5S _ VIRUS! es un juego de cartas agil y entretenido para 2 a 6 jugadores, en el que tendras que construir un cuerpo humano mientras evitas que tus rivales infecten, destruyan o roben tus organos. Disefiado por los espafioles Rodrigo Cabrero, Carlos Lopez y Santi Santisteban, el tiempo estimado de una partida es de 20 minutos. En el hospital Nuestra Sefora de Tranjis, se disparan las * alarmas y los novatos del laboratorio se dan cuenta, demasiado tarde, de que los contenedores de muestras no estaban vacios como pensaban: jjEn su interior contenian brotes de virus experimentales!! jLos virus estan fuera de control y solo vos podras detenerlos! Ganaré el primer jugador que logre aislar un cuerpo libre de virus. ASA PA AAS ON Cpa AN ee TINS RESECTION IOS Y °C UY y Eticos 0 no, todos los medios a tu alcance valen para ganar, us tu astucia para llevarte la victoria boicoteando los esfuerzos de tus rivales. Cuando Bertrand Russell dijo: “lo Gnico que redimira a la humanidad es la cooperacién”, claramente no conocia este juego. CONTENIDO La caja contiene un mazo de 68 cartas divididas en los siguientes tipos: 1. Mezcla el mazo de cartas y reparti tres a cada jugador. 2. Coloca el resto de las cartas boca abajo sobre la mesa al alcance de todos los jugadores. Junto a estas cartas, boca ep arriba, se formara la pila de descarte. Cuando el mazo se haya agotado, volted la pila de descarte. No es necesario volver a mezclar el mazo.. OS Completar un cuerpo sano, reuniendo en tu area de juego los cuatro organos que propone el juego: cerebro, corazon, higado y huesos. TSO Organos Organo —‘Organo Se los considera sanos cuando no Libres Vacunado Inmunizado | estan afectados por ningun virus (pueden o no haber sido vacunados 0 inmunizados). COMO SE JUEGA Comienza el jugador que haya estado enfermo mas recientemente. Luego, se jugara hacia la derecha, esto es, en sentido inverso a las agujas del reloj. Cada jugador, en su turno, esta obligado a ejecutar una de las dos acciones posibles: 1. Jugar una carta 2. Deseartar cartas En ambos casos, una vez que ejecuté la accion, debe tomar del mazo tantas cartas como sean necesarias para volver a tener tres en la mano. Mazo Otros jugadores FASES DEL JUEGO 17h) a CMO COMO SHEMET MOTE Ey Juega una sola carta de Descarta tantas tu mano por turno. cartas como desees. Las cartas siempre se juegan boca Si el jugador quiere, podra descartar arriba, ya sea frente a uno mismo o una, dos 0 las tres cartas de su mano, sobre las cartas de los demas colocandolas boca arriba en la pila de jugadores. descarte. Sarat) FASE 3: PASAR Roba tantas cartas @ Pasa el turno al como sean necesarias ‘_ jugador de tu para tener 3 derecha. en tu mano.US Sea ) ORGANOS Reine cuatro organos sanos de distinto color para ganar el juego. No puedes tener en tu cuerpo ) dos érganos iguales en ningin momento. ORGANO MULTICOLOR Este organo actua como comodin para ayudarte a completar tu cuerpo y cuenta como érgano a todos sus efectos. Puede vacunarse con una medicina de cualquier color, pero también puede ser infectado por uno o mas virus de cualquier color. Nota: Tu cuerpo podra tener cinco organos distintos si uno de ellos es el multicolor, y puedes ganar la partida si cuatro de ellos estan sanos. Se los utiliza para destruir los érganos y medicinas de los rivales o propios, Los virus s6lo pueden ser colocados sobre érganos y medicinas de su mismo color. INFECTAR Coloca una carta de virus sobre un organo libre de su color para infectarlo. No es posible ganar la partida si uno o mas organos estan infectados. : EXTIRPAR Destruye un organo infectado. Coloca un segundo virus sobre un