Lorem Ipsum

"Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur,
adipisci velit..."
"Det finns ingen som älskar smärta, som söker det och vill ha det, just för att det
är smärta..."

Vad är Lorem Ipsum?

Lorem Ipsum är en utfyllnadstext från tryck- och förlagsindustrin. Lorem ipsum har
varit standard ända sedan 1500-talet, när en okänd boksättare tog att antal
bokstäver och blandade dem för att göra ett provexemplar av en bok. Lorem ipsum har
inte bara överlevt fem århundraden, utan även övergången till elektronisk typografi
utan större förändringar. Det blev allmänt känt på 1960-talet i samband med
lanseringen av Letraset-ark med avsnitt av Lorem Ipsum, och senare med mjukvaror
som Aldus PageMaker.

Varför använder vi det?

Det är ett välkänt faktum att läsare distraheras av läsbar text på en sida när man
skall studera layouten. Poängen med Lorem Ipsum är att det ger ett normalt
ordflöde, till skillnad från "Text här, Text här", och ger intryck av att vara
läsbar text. Många publiseringprogram och webbutvecklare använder Lorem Ipsum som
test-text, och en sökning efter "Lorem Ipsum" avslöjar många webbsidor under
uteckling. Olika versioner har dykt upp under åren, ibland av olyckshändelse,
ibland med flit (mer eller mindre humoristiska).

Var kommer det ifrån?

I motsättning till vad många tror, är inte Lorem Ipsum slumpvisa ord. Det har sina
rötter i ett stycke klassiskt litteratur på latin från 45 år före år 0, och är
alltså över 2000 år gammalt. Richard McClintock, en professor i latin på Hampden-
Sydney College i Virginia, översatte ett av de mer ovanliga orden, consectetur,
från ett stycke Lorem Ipsum och fann dess ursprung genom att studera användningen
av dessa ord i klassisk litteratur. Lorem Ipsum kommer från styckena 1.10.32 och
1.10.33 av "de Finibus Bonorum et Malorum" (Ytterligheterna av ont och gott) av
Cicero, skriven 45 före år 0. Boken är en avhandling i teorier om etik, och var
väldigt populär under renäsanssen. Den inledande meningen i Lorem Ipsum, "Lorem
Ipsum dolor sit amet...", kommer från stycke 1.10.32.

Den ursprungliga Lorem Ipsum-texten från 1500-talet är återgiven nedan för de

intresserade. Styckena 1.10.32 och 1.10.33 från "de Finibus Bonorum et Malorum" av
Cicero hittar du också i deras originala form, åtföljda av de engelska
översättningarna av H. Rackham från 1914.

Var får jag tag i det?

Det finns många olika varianter av Lorem Ipsum, men majoriteten av dessa har
ändrats på någotvis. Antingen med inslag av humor, eller med inlägg av ord som
knappast ser trovärdiga ut. Skall man använda långa stycken av Lorem Ipsum bör man
försäkra sig om att det inte gömmer sig något pinsamt mitt i texten. Lorem Ipsum-
generatorer på internet tenderar att repetera Lorem Ipsum-texten styckvis efter
behov, något som gör denna sidan till den första riktiga Lorem Ipsum-generatorn på
internet. Den använder ett ordförråd på över 200 ord, kombinerat med ett antal
meningsbyggnadsstrukturer som tillsamman genererar Lorem Ipsum som ser ut som en
normal mening. Lorem Ipsum genererad på denna sidan är därför alltid fri från
repetitioner, humorinslag, märkliga ordformationer osv.