You are on page 1of 8
DUPLIGAT | /egulamentul loterie publicitare Kaufland ‘sKaulland Online Feedback” 1, Organizatorul Onganizatoral loeriei publcitre Kaufland Online Feedback” este Kaufland ‘Romania Societate in Comandit cu sedi in St. Barbu Vacarescu, nr. 120 - 14, sector 2, (020284, Bucuresti inmatriculata la Repistrul Comertuli de pe nga Tribunal Bucuresti sub ‘numirul 40/1 7082/2008, CUI RO 15991149 (denumita fn continuare -Kaufland Romania”, -Kaufland” yi/sau ,Organizator”), numar de telefon al elientulut Keufland: 0800.080.888 (@pelabil gratuit in teclele Vodafone, Orange, Telekom si Digi - RCS&RDS gi program de Tera de lun pn vinee de la 08:00 Ia 20:00 gi smibita de Ia 08:00 la 17:00), Loteria poblictara se va derula conform prevederilor prezentului Regulament Oficial Genumit in continuare ,Regulament”), find obligor penta oft patiipanfi Prezental Regulament este disponibil spe consulta fn mod gratuit taturor paticipanilor pe ste-ul sw kaufland ro, Organizatorl ii rezerva dreprl dea completa si'sau modifica prezentl Regulament, preeum sf dreptul de a suspenda si'sau incetasi/sau intrerupe gisau prelungi desfgurarea Toterii publicitare, cu condita ing nprealabil a participator. Orice modifica issu ‘completare Is acest Regulament se va face prin acte adijonale, aete care vor fi comunicate pe wow:kaulland.o, Modificirile produc efecte de la data publiciri lor pe site-ul seorw kaufland.ro. Organizatoral mu si asumsi rispunderea pentru luarea Ia exnostinis a ‘moslficsilor de care partiipant atta timp eit acestea sunt afiste pe sit-ul mai sus amit 2 Teme legal Prezentaloteriepublicitars este organizati In eonformitate cu prevederile Ontonansi ‘Guvomlui nx. 99/2000 privind comercalizarea produslor si seviilor pe pa, republicat, ‘cu modifica sicompletarile ultrioare. 3. Locul de desfisurare si durataloteriei publictare Loteria publictara se desfigonr in peviosda 1 marie 2022, ora 00:00:00 28 februaie 2023, ora 23:59:59 inclusiv pe steul Organizatoruli (www:kaufland¢o), in 12 etpe, atl + Buapa 1: 131 mare 2022; + Blapa 2:1 30 aprile 2022; + Buapa 3: 1-31 mai 2022; + Buape 4:1 30 funie 2022; + Btapa S:1~31 ilie 2022; + Blapa 6:1 ~31 august 2022; + Btapa 7:1 30 septembrie 2022; + Bupa 8: 131 octombrie 2022; + Blapa 9 1 ~30 noiembrie 2022; + Blapa 10; 1-31 decembrie 2022; + Flap 11: 1-31 fanuarie 2023; + Blapa 12: 1-28 februatie 2023 4. Dreptul de participare La aceasti loterie publictar pot participa numai persoane fizice majore, cae at fimplinit 18 ani ping la data Inceperiéloteriet publictare, cetijeni cu domiciliul stabil sat segedinjain Romani, {La acest loterie publica up pati ngs Kaulland, mde de gradu 1 le VAT avestoa gi nici sojioile acestora. In eazul in ear verfciile Ficute ulterior vor dov 4 a avest era nu s-a respectat,premiuile respective nu se va'vor acord, Pentru evitareaoricarui dub, persoanelejuridice na pot participa gi mui se pot ac ‘renin carl Joti pbc, Parca bu fs Isr incl de penne fae. In sepurie prezentl Reglament Oficial win person jude se inlege oe cnttate care nu nt in eategoria persoanelor izice Partciparea a accastslteriepubliitarspresupune cunoastera i acceptarea integral, cexprest si neechivoct a prezentui Regulament si reprezinti acordul expres de colectare preucrare a datelor eu earecter personal, precum side transmitee a datclor elt parteneri ‘Kaufland Romanian vederea acordiri premio, detaiatein Amtiolul 9 din acest Regulament. S. Mecanismul loterei publicitare gi extragerea 