Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Arte Al Límite #123. Mayo 2020. Edición Especial

    Uploaded by

    Cecilia Carnevale
    13 views114 pages

    Original Title

    Arte al Límite Nº 123. Mayo 2020. Edición Especial

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    13 views114 pages

    Arte Al Límite #123. Mayo 2020. Edición Especial

    Uploaded by

    Cecilia Carnevale

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 114
    cau Fea a4) STC att fee Direccién Ana Marfa Matthei Direcoién comercial Ricardo Duch Edicion Elisa Massardo Disefio José Toms Moz6 Periodista Camilo Caceres Representante legal Orlando Calderén Informaciones info@arteallimite.com Ventas y suscripciones marketing@arteallimite.com Teléfonos (56 2) 29553261 (56 9) 99911933 Facebook facebook.com/arteallimite2 Twitter @arteallimite Instagram @arteallimite Youtube youtube.com/arteallimiterevista Portada Luis Barba PUBLICACIONES ARTE AL UMITE UDA. no se eeponsbila de os av ‘ca publorios yl acitorno 6 hos corge de los opiniones verdes fon eatendmore sind ett rpnecbiided de qulanze as orton Prohibide la reproducpion total © parcial del material pubicado en tra einige. ANTE AL CMTE ES UNA MAKES REGISTRADR- Ou. Entrevista Antuan: De Ia oportunidad en el cas para una nueva evolucién humana por Petra Hormat 12. Reportaj El libro digital, los derechos de autor y la cuarentena por Camilo Caceres 20. Panoramas Librerias Delivery 2. Entrevista Alfredo Castro: “No estoy disponible para normalizar la cosa virtual” por Camilo Caceres 30. Mirar la historia “La Leccién de Anatomia del doctor Tulp" porkKarle Siguelniteky 32. Especial Creaciones en tiempos de! Covid-19 70. Para no olvidar Lo que el fuego no se llevoré del Centro Arte Alameda por Catalina Evane 82. Columna La muerte por ef COLOR de piel por Elsa Massordo 86. En vitrina Museos virtuales, pese a la hecatombe por Ricardo Rojos Behm 98. Panoramas Recomendaciones del streaming chileno 100. Reportaje Reprogramaci6n, exposiciones virtuales xy conversatorios gde qué modo lidian on la pandemia los musecs en Chile? por Eizo Massordo Maya 2020 — Samtago de Chile Antuan: De la oportunidad en el caos para una nueva evolucio por Petra Harmat 66 Si miramos el chora como un privilegio de vivir el cam- bio y participar en la evolucién y el renacimiento de la civilizacién en una estructura de integracién pares cons- truirla geometria viral donde juntos, dentro del caos, crea- mos un nuevo patrén de armonia y orden de la concien- cia, pasaremos juntos a otra dimension”. Las palabras del artista contemporéineo Antuan invitan a vislumbror una ‘esperanza en este periodo sombrio que estamos viviendo ‘como humanidad por la pandemia del virus Covid-19. El actual sistema es insostenible y desconectode: lide- res mundicles con politicas en decadencia; bosques, ‘aguas y tierras degradadas, sobreexplotadas por la accién antropocéntrica; dominio y exposicién de infor macién negativa. El artista nacido en Cuba y radicado en Miami sostiene que, dada la actual situacién mundial por el coronavirus, lo Gnico que puede venir es el cambio. En un presente donde las antiguas estructuras se desmoronan -desde los cuestionadae decisiones en las esferas politicas sistemas de salud colapsados- ante este sibito enemigo silencioso, es cuando cabe la posibilidad de la renowo- ion, de Ia creacién de una nueva vida humana, intel gente y sincronizada entre sf como una sola energia vital. humana La actual pandemic seria sélo un reflejo de lo que somos, las decisiones y acciones que hemos tomado como humenidad nos han llevado a vivir en un constante “engajio colectivo", puesto que la informacién que con- sumimos muestra sélo la faceta oscura de la realidad, derivada de un mundo globalizado donde se priorizan y reiteran noticias negativas sin cesar. En palabras del artista, “estén jugando con reprogramaciones cerebra- les para que nosotros no podamos ascender al cuarto nivel de consciencia, hacia la fuente, hacia lo luz”. En términos de lo fisice cuaintioa todos estamos coneo- tados en una misma net o malia que se comunica o tra- vés de vibraciones y onda. De acuerdo al artista, lo que esta pasando hoy es de responsabilidad compartida or todos los seres humanos pues formamos parte de esta misma red. “Si todos nos unimos, nos integramos, nuestros pensomientos, acciones, formas de actuar y de ‘cooperar, se relacionan con un campo de energia posi tiva y el virus va a desaparecer’. reflexiona Antuan. Bajo esta premisa y en colaboracién entre distintas entidades y curatorias, nace Geometria Viral, una pro- puesta artistica digital de una serie de dibujos sobre la, Maya 2020 — Samtago de Chile actual crisis global producto de la pandemia por el virus Covid-19, que tiene como esencia generar un campo de energia positiva en el planeta. Una muestra de dibu- jes realizados con papel, tinta china y aguadas, en pequefio formato (25.4 a 76.2 cm), que