1ºedição

R$ 1,50
Do Quintal
Um jornal a servio do nosso quintal

O Do Quintal surge com o objetivo de contar as histrias de ontem e de hoje do Pilarzinho, So Loureno, Abranches, Mercs e Vista Alegre. Bairros que juntos concentram a maior parte e os mais visitados parques e bosques da cidade, o corao verde da capital. Pg. 16
Julho de 2010 - Ano I - Nmero 1
Marco Andr Lima
O seu bairro pode mudar para melhor. E voc pode ajudar.

Veja como na Pg. 5
Famlia Basso, h um sculo no Pilarzinho.
Onde nascem Os santOs

droga j virou epidemia e est exterminando jovens
Arquivo
Ela chegou em 1888 regio e desde ento sinnimo de comrcio no bairro. Pg. 3
Fbricas no Pilarzinho e Vista Alegre abastecem igrejas e fiis de Curitiba e vrias regies do Pas. Pginas 8 e 9
Os perigos do crdito consignado

Cada vez mais aposentados e pensionistas recorrem a essa modalidade. Pg. 14
CRACk
Arquivo da famlia
O crack tornou-se o principal combustvel para morte de adolescentes. Em 2009, Curitiba e Regio Metropolitana registraram em mdia trs assassinatos de garotos entre 12 e 18 anos por semana. Para autoridades, situao um caso de sade pblica. Pginas 6 e 7
CRAQUE
Ize, a histria do baixinho driblador que deixou saudade

