DEMONIOS POPULARES Y PANICOS MORALES Desviacion y reaccion entre medios, politica e instituciones Stanley Cohen Traduccién de Victoria de los Angeles Boschiroli gedisa‘Titulo del original inglés Folk Devils and Moral Panics. The Creation of the Mods and Rockers Third edition published 2002 by Routledge All Rights Reserved / Todos los derechos reservados Authorised traslation from the English language edition published by Routledge, a member of the Taylor & Francis Group. Traduecién autorizada de La edicién inglesa publicada por Routledge, miembro de Taylor & Francis Group. © 1972, 1980, 1987, 2002 Stanley Cohen, Traduccién: Victoria de los Angeles Boschiroli Disefio de cubierta: Silvia Ojeda Primera edi. n: septiembre de 2015, Buenos Aires Derechos reservados para todas las édiciones en castellano @ by Editorial Gedisa, S.A. Avenida del Tibidabo, 12 (3°) 08022 Barcelona, Espana Tel. (+34) 93 253 09 04 Fax (+34) 93 253 09 05 gedisa@gedisa.com www.gedisa.com ISBN: 978-84-9784-888-6 IBIC: LAR Impreso en Argentina Printed in Argentina Queda prohibida la reproduccién total 0 parcial por cualquier medio de impre- sion, en forma idéntica, extractada 0 modificada, en castellano o en cualquier otro idioma. Odin iNDICE Prélogo a la tercera edicién .... 1. 2. 3. 4. 5. 6. Anexo. Fuentes de informacion . . Listado de lecturas sugeridas ...... indice de autores . . Desviacién y panicos morales... ELinventario . La reaccién: temas recurrentes en las opiniones y actitudes . . . La reaccién: las fases de rescate y remedio... En las playas: el alerta y el impacto. . . Contextos y circunstancias: los jévenes en la década de 1960 ..... 133 213 251 285 291 299