PEOPLE’S COURT

1. BUILDING UP THE COURT STRUCTURE

To enforce it in practice, to be deterrent, all classes of society must comply, and it is

necessary to have judicial authorities to enforce the provisions of the law, one of which is the
Court. In Vietnam, the Court is recognized in the Vietnamese constitution and exercises
judicial power, the Socialist Republic of Vietnam's judicial authority.

On 31 December 1959, the National Assembly of the Democratic Republic of Vietnam

adopted a new Constitution in replacement of the 1946 Constitution. According to Chapter
VIII of the new Constitution, judicial bodies of Vietnam comprise the “People’s Court and
People’s Procuracy.”

2. PEOPLE’S COURT?

The People's Court is the judicial organ of the Socialist Republic of Vietnam, made the right
to justice.The people's courts have a duty to defend justice, protection of human rights, civil
rights, the protection of the Socialist regime, protect the interests of the State, the legitimate
rights and interests of organizations and individuals. By its activity, the Court contributes to
the education of the citizens loyal to the motherland, strictly obey the law, respect the rules
of social life, the sense of struggle, fight crime, the violation of other laws.

3. ORGANIZATION OF PEOPLE’S COURTS

The People’s Court system of Vietnam consists of:

The Supreme People’s Court
The People’s High Courts (3 High Courts for the North, Centre and South of Vietnam)
Provincial People’s Courts (63 Provincial Courts)
District People’s Courts (710 District Courts)
Military Courts (3 types)

4. DUTIES AND POWERS

According to article 2 of law on organization of people's courts 2014 regulations:

1. To trial the criminal, civil, marriage and family, commercial, labour,...by law,
consider, comprehend documents, evidence was collected in the course of the
proceedings; based on the results of litigation judgment, decide the guilty or not
guilty, to apply or not to apply penalties.
2. Has the right to:

a) Consideration, conclusions about the legality of the acts, decisions of the

investigator, the Procurator, the lawyer in the course of the investigation ,
prosecution, trial; consider adopting, changing or canceling preventive measures;
suspension, suspension from service of the judgment

b) Review, conclusions about the legality of the evidence, the document issued by
the investigating authority, investigator, Procurator, Prosecutor collected; do lawyers,
being accused and those involved in the other proceedings provided

c) When it deems necessary, require additional investigation Procurator;

procuratorate requests supplementary documents, evidence or a court to check,
verify, gather additional evidence, according to the provisions of the code of criminal
procedure

d) Request the investigator, Prosecutor and others presented on issues relevant to

the case at the trial; the criminal prosecution if found the abandoned reach crime

e) Decision to make the other powers under the provisions of the code of criminal
proceedings.

3. Handling of administrative violations; considering the recommendation of State

regulators and deciding to apply the administrative processing measures related to
human rights, fundamental rights of citizens under the law.

4. Making decisions to enforce the criminal verdict, postponement of punishment

prison, temporarily suspended the jail penalty, reduce or exempt from penalty, delete
projects, free of charge, reducing the obligation to enforce the judgment against the
State budget revenues

5. Ensure the uniform application of law in trial.

6. Implementation of other rights prescribed by law.

VIE:

1. CƠ CẤU TÒA ÁN

Để thi hành trên thực tế, để mang tính chất răn đe, để mọi tầng lớp trong xã hội đều phải
tuân theo thì theo đó cần có các cơ quan tư pháp thực thi quy định của pháp luật đó và một
trong những cơ quan không thể thiếu đó chính là Tòa án. Đối với Việt Nam, Tòa án được
thừa nhận trong hiến pháp của Việt Nam và đó chính là cơ quan thực hiện quyền tư pháp,
cơ quan xét xử của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.

2. PEOPLE’S COURT?

Tòa án nhân dân là cơ quan xét xử của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, thực
hiện quyền tư pháp. Tòa án nhân dân có nhiệm vụ bảo vệ công lý, bảo vệ quyền con người,
quyền công dân, bảo vệ chế độ xã hội chủ nghĩa, bảo vệ lợi ích của Nhà nước, quyền và lợi
ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân. Bằng các hoạt động, Tòa án góp phần giáo dục công
dân trung thành với Tổ quốc, nghiêm chỉnh chấp hành pháp luật, tôn trọng những quy tắc
của cuộc sống xã hội, ý thức đấu tranh phòng, chống tội phạm, các vi phạm pháp luật khác.

3. HỆ THỐNG TỔ CHỨC CÁC TÒA ÁN NHÂN DÂN

Hệ thống Tòa án nhân dân Việt Nam bao gồm:

Tòa án nhân dân tối cao
Tòa án nhân dân cấp cao (3 Tòa án cấp cao ở 3 miền Bắc,Trung và Nam)
Tòa án nhân dân cấp tỉnh (63 Tòa án cấp tỉnh)
Tòa án nhân dân cấp huyện (710 Tòa án cấp huyện)
Tòa án quân sự (3 loại)

4. NHIỆM VỤ VÀ QUYỀN HẠN

Căn cứ theo quy định tại Điều 2 Luật tổ chức Tòa án nhân dân 2014:

1. Xét xử các vụ án hình sự, dân sự, hôn nhân và gia đình, kinh doanh, thương mại,
lao động,...theo quy định của pháp luật; xem xét đầy đủ, khách quan các tài liệu,
chứng cứ đã được thu thập trong quá trình tố tụng; căn cứ vào kết quả tranh tụng ra
bản án, quyết định việc có tội hoặc không có tội, áp dụng hoặc không áp dụng hình
phạt.

2. Có quyền:

a) Xem xét, kết luận về tính hợp pháp của các hành vi, quyết định tố tụng của Điều
tra viên, Kiểm sát viên, Luật sư trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử; xem xét việc
áp dụng, thay đổi hoặc hủy bỏ biện pháp ngăn chặn; đình chỉ, tạm đình chỉ vụ án.

b) Xem xét, kết luận về tính hợp pháp của các chứng cứ, tài liệu do Cơ quan điều
tra, Điều tra viên, Viện kiểm sát, Kiểm sát viên thu thập; do Luật sư, bị can, bị cáo và
những người tham gia tố tụng khác cung cấp
c) Khi xét thấy cần thiết, trả hồ sơ yêu cầu Viện kiểm sát điều tra bổ sung; yêu cầu
Viện kiểm sát bổ sung tài liệu, chứng cứ hoặc Tòa án kiểm tra, xác minh, thu thập,
bổ sung chứng cứ theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự

d) Yêu cầu Điều tra viên, Kiểm sát viên và những người khác trình bày về các vấn
đề có liên quan đến vụ án tại phiên tòa; khởi tố vụ án hình sự nếu phát hiện có việc
bỏ lọt tội phạm

e) Ra quyết định để thực hiện các quyền hạn khác theo quy định của Bộ luật tố tụng
hình sự

3. Xử lý vi phạm hành chính; xem xét đề nghị của cơ quan quản lý nhà nước và
quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính liên quan đến quyền con người,
quyền cơ bản của công dân theo quy định của pháp luật.

4. Ra quyết định thi hành bản án hình sự, hoãn chấp hành hình phạt tù, tạm đình chỉ
chấp hành hình phạt tù, giảm hoặc miễn chấp hành hình phạt, xóa án tích, miễn,
giảm nghĩa vụ thi hành án đối với khoản thu nộp ngân sách nhà nước

5. Bảo đảm áp dụng thống nhất pháp luật trong xét xử.

6. Thực hiện quyền hạn khác theo quy định của luật.