O Canhotinha de Ouro foi um dos melhores jogadores que j pisaram os gramados do Pilarzinho. Pgina 10
Curitiba, 26 de maio de 2010
Do Quintal
edItORIaL
Um quintal verde
O Do Quintal surge com uma proposta simples, mas ao mesmo tempo inovadora. A de simplesmente fazer bom jornalismo e com isso contribuir com a regio que abrange no sentido de informar sobre o que de mais importante acontece por aqui, de lembrar a histria de quem veio antes de ns, de colocar em evidncia o que hoje h de bom e enalteclo e o que h de ruim questionando e cobrando solues para os problemas. O Do Quintal atuar nos bairros do Pilarzinho, Vista Alegre, Mercs, Bom Retiro e So Loureno. A escolha no por acaso. justamente esta regio que concentra as principais reas verdes e parques da cidade. Ao mesmo tempo, abriga reas com uma histria centenria, onde famlias de vrias partes do mundo chegaram em sculos passados para ajudar a construir o que hoje a cidade de Curitiba. Antigamente eram chcaras, a partir das quais os pioneiros iniciavam uma nova vida, longe de seus familiares deixados do outro lado do Oceano Atlntico. Com trabalho e muito sacrifcio, aos poucos os bairros se tornaram o que so hoje. Muita coisa mudou, mas a histria de quem veio antes continua presente, seja em nomes de ruas ou no sobrenome de muitos moradores locais, que de certa forma continuam a saga de seus ancestrais. Hoje, a regio um ponto turstico que atrai pessoas de todos os cantos do mundo. Vm em busca das belezas naturais e das intervenes conscientes do homem, que redundaram nas atraes como a pera de Arame, Parques Tangu, Tingui, do Alemo, Gutierrez, So Loureno, Pedreira Paulo Leminski e outras. Numa cidade conhecida por ecolgica, pode-se dizer que este o corao, o corao verde da cidade. Mesmo com essa importncia, a regio ainda carece de obras que a torne melhor no s para quem a visita, mas principalmente para quem mora nela. Um passo importante nesse sentido foi o anncio da revializao da Fredolin Wolf, do Santa Felicidade ao Pilarzinho. Obra que o Do Quintal acompanhar minuciosamente. Ao mesmo tempo, em outra proposta inovadora, o Do Quintal, trabalhar com duas faixas etrias geralmente negligenciadas pela grande imprensa: os adolescentes e os idosos. Em relao aos primeiros, a partir das escolas locais o jornal ir acompanhar o que vive o jovem de hoje e tentar contribuir para um melhor entrosamento entre os jovens e a prpria escola, a famlia e o bairro em que vivem. J os chamados da terceira idade, tero no Do Quintal informaes que interessam a essa faixa etria, a que mais vem crescendo no Brasil e no mundo, mas que ainda sente falta de publicaes que atendam aos seus anseios. com essas propostas que o Do Quintal pede licena para entrar em seus lares. Sabendo, porm, que elas s tero sucesso com a participao dos moradores, seja criticando, elogiando, dando sugestes, enfim, participando. S assim poderemos fazer um jornal dos moradores para os moradores, ou seja, um jornal com a cara do nosso quintal.
a histria do abranches
ara incentivar o interesse dos jovens pela histria do bairro, a Associao dos Moradores e Amigos do Abranches (Amada) est promovendo um concurso de redao voltado aos estudantes dos colgios da regio. Os melhores textos sobre personagens e fatos histricos do bairro sero reunidos em livro. O presidente da Amada, Jos Gomes, diz que a idia que a partir do trabalho, os mais jovens conheam um pouco mais da centenria histria do Abranches. Ele explicou que h 27 anos foi realizada ao parecida, quando os estudantes da poca tambm fizeram pesquisas e colheram depoimentos de moradores mais antigos. O problema, porm, que na poca os relatos acabaram se perdendo. Desta vez, as histrias vo virar um livro e ficaram preservadas, explica Jos Gomes.
Histria do Abranches 2?
Apesar de o presidente da Amada dizer que no restou registro dos trabalhos daquela poca, o Do Quintal descobriu nos arquivos municipais um dos textos feitos em 1983. Trata-se do depoimento do morador Antnio Kucaniz, um comerciante aposentado e bisneto dos primeiros colonos que vieram para o Abranches. Infelizmente, o nome dos estudantes que fizeram o trabalho foi riscado, sendo possvel decifrar somente o nome Roberto. Ao lado, reproduo da pgina que consta no arquivo da Casa da Memria. Quem souber quem foram os alunos que fizeram o trabalho ou tiver informaes sobre Antnio Kucaniz, entre em contato conosco (Telefones 35270501 e 8819-8717. E-mail: Doquintal@yahoo.com.br)
Brochado
A rua Primeiro-Ministro Brochado da Rocha, que comea na Hugo Lange e d acesso Universidade do Meio Ambiente, ser completamente reformada, a partir de setembro. O anncio foi feito pelo prefeito, Luciano Ducci, no ltimo dia 31, durante a assinatura da ordem de servio para as obras da Fredolin Wolf.
mento da Sociedade de Pesquisa em Vida Selvagem (SPVS). A ONG fez na capital o primeiro estudo no Brasil que mostra a importncia das florestas urbanas no combate ao aquecimento global, do qual o dixido de carbono um dos principais fatores. O CO2 retirado do ar pelas plantas. Para se ter uma ideia do benefcio das florestas para Curitiba, 4,2 milhes de toneladas de CO so a quantidade liberada por cerca de 1 milho de veculos circulando durante um ano e meio nas ruas da cidade.
Bom Negcio
Dezenas de empreendedores do Pilarzinho e Mercs, pessoas que j possuem uma empresa ou que pretendem cri-la, participaram , em maio e junho, do Programa Bom Negcio, da Prefeitura de Curitiba. A formatura foi no dia 30 de junho, no Estao Convention Center. Em 20 dias de aulas, os participantes aprenderam como aperfeioar a gesto de seus negcios. Os empreendedores certificados passam a ter acompanhamento de consultores especializados. No total, de 11 bairros atendidos no primeiro semestre, foram 450 formados. No segundo semestre, o programa atingir mais nove bairros, entre eles o centro e o Bom Retiro. O curso gratuito.
Mais um parque
Reforando sua condio de corao verde da cidade, a nossa regio ganhar mais um parque. A Prefeitura anunciou que transformar uma rea de 100 mil metros quadrados de uma antiga pedreira desativada na rua Gardnio Scorzato, no bairro Vista Alegre, em parque de preservao ambiental e de uso pblico. A inteno tornar o local, que tem vegetao nativa e uma cachoeira, em espao de contemplao, mas tambm para a prtica de esportes radicais. O prefeito, Luciano Ducci, informou que determinou equipe do Meio Ambiente a elaborao de um projeto onde o visitante consiga interagir com as belezas naturais do parque.
Mo nica
A rua Coronel Joo Guilherme Guimares, no bairro Mercs, tornou-se mo nica em um trecho de cinco quadras, com sentido da rua Myltho Anselmo da Silva para a Dr. Roberto Barroso. Segundo a Urbs, a inteno garantir melhor fluidez do trfego. A rua tem cerca de dois quilmetros de extenso e liga a Avenida Manoel Ribas, nas Mercs, rua Claudio Manoel da Costa, no Pilarzinho. A rua ganhou tambm nova pintura e duas lombadas, na quadra entre a Desembargador Vieira Cavalcanti; e na quadra entre as ruas Solimes e Mamor.
Filtro verde
As florestas dentro de Curitiba tm 1,16 bilho de toneladas de carbono estocados em seus galhos, troncos, razes e folhas. Isso representa 4,25 milhes de toneladas de dixido de carbono (CO2) a menos no ar respirado pelos curitibanos. O levanta-
Movido mula
Na poca em que os Basso chegaram cidade, Curitiba tinha recm-inaugurado seu primeiro sistema de transporte coletivo. Em novembro de 1887, a Empreza Curitybana pusera em funcionamento o primeiro bonde, puxado por mulas. A foto, do acervo de Cid Stefani, mostra um carro da linha Batel-Seminrio na esquina das ruas XV de Novembro e Monsenhor Celso, e um guarda civil. O registro foi feito em 1911. Dois anos depois, em 7 de janeiro de 1913, seria inaugurado o primeiro nibus eltrico da cidade. S em 1952 chegariam os nibus, primeiro movidos a gasolina e depois, a diesel, aposentando definitivamente o velho bonde. A foto e outras de Cid Stefani esto expostas no mais antigo bar da cidade, o Stuart, na Praa Osrio, inaugurado em 1904 e ainda em funcionamento.
Do Quintal
PIONEIROS
Arquivo familiar
Basso, uma histria centenria

