You are on page 1of 8
Pra Dweritran (Bj A004, p TE fexclusiy de a beneficia de o scoala supetioar, oploseasca numeri celle confesiuni prin atragiren romanior i fora a da ntuant, Desigur, toate scecte efortud nu atv avut dacit rezltate pore, core nu au putut contibl ia schimbares fundamental 3 Sistemuis"confesional tansivinean, Sau obtint inet succese femarcbie in domesie acuituafiel si cel al acpi soca, fin superisarensticté @ somportamentu cxedincisior, obi ol aesar eons‘ var tern. aioon crac pe fit stat european afectat de efor! avanghelzator promovat de ele oud Retorme, cea protestants si con eatolles, Desgut, mu este un Imerit sh Biseict Retormate maghiate c&.Transivania » rams in ‘sents un spats muiicontesional in care tolerantarehgioasa a fost totus o oats. Stautul dest de precar af extol st al Unitainismuiol a 1 putut eauza i act fenomene emlare eu ele tare se petecea in restul Europ. Est ned demn de toate eniaia faotul cb, intro were in eare tot mal mul rau seh abligal ia onfesluni a continat 2 60. destosoare itre litle normal Dtmosfera regioasd de ail fn! una dite cele mai suportabe di Coordonatele programului de reformare @ Bisericii romanesti si etapele presiunii calvine asupra Ortodoxiei transilvanene frvts doar ca un ablectv determina de sbigaia pincplor de « 5¢ Inari de mantuitea sufetlr supusor lar dot ich acast aspect sua pst din fisionomia prosetismat, ci x'ea © modaltae de spore 4 uteri 4 intuentelsuperntendontiei maghia calvin, mot penta are noul cada intittional in care uma ab se destigoae convertion ‘nu va msi avoa rang episcopal, eva funetona mal degrada ca un carat al episcopal maghire pentra popula roméneasc’. Desig nua fpsit nih matvatia polities, prekat® nil din idecagis ‘bsolutismulul,completats in ltimele dace ale secu cu neta 4e aparare in tata evansuli Contrareorm citela tupeleaustiece au deschis larg elon de acne n Ungaa, declansind o puterict mmiseare do refuge nape Tronalvena a protextantor persecute reactuaizata dees convert romailor, desi se poste presupune ch fu sa fenunfat niiodats total la ea, crest de mute fost pated» Paincipor dormir. efonme de ate tomar este lem prvepals atts 18 fama 608 hist se prceple‘Siemné Fakden pony a ecampeace po “Reveteno tro. chat cnetonatr ssl porsvsanievacase Voofave incl etaptnd aang asp lah me ae ‘resin ae» do ra Sen. Pa eve Figaro, coe mu nt aubfuiestaepcopu Sava Lips, Nowss. Document pte tous Arde Adve a Raney cistudile pe ear le inruntat Transivania in anil do stat al tocol sf XVidoa stim cei de inceput al secohl urmator. Nova formula de prozetism trbnie ab se contrat spre stargitul dommit at Gabriel Bethin, earecterzond'se le sneeput_ mai dograba prin fesponaabitato fata do vroara presto romain”, core ad "docdeut Sex de mull net mu sunt stave el #8 eitesucd, cu ett ma putin ‘sh intleagd fa invete sina evanghli, dept cae este adevdr Se pins bunele moravur lagen crostineascd ae sich din #2 {ot'mai mult" Bimenshmen agtesivd a ajunl de converte 9 fost fadhugata in toomna ans 1640. Ea o fost rezltotul coloborai etre pital sutortar at logistics pincioe si inolranja. doctinard a Slipritendentilor, penta ineoput hi Geet Katona Istvan —aflt tune le jumatatea drumula Inve dstragerea sabbstrianismuli™ 6 ‘marele sinad nations! dela SatuMare, unde a fxat nee maxine Sle abclutsmtu princiao-piscopal®. Cele dou for conducatoare onlucrau ew sperania veh sirmana noast bisa. dn Tara Ungureasca sain Transivania, co after hl Dunmezou, lata