prgano ya infectado: Ese organo es destruido y las tres cartas van a parar a la pila de descarte. DESTRUIR VACUNA Destruye una vacuna. Elimina una carta de medicina que se encuentre sobre un organo. Envia el virus y la medicina a la pila de descarte: VIRUS MULTICOLOR Este virus comodin puede infectar un organo o destruir una vacuna de cualquier color. Sin embargo, también puede ser curado por medicinas de cualquier color. Las medicinas sirven para destruir los virus y para proteger los 6rganos sanos de los mismos (tanto los tuyos como los de un tercero). Las medicinas slo pueden ser colocadas sobre Organos y virus de su mismo color. CURAR WGA Destruye un virus. Utiliza una cartade medicina para descartar un cy virus de su mismo color que se encuentre sobre un organo. Envia ambas cartas a la pila de descarte. VACUNAR Protege un organo. Coloca una medicina sobre un organo libre de sus mismo color. Ahora tus rivales necesitan dos virus para infectar dicho 6rgano. INMUNIZAR Coloca una segunda medicina sobre un organo. Este queda protegido para siempre contra el ataque de cualquier virus y no podra ser destruido ni afectado por cartas de tratamiento. Gira las dos medicinas sobre el organo para indicar que éste es inmune. MEDICINAS MULTICOLOR Estas medicinas son comodines. Utilizalas para curar virus 0 vacunar Organos de cualquier color. Del mismo modo, pueden ser destruidas por virus de cualquier color. TRATAMIENTOS Las cartas de tratamiento pueden alterar el juego para ayudarte a ganar. Utilizalas en tu beneficio o para evitar que tus rivales completen su cuerpo antes que tu. Estas cartas se juegan sobre la pila de descartes y tienen efecto inmediato. TRANSPLANTE Intercambia un organo por otro entre dos jugadores cualesquiera. No importa si el color de estos organos es diferente, ni si estan sanos, infectados o vacunados. Sencillamente el jugador cambia el 6rgano escogido por otro, siempre y cuando ninguno de los dos jugadores tenga dos érganos del mismo color ni éstos estén inmunizados. LADRON DE ORGANOS Roba un érgano de otro jugador y afiadelo a tu cuerpo. Puedes robar Organos sanos, vacunados 0 infectados, pero no inmunes. Recuerda que no puedes tener dos drganos del mismo color. CONTAGIO Traslada tantos virus como puedas de tus organos infectados a los 6rganos de los demas jugadores. No puedes utilizar el contagio sobre érganos vacunados 0 infectados, solo podras contagiar organos libres. GUANTE DE LATEX Todos los jugadores, excepto el que utiliza el guante, descartan su mano. Al comienzo de su siguiente turno, al no tener cartas, estos jugadores tan solo podran robar una nueva mano, perdiendo asi un turno de juego. ERROR MEDICO Intercambia todo tu cuerpo por el de otro jugadores, incluyendo Organos, virus y vacunas. No importa el numero de cartas que cada uno tenga en mesa. Cuando usas esta carta, los organos inmunizados también son intercambiados. AGRADECIMIENTOS A Tranjis Games SL por confiar en nosotros y brindarnos el honor de editar Virus! en Argentina. A Guillermo Nufiez, un excelente profesional a quien debemos tanto que no nos alcanzan las palabras para expresar nuestro agradecimiento. A Ana Maria Fornés y Rubén Muollo por creer en nosotros y ayudarnos a hacer realidad nuestros suefos. A Ezequiel Genender, German Kijel, Luis Olcese, Martin Borda, Sonia Vernego y Victor de Santa Maria por ayudarnos a argentinizar el presente reglamento. A os miembros de Geek Out! Argentina (www.geekout.com.ar) por ser la energia que Nos permite a seguir adelante y sofar cada vez mas grande. Publicado en Argenti ulead iseno del Juego: Rodrigo Cabre Sa Perec nts: teense eG) (www.david