Famlia chegou da Europa no sculo XIX e fincou razes na regio
Famlia tradicional do Pilarzinho, os Basso participam da histria do bairro h mais de um sculo. Os primeiros representantes deles aportaram por esta regio por volta de 1888, vindos da Itlia, numa das primeiras levas de imigrantes europeus que buscavam no Brasil oportunidades de crescimento pessoal. O casal Luiz e Rosa Basso se fixou inicialmente na regio onde hoje o bairro So Loureno. Com a experincia que j tinham na lavoura, comearam a plantar milho, feijo e hortalias nas novas terras, vendendo a produo no centro da cidade. Com isso, criaram os filhos, que casaram e constituram famlias. Um deles, Augusto, havia se casado h poucos anos com ngela Costa, quando, em 1918, comprou o armazm de secos e molhados do alemo Gustavo Born, ao lado da Capela Nossa Senhora do Pilar. O comrcio funcionava em uma casa de madeira, que ficava numa rea que compreendia do atual posto de gasolina, na esquina das ruas So Salvador com a Desembargador Jos Carlos Ribas, at Sociedade Primavera, na atual Domingos Moro. Na poca, toda a regio era formada por chcaras. O armazm era a nica casa comercial da regio. A venda de secos e molhados mais prxima ficava na Cruz do Pilarzinho, de propriedade dos Polak, uma das famlias polonesas que vieram para o Paran em 1871. Na poca, os produtos vendidos eram bem diferentes dos de hoje. Querosene era um dos principais, pois como ainda no havia luz eltrica, os moradores tinham que usar esse combustvel para acender os lampies ou lamparinas. Com o comrcio, o casal foi tocando a vida. Tiveram oito filhos. Em agosto de 1938, vtima de cncer, Augusto morreu aos 54 anos, deixando ngela, ou Angelina como era chamada pelos familiares, para cuidar dos filhos e do negcio. Benjamim Com o tempo, os filhos mais velhos buscavam seus caminhos, encontrando empregos em outras regies. O sexto filho, Benjamim, tambm parecia seguir a mesma rota. Na maioridade, foi para o Rio de Janeiro servir ao Exrcito. Findo o tempo de servio obrigatrio, em 1950, porm, ele voltou para Curitiba, para auxiliar a me no negcio. Tinha a ajuda do irmo Jos, o Bepe, e da irm caula, Leonilda, que at hoje trabalha no local. E por ali continuou, assumindo a empresa aps a me retirar-se da vida no comrcio. Benjamim casou-se em 1953 com Ldia Pilati. Na poca em que Benjamim assumiu o negcio, o bairro ainda carecia de infra-estrutura bsica, oferecendo poucos servios aos moradores. Com isso, muitas vezes, ele tinha que usar sua caminhonete F 100 para fazer um tipo de servio social, como transportar famlias, levar doentes a hospitais, fazer carretos para os clientes etc. Ferragens Em 1962, Vitrio Pilati, casado com uma das filhas de Augusto, Catarina Basso, entrou na sociedade no armazm. A sociedade durou at 1988, quando o armazm ficou trabalhando somente com os produtos com que trabalha ate hoje, e a parte de ferragens, ferramentas e materiais de construo ficou com o scio, dando origem Fermatti Materiais de Construes, vizinho ao supermercado. Desde o incio do sculo passado, o atual supermercado funcionava em uma antiga casa de madeira. O atual prdio s seria construdo na dcada de 1970. Benjamim e Ldia tiveram cinco filhos. O mais velho, Renato Olivir engenheiro florestal e trabalha em Sinop (MT); o quarto, Ronei, funcionrio do Banco do Brasil. Os demais, Joceli, a segunda filha, Rubens, o terceiro, e Janete, a caula, assumiram o negcio em 1988. Ldia faleceu precocemente, aos 60 anos, em 1990. Tempos depois, ele se casaria com Terezinha Macanho. Nos ltimos anos, Benjamim enfrentou um cncer, e quando estava quase curado, surgiu o alzheimer. Com isso, ficou 16 meses hospitalizado, alimentando-se por aparelhos. Em maio ltimo, ainda em estado vegetativo, ele teve alta do hospital e foi levado para a casa da filha Janete. Ele est com 83 anos, completados em 15 de janeiro. Apesar da tristeza com o estado do pai, os trs filhos e a irm Leonilda do continuidade ao trabalho de Benjamim e histria dos Basso no Pilarzinho.
O armazm dos Basso, ao lado da Capela, em foto de 1959.
Arquivo familiar
O casal Luiz e Rosa chegou da Europa em 1888.
Casamento de Angelina com Augustinho, pouco antes da compra do armazm.

Marco Andr Lima
Benjamim e a esposa Ldia em foto de 1985.
Leonilda e os sobrinhos Rubens e Joceli em frente ao atual prdio.
Tempos de tripa e querosene

Se um jovem de hoje viajasse no tempo e entrasse no Armazm Basso nos anos 50 se depararia com uma srie de produtos nas prateleiras que nem saberia para que serviam. O querosene, por exemplo, era um campeo de vendas. Mas, compravam o produto no para us-lo na limpeza como hoje. Antes, ele era usado para iluminar as casas. Numa poca em que ainda no havia chegado a luz eltrica regio, ele era o combustvel para os lampies e lamparinas. Um dos artigos mais curiosos que se vendia naquele tempo era a tripa de porco. Rubens Basso explica que a tripa seca era usada para se fazer salame e outros embutidos, muito consumidos pelos moradores de ento. Outra mercadoria que no podia faltar era o fumo de rolo, opo para os fumantes numa poca em que nem se imaginava que um dia at fumar em bares seria proibido. Os produtos oferecidos atendiam s necessidades bsicas da regio, que ainda era formada por chcaras onde se produzia a maior parte dos alimentos consumidos. Ento, vrios produtos hoje comuns no mercado, como milho e seus derivados, batata, leite, frutas, hortalias, ovos, leo (usava-se banha) e carnes in natura no eram oferecidos. Em compensao, como ningum tinha geladeira, vendia-se muito charque e torresmo. Lenha, ferramentas para a lavoura, materiais para construo, cera, louas e panelas tambm tinham muita sada, assim como linhas, agulha, cordas para amarrar animais, uma infinidade de miudezas para o lar e at roupas rsticas. Nesta poca, o Basso tambm comercializava galinhas, mas no como hoje, depenadas, cortadas, limpas e s vezes at temperadas. Na poca, elas eram vendidas vivas. Ao lado do mercado, havia um cercado, onde os clientes escolhiam a que levariam para casa, para botar ovos ou para virar o prato do dia. Quem no deve sentir saudade dessa poca so as mulheres. Antes de levar um galinceo ao fogo, elas tinham primeiro que mat-lo, depois depen-lo em gua fervente, cort-lo, limp-lo e temper-lo, e s ento colocar o bicho na panela ou no forno. Sem contar, claro, o trabalho para acender o fogo feito com lenha. Melhor hoje, no? (DSF)
Do Quintal
J ERA HORA
Revitalizao da importante desejo antigo dos moradores da regio
Como ficar a nova Fredolin

