurea sou sopeusoru so ‘owuratIaAx9 ap sodwie> Sop so1uaayaauqos $(), sur03 ou seuade opueuorxay ‘easizeauMLLOD PESTA euisou pp 009 tN OWHOD “9A eI2a%09 & owUoUUTEU (S8¢ "piq)) .oueumy syuswe>tun {88 9p 2opnu Peo4asq” vu opesBes ap epeU NIA ovU OpunUt O° id opep 0 cebua.2y.p va enaLIp oz ~euumy wes9 pure anb o120%e— seayfradsa saosyjau a sopepyonb sexino st sepos opipsad wreyaey aiuaiujear anb seossad 403 294 wajourud epad uresequo.yuos 9s 2[ou seapasse werzrp anb sayanbe. anb wa aiueisut owsoW Ou NotoZOWsap Is «H OUeUIY Jos WN ap eiugisixa vysodns eu opeaseg ‘souvwny soap 9p o1tsou0> © (*) seiouguods searmu sessou sep zy e *eplanp ap £30) 16180 seared ay.ing{ ap omzou0> op vonyursivad apepijpa y, :aary>-tus8 essed b siy “(nal Oy “pge #8 /6T ovSpusq, euis ‘wea souewiny sonasip $0 anb ap ovSeur vy o1uoye sep waaas “tq “esooueLy OLSNJOAIY Bjad LnDy UIAWOF] Op soatasIG] sop ovd “trvpaq ¥ sodo 98 2y4ng puntupy anb wWo> somuatunsre sosouEy Sop bipres 9 eSizewie “e2yugat opSeuBHUOD wun 3>ared anb o woMA -suoo,, puaxy YeuUREY anamD89¢, s9oxayor a somes sais, “OWN IDM “goupiewyed e ovur v ep stuoureaaeuesd wanb ow0: -oezes 2p au eaed sew ‘uepioosip exed ou ay3ng v ewioxs pussy “>ang punuupy — sozr-nue s9/Bur oursLoprasasuos op au03y ondo.d 0 anb souow usgnsuu ap oxuautesuad ov a1z0994§, 923819 ucuotndde,, sorsodnssasd snos op “eueuiny ovSipuos ep oitodsox a ‘sap vusaM vor¥0] eppd Zaye peas] ‘eanaye e199 v ‘opurnb souewny soxraaip sop oxopesed o opunnosip vaso epure ypuary yeuuryy “22ueipe seutied stonod wig suafiessed senp senino sy “(snout sopui8 “Zg¢ :g/¢] Spuazy) ,sieur peu 9 oueumy aruaureartin avs ap 2apmu eypsasqo v anb op stew 8jv ‘oquezod ‘apeparo0s eu sefin wn wo> audios seu ‘oiuasafip apepyenb ewan 322 “[euye ‘eaxsyruis onesos9 wn 49g,, NU UO -0y, 0 a2azede osu olna uso ase v WaA ypmBas wa O80] -, pep -Tuewny ep orqu op onuap so-eyunueW oxst »“opeso{dxa9 op Pen Soupss909u ex) o4feqen Nas o (oreNbsod) ‘euewny apepiLt -tuui09 2p oda wngje v wesuaziad epure soaeros9 so owsoUu,, ants aeunaye ered — , sayusnas somuaaa ap zn] p, —amasipar eiomne & ‘ouueianua anb [Loipes opSimnsap ap oruesiod oeStpuos ‘souen “Ny $9198 So anu9 nIm/DUL ORL SajrorstTy apueAB o steNb so ‘0A 1989 SOp ovSipuo ep eo:9D" Ovssnasip vUN ap O1IPaUUT o2x>9 “two ow7aa varountid v aoaredy “(8-246 :8Z61 Ypuary) ,woUOpy Op souszicl sop ty © 9 oxSex-opeasg op ormysap O,, 2140s omP SEPEI, eat, wunoaed 109 So7tes se ‘Sonpaauapt obe] 0 Fopxteduio> ap sazeauatuoja stew somuatuau9s so wiatuo4 op wars anb exexisqe eyosoqy etn 9p v2189 1081 jad epee Ha] ‘erPUO!SNyoaad wiONgIOIA y 7908 9.anb ‘Teossad epia ens apusdap stenb sup ‘sazqes se ayf-Bouease ‘eousgisy eSu2s2yIp ens aAap feab g ‘wafiu0 ap pep ~funuto> vas ¥ OBSe]91 Wa WaWIOY o aIBUIOsdHODsep ‘seuapOLE stotufod sgSununsuos sesou seu a anaogs, ap suioucy sop urn op eu epeatudod owo> Te “earyfod wapHO Ep 2 [e!>0s eps p “eueuny ezamieu ep viompos 2 exopeoyuduns ovSdasuoa y (gy ‘6861 “AHNG) ,So1HB0U snas ap apeprtenb e wou ‘wi2LU0Y op we Sunavut ew ‘z1au0> apod taped op sajdusts opSeztueBi0 no OES dsp wumyuau ‘auat>yuanbosuon tayssod apeporajdon ap 8 oWfe stew op ovs apeporos ep suy so ‘epeaunnut 9 wal op e2ainzeu ¥.,“]e1908 Epis ep souisiuesour sop 2 spepexa|daro>& py) apeproyduns ens we esous — sri aIstyd -PiouL 952441 — uIauIOY op Soxlaup sop eane{no0d89 0 aw O87 pigs) ordioutad ay “#24 9684 wos se; nom vauenb oj01 O81 9 epeU 9 “Pjnsasge DuSb1 un a1qos sepexy J0s wopod ovu sejg, “seanno sep seum santasay (puas 298 wapod ou soaod soitas2yip sop ssoSmmunsuon sv 2y esvd anb seq “(b8¢ 8261 PuarY “po) ,ogSeu Ep o:nuop ap, won vebeueusa (og “Pg ,sopessedamie snas sop opopioy bared, 2880 (uaragsy Sieg Jo ay a4) ,S980,8t sop Sox.ap 80, OS sepieneajes sens anb atiqonsop ‘opeiode isse ‘9 pia vu ‘91d v anasuen soy onb opour ousaus op soupy sas amas UO] © OFU wowoy un anb sonaatp sapnbep ,vpoymsuta vs -UBIOY,, EU as-rRIOde 0 eUsas <, WIOIUOF] Op sontasIC] $0 OttI09 sore. ~sqe sordioutd wa, seyu0> anb op “ora ‘onesuas ey, 3431 aistgdopouu asoqa, ‘eoisiyeious ovsoy vind ors ootun O24 parties opor va vanpid wopso ap oxSexapistio> epon v souu949 Pur SOISGE ‘S02}3001 soRiamP OFS ‘Hotad Bray 9 W044 SoNBHT Sop OBHUYaP ¥ EIQ “[pE 1661 “tOITIDG prdo ‘oy :n4) 2040 01 Puy ‘upue poD0s par d9p :ox1N0 OUD “PA1> © ogSejduavo> ens qos 401 exe}29p anb ‘oyun wred aisne ‘onc opup 0 22 > ensap y. ‘opSensqe owenbuy “wawopy 0 seyy {uaAuo9 pos v ops anb sarouoru Srenprstpu 'soanalqns soxoup ovs zaunseu 30d “(9Z pig Hod “S89 '3]p eugpuadepur exo wo waisx> oaey ap ans Wop x1 anb sreamieu sovautp ap apmisa wip oprsojaquisa 9 ovt suo “01 Sop our9108 ©, “oft 9 e192 9 oPU anb osod win 3p eon “Hod oxdimansu0. ep soidjoutid wo wawoH op souDa1q s0 aBtua 9P eH pUOpONIOAS! oEsuo:DId BU OBSYpEsIUOD UBoxUD ayang (H97 *6861 oH aqptetg a1ir2 vasa ‘ose4 rynges eum “-opuss 395 Opt & ep 94 080] aps9p si apepotsos exou Buu ‘saseq seosut sed ap Up wa Haqgot> “sqe NOH] op so 2p opseavounaie ep pediounid o -Puisqu ap onadsa op seuseingun st no se ore 10d. > ‘2peps3ql| ap seusspou sep P1209 ;oHUOUIEIAgo ‘3$-epuaitia OrxaIU09 a1saU seus sa4-E1H09 40g “ope pum OU seusEUOMNJOADT-L21N0> SequaHo9 sv augos noon eouanym 9 opSuatesorew anb ea B80] ap ebuncy ap oBSmoary v augon seuxayoy “aysn4 pam “PAP 02011 09 6821 ap 2 ess0UE14 OBSnjOADy E9871 24 GBLI © sow>H}0, Peusge v eduatelp sodesiuo> ap opow oxuepronj wn — 9p -upide 28 3— ezawoouo as apu0 AX uojanjonai-eny tuo9 oxuaurestad op sa1to4 sea s20s: Is anuouepides sou -2yuedwooe 93puary yeuuepy ap ,owsizeuunwos, oj sopusus -02 sossa0x3 so ‘e10 s0d ‘op 3p soutaxrec]‘2apmu exes & Ao] anb onuouelodsep ousspow ou steamy sopeprzejnonied sep os loqe 20d Spussy qeuuepy sonb owo> ‘ovu 4 “ep pedxo ‘epelou sos tied epeuiayeos 9 ore ousou ais n> “wproayuoaos eSuazojp ep oBSezt0yeAsap 30d 1 -teuso2u ebu2z2pp ep “apepuaye yp osnaq o1e4 0 optsayeose Zan paist apepusaje ens e1Q0s 0d “e1qoyousnay LodSUD.gIP EP SPEED jad no ‘wopeoyyduiis ovduyap euin sod zoned » opeanuy eqeoe ‘ouisiges 0 ‘opezyjemisajaquy wntuos ostigs ou e>rugUIasaY ErsIOES -nuv opSersidioiuy v wipquiea vssoudxa 2s jenb opad “easta ap oauod .289(] “OaHUEpI-OLU O SNIUEYUIDs-OFU O a1UDIaRTPO FoNINO OIEI}BTe ssodunt no apeprredvou ‘esnsa4 owio9 seuade operoxd ea G wSusaayip op opdtalos “esugss9 Uns we ‘opure ouisluAne4y> a (s)owsioea (s}op OE MUYap & *esopa29zE [259 2 ‘aquarayns owoo estind anb ,,epiq2023 vippr, PANO 1uod aasou soue sep oatrriuodss opeise 0 yqunes arses sepy ‘onpnuos oppd ‘ons! wo opeuia ap peu py ovU ‘waq opm AY “SARE 9 sodyy So Sopos ap soUISHUFATIEYD 9 soUSI2EI SO LOD io ‘stasyjequojoo ‘sry tTOMe ‘sesnesDoIstTE ‘seIOP 9p SopEpyaystias 2 s2pey yoapt se 2osse anb §, epiqaoo4 vippr, etn asenb “epnaya! nour -souu oss] sod 72402 9 jad vppugp1as ap arpgdsa Ssopeunoyu ap sopnane op wiséeasy v anb J -inbe a ov azuauresoutp at vied oypeae 0 o20us05 aut yDuasiy sod opeasastioo oppepi> op oda-oxenas 0 anb opuszip rr no seyA, ‘onjios9 10d ‘axeqap ou ses2U9 oZaNb Og °2 #120 opuaraud BN “eumeIs08 na 0 19} seisiaaziua sep 1091 0 WwoD esasdans epeaouss 24dU2s Uy 2 830 sequrus ap bv oup sos ea anb “epeutsus 9 epipunytp “epipusyap 496 e eIapr voq : ppd vsnes vog wun eSuadyip ep z9zej ureansoxd -eag ott afoy, epranbsa ap sagdtsod opueauaisns ‘onb sojanbe wo “opssnastp eww zenUD o}PsuD a1s9u Oysodoud Nayy, IIAJSNAS © 4 YONAWAAIC V ‘ataxia opep 0 seSuaigyip & 2 euauip y 7 ‘ooRPWOIUNS aILaUEI|E 498 ap UXt9p opt anb o “rap -nu v ayuetuesn! 