va putea sibs in vitor 0 stananire mat mare [."", dus expreia ‘cele! Gla Katona ftvin,“suporatondents eeclsioum in Regn {ranssyivanise Orthodoxorum Ungariewum, et quarandam ston Wate tet Lathesanarum - Saxonicorum, nee son Samossteninorum, vulgoUnitevianarum", lotus pe care sho ‘soci ined din 1638" feels enan pagan ag onl Oe pee nan sa met Sack a ote pute Sas wes MONT wy TAS Bit Sma Sn Pca na 7 87.89, hte {e009 tae ao, : Poca eon, wt, 398400; Foley J ot aw 20 "uci cco naan pt a lam eo Gro Cores Sota Cty Wa Fae conveive, se poate spune ci ts finut cont de lefia sachin al XV onfrmati in funetio de ete ofc. nc de I incepta rend lors accoptatc8 “nu Go poate gas |.) un asemonoa candidat. care 51 schimbe ratio din tomato (1. cdc) atunc! Far afr Patou: fu ar permite e8 ie stint vedic, ek romén Laer Almpoteva daca sor duce inte ei cine sie cet sar intone fost (Gele Katonaletvin erm deci voit st accep, coves ce pveste po romani. "cd af dgalne pont icoput. dact am putea indupleca fbsteaneluminata sd pardceasca.superaiie, far dad Domnul ‘mat sles dack cop lor ~ itd in scol vor inainta ceva tint, ict egrou x8 indupie! 28 parbseates tot deodata, sau © chis cu Ieputins: precum dovedeste exemplsl convert ator near" ‘Rceasta coractaastimare a real La impediet ined ric po ol ret pe urmapi si 8 ieerce convertitea romano fa eavinisi, att Bin need ogra a eon ras pin la ‘Cit privoste programl de convertve Is eavnim, seco al Aviles cunoaste cine variants, cea mst vai earactrstica 3 te fing continua augmontare. Pra e posi s8 fi fost alesis cu brief role scaunull abirese de ia Balgrad do cate Ghenade Brod, spre slat enlsi 1627, dar sit despre impunarea sa aver rumoi dia 9 apriie 1638 cind, contiménd vechie scutinte cordate ‘quondam Domine Priel Gabi praedecessor nostro compromise ile "so" sompor obeervare et adimplere conetur st debe ependentamgue ab. orthodoxo. Mangalam eclesion ‘Superintendents habest™. Cea de-a dove dateara din 22 sepembiie 1640", fond imei posteroara mort slaieal Ghonadie gnats avn clement fundamental st dobutull pastor vitorful sau urmas. A treia 0 cunoastem din acta do contimare a wads Simon Stefan, datat 10 octombrie 1643, 5! © posi a4 cansule 0 remanora, ‘scceptabils penta romGni, cel antesoore,sufeind ined de ips de Drees in cosa ce privese formulaea prettier reformatonte™ A ‘patra versiune a progremull de converive apartine Ut moment de ‘ia potiics: dat probabil de Sava Branco, cove optat pant heoighe Rakdct 1, prncipele Acative Bara daa gia iocult fu witiea Gheorghe de Puta Cur acest rh. lndemina mal vechil formular euprincand. con serie rominest,progamal de converte a fst regindlt. renal In esent8 sedge edaugindin-se annie detail elertoare Ia ‘mira si contol clr eae mae egies In celle versuns, ‘ins sie lea ost ecaonats do actor a superintendent Kovdsunal Péter din 20 tebruae 1669 do a se recontima actu din 415 ‘anuatle 1608, rofetor le privigive prefior rom tvecut te alvnism™, si eo! din 10 octombrie 1643, continand program de converte in 18 puncte. Cu acest pil respectivul program fost amplitieat, adauganduise de fapt toca proven ii, lw care tn 1689 5-9 renuntat fie sub presumes everimentlor care au moveat tune evohtia Biserct romanest legate de deren vaca Ie lorest i penta c8 partial orau deja mateiazate Ipografia ineepuse 8 unctioneze, usese deja eta Cathlomul, testa provedelor find “doar 0 chestine do. timp. pina devin Ia vandul Ton. Prima sa versune, aprtinsnd superintendent