Incio das obras: 1. de junho de 2010 Previso de trmino: 31 de maio de 2011 A avenida ser alargada e ter de sete at 11 metros, conforme o trecho Ciclovia compartilhada com sinalizao exclusiva. Rampas para idosos e pessoas com deficincia Vrios cruzamentos tero faixa adicional para converses esquerda Rotatrias em alguns cruzamentos Do Parque Tangu at a rua Grazielli Wolf haver duas faixas para quem segue em direo a Santa Felicidade.
Finalmente, a reforma da Fredolin

O
s moradores do Pilarzinho, So Joo e Santa Felicidade tm um bom motivo para comemorar. Depois de anos e anos de espera, finalmente comearam, na manh do ltimo dia primeiro, a reforma e o alargamento da Rua Fredolin Wolf, uma das mais importantes vias da regio. Esburacada, estreita, em grande parte sem acostamento e caladas, alm de enfeiar a regio que concentra algumas das principais atraes tursticas da cidade, a Fredolin como est um risco dirio principalmente para pedestres e ciclistas. Com a assinatura da ordem de servios pelo prefeito Luciano Ducci, no ltimo dia 31, esta situao tem data para estar completamente resolvida: 31 de maio de 2011. Este o prazo que o consrcio vencedor da licitao, formado pela empresa paranaense Gaissler Moreira e a argentina Dos Arroyos, tem para entregar os 7.765 metros de obras entre a Manoel Ribas, no Santa Felicidade, e a Nilo Peanha, no Pilarzinho, abrangendo trechos tambm das ruas Saturnino Braga, Domingos Moro e So Salvador. O projeto, orado em R$ 17.914,90 prev pistas de 7 a 11 metros de largura, recape completo, caladas com ciclovias em todo o trecho, nova rede de drenagem, nova sinalizao e plantio de 800 rvores. As obras fazem parte do programa Pr-Cidades, que tem financiamento do Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID) e contrapartida de 50% do municpio. A Prefeitura diz que com a revitalizao consolidar uma nova alternativa de acesso rpido entre Santa Felicidade, So Joo e Pilarzinho, beneficiando uma populao de 80 mil pessoas, melhorando tambm os acessos aos parques Tangu e Tingui e a sada da pera de Arame, cartes-postais de Curitiba localizados entre o Abranches e o Pilarzinho. Poucas desapropriaes Apesar da extenso da obra, a sua execuo no exigir grandes desapropriaes, como explica o chefe do setor de Projetos Virios do Ippuc, Mrcio Augusto de Toledo Teixeira. Segundo ele, ao todo sero nove desapropriaes, mas todas de pequenas reas. Marcio Teixeira explica que na prpria concepo do projeto foi buscado o mnimo de interveno em propriedades particulares. Da o fato de a via ser projetada para ter vrias larguras, de sete a 11 metros, conforme as peculariedades de cada trecho. Na Domingos Moro, por exemplo, ficar em sete metros. Da Saturnino Braga at o Parque Tingui, ela ter 11 metros, com duas faixas de trfego por sentido e estacionamento. Do Tingui at a Rua Jos Ribeiro de Cristo, sero nove metros, com duas faixas subindo e uma descendo, e estacionamentos em alguns pontos. Da Jos Ribeiro de Cristo at Nilo Peanha, sete metros de pista e remansos (estacionamentos em forma de baias) em alguns locais. A maior desapropriao ser no Bairro So Joo, na confluncia da Fredolin com a rua Ari Jos Vale. Ali ser desapropriado um grande terreno, onde ser construdo um bolso de retorno para os veculos. Mrcio Teixeira explica que os proprietrios de terrenos a serem atingidos pelas obras sero chamados pela Prefeitura para conversar sobre os detalhes da desapropriao e indenizao. No caso de muros que precisem ser afastados, a Prefeitura se encarregar de derrub-los e reconstru-los no novo local, sem custos para o proprietrio.
Bloqueios exigem ateno

As equipes esto trabalhando em dois trechos da avenida, entre as ruas Edson Campos Matesich e Ari Jos Valle, em Santa Felicidade, numa extenso de 480m, e entre as ruas Graziele Wolf e Melchades Silveira do Valle, no bairro So Joo, prximo ao Parque Tingui, numa extenso de 670m. Os dois trechos foram bloqueados totalmente e nos prximos dois meses, os motoristas tero que passar por desvios, que esto sinalizados. No primeiro trecho de obras, o desvio feito pelas ruas Edson Campos Metesich, Praxedes Silva Avelleda e Edison Nobre de Lacerda, para quem vem de Santa Felicidade para o bairro So Joo. No sentido contrrio, o desvio feito pelas mesmas ruas. Parte do segundo trecho de obras opera em meia pista. A partir da rua Graziele Wolf, o bloqueio total e o desvio por ela (Graziele Wolf) e pela Raposo Tavares, na divisa com o municpio de Almirante Tamandar. Tambm neste caso, o desvio o mesmo nos dois sentidos. Moradores, comerciantes e a populao em geral devero estar atentos s informaes a respeito do andamento dos trabalhos. Sempre que houver necessidade de desvios, eles sero sinalizados. Pedestres e ciclistas tambm devem estar atentos sinalizao. Por enquanto, no h mudanas nas linhas de nibus, mas os usurios das linhas que utilizam as vias tambm precisaro observar os informativos quanto a possveis alteraes temporrias nos itinerrios, caso seja necessrio durante o perodo de obras. Comerciantes e moradores da regio tero acesso aos seus imveis.
Do Quintal
J ERA HORA
Curva da capela preocupa