9 ropesissuos o1uauresuiad op osn vied oalssard x0 un *exopezypenbs ‘easrqeuny! “eLpU -oronjoaou ovzey & OBSeja4 WO LOULYUODsop v IezzIEstI9 ap TIEN as opurnb ‘anb aaqaoiod ered eq -,zapnu vaensqe,, ap se]ey spunyy YeuUEY].enU OVZeI,, 9p s9]Oy wI9A a¥UNg 9pUG “(9 Suomiog +2) wosnes payou ay) ‘enw ovres v ‘ovzey & wt98409 anb staasias sopop so aniuo oxiso SeuPUINY sopepIUnuOD sep SI joadso sapeptjenb se ‘ayang eaeg “sepessed sv2odg sep repaqea ¢ ‘ovSipen ep 2 opessed op eSueiay v aun piAKC] apsap apuajap scurtsanies ovzey ep soosuaiosd se einuo> ‘onb eysizidua P19) 18 ap siess8 soidiautsd 5()“Canomuauos anu ens ap opeatd «8 wa, ovewny 13s owoo onprarpul op opSediouews ap e>sye1 Sur gps eumngjeu ‘eueumny apepiogy ap en amb op aussi anuoueas noadso vp atb op eons or ep oneax on myo 2m oanmjod-o1s9s owstzopeasasuod nag “eiouatiod ep eyjosoly un ‘ousmde wn ‘esau e 9 tomyjod eyosoyy eng “esi sua aniod sou m0 en ouisiopessosuon azuoun qqememTe = ENTE (8 "Pea 905mm sap sesou v 9 s9gejmauoD stainoe somPssanON 5 22 oUF tuMUDU Hay oBU efp smrsUOD EZed Jopod anb Pf ‘aynaasp 9 sea1s01vaed ona; 9 v2 (e|quassy e) nb ap s9pod 0 ups Yad soproojaqmsasouinsoo Sop 9 sapepatoos sep opinsisap zapod win — ove uo ovSeslau ep emSy eiadoa assy efpd epeziuonaid ‘opunu op wieaisqe ‘oourjas umu ‘2y3ng 9p 01X92 OU AN VOI E 2 OLN [6¢ 51661 ‘womns9g pride) ,joatsisur opuncs o wiod jaassta opus wx: SJeuowesouaitianut ap wippe ‘onb eusaoxed *,s99seu ova anb ‘80 a we1e130UU anb 50 ‘soar og3s9 anb so anua seu soata OFSebussopp ep SEED, (eumsuo9 2s owisioes © apuo 9 anb) opdiofas ens 9 (epewuaaut ep opSeuaye v annug (py #ZZ6T “uEME] inp) epeursew no aod eu eu -sioes op apeptiejnoaued y “Tequ2a owturty OU TIDURIOIA 9p $89 d 9p esopeuunra] nes opunas ap o¥Sopauos eum ‘oAye OU 09 (s}epeuorsoj9s (s}eduaaapp (5)ep BaLsNRsap a auuapnjaxo “exp eiadosd vasioer orsisod ap ypewior eumtr r[-eulsoysues3 sequored ‘reziojorg ‘sezieaNdeU “sezANosqe “IX -y Saequyjqns ‘sezxe20}) seSuazayp sep 0121109 rE}, OP FOIE iso b usanias as anb souisiuesou 9 eaeipowt nad viougpiaa e ‘sqepumy ovdet “sip 0 9 — aiueip sod wasse 9 eisyned ap a1uaz2ytp 9 OUND Sqiowoy op squa.apip 9 sayynur & Yooueaq 9p autasaytp 9 0180 — svduoroyip se cue anb osinosip © “owessod ‘earenp © exe -phuosafep ep vonnyt unjn vp siodap piuasojip vp opStalas w sraqes v ‘urepio vas opunfas so|-odstp 2 ‘aur niodso owsise3 Ou Sopisjoaua steIUaU sore IOP SO ‘S01 out sjop 50 1e1}>7}4x9 U9 s;stsuy 050120 9 oF An DUO *(599 -anbs9 abu wigato9 “a1UeNy]UU seu epecs|emss|axt Op) wu: 4p ep eo120e exlamip ap eperyensoaja0UH ove waSens -uny apepmnziqure esap owdeiuezap ap ‘soperstaaniua sop wos apepueryurey ap oduon ume ap stodaqy*,ssuasayIp OBS 9 -gnioaiad (eptiaya4-ouo194) Ovssesqo euIsoUL wn onb ‘SEIEY ano ou win aIUIUe -ao ‘oydeBou 9 opSPULY'Y “SE]2 WOD s9atAtto ap (EILDI no sreuut “earssaaSie SoUDUE no sfeut) esTdaz w a ‘seSUExDyIp SEP U 1a ep ‘oney op jaapdeasaut ovdereasuod & 211419 “0 aye v anue ‘soquazaytp sow esjndax v a w5U2394 japun 2s-woaz9Au0> esjndar 9.0 ‘oojdua opep 0 eeduasayp © 2 Hamp Y -tuas asenb wit iuouuemoa|anut opesogeps oumur ove ajonbe ow -s2Uu ropeasosto9 opor an o1s0d “3514 9p ozvod nas 0 wD ooUEA -odso oxuauanuastic> 0 epres 2p vf sodns oeu opuemb ‘oxe}>9 -wosiod v esta nb) opSenuoumsze ap opour nas osopessinanuo sea -stsnv sop erspunpso wienBuy ep ootigiax oauoueuo1Amyy ‘opwonb exp or ou optoodaunosn 9p stew ood Wi "0 “Buy OME euowp 9*eafoup ap sessodoad a soxepiptieaap oat wo atuaweanyjod senur ered o¥zes eu edu2x2yip up e221199 ep lwazey anb soueasyned soepepr> ap see} se woo a1ue3st09 o1E4 Op pose anb seyuy seasy“upmausi “epeulSeuur‘esocns seuade no aeIsuo9 bpp elas eSuaIaHp v LOD OBSsasqo SEUL “eSuDZO}Ip ep ‘opSip(as oxisuitad 9 0pu ouusioes ¢) ‘eSUaxoqtp ep ovSezte30y ead ‘ye 0d wbouoo msigexaypuriuap Y “vSu2i2yIp ¥ 0204 xl9 opuod “opua7 “Ip 20yjaur‘eSuas3}1p ep epelSopizd eong e qos souewiny sop op ums o 24 Bisioed Q (S361 “BPPNY aq.) seDUEIIP se UE xed seSuaajp se zequniqns ap ersuatin ep ovSuiosaad woo “uns sup “piuasafip sep v2ayi00 ep ovSeaqj99 OutoD sme18.3 Sod so Sopoi ap sourstutaney 2 Souisoes $0 98 2p apadu veaneyed se ON ‘PSU220ftp v OPSuato wp 9pa203d 2 astKa SouuStH -s1otusoutanb ojmbe opr wi0> eassty ‘epesee “eastueimosqo “esi exjatp ¥ 9 WS -uoxgpp ¥ esnoay wonb ‘eispex-nue exe w e721 ‘on pl ‘owen rummy ‘ouored ouEWa usisaufinnd “nperdUt o8fe ood ¥SuDIaHp ep wsneo v edesqe ony anb os 1 seuade ‘9pepuaa v epor 2p opw oxeius ou anb exetpawt wiougpiaa ‘Seat4Es30Ur9p Siew S01 tow se 2 sopraxejase ster somna1}> sojad epeyjaseduios a0 ru suid v221329 r20u o1proouaS op siodap aauauioUr epezi[eaoua8 vs I Z261 ‘uBedure> nb eu ‘eSuszonp ep ‘esnoau eyuesisa visa", “eIqogox919q ep soozetL SoU axadastmIaID O anb ‘{uraz109 anb svip so vzed opmiaiqos) epransyos o2nod souauuSuaIayP Ep SePETED asap 7 oynaydes 0 touadsou 559 84124 PH9rsty ep s9951, Se two ‘soySpjtatzd 9 suapz0 ap opessed tun & owe nas wo> “apeparsos wo epIA ep oESdaoUOD Ens HOD jaaned -woDu antiouy[e>ppex owo> apeplend} ap orSou & opueiios ope] tum 9p ‘9s-njmgysuoo ‘ezpuoronjosai-es1U09 9 ¥3sH|EUOINPED PIT ip © ‘ma924uo> euNSIE] # anb exsNIouIp ovseuoy exroUTd & ef “omopaaseu ou “epses ap vf Sofi] 29y 0 vja q “eSuaraytp v ‘oxduuos apsap ‘nayjoos9 pl ex.auip v ‘seanopeanp sesopeasastiog sagSeoy dust 491 apod sougou0a so 20d wusse ap ory sajduuis 0 xf 9 ‘varnun| -sip eum woo sepenuosaide eSuaioyip v 9 apepyendt v anu (67 ‘8861 “3EqUIEA) OMamIP op oeSefiouap eu zorsqu enuoous as emmananse [ea ‘apepruzapout ‘ep sojnogs sou slop sassap saaraie ex1ap ap seLosty sooSeut 20} Seiya sep auoueuned 9 2ueeauy esannso eum seMI0Id anb py 95 “sagsnjaxo 9 sagSedoutos ‘sogSeyprumy 9 s905eu Ip ‘sagSeumpiogns 9 sapeplentisap Sep Pisiuor21j0q0 OsMHDsip O JP ep Stodap sour soanod 9 o1u99 +9 epure xeyed Ogu ossnasip 0 syed ossout seameaviosa ep osorpo aiusuerepout soutsoauauad ap varoutad apep| top e} se2uuQUOD9 s30SIptO9 ap apeprenst ‘pepyent v elas ‘spepyensit ep orrpuoronjoaar osmasip “Buin pj Sox19s1(] Sop osnasip 0 ‘stodap sou s% oy » wns e20a0ad anb ajanbe ‘$97019) ‘ores ou ssoSesnoe 9 setinlurt ‘saoSeaoduu rauease auf ‘Teqs04 -ugio14 wns eropeouasep oxmno sanbjenb anb op steur anb 2 jpapaejed-ovu osunosip 0 ‘ealouip essep onpratpur win eed sejndod exon x ‘ousou seqrurey “]aapreyed 2: -eanjosqe osinasip win ap 9s-r1eA]. (E66T “24>TOS 494) «| ouistyesuawepuny,, ap sepessediod sepa waques “eatautp ap seSoq se oonod nmi eisnsse oss opna Ssyemx21U09 9 stP130s ‘ste sopepfouoadso 9 sopepureynonsed sep apepijiqnnpanst ep v' ap ‘sreamyjno sapepueynsuss se oBade ap ‘seSuaa;Ip sep vx cota opep 0 :eSuarp vs exasp y ra “038 e199 2p epun es “epranbss ap sigue sou spa “tide 5929p sonmuafoy ab etnpourspdemmes nore aq ‘tpeSune ‘soups se eptaayn we eSeeayp eh nn HI epu sox ‘9 Opies wo tuiquan seusdortnge en SP opt sada app ages opunes yor abo ea Bb. sivigp 908, anbaodonaus sp onnaideoneiecy ow sztuonard “ojmogs asemnp na2ouewod aust > emer nee noone anb “sou oto» apepios eum sued sspeny apn stat 2541 sme wo osu nounoutoemran corer vaWOY Op aMa:anP 9 aque anb anbuopeab omg ne 1 Sey sep oMUIKOW OHyuDA oN “eon eee Sani sodues sop sxopseneeunayp pees eng apaHno4o wh no 090} op ontourSeuls vento nee 30 2 epiobs> 2p somaursow sop vin 9p tapas cues ene fp spou op senes 2p eyo ‘onasd op eg 2ebosioep rooms and oss ogy apacosonee “od ap mexep seprpunuon sopeqierequn ormereen ere ~*8ot00p e8H3.9Np sep otsenwur ep spopeueeent enone Fy ps tsuneo on onlea ou 90 ap odo ON 98 on Henossouputean sop ee snows sop osSezjenessp ones -Sousop soy per 313-08 prope ~S2001d 0 seonsoUBeIp exed oLs91129 0 Suaia ne 1 o euay eporsenesoy oe W294 anb sajanbe 09 2 iterate sous sane : 32nb epemoud sepesints ‘d eSua.3yp & opuenb ap aazip onb o 9 unsse 25 ' septbunts