NUMERO 63 DIARIO de CENTRO AMERICA Guatemala, JUEVES 9 do tebrero de 2023 3 comustourse Refrendo: ids Rend Ges Sao Segundo Vcemisre MINISTERIO DE GOBERNACION ACUERDO MINISTERIAL NUMERO 63-2023 Gvctemola, 23 de enero de 2023 Lust De coteRoON asp cemetetsormnnamsnran aceasta terre pprpaemnememernasenremnonensomenaryai eee eaerere eres esis reccomnmanrenteamranaeneaenans = ir eaeinsiecrestncctmnenesaeece Re eter eed rapa Minos xberent ire ras gored er en tt tin ot 1 Cnt at Raps de lsat sSrl Sy Sag ut Donon Ron et ‘ss nccljooey oon ene res hur 457 Sagenoz Reo Goto name Sueno Mme Hod ot Peso nn tier bn ster © SteaShar alfecmaccieetia gene Gpecsimeoorteiae ome see zt pratense y a ois on ot Ein ence SAtEtBramunchc veraetaronose saununcas ceancape nossa cain psrainwe ‘Scns peeartecs 01 astra on ar Sera anistee reee ‘eid 2 Pret mr eon ts oda ara, i ts sox ete ‘Sm nazan cn aso as an wpe gin erin LED DEEN ‘Bopartaeto be SM ARODR soe eres ninnaraein guarantee — Refrendo: bei epcvor tart , aati ae // / i , f orca 1 Coberracon y bee tLe ey CORTE SUPREMA DE JUSTICIA ACUERDO NUMERO 33-2022 ‘conszDERANDO (Que de confornidad a lo establecido en los articulos 203 y 205 de 1a Constitucién Politica de la Repiblica de Guatenala, 1a funcién jurisdiccional se ejerce con exclusividad absolute, por la Corte Suprena de Justicia y por los dens tribunales que la ley establezca; en ese sentido, conforne a la independencia funcional que ostenta, tiene la facultad de enitir las disposiciones que estine pertinentes, para hacer efectivo el funcionaniento de cada uno de los Srganos Jurisdiccionales creados, distribuir 1a conpetencia por 1a Fazén do 1a materia, de la cvantia y del territorio, y ‘establecer los juzgadoe en el ninero y en los lugares ‘que consideze conveniente para la edninistracién de justicie pronte y cumplida. ‘consz0ERRIDO (Que es prioridac ce 1a Corte Suprena de Justicia favorecer el acceso a la justicia y contribuir en le funcién que le corresponde a reducir los niveles de inpunidad mediante la fijacién de conpetencia especifica a los Juzgados de Paz Penal que crea, con la finalidad de consolidar una administracién de justicia pronta y cunplida, siendo necesaria la czeacién de un Suzgado de Paz Fenal con conpetencia especi fica. ‘consTOERAKDO (Que 61 promedio anual de cantidad de casoe de reinatalacién Pendientes de ejecutar y registrados a nivel nacional en los Bltimes afios, justifica 1a creacién de un Juzgedo de Pex Penal {gue conozea eapecificanente del delito de desobediencia por el Incumpliniento de las Reinstalaciones ordenadas y resoluciones judiciales enitidas por los érganos Jurisdiccionales de Trabajo y Previsién Social de 1a Repiblica de Guatemala, toda vez qle Jos Juzgacos de vaz Penal que conocen los procesos que les fenite el Ministerio Piblico como consecuencia de la certificacién de lo conducente en Materia Laboral por el Ancumpliniento antes indicado, actualnente tienen alta carga de trabajo, POR ARTO Con base en lo considerado y lo establecido en los articvlos 203, 204, 205 literal a), 218 de la Constitucién Politica de a Repiblica de Guatenala; Si, 52, $4 litersles a) y £), 57) 58, 74, 17, 86, 88 inciso k) y 94 dela Ley del Organisno Jusicial, 414 y 420 del cOdigo Penal, 43 muneral 1, 44, 45, 404 numeral 13, 465 TER, 468, 469, 490 y 491 del COdigo Procesal Penal, y 14 transitorio del Decreto Legislative 7-2011, acuerdo Interinstitucional para 1a determinacién gradual. de la circunscripcién territorial de aplicacién de loe procedinientos para Delitos Menos Graves por los Juagados de Paz, de conformidad con el Decreto 7-2011 del Congreso de la Repdblica, Acuerdo 