Professional Documents
Culture Documents
(Ex) Une-En 12699 2016
(Ex) Une-En 12699 2016
española
Noviembre 2016
Pilotes de desplazamiento
ANTECEDENTES Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTN 103 Geotecnia cuya
Secretaría desempeña AENOR.
8 Ejecución ............................................................................................................................... 28
8.1 Generalidades ....................................................................................................................... 28
8.2 Tolerancias constructivas ..................................................................................................... 29
8.3 Preparación en obra ............................................................................................................. 29
10 Registros ................................................................................................................................ 41
Anexo B (Informativo) Guía sobre el recubrimiento mínimo (en mm) para elementos
soporte de acero de baja resistencia para pilotes de
desplazamiento realizados in situ ............................................................ 61
Bibliografía............................................................................................................................................. 70
Los pilotes se clavan en el terreno por percusión, vibración, presión, atornillado o una combinación de estos métodos.
1.2 Los pilotes de desplazamiento cubiertos por esta norma pueden ser de:
– acero;
– fundición;
– hormigón, mortero;
– madera
– lechada;
1.3 Esta norma europea se aplica a los pilotes prefabricados, realizados in situ, o a aquellos realizados mediante una
combinación de estos métodos para dar lugar a pilotes de desplazamiento de forma regular.
1.4 Los pilotes de desplazamiento pueden colocarse en suelos tratados mediante técnicas de mejora del terreno. La
mejora del terreno puede llevarse a cabo antes, durante, o después de colocar los pilotes.
1.5 Más allá de consideraciones prácticas, no existen para esta norma europea limitaciones en cuanto a las
dimensiones de la sección transversal, la ampliación del fuste o de la base, la longitud, o la inclinación.
– pilotes aislados;
– grupos de pilotes;
– tablestacas de hormigón.
1.7 Las columnas construidas mediante técnicas de mejora del terreno (tales como columnas mezcladas in situ, jet
grouting, inyecciones de compactación, vibro-flotación, o columnas de relleno) no están cubiertas por esta norma
europea. Los pilotes insertados por perforación son tratados en la Norma EN 1536. Las tablestacas de acero y de madera
se incluyen en la Norma EN 12063. Los micropilotes se incluyen en la Norma EN 14199.
EN 1090-2, Ejecución de estructuras de acero y aluminio. Parte 2: Requisitos técnicos para la ejecución de estructuras
de acero.
EN 1994 (todas las partes), Eurocódigo 4: Proyecto de estructuras mixtas de acero y hormigón.
EN 1997-2, Eurocódigo 7: Proyecto geotécnico. Parte 2: Proyecto asistido por ensayos de laboratorio.
EN 10025 (todas las partes), Productos laminados en caliente de aceros para estructuras.
EN 10080, Acero para el armado del hormigón. Acero soldable para armaduras de hormigón armado. Generalidades.
EN 10083-1, Aceros para temple y revenido. Parte 1: Condiciones técnicas generales de suministro.
EN 10083-2, Aceros para temple y revenido. Parte 2: Condiciones técnicas de suministro de aceros de calidad no
aleados.
EN 10083-3, Aceros para temple y revenido. Parte 3: Condiciones técnicas de suministro de aceros de calidad aleados.
EN 10210 (todas las partes), Perfiles huecos para construcción, acabados en caliente, de acero no aleado y de grano
fino.
EN 10219 (todas las partes), Perfiles huecos para construcción soldados, conformados en frío de acero no aleado y de
grano fino.
EN ISO 2560, Consumibles para soldeo. Electrodos recubiertos para el soldeo manual al arco de aceros no aleados y
de grano fino. Clasificación (ISO 2560).
EN ISO 4063, Soldeo y técnicas conexas. Nomenclatura de procesos y números de referencia (ISO 4063).
EN ISO 5817, Soldeo. Uniones soldadas por fusión en acero, níquel, titanio y sus aleaciones (excluido el soldeo por
haz de electrones). Niveles de calidad para las imperfecciones (ISO 5817).
EN ISO 9606-1, Cualificación de soldadores. Soldeo por fusión. Parte 1: Aceros (ISO 9606-1).
EN ISO 9692-1, Welding and allied processes. Types of joint preparation. Part 1: Manual metal arc welding, gas-
shielded metal arc welding, gas welding, TIG welding and beam welding of steels (ISO 9692-1).
EN ISO 9692-2, Soldeo y procesos afines. Preparación de uniones. Parte 2: Soldeo por arco sumergido de aceros.
(ISO 9692-2).
EN ISO 11960, Industrias del petróleo y del gas natural. Tubos de acero utilizados como tubos de revestimiento o
tubos para pozos (ISO 11960).
EN ISO 14341, Consumibles para el soldeo. Alambres y depósitos para el soldeo por arco con protección gaseosa de
aceros no aleados y aceros de grano fino. Clasificación (ISO 14341).
EN ISO 17660-1, Soldeo. Soldeo de armaduras de acero. Parte 1: Uniones soldadas que soportan carga
(ISO 17660-1).
EN ISO 18276, Consumibles para el soldeo. Electrodos tubulares rellenos para el soldeo por arco con o sin protección
gaseosa de aceros de alta resistencia. Clasificación (ISO 18276).
prEN ISO 22477-1:2006, Geotechnical investigation and testing. Testing of geotechnical structures. Part 1: Pile load
test by static axially loaded compression (ISO/DIS 22477-1:2005).
prEN ISO 22477-10:2014, Investigación y ensayos geotécnicos. Ensayos de estructuras geotécnicas. Parte 10: Ensayo
de pilotes: ensayos de carga rápida (ISO/DIS 22477-10:2014).