ee se Sep exaun eaxjos sopemons, os sewn sonra jee eaujos sos 302 2x eps snare eae sSuaiayp © anb 228 per opep > [eu ossed o anb 9 mtrunes O28 (Ose pM 7) (ounDerooy emmy “ti opep 1 no (2s Ouse) ondgies ore oe ee "2 Poussu ee on vopueatenpsounayy nseee “a2 charg vegas sous so ante oegengir ep ae 2 waljeni59|920 1s ‘epsonbso ap wasyperouazaptp opSdo & ossaaxo wa vz\jeMI29) Se ne soon syeur 9 owuote stew ‘opeziieut a ope ged steur ‘osopepina stent 198 esioaxd soa}2ou09 So wlo9 oUeqEs ‘0 “exajduzon stew 9 vyares y -apepyensi ep opus stqe was vey 0 anb ‘nSusaayip ® 1edeiqe epsanbs> ap sae 9 og ‘vamp © eed oanory audiuas 9 py vujoase owo> ‘D3ua.2/1p 9 apeppensi ru du ep 9 Oe Sty yp ED 0 pe jab eponbn p onpapu op oxo nb wpe aA miup apeeened op JopeLas09 LIND OH op SEAS apne op mado easy sy ep [parBusp 2B ip Paap eas, eed utes eae 0 PE OS 2 pots pers op ace no sexe ste of OPS Jomauatun wage esoue snap sopens¥ee) dura on operisue Seay wp Sour Op yp OHO «paps 2pepngp Pun oppiniqare ens i waive ope eg anonre eg eo op ee _vSuaz9yIp @ O11 10 op tap #9 sou ns esepaap ypsonb > eu "U2}5 “abono pnb pose in lo onn2" eH sup op me eb eg erm ep ogn plan wep as pun wed sao sep of hp 20d use sazoyjnus woo soxayjnun sep ze4jnoad eoupLIAdxa,, v ,019tH ‘op viougtssdxa ep apey fe ‘sep onradsas., 0 *,steanajno sapepyejonsed sep opdeasos> « ,seanaqoo sopepauopt sep esajap,, +, SPSUAIIHP Sv U0 O1AIAO,, 0 | seSuasayip se 0112421, 0 epsanbsa v exed soouofoye9 adn soAow owtoa odoud v as-nossed &, seSuazayip Sep 40/8, ‘pre steuu , seSuauaqip sep apeprunsfoy,, vp opSotauuo> bu aseq i -eSuazyip & onBup,, 0 sane 2 EOLA EP O79] -sanu v nossed “opmiaiqos SesOUIW sep sorUaWHTAOK SOP souatttaous soaou Sop ,epssnbs> PACU, v FaxHDUIAUDIY VONaUAAIC ¥ OLA O atau opep 0 Feauarayp © 9 wtp Y “eduaiayIp & wOD eataHTp vp euputfio wanaja apepre Ye v ‘sesavyed seonod wo ‘sto — euewmy apeprssonip vp ovsnp ~oxdayorsnposd ex o1yiyotey [eassuas opep op 2 opessed oduuoy op o>ndure oypeqen op espe eyngrs x9204 ap vuigose{ opsuaiasd bun 9 apeprendi y “(S¢ :zg6T ‘puowy) eisjeuoisipen exDuIp © ‘aarp ape, seasioesyn,, seoqe> sopussa se supor eSuerg vu wes Rona © wise 2 aying vaeursta ‘soruLY od ou ‘souuasayip seuzoasiy ap ‘omensqe epeu opeyns A109 squaureisnl ops seSu12}1p sel ‘saaaiapp sassed no soaod 80 Osst Jog “somuaiayIp 495 waxap sosted sop sagSininstio9 se oss. oq “opde1299¢ PUM 9 eUaPHOINNJOAAY OEdELASqE t Ost 10g ‘085 a sepepurjnanied [PS Orsi q “saiuaiay1p ops waq tne saquss9}4 sossop wun epe> ap seugasny st “e19N)}yBU JEULIO} 98 v eaomp expound & sepor sod zaa eum ap o-2ss%p 4 ,ipaoaf, 2 ORT PPKO,, 800 o Se ‘SamuaIamp ovs sosnap $0 'sa1uos9}1p OBS s20rS}a4 se ‘sanuax2yIp oF soxod 80 *saua23)1p Os sopepapoos se Sowuoz9yp o¥s sossep9 se “sa1u23291p oF su>pI0 ‘se ‘souasayip oys sopept se “sanuoiayip os somauuezaduiaa 50 ‘a1, oI) ves sopepI[ENXas se “ssIUDIO}p OFS s0:0U98 $0 ‘SouNDA94IP ‘ogs senuna se ‘sa1uasoyip ops sa05eu se ‘sou032y1p OES Soqun se 531 “HOLOHP Ops seryuey se soquasayIp OBS sanfiars so ‘sauua9jIp OFS seSer st ‘soruaiayip ops soyjo so ‘saquasayIp ops saztzeU so ‘saou9R -2uIP 08s sa109 se anb seauaumtadx 9 9a opunut opor anb o seway ~to> wwa7ey auuautos ezasnzeu ep cauenb eHONsty ep o1uea souaKtE ~burst9 so “(wpey sopersta2siua snout anh wisse 9 9) assoy anb weprisod ep O8U 9 9 a2uaWHjEas anb o}Mbep ‘395 2249p op O82 338 op utapuo ¥ opLapar eauosoade a8 an “eistn ap otuod n3s og “ouistreujensi-nue o 109 oursyessaantn-nue 0 *e3s0d -oad vans nbavaoiy 9 wSuasayip 9p wose|doae ‘opersuasaqp 2 21U0294:P 9 0414 otusyueH0 Opor anb <— ,jezainseU Ep $9051, se “ye — ezaumvu ep fparusoiuo.ul opep tin owes opununsse ‘ono ap ssoavypauut soeSuasoyp ep SePeT (as ‘one os ‘equsy vu auuapssou epeausode vlapamuDs9 ‘sou 86 ‘emepEPY Luo) PuPWiOL P>qO;80d0 Pa} 9}02 OvIS “44 ap vy] 9 0851 “apop ise} 9 oss “BoBewap 9 oss Cops op voody wo 9 mg 9 sPIsoRDWap sess; “wot (eu anb wan opN “ord on0ad 3 oxpouuoa 9 onjauton m2 9 pie ‘onauq 9 o2ue4g “ouF0U 9 o4F2N “uotU? ‘euiotu ep wt} ny 100 2 2anog atduios ‘ows nq anb aqos opto poy. “0889 01Sou anbsog s0408 ‘pnb sod opsepunjuos stu m0 ‘0881 9 anb © opunge? “Pa 9p put 95 ossod ope ‘son pnuotenb raqyvqeas m4 {gov ossou bu ub uassv 9 epan dazny opurquv.yso au paso ‘py anb ong) jssi0n3 omuawow aisau ayznpoada vuad v ajea anb (epeaeif) eisjianua ap oxpayy, “ojmed OES ap exteg eIpgUL as -sepp ap ouieg equag eu uaprsoa ope easta2ento op eiunfiod va apenb ap jaaeSiysip sSup> UH ydusey OUIsouL OP faa! opsy0s no opezo! 2 9peptsiaalp y “seperouszayip aguaureaye sopepar 14 aouowaundde ap sodnss seizoBaieo ap ‘sapepi opuenb opmiaxqos “ T MMOgHAHT ‘9861 ‘eHENC %6Z61 nq) eaisyjdu no oo1dur opep cd “Ino eSu191p 2aspx9 OBU ‘Seas/enprapur seM2poU sopEpaioos se ‘wees ‘seonssjoy steuorpen sopepotoos sv wreos euewny apep ateos Jonbjenb ap sreanajno soupenb sou :einbusuaty 9 ebuaiayip ¢ Bano vp vuin se>y|duusap ap apepmqissodutt¢ “9pepy ro reypeqe ¥ nooys suoum sin SB>UEI} OF0]DdO=2Ue 6 (yg “6TE*Z86T ‘HoIneL) s0Jea ap eSuas9pp vu odio} ousoUH OF reer “YP tos eouosayp vusn seus24e apod as ou jenb 6 opundas — ISH] eWORKE 6 WO9Fe1H0.y anb wp te oxenbiod‘eseurwou vougiediuo ap ogSeua ewe ‘els ny oxbuos2ud vuun epsonbso ap Huyrge pufqsim wn ap vssed oft .edus1gp eu apepjenfie, anb ap eiuos wisiep 2s 9s lszIp 21 Suiozip a EN © Jopudyap s9zIp s9nb OBU eSUas9y © 39puajaqT, “Seaseyed ap of! wn wipquies 3804 ov 98 o1N0> essed 95 opm ‘waenfury ap offol s1sap) Sou ‘seqosofyp ovs sowewiny S195 5 ‘soy epardeosout—ourenueyoau Fn *.9PEPJENEISIp & WoD 194 & epeM ULM OU eSuRZayIp oper odwiaa o snada1 ap rextop wopod ovu va wepjey, *9P Bip tp afoy anb ‘semaojanut opmiazqos “epianbs op sonpsa 1pur sq — ysse epereay “svSuas Sep ondeuuye y,, —-seBsjo> soumur ap sazaa Sten seu Ssanua99Iq,, “euorediuruns vs se saqaoiad waed jemmpajoiun ape} over eduas2y1p,, anb ‘Sa,0p) WOUOS! EP onsiBas OU 89 BAO w3s9p sean Now BLIPSsa20u v Wada] OBL 9p MIPS Wag 2904 UNO. ‘opepjensisap vod samtounsoduat stew sop 9¢y wi9 ‘owawou opor v seayessau anb 408 ap snug o eaqonb ap ‘ eduazayp ony ‘uuf 0 1 wudoad Prouaas}su0D e eS PHP ep opemmasod ov 294 ens z0d az9ju09 ‘op 9p 2Peprun ens searastp sep oo1Sooapi odures ov a ox luv oFSo1AuoD y “vidoan OWOD no oIsodnssaid. uto> apepyensi ¥ o1pndas op —opsenstod 9 opSyjadianut 9p xapod §n25 9p 9 — viou92909 ens ap oxime aqadas SeSuDA9sIp SUP PZ=LI99 ¢ “HIUP Y“ovseauy v— dosppury oxno win 2p -opuefosse3039 2 anbhuaxanp ep ser > WINUOD PIN] EP ausOU Wo o:sn> opor e apepyEnst ep 9 vamp eduosay sour sop stodaq1, “(zeu ‘wo seu09 sv eUs39" ap apepIssadau Ep ae; Wk 9p seuLio} SeAOU 9p OINIUTIDSeU O Opmiasqos seu “oESEZTIGOUT [0s ap souauial SoxoU ap esaq0 3 apepaL jujuuay eany ap sexiowogy SvAoU ap eAMUZAQL B aIuUHEDI9 mula} ovSipuod v a1gos wOpE: sexambaut auduas opxajor ep 9 viep e8uoy 2p p omnpoad ‘sasoyjnui sep omtounyAow ot sorueod op reppy e nossed as op! andy Seat SPU apEPIAOME P PAEIS® Iv | “SresMMD 428 v LOE WEaLssed $09 jorg 2 steamaeu ap anb “eSuazoytp wp somuaureptny sop oat s9p 0 ‘aaqes e “(epsanbso vexed ept eisa sod opeSiojar oud ep saisoy set] oso Wa LAEISa o1NaWIESO n anbsod sep a6 ap prajssod ‘onna re -od oduie> wn ap oqautesojsap :oog8gyoapy o2uaun 1 OS! WO9 96-EANSS2I03I “EPIINS9 9p 9 SOpr 2 $0 ‘seuored sues sagsuataid seaipt east Sop -epluat8ay epezadnaas ap soz0y wios equanboyy v eOBe LAPS eSuaiajlp v PuopeAzssuos euIOMp wp 2x jquojip B aguoureansod opuezsreuia van] ap -11991 opx2pas vu (olo1se O2199 WIN OUISoL gre 2} oSUEA! ‘umn woo 6, eSuazayip-snsiae-apeppen, ep azeqap 0 0 19 noWoI as ab “epesASyos o2InUt 2 sip un sasyed $0 sopos ap Stas JoLoDap ou 3 Oz Sou sop