Quando anunciadas as obras de revitalizao da Fredolin Wolf, os moradores e comerciantes ao redor da Capela Nossa Senhora do Pilar j tinham uma pergunta na ponta da lngua: como ficar a confluncia das as ruas Domingos Moro, So Salvador e Bruno Joo da Silva ? que este local considerado um dos mais perigosos da regio. Como no h sinalizao ou redutor de velocidade, e como os motoristas no tm viso da pista contrria devido curva fechada e ao prdio da Capela, um perigo constante. Principalmente para as centenas de crianas que estudam no Bento Munhoz e outras escolas da regio, que tm que passar pelo local diariamente. A equipe do Do Quintal apurou junto ao Ippuc o que est projetado para o local. O chefe do setor de projetos virios do rgo, Mrcio Teixeira, adiantou que, alm da sinalizao, ser construda uma meia lua, ou uma meia rotatria, no cruzamento. Com ela, os motoristas que vm pelos dois sentidos da Domingos Moro ou da So Salvador em direo Nilo Peanha, tero um local de parada para fazer a confluncia. J para aumentar a segurana dos pedestres, esto previstas a construo de duas ilhas do lado da So Salvador, que sero bases para a travessia. Para a abrir espao para as mudanas, ser necessria a desapropriao de uma faixa do terreno que fica na esquina da So Salvador com a Bruno Joo da Silva. Segundo Marco Teixeira, ser desapropriada uma faixa de trs metros. O corte abranger uma dezena de velhos cedros. Como, porm, essa rvore no nativa, e portanto no est protegida de corte como no caso do Pinheiro do Paran, a prefeitura espera no ter entraves para a desapropriao.
Joo Gava ter lombada eletrnica em frente a pera
Gacho da pera: campanha para fazer o curitibano parar na faixa de pedestres.
O Brasil para na faixa. S falta Curitiba. A placa, em cima de um triciclo, fica diariamente exposta em frente Opera de Arame, alertando os motoristas que passam pela Joo Gava para que respeitem a faixa de pedestres no local. Raros, porm, so os que fazem isso. Autor da placa, o comerciante Jairo Araujo da Cunha, conhecido como o Gacho da pera, iniciou a campanha h quatro anos, aps constatar diariamente os problemas de moradores e de turistas para atravessarem a movimentada via. Proprietrio de uma loja de lembranas em frente pera, ele promoveu nos ltimos meses um abaixo-assinado que reuniu o nome de cinco mil pessoas, entre turistas e moradores da regio, pedindo a construo de uma passarela elevada no local. O documento foi entregue em maio Cmara Municipal. O vereador Professor Galdino (PSDB), que encaminhou o pedido, disse que a Prefeitura considerou mais eficiente a instalao de uma lombada eletrnica e que o secretrio de governo de Curitiba, Luiz Fernando Jabur, lhe garantiu que ainda em junho ela seria instalada. Jairo da Cunha diz que agora a expectativa pela instalao do equipamento o mais rpido possvel, isso porque o radar que havia no local foi retirado justamente para dar lugar lomba-
da eletrnica. Sem ela, a velocidade mdia dos veculos aumentou, agravando o problema para os pedestres atravessarem a via em horrios de maior movimento. O novo equipamento obrigar o motorista a diminuir a velocidade para 40 km/h e o penalizar, caso exceda o limite estipulado. Campanha O desrespeito faixa de pedestres um problema crnico no Brasil e responsvel por grande parte dos mortos e feridos no trnsito urbano. No ano passado, por exemplo, o tema da Campanha Nacional do Trnsito foi justamente esse. Em Curitiba, foi lanada a campanha O trnsito de todos, a faixa do pedestre. No material educativo, orientava-se o pedestre a atravessar na faixa e o motorista a respeit-la. Para quem atravessa a faixa, a orientao que nos cruzamentos sem semforo a pessoa faa um sinal com a mo, indicando aos motoristas a inteno de atravessar para que ele pare o carro. Onde h semforos preciso respeitar o sinal. O artigo 214 do Cdigo de Trnsito Brasileiro (CTB) prev, desde 1998, a penalizao para quem desrespeitar a faixa de pedestres. A multa de R$ 192 e mais a perda de sete pontos na carteira de habilitao.
Perigo dirio
Convite ao pedalar
Revitazada, a Fredolin Wolf dever ser um convite ao pedalar. Os ciclistas tero uma ciclovia compartilhada com os pedestres nos 7,6 km da obra. Para incentivar a boa convivncia entre pedestres e ciclistas, todo o trecho ter uma sinalizao especial, baseada num manual de sinalizao exclusiva elaborado pelo IPPUC. A ciclovia da Fredolin ser interligada futuramente com a que est em fase de licitao na Toaldo Tlio. Com as duas obras concludas, ser possvel ir de bicicleta, com segurana, da pera de Arame at a BR 277. Ou seja, no haver mais desculpa para quem alega no usar bicicleta por falta de uma via apropriada na regio.
A diretora Mercedes Gonalves em frente ao colgio: risco dirio de acidente.
Um dos problemas mais generalizados no Abranches a questo do trnsito. Ruas esburacadas, falta de caladas e sinalizao deficiente so um perigo constante. Os alunos da Escola Estadual Sebastio Saporski, na rua Maria de Lourdes Mickosz, entre o Abranches e o Taboo, convivem com o problema inclusive em frente ao estabelecimento de ensino. S h calada numa faixa estreita do lado do colgio. J do outro lado, alm de no haver espao para pedestres, uma extensa eroso na lateral da pista torna o trecho ainda mais perigoso. Tambm trafegam nibus em alta velocidade pela rua, que desemboca na Rua Mateus Leme, centenas de metros depois, ao cruzar a Rua Jos Carlos Ribeiro Ribas. A diretora Mercedes Antnia Gonalves diz que j cansou de pedir providncias. nica escola estadual na regio, a Sebastio Saporski mantm cerca de mil alunos do ensino fundamental e mdio. O trecho tambm no tem local para estacionamento. Para poder abrigar parte dos carros dos professores, a comunidade escolar teve que improvisar um espao at ento tomado por mato, bem em frente ao colgio.
Do Quintal
XXXXXX
Projeto inovador pe os prprios moradores para definirem o futuro do local onde vivem
construindo o bairro dos sonhos

