AW-FRIV JID Radiostation 140 ALLMANT Radiostation 140 (Ra 140) ar en latt birbar ultrakortvagsstation for tele- foni. Den har ca 10 km rickvidd, Stationen vager driftklar knappt 8 kg och ar avsedd att biras p§ stridssele, antingen som kopplad bérda pé ryggen eller com delad birda p& rygg och brést. Den kan ocks4 anvandas i kom- bination med ryggsick. Ra 140 ar frekvensnoggrann och darfér omedelbart trafikklar s& snart anbefalld frekvens kopplats in. Av stationens 960 kanaler kan tre god- tyckligt valda forinstillas sf att de kan kopplas in p& nigra sekunder, Stationen drivs med omladd:ingsbara ackumulatorbatterier, som medger trafik fven vid strirg kyla. Samtrafik kan ske med andra frekvensnoggranna ultrakortvagsstationer, framst med Ra 145 och Ra 42. Aven med aldre, ¢j frekvensnoggranna stationer ar samtrafik méjlig under férutsittning att dese kalibreras ofta och noggrant; ibland maste kalibreringen dven snedstalles for att dubbel- riktad trafik skall bli méjlig, Samtrafikméjligheterna redovisas i detalj i bilaga 1. Bild 1. Radiostation 140 16ra Radiostation 140 TEKNISKA DATA Frekvensomedde 30-77,95 Mitz Kanalantal 960 Moduleringstyp rM Uteffekt Eiffektlige 1 ow Effektlage 2 o7W Effektlage 3 25W Rickvidd !) med stavantenn 512 Effekthige 1 ca km Eifektlige 2 e210 km Eifektlige 3 cal2km Rickvida !) med tridantenn 2) Exfektlage 1 ealkm Exfektlige 2 + eaSkm Effektlige 3 ea7km SteSmbila 12 st ackumulatorer (Alkbatt 1,2 V 33 Ah) (altemativt torrbatterier B15) Driftid vid effektlige 2 och sind. sings/mottagningsforhallande 1:5 Alkalibatterier Torbatterier Brusspare 3) ca 12 timmar ca Gtimmar Signalstyrkestyrd }) Inom lagsta delen av frekvensomridet, band A, kan rickvidden bli nd got kortare in vad hir angivts, 2) Rackvidd med normalantenn vid motstationen. 3) Ra 140 Mimnar vid ending en 150 The sgl fOr mandvreing av ton- styedbroupliy hot mottationen ex Ra O20," “45 och Re Matt Bredd Hoja Disp Sindtagare med fistplatts, om formare och batterilida 153 258 205 Baiterilida 70 245 8 Pachficka 157 5 590 Vikt ~ a Station komplett med tillbehdr 12 kg Sindtagare 25kg Pastplatta med omformare 12k Batteriida 23 kg Packficka ned tillbeh&r Ltkg 1) Aver sation med tre Batterlidor, varav en baterilida utgbr bestyckning och de Dida Sorga igor reer. Comformare. Flsipltt Satta Stavotenn_Hértelefon Practica / Sindugare Mates Felagning Tidntenn Handa Inaiiing ee ‘itor rete Bild 2. Radiostation 140 med tillbehar air Aldd-AH8t —Hanchovaeset Amiingn fr evetine——___ | Grier Ansutningdon fe fratalening eon) Sutentésriningsh abel Bild 3. Viasa av stationens detaljer SANDTAGARE Sandtaguren a inbyggd i en apparatiida. Mandverorganen at placerade p& frontpanelen, com dessstom ir fSredd med ett stod som anvinds att fixera sindtageren vid strideselens livem (bild 4). Antennfiste och bir hhandtag sitier pA sindtagarlidan. Denna har destutom kabel fr etr8m- {Oreérjning samt analutningsdon fr matarledning till fordons-, hdg- eller riktantenn (bild 3). Nar atationen bits som delad bérde anvinds bithand- tagetf6r att feta eindtagnren vid aridsselens axelrem. "Yd vettiaoaton ey FORNEY. tyhamnbvarat med = ner, ternatconng oO FORINST. 