Wy OW = b opiqes SUuvas OSYD O VSNAWAMIG Va YUNOdsAC V ‘ound opep 0 seSuaiagp a wp +e LIILUY Pp Sopmup sop -visq Sou ‘saeag ose operaSiuey ow epersuapesd s1teaseq nk ip seoneud seS20J93 Ulas (jednas) eSussayEp ep ope] o|® uu 0 3p sIn89s 9p apeplnoyip auLsoKt y 9g) couopuegy ov giexiap o Wonb 9 wuresSoxd seuoaeau -masod op “h6 6261 981 2389 pxezqvaa wonb ‘194 soures op ex0y Cu “sou239,,‘seama|no sep ho sosod sop eangsiuu v a sealzajo9 sopepniap! sep epaad e enu0D UM 0 ENUOD ‘TeHDos oFSEZHOqos B [‘o|duioxa 0d *3 eS um wits 28 ost eonb ep oupssonou g -ormido ewn suds eiseg Ogu sey ‘sEyMIEAuOS sou anb 6 ios sown os SON *,eSuax9pIp ¥ Oa!axIp, wn ap JoArF two afoy wrejgunuodd as eoxqnd oviuido ep sejdure syew 294 epes sober, pod opu ‘ay/ 0 97p tea ovu aja z4p ‘anbsod eSuaz391p © ovamp,, ov sepsanbso sep ogsape v aouaAUOD 0 OPN “fEndE PS -ue1y BU apo“¢] ayaa ep ss4opesuad soayyoxd 9 soruerz0dutt stew sop un 6 onze wn ap zoprooaoud a opeaes wag ofmn o 9 , xmofous simu ‘siuauptfiq,, “eSUD9,1p ¥p 10]wA Ov sepronbso seuije ap ogsope aatiasas exsap wonead 9 vo‘Bo| eisua. IoC] BAON Up atuoUsjEIradsa “epIOs IP ap omtaursuiod o waquies SumMWOD OstIS O.9s 9 OBL SUP, (09-987 #£8-bR61 ‘penstiag) [Pup sup owUst]EIN 0 s1q +f JSU9S OP OESNI!Y *,s1oNAIsap rendisop 9 ~"uls ‘sanUDd9}Ip,, O"S SOUT $93: SU9S OPE Op a Bats EISUDLDMND Up sepor seID ‘ent09 ‘e>1up ¥joose ep o1djautud o waiuog 10 sul “wis}>e4 NOs OU N,, ovSnuasuoo exreouD saUaRyp, 6 -uod eistasniu ap oSepad aisy “stent sopor ovs souewiny saras, 80 anb oasod ‘sere op oanas ovs ‘soiuaueunad ou ‘seo bpe oes tezaunyeu ep opu ‘orouL 108s SSeuipssaoou ovU ‘Sonuaitunuoa oes seSusi9yip seis9 anb sesasow se2uaa ‘oxo ap +> ‘seSuasajip st senumHs9 9 apepyssaatp & ope} UM ap Awano 2 voueauodss earoaip ep azey ura “ersiutaney a opearsstio> win -09 081195 op 202) wo ‘s0doud as anb aysseutgp wu v amtazout ap -ep|nayip & zensnyy vexed easiaanua ap oyson aaso ou-miseq,Se0r9yP YP SPOT 3 sve sa0Sos sv sed wago-9p-opur ap ogSeIesNUOD ap oH od eas tua fenxas orSeurumsastp sod peuruns> ossa20ud Us ind 20195 op 804) Soprun, soptasy so ura soreur 0 9 vas Sszeag v vi2u0a naAow Soplun copereg Ep O19A0% OP orssuuinor sontunisoddo wauudoydeury ponby © 626 (g861 205 oad, spemonuysisog Jo sap aq1 40 ‘2ouauefficy-suston-ttyom Stuponarsuosag “n09g “A weof 2 (9Z6T “HELMED aan pun Keorsipy sstowwo gy “uouyAY Yay oP SOT sop ant -10y au-oyjea ‘ioqus vsiooud aia eymnut anb 2 naoaquose 2 anb 0 ‘seag ose3 0 1oy anb 0 serHOD eae *95-PU ap nunsut OUISIXaS Op seypeLt op staapopjdu a seanaayo sogSeuruniosip seu ooruaproe 2 094 wu9joau op Sesopezt[euoTses 9 steuoI>eI saOSUnSIp SUP 1 squau ous anb wizsoyy “OINYUD}GUID 9 $1895 OSD.) ‘opyanu squouwrecurara © se py opu wre jna wos J "soA0 argos opts uv apod 2s dead eum sp Seu vear9y epor ovdeztzoa1 eum ap [aasssod enefjna ey ou ‘seaaeyed sv v1oSij Znbjenb o1wenbro nS] vu opSApI p ap vigpE Eun 3 “soAnIyUOD IxoaUt09 td TO "P ‘9 seiuuisip 9 sexep seigp! te sumpen 2s 2 pianp was “9 ovSisod ewinin 387 “(8861 MO -ppyensit v onuenbiod ‘sown siop sop eiouspuadspzon (eSuazaypp-snsian-opepjens) asaazue evidoud v ‘opeps9a ootadas opep 0 setuauayp ¥ # aaHIp Y se “eptisoq @ exstoronnsuodsap aruauiepese]>ap ovdersodur ap “eat -921 opSensu od S105 “a eof ou09 ‘onb sejanbe Zod opemasaadas ‘snziay win Sopuo. 9 osNO tn MiBaNs “— osoUNE stew O}dusaXa 0 seuade 9 ssvOg ose 0 — soastaaadutt somsustos Sonay2 wor opeiusjuas ‘epED -2p PuINIA Ep o1sUU OU “nya 9s 9358 OpuEND ouaNL} O1209 a1eqap ‘op svuode sep 9 sousix9 soupszsape so WoD saipquls socy “IP8-9CT :ZB6T “Spanjppy) ouustutui2y op sorzadns edeia ap atpads> ewin oW0D oF] ap as-reven spa8ns e wieaefiay> suns anb ‘sour so junyIp LastpelsuazaqIp Ovddo Y 's9194) pail ep aWiou ida “elas no Soom wn o1uenbuo sozayjmur se su HOD sv 1Ss999UI SEP soLUoN SoU sopusaudura apod as 's SarDYINUH Sup 9tHOU LHD 2 fod a9 ein] v anb ap eysiA ap TUE © warepuayop e eSu2i94 joreniso ep stuspaied se ‘onno 1€1 31 SOUDAOR sor “ 398 989 OU [eAXas vSUEzDp asmbuoo v ‘apepjeatit up exiaae.as> v op 9C (8¢ #8861 M025) ep Beng e wag nO: ‘eanun{sip eu ap sowsa1 sou op yapeplentir sor!sou09 ap sed anb ‘n03¢ “A\ ueof esopeiZoIsTY e as-eUINSP] “trp20d ‘sa2U09 expSessed epuo e ye OwoD opiqao.dd 395 nb eoyiuits anb 0 *Zg6 1 wa 0% soy “221 :Zg61 “HonpPWY) ,,s9QSop se supor ur ‘oLNsrIUD, op oom odure o afoy vssoavane osvyp-vaavyed wisy “eSuasoy sul B woaqe as anb soyuues ap seasid se sins aauer ssodun 9 08st 10g (°") ‘seduas9ypp sep euros © 21qos 9s-eaus9U0>eSuasoyp EP SePE RD 1000 & Jeaosd ap opueien as wo ‘orSusnoe vp eiSgrensa e onb omeyp vavrse ‘eSuaiayip ep eppaa eat erneq sieag ep wsejap Bag + oedeununsnsip axdurase: snowuraase anb Suaquosoy eaviuounsze uos9fJip an apepi9a vu ovs sUSWHON, so 9 ssuounur sy ‘sazoqaur 9 suawnoy az.a9 esmaAD wSuaxyTp ep eaqaidw eougpiaa eu vpesossa 2 epezosue o121u! 0 apsop stod 24 sivag ep esafap Y * eorurouos ovSeziuIXtU e 9 aquEHOduE raqes e ‘osiaaitin ou ueioditioa 2s seossed se owto> 2p nose a2usLY|CUO!IpeA OJapoU WN Wo epEased ¥3s9 OLdISOd ns yea ‘onb op wyIy -497¥j eyapod wowoy win onb seyjooso seu sou se 1920} of1 souayMUSE -sa seaoad a sagSesnoe st “iaquasoy opunsiag soy fi nas zemauwne wreuapod anb sofaiduia opt a reyuuey ops “ago ens wresuauaydu anb eaensou ‘y/yg sou oYfeqen Op JeNxes oRstAIp ep eLOISIY ep ad SY "runoseur awuaLEpiges eanst91 pwr oormguo> oyuEs o sezypeay anUaWUsa|dunis anb no saz0]ea.a soania(qo wren ‘sozayus auaUyfE!sods9 ‘Sau0PeY -en son, anb ap rn 0 sipensiad nosnaoad Szoquas0y 18899 eudoad ep axisnut) vaay vu sazopesmbsad soszaaip ap 140 © opueat> apeppensiy ep opStsodns,, v ospsssape op ode s094p ep tasta ap omu0d -sop azuanbasuo> eislpensa eumu ‘onb esayap ¥ o1ueLI0 195 ¥Jod opSeUILULDSIp ap eAoad elas seSUDI24Ip ses Jeameu ong 9 anb o anb seupaise apeprmuatit a, sazumntas og *,Jopuas wiarayasd anb soinposd ap sod sor 2 wiar3j21 soBosdwo soe o1uenb sossazauur snas wo ‘oupeqes ap seanea>od, sens wa was9y1p $2394 210 “orSeppr ana sagdeaidse a sassaion sounsacu so nus anb ap ,ogsjsodns, @ anbox wa sod wsed eoypatos0 E10] ep sepern seaoudl ap augs euin opeysap eraey ‘sey tad w ‘steag ep 20304 © Biaquasoy pu (6 semyax ‘01st wo ‘9 oxssituo9 sod sEpuad ap saQ59s sv c9 opep v wsuasoyp v > exp y 8e -tumuiodo sazayinur se earBou savas v anb ap 3049 ep ozbestoe -opseurtunsip ‘anb 2089 ouatiouay “sauopeSoxduu sop seisupiojaad 9 sopmine sep vougabasu Woy +, ss10peBardus 5 eS Soq] onb offaucua ap sapeprundiodo st -epesad ‘ores ap % 109 opeztsoisvIe) jared onb “1p stuse}4-19]889 ~eflay opuaa ‘oZaudu 0 9 oY -vyjeqen 9 suopeyjequa an ~euoIsHy & jenb eu ‘saaue sou Sebitee ovdesnoe o1uod $0 asse20aut 1 ‘s1k9g ep esayap v onb 2 aviadsa tu srerodso ap sequie sod sep jeqeaa op jenxas 8 aod seyuntuase2 ou ywsnoe) siaeyy IsIy SEMP sv uEs04 603 tum ap opSuaie radar aunious 2498 anb -sap01d © “oessiui09 40d sepuaa ap sooSos se ‘oq Beure) was se od ureyar anb ws ouaisa) “apeprenst {ep esIAIp & qos steur ur9s wereyue 9s ON, “apeplena ep ovisonb ‘eu opty urezestd ogy “sien sossaoqur ug sazayyW 9 suauioY anb wesassip syeue! eiopeyoisiy eyunuiaASa ENS > 503 Y sesquos jo8 ee ‘ope| o1no op eo! epeuaye eduasoyp & eaads9 98 sour “omponpoy 0 vinuod avis 3pod anb eaifopoapr vane owos epesy ‘og anb Surenuissoud souour ov no 04 sb229] Sv sepOH LOD ¥ |p ¥ 28 wD nossed 9s opna sonmerua ou ‘siarepf-t9[ssoyJ WO “edud.ayIp vu ausysuE 9 OATe IE]ey 9p opaur ai anb sod vyun opu Sraquasoy Pf ‘stow sap anad wsi29 eum sod tauod e eiuod ap opesrpntard aasaso ‘smuourese|> 25-99, jad “z4adx9 ap oiuaiatodap ag “ou ou suse py a9)ss9y -easnf epessouan “ipo steanijno sesua.9yip ap erupisixa