Keser Deja S008 mpusa vldical Ghenade Bra, pratt intra fn cea ea dun sl senctuaizats odata cu aleatles cst den cincea versuri onto in esenta toate elemantela neceuare unol cateieat chen Denerazsrea si apcarea lor x8 ie ume Inteaproape, O rete de col, 0 pograle activa, Invaforea rugSchinior cotdiene se Gatehisma wise fimbliromsne a” inhi Murgice Subordonarea aja. de superintendent maghiar at fi avut._ cu Sgurant un considera impact szupra vat reliance tomsnior, ‘cost prot ambitios ra lass imposiil'de-aploat in conde vesculdl al XVillea: scoala 9 mae o present raising iv ames oméneasc: tipograias'9 urit grew scar ded 4 dat tapodopere, ‘octvtaten saa Tost lnitata ait in coon ce peste, cont canitativ, eo ineumind doar zece i, inte care teh sunt feeditri, vicum acest gen do Moratua teglosa ind seutcient pentru ® putes fandamenta si consolda sngur 0 nous identiate onfeslnela, categorie. atasatd Roformel protestante:_svsaren Calehismati sa raiciulor © pos 81 tort incerta arin unele locus sat fost chiar umarta cu asidultate, dar la nivel tri Transvani acest fenomen a dat purine roade, dovedinduse stl destal de restrang. atat din e8tza. ities leuk propia Dogatie scestule sind sdeseor! mult de dont, est i daton Imobitsmatul spitual core comtinast x8 caracterzere aocietaten Tomineasct attta vee cit ou mu fost etivat # coll factor ml {a fel ca aif secoll XVI, cen mai vial dite sotiale rei sa dovedt s fi $1 de. data aceasta Invaducerea tb Desigur, acest derierets mal necestt ined un ime Indolingat wand st se detitiver, el fand de aliel in dependents 36 ‘lor! de aducere si Spire. a carilor de cult. Este. posi co rocesul de intcuie a lavonel<& fi fost inchelat mic a staat Secoll al XVitlen"™. dar atagamontul fat3 limba romans prabet de actele de unite u Biren Romano Catoica davedste peveniates ‘mesajltiReformeiprotestante ‘cae. improuna. cu tipo, aa ‘eprezontat facto major mu hotart, pen Beericsramineaes ‘ransvanean, tomfulimbi yomne abupra coe slavone cu aproape tin socol si jumdtate mal devieme dectt +a intimplst in spatial ‘xtracarpat, incomparabl ma putin efectat de pretentiprozelte ‘Constvin. ca finaitate. un proleet de converte In caus, ‘rogramt reformstor at supeintendentulat Keser Daa nor a0 lovedoste opin conottite sale eulturl, cel putin ea iene. on lalovarat program de modemizare, de ecostere dinero 3 Superstitie 8 une’ mase ignorate, alata ca gt comportement Ia ita prolessei odeviratelor valor cregtine, Era his un prolect mult prea mbiis pent secolu af XVivea si, proctie, imposibil de sustint din punct de vedere mato ‘Goa do-a doud si cea_mai complexs litre vaviantole programului de atagere ls ealvinism, care cuprinde sical mat mute femente inspiate din practices credntle acestel consid, & ‘ios probabil doar a radul de growel. Cel put spre acoasta lucie ne conduce evolutia pSstoidt hile lorest, ee! cna brace ite Cy aptcs& estonia f= oon, Cus Naser, 138 umoscata gin corespondontasupuintondentlu Ges nus wecut Su, deat I actombine 1613. Desigur, aceasta elemerd existent lace mat pin importants, atc inane. tg penty eto more ponte a punctolor sale a Tost prea o cao el projcte coe hau Sceedat, in special cle rofertoare In todd de admiistrare a Calvine. Aplcaen lor ar presupus ponte Bseiea tomsnesecs ‘ceremonialuii calvin penta boter. cuminecsturd, eAsstorie si inmormantore, ecordorea svoriuei dupa prescptlocanonce provazuio in corpusul”alcatut porta Blserca"maghard de iperitondentsl