5.1 serine teria pblciar Inpeioada 01 mani 2022~28 februare 2023, Kalan Romina fectuear un snd de opine in rnd cenor ca priv la alata poduslor comercial ga srviilor fe incr magazine Kaif sds care vse lo in rips volun tS toni ye pagina vor fedhackkaflndo 3 Kaufland Romina d posites clinor cae au para la son meni sal sus partie Inpreenl concurs sere or face pe pana dit concurs de pe wow kauand condi 4 Si inte tn secfianea de concurs, spevial reatd pe www:kaulland.ro,accesénd Jinkeul de Ta finalul chestonaruluicompletat pe pagina ‘ww feedback kafland 0; ‘Sa completeze cémpurile obligatorit ale formularului de inserire (aume, prenume, locate, adrest de e-mail, numat de telefon); © Sia a eunosinl prevederie prezentull regulament; 44. up finatizarea insrisi, 58 fi apart pe ceran un mesaj de confinmare a ‘nserieri la otra publictar S.2.Validaveainereri ‘Se consider partcjpanul este insers in mod valabil Ia concurs, dacd intrunste ‘oncomitent umatoarele condi = A.completatcémpurile obligatori ale formularul de participare; = A-acceptatregulamental precum gi condi privind prolurarea si stocare datslor cu caracter personal in vederen desemniei cigtigtoruli si acordari premiului (iting casuta corespuncitoare din formularal de insrire), ups finalizareainseriri pe eran i-a apr un mesa de confiemare a insciei la loteria pubicitra 5.3.Extragerea cdstgitorilor Extragerea cfstigitorilor se va face Ia sodiul Organizatorului eu ajutoral une aplicai electronice, pe baza ID-urilor de partcipare. ‘Va fi extras un num de edstigatori egal eu numrul de prem acordate in fecare fap. Pentru fiecareetap in parte se vor extrage gi 3 rezerve. Extrgerile vor aves loe dup cum wen 2.04.2022 pentru etapa I de concurs, desfgurat tn prioada 01,03.2022-31.08.2022; 410.05.2022 pentru etapa? de concur, desfisurat tn peioada 01,04,2022-30.04.2022; = 10.06.2022 pentru etapa 3 de concurs, dosfisuratt in porioada 01.05 2022-31,05.2022; = 12.07.2022 pentru etapa 4 de concur, desPigurat in perionda 01.06 2022-30.06.2022; ~ 10:08.2022 pentru etapa S de concurs, desfigura in perioada 01.07.2022-31.07.2022;, ~ 10:09:2022 pentru etapa 6 de concurs, desfigurati in pesioada 01,08.2022-31.08.2022: =11.10.2022 pentru etapa 7 de concurs, desPiguratt In pervad O1.09,2022-30,09.2022; = 10.11.2022 pentru etspa 8 de concurs, desfiguata in pericada O1.10.2022-31.10.2022; ~ 10.12.2022 pent etzpa9 de concurs, dosfgurat in perioada O1.11.2022-30.11.2022: ~ = 10.01.2023 penira etapa 10 de concurs, desfigurata In perionda01.12.2022-31.12.2022; 2.2023 pentru etapa 11 de concurs, desPigratl in perionda 01.01,2023-31.01.2023; 015.2023 pentru etapa 12 de concurs, desfguratl in perionda 01.02.2023-28,02.2003. Organizatoal yi rezervs dreptul de anu efectuaextragerea si afigarea citigitorilor ele de sbi i duminicd, precum gin impul sisbatorilor legal Inseririte multiple ale aceleiasi persoane vor f eliminate automat din baza de date de cltre apicaia de tragere la soni, filtrarea find operata in baza numarull de telefon ‘completa n formularl de iserer. 