ep o jeqen snos wi anb ssnov ap vyunuuarsar & “#941 ago wns wi s -Iy,, se 9 ,ossao0ud a1sou suse} f-i9]ss9y ap 820% ope] eavousy> jenb ou ‘sojduus obeds> ua *s -ugde wn voyjdan ens e noxaue ‘ors! wos auaau0s ov “sv 0 a1qos opeayiqad oyjeqen oudoad nas wo> squaiues2. -Olp Ula ERUD 9 “-Zopemeatiosop 9 ‘[eIpUNYA esIIN |] v Iu Wu sep vlouguioda e aquasayas ‘oruauredpnt 2p oyunuioiso) 0,, :oyunuoass ospps xenUsU B NOayD SH “TREL AP HOA OF MCE OIA] ND UID ‘owssaidagq ¥ 2x -P9 OU ,sv>{Fo}Oapr saQ5z909, B opruajau as wiavy visdo, Za vu *sofaiduto suoq wa zeyjeqen ap sapeprunuodo se ‘tydwo opop o seSuasiyip eo EHP ov ~Ppsoude axdus sasaumur se anb apepzaa 9 ope ayuatusajduuts tuo oamnut aqus ea owoD,, “eyunutossa1 ap Jaded nas tia wasau0s -9P optas wavisa size} a9]ssay anb muons seun ‘assIp OBN “so|d “Wax9 aq "08599014 aasou oytNUaIs>y 9s WOD WHEMYJUO9 anb SRI ap OEOd vum naxai0s9 feIOpHLUNNY e SEO} -s]SS0y., TCU NEN Op e40} ‘exOpeLION8I 9p soutI259 sas Wa sossaxdxe ExSIA 9p soatiod so woo somarsisuo9 tess Ogu ‘Jounin op ee 9p eytmurarso1 vjad sopipuajap wasia ap soxtiod so anb Sout exed wotjdas ep 9 SnmeuTulNy Jas nmBastto> Biaquasoy purjesoy “S14 “EH -Ho|8899{ aOMTY 9p seonyjod sooSo1Att09 se 9 vioug:909 v “vossad ® NIE Sop pI seDeLE v Hossed anb wo eay{dan wun tag oun sensroade aqnos ‘fouls 10d 'd oouey swiou aseay eumu opuniqe ap soo ‘ex1U0D [ofl supip 4od wassv a onuauaruous ‘vanynd ns Sop sauusuafip aps y -oouET -eausuniie ens op Opry 9p eavxsap vs9jap i91 ep yesnua9 aausuod jed sow oquenb sox owmpumfie 0, ‘opuas wissy “sojduioxo opur nun3iepas «,steuoloypesn-o1 09118) 1uv4aqjo2s0 “opessed -sns pu eplumsodo ap apepjensi ap vapey v ead opueuode ‘oors035 Hay op vaneuzay]e ovSeIoxdait eM Jerea1 noanooad stare} y-29)8899 33H ap toyd9A OID}UH 9g “opep nf] op opsunoad e sequaasns anb eigen ‘orSeuruuLs3sIp ap viougaseysjuttuay sremaojanut se 2 av so oud opunias ura ex {no seSuai9yip sep anbosus 0 eiayewiad onb ov 109 ap ojdtuox0 u ‘ogdy © 2a MEU AML “(EP 8B6T HOS) « 2 anb ‘oatsanasip odwea tun erodo OWOD ap (wossa} Stasa Jeo1 eu avo um,, noussazdor app 2095 “gy EOL EEA “OLY Joy Sseasjunuuay seaoane seam OU-1ANSY| UEDA 'S30IG OSC O, éSVONAMAAIC SYN ULLSISNI “sy eben pp a) gn op TURE sopra espn cap yas ae “oul omoy ganuupesoapen see aie anno Sia Jp sn s ond ¢ cpa 9 saunuied pe gnu wor eesu ab oars oman od “psy 9 elie en heey aoa ne Seat area gaa ae Se Ap Sul ed cg a aera fo AT a compod up y e jou v eonaeduuys roy axduras “794 ens sod ‘siaseyy ~aIs80 2 “o1auaH ap stesmyyn9 sedua.oHP ,slaannposs,, sep prow o vsed ene exinus axnow ssvag ost> ou opdediotued ens “owmraus out “(h6E :9861 “eLEIPY) ,sopesedos searayno sopun lp opuaata soxsyfnu 9 suauiog 9q2au09 op apy vu op 09 op ex0sua}0p eum exapisto as opn Sroquasoy — ueuryTYy aAauos — ajusut sossaatad soxaya soxnu ‘sepelasop og seiougnbasuo> iposida assa opor wo eprs ep seiuoat stimu yyy anu sea sossasoaut ap orSisodnssaid 3043 "jad sivas up opdesnoe vu eysey anb napusiua zim! o ‘oyunuton 8 WUD SIAC HY-19]S89yy 2p opepins o opor ap sesade 9 “seuo9 Sep Wy ON °, sraavordear oeiu2 no seoNpentOD sew ‘soiU9> 1 sojdiwax> 9 opeaseg ‘stuxe}4-20/Ss9y ap oymutsiso1 o anb ossed ov +, 9pepy s1qppard ey spiny wag > ue anb ‘epeuLioy vyunuiaiso, ewin too Sr2quasoy NaAa.as9p Buaqps0N “y UYOL Jesepay ZINlo “oRsIa per otuawpaavsoaLy muproap oBeany5 wa jSU9A3} wr "N91 0 aeevuUNEST oul en nyuau siod wiaey OBR; aia 1 annua sieax se, u9yip Sead sepeoy xa 42s atuetweatojsod wieipod essadwo ejad sad ou oxas s0d svouist SIP sw 2199 ¥ 2in{ oad ,saxu2oursuo9, sopesapisuod urvz0y sowuaundtie sn9g "02129 opuep nogeae siv9s ep esajap ep eiBarE2I89 y “@PePTPNA! 2p oysuarasd ep orezasqe o— 198 eis2A0p anb 2 9s seuade © sewo1 easeq 9puo wanna 9p opte> nos uo visa -bar9Su09 seAIOJ se OVS JOYfDUU epeTeSuas5gp ep SEPETD, apuvsth ened oftaudu ap suns sopepruna -1odo x9puiayap ap vaviess 9s anb tuo ovSenats eure ‘searuapede svsmnbsod sens ap sopen -aed *eastujusy exopertoasiy ay a1uni8 0 s>puad os faprae vp vx pede awuqeY Nas ww sopng j2ssou sas ou 1 fsyx apepraajon Eun, muna wSUDID¥Ip v 2s ;quadxa vp jaannp pads & aK 1 sap apod as -ade optizip saqasanb sv assapuodsas eja enb ap s1v3g vp sopelt -oape sop vsugisisul ep esae> sod “esoanpas 2 sajduns ume saquo & vpesios 08 ssuurepp-sopssay “opsesnoe ap vy tuo aja o¢ ab ui9 ovser rie 1036}, S184 Soney owO9 seanreseadoTUL SesstiaAd sens nn v SEPLSIO} WLIO) anb sonsodosd som aed sepiayoauasap seaneisadiowr saoSezijesause ap apepisje no ‘omtreaganua wies0g “E109g wu OID us eq Sey augos searossox¥ s905e: yiayan aod seopsH -e3s9 sapepiindsip seuanbad seoyjdxa noansoud sejap eum Epe),, 3j 398 euopod 9s sep oyumraisaa 0 anb 19 2989 owo> omar syn SIP WiquEEA 10D “pA WEL “{+6E purnus wiesegese soma steur eisignonuoa “ueUnyTEPY NOAI9S4O tog OULOD ‘stod ‘nouIOD asta ap oitiod anb zapniu woo aaz1p opod as oeu ovSesnoe Up) pf 'sazoypaus a suowioy aziuo year pduai9yip v woo seiuauun ‘ond opep o :eSuanayip #9 euasIp Y pPa2u99 MAUS 26 0} ureso sa954pu0d s 2a ens Jopzod wos ode n9s ap ox 7yRS ep somuauesa.99 so1eyynaod so qos ureaeyemnttt 91801 Sudqussoy oauenb st1unpf-39]s9ay OWE, nb eaqusay urs eoypaffolioasiy ‘ose ou) gout v5u0j & La.ayIp ep onus nav op eisipaanbs9 opseridoade e — so>1fj02p1 soss2o0ad stop 9p omnurvansoaaau © vaed mueiy (¢-6¢ “9861 uivonyjod 498 apod oyjequsn 0880 ip awauoULY opuoueU tv 205 soULaAap SOI saquayasuiog 26389 wH9aap si sou anb uo oonyjod oxxa1uo9 0 a1s9 9 anb wa epipatt en, 2p seanejed woo vurua o mu uae Jopearosu oadso ‘oosis ossou exed IouNp sv sou 2 uinsipe s1e25 ose> op Japusade wiapodSUDEP EPs ‘9 seyperequia 98 ou ezed ‘ovis najno ‘syeu coins ‘syequaurers9 2 Wo ap Svan ‘sopepnuapt seu25 « 1p se2i99 wo ovdext) cupid ons 9 opsv8)naip ons “epers! pure apepjenitt va sony soyjo ap 2 upaanbsa y ea2y 2 204 98 ixiw} ovu Suisse ‘eSusxpp ep vsoysp y “SEUPNNNAPT SeI1a01P sep samtanaa sosunasip Sou saiuasasd seasiulavtep-[P1905 2 st -ajoronnw saoSefadstur ap aul0s epor sod wrosz09 anb sodas so mnbep asomure o1i03 v euaD v quotmesosiuad op nnidoud vp opnuas ostapepiaa 0 ouio> seSuaoyip ‘seSuDsIIP SEP fio op vpuados orsensn| sly & “Sopepnuepr sessap ov -vxiy ¢ aaueystios oyrsap 0 outo> seSuasayEp ‘SeAN2[O9 9 SIENpIAIP ur sopepniuap! sep opSipuos © outoa seSunsayip :sP51940f1p Svs 24 -uatupmunjuoo ansisns a vSuauajip » apupjendt v 4odo P as-avss294 2 99a10d out 2 PppuEAa| 14 opdisodo ep opr] epe> wa ap sodnuf sop o1uep soduaofip sv aundas vsed urosado s¥3s9 (vougyoypeu) eoiiare> epeo wi opt ‘owos orSisodo up ope} vpeo vren ‘oer “2 searBopo1q sogSeay[dx> ap e-arsanut ‘eSuasaytp ap eyuy eoun Pun vaso anb apepijenp ¥ ‘om9y2 tH -oid souozayyp band vssoudxo aquawonuaz9yip tgquien 9 anb apep -jsioayp euun ‘aaquied ounnu3y ysodo v onb vanbe 4 squaures{s0rsiyy 9 epe>! ‘rum seu Sewsye sowsranb onb suswoy] 2 S22 pt no (ssaHoues) apeptunsauit B 2 OPN, 1896 © ZIP NO>S upof sod eisodosd era euraoua1 essap wpeqear wiog stew oxSejni \y -(snow sop ‘cp 19367 S095) ,orI0NsIq PIaNQLIAdxA EU 9.01 oda opep 0 2ehuniayp © 3 ea -2ua8 op odeoynuap nas tu ‘opeplanatqns wu Solas -2p ou ‘soaps 9 OU ‘sadagprn SP 2439 SPFYot ¥ siog “osaug ap oniadso1 v oats0a109 oxtiauresuid oF o%r anbeve um euifpx9 ose> ou opSeivownae voq ug ("*) sod tail so annua asomue ew opSuuyap sod sepinypx> weaeas9 —oPSe1 Wal JOU 9p s9Q5%sod v SOLE]ES SOMe ap S905Is0d wOssU9} sad sauoyjnty seuraspe an no ,oast ap, 9 sbatssaze, ssodednoo Javyjoaso wiassapnd soz04nus seunspe anb ap “ojdutsx> 40d “oxy ‘0 — sejnotaaed opSemus wrsa e sepeayde 198 tret9pod anb od! prop oumap seuovaip sy “suawuoy 9 saay]NU AND steqUSUEP Lng, seSuoi9ytp se) [eaot