2 Nyetamansraat wed sabia ‘ening om tie agen (/ te me Stetina ‘pee ong @ sTvRKA at 1 itoirg er ‘hos ‘rm, Sttontopaling ser ma hand Bild 4, Frontpanet air ALYd-AHHANDHAVANPE BARSATT Stationen ir avsedd att bras fastaatt pi stridssolen som dela eller kopplad bbéeda, Den kan aven vid behoy spinnas fast pi ryggeack eller biras i hhandtaget. Vid delad bérda fiste sindtagaren pi bréstet Over eller under vinstra fra vviskan och spins fistplattan med omformare och batterilada pA ryggen Gild 13), Delad bards gor god viktfordelning och rorelsefrihet samt med- ger at trafik utvaxlas och kanalvxling ker under féeflyttning, ‘Vid koppled borda fasts sindtageren pi fistplattan, som i sin ter spins fast pl tridsselen ph sama sitt som vid delad bérda (bild'14). Kopplad arda méjliggir enkel pie och avtagning men forevdrar instillningen. av rmandverorganen, som i regel mfste utfras av Kamat, Di ctationen epiinns fast pa ryggrick anviinds i regel kopplad brda, Denna fists limpligen med hjilp av fistplattans karbinhakar och currae med ane stump eller omslagsrem, si att den inte airy i takt med birarens rrelser. Barettet har sarima nackdel som kopplad birda fist istrideecle, Di stationen bie i handtagst, inne vsk {Gr att spiretungan (se bild 3) trycks in oavsiktligt. Harvid frigdrs fSstplattan med omformaren fein sind: fuageren, varvid de kan losina och fella s8 att strmférsdrjningskabeln stricks och ckadas. Sirskild varsamhet miste dirfor iskttas vid dette bie- site, som i regel endast br fOrekomma vid myeket korta fGrflyttainger. UPPRATTANDE AV STATION ANSLUTNING AV BATTERILADA 301 1. Stall idan jfSstplattan och se till attstyrtiften i botten p& denna (oe bild 6) passar ini hlten pi lidan, Tryck in LAdans vee nde sl att Kontaktstiften (ge Lild 6) kommer in ihdlen mot kontaktblecken. 2, Spann fast Lidan med snpplaset. !) 3. Koppla thop Kabeln mellan omformare och windtagore om ai behs samt fiat kabeln med gummislejfen (bild 16). ‘Anm, Vid batteribyte oe Isittning av batterier. Vid leddning av batterlada se Laddning ay better 1) Om gappkontskt erhilla mellan batteriladdare och omformare, inltinnas sto- Women fr bockning av anfpplisets fader. ANSLUTNING AV ANTENNER Stavantenn 512 1, Fetta antennen i metalldelen och 14 antenndelarna Calla fit. Skaka antennen ltt tll delana glider inj varandra, Se till att delama sitter atadigt. 2, ‘Tryck ner och rid samtidigt Kopplingshylsan mot antennfistet st sit den gir inj sitt lige (oe bild 8). Tradantenn 1. Teyck ovaniftin ner anslutningskontakten mot antennfistet och vrid fast den. Se hirvid till stt antennkabeln inte kommer i Kim och skadas. Hogantenn ete, 1. Anslut matarledningen till ndtagarens anslutnin Kabel (ge bild 3). ANSLUTNING AV HANDMIKROFON, FORLANGNINGSKABEL, ‘OCH HORTELEFON 1. Lossa skyddilocket frin uttaget HANDMIK; se bild 3. 2, Andlut handmiksotelefonens propp genom att trycka in och vrida den tills den enpper in och sitter stadigt, 3. Om fédingningskabel skall anvindas, anslut denna mellan uttaget HANDMIK och handmikrotelefonen. 4 Anslut hbrtelefonen til uttaget HORTEL; se bd 3. IGANGSATTNING 1. Stall vredet STYRKA i mittlige. 2, Veid med instillningsnyckeln BRUSSPARR helt motury; jimfor An- vindning av brasspdrr. 3, Still yredet KANALVALJARE i avsett lige. Kanalvaljaren kan stills i tre Hagen med férinstillda kanaler, oe FSrinstlning av kanaler. 