CONG TY TNHH VAN TAI BIEN PHC CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Doe lap - Tu do - Hanh phic Hi Phong, ngay 03 thdng 01 nam 2022 UY CHE sp khach, béi dudng lao dong Vé dinh luong, ph Ngoai "chic tréch thuyén vién" cho thuyén vien trén tau Ién hon 3000GT fam - Can cit cdc van ban phép quy vé ché'dé6 doi voi nguési lao déng . - Cain cit diéu lé "chite tréch thuyén vién trén tau bién Viét Nam". - Cain ctt vao tinh hinh sén xudt kink doanh ctia doi tau Cong t - Voi su tham khdo "quy ché" clia cdc Cong ty Van Tai Bién Khdc Giam déc Cong ty TNHH VTB PHC quy dinh ché do dinh luong, phi Khach va béi duéng lao dong ngoai "chic trich thuyén vier trén tau Cong ty. L.TIEN DINH LUONG CHO SY QUAN THUYEN VIEN LAM VIEC TREN TAU, Tign an cho thuyén vién khi tau hoat dng tuy€n quéc té va ndi dia duge quy dinh 1&6 USD/ ngudi ( Bao g6m ca tién gas). Nhiing ngay 1é tét ( g6m ngay tét duong lich 1/1, 4 ngay tt am lich, ngay 30/4, ngay 1/5, ngay 2/9 va ngay 10/3 am lich, téng 09 ngay /nim) mic ain duge hudng gap doi. IL. CHE DO BAO HO LAO DONG VA Y TE VAN HOA 1. Trang bj bao hé lao dong (Cong ty cp) cho thuyén vién SOS * Quén do bao ho lao dong 202 bd /ngudsi - nam * Quin 4o mira dong 201 bd / ngudi-36 thang * Gidy bdo hd lao dong 2 01 doi /ngudi - nam * Mii béo hd nhua cing: + S¥ quan boong, thuy thi, thy may: 01 chiéc/ngudi - 18 thang * Gang tay soi dét va giing tay vai bat: + S¥ quan 2 04 doi /ngudi - thing + Thuy thi, tho may : 08 doi /ngudi - thang * Ao bat di mua: + S¥ quan boong, thuy thi 2 O1 do/ ngudi~ 18 thang Page | of 5* Khdu trang 04 cai / ngudi - 1 thang * Kinh bio ho cung cdp chung 220 chi *Tai nghe ching bn ( bd phan may ) 201 doi / ngudi- 1 nam ‘Truong hop thuyén vien rdi khoi t4u phai ban giao lai toan 9 trang bj bao hd lao dong c4 nhan cho thuyén vién m6i xudng thay. Khong duge cho, ban, déi chéc, mat mat phai béi thudng. Neudi theo doi, quin ly cp phat dudi tau 1a s¥ quan boong (theo chi dinh ciia Cong ty). Trong trudng hop cac dé trang bi bdo hé lao dong con tot thi tan dung dén Khi nao héng thi thay. - nam 2. Chi khae: 2.500.000 VNB / Thang (Gém xa phong, gidy ve sinh, nuéc rita bat, nude tay rita...) 3. Y té, van hoa, van phong pham : 1.200.000 VND/ Thang. - Vé y té: Thuyén vién duge cung cap ti thudc cong cong gém: bong bang, dung cu y té \c loai thudc cain thiét cho viée chita tri thong thudng. in hod: Béo chi, bang dia, huong khéi, ngudi quan ly cap phat dudi tau 1a sy quan boong (theo chi dinh cia Cong ty). 4 - Vé vain phang phim: Bao g6m giddy photo, sé sich ghi chép, bit bi, bat chi, muc may °/6 so ctu va in.. * Trong trong hgp tau chay bién dai ngay khong vé Viet Nam néu tau ty in cae s6 sich APHH nhl NTM ( thong bao hang hai), NP247, NP234A,B thi thanh toan 50.000/ Quyén. 