representan, distintas formas de la geometria sagrada. Estos se van presentando de forma dinémica a través del sitio web de la galeria Building Bridges Art Exchange, ubicada en Santa Ménica, California en colaboracién con Curatorial Labs en Filadetfia, USA; el museo La Neomu- déjar de Madrid, Espafia: y Arte Al Limite en Santiago de Chile, como media partner. La eleccién del soporte 1nos habla de la pureza del blanco que es la pureza de la naturaleza; la tinta negra como representacién de la coscuridad: y el agua como un elemento de sanacién, que pasa Io oscuridad a valores de transicién hacia la luz, que es la intencién central. “En este proyecto, todas, las creaciones, casi en un 90%, estén basadas en com- posiciones geométricas y sus intenciones. La intencién, mio y del equipo de produccién es que las palabras se puedan convertir en lenguajes virales; comunicaciones, de trascendencia para la evolucién humana y elevar el campo de energic positiva’, comenta el artista. Los dibujos son composiciones geométricas que crean ciertos patrones de comunicacién que abren una inte- raccién digital con las personas, de manera global, con el propésito de conectarlas con sus propios cuer- pos y con la situacién actual, asf también como posi- bles soluciones. Estas soluciones hacen referencia a la parte esencial de esta exposicién, que para Antuan, “es la nueva arquitectura humane, del eaos a la cohe- rencia, Este proyecto documenta imagenes y conteni- dos de la ciencia y de Ia evolucién de la conciencia, y ‘est6 inspirado en la fisica cuantica y la naturcleza”. Las obras de Geometria Viral invitan a los espectado- res para que puedan ser parte de esta transforma- cién global y ascender hacia la luz por medio de la ‘exposicién de los trazos a la conexién constante con sus corazones. “Tenemos que aprender a vivir desde el corazén, porque el corazén es la maquina eléctrica mas fuerte que existe en el interior de nuestro cuerpo; y es la maquina que crea el campo magnético mas fuerte”, oclara Antuan. Alles cuando ocurre el cambio y el propésito caspide de su proyecto: pasar del actual campo de energia so na agi "odo argos 9 D0 ‘eaRRMD CYNE /dunp uMBUOMD Block House Rising / evantamiente de la case negra 2020. tint sabre pope WANS #38... Maya 2020 — Samtago de Chile negativa en el planeta a un campo de energia posi- tivo, donde la humanidad pueda vibrar amor y no miedo. En este sentido, el artista propone la reestruc- turacién de la arquitectura humana, donde podamos como humanidad vivir en sincronia unidos desde el corazén. Para aleanzar esta sanacién, se deben con- siderar distintos elementos como el arte, la meditacién colectiva y el acercamiento del ser humano a la natu- raleza. Al respecto, el artista comenta que “La primera 8 la conexi6n con la naturaleza, con la madre tierra, vivir conectado con el mundo natural; después, estu- diar y comprenderla naturaleza. También tenemos que culdarnos, mantener nuestro cuerpo alcalino, porque ‘somos lo que comemos; hacer ejercicio y meditar: y. después, tratar de que tus acciones y pensamientos se desarrollen en campos de energia positives”. En relacién al rol del arte en este tiempo, e artista hace un, llamado urgente a cuestionar el desarrollo del mundo del arte contemporéneo, invitando al cambio. “Para nuestros tiempos, para lo que estamos viviendo hoy, el mundo del arte esta obsoleto. Es hora que se cree un nuevo movi- 10 rmiento, donde el arte se conecte con el arte césmico, con el arte de los cinco elementos, aire, fuego, tierra, agua y ter: Con el arte de la consciencia, de la espiritualidad, de la paz y de los campos de energias positivas”. ‘Antuan ha vivido y estudiado en distintos paises como Francia, Espafia, Puerto Rico, Repdiblica Dominicana, y actualmente Estades Unidos, ha desarrollado una mirada global. Lleva més de 20 aifes investigando y trabajando la geometria sagrada y el arte de la sana- cién en distintos soportes como pinturas, videos, dibu- jos, esculturas e instalaciones. Geometria Viral es su primera exposicion 100% digital y fue pensada tambi ‘como un anteproyecto inicial para une futura exposi cidn mas grande y fisica. Quizés se trate de abrazar el cambio, la llegada de un mundo nuevo, de que queramos ver y oir una verdad que ensanche, no que se estreche por los miedos; una esperanza real que ilumine, no que se agote con el paso del tiempo, que penetre en todos los corazones. ‘Quizés es el tiempo de reunirse en el espiritu, en union divina hacia una nueva conciencia colectiva. Connecting in Harmony / Conectando en armonia, 220, nt uULOrV por Camilo Caceres uarentena masiva, general. Recintos educacionales cerrados, porques recreativos clausurades, biblio- tecas de ingreso prohibido. Distanciamiento social y necesidad de abandonar la vivienda como una forma, de escape o de expandir lo experiencia propic. “La leo tura es el modo de viajar de aquellos que no pueden tomar el tren”, dijo