You are on page 1of 16
ISTITUTO ISTRUZIONE SUPERIORE “A.VOLTA” Viale Giovanni XXIII n. 9 28900 Lodi Tel, 0371 35115.6-7 Fax 0371 31983 Codice Fiscale 84505800155 Cod. Meccanografico LOISO0<00E Sito Internet hitpsivww.isvola gov. E-Mal isvolta@isvota gov.t;iisvolla@iisvolta it Posia Cerieata fsvolatpes#-i9s00400e@persuzions CUROPEL pone CARC.N. 160 Lodi, 131272019 A TUTTO IL PERSONALE DOCENTE E ATA OGGETTO : CESSAZIONI DAL SERVIZIO PERSONALE SCOLASTICO DAL 1° ‘SETTEMBRE 2020 —TRATTAMENTO DI QUIESCIENZA E DI PREVIDENZA - INDICAZIONI OPERATIVE Si prega di prendere visione della nota MIUR n, 50487 del 11/12/2019 e della nota UST N. 4276 del 13/12/2019 allegate in copia. SEGRET.AMM.VA Cod. meccanografico: LOISOO400E Prot.n 5046 del 19-12-2019 TR. C4 ‘Ministero dell’ Istruzione, dell'Universita e della Ricerca Ufficio Scolastico Regionale per la Lombardia Uficio VIt—Ambitotertrite di Lodi e tvs contatl,conrtuaie convenonal hello regiomale Plazale For, 126800 Lot» Codie Ip: mp 1 Dignt dele tstturon Seoastiche Stata apn odin © grado Lead Provincs ‘Oggetto: Cessazioni dal servisio del personal scolastea dal 1° seltembre 2020 — ‘Trattamento di quiesconza edi previdenza -Indicazion! operative ‘con riferimerto alfoggetto si trasmette I deroto MIUR prot, SOT del 11/12/2039, ‘5 proc ch SEER po pesecarone dele donande aa 20150" ‘i rihiama Fttenion dalle SSL alla tabelaeplosatva cntenente|requst paride @ pensions Informa sintetea. ‘1 raccomanda fa massa ed immedata information ol personal solastn, Si ingraa per la consueta calboranione 1 dngente Yr cone imatodigtalmente da COPPI yon ¢ SmaDERSHTRYE RIZEREONE tate Oma zea osnzpnis Cod. meccanogratico: LOISOD400E: Prot. n 5046 del 13-12-2019 - Tit C 41 a Ministero dell’ Struxione, dell Universite e dellu Ricerca Dipartimento for sistema educative di itnusione e farmasione Ag Ufc Scolastci Regional LORO SEDI ‘Al Dipartimento Istruzione ‘ela Provincia Autonoma dh TRENTO Alla Sovrinterdenca Scolastica ela Provirsia Autonoma dh BOLZANO Alterdenza Seolasticn pera Scuola in Lingua Tedesea BOLZANO All inendenza Scolastics per te Seuoe dele Locait Ladine BOLZANO ‘Alla Regione Autonom dela Valle d”Aosta "Ass. Isiwione Cultura Diretione Persoale Scolastico ‘AOSTA Oggeto: DAM. n. 1124 del 06/122019 e successive decreio in corso di emanazione Cessation dal servizio del personae seolatica dal I*setemre 2020, Trataments ci quiescenza © Ai prevdenza,Inicazioni operative CCon la presente cirolare, condivisa eon Ins, si foriscono le indicazioni operative per Vattuaione del DM. n. 1124 del 06/12/2019, in oggetio e successive deco in corse di emanavione recante dsposizini perl cession dl seviio dal I” settembre 202. [ requis contibutivi ed anagraici vigenti alla data di pobbliazione della presente cltcolare¢ fer all'anno 2020 per color che Si ovang in un sistema "mist" di ealeolo dela pensions sono ripotat nel allegstatbella Cessazione Dirigent Scolastic dal 1° settembre 2020 AP ihe" Yertwpresertarion’ della domanda:e-cesasone dal serio, de lass Hato al 28 febeao dala. 12 del CON per Area V dell diigenza stoserito 1B elo 2010, irgenescoastico che presenti comuncazione di recess dal rapporto ai favoro ote it termine dl cut sopra non ptr usuluire dele particolr dspsiion che reglanolecesazioni det personal del compara seul Cod. meccanogratico: LOISOO400E Prot, n 5046 de! 19-12-2019 - Ti. C41 2 Ministero dell Intwuxione, dell Université e della Ricerea Dipartimento pox il sistema educative de isbruxione ¢ farmaxione ‘Cessaziont dal servialo personae docente, educativo ed A.T.A. 1 predeto Decreto Ministerial fsa al'aticolo I, il teemine finale del 3 dicembre 2019, per a presentazion, da parte di to il personale del compar scula, elle domande di cessaione pe dimissioni volonare dal servizio o delle istanze di permanenza i servizio ai sensi dellarticolo 1, comma 257, della legge 28 dicemibre 2015, n, 208 e sucessive mosifichee intgrazioni, vero per raggiugere il minimo contibutiv. Tutte le predettedomande valgoao, per gi effetti, dal 1° Settee 2020, Sempre entro Is dats dieu sopra li interessai hanno Ia feo evecare le suddete istance, tran, tite POLIS, a domanda di cesszioneprocedetement nat, il termine dl 30 dicembre 