typeof inspect
TTACTHOE ARI VORP HOE OBLIECTHO "METAITIVPTSECIOT KOMBAT “ASOBCTATIP TST aT TET
PRIVATE JOINT STOCK COMPANY "AZOVSTAL IRON & STEEL WORKS"
SP METIHBECT comma orausny
ion document
(CEPTHOUKAT KAMECTBA
apy Sn ane eee
N° 156977 or / DATE 02.09.2021
(bug comperenscras 06 wensrananc/ EN 102049.1:2004
[ooreererve crcrews ever ravers a KowivnareYpetosannt Cana ISO DOOTZOIS nagiecpnao oplavon io cepmatamaan TOV ORD
[CERT GmbH Cericaton Bocyceprnbynar N44 100 101540 ot 26.08 2070") /Qually management system compliance wih he requirements of SO
[001.2015 atthe Works nas bean contmad by TUV NORD CERT GmbH Caen Bed (he ceticale N24 00 YOYS40 Go, 26.08.2018)
[Sexaswx/ Customer TETINVEST INTERNATIONAL SAT NETNVEST TERNATIONAL SA
[Basonenod sanas W*/ Production 1244619 Banas 1 / Order 40721-1738
lorser
[Aorosop, owrpanr Mt / Contract 10320%/43 cor/ date 26.02.2020 ‘Cneuugurayns We Specification 5028
[Baron ws RW-car 62057758
[pysononyvarenei Receiver ARIVOFERTOE OSIECTBO "PIC KOMICHGHAP T ROS COMISTONAR DORNEST
Ia momma ways
Tomenosanse aponyrain TOPRERATARA TMCTIROT ROLLED PLATE
[Deserpton of goods
[ite wep eran NO Yor atl EN TODOS PINON STITT
lard
[it wa coprawane standards ane
EN TOOZE-DOTOEN TOOREROTO, case A
technical documentation for OINEN 10163-2:2005 ease Avbcnts 3
redete:
(ira Standart EN TORS ZZOTOEN TOUTED
“Tosapia ssw TTADE MAAK, Npomsotanre = Vapara! WADE IN URRANE, mapa San Saal ads, Fanep om]
‘dimensions in mm, vowep nrabed cast number, Howep nara est umber, noo ara pate number, sax CEI CE
‘mark owep roa! number, 1 CAMA NON]OCA NO ABN TOPLAM TMCTA! 1 NAVY BLUE STRIPE ALONG TWO
BUTT-ENDS, LOT 4 Shu -
[cocronnne wocrasnnT Product
lsetvery conation
TNR Normalized Red (oopaamiipOuaR THOSE ;
Saar Sr RET PRES BTL a TB ODE aS wa ES
[iastiow: tacf stone _napruu! test number, woep nucral plate number
Sear tote, | mars | melanoma | | Sapam | amen | ears | tes,
mera nme cante) vere) | soca! | com Se "Seema |Sgay | icaees,| am, ries] “eatnay | Hans
Plate ne Le ‘class | = of goods: inet
0 sou | owe | ome | ssnizon wo | zm | como] 3 | srace
‘e rams] um | sw | seezon | wm Jeomm] 2 | a0
faasneae
m0 ware | ave | ome | seszon wo | zm | coon] + | rane
a
1 ware] am | ces | sssseon 12 | mm | comm] 2 | am"SACTHIOE RRLIOREPROE OB IECTEO "UC TATTIYPU ECR RON STAT -RSGBCTANY TORTS
PRIVATE JOINT STOCK COMPANY “AZOVSTAL IRON & STEEL WORKS"
cy eg 8 BZD
Se METIHBECT —crmomsrasecrn
‘N® 156977 or / DATE 02.09.2074
[Bea canerenocraa 06 wensrannms/ EN 10204.1:2008
“ype of inspection document
[coorsererane ce