on 9p sagas se tzed sopeae.nuoo suatuoy 9 so194pnUu 21109 BDH DEAS) D $01 O10) zStIIPFY-a9|ss9y Wio9 NovoIUODE OWOD ‘sepeyD reWIE a ba v seaay soxouyjnuyysuawoy eSussoxtp v 9poq “0D wef ‘apuodsou *roualajtp vp osjuap vuasafep vp oyyeqen aUess ered opduaw ) govdnasuoasap e sesado ou suo3g 39) 2 2p eprouaauo> ‘jautssod wis warun e anos eSussaxtpyapep| eupurg oxbisodo v » if onuowansise 304 ‘814 ap oiuiod ays9 wo9 seprosH0 P aTUaLUIEASDUIS OPUDY bus 20d souaur ojed Sng “apopyeny ep 0 9 epure sounyromt ‘sep o1uouiiao o vied oanéins seu oyurueD 0 anb (aiuouEa.age aewaye asno ou anb rpute) asofins “saropeasasuos sodas 59s uDIayIp soxawindue sop usd, ov omtenb ey‘edusaqp ep sepeT, ‘queapesse ov vane eiadgad v 299939}0 ‘oyu exed ‘oraydiuod rod s>uaqisseja 2298 anb 3940) mb Ssagtorauos sens seemngyeg opuas apod ovu vpr sms esino eumu anb sear ‘soonerd soasts sszoreut ui9s eSuas2y vu sustsut apod 4 xa109 OF vp wqure seus 2006 u ‘Seduasayip no apupren: yo So Woy ESN! sseag ¥ EsIUOD OFSesHoY ap vyunUIarS> ead opuyos soas1 g -,stenfi seur‘s91u9.9}1p,, sB2Ip Wa WEAUaIUOD as nb sop atsyodns ap ersugpout r 1900320 ¥ OYUUUED JOU|PLU UHDR pu owo> unsse‘1e9e dura ap saouey seam tug) oBU seAsIUOHSND uoosap swzajuns se ‘supezifeiadsa sagsnoriqnd sv 3 ‘bgt anb soxxaiuod sonno ua no euepLOND e: PN “saueyp sod umsse 9 sexsoqy) “seI%S34 JoAOKIOsd “9pua}op -anb 95 epres ap anb sopezneuifinss > sopeuntutnsyp “sopiu ‘sopeurpaogns ‘sifiexy steur sodns8 so 9 sonpystput so Sez>1399 101 W109 ‘oRAaS Soaye Solnd OsnnNsap PerouDIOd tn seUOI9p, apod ‘epesn yeu ‘anb ealsojdxo wlse9 vuun wessodsuen anb wassaq -nos uaqaye> & 2 eSu2s2yIp ¥ wapudyep aub sajonbe 2s owo> sup -1onbs9 sep odures ou essed 2s opm ‘opuny on *,awUD op vud9 > Op OUI022,, 0 BI “ESI0} 9p OBSIEOd LUD sodnu® yeudo.ddear ens wreg “onttauinsire op sosi0781 9 s908301 9p oda opor esed odures 0 ox1oqe aoouviad owod ‘a2uewod Sop -aron ‘sezajans ap sey ‘seussypeansyos se1oqyp wonBasue> opy — seoqpui8yanb ‘seanznbaxe> ‘epeoy =woasop 2 si8e se uyauy 9 “e;ouzay ius ead aonb o—eoredpuvuia vsnes uum owo> eSuaraqp vp somepIN 0 sepuanbso sup oduie> ou 2g "enwapede vp oSedsa op ates ap en 9s opurenb “viua|qoud 0 apysoa anb se siususEdexd 9 sey, ‘opuanoyuionas equoe ep, "r9 you Kjains 51 n,, eSuax9pp ep onuap vSuD1991p LP OU|eqEND ‘ied epsiup orsuare eppd eSuorayp/epepyensi exeuig 025i ida opep 0 seSuarayip #9 euauIp y © 39a ernadse 2549p pp sett onsoatEA wn eae of SY “onestia aasop O54 eyro22u04u mod ais zepres 907 #8261 ‘paenbo 394) tasijessnsiun 2 oo1peuoWT OwS!/eNpLAIpU! op sos!ouoIsiad ‘erout 2 vajoa “uequoe ‘o1uezBojo1q owisiary ou TIe> ou vied “se siuaat 9 sovspayuewiny seastouaUs8 So “sensi waoseu OFM suDct 9 anb ap [paruenoout opep o amtay ap sesvoUa anb ona ed ‘opua ‘seo Sotuoaeyip 59298 9p ovSnpoid jaagiosau vu sau38 sop oujeqe too 0284 ou vontexd 2s anb orsyo oudoad op oe5ysoduut sod — opuspod oun “svasiaes-nue seastonauo so ur0> a32iu098 anb 09 JONp a1g08 0905 0 4 {xapoUw eBOyOOpI,, wp vasizen P NO OLEIUGIE 195 wos SEA “hoJo2 sogdezu08a1N9 op sazeurered sossap sanbjenb ro seuorey “$2 ppayssoduat voy anb yf — eovfigy ens wd autf o Woo 49s Jasinb onuaUiestid fea ‘oruerazia ‘og, -ranbyenb wis 9 eSuasayip-sision-o ~huoa svondeze se 204149 ap opout oon owod.u0D5 “A Ueof ap wsodoud 9 eisy “ejdajmu eSuasayip @ reiny euopao vuping Sto HPV zsuduoLaftp sep o1guap se>uouahip ap r01eW z9A epe> o1su DU ain 9p oxttswsfooyUODa4 OM steUtaidwHas seSuEAL a epred op eSeymsod vp voto} apepissarot vjad 4eA3] 2s-rex!ap ovtas epres ano was ovU {gs!9ANINPoIN) soaUpsIp sose} saysoUt seuoIsiadeeoussofP Bp SBPETED ouigsiaape op svuia 9 seanpjed sup ovSesadn201 2p [P30 “yoo egdteniso auua19go eusn on od onow 3p owsI7E2 WN apeurus odurea win ‘a wapquier ‘ios & ez08e sed ‘ontssy[9 OWNI>eL Op easH=IDuIED seSUDIa}IP SUP OESTZ {Bojorg 2p oda opor opeumuarapur odusas 30d 2e2eve sapod ni yenzod * O30 Bp SGT “uUITE|IND FEE =BRET “WISATIEAN 2 eagfog) eiseaayn9 outst win J Soobypes sep eps ap soPou sop apopaquedwonutevjnisod “ousau oss 0d ‘anb outs} no seS3941p SEP 2PEPHME “eupasoy © 9 opu anueurmop wusoy ono outses can “see Uns ‘owsroea, tm apepsoa eer 9 yonae SgouENT coxajdios ou open -seasines-094 Sopp sepOD “PsaoUtay TDP tp sa0Seuuoy sxtana seu sep a7Es199 EON eA PP “rosqo ‘s-e3ea“epsanbso viadoad ep wigaoxd “epsanbs ¥ et opesn sonuauunsie “3 Semuauo ap vispiaatp oB5ts0d ‘jad Soper soguoumBze sop aured apue3 anb weper23 (49861 ceggg1 “rR61 He{NSEL) eaomp v9 upraNbsa esOPENPAH sop muvd v yande 1 s3puyy-ouan 20d seu ou -tigd epsanbsa © 3f -weuros odiure> Q) oan ¥ seu ‘eoiSojo1q apEPE 1pva 0 “OES SY log siog “esoaucsy eImn> ep o"SeBOIBESAP ap sore] OW epeseous ‘open up 290} WO CyAATPL EIS *P OFS wna v 9 UIEEP © “OR sOUTE Sop BULA v 2 HOHE OLFUD © vio} opSeuso910, EP WPL ‘tun ‘gg soure sou S080] 2PS9P 79) 95 (op 224 ‘meso aquesnut 9 wERO]EUe eatossse 3f8 WO Mt fo eavd oug172A04 ap ouaUIoUay Onno ane reanasttu ep °) e530} 2p sooeay je sejuoyeur sep o2t ‘ou sep ov/au1p UHL) “ORDIIP tt sansa eu openivasa racy sod ‘nb zaa tun ‘Tewered ox1no umu anb gs “ouro3ar en ‘ued ontaUTe>0]S9P-23 298° ssuasaqip © 01 Py OP SI ino opep 0 weousuqIp &> CDEP V ‘oat uioSestous vp o1supue aaiaye op (eastxas-onjed 9) 2s} opseaSojoapi-o7 ap ossanoid umu ‘ren doade as ¥ noajoa eHIMIp ou e jenb vp “eusuip ep eangutian ayaa vumn ap vpsanbsa eppd OL -vudoide wisap anduesoung o11aj2 0 wontuuad say “soonpwesp soususaittose sassap stodop steas90 Seiaye sanbyenb yeavsuodsaiar aesejpop ved “eanape esse B “Leap OLU sore jeanyyna eduaaayp ep wueyD op stastpionbsa soxopezuonaad sop tasiaes-Lue vloup}9su0> Poq E ‘aigos sod wysine o1sguaAar op snged v ‘aiuouijedioutd jexu9poo edosng eu ‘opuis7ey wigs sazoine soaino anb oany[eur 0520482 0 sodwios e wepn{e sivag ose ou (easfumuay erougDoUT ep a) wIsKOS ‘¢ptreaai ep tio7ey stuoane senp se anb sooSeroaduoqur se a so2epps sO -Sepedeawe o1uoureisodns no [eas ‘seanajoo sopepausp! ap ‘uow wis 42ze3 28 ¥ noyos eouNU anb op stew efoy “Pr>H9NIA23q08 ‘ppd ean] y “ei08e mesa as anb opesosysas owisIm.aurep-[eI908 2p upquires 9 stod ‘urdieay ops outstiopeas2stio op owauuysnsso1 lov s1P2g ose) Ou Op|jos OLPIFEAD 0 UN ssvyoune senp se anb vor e 9 ovyy ‘steamy ssodtpen anua ‘sosoi8iou sodnas ax “ua ‘syeuo1peu sopeasa ap sexTa1UONy Sep 4oUDIM OU SopepHTEuO!IETE uaa asnu ‘steuorBax suai Sony 9 seiny sejad yisa anb operesdso “osaua8 ap S29) 10 essedesyn anb ouatuguay wn ¥ “sou auiua inbe ‘opumur oxuutid ou opmiaiqos ‘eoysau 2 fen329)=1 poad ep odures ou 9 &: pad ep ouryd ou ‘epson -s9 ap steID0s So1UauHEAOLU SOSsIOAKp s#EUH SOP O1IKKHE OU “e3s9 2nb ‘op seatinsunoaia souaus om seUI04 Jos se} -exsaytuew 2s-way ‘sods urextap 2205 2 WPUDYLIY 2p SOBHATE 50 nar on nt ouDLUOUD] tM 9 ‘oangnd OF OU -souu osst sod 9 [eu dso ou 9 odin ou opews0D2s v1 ‘sivag ose ou ayuaaed a openuaDuo> oF) opout 9p NOWAUEE -ndx YA SOU SOIdT]MUL SEP CAUOUIAOUI o anb osfa>RTEE ap z4P -uaade,, ap onajo aisg “anuvyjesse or eunre eudoxd v seSanug VONAWAMIC ¥ OLENA O 4 VLEIG ¥‘s ‘ebusn3gp ep sop 110 ‘round anb op steur “vzofe eyroduwio> eSuaz9,1p vp opSeuye pp Bia & “919 stem sao%pe *sap) ‘souougi ‘seSes Sseiuia annua s9gdepau sey “oxaUpsip * ‘anb psinup pun *, eSuasayip e ouamp,, op Estarp @ sap,, ap aoure4a v phuasofip pp nut 0 wo> 494 ¥ opna wai anb soauod siop lp saa] ap noxtap ovu (;s9[fus ZoxWa|e Zo1eBUNG) oFo}OD0s opwztpiuasap 0 anb ap ‘ezaisoad souaty woo suquia| as aqes wianb ho “2uquio] as opU zoayer uMayUUTPY ap OIXaSSIq| 10119] © SPY ‘odstp wn ‘oqueiiod ‘souviungy sop onuswiez Jue Oauusodsip win 9 xopearasu0> omuauIes qes 38 vl ‘onrautezyesuasop 9 o1uueZteIUasap jeauasap 