4, Stil effektomkopplaren i lige 2. Brus skall hiras i hSrtelefonen, air Al¥d-AHOz ‘Anm, Anvind i normalfall effektkige 2. Om fsbindelsen vi effektlage 2 Ar god, forsok att upprauitlla frbind L. Auvind effektlige 3 endast o motstationen anger att hdrburheten ir dig (si Grinner i bruset), nie effekthige 2 anvinds, Vid anviindning av effebt lage 3 miste effektomkopplaren stllas om (och halla Kvar { detta 1ige)innan handuvkrotelefonens tangent tryehs sindning i i olfektkige Trhindelse inte erhalls eller ox ingsfaljderna Fftorsteiva att anvinula xi igh elfehtlige sor mig West effekt- lage L Hirigenom spars baterer och forsizasfienemd spaning. 5. Still in Hudstyrkan med vredet STYRKA Stationen fr wu klar for wottagning, Vid sindning Crfars 6 1. Tryck in tangenten pa handmikeotelefon ‘Ann, Andra inte Tage pl elfehtomkop pls telefonen de intryekt, ie tangenten pd hanidoikro- 2. Vanta 1 sehuail. Ea knippaing odh en visselton skall horas i Iiietele fonen. An Om upprepade kniippningae Ws, nie tangenten trycks siindaren fel i feekvens. Skipp di tanigenten och tryek in den pi wy Om de upprepade kudppningseua fortfarande hes, vrid kanalviljr vyeedet tll nirmaste sidolige och tillbaka till (regiende lige. Pork. ter att siads, On felet fortfarande skulle finnas kar, s# felsokning. ‘Tal 4, Skipp tangenten (och effektomkopplaren on denna hallte lige 3) Higger rofonen, ATGARDER UNDER ANVANDNING KANALVAXLING einstilld kanal Kopp vidas 2-1/4 varv nell tondvikande ay felfunti motstindet 3} Om Watterilida och hirtelefon (handuikeotelefon) ar anslatna sant ony effektomkopplaren stir ¢ lee 3 héirsen okitarrtons j hGrtelefonen funder pigiende omstillving av kanalyaljurtedet, Denna oknarrtons vissr ned vredet KANALVALJARE. Vredet skal uj Lge, Utfor vrdhvingen lugnt och bestimt fe Kanal kopplas in di veedet snfipper in och id rs. Ul fortsatt yridning. sige L att stationen inte ar klar for teatik. rreleen fe fullbordad, ‘Anm. Veedet KANALYALJARE kan endast vtidas di veedet TRAFIK- INST, star i lige TRAFIK. Tonen fire 48 omstillnings- ANVANDNING AV BRUSSPARR Anvind brasepirten nie mottagarbruset kan rdja stationsplateen eller nr omgivningsbullret, tex vid anvandning i fordon, gir det ndvindigt att hija udstyrkan tills mottagerhruset bli besvarande. 1. Kontrollera att faehindelse erhalls motstationen. 2. Vridmed installningenyckeln brussparren sakta meds tll den punkt ‘Ann. Om brusspirren vids fx Lingt omdjligadirs mottagning. 3. Om motstationen inte Hinge hes, vid tillbaka brusepiren helt mat te erhlls, kan detta ero ‘pi att motstationens rignalee Sr fr svoga eller alt egen mottagare ar Anviind inte brusspirven (Orrin orsaken ae utrede ech felot KONTROLL AV BATTERIER 1. Stall effektomkopplaren i Hage 1 eller 2 och tryck in kniappen BE- LYSN. Skallampan skall lysa om laddade batterier finns i batter: ladon. 2. Mall effektomkopplaren i lige 3. 3, Tryck in tangenten pi handmikeotelefonen och KONTR. pa frontpanel Lampan tinds om batterispin fr lig och visae di sd.att batteriet bér bytas ut. 4, Slip tangent och effektomkopplare. ‘Ann. D& batteriopiuningon fir fie Hig (batteriems urladdade) kaw Tampan Aven tandas di effektomkapplaren ste DA torrbatterier anvinds tinds lampan BATT.KONTR, i reget redan efter ea 1 times drifttid, Detta beror pi att spiinningen fn ay tortbatterier sjunker snabbare in vid anviindning av alkeli- air Aldd-AHTZ DA lampan BATT.KONTR. tinds kan vid torebatterideft i rege! yiterigare ca 5 timmars drifttid uttas, Stationens rickvidd forkortas dock hirvid efterhand (rickvidden it ea 15 % kortare an normalt, 48 lampan forsta gingen tind). ATGARDER OM FORBINDELSE INTE ERHALLITS 1. Kontrolleraisklfonsteet att rite kanal