2019 deve essere osserato anche da color che, avendo i ‘equisitipet Ia pensione atiipata (41 annie LO mes per le doone © 42 soni e 10 mest per gi omni) e non avendo ancora compvt i 65° anno di et, hiedono la tasformazione del rapporto i lavoro tempo pariale con contestusle attibuzione del watamento pension, urché ‘icomano le condiziontprevste dal decreto 29 luglio 1997, a. 331 del Mins per la Funzione Publica La richiesta pow essere formulata avvalendost di due itanze Polis chs saranno ative contemporaneamente. La prima conte le tipologi con le domande di cessarione consuete', seconds contre, eslusivamente, le isanze formulate ai sensi della, 14 det D.L. 28 gennaio 2019 ‘8 4 convertto con madifieszioni dalla L. 28 marzo 2019, n. 26 pe Ia maturarione del requisio alla pensions “quota cena”. In presenza di eneambe le istanze, la domanda di cesszion formula pet a ponsione ed. quota cento vera consideraainsuborine alla prima itanza ‘Nella ichesta gli interessati devono anche esprimere Topzione per le cesazione dal seevzio, ovvero per la permaneaza a tempo pieno, nel caso fosseo accel ctcostanze ostative alla concessione del part-time (superamento del limite perceatuale tabilitoo stczioni di esubero ‘el profilo o clase concorso di appertenen). Presentarione dele stanze Le domande di cesszion dl servizio ele revache delle sess devono ext presentate con 1e sequent modal ~ Down cnmsins oncom de mt eno 3 eb 029(AR 24, com 6 110 del ds legge 6 enbwe 2011 201 convert a Legge 2142011 - a 18 Desro-Legge 28 {ono 019m cove son msfcanon dla Lagee 28 mara 2019, 26" At. I soma (4) © ~ Doman cecasine coe zoomed requis mate i 3 cee 208 opine pi ramen conn ett ma 9 de legge 2704 A 6 Dee Lege 28 rama 2019 5 ‘comet cow mica dla. 28 mans 2019, 25~ opine dn) “+ Down cei dl servis a mena del condone mation el do a pesone oman ceo dl sev dl pesmi arena evi neh aml precedent abate 5-059 RA Caen im 2 Cod. meccanogratico: LOISOO400E Prot. n $046 del 1312-2019 - Tit. C41 Ministero dell Sttruxione, dell Universiti: ¢ della Ricerca Dipeartimente pox il sistema educative da islousione o formaxione + Dirigenti Scolstici, il pesonale docente, educatvo ef ATLA. di tole, ivi cpresi li insegoanti di religione utiliza, esclusivameate, la procedira web POLIS stanve on line”, relativa alle domande di cesazione, isponitle sul sito atemet det Ministero (ww stzione i). Al personal in servizio aleero& consntito presentare Vistanzasnche eon modal eartace, ‘+ il personae delle province di Trento, Bolzano ed Aosta, presen le domande in formato artaceodctamente alla ede scoastica di servizio, ce proved ad inoltarle i competent Util teritoril. Le domande di tattenimento in servizio ai sensi del aticolo I, comma 257, della legge 28 icemibe 2015, n, 208 modifento dala. comma 630 dels legge 27.12.2017 a. 205, ovvere pee raggiungere il minimo conibutvo continuano ad essere presente in forma catacea entra i ‘ermine del 30 dicembe 2019, Si chiaisce che Ia presenavione del'stanea nei termini ¢ nelle modalt sopra descite & propedeutica al cllocament a rposo, peranto on potranno estere dispose cesazion dal servizio per le domande presentatesuccesivamente al 0 deembre 2019 Gestione dele istanze Si rende necessara 'emissone dun provvedimento formal nel caso ic Gul le autorita competent abbiano comunizato agli interes, ent 30 giomi dala seadenza pevista,eventuale Fifato vtard nel'aceoglimento della domands di cimission’ per povvedimente dsciplinare in cots, fatto salvo quanto peevst dllaricolo 55 bs del decreto legislative 30 marzo 2001, n. 165, introdota ex novo dalfaticolo 69 del doteo leyslatve 27 ottobre 2003, , 150. Lacceriamento del dito al wttamento peasionisico sah elfetunio da parte delle sedi ‘competeti dellINPS sulla ase dei dati present sul conto assicuraivo individual dela tipologia Gi pensione indicata nelle istanze di cessazione, dandone periodico risconit & MTUR, per la successiva comunicazione al personae, ent il termine ultino del 29 mageio 2020. Qualors ‘vengano presentatedagl interesatientambe le itanze,Inps value il dito pension per tute le faispecie ichieste Tl rspoto oi tal termine presuppone Is sstemazione prevetiva dei cont asicuativi dei

You might also like