2peplensr v “ezzeauasap [en399}92U1 vptA jasap OFzes v “ezjeauasap apEpRUBDpoU Vy “sax0PeAIIsUO9 198 oq wslOD Eun 9 OprzteIID e289 4 09 scuIDyuUEPY 9p ORSIUBDH tations B amt apepiane vudoad ep souvsje 0 s1umnsas ap ol>sap o awaynisis & eavssed squvaviop ,siaureriou09, sesuad 9 s909Kqt0% voteulap a1uauresrsan: ODAUPUIRS Osi94IUN aSs>QK “OsDUISGD OW: nJOaar OUdUEsHAd © OpuEAss ‘opeaseg 2 osu2s Wiog ap anb zas ewin ‘seuigosefaue ‘se ‘seumuoronporss-esiuos sealaudios sogSvoy|duar 9 se>t [PUrss0 Oy TTT “T8619 2.0109 oF ‘fea7 OF ‘oreIpetuT OF eAodL 2 99 O ostndw opep o tebuasayp & 2 map y +s a30y nb Soauauuesuad a vpi4 ap opout assap (278) sreIou9ssa nu vasod 2seju9 Ep ‘apepynaysip utes lgqures “sesquia| 289p vy 4 “(woRuaqusptense) eo ns wo ou qua opuas «, jemsajaiu 9 ‘owpow,, op NOEIED eye a ses 9 J9AIA ap O| 9p opour,, win aja z1p pq] yJIOU B axaIDsap 9 PAIDSqO JOAN © anb HOD IDB} as-BIgUIa} — apse) syeU AO Oped sieME SeIp LAN, 9s LISHUD|D opera — ,x0p On A408 WHYEUEYY [2ey1 ap OpHIs9 OsoLE; SIRUE seo]aspiansesea st 9 anb ‘,o1awesuad ap wasu09 ojuawesusd 9] woe VIONGUIOD ‘VLA ‘VONAWAIIA (STL 761 PISMOHEION) «5H (178 eas9 oWOD 19] PMN ap nud v ‘soprupy sopeasy SON; “DI OD w1a204UO> anb sapEPa!0s set j0b1 2p seuoy se anb oes yerig sop on -uoo sousur reure)>94 9 seanO Se 92q0s SeSUs SenI99 ap apeptioLiodns e wieweppoud anb saqruido sv seas 1a] aN ep sopeanop some ‘wo “7261 ap Sop! sou en11989 [soxou souewajndnuy] seaysnpy y201q sop onsodosd & pjsatoryeyoy 492597] ap oSeasasqo euin ap reaquudy atu Sazaa sta ‘o>eay syeur ope] op apeprrqeiauna o1uss10903 eu axdwias opues FP 94G0S O1WSUD 2089 BLA2I289 01 9p apewoa ap sepedsiin ‘reso |e v sepezis ou ogssaife op 2 ovSralas ap sags|nd se ‘seSuaiaysp sep oes: 29 eurapour-sod sso ¥ oft wo “anb anuere apod wang ‘ose seu opey op v as-auuied 9p apepriqeqoad ewuxpur v audios 4 ‘seaniyuoa weU02 2s ‘oes orey ap anb seainouusse ‘s90Sejaa rea anb wa epipaur eu “3 -os1908 sea14 081313 0 9p 09 ne snu2s os v Wey) 0 wnuasayp ep SePE ED srensuoutap sourpsinb oresue 2xsaut anb 0 10, -saiuaioyip sop 9 Opaut war ef “OBU tye “eIISNP v OUN ZeSuIF -ayfp wp opaus tas wan “exas4p ¥ ZeSuas9p vp senily seu uu anb op zoyjaur sepeu anfisuoa ‘osuewod “wand "mM ¥ gsoanoyip so a1ua einbsesony ap ‘owuezod *2 40,84 ap vSUD.aytp eum ap ove ‘nb B19ug19 -stioo pit utos auunsse anb 9 wong) “exsuIp ¥ ZPAND| oniup 0 wieSoape aonb sop ‘sreanayno seSuaa9yip sep aPEPHLANP wat P anurgutoa8a]e > zenboy wrejmsod anb sop oss ip oyu ssoSvondut 9s: seuoup y vp-prsaytsud vied o191119 wo ort eouoisiy Eunos en ap e218] apEpHEDHPeT ep LA e ‘aio ap “os erpuusisu ewin ouemulaq LEW o1wst9 OBUO] CY ataxdwa opep o rebuasayp 9 exasp y as ‘seotfiojoap1 s005 pSo1st v ouae seoy WIpANOD, (snow sojui8 “29 "pigi) ,seoupnbasuos spuats se 250 svat, S008 smpuoo spns noujdxa vj2 — owistuuiny! 0 w0D eSueag ¥ 725 ab otusout 0 owstiopeasosuos op eiojoapi eu niguBE eyULLIDTY B suuAujed cUIMON (~)-,sPpuIgMbosWoD spn se ote (oyang) 40s tod, ap ossao0xd 2689 vsed nunguiuos ryuewsry ¥ (*) “se2i8 s]2H09 sons sv sopoag] a viaydu02 stow PuLLOJ wp sopesuad uuresoy stig] snas anb vyuewiayy eu toy seur‘eyuELU9|y PU NOUTENO -psuad, sons uamonuasap ap zedvo 10 unsse 9 opossd ofuoy win sod Dafa aauptueand saretes as 9A9i0r onb jeny>a[99Uy omUaLA|OWL voiSojoap! ossaad v qos, ePadoad voog run 2 0 a seausuiojduio> jaded wn ues 9 oze1se4e, opones -tuad op vprooyuooay vsopeuiod » nowsor as uNsse a eISU!2sH09 YP seasifeuoIDes 9 seasfUNUIN SOxUaLID|9 SO SOPOY ap [ea\pes tIONND -suopo1 ap jaded o oaoa wSueig v ag syed ox1n0 ‘wnfosoy 9 seoiigy saoSron diy sons jurestod ov o1esap 9 nasjoaues sesn eed) ov njosau vp O14 eyosoy ens vio oputoye o1 Ou ope aasuoo o1uattestiad ojad vprumsse pusDqU eIDuS -209 ep onjadsos © nas o1usUINBIE WN 9p OJaU OU asv;y v PIUDIIOD unroyuuepy “seouesy our PEN Op seArKoys1-omne seoseUL sep Pun eueUsor as q “eEeay anb asv3j vu opudzey SonstEPY, ap ydesof o1spuojsnjoags-esiu0s o noaaiosa §,wornjaae4 vy ap auipani09 af stows uorg}Oag.-24)409 BJ SBd SHONOA 34 SHON “sersugnbasuo> sewinjn se aay ‘tog sp, nBsnt warBoy ns sinios opnntuiad 9 sessiuuosd sy syenb seu sagseanaiyuoa se]sozon se ‘soneusanut ‘solugremsopas ‘soavueyso “52YP219 “Ul sreus ‘opnes ap soayjqnd sodtasas Swpquiea “wazanb Sup eSjsn| ap sogstoap sepeuwsor 1d ap sogsisap sep BUA} “Y LOY & Opmeagos 2 axd\U9s tuozonb ‘srersyod so exed soupyes sosoreu “aust49 OF ateqttOg © wavd ‘sousapour steuta sonuauredtnba sjeur‘sujoqod soanap stett 1a ap Suto} 2 s21U209p SOEpEp!D $0 sopos ap Se1Ua8 Juo9 ov [eto0s apuptsnias 2 feroyjod wSueanBag out “nn o vied svua4as sqear seuad sv Wa8ixe an wos ePUgWIEDS FI “aout ¥ 109 soayiqnd soased wiasand “LSHY OP Bipesto e 2 ses ‘eprourg ep 98 iopuajodr “eSunsieg wo worouaHlap saaai8 se anb ap wurst wey at 9 aaaull weSey OU BOquia ‘BA238 ap oRsIP OF 9 SBx0PEYIES "un sop saaaa se staapuoaey ogs “urpyod ‘enuourey esas op seu nyos a sjeoipes sereatjensi-naw stoapquouuioare "op se3joa se souteasa coantjod anbay eauade optrenb zopesinbsod ion Sasuo: sod svuu ‘opepr2A 9 ‘oaou ap ‘sourospts ap seiuopasfiay oww0> os0u 9p EPEC WaT OU “AEs 7 ;t109 ‘dnouiro soe ovSepay wa apeplalsso8e v 2 Opa O ys s11ua SaIUdsayIp 2 SELES seyamp se anb 224 wun ‘xenunfiad aqe> “esa 9 exp anb SEIN) potfiojoap! opSeananaiso ap 2 ronijod oRSeEIOIU! ap [Past OX as owod wsse ‘Soprasin2i2u9 SOP > ap seas! no ‘sieuozes seastane 2mI0UQ “soup aqwawersdosd souyprsed s “aren yus 49s © ureayp trou ‘sas01]3[9 Sajal 2p CIEAD 9S OEN, “ey oqneg 2p 2 sospendy o1uyl 2p se outo> seanaepIpuED 9p 4 ppp seu euanip ap stumieprpues seu urei04 seuade opt Sap jp ap 498 9 OISt SUP) “OSsND the s240]EA Sop OPSIOAUI EP, 2 ese sens ap sepia sens ap ovSorosd v a10/ pura 9 anb “es2y0p ie y “OlayInqeD0s nos op axcyp-ouuar Un Jas wing OME IOP i esajap euunsfo, “esajapone eu sofunas so sopo2 ze op! -tnap wiassaan as ouo9 wssed as opm 9 “oeSypuad wie je2ous 2pepa -uapr ens ap easos an 0 a1qos wedsto 2s saa ‘jean 9 eanyjod 2 eontuguon9 ap wigie anb ‘Siuaysisiod ‘es exapdusoo as9 pun v your wo SopeauatIos9p 9 sopeuopurgy “Opaur 91 S9/4 YEA WSSE ajodonett ep vuinbsa pes wi sap as-e1uosjua ‘sop soduisa 2p ousguriiean ou extje;90s opSnjosax v owoD jes “anb sosIpuad 2 saviaqoxdqas ap opti] vjad ‘sopep sep emmbsesoqy eur rej n2s 0 2 o¥s wou SooSuaatoa seu Sophos amrataN aso 2 o1uourensoduo> o[n9 ‘suanol sojad 38, jad waquies seu eyeatfowiod ep ernsnp pd “eRoup vjad (susaavan so auoseynonsed) stenxassowoy So] -2 ‘sepevaqy| sozoyynut sejad “{souvas09 sop ose> ‘saruanax Ug -tuea sosnyise sopes3qu 0299 10d ‘o1eg op opuopusciap ‘5374 st) soursopiou so eppadso uro‘soimaaou speu sane soja‘ -etoputeg? seSuets Seiad ‘Sosoummuo 9 saiuanbuyap soj2g “S012 -no sojad sopeseaue as-uoinuas 9 s1u9pia9 stews anbaa nos oad nas ‘soaawy snas !VLISMIC VG SIVIDOS Sasva SV %‘pap nas Ssopow sis “DIP ep SIEDOS F8q Sy 2 parpuowny auauppas 9 anb vsi0 mun 9 0ssy jsop ~tpteng sop sououng soysoucy gsououeng soqrou (221 0402) vlas¥e ood upiznpout 10} vj onb oB1p na saxo, PA 9p oxssanuy vss “out g oundutavoy) 10a onb agus anbiog ggnb 40g -4wquos toa ‘svgqeqnes ap s9qps tomb ot Pip wo slog svozzod sep vuuotrue opucus y “oust “Ipurg op opdonoxe worn} sary -opeyexa 2 aj9 ‘ovw ‘optpung o pt ‘oposaosspuu 9 29 ‘osv2e 40d out un pp 2}9 35 g2puoque ‘vsio> puns ax2,102 opurnb oper -assnwe 9 yoroqod 0 anb 104 “nog op v anb amuoyodus stow opus 9 optpung un op waanjed v on nu “opunas oye souoper ap ovssa.uy Psu wuss aanog “ovuy “svssno s0ssou $e Opuaain PIs? ayy “op -tuod opuas piso opu oa apuotanarteso “a2sp 1200) “op sud op ospuap ‘sopoy sesp09 Sessa ‘iaqgmue ap estraed ‘pseoues) pqundiuegs pian ap vstraud ‘300g Onna PIs pu 2p vpiwuon v jos ap oguizoqueg 0 sou01 vsi2ud ay op1g “ogoip o vias ‘uopoudnaso rfos Proquia ‘optiauo? vat opt nujpnguone anb Puundjp 40d opuvsed ‘opunsdxo vis anb oper 1 9 ap2 “opgping a “aryp sang “sAx0 “PA ap ovsiaaut oun aanog anb 9 opm: ap 401d C, “yes0np[9 O80! 