PROTOCOLO PARA LA APLICACION DE LA DOSIS DE REFUERZO BIVALENTE PARA EL ANO 2023 EN LA VACUNACION CONTRA LA COVID-19 InTRODUCCION Las vacunas son medicamentosbislégices que, apcados a personas sanas,esimulan le generacign de entoverps, los cuales actisn protegiandolas ante futuros contactos ‘on los agentes inlecciosos, evtando el brote de la infeccén ola enferiedad. En la pandemia producléa por el vius det SARS-CoV-2, la esfaogia determiiada a coro Piazo para evtar quo las personas se enfermen gravemente o falzzcan es la Inmunacién, polo uallospaleas se encvenzan priorzande a aplcacénde la vacun ‘contra ia COVIO-19 a su poblacien objetivo, En el Pera, Ia vacunacin contra la COVID-19 inicio en febrero del afo 2021, con la Inmunizacién del personal de fa salud, debido aque presertan alo nivel de riesgo de ‘exposicion a la enfermedad, posteiormente, so eontinué con la vacunadén conta la (COVI0-18 dela poblanon por grupos etaros, empezanco con las personas de 60 acs ‘2 mas, Elo permit la reduccon de morbimortaldad de as personas vacunadas ante fas nuevas variants de la COVIO-18, ‘Asimismo, de acuerdo alos documentos tecnicos emit por la Unidad de Analisis Generac de Evidencias en Salud Publica (UNAGESP) del nstuto Nacical de Salud (ONS) y la recomendacién del Comité de Expertes dela Draccon de Inmunizacionos, ‘enen Com objeto evelua la seguridad y efeacia de las vacunas cortra a COVID-19 ‘en poblacion objetvo, Parl cua remiten ia evdencia del avance cletfice que se viene ‘adquriende en ol mundo, respecto ala efectividad de is vacunas contra la COVID-T8 Mediante al presente Protocole, el Ministerio de Salud autoriza la apobacién del Protocolo Actualzade para la aplication de la dosis do refuerzo Bhalente en la vacunacion contra la COVID-19, seg a programacin estabecida pore inisterio de Salud ‘AMerTo DE APLICACION presente Protocolo es de aplicacién de las IPRESS del Ministario de Saud, a través de las Direcciones de Redes Intogradas de Servicios de Sad (OIRIS): de las Drecciones Regionsies de Salud (DIRESA) © Gerencias Regionales de Salue (GERESA), Seguro Social de Salud (EsSalud), Sanidad de las Fuerzes Armadas, Sanidad de la Polcia Nacional yenidades privadas del sector sal, "nia Anny Geran de Evens en Salud Pb (UNAGES] de nso Maina de ‘lod (WS Sere ote Tec W 0462022 UNAGESP-CGP/ING"Chexc/elecadd eg falco conus vara les conta COVIO-9 Ge Per ioeeh y Modern” (tata a (Os dedictembre de 2022. "hea oui del Cami Expert de la Dicion de lnmunsasons se feta 22 seine (2022 24 overs de 2022,Py PROTOCOLO PARA LA APLICACION DE LA DOSIS DE REFUERZO BIVALENTE PARA EL ‘AN 2023 EN LA VACUNAGION CONTRA LA COVID-18 I CONSIDERACIONES lcacién de la dosis de refuerz0 bvalonto 334 Poblacin autorizada para 3.1.1 Se autorze la aplicacion dela doss de refverzo bivalente, como parte del feaquema de vacunacién contra la COVID-19 @ la poblacién objetivo (personal de salud, aduto mayor, comorbidos, gestantes y por edades seeuenciales), de acuerdo al dsponibliad dela vacuna ylaprogramacion cestableida por el Ministerio de Salud 3.12 Se autorzala apicacion de a dosis de retuerzo bivalentey otas dosis de la vacuna contra la COVID-19 como part del esquema de vacunacin contra | COVID-19 sagin lo establecido en la Directva Santana N°197- MINSA/2021IDGIESP “Diectva Sanitara para la vacunacén contra la (COVID-18" ola que haga sus veces; 3.2La aplicacién de la dosis de rofuerzo Bivalonto contra