6. Prom loeriei publistare 61 In cad acest lotr publicitare se acord umitoarle prem, conform tbe de mai jos Premiul acordat Numi] —Valoare Etapa cries noses premii | premio oe s Gale, TVA inelusi) 1 | Curl fa Kaufland, sub forma de Bon Cadou | ‘oD | electronic in valoareunitara de 100 lei >| Camper a Kaufard, sub forma de Bon Cadou | 19 ih lector in valoare units de 100 lei 3 | Cusp fn Kalland, sub forma de Bom Cadou] jp 7] lector in valoareunitartde 100 Ie | Camper a Keutland, sub forma de Bon Cadow | 49 i estonia valoareunitrk de 100 lei ‘Campari ta Kalan, ub Tom de Bon Cadou | 19] 100 electron fn valour ita de 100 lk ‘Cumparitur ia Kauflad, sub forma de Bon Cadow © | electronic in valoae untark de 100 let oy; 7 | Cumplrituri in Kaufland, sub forma de Bon Cadou | — 19 100 electronic in valoare unitra de 100 lei ‘§ | Cumplritur in Kaufland, sub forma de Bon Cadou | 19 electronic in valore unitara do 100 ei 9 | Campa ia electronic in valoare unitara de 100 ei To | Cumpaiturin Kauflan, sub forma de Boa Cadou | yg __| electronic in valoare unit de 100 ei Ty | Cumparatur in Kaufland, sub forma de Bon Cadou | 19 clectonic in valour unitaa de 100 ei 12 | Cumparaturi in Kaullnd, sub forma de Bon Cadou | 19 10 clettonie in valoare wnitara de 100 lei Valoaree total a premilor este de 12.000 Te, TWA incl 1 Pat 1a, anunarea si validaren cistightorilor. Acordarea premiilor 7.Publicarea pe site, anunareselsightorlor i validareaelightorlor Datele personale ale eistigitrior(nume, prenume si Jcalitate) desert prin tragerea la sort se vor valid dd ont de reverie prezetui Regulaeat § vor pubes pe 2 site-ul Organizatorulu (wo kaulland. 0). Lista céstgttorilor se ve publica pe pagina de intemet a Organizatoru,% ‘sewn kaufland.o, in termen de maximum 5 zile hueratoare, dup iecare extragere realizat ‘Oryanizatorl igi rezervadreptul de a nu alga edstigatori in 2lele de simbats gi duminica\ ‘prccum sin timpul sirbitorlor legale, Lista cstightorlor se v serge de pe pagina de intemet ‘4 Organizatorului dupa maximum 30 de zile de la data incheieri concurs CAstigitori premilor vor fi informa printr-un SMS c8 au fost desemnat lstizitri gi , Datcle colectate: mume i prenume complet, numir de telefon, aresa de e-mail, ‘copurile process particpares la lotria publicitar,afigaea citigitoilor, rin iscrcrea Ia loteria publicitar, participa igi dau acordul expres de colectare a date in eonformitate cu Regulamentul General de Protectie a Datelor (GDPR), at. 6, 1 it a), Datel eu eatacter personal ale partcipanyilor colectate in scopul participa la campanie se vor pistra pe 6 peroadi de maximum 30 de zile de Ia data Incheieri lotrel publictare Inplatforma online pentru extragerea cstigtorilor vor introduse ID-urile de partiipare aferenteficearui participant, fr alte date cu earacter personal, 9.2 Intrarea in posesia premillor loterici publictare Datel colectate: nume si prenume complet, adres de e-mail, umac de telefon. ‘Scopurile colectiti: acordatea premio. Pentru a putea intra a posesia premsilor acese eter publicitare, Kaufland procesearAdatcle ‘cu carter personal ale participator, fn conformitate cu art. 6, alin 1 itb) GDPR in vederea ‘wansmitrit premiilorcltigat, Datele cu carater personal ale cstigtorlorpremiiloreu o valoare mai mick de 600 lei se vor stra peo peroada de maximum 30 de ile de la data incheieritconcursuli 9.3 Contestati sh reclamatit Datele coleetate:nume si prenume, numr de telefon, aresa de e-mail alte date ce pot spiceain mesajul transmis pe canaele de comunicae menfonate la art 10.1, pe care Kaufland su le cere in mod expres, Pentru a putca sclujiona contestaile si reclamatie, Kaufland proceseaza datcle eu caractor personal ale partcipanior i intresul su legit, in conformitae eu at. 6 alin 1 It {5 GDPR, interes legit al Kauflandrerultadindorinja de a servi intersele sides rgpunde esrerilorparticipanfilor. Toate datcle e caracter personal pe cae le