CULTURAL ENTRE LA INSTITUCION UNIVERSITARIA CESMAG YLA |) CONVENIO MARCO DE COLABORACION ACADEMICA, CIENTIFICA Y @ atom eeret Entre los suscritos @ saber, JUAN DIEGO CASTRILLON ORREGO, mayor {fe edad, Wentiicado con la cédula de ciudadania No 6.893.441, designado Rector por el Consejo Superior, sogin resolucién numero 017 dei 17 de abril de 2012, en su calidad de representante legal de la Universidad del Cauca, {quien para efectos de este convenio se denominara UNICAUCA, de una Parte; y de la otra FRAY ALIRIO MAXIMILIANO ROJAS ORTIZ Kentiicado fon la cédula de chudadania No, 5.216.534 de Arboleda ~ Nanfo, en su Concicién de representante legal de la INSTITUCION UNIVERSITARIA CENTRO DE ESTUDIOS SUPERIORES MARIA GORETTI "LU. CESMAG”, {Quien para efectos de este convenio se denominaré LU CESMAG, celebramos presente conven previas las siguientes consideraciones: 4+La UNICAUCA y la LU. CESMAG, ostin interesadas en realizar acciones {encientes al desartolo de su mision soca 2-Las dos insttuciones se encuentran unidas por una comunidad de intereses propésiios para el avance de la cultura en todas sus dimensiones: de ia cutura social, politica, y econémica, de la cultura Clntiica y tecnolégica: de la cuttura estélica; de la cultura ética y moral; {8 la cultura que forma hacia lo rascendent ‘Son precisamente las universidades, las instluciones llamadas en razin desu mision, principios y propésitos a establecer canales de ‘comunicactin que _permitan la generacién y el inlercambio del ‘conccimiento cientic, tecnoldgico y los saberes. 4- Para lograr el progreso universitario, @s de fundamental Importancia que se establezcan reiaciones insitucionales, y se generen escenarios de Integracién universtaria con el entome regional. '5-Al efecto han decido concertar en esta fecha un convenio de cooperacién ‘académica, cientiica, tecnolégica y cultural que se regia por las siguantes cléusulas: PRIMERA: LA UNICAUGA, y la_ LU. CESMAG so comprometen a ejecutar ‘de comin acuerdo las siguientes actividades: 1. Programas de formacién avanzada, profesional y tecnolégice: realizacién ‘conjunta de programas conducentes a la obtencién de titles de doctor, ‘magistor, especiaista, profesional y teenélogo. a \ 23-32 .8-109 2012CONVENIO MARCO DE COLABORACION ACADEMICA, CIENTIFICA Y CULTURAL ENTRE LA INSTITUCION UNIVERSITARIA CESMAG Y LA, UNIVERSIDAD DEL CAUCA 2, Actualizacién: Disefo, implantacién y revisién de cursos realizados bajo las modalades de seminarios, simposios, coloquos, foros, mesas redondas ‘conferancias. Ec, 3, Formacién de docentes: a través del el convenio se impartré formacion y ‘capactacién docente mediante programas que acuerden deserrollar las dos instituciones, ‘4, Cada institucion acuerda aceptar en matricular estudiantes de intercambio {de pregrado y posigrado de diferentes facutades, para periodos de estudio Ro mayores a dos semestres (programas semestrales) o un afo (programas ‘anuaizados). Los estudiantes de intercambio se eximirén del cobro de la matricula en la insttucién anfitiona. Cada estudiante pagerd en este el valor {que correspond en su instlucién de origen. Este acuerdo se basa en et Principio de reciprocidad, salvo estipulacion en contraro, 5, Asesorias: 1 convenio incluré actividades conjuntas en consuitoria y ‘asesoria a organismes de los sectores pubico y privado que asi lo contaten, 66. Investigacion: En la ejecucién de todos os programas que acuerden ‘deserrolar las partes, La UNICAUCA y la LU. CESMAGdo comin acuerdo ‘establecerén un programa general de Investigacion. igualmente ls proyectos PPodrén financiarse con el concurso de otras instituciones pubicas o privadas. 