C
om pouca divulgao, sem estardalhao, est comeando por quase toda a cidade uma ao que poder transformar profundamente, para melhor, os bairros e a prpria relao dos moradores entre si e com os locais em que vivem. Trata-se do projeto Rede de Desenvolvimento Local, coordenado pelo Sesi, mas elaborado pela prpria comunidade. Ou seja, so os prprios moradores que apontam as carncias de sua regio, definem solues e, juntos, trabalham para que elas virem realidade. Dentre os bairros abrangidos pelo Do Quintal, os pilarzienses esto numa etapa adiantada do projeto. Grupos de moradores j esto trabalhando para transformar, em dez anos, o Pilarzinho no bairro de seus sonhos. O projeto foi lanado em 2007 pela Rede de Participao Poltica do Empresariado do Sistema Federao das Indstrias do Estado do Paran (Fiep/Sesi), atingindo as principais cidades do interior. Neste ano, chegou a Curitiba, onde pretende atingir 70 dos 75 bairros da cidade. A ao simples, mas pode ter resultados formidveis e permanentes. Tudo comea com os agentes comunitrios, estudantes universitrios treinados pelo Sesi, que contatam lderes locais, presidentes de associaes, enfim, pessoas ativas do bairro. Estas, por sua vez, convidam outras pessoas que se interessam pelo futuro do local onde moram, que por sua vez chamaro outras, formando uma rede representativa do bairro. A partir deste ncleo, iniciam-se as reunies, onde os moradores projetam como gostariam que o bairro fosse em 2020. Nas reunies seguintes, so levantados as carncias do bairro, o que ele tem a oferecer e traados planos para se chegar ao bairro dos sonhos dos moradores. A ltima fase colocar tudo isso em prtica. No Abranches, Vista Alegre e Mercs, as agentes comunitrias esto na fase de mobilizar os lderes locais para participarem do projeto. No So Loureno, a agente est sendo treinada para em seguida iniciar o trabalho local. J no Pilarzinho, a primeira etapa comeou em maro e agora os participantes j esto trabalhando para colocar em prtica as primeiras aes rumo ao bairro de seus sonhos.
A hora do jovem mostrar sua voz

O projeto articulado pelo Sesi uma tima chance dos jovens locais colocarem em prtica o chamado protagonismo juvenil . O termo, incorporado educao pelo pedagogo mineiro Antnio Carlos Gomes da Costa, designa o papel de frente que os adolescentes poderiam e deveriam ter em relao ao seu meio. O educador defende que o jovem deve participar ativamente do meio social, mobilizando-se por melhorias da comunidade onde vive, contribuindo assim para o seu prprio crescimento pessoal. E o projeto de desenvolvimento comunitrio criado pelo Sesi um espao perfeito para o jovem demonstrar o que acha do bairro, o que considera que deve ser criado ou melhorado. E o que pode fazer para que isso acontea. Membros do Grmio Estudantil do Colgio Bento Munhoz perceberam isso, e esto participando ativamente do projeto do Pilarzinho. Entre as propostas que o grupo defende, e j est lutando por isso, a de que o colgio abra aos finais de semana para realizao de feiras de cincias e eventos culturais. Jovens que tm idias para melhorar a regio onde moram devem entrar em contato com o agente comunitrio de seu bairro, pelos telefones divulgados nesta edio. Fora jovem: membros do Grmio Estudantil do Bento Munhoz trabalham por um bairro melhor.
Como participar
Se voc quer tambm contribuir para deixar o seu bairro um local melhor para se viver, entre em contato com o agente de sua rea e fique sabendo como participar: Abranches: Mariana Daros. Telefone: 9608-3822. E-mails: maridaros@gmail.com e mariana.daros@sesipr.org.br Pilarzinho: Michelle Norberto, telefone 9982-9284 e Vinicius (9960-3350) ou pelos e-mails michelle.norberto@sesipr.org.br ou vinicius.santos@sesipr.org.br Mercs: Camila Braga Karam, telefones 3271.7423 e 8803-7781. E-mail: camila.karam@sesipr.org.br So Loureno: A agente est em fase de treinamento. To logo termine, ser divulgado o seu contato. Vista Alegre: Fernanda B. Penteado. Telefone: 8841-2779. Informaes sobre o projeto e seu andamento nos bairros esto no site www.rededeparticipacaopolitica.org.br
as aes esto em curso e todos podem contribuir