0 wo se ‘on0u asap opSeuttUAaI9p Pu OA0U OU 48 aod ‘onb owsypesjzappnauy “ste5139 ‘s9)Ssosaad so exed souewny souaurp eoBoide anbaod s uLIO}21 © epuayep eoyoue> elai8t e anbiod ott 2 ‘ors! 304) ooudu opep 0 =eSuaraqp w 9 exsaIp y 0 (98-¢861) ojneg Ot6 ap opeasa ou ACIWNd Op ots2408 oupumad ou noSait0> an onj0d ows “onuauiouy opundes wine ‘9 soa109 sods > soup. -ed 2p ‘oqneg 085 ap je9pze9 op ‘e>yoneovlaa8t up (epanse) ta odoad tum owioo vpisayuoao4 a1ueurexeipawn s, sosaud so eued wopzou, 9 9 EUPUETEUN anb wpulD e12:0409 ogssoida 9p ops, ap PIP! woo elo souvur =a soxzamp ewifents op eaurad ogSerosse v anb auewossdop oduio1 ousou ov a auuessoziu 3 -wooeunjus 95 ‘uieyuidsage 36 sad wavs op 24481 zep09 109 eFOYU Be JoRuAS 0 en Hoo tonTod Pu 3 esOu NY sonatp sop ey>e esoyuasw no s04N2S 0 anb O,, sowrHuny sored -w seasvjed se ae unuosd 9 'soidouse opuos so/ 28 sa1anty SIVORITTOLLNY SVW ‘SOSOIDITHY “seyuedure> sens 9p 98g ap serstarte Sou Pu9q39498 OEE od Seanggod esos pptased s9jayp a saruesunsaidas s0 22908 2039%: nosty Q ZOUISy[EI9q¥ORU LUDs THDUIp PACU ISEAUEY OLUOD 2auDAUOD OBUL ANB “ay2Ys aenyja ‘op fezuomye seus o8u anb ‘auassouvse oRded-oy.ny wi owL> 1od “opey win aq “opeastaasau9 o vavyar 26 set Indns sep 98u0] srew o 9 anb oonod 0 owos wisse ‘saseq sep ope ‘s24a4> sop -tenb ‘owstunurosuy *eiquros tude ‘einbso ep avaqop OF He ws -P1p08 ORSNJOAds vaaUe oAEssa1qOS Op ‘feuafl pow um ap sEIFAIIp Sep ooruyd oyjaa “roprasnsse euise ey owos owstumuo> Oc] S92 OD 9 ‘eu1auIp eNO ew 9p oLvapr O agdwuod s4nfjani-uUE [e494 -oou: Bua]UED Y ‘opeisy Op wio.oNb s9]9 steUI OUT 2 o2st opns ‘eu8ipuoo euoperuasode 2 o8ardwosap ounfios ‘opezneso oana| -o9 aziodsuea ‘sopeSiog soyjuqen wio> ovSemtaou09 ap soduies‘opap nas ‘sopow snas Ze1aup ep strpos sseq sy ‘snuy ep osinosip 0 4 ep osinosip ov anb g ~s9pusyap wasn anb sasopea soudoud so. 1 supremo sy ‘se1supzede 9 sagSuaauos sup opd uy eSsoU eptuoD apeptannuisep eyed sou OWL 2 ‘soquourptiossas 9 sompo seladsap srenb sop eur wldx9 s9pog 60 ‘oxzteq ou SoqUEZA EOAOU EN9E OBE N ou seumxoad s1etn opisa sou] anb sepeures seu ‘reansoud vcuessed 1 nas ap oRSINASap ap seSvaUE sep axUEEp “ea -o189 N96 a4jo8 anb stemaq 2 sesnytp oduior owisaUL oF sagssa13E sep aiueip ‘opurnb ‘sesacjed sennon “Jsoquows niaiwous) now SIs 9s 9 ‘ouUOWepIngas euAdaTe 95 ¥S2}op -Iduouop Jasursp ofvory anb olinbe opepr|etuour ap rexpussua 9$s0u 494 OU OUOD FY OFU (ZgET TUNIS, “po ‘esAejed ewuNU, aazip vaed ‘oussior1 2p) aussane 9 piqojouaiey ap Lurpjps0Un 2s OwIS!PPUOIOUBAUOD o a OWISH|ELO!IPEA © OpUENy seuionxa waIoUp ep 2419) Py HEE -nyjno juny tan “opm sod 9 opar wo “eursaur 1s wa el +p seueAst| -ned seipour sosse[> sep sorenso sayuevioduur ap apepleiuou a1sapl0Ny 2 9270NY op sa1qod smuviB unt so esUOD sougIEUIUUED p sommmtuptns > sapnone ap mpenepap rab ap sepranp ou jaaa39y9puy aaspurosoad vw jenb op “ep & erougisisas ap 2 aaueztun: nb ossao0id o1sea tamu ‘soqusnbauy seu sanue3suOsU 2 89 -at supuo wa ‘si24v24 ‘spye ‘ssoueyp sapues’ woo 2uo> oueqsn [SEH ou Swyua ‘seas op wsajap eu. jeoueyned) vypuey ep ovsearosoud vu Ssoumnso> su eprensieajes eu yeatiouepuny epipaut 9 ‘AJ, ap seureasioad si sdiouid ‘sojnoyaadso ap |es0W einsuaD y L2ps0 pa ‘opepajssyunsod sousw: 9 3peprioane steur waranty “openp: ‘ataxia opep 0 ceduaiayp 89 BIN y ‘oneurssesse 0 Soryoiwiop ap ovSejors e stodap ‘seoap ap © stodop ‘jaauuoi stew 9 opesopisuon opuas sesueLi9 ap 0 sure ‘ons suid Soudmasa 0 9 s baud © pisos *epeauasode eupin wwuios voyorsode ryoqn> ov “N04 ap vy] 2 08s1 ‘opuprste) 9 0581 ‘vsBo8vUap 9 055] wdtapa ap wood 1a 9 109 9 i ars EN tae ea {yuan 9 yrzv ‘oouvag 2 o>iteug “oASau 9 O18 ON “Mapua ‘aq.0u op uaf 0 ayp s2ary sea 9 annoy axduas “owstaes py anb agus opumu opo | 0881 3 o130u anbiog s0s080 ‘gnb 20d opuspunjuo2 ou peso ‘osst 9 anb ¢ “opunge? pray sap zopuequesso atu ps9 ‘py anb ant) jzsion3 soupu 9s-urea3 1 ossn9s4p 0 waa ab SE) SYONTWAIG S¥a O1INOTA O (e200yy eu aruapisos ‘epeSoape ‘soue Op *e183095) japuvs8 ort saaopea ap oesraAu wun J jopuaz2iuo2D r430 anb 0 opinsqp win 3 j50pod wt 40a D 2>4{ waLsow aub ajanbup wysun & ea08y ‘gnb 0 195 opt svaay Ova ‘se4anza Aaa] ova ‘Py Ova s3pa ‘oprotavded 495 1A va OsoUswD op vyun| v ‘prusol (1 0351 ojsnit 92 9200 OPjUA ‘vyHUD) EMS YP Dossed DSs9 yoru opipuvg 0 at 9300‘pap nas Ssopaur snasrexanp ep sisos sseg sy -ro1put ep ovuswour ou ote erado eunsopzoUnUE eIqoJoraIay & 101 & was viougZ2,oxd ap opuenb 9 anb “epougjoLs 2 apep 19 a140$ SOAISANDsIp Souxo1U09 SONY “Z2A BLL Nopey XIEPY ab 2p sazendod seSuao sep zopijos,, esouiey enuo9 31 J “2uaAUOD 50 vu ‘oraSexa o1agg win ap evan as anb “wireq oeU sosoWIN so anb soyp-opusisout ‘o2uaunuesnu09 as anb seul tog "seueque sopruies svssou suvurwopard jesmn euu|> o woq znpes 22 ey nas nomnasse *, soURsaps0 vs sysaaen sop % ¢ “seunlsopsou o¥s seamnsoad sep %C8 ‘904 -sopiou ogs ogSuoing] op ese) ep sosasd sop yycg,, deme | op 23 -uvjpsawo> wn sod vjsugpiss-opnasd yp sazugnbar so wos essoidx9 21S9PJON 2 aHON, 9p SoperSs Sop epnuosU oLSesfIUN Ep esHIeD aod 9 “opueiouaiep as visa oneg o8g 9s ‘onb ap pysau “e29}9q 9p ommaNSU! 9p euop ‘SOUL pp “eIsNNy, -paysiaagns 9 21438 p anb snsuad ova opuas onb njuo2 ia opowe -sned oprpung anb nosedor of py pad 10.4 “onsod o ond “puypoR 20449 yon “pasos vo vu By angyeqnas wea sue gust enbsod nognoys znogno4 204 jxrqqvgnat uay ony pivd pio, Zto2n] ea wanb 20] oPu vpP2i0 2p ouop 0 9s ‘ogg sepraia noIs9 1) *,S0q400 SP SOW =u 24 S94 opuas anbtod equ02 eusog‘asu04r2> oN swat pj ‘ont nas, :2 p19 op ‘sodns sowuva “ours 6 kouege) -,o1PoN}D OME WO} Ope OBS 0 P21 -auntios 09 “ouepn-nas, ‘SvoBb]y ap ousaao8 0 Jew? 1 no pwuapaf ousaa03 0 asso} na 25 O18) OIA “40quo4 2 sonora anb way soja *wawor ome mbo vBoq 19 opep 0 :=SuD.5Ip va wap Y ota anb sone42 ‘sopentos ‘inbo wiga soja ‘ouo) 134 s9p2 tantadaa non 2 tayo} a1 pf my ~ianb ovu anbsod soussu02 ‘op ‘Bs02 amussuor apod onb ousaaoS wn wat 2200 Zp anbiod ‘puia} ny 9 vied vyo, guoopew onb veg jorseud pw ‘iogtaa ppt ‘vs09 vp ouop 0 9 310 ‘D1ip “out “Sou tass0 3 esD90}oUA SP optus P5s0 OFu OHUE| C) ‘eugaeaShut eoayod esou ruin sod eure|> eurasified se]ndod ey 2uIp V “oyteg OFs se>tpnad o919jta32 9s anb o “fexapoq paar wa euoresi eonyjod ewan 9p erougsne v esnu09 orsaioxd oUt aatsn> -HEUE Se1289 2p vssa1dx9 96 anb wasi|puoHas-o2u oPSeysI -esut ap odin tin eisns “e;suynburap ep sexta sv omtess0d 3 “ets ovsdoorod y “euvangasur ep (ouPurfiew oaammne op ou opniosq -08 seu) eax oausuNIs249 op OUNLL OU > pipaut eu 298049 -opau op apmujdure ep eismp oxSuny 3 ,sourreg,, so ‘sounsepiou sopeadiju -iuaa assap ovSvoy) ‘ques ‘opeSiosp enue ‘imo ap vacd9 eurn ‘oduiat wn ‘suas essap wowatt eM ‘aIstx9 oatssor821 ‘ossip wiaje “2 epealad apepyyesou! vp ourjd ot sest0> 9p opeaso jense o woo svasyjeur a sv 0 ‘ojneg ORG ap Osea ON ‘onb sneegs 1 OWSOW OC] “OUIsITENdesHUE ap alu 2s so7a4 10d sepetes sessap sopeziuuapowu ousissaidoad auarede 0 ‘eamun{uod ep sareze so eno stew aXaioad ou anb opersg gs, EU OaBeaqajao O1NIU “oMMofeS OmNEE ~sau ‘onnusinbe zopod joagozes ap svossad ap exe 9s anbiod opm. -aigog “senfiqure weoyy “osinosip op oir essou “ouasian 98s0u sesto9 sy “seasasaid Janb as anb saz0Pa souyjoa sop sazopin “Ip ‘steananiaso sasopezitiopour sowisiresatH so wo> Jexa apep -1oyjdurn9 ep aauajussoad apepi eougiodunt ep ‘orden