Croisset. Muchos lectores de que, en vez de volcarse a los libros sin leer que ya estén en ous casas, quieren acceder @ nuevos libros: los reco- mendades, en el que se basé tal pelicula, el que vieron en tal serie, de! que escucharon en Ia radio 0 del que leyeron una resefia en arteallimite.com. Razones sobran, medios para adquirir los volamenes no siempre. Dada Io cuarentena en Santiago y otras comunas de Chile, existe la opci6n de comprar libros con delivery para evitar el riesgo de contagio, pero igual que otros, sectores de la industria cultural, a literatura y|los libros en general no estén en su mejor momento. ¥ ante esto se potencia la distribucién del I Tres veces més barato que su versién fisica, llega directo al dispo- sitivo en mucho menos tiempo que cualquier delivery fisico, « veces el valor es solo el 10% del valor de venta en librerfas; el negocio parece tener todo a su favor, Pero hay gente que quiere conseguitlo gratis. Por pro- bar, para estar seguros del contenido o por la emocién de participar de la pirater‘a. Y cuando una comunidad virtual toma la mision de distribuir libros en pdf a todos quienes quieran leer sin pager por mas que se trate de autores contemporéneos que necesitan esos ingre- 808 para sobrevivir su propia cuarentena, comienza una discusién sobre el acceso a Ia cultura y el robo 0 menosprecio de la persona que escribe. Elacceso a la cultura mediado por la pandemia El acceso a la cultura esté considerado en el articulo 27 de la declaracién de Derechos Humanes, en la otra cara de la moneda, el apartado b] del mismo articulo nos habla del derecho a la proteccién de intereses morales y materiales relacionados con la autoria de dicho material. Con ambas aristas en mente, hay que considerar todavia el tiempo excepcional que se vive durante lo cuarentena. Donde el encierro cancela la ‘oportunidad de asistir.o una biblioteca pUblica para solicitar el material con toda Ia venia del aparato pUblico. Es una lastima que servicios como Bibliobus no sigan funcionando durante la pandemia, por la capacidad que tienen de acercar las bibliotecas a los barrios y comunidades donde vive la gente, facilitando, el servicio de préstamo a domicilio. Es evidente que el no funcionamiento de estas instituciones es una limi- tante para el aaceso a la cultura del 36% de la poblo- cién que declara asistir @ bibliotecas en la Segunda encuesta de comportamiento lector de 2014, zEstén cerradas las bibliotecas de intemet? No, siguen funcionando, algunas como la Biblioteca Piblica Dig tal permiten acceso gratuito con un registro sencillo y ro invasivo. El préstamo es de tiempo moderado, lo que gorantiza que efectivamente sea un préstamo y no una ‘dquisicién del material. Eso sf, la cantidad de solicitu- des y la baja existencia de volimenes digitales para el préstamo hacen que algunos ejemplares tengan filas de espera que rondan los mil pacientes. Otros sitios -no administrades por el gobierno- permiten adquirir cientos de libros clésicos, con traducciones que ya superaron la limitacién més extensa de derechos de autor, de manera que los lectores digitales puedan conservar por siempre el ejemplar de cierta literatura dquirida por estas vias. ‘Ahora, qué sucede cuando una comunidad online ~en Facebook- permite a sus usuarics compartir litera- tura de autores vivos y una de esas autoras se queja de la situacion, veamos el caso reciente de Biblioteca virtual. La polémica de Biblioteca virtual Hace un mes atrés una escritora de apellide Cabezén public un mensaje en un grupo de Facebook sobre la, circulacién de copias digitales de sus libros sin su auto- rizaci6n, llamando @ pensar en que las regalias por los derechos de autor son vitales pora la mantenci6n durante la cuarentena. En un grupo de circulacion de ros digitales que no paga derechos de autor, como si hace Biblioteca virtual, tuvo respuestas comprens vas y otras no tanto. Aunque no participaron los 1émil miembros que en ese entonces tenia el grupo (ahora son mil), fueron muchos los insultos que recibié la escri tora, porlo que una administradora se cercioré de que se borraran les libros de Cabezén y eliminé la publicacién de Ia autora para detener los llamades usuarios “trols. Todo el asunto aleanz6 un perfil aGn més pablice tras la publicacién en medios como infobae o pixabay, donde daban cuenta de la polémica que gener6 ese post. © Maya 2020 — Samtago de Chile Pero la historia no termina ah, con el paso de unos dias, un usuario compartié un pantallazo que mostraba una, publicacién antigua de la misma Cabezén en Bibli teca Virtual, pero esta vez solicitando una copia en paf de un autor, contemporéneo y vivo. La intencién del usuario era decir “por la boca muere el pez”. 2Es que, quién puede tirar la primera piedra en este asunto? En Biblioteca Virtual circulan principalmente copias en pdf de los libros, pero ges ese el mejor formato para leer en una pantalla?

    You might also like