Gaal, renuntaces tcl sfitor,fcoanelor aa ‘ruck, precum sito rele superti- sciptnaren cedinioor 3 fost. pina la un punt. aplcet. Constatam astfl ed. cal putin in eure moment, obliga lorie clastic romano doa Hs Blegerea vlaiosSurion Steen, epiacopul maghiar a convocat Pe [rotopop! pantry Te feamin ed el este adevatotul conducstor een womanest, sleandule declarative in acest Fens C0 Cupsindeau st sngsiamentl cb vor api programa reformstor Cat 2a Stantuui Gheorghe, finded se tem de preot de sub escultares ru vor vima, chat dct vor let leone, dav ate up bicisse aduna cu fol x dora vor puton induiaes spa Ae0, ‘Dumnezeu $i sufletul lor. Nu gtim cum 5-8 sférsit aceasta tentativ’ fi c0 8 hott cu prea saboruut more intunit le sbstosea Stintull Gheorghe. Oar ou sau rd “reversal, superintendent ontnat ss exercite fuera abupr potopoptor eben august clap an. fo feamintoa sd respecte cont “sub. omeninjres de Pierdere'asiet ata al e& s ct supust or. sb nu despata pe eal Ineurt dp obicoll vech! de al inant, #4 prodice obsta sarmane is lina es nvote catechism ee, ec despre eae 80mm aus cd indepineto acess, va fi cu adewiat grea pedespsa cod fe cahinzore, in special cele relertore lo savers Stintlr Taine, ts toloses tb romine ca lbs dec, a ineiare eats, 1s sconderes vor sila claboraea ev superintendental machin, Impreund cu co webuinu rerlvate toate. problemele mel onfirmatonate pons resident acnuneor grotopopat dovedeste $53 avut cel putin intent integra lr in efortul de converte, Getinerea tua de protepop fond de acum th dopendonta do fespactarea program reformator,Datorta evesimentlor cu grave ‘eperevaunt social-economioe = paliice care rau, abatet asupra ‘Tonaivanei inn de. str a dconl se, acest sticts benrvae a lori! solani romanort a sufert ea terporars ocongertanora, lar roactualzaren sa in decenul opt, chiar dact oj usitt sehnae In fel de ages", se manifesto asupr nel considera fora de’ etune. stl, dapiocuza do oni fa adrose Dottick confesionse promovate fae do romén\ In tmpul dammit Dincpelt Mal Apati 4 costnuat st tie praierts™ em se stn’ Cantu. se anja sent ep dovedeste paral indreptitis, el putin pentru snunite momen atectersate de un eal spit Ge tolerate TalS We Boies ‘scale do impunere a progranisclvnzatr a constisito vito canonis, stata lrahior sec mano, pent cares 1 prevécut Insb obtpativtaten dea fl steer 6a persone Go ineredere sau do teprerentny ai oficiatior police reooaes ‘naghiare, ets ea intrepid in rial xcs ce pores ‘scestora da urma™. Nu faim rind, des tro msurd ml at Sam een tenes ens adap ve Bae om hasnt pe mice of pats as iawn nar eo rose pees a Spots {crete om oa Sanaa at sear i rsruiant $e ipsa de entninom 9 protopptn hi aplen rograma is san Sn ee ee toe Gh ae te Se ue ec nee See sail tse can op ates Wc Seay toe et po etn Ta Fgh Sei ao pc Sire ie we ‘iele Gracae. Gheorghe, a icuvsnttl * 1S Tara Faget, roc away cane 9 ate tab bees scent ein Gn" gue ee oe a vind oan de tote, de hse ct fo de mans Dormont, sch deste vat spert sarcina de a ist Reforma in eultle ‘omanor revenit sell, exo) aportinand natianrrecepte mat mult ‘eet cell romanes. sl petra ea Invi farte bie gees 1 moghartor gi sarin ores o mas tuna prego floc ‘st cd gcotle ecestora era general preerste de cen mal mare pate» rominor care Bi putea penmte. se) wins capi Tovitatuea. La acest coptol. st mu mumal, roll pe cae 1 avut ateima protestana a fost enor si aceasta ma pent dnsiines 2 cantata 3 format, cdc pre pun ay fost