4. Nude ngot: -Tau chay bién: Dinh mic 5 Tain/ ngay -Tau nim neo hoac trong cu: Dinh mic 3 Tn / ngay Dinh mae tren di bao gém ca nue ngot sit dung cho G/E va M/E, néu qué dinh mie trén thuyén vien ty thanh todn. Khi sit dung nude ngot dé bdo quan hoac tring rita hdim hang sé duoc tinh theo tiéu thu thuc té. 5. Tién béi duéng doc hai hoac hun tring: 300.000 VND/1 ngudi/ 1 chuyén don. IL. CHI PHi GIAO DICH TIEP KHACH Page 2 of 5Dé cé kinh phi cho thuyén trudng va mot s6 s¥ quan chit ch6t giao dich, tigp cdc cg quan hiu quan Cong ty dinh md chi tiép khéch nhu sau: chit hang va 1. Chi phi tiép khach cho tau chay tuyén trong nude: * Doi v6i Thuyén trudng ( Bao gém ca tign dign thoai): - Tai cing xépva dé hang : 1.500.000 VND/cing ~ Tai cing chi xép hoac do hang —_: 1.500.000 VNB/cing - Tau len da sita chita dinh ky 500.000 VND/cing Khi cén thiét, thuyén truéng c6 thé diéu chinh vé miic tiép khéch cia timg ngudi trong tng s6 tién dé. Tién béi dudng hoa tiéu, budc cdi day, cing vu tly theo thong Ie cia timg caing thuyén truéng duge quyét dinh chi nhung phai thong bao truéc cho Cong ty va phai dugc Cong ty chap thuan. * Doi voi May truéng va Dai pho ( Bao g6m cd tién dign thoai YVND/ Thang ci trong nue hoac nuée ngoai. tic duyét 14 500.000 2. Chi phi tiép khach cho tau chay tuyén nude ngoai: - 6 méi cing nude ngoai 06 1am hang (xép va/ hoae dé), thuyén truéng duge thanh ton chi phi tiép khach (bao gém cd tién b6i dudng hoa tiéu, cdng vu, bien phong, hdi quan, budc edi day, foreman, chi hang....) 1a 150 USD/cang. - Déi voi cdc cdng An 86 thii tuc phifc tap thuyén trudng dugc thanh todn chi phi tiép khdch la 600usd/Cang s Trong trudng hop dae biet khée mee chi vuot ngoai quy dinh nay thuyén trudng NS, phai bdo cdo xin ¥ kign Cong ty va phai duge Cong ty chaip thuan. nth 3. Hinh thie thanh toan: PH Sau khi két thc chuyén hanh trinh, thuyén trudng [am dé nghi thanh todn, phong Si khai théc thuong vu xdc nhan, gidm dée duyet, phdng ké todn dé nghi thanh toan theo ding quy dinh. 4. Tién kiém nhiém chic danh: 1.000.000 VND/ Thang. ~ Quan tri: 500.000 VND/ Thang. -VTD: 500.000 VND/ Thang. IV. BOI DUONG LAO BONG NGOAI "CHUC TRACH THUYEN VIEN" CHO THUYEN TRE! Nham dong vién moi thuyén vien tich cuc lao dong, hoan thanh t6t nhigm vu ciia minh dng thoi ting doanh thu, gidm chi phi cho Cong ty, gidm d6c Cong ty quy dinh mifc chi béi dudng nhu sau: Page 3 of 51. Tién béi dudng cong déng mé ham hang va vé sinh him hang toan bo : + 6.000.000 VND/chuyén. Chi phi nay quyét toan khi hoan thanh chuyén hang. 2. Tién boi dudng cong tac ty kiém dém hang hoa * Duyc su déng ¥ cita Cong ty, khi tau nhan tu kiém dém, thi ban chi huy tu 6 téch nhiém sp xép thoi gian, bé tri lao dong hgp ly, dam bao an toan phuong tién va khong dé thiéu hut hang hod. * Thuyén vién nhan ty kiém dém ca hai dau bén (giao va nhan hang). Khi quyét todn hang c6 thiéu hut qué dinh mic ghi trong hgp déng van chuyén, Cong ty phai béi thudng thi thuyén vién’khong duge thanh toan tién béi dudng cong kiém dém va sé phai chiu mie phat theo quy ché. * Trung hop thuyén vien ty kiém dém hang