ISERT GrabH Cericaton Body cepmgmar W 46 100 101540 or 26.08.2019) Oually managoment eytem conphence wih erences eine
(Secaswn Customer ETINVEST INTERNATIONAL 6. METINVEST INTERNATIONACS
[aasoncnoi sana2 Production 12446419, 3axaa J Order 00721-1738
lordor
|Rorosep, xowrpaxr We: Contract 103201113 cor! date 26.02.2020 ‘Coeunrausa Ne! Specification 5928
lsarow / RW-car 6225775
[enora7 car 3 =
[Fevaesonrarens: [Receiver ARIOREPHOE OBUIECTRO PRC KORVICVORAP TGS COMISTONAR DORNESTT
[nea waeranvone/ wayblle
‘anmenosanne npoayra 7 TOPASERATARS TACTIHOT ROLLED PLATE ¥
[Description of goods 4
Il we wy crann ND Yor seal EN YOURS EOTGEN TOOESEIOS pe or
lade a
[Wh ve coprawonr standards and EN TODESZOTOEN TOORU2OI0, dass AN 7
[echnical documentation for DINEN 1016222005 dass Asitease
loreduets
IWTa Standart EN 10025 220THEN TOE ZIT S
[Nrpespowss nt marting Tinga a TRAUE WARK pon 6 Ypaml MADE URREINE, nape Gan Sal gs Pampa so
mensions n mm, wowep rranen! cast number, nowepnapra est number, nowep mcr pate none von Gel GE,
mark owep nora lot number, 1 CHAR NONOCA TO f16/h TOPLAM MMCTAl SNAVY BLUE STRIPE ALON TO
BUTT-ENDS, LOT 4 stu
(ecrome necransa Product NR Nomad Rao rapRVaGaa HOTS]
etary conten
nana Torr Gna BODE Sl apa an Pomay ST Ga TE ROS
freee heel eos apr! test number, Homep nncra/ plate number
ose ace Tova, enmncss | eee
merle cute] nt) | Mee’ | cateYSn [emo ene | aa | tm, | aman, | Kemmnrne | ae
ea meron) ede | "nts | aS | Gren | esgay | einen, | tat, mete] Tena! | ore
Plato ne ft ‘olacs on | of gods at
1 womss | sara | ome | soszon 2 | ao | rome] 6 | sas
hisasae
10 wworose | suse | ose | sesso wa | amo | sooo] 6 | are
so | smo] see | esse | sosazan | 2m | sooom] 2 | saz
liz
Soccer nce cerieae] a2 | anaessithons Daven ary 7
Saar cinm Boo Be Po Bry
ESaa Sener
ooserise
5% Konoc M,
SER ETIE mm
oom ama 321 era *
Stsceenos'1 eto Roem
asa
lero Se Hy 2s,
porer nnccratt a xsneaa uni Heneryposannof cram upmiod 600 wt ku Gonoe,
he 8 pynoHox, 6a naneiehiuol oSpa607RH,kpoMe Toprol MpSk=TRI,
Hgnalesposantei, Gea ranesansecroro unk apyroro norpuTns, Tonawon Sone
415 tu, 663 pensedbyoro pwayuta
Flat-olled products ofiron dtnemsaloystel of with of >= 606 rr nok In col.
‘simply het rolled, not lad, plated vi Coates, of &thoimess oF 18 mm, woe
patterns in alot
Tporar veprn werannos,
1250"2000"6000-12000
‘aie 82
He Nonevosahnuif andasime, ETCH 524116
Macea eanoro micra Gonoe 120 xr
Tpya maparpost
ecarseae108 xpactoRoaHeft nonepewwoR nonecof Ha KaNROM
va700050 /2024/-
100609
Ps*
eo
PrP Ps
Te uP
Ee Ph IL
rut
a
22° 368701
BALYN-CHPET (oxcri. Yep)
YADUL-SIRET (EKSP CHFR)
183, CFR Marfa, ROMANIA
Ske SEB PEE
mnet2