26-2011 de 1a Corte Suprena de Justicia vopinién consultiva enitida por 1a Corte de Constituctonalidad fol ocho do octubre de dos mil decinueve, dentro del expediente cinco mil cuatrecientos setenta y siete guion dos mil Alecinueve (5477-2029); y, Acta aGaero 50-2021, del doce de octubre de dos mil veintiuno, de la Corte Suprema de 7 © integrada cone corresponde,4 Guatomala, JUEVES 9 do febrero do 2023, DIARIO de CENTRO AMERICA NUMERO 62 -ACUERDA, Articule 1. Cresciéa, Se crea el Juzgado Pluripersonal de Paz Penal con competencia espectfica para el conocimiento del Delito de Desobediencia por Incumplimiento de las Reinstalaciones ordenadas y resoluciones judiciales enitidas por los Organos Jurisdiccionales de Trabajo y Previsién Social de la Repiblica de Guatemala, con sede en el municipio y Gepartanento de Guatemala, el cual se denoninard “Jusgedo Pluripersonal de Paz Penal para conocer del Delito de Desobediencia de resoluciones de Trabajo y Previeién Social” y funcionaré en horario de ocho a quince treinta horas de lunes a viernes, excepto, dias de asueto, feriados y permisos acordados por 1a Presidencia del Organisno Judicial o por la Corte Suprena de Justicia, E21 duzgado Pluripersonal de Paz Penal de Turno del municipio de Guatemala, seré conpetente, en horario inhabil, para hacer saber e1 motivo de la detencién, ofr a los detenidos y decidir a situacién juridica de 1as personas puestas a su disposicién. Articule 2. Integracién. £1 Juzgado Pluripersonal de Paz Penal Ea ompaneneia eepeciticn para el eonociniento det telito de jesobediencia por el Incumplimiento de las Reinstalactones ordenadas y resoluciones judiciales emitidas por los Organos Jurisdiccionales de Trabajo y Previsi6n Social de 1a Reptblica de Guatemala, con sede en el municipio y departanento de Guatenala, se integraré de 1a forma siguiente: Dos dusces de Paz V, tn Secretario de Paz, cuatro Oficiales II, dos Notiticadores Ty un Comisario. Gradualmente, se podyén nonbrar los jueces y personal de apoyo que se considere segin las necesidades del servicio. Articulo 3, Distribucién, La distribucién de los procesos entre los dueces de Paz Penal que integren e Juzgado que se crea en fel presente Acuerdo, serin denoninados ‘Juez A’ y “Juez BY y el Centro de Servicios Auciliares de la Mninistracién de Justicia Penal, del departanento de Guatenala, sortear los expedientes de forma aleatoria y equitativa a través del Sistena de Gestién de Tribunales, en cumpliniento al principio de transparencia, Artfculo 4. Wotificaciones: El Centra de Servicios Auxiliazes de la Aininistracién de Justicia Penal, del departanento de Guatenala, seré el encargado de realizar las notificaciones y citaciones cuando correspondan y que fueren ordenadas por el Suzgado que se crea en el presente Acuerdo, Articulo 5. Competencia, £1 Juzgado Pluripersonal de Paz Penal que se crea nediante el presente Acuerdo, tendré conpetencia expecifica por razén de 1a materia para el conccimiento del Delito de Desobediencia, regulado en los artfculos 414 y 420 del cédigo Penal, segin corresponda, por el incumpliniento de las Reinstalaciones ordenadas y resoluciones judiciales enitidas por los Organos Jurisdiccionales de ‘Trabajo y Previsién Social de 1a Repiblica de Guatemala, por lo que su competencia territorial seré a nivel nacional, estableciendo su sede en el municipio de Guatenala, departanento de Guatenala, con las atribuciones conteapladas en el articulo 44 del Cédigo Procesal Penal, en lo que corresponda; el juicio por Faltas y la aplicacién del Decreto 7-2011 del Congreso de la Repiblica de Guatemala, Reforsas al Decreto niimero 