‘Anke Roeder/Klaus Zehelein
Die Kunst der Dramaturgie
Theorie - Praxis - Ausbildung
SaSpedicrcte” Schlag aieHelmut Sehifer
Dramaturgie ist keine Ubersetzer-
werkstatt,
Eine philosophische Reflexion
Der Train nach i ah auf Artes Bent st Dramatic
fone seat Anas ron Hanungsgen Das de Boden
Sern in Zeta de ses an eh er efache Rk
icin le Gracie de draratichen Tete Mit er Vrinerung
erieraichen Vora tert sch auch det Schepens Gen
(ds Theater sich omen.
‘Wennich ich Banga ment noch is Sue Becket
ese ti tse Boevtng eer aebensichch gevrden. Dass
seine Protas, eer Aopen, sted chen Ab
Ihl benim Vogingssepodusien leo Handngen valle
ent fr te xiten merle alpen.
Tesofern ist sch ir ie Tenner wader Tete
eur und Maderoe ethene. Aba der Geschichte der So
fog in 2, rude st dae Mol der Komment is der
Fnalng i. Hanlang wid jt in Fld de pecs Seb e
ae bedrSat it in agave (eer and, Kase)
os Sujet der Moderne denier ch et ge uch en Tun,
we hs drm Heros der Anke nd sit vorbgeichen Nach
Tesonch ug wr Ever ene eprzetten gash.
eg beschle den Heros noch ls at Gane ine, das Schick
bier Genin ier vert og Yn ene geen ab. Als
Incaurdas um elder cprichon Wel ward, xs dle
Bedetug ds Enalnen our noc ir hy se. Und das Geingen
ber Scheer seiner mighenVorben it geslscasich ie
‘ot Relvat inggen i wine Station, ander sch run deg
‘chen Zande sls en
“Ach der Eng er Romans, dr ch i. bunds.
2 Helmut St
{lds Pip es Reon in loner ex Meson veg
‘St Tei tr di nee Veneer Mec he
Dis soc Knpett der Gc ft ie
achnenien Asan mesic Besehng ded Ske
dhe len aes nga Deere ds Ter sd hen
‘ema damage Rein seven
ants Dun, um Shonen std Vnnensbnres ian
mig, bcc nae worn wera dae mtg
‘penn sch' en abe Slings Hanged dere Fl
arin Zentrum des snenchen Gb naten, rece
‘elgn moralichen Parte de or Bewering ns Tens
thdscermphchn enn Ung
Dic even pluie Kone brated eh
te Gedcom dn eden Ach neon ee Sen bi
in i Gogo esha, we nen Bein i einen
Kone et cham Gti rec n ice Be
So tip daa Redon aden Teo
tina es more ou in de rc sr bt
‘nse Vrs Belg wih sondern a Sine
ene Might Solin seh Teen pire, anichst
‘Obchin eid sch da Vrinis von Mercer Voge
vod seer Koktn nec ner nenerg Das Tees i
‘in Een verchrdne inte ly dete srl ee
inipigs Aokcemcinh per machi Kt de
{deren Rechton eigen Kann as der sare Bk fen vor
legend Tex, denser rim dr Verge
tude gic i bint ma ch dar Sc rei, ie
4h er cindetgen Being etc ars Tee led
Dramtege i ie Ubereterestat |cab er Veranda en Gogenstnden der Kast sin Gren da
Tver mit dem Organon der enn ln nicht haat werden
ann nen sch eine Sates sero, de vor aem es
eee te Ober
Was kann dramaturgitche Refleson lesen?
encyclo ch te
{CVs spin, Dies nese ern di Ree
ssc Konkel thes wee
‘i ranaupe See Oe ean
ates an iti ach te geet de xh on
Sends ose rele eer
fuchsin al en Nec ie
TE ere i cher ei fa hs a ci Wes
Shs Tens ons ren Ata mas
ence Echidna a.
denen a el sbi a ech pc
Soden eon i nmr igh habeas et
‘onutowce ores ue ee bichon Zang mex
{ Maertndaisen role: Fa ine vie
tc em de ose Repnge epochs
etn uetennen. Die neve Apion it i a Ter
eda aa rurschender Gra se uals,
‘Sieg wir epee
sleet in Spel ptt bern, sodas der Hnichndangrand
"aren tel nas dm et ers sich den sone are
dk algenirigen Gerarerstur s Wort rede, Nb
Ze up els ean day was Kat das chin Spel der
Eabldmpafie manne denen Ent mehr men bat ls ae
‘Noe Konya
‘ls Spe lis ch Kans let mr Endewigh ered und
ter gehegroen Werk it Wd Kune cine vera sein Min
‘ends ihe frwihrenden Antworten degen Fragen vd
‘eed de Specens he Sache Set ict ede Beg, Ser
{mn Zentrum phwophischer Reflexion sh.
‘Alo get ramaurgche Reo in eine Apo, he usa
chit Se ag sum nen stwendig dem Ber mit deen He
‘Ure cine Materia ich erent inten evkenende
Retexon, i le weschienen mmanenten Elemente mi aren
etn rein am re bn a er
ne leer dat ih tatlogch ween caver
ls Konzetentworen wurde, Ze Drag in Sra, dt de
‘setichen Vrergangen eingraen werden, vert se dt
‘Wan der Pree dah den eine lceierang cot. Ach
der ration der Auirang, ie aes der Nation ls Verte
unstated, pret de Kunst es Tet utr ae
Asthetiche Zeck, en Unsrumentta fem Dike, dren
‘ernitng he Auge wire. Wderum nur ble Obesetaung
sagen
‘Ak: Wendel Dante sich ich der achaprichen Pr
xis mde, wofer se geliag dem Wunsch nach Vermstlang nicht
cig rename se das Echeldende den Za er Tel eeeugechvebenen stetichen Lost und hr Zeta iden ms
te De Zfal erin en Bick stds Unger, a das as a
Noruabenenu or and sch uch fantail er dasnen
Tk ent Asthetiche Reflexion, de Damar etn Bt,
tik er Asoo der Kunst bovest sen und ann nih a
{i Vera besben, deen Fee mit dem ftrmenaram des
Salen Denkens nachrighch ere, Aston grind
‘euch in der KotngensHinserscher Prove
et Kinser i ach eine Wort vom Max Bot sen Minder
Seber So anders aber wren die Sobjse der Wiehe
toch in der Vegagte ish Kner. Das se des cher ls
‘Sgr emplinde, pt Aas her die Ute ds Rel im
‘Mati des Shin nde Kons ie lls snc vor shina
‘uthentiscen der Wide ich Headen st eet ds
‘Ge Scene ens Bite dasa dem Grand dr Wek she