A Rede de Desenvolvimento do Pilarzinho deu no ltimo dia primeiro de junho o passo mais importante rumo ao bairro dos sonhos. Neste dia foi celebrado o pacto dos participantes em torno dos objetivos comuns. Os grupos de participantes apresentaram oito aes em vrias reas a serem implantadas at outubro deste ano. Os coordenadores dos grupos agora esto em busca de pessoas do bairro que se disponham a participar das aes. Veja a seguir a lista das primeiras aes para comear a melhorar o bairro. Escolha uma ou mais aes em que voc queira contribuir de alguma forma mesmo que seja s para apoiar a iniciativa - e entre em contato com os agentes do Sesi no Pilzarzinho, Michelle Norberto, telefone 9982-9284 e Vinicius (9960-3350) ou pelos e-mails michelle.norberto@sesipr.org.br ou vinicius.santos@sesipr.org.br, para ser encaminhado ao grupo respectivo.Seja voc tambm um membro atuante da comunidade: 1 - Ces abandonados Est se formando uma comisso para buscar solues para o problema de cachorros soltos na rua. O primeiro passo uma campanha de castrao de ces e de conscientizao dos moradores para no abandonar os animais. 2 - Alfabetizao de idosos Aulas j esto sendo ministradas para 12 pessoas. Idia ampliar o trabalho. 3 - Fortalecimento do comrcio Inteno criar uma associao comercial para unir os comerciantes e mostrar aos moradores locais que eles podem fazer a maior parte de suas compras no prprio bairro. 4 - Lazer da terceira idade Coordenado pela professora Snia Brush, j existe um grupo que realiza passeios mensais com idosos. Inteno ampliar essa ao.
Uma das reunies no Colgio Bento Munhoz: unio para melhorar o bairro.
5 - Comisso de segurana Grupo est buscando solues para o problema da criminalidade no bairro. Primeiro passo um levantamento junto ao comrcio local sobre a incidncia de crimes na regio nos ltimos meses. 6 - Fortalecimento da Associao dos Pais e Mestres- Inteno e divulgar a importncia da participao dos pais no dia-a-dia das escolas do bairro. 7 - Feiras de cincias e cultura Grupo de alunos do colgio Bento Munhoz puxa a iniciativa de abrir as escolas nos finais de semana para realizao de eventos voltados comunidade. 8 - Saneamento do Clube Golfinho Amplo espao abandonado na Rua So Salvador virou foco de proliferao de doenas. Grupo busca soluo para o problema.
Do Quintal
XXXXXXX
Professora d exemplo
DSF
Pilarzinho quer criar associao comercial