la COVID-9 y su Interval es la siguiente: [Posi Aciow oBserive | —iwTeRVALO DE APLICACION —] 3) Grupo sare = 0870 stos ams 2 0960869 ahos. Poblacion" bjetvo, en forma secuercinl de acuerdo ale prosramecén del AANA. moses BY POBIGER do eego> = Personal la Salus Para personas con factor de rasp. Poblacion Gestntas Pentti Onsale ‘ra_pobaciSn objetivo que deleine Ta} Segin'o dieminado por Atoaad romatva igen ‘Senta Ge vacirarh al a0 n/t 6 OO Serco Sa al espe Ge ar OO "Sean ca Sea vsiner deve coma snv ongnma Se vecraceninse (°,2°2°y ‘en caalaCOMID I deopes de alse dose do ouezo bas SE ge tte cio "Seemann pee acnaoncon does “Se ma ves: con Inde de tuzo bet dsques dna comps aeneres encesPROTOCOLO PARA LA APLICACION DE LA DOSIS DE REFUERZO BIVALENTE PARA EL 'ANO 2023 EN LA VACUNACION CONTRA LA COVID-19 3. Aplicacién de la dosis de refuerzo bivalente en el esquema de vacunacién ie vege ae en erste | 210 | mentee een ceominay | yy | rg im wae | eae _|(conmay ey | oss | Seer 2) ‘ain soca) | oem | SES sate ssi | “#0 (comity | “Ta aicasi a avers Spat covesperce ss rR oe Gav te aos an i eves ‘ar nseabnesenstlse ano reais Sentara NsTaiouTos OGIeSe Orch Sanat furs vacinose cna e COVID-G ola euchags sus veces ‘Be etenao se apices untae sere ses 2 olan ayer de eOatos ais. ‘5p pours voces con la vose Sehr shana Serpe Ge Mane Spldd sa ramets eneaegeo. "Se vnunta auto majo 50 aos con i dos de rar bet dsputs 6 haber io ier do ar ss ry sa pbc er 8 fs Grn cota Seti ate sods ote oarowchn Bete an Se Pen AGES) ‘24 La vacunacién conta la COVID-19, con fa dosis de refverzobivalente para el afo £2023 debe ser hetercoga, en a poblacion objetivo descrita en el peserte protecoo. 3.5 Para recibir la aplicacén de ia dosis de refuerzo bivalente dela vacina conta la ‘COVID-19, a persona debe presentar el camé de vacunacién,fsico o vital, 0 el ceriicado’ de vacunacion dgtal con el registro de las dost aplicadas (nips yn gob pel13314.acceder-a4y-carmet-de-vacunacion), La autanicidad dl ceriicado de vacunacién digtal so veriica a través del cédigo QR. bajo responsabilidad del punto de vacunacion donde se realza la inmunizavion. {3.68 La atencén para la inoculacién dela dosis de retuerzobivalentede la vacuna conta a COVID-19 ge reaiza de acuerdo alo establecido en la Dvectva Santaria N° 137- MINSAIDGIESP-202"* ola que haga sus veces. an Ras Mil W189 201MA ya mae weds I Oca Sota 7PROTOCOLO PARA LA APLICACION DE LA DOSIS DE REFUERZO SIVALENTE PARA EL "ARO 2025 EN LA VAGUNACION CONTRA LA COVID-18: {3.7 La programacion dela apicacién dea dosis 6 refuerzobivaente contra la COVID- 19 e elec de acuerdo con la csponibilded de ls vacunas en l pas y segun la autoizacién y programacién establecida por la Direcién de Inmunzaciones de la Direceén Genecal de Intervenciones Estrategicas en salud Puce {3.8 La vacunacion conta la COVID-18, dela dosis de refuerzo Bivalente es gratuita y ‘se ofetart en cualquier Insttucion Prestadora de Servicio de Salud (IPRESS) dol Ministerio de Salus o punte de vacunacién a rival nacional sin imtacin geograica {3.9 Para las personas que hayan sido vacunadas en el extranjero con ain dos de la vacuna conta fa COVID-18 (dosis aprobaca por la Autordad Santi) ycumplen con establecido en el presente Protocolo, deben acercarse al punto de vacunacion ‘mas cereano a su domiiio para su inmunizacién, con su respecivo carmé de vacunacion contra la COVID-19 expedite en el extranjero.