altima nants aman coe sau inp binetaceie pine de are, © pont {ura de apostolt ce teojoara gestul rincipset Susana Loant ‘ae, Is 3 aprile 1657, "din mls crortinoaso, am rin 2a Mio Git in oragl noctas Faghos spre tins lr vito. 0 seoath Fomanoascd cu intatons si nvatéeti de tela Impreuna cu Provo cuverite pentru ineyineta acestora” dupa en a visit“ fe neptinga grozaea este fining natanes, romana. dn fupinsut Comenisll nest fagragan, at popand de rind et 9 Bos ba chiar 5 cela cor ar fedatr sa invee pea. Cractnt ‘woreit af gest s3u 0 Tocut ae wate prem Ugor generoiaten Sincertten ce eactereasa. aceasta cio, po. care semnetor ‘tol fundatonate e considera “foute de istuind 1 pena Imiies lt Durezeu 9 penta neemaren eft rmane= frm eva reveni cu tot mal ul insistent can adevira amet. {oats cea de dous jumitataw acolo XVIFea. ea wend “hel decum potivicd nicl eu obsteasea deptate, nike lage Tae” eet ena «tine, roel pe “in, ager protectins eyhsststner adel Yol Vi. Boopst. T88t BNO axl oe“ Fa ipa a st 1600 ‘iat cer ct Tu aaa ups cuvintle acl principese se unt tin care rominoy, {sau od Benopletum prncipam et regres ta 20 febuare 1669" Cele pars puncte cae vor compete de cum broom retormatr sist de supernatant Glo a vot {in overt tp, cdc le doar pets aubiars ech cote fe care rsrentedepinden succet Reforma a ome fintoes| 4e eat, edeschidoen tiporai generates weit romine in cut i subordonoren sta aturiorelesiastce romano Tats te Bsnren maghina. si hotriea de» ie impuno so meee a ordines theses» everimantlor cae te arcs svt Biel toménegt in an inesiat tera. Atl, la 24 mol 1667, “ton” {vei mitopolel au fost steal de rinpe 6h vere vertu sec vedeea decider une seks os Setutih tipogtefi pas fonduror scente a ost abebl mote principal al clitoris pe care vddles Sava Branco» intephine om tne veveniten au ass pin aol dja marinas 20 febune ‘ees, siorntendena si prncple I reamimans destnata po cue ura 28-0 1b agoibela cu eae = Into, subniees dependent! {ate epacopl cin find pabahl merd sb revn tremula onsoieaniortemane le Cotortut Ins niel att at 20 Proven Bogner oma pte feta Agoniscnla adusd do wa a Yor tlt dow pent tare combtuksmitopotin, it contin lease tm ndepor ronor” cu coe av contrnta Beton romneoech rt mult pet inceat n conperaie cu agleptaie nou upernendent. rete Bach romdnest, dents cronlope fe acter te'14 tre G74" ge overal aba din 30 ecarnis TOYS, pin wcesta cn uma estabind senna do volormore drt de Bserenromanecsct “stra pr pun protnior proreltete maifestte do Bion ‘Sine, “noirle Tor pncipale tind) dnt, In" 1679-1600. do reinsieto implcar poles» Wosics # de un confit de iicrese Care macs visa items Boek omineyi ar Ia 1682 de Iesearen pegs scetela do ml sloge supetiond Desig, In meio cerut proceltenal ean poate ft consiert facto in cimbracae a const st datrea bi Save Brancve et peeterins pen diamant poli a hl Apatt sa putt bara pe ‘vertule romiiinl do stopare a prozetiamuki neitlegerte se {8 protopoalwinson loan Zobs find sae pus pe ae ‘ocalvinam i dns et ln aoe ltl poston w"hetespectaves principal oct ‘uténd. ft aterpaatd ea an brett nwo tn spl net pte dave Se foptnpotiva ul Cvrisml constiut cu sigur fondul pe care sa Dutt spre, trun momen de nats, ef daparia de pe coona olca’ a prncpshs ‘Apa! va" aera Beica,fominenses “de Conseco wet pole! confesionale.amorodore, witnd el romero acest poli era superntendntls Data. Soul po tare noon Rafomats ta a tmprocei aslo 2 fot ned a fegrab consecinta sai presaie