hod & mot dau bén (giao hoe nhan) khi quyét todn c6 thiéu hut hang hod gay tén that cho Cong ty thi tuy theo timg tung hop cu thé, c6 thé xét thanh todn 50%. Hoac c6 thé khong thanh toén néu hang thiéu hut nhiéu. * Dinh mic thanh toan thanh todn béi duding cong kiém dém cho thuyén vien nhu sau: a/Chuyén c6 cae dau cing xép/dé trong nude : + Sit thép : 1,000 VNB / in Ss + Hang bao ki¢n (SOkg/bich) 22.000 VND / tin a (1 hoac 2 tain/bich) 21.000 VND / tain tue + May mac, thiét bi, thép ng, thépdinh hinh~——: 1.000 VND / tan c + Bach hod, g6 tim, g6 cay 21.000 VND / tan Se b/ Chuyén c6 cae dau cng xép hoac dé hang 6 nuée ngoai : + Sit thép : 0,1 USD/ tan. + Hang bao: - Loai , 25/ 50 kg/bao : 0,3 USD/ tain - Loai | tin hoae 2 tinfbao = 0,1 USD/ tin + May méc, thiét bi, thép 6ng, thép dinh hinh, : 0,1 USD/ tain + Bach hod g6 tam , g6 cay : 0,1 USD/ tain 4. Chang bude chén lot hang ho: Tuy timg loai hing hod va diéu kign ciia hgp déng van chuyén, Cong ty sé quyét dinh cu thé tign béi dung trudic chuyén di hode truée khi xép hang. Page 4 of 55. Tién béi dudng cong sita chita dot xuat ngoai “chitc trach thuyén vien”: Dé nghi xem “ Quy ché riéng vé tién Jam thém “ . Céc hang muc phat sinh khéc Tuy theo timg trudng hgp cu thé cong ty sé thdng nhat véi thuyén vién thong qua ban chi huy Qu. 6. Tién béi duéng tu hoa tiéu khi tau chay tuyén nuée ngoai: *Thuyén trudng duge thanh todn tién béi dudng ty hoa tiéu khi 6 dit hai diéu kién: + O nhimg luéng tau khong bat budc lay hoa tiéu va duge su déng ¥ cia Ban Gidm d6c cong ty. + Thuyén truéng phai c6 dit nang lye dura tau ra hoge vao ludng cng an todn khi Khong lay hoa tiéu. * Mite béi dutng ty hoa tiéu (ké ca cap céu, roi edu): +MOt luot ra hode vao c6 cy ly din tau duéi 10 hai ly: 50 USD/Iuot. +MOot luot ra hoac vao c6 curly din tau 10-30 hai ly: -100 USD/ Iuot. +MOt lugt ra hoge vio c6 curly din tau 31-60 hai ly: 150 USD/ Iugt. +MOt luot ra hoge vao c6 cy ly dan tau trén 60 hai ly: 200USD/ uot Thuyén truéng duge hung 50% dinh mic néi tren, 50% s6 cdn lai Ban chi huy tau phan bé hgp ly cho thuyén vién c6 cong déng g6p. Tién béi dudng ty hoa tieu ra, vao luéng wy cap, roi edu cing nhu tién quét don vé sinh dong mé him hang, chén Iét, ching budc, tiét kiém vat ligu chén 16t, ching b thigp. v.v...duge thod thuan gitfa thuyén udng va Ngudi thué tau, Cong ty khong can a Nhimg quy dinh trong quy ché nay ¢6 higu lye ké tir ngay ky. Trong qué trinh thué: hign néu c6 vain dé gi chua hgp ly cic phdng nghigp vu va phuong tien dé xuzt Gidm dog) Cong ty sé xem xét giai quyét va diéu chinh bang van ban sau. 7. Thai tye chimg tir thanh quyét toan Tat ca cdc chi phi néi trén sau khi thuyén truéng chia phat cho thuyén vién trén tiu thi phai ip ban phan chia cy thé c6 chir ky xac nh{in ctia thuyén vién nh4n va giti ban géc vé cong ty dé quyét ton. CONG TY TNHH VAN TAI BIEN PHC. Noi nhan: ~ Cac phong nghiép vu Cong ty = Cée phuecmg tign Page 5 of 5