51-92 del Congreso de la Reptblica, Cédigo Procesal Penal y el Acuerdo 26-2011 de 1a Corte Suprena de Justicia, que regula la inplenentacién del procedimiento para delitos senos graves en os juzgados de paz para el municipio de Guatenala, en lo que le flere aplicable. AreSoulo 6. wortiva, £1 personal que integrard 1 Juzgado fue de eter on el preeente Acuerdo, dapacrellord aus funciones Beto con el ordenaniento juridice y por los preceptos foreativos establecidos por el Regianento taterior de fuzgados y Tribumales Pennies yen 20 aplicable por el Manel de Funclones de Dusgados Pénales que desarroll4 la gestion penal por audienclas, establecida nel Cedigo.Proveeal. Penal de Guatemala contenido en el Decreto ninero eincuenta y uno gun novente 7 doe del Congreso de la Repos ica, £1 personal que integraré el Juzgado que se crea en el presente Acuerdo, deberé digitalizar el expediente judicial desde su inicio hasta su finalizaciéa para conformar un expediente electrénico. Articulo 7, Apelacién. Los recursos contra las resoluciones fenitidas en el procediniento para dalites menos graves dictadas por el Jusgado Pluriperscnal de Paz Penal para conocer del Delito de Desobediencia de resoluciones de Trabajo y Previsién Social, serén conocidas por la Sala Tercera de la Corte de Apelaciones del rano Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Anbiente. los recursos interpuestos contra las resoluciones enitidas Gentro del Juicio por faltas, enitidas por el dusgado Pluripersonal de Paz Penal para conocer del Delito de Desobediencia de resoluciones de Trabajo y Previsién Social, serén conocidos por los Juzgados de Primera Instancia del rano Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente que asigne el Centzo de Servicios auxiliares de la Adninistracién de Justicia Penal, del departanento de Guatemala, conforne las reglas ce competencia previanente establecidas por la Corte Suprena de Justicia. Articulo 8, Remisign de actuaciones. tos Grganos Turisdiccionales de Trabajo y PrevisiGn Social de 1a Repablica de Guatenala, deberdn renitir 1a certificacién de 1o conducente y certificacién del expediente laboral completo de forma electrénica, al Ministerio Piblico. Bl duzgado Pluripersonal de Paz Penal para conocer del Delito de Desobediencia de resoluciones de Trabajo y Previsién social renitiré de forma electronica los antecedentes al érgano Jurisdiccional de segunda instancia cuando corresponda; por lo que se instruye al Centro de Informacién Desarrollo y Estadistica Judicial -CIDEJ- para que realice los desarrollos y gestiones correspondientes de manera innediata, a efectos de cumplir con 1o anteriornente estableciso. Mrticulo 9. Disposiciones aduinistrativas: Las Gerencias y Unidades administrativas del Organismo Judicial. Correspondientes, deberén adoptar las medidas que sean necesarias para la ejecucién del presente Acuerdo. Artfculo 10. Disposiciones derogatorias y finales. se derogan todas las disposiciones que contravengan lo aqui dispuesto. Articulo 11. Casos no previstos. os casos no previstos en el presente acuerdo, serén recueltos por 1a Cémara Penal o por la Cénara de Anparo y Antejuicio anbas de 1a Corte Suprema de Justicia, segin su competencia. Artfoulo 12, Vigencla, 21 presente Acuerds entraré en vigencia al dia siguiente de su pablicacién en el Diario de Centro anérica,NUMERO 63 DIARIO de CENTRO AMERICA Guatemala, JUEVES 8 de ebrero de 2028 5 ae Ne le AES oD CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD EXPEDIENTE 5062-2022 DINA JOBEFINA OCHOA EECRIBA, QUIENLA PRESIDE, HECTOR HUGO T omsianincrouin seta N. FUNDAMENTOS JURIDICOS OE LA MPUGNACION