fonrdor cae. po neste Sretinrrs controll peanut Baik omnes Aura do fore e0bucurat in cade lor patopopl foun be este inconestabis, ar antpatn scertin fave de wdc este upon de init de expcat Under al unl grup ere oven 8 vad tnfiats fous runt actuiates tpoyratcs~ nefonond un aco cu Drogremal rafomotor = sows Sovedee copa 0 pond In funetone tn Biren romdoearcd resotutspctice nel Bie fm colbortor cre find. sigan un devia seformator in Seeastaipostar, protopopl ain Vij a conta st To desttuien ul Seva Brancove,reusind tas petformanta ise 19) de citra Scout Epson ten de aa Imprsia eo tort a fst o problem interna a Bisel romnanest. Acta fuprapunere a restetor din Ardea eu esl dn spa exraeapat cere se petreceau in Tora Roméneoses i Moldova, dosh Dita mu & wt nih 0 contibuto la evenimentel din 1690, prevents bruh “scularpinreprorontant Table udloe expbeandu'ze pin specieat sontnia core uma 3 fe pronuntats Dar-adaugares. contibubal Tprotopepior Deseret noaste cord sant acolo” conti’ DBariipare deliberate a soil romdnest a destapurarenproconl, Solna a ler exprimata "cn rgte samedi sabes” "de a ae Cibaresa aun alee consideret newredeic™ Diploma reprerentanti Biserci Relornate maghite. De oll cea co a ‘imitproestl phere erodes nu fost nevinovie I Sava Braneovis su stafutul shu de. mar al Onodoxiel, ch modal ocanonie fv cate fort jodoost, in edu uma buna i care roa imal patil in scansthrstumave valor tobe eStats Idoviests conidia. s Reformel "prtestame, fapt pe cae feu tn ace o colsborstr sx ata i orgriaa Ben ‘omnes contribute seestoa rsténgandu:st ta Yostl do mobi Sesto, coe or Ml ramas. fe captig Jo cava. In lpsa unui Inetumeotarinetisionalat 3 deci eapabll #4 se autoreiene oi sk stunetnsitst {a 1682 Wucruile os fost mult simpiicate do atudinea voit stuetivs# oul etres care, posi fr 81 paint ne nel de onfrmare ‘in pares prscipesi = demi wn sume nsemnat de ‘sustind setivtates tipogratics tomineascs emonotd sub tutola ahvnamli, find gree neptind roninest #reuzat 9 oleae limba romna im cult $i, mal presus de ofco, sh wsusse til Tina pv. At fen nti remanec! Pet tre bse ddlcone ted 64 fost sles “don vows 2 tot about. La 12 hae fing evitata pin propa onuntaro a vaéied"™ Gesu! sau se pare ‘tisat peplend adores, enre 2 dovedt antl Incepaba iy Sustne‘pand. to capat reptile. sis alage un nou episcop logsat input necesar pantry cagtgera Geno) adap, nro acestora in sined tn mat 1083 punand apat functional “haga ‘dial (olaes eu vot # peste 200 de clr ‘Bupa evenimentele de a 1680 este surrinzitore paiitatoe penins a exposta stun, desl leau fost adresse cer panna Sistinewea.“elormatior™- Reserva lor se poste tora tus Police ‘in acl moment: absentn in Yor a princi 9h nevoia de abitaolntem stinulats de tinea poll otoman, vor f biigat po superintendent sai tempareze pretenie.L3 Tol dnt 4 fontibut ina attudlnea Biserct rominestalogeres i losat in fdr snodul strand prac principale acura care impede ‘34 pela atsbtile nea ain apie 1682. Ontodoxiecaztigalpta cu “ale Rotormel: soborl mare it dovedea dn nou fra, eeionsd pe ont prop si tend. sisi mal scomodere decile dup brterinelepromotorlorproreismhs, frt ce aenstsvictvi 0 9a 3" conviie mo-putin Ia. sccentuarnfaionanie itincte, ‘rotormate” Bieri romaner dn Andon. Gest su dovedeste cb “relorma rmnonses or dae desavrit Onodosia wansivand. La eapst lor posi cel dot parton are ‘tps Baya sons Urvrntans’ Apa. Hs. "© Stean Meg oi Ba omg 1 at regione « rominior a prea get 08. sy