0 desarolo 8. Desarrollo regional: las partes estudlarén acciones conjuntas para Promover el desarrollo regional ‘SEGUNDA: La UNICAUCA y la LU. CESMAG procurarn le formalizacién de ‘otros convenios con organismos del sector pibice y privado, ‘acionales 0 intemacionaies para obtener contribuciones a sus ‘objtivos y fines en materia cultural, cientiica, académica, tecnoligica,financieray locativa TERCERA: Este convenio deberd ser aprobado de acuerdo con las ‘disposiciones legales de cada una de las partes contratantes y feniraré en vigencia el dia de su firma, siguiendo los rocedimientos de rigor. qw \‘CONVENIO MARCO DE COLABORACION ACADEMICA, CIENTIFICA Y CULTURAL ENTRE LA INSTITUCION UNIVERSITARIA CESMAG Y LA, CUARTA: Quinta: SEXTA: ‘SéPTIMA: UNIVERSIDAD DEL CAUCA La materiaizacién de las acciones prevista en el convenio, $2 levaré @ cabo mediante acuerdos especticos, en els se elallaran, tanto las actividades como los medios de financiacién de las mismas, Le informacion 0 desarrollo que cuslquiera de las inetituciones firmantes haya logrado 0 recopliado como resultado de su ‘actividad regular, y que tenga registrados © maneje como propiedad intelectual y que decida aportar a cade proyecto ‘especial de cooperacién conjunta, continuaré siendo de su propiedad; en consecuencia, solamente pode reclamarse Propiedad’ compartida sobre ios resulladcs 0 logros que £e ‘alcancen como ffuto del trabajo realizado bajo el presente ‘convenio, y desde los adendos partculares, como fruto de tareas ‘conjuntas, La pubicacion de resutados de las investigaciones adelantadas ‘en el desarrolo de este Converio, ya sea por medios ‘convencionales como: libros, artculos, folletos u otras ‘coproducciones, 0 10s fundidos por meds electinicos, requiere la aprobacién expresa y escrta de ambas partes. Las insttuclones guardarén confidencialidad respecto de las ‘actividades materia de este Convenio, en los casos en que de ‘comin acuerdo se considere necesario o pertinent. Las insttuciones convienen que los profesores,investigadores © ‘dminisratives que partcipen en el desarrollo del presente ‘convenio, mantendrén su vinculacién laboraltnicamente con la insttucién que lo emple6; por ende, cada una de ellas asumird st responsabilidad por este concepto, El presente convenio tendré una duracién de cinco (05) afos Ccontados a parti de la dla fecha dela suseripcion del present documento y sera prorrogado técitamente por iquales periodos: de tiempo a menos que se proponga su modificacién o anulacién @ iniciatva de cualquiera de las partes, con un minimo de venta (90) dias. No obstante las partes convienen, en que en todo evento, antes de dario por terminado se comprometen ‘cumplir las acciones que se hubieren ya inciado,CONVENIO MARCO DE COLABORACION ACADEMICA, CIENTIFICA Y CULTURAL ENTRE LA INSTITUCION UNIVERSITARIA CESMAG ¥ LA ‘UNIVERSIDAD DEL CAUCA OCTAVA: Los compromises académicos que deriven de los. fuluros Cconvenios especiicas, deberin acomodarse a las dotaciones ‘existontas on los presupuestos de cada una de las partes. Las partes feen ol presente documento, lo encuentran conforme y como prueba de ello, lo fman, por duplicado y a un solo efecto, en el lugar y fecha Indicados. POR: LA INSTITUCION UNIVERSITARIA CENTRO DE ESTUDIOS ‘SUPERIORES MARIA GORETTI- .U. CESMAG- Fray ALIRIO | ANO ROJAS ORTIZ POR: LA UNIVERSIDAD DEL CAUCA