kopplats in. 2. Gar kanalvasling langeamt ock Iugnt och Atorgi dicefter till avsett 1ige. Kontrollera p& nytt att ritt kanal kopplats in. 3. Bytestationsplas, se Val ay stationsplats. ‘Ant, Om fOrbindelse inte erhillit efter att ovanstBendle Atgieder vias, se Enklarefelstkning BRYTNING AV STATION Still ffektombopplarnn i lige 0 (fein). Ta bort handmikrotelefonen och hirtelefone locket dver uttaget HANDMIK, 3. —_Losea antennen och vik ihop den fritt hall 4, Packa tilfbehdren i packficken, se bild 5. Packa kablama i mjuka bbukter och se till att de inte blir wtsatta fe dragning eller vikning. Undvik sirskilt tyra vikningoe vid kabelinfistningar i haljen och analutningsdon. samt itt pa skye Vikningen kan pibirjas fran val. Anm.Om stationen inte omedelbart skall anvindas igen bir batterilidan tas bort, Hirigenom férdrije batteriernas urladdaing. Ladda batteri- Hadorna om miéjlighet finns. (Nie batteriladin dc anstuten tl stationen sker vies uratdning ven Ai effektomkopplaren sti i Hge 0. Urladdningen minskar orn det tnipplis ppm som fister battrlidan vid oaformaren. Oppna Arforallidsnippliset och ta eventuelt ockst hort hatteriidan 8 stationen shall st oonvind och tx frvaranif8r8a)- FARBEREDELSER FOR ANVANDNING ATGARDER FOR STROMFORSORJNING Isittning av batterier 1. Opyna snippliset som hiller hop de bid battesihalvorna, 2 Oppna ladan, ta ur eventuelle tiggande batterier och se tl att Lidan ac fri fein sms och skrap — se sirskil ill att alla kontaktbleck a Anum. Urtagna ackurn atorer skall tillvaratas. De ar inttknade i stationens Aillbehor. Kasta inte hort dem ~ de kustar fleratiotal kronor per cell. 3. Lage i toly ackuunulatorer eller torehatterier. Vand pluspolema mot lidans gingjirnssida 4, Fill ihop de bida Lidhalvorna och Kis med snipplaset, Bild 7. Botteritida med alkalibatterier air ATas-AHR 8 ‘av batteritéda 301 Ladda batterilidan ni kapaciteten ar helt eller delvis utnyttjad, eller nic Vinge tid an 14 dagar f6rflutt fran fSregiende laddning, Ladda batterilddan med batteriladdare 246 cller 260 MT. Handhavandet av batterladdare 246 framgir av bilaga 4, Handhavandet av batteriladdare 260 MT framgir av bruksanvisningen pi laddaren. 1. Kontrollera att battriladan innehaller ackumulatorer. Detta {rangi Dla ay att en Lida med ackumulatorer ir tyngre in en ldda med tor. batterie ‘Anim. Undvik onddiga batteriféeluster, Oppna diefSr inte batteriida 301 aumat in for anbefalt batteribyte eller p3 sirskild order, Rengti skivplinet med radergummi och anteckna datum och Klock: slag nit laddning pAbérjas, Anslut batterilidan tll btteriladdaren. Ladda ‘Sklj batterilidan fran batterladdaren. 5. Anteckne pa skrivplinet datum och klockslag ni laddning avslutes Det kan vara Limpligt at fista en vit tepremsa med anteckning ov lade ngstidpunkten pA botterlidan, Anbringa remsan ver hile {Sr fisplat- tans styeatift. Orn tenmsan petforerats a styrstiften visor detta att Hilan a ‘ants och bérladdas om. ae ‘Anvindning av torrbatterier Nir bide ordinarie batteri och ceservhatteri ae urladdade kan stationen strBmfGesdejes med vanliga stavbatterer, dvs torebattei B 1,5. Observern att detia ae en nidlosning att de urtagna aekumulatorerna skall Gillvaratas att drifttiden i bista fall de 6 timmar att torebatterier ger dilig effekt i kyla ‘att hatterilidan skall mirkas TORRBATT att atteriida med torrbatteci kadas om den anstuts till batter laddare, KANALVAL