ete! ain Pt is pe ‘warn deo inervvspon otovaren stun! deoucce ex ventana us inversts,Bisciceromineascé preluid injative in ead dilogu ‘hu eu elviisma Da acum s pan In srs seco al X¥as Bisorica Roformata| maghiar va juca mal derabi un rol protector decat ancl core, chr daca mitropoti or 1 nevot $8 stseie ontiuare rogramal de reormare, Gnza de autortate in 1697 3 feverzea 24 noamie 1696 la prima vereone 3 programa de Incriminator eae 28 justice, dow pin le Insle. dorinta Bisel rominerti de = enti evolu a unis eu etalon. LL rested ste al roots calvin “isoraccnte ele supe feonana Fcicat ie nivel do poles contesionals, ea Yo explicit oxprn estat domie a3 sigue 0 ma feta covaune prin deping ‘cuturata, pozeitsnel eatin a actonat in pat deecic con jurisetionals Modaitsie prin cates. ieercat impunerea nol onfesunt au constat a aleatuen do programe roformetoae. Ge ‘eceptarea edtora Tost condionata ocuparea function tn ira soksasic romdneasc, In etaen ceior necesare entre spice Sowstor programe. in omiterea une legit care 84 este @ mal 1. vet dzcursutttoologie. Constatand 63 “nu so poate gist {1 un aeemenea candidat (lr vdcl), ca that achinbe regia di twmele™,superatondentalGelep Katona twin i impartgea [ncipeki Gheorghe Rakoezit convingersa “ar fi desune pant Inceput dacs am putes induplaca obstea noluminat® 50 parasascd ‘Sipertie, fr dact Dommul Dunnezeu 5 va kimina mal bine, vom ‘Sung ex tnpul la a lt". Catova dite acesta fseseré da “humerate in pana s0 vant program rotormator, preentas Dincipas ln'22, septembrie, 1640, itor! ladies emand “28 ‘Seer Beton Mctae Danis, Rly rCovetnseromine mga ‘romania shy of a" pe don Sco Indupiace po tot Romd dn fra 8 prbseaacaseibarea Vint” 9 rh miscct biceal le gh slope fomeie co regina Rusallor 3 [heute oinvon hl opeated peste tot Acsstor practic nod {Gu ceremonia ivmorméntrt (oboe de "4 ze pune in sci ban do frum, mancare sau ate hcrut (1 arderea de tuanah deasupra ‘mormitoo,bocetel 1 convorbtes cee! mor comndares". ca ‘epunerea una print fee webu TGeut “oumal tn umle bl Dumnere, nal cameron fi xa altor ime creat”), ‘recut superstieramace de fx panes 1 de eaten 800 {Sir crept a npul apostle” ~ ty restate cede proc feciteo stu Bisench Raratene™ in vornta ha rogram retrmator, cea care a fost det spre observe vi Brin act dn 10. octombe 1643" precum sin eiplomele de entire protopoplor dar unl bu ral fost avte i vedere, Gor aceasté attacine ste intograbla cole de-a dou roel de Sciune e. prozaltmul”cavaceea. a. staal Mutinen ‘obestiior si necestatea itr lor sunt nvocate ti diploma de ‘tro al Gheorghe de Puta emi Ia Sibu 1B Tebruare 1660 te pence Acatun Barca, piej cu core rogram rforator @ toot probabil react lose “Tomalar standard” dat in 1683" Toc crednelordeparte tebui Mat de “edevirtn invataurs ctesind”, principal ispunsaton pe inocula el deve pret iar ees cea mai la ndemand pecs. Monn in acest sors sxx toate verantele programs rolomator cuprinee In. dimele de enfmare in ancl scerdtae ferent denver era. De fuloge de pedi, Tleul Evanghetlor, cu un confit inept brotesont, i Evanghote cu ivayaturs~ 8 che versie roméneasca Tost opurata sub impact Roformel, de texte vac Sntnotestant. Acgasta din umd, int-o variants al mal restr, > {oat reediath ia 1004. Etminaes din opened she's cantor = ine pose dstnctm comporaie cu erator sinfars tarts spre ‘irl seco! of XVilaw, le 1601 find vorba deo intervene xis manos aphcota soup une cr de invsturs ortodox,

You might also like