CAPITULO UNO
PREPARACION DE PROYECTOS Y ANALISIS FINANCIERO
EL PAPEL DE LA EVALUACION DE PROYECTOS
1 Antroduccién
En muchas partes del mundo los conceptos basicos que fundamentan los anilisis
econémicos y financieros de costos-beneficios estan ganando la aceptacién requerida para
un serio esfuerzo de implementacion practic, Muchos hechos diferentes ¢
interrelacionados han contribuido a esta situacién’ la literatura técnica sobre el tema se ha
visto fortalecida en los tltimos afos, los lideres gubernamentales, continuando con
ambiciosos programas de desarrollo social y econémico, han sentido la necesidad de hacer
escogencias dificiles entre estrategias altemativas de gastos para alcanzar sus metas, Al
mismo tiempo, ha aumentado la capacidad de los paises para satisfacer la demanda de
mejores procedimientos de evaluacién, los cursos y programas organizados por
universidades, organismos internacionales y los gobiernos nacionales mismos. se_han
multiplicado y ahora han preparado suficiente personal capacitado para iniciar
respetablemente un esfuerzo nacional para analizar sistematicamente los costos y beneficios
de los probables gastos de capital.
1 ‘ntorno para I in de Proyectos
Un proyecto se puede identificar de varias maneras. Los proyectos pueden ser
concebidos por departamentos o ministerios existentes, pueden desarrollarse a raiz'de un
proceso de elaboracion de planes econdmicos nacionales o pueden ser identificados por
politicos 0 partidos politicos. Ademés, las empresas privadas y pitblicas formularan
proyectos que requieran ya sea ia ayuda o la aprobacién de! gobierno antes de proceder.
Sin importar cémo se identifica un proyecto particular dei sector publico, hay un
conflicto potencial de intereses entre los proponentes de un proyecto o programa y el resto
de la sociedad, Este conflicto es realmente una vieja historia: los beneficios de los
proyectos y programas piblicos generalmente se concentran en un subsegmento de la
poblacién relativamente limitado, Una presa para riego sirve a los agricultores en sus zonas
bajo riego controlado; un proyecto beneficia a una comunidad particular. Estas personas,
{que perciben las ganancias que el proyecto generaré, tenderan a estar fuertemente a favor
del mismo. Ademés, si los costos del proyecto se pagan en proporcién significativa a los
ingresos piblicos generales, que se distribuyen ampliamente en toda la sociedad, ningtin
‘grupo considera que tenga que cargar con una proporcién significativa de la carga de los
costos. El resultado pronosticado es que los beneficiarios potenciales de un proyecto
tenderan a formar un grupo de interés de apoyo que se haga oir, mientras que los
perdedores potenciales (los que cargan con los costos) son un grupo demasiado difuso y sus
pérdidas individuales son demasiado pequefias para que se conviertan en un contrapeso
cficaz en el proceso politico a favor del interés concentrado de los beneficiarios. De esta‘manera fas balanzas politicas tienden a estar inclinadas a favor de aceptar proyectos incluso
si van en perjuicio del desarrollo del pais en general
Para ser mas concretos, un proyecto puede costar 100 y tener beneficios solamente
de 50, en un sentido social global, sin embargo si los beneficiarios tienen que cargar con
solamente el 5% del costo total, ellos considerardn que el proyecto es excesivamente bueno
y presionaran fuertemente a favor del mismo--probablemente casi tan fluerte como si todos
{os costos econdmicos fueran solamente 25, pero se les exigiera cargar con el 20% de los
mismos. El hecho mismo de que los beneficiarios potenciales pueden formar un grupo de
presién entusiasta a favor de un proyecto no es de ninguna manera una justificacién para
que se realice. Ms bien, este hecho es casi irrelevante en casos donde la sociedad en
general corre con la mayor parte de los costos. Es en estos casos que se necesita
Uurgentemente un sistema de evaluacién de proyectos para que se pueda proteger el interés
colectivo del pais,
No obstante, la historia no termina ahi ya que también existen presiones para que
‘emanen proyectos y programas desde dentro de la estructura misma del gobierno. Cuando
los proyectos son generados por ministerios y organismos ~-es natural y de hecho, en un
sentido real es apropiado-- que estos funcionarios consideren que su trabajo es importante y
que sus propuestas satisfacen el interés general. Sin embargo, el entusiasmo desplegado por
los funcionarios pertinentes de estas dependencias esta muy lejos de ser suficiente para
garantizar que los proyectos presentados son de hecho econémica y socialmente
productivos. Si asi lo fueran, no necesitariamos del todo procedimientos de evaluacién
formales. Mas atin, necesitamos dichos procedimientos porque ayudan a evitar escogencias
incorrectas. S6lo la ingenuidad podria levarnos a descartar como fuente significativa de
posibles errores el entusiasmo mismo de los organismos dentro del gobierno y de su equipo
de trabajo, por los proyectos que desarrollan y presentan Similar situacién se da en el caso
de-la empresa privada, donde muchos proyectos son realizados sin evaluacion previa, ya que
Tepresentan el interés personal de alguno de los duefios.