Omvandling av frekvensangivelse till kanalbeteckning Stationens feekvensomrdile har en bred ay 48 Mllz och 8 eld av 1 och He uppdelat | sex frekvenshand om vaedera 8 Mili. Denna uppdelning medfie att angiven frekvens fore installning maste omnsittas till tA instillningsirden. Efter- som frekvensskillnaden mellan stationens kanaler ~ kanalseparationen — Satta GO lls (0,05 MIs) ba var eckventband inl §160 ha Installningsvardena ar 1. Kanatbokstay (A, B heey F), som anger feekvensbandet (ogrundfce- 2. Kanalsiffeor (0.00 ..?.95), som anger kanalen (atiliggsfrekvensens). Sambandet mellan frekvens och installningsvirden illustreras ay nedan- stiende tabell. at Exempel: Anbefalid frekvens 42,00 Mila, Frekventen aterfinns inom feekvensbandet 39,00.-45,95, som har kanalbokstaven B. Kanalsiffeorna blir 42;80—28,00 = 4,80, Tnstillning: D 4,80. Liigg mvitke til att kanalsiffrorna erhalls utan omrikning — motevaras av centalssiffra och decimaler — vid frekvenser inom hand A och P, vilkas Frekvensonrdden birjar pa jimnt tiotal (30,00 resp 70,00 Mll2). rir att anabbt kunna omsiitta feckvens till kanalbokstow och kanalsiffeor Iie mn Fiea in faljande enkla minnesregel: A~20 Mllz, Ny kanalbokstay fljor efter var Sttonde MElz. Silunda erhills Te28, C=46, Do54, E-62, P=70 Mls, air AL¥d-AH& Férinetillning av kansler For att stationen skall vara trafikklar mistefGrintillning ske i god tid fore anvindnirg. Tre valfra kanaler kan frinstllas. 1. Vid kopplad birds: Lossa gummistejen som hiller omformarkabeln (ctcéinforsirjningskabeln) samt skilj omformare och eindtagare at Still effektomkopplae i lige L. Stall kanalySljaren i anbefallt Lage, tex L. 4, Vrid med instillningsnyckeln vredet TRAFIKINST. medurs tills det tar emot, varvid pilen pi nyckeln skall peka mot lige INST. (Skal- belysningen tinds, och om stationen i upprattad och i ging hore en aknarrtons i hdrtelefonen).. ep Bild 8, Instillningskiar station 5. Sul in kanalbokstaven med nyckeln i medet FORINST, 1. Void nyckeln medurs och fulfjveilaingen tile rtt kanalbokstav enspper Kontrolera inntllaingen i skalfnstre. ‘Anm, Di ratt kanalbokstav rst visar sig i skal(@nsteet akall nyekeln vridas, yerligare nigot. Kanalbokstaven [éljer med vridningen ett styeke, hoppar direftertillhaka och sniper ini rit Lige, ar AIY3-AH Bild 9. Tnstéttning av konalbokstav 6, Stall in kanasiffeorna med nyckeln i vedet FURINST.2, Vridningen kan utfcas dt valfrite hall. ‘Anm, Tank pi att halla skalfGnstret mitt frame Sgonen, x8 att parallaxfel tundviks. Ett instillningsfel ay 1/10 skaldel kan medfeca att f6rbin- dels inte erhils Mellan kanalsiffrorna 3,95 och 4,00 ar det ett lingre uppehlUTA Bild 10. Instéllning av Kanobsffror Vrid med nyckeln vredet TRAFIK-INST. moturs tills det tar emot, of att pilen pi nyckeln pekar mot TRAFIK. (Skalbelysningen slicks och sknarrtonens upphr). Bild 11. Atorging til fige TRAFIK 8. Vrid kanalvaljaren tll Tige I och sedan tillbaka till I. Detta utfors f9e att koppla in instilld kanal. (Vid fOrinstallning av kanal ilage I eller III vids kanalvajaren til lage I eller Ill reapektive till lige Ll och direfter Ater till instillningsliget). ‘Anm. Instillningsmekanismen kan inte piverkas eller skedat om vredet FORINST. 1 och 2 (oavsikligt)veds dA vredet TRAFIK-INST. ste i lige TRAFIK. Tind skalbelysningen genom att ‘ka in knappen BELYSN. och ontrollera att ett kanal kopplats i air ALYd-AH