fanizeai prticipani fn cara ceresilor (sages, apresir sau cri), prin intermedia acest pain de ntermet sa pin em, sunt ‘ese de Kauland eel rin dupa 90 deze dela rspunsul final care a fest fei sau sugeO™ nonimizae in sigur Pastarea pe o durats de 9 deze se explietprin fale, raze poate intimpla ca participant, in calitate de clini, 8 contactez Kautland din no Jegitr cu un rispuns in aceasi prvi, ar Kaufland ebue 8 post consulta coresponde amtcoard. Experienj a artat 8, de epul, dap 90 de zl, nu mai apar inch efertoare 4 Iaispunsurile Kaulland 944 Drepturile partiipangilor Conform ar. 15 ain (1) din RGPD, si dept de a bine in mod grat, a cores, informatit despre date tal eu erate personal, stocate de Kaulland Jn plu, ai dreptu de a modifica (art 16 din RGPD), de serge (a. 17 din RGPD) si dea Fimita (rt. 18 din RGPD) prelucraea datelor cu earacter personal {in masura tn care prelucrarea datclor se bazeaza pe at. 6 alin. (1) lit. (e) sau D din [RGPD, a la dispozite un dept de opozite, conform art. 2 din RGPD. in masura in care te ‘pui unei prelucriri a datelor, aceasta nu mai este valabill pe vitor, excepting eazal In care operatorul demonstreaz ca are motive imperioase car justifc8 prelucarea si care prevaleaz asupraintereselor, depturifor gi ibersailor persoaneiviate. {ncazul in care dai acordul de prelucrare a datcor, ila dispozti un drep de transfer l daelor, conform art. 20 din RGPD. {In masura in care prelucrarea datelor se bazeaz pe un consimjimnt, conform art. 6 lin, 1) tit (a) sauart. 9 alin. 2 it. (a) din RGPD, acesta poate fi oricind revocat, cu efet vitor, ir ca acest ueru sh afectezelegalitate preluertilanterioare {in situafie menjonate anterior, in cal In care exist itrebi descise sau fn cazul reclamafilorinscris sau prin e-mail, rugim ste adrese7i responsailull cu protectadatelor. in plus, dspui de dreptul de a depune reclamati la Autritatea Nafionalé de ‘Supraveghere a Prelucriei Datelor cu Caracter Personal 9.5. Participant ii pot exerita drepturile monsionate la 9-4. prin trimiterea unui e- rail, a advest: protectiadatelor@keufland ro saa a unei cert scrise Ta adrese: Kaufland Romania SCS, ‘St. Barbu Vieareseu, nr. 120-144, Sector 2, Bucuresti, tn atentia Departamentului de Potecie a Datelor De asemenea, participantii pot depune o plingere la ANSPDCP, accesind site-u: Intp/fwow datprotetion0. ‘Mai multe detali despre Politica de Confidenilitate si despre dreptrile paricipanfilor sunt la dese web: tp: tw kaulland roregulament-privind protecti-datelor hm 1041, Orie reclame egat de desfigurarea Campaniei se va face fn seis, in termen de 5 zite lucritoare, de la data la care s-4 cunoscut sa trebuia $3 Se cunoased evenimentuleauzator de Prejudiel, pe site-ul www:kaullandso seejunes Contact, Sesizare generals sau la ‘0800.080.888 (apelabil gratuit in rejelele Vodafone, Orange, Telekom, UPC Romania $i RCS&RDS gi program de lueru de luni pint viner de la 08:00°20:00 gi smb In interval :00-17.00, eu excepfia zillor de Sarhitor legale) impreuna cu urmBtoaree dato de contact: © $1 prenume complet, adresa completa, adres de e-mail, numa de telefon. Reclamafa se liza de edtre 0 comisie desemnati de Organizator, in termen de 48 de ore de la rezolva pecale amiabilé sa, in cazul in care aceasta na va fi posi, igi vor soluionate 4einstanjele judeestoresticompetente de la sediul Organizatonui 1, Rispunderea Organizatorului Organizatoral nu ii esumd nicio responseblitate pentru vreun eveniment care

You might also like