Hl. Evaluacién de Proyectos
Reconocer la naturaleza del entorno de la seleccion de proyectos sugiere que
durante la fase de evaluacién del ciclo del proyecto existe la necesidad de que se realice una
fuuncién de verificacién o auditoria, Incluso el enfoque mas sofisticado del anilisis de costos
y beneficios puede equivocar el camino si se le incorporan estimados basicos incorrectos de
beneficios y costos; por lo tanto, hay que garantizar la estimacién correcta de estas cifras
iniciales. Cualquiera que dude de ta importancia de este punto sélo tiene que analizar el
historial de desempetio real de los proyectos. Con frecuencia los castos de un proyecto
resultan ser mayores de lo que se estimé originalmente, y muy a menudo en un margen
sustancial, ademas existen muchos casos donde la subestimacion de los costos acompafia la
sobrevaloracién sustancial de los beneficios, lo que empeora la situacién.
Sélo se puede desarrollar una mejor informacién no sesgada a costa de tiempo y
recursos financieros para el organismo evaluador. Estos costos pueden ser compensados
con los recursos ahorrados por tener mejor informacién, lo cual evita realizar proyectosinapropiados 0 proyectos cuyo disefio y funcidn no estin adaptados para satisfacer los
objetivos del pais,
No todos los proyectos son igualmente importantes en término de su uso de
recursos escasos; por lo tanto, los gastos y el tiempo dedicados para evaluar diferentes
proyectos podrian variar de manera considerable Al igual que con muchas otras
actividades de naturaleza técnica, hay un aumento muy rapido en el nivel de eficiencia con el
que los analistas pueden trabajar a medida que obtienen experiencia, Después de que un
equipo de analistas de proyectos ha trabajado en varios proyectos mas grandes y ha
desarrollado un cimulo de informacion sobre el costo financiero y econémico de los
recursos en la economia, se podran identificar con relativa facilidad los factores
determinantes decisivos del éxito 0 fracaso de los proyectos més pequeiios. Ademés, una
significativa proporcién de los proyectos considerados por los gobiernos no requeririn el
anilisis mas sofisticado antes de que indiquen una alta probabilidad de éxito, aunque otros
mostrarén tendencias definitivas hacia el fracaso
Para conservar los escasos recursos financieros y humanos disponibies para evaluar
proyectos, se puede introducir una serie de etapas al proceso de evaluacion. Cada etapa
sucesiva de la evaluacion se caracteriza por un mayor grado de exactitud en los datos
utilizados. Al final de cada etapa, se tiene que tomar la decision de aprobar o rechazar el
proyecto sin un mayor analisis, slo si el éxito potencial del proyecto es sensible al nivel de
exactitud de los datos que se estan utilizando, se deben dedicar més esfuerzos a mejorar la
confiabilidad global de la evaluacion, No obstante, una evaluacion significativa en
cualquiera de las etapas de la evaluacidn requiere del analisis de cada uno de los aspectos
financieros, econdmicos y sociales del proyecto.