Lobbycard LobbyCard Die LobbyCard ist ein freiwilliges Angebot der Stadt Ulm fur alle Ulmer Birgerinnen ab 18 Jahren. Mit der LobbyCard erhalten Sie ErmaBigungen in den Bereichen Freizeit , Konsum, Bildung und Kultur. Beispiele sind: The LobbyCard is a free offer from the city of Ulm for all Ulm residents aged 18 and older. The LobbyCard gets you reductions in the areas of leisure, shopping, education and culture. Examples include: Kostenlose Angebote: Free offers: Vines {) Kunsthate Weishaupt Weishaupt art gallery {| Staatbibtiothek Ulm Ulm city library Einkauf in Tafelladen Purchases at food banks Zum Beispiel Tafelladen des Deutschen Roten Kreuzes For example, the Deutsches Rotes Kreuz food bank Angebote mit ErmaBigung: Offers with reductions: {) Erwachsenenmonatsfahrkarte im Stadtgebiet Um/Neu-Utm ‘Adult monthly travel pass for Ulm/ Neu-UIm {_ Kita-Gebihrenbetreiung Exemption from day care centre fees {) Klciderkammer und Kteideroase des Deutschen Roten Kreuzes Deutsches Rotes Kreuz clothing stores, J Uimer Sportvereine Ulm sports clubs There are more than 80 offers. You receive a list ofall the offers with Sano Deutsch Engtisch Programmes offered by Finanlat support forDeutsch Englisch Programmes offered by the elty of Ulm corms Wer bekommt die Karte? trstish Who gets the card? Sie und thre Familie You and your family {) bekommen taufende Sozialeistungen lArbeitstosengetd Il, Sozialhilfe, Wohngeld, ...) receive long-term social benefits {unemployment benefit Il, social benefits, housing benefits, etc.) Oder / or haben ein geringes Einkommen, have a low income. Dann kénnen Sie eine Karte abholen. Then you can collect a card. Wo erhalten Sie die Karte? Where can you get the card? In Jedem Tell von Ulm [Soziatraum) gibt es eine Erstanlaufstelle. Hier erhalten Sie die LobbyCard. There is a central point of contact in every part of Ulm (social areal. You can get the LobbyCard here.