Da redao
Primeiras letras: professora Snia orienta o aluno Sebastio.
Sim, ns podemos!
Entre as pessoas inconformadas com algo errado, h basicamente dois tipos: as que reclamam, mas no fazem nada para mudar a situao; e as que arregaam as mangas e vo luta. A professora Snia Brusch faz parte deste segundo grupo. Mesmo tendo seu dia tomado por dois empregos, uma ps-graduao e tendo que cuidar dos dois filhos adolescentes, ela ainda consegue tempo para se dedicar melhoria da qualidade de vida dos moradores do bairro onde vive, o Pilarzinho. Professora de Histria e lecionando para sete turmas do ensino fundamental no Colgio Estadual Bento Munhoz, Snia se indignou com o que acontecia a 100 metros da escola. Ela presenciou o atropelamento de uma criana por um motociclista, quando a aluna ia para o ponto de nibus da rua Hugo Simas, prximo Cruz do Pilarzinho. Dias depois, estava envolvida numa campanha para melhorar a segurana no local. Com seus alunos, produziu cartazes sobre segurana no trnsito e puxou um abaixo-assinado de pais pedindo providncias. Depois de uma maratona por rgos pblicos, ela conseguiu que uma equipe da Diretran avaliasse o que poderia ser feito. Decidiu-se transformar a lombada que havia a cerca de 50 metros do semforo, na confluncia com a Hugo Lange, numa travessia elevada para pedestres. Nos primeiros dias, foi tudo bem, pois os agentes de trnsito estiveram no local. Hoje, porm, so rarssimos os que param na faixa. Snia voltou a pedir providncias Diretran, e foi informada que esto estudando uma nova ao, que poderia ser at a instalao de um radar ou cmaras para flagrar as infraes. A professora est aguardando.
ma das propostas tiradas dos encontros dos moradores do Pilarzinho foi a de lutar pelo fortalecimento do comrcio local. A idia que um comrcio forte e bem diversificado atrairia mais moradores a fazerem boa parte de suas compras por aqui mesmo, evitando deslocamentos desnecessrios para o centro ou outras regies da cidade. Ou seja, seria bom para os moradores locais, para os comerciantes e at para o trnsito na rea da central, que seria em parte desafogado. Para se chegar a esse objetivo, o primeiro passo est sendo juntar os empresrios para criarem a Associao Comercial, Industrial e Empresarial do Pilarzinho e Regio (Aciep). At foi lanado um site, o www.aciep.com.br, que j recebe adeses e informa sobre os objetivos da iniciativa. Uma das coordenadoras da ao a scia-proprietria da papelaria Jollis, na Hugo Simas, Lorena Drescher. Segundo ela, a idia surgiu ao perceber que h um grande potencial comercial ainda
no explorado no bairro. E que, unindo as empresas, seria possvel realizar aes para fortalecer o setor e atrair mais clientes e consumidores. Uma delas, por exemplo, poderiam ser promoes conjuntas de todo o comrcio. Outra possibilidade, seria unir esforos para lutar pela instalao de agncias bancrias e dos correios no bairro. Sabe-se que muita gente que vai ao banco no centro, acaba fazendo compras por l, no devido ao preo ou qualidade do produto, mas por j estar por l mesmo. Ou seja, a simples existncia de servios bancrios j ajudaria a incrementar as vendas locais. Lorena lembra, porm, que por enquanto o objetivo unir os comerciantes para criar a associao e s ento que sero definidas as aes . A primeira reunio para expor os objetivos da associao foi no dia 2 de julho. Quem no participou, mas quer se associar ou saber mais sobre a iniciativa, entre no site ou ligue para um dos trs coordenadores: Lorena (33390010), Amarilda (8820-0007) e Adlcio (8853-3806).
DSF
Lorena Drescher: unio para fortalecer o comrcio e o bairro.
O escndalo na assemblia
Desde maro, os paranaenses acompanham o escndalo de corrupo na Assemblia Legislativa que, segundo a srie de reportagens do jornal Gazeta do Povo e da RPC-TV, seria responsvel por uma sangria de mais de R$ 100 milhes nos cofres pblicos. Alm da indignao diante do que seria o maior desvio de dinheiro pblico da histria do Paran, chama ateno a falta de mobilizao da populao. O prprio presidente da Assemblia, Nelson Justus (DEM) disse, em maio, que no havia presso popular para que ele deixasse o cargo. hora do eleitor cobrar uma postura tica do deputado em quem votou. Para acompanhar o que ele vem fazendo na AL, acesse o site WWW.vigilantesdademocracia.com.br, do Sistema Fiep. J para manifestar sua indignao contra os fantasmas da Assemblia, participe da campanha O Paran que queremos, organizada pela OAB/PR, e que j havia reunido at 30 de junho, o apoio de 1.353 empresas, 577 entidades de classe e 31.399 pessoas. Para apoi-la, acesse o site WWW.novoparana.com.br. Se nada disso resolver, a ento s restar ao eleitor mostrar o carto vermelho em outubro a quem no o respeita. (DSF)
Primeiras letras
Snia d aulas no Bento Munhoz tarde e noite. De manh trabalha na Unidade de Sade Vista Alegre. E foi ali que ela conheceu o senhor Sebastio Barbosa, de 72 anos. Num dia, ele comentou que seu sonho de um dia poder tirar uma carteira de identidade que no tenha o carimbo analfabeto. O fato comoveu a professora. Sabendo que haveria mais pessoas iletradas no bairro, ela fez cartazes e anunciou que daria aulas de alfabetizao de graa. Isso foi em maro. Hoje so 12 pessoas que trs vezes por semana se renem numa sala do Bento Munhoz para dar os primeiros passos no universo das letras. E isso tudo no cansa? Snia diz que sim, mas que gratificante. Estou fazendo bem para mim e para eles, diz ela. A professora afirma que nada paga ver a alegria e o brilho nos olhos dos idosos que, de certa forma, comeam uma nova vida ao aprender a escrever. Uma vez por ms, a professora leva os alunos para um passeio. Para no haver custo para os alunos, ela conseguiu parceiros no bairro: a empresa de nibus Nossa Senhora do Carmo cede nibus, motorista e combustvel ; e a panificadora Companhia do Po doa pes, bolos e salgadinhos para a confraternizao. Ou seja, tudo foi conseguido pela prpria comunidade. Faltava apenas algum que tomasse a frente. E o que poderia ser feito se houvesse dezenas ou centenas de Snias por aqui? Vale pelo menos uma reflexo, no? (veja no www.doquintal.com.br, mais detalhes sobre o trabalho e o depoimento dos alunos da professora Snia). (DSF)
Curitiba, 26 de
Do Qu
XXXXXXX
Fotos: Marco Andr Lima
H trs dcadas, ex-seminarista produ
Pilarzinho
Douglas de Souza Fernandes
o Francisco de Assis, barba bem aparada e com passarinhos ao redor, observa Nossa Senhora Aparecida, que ao lado tem santo Antnio espera da prxima moa que ir lhe pedir um marido perfeito. Logo adiante, a Virgem de Guadalupe divide espao com Nossa Senhora da Luz dos Pinhais, que passa o tempo a abenoar a cidade que a escolheu como padroeira. Para os descrentes, a cena pode parecer fico. Mas, pura realidade numa rua buclica do Pilarzinho. Ali, na Humberto de Campos, 56, estes e mais uma infinidade de outros santos e santas esperam tranquilos para viajar. Em breve iro estar em igrejas de Curitiba e regio ou em residncias de vrias partes do pas e do exterior. A faanha de reunir tanta santidade em to pouco espao da famlia Joly. Nos anos 70, Vilson Joly, um ex-seminarista, concluiu que embora sentisse no ter vocao para seguir carreira eclesistica, poderia continuar no caminho religioso a partir da reproduo das imagens de santos catlicos. Ali surgia a semente, como o gro de mostarda da passagem bblica, que germinaria e se tornaria anos depois uma respeitada fbrica de imagens de santos. O comeo no foi fcil. Aps fazer um curso de pintura em gesso,Vilson comeou a adquirir as peas, pint-las e vend-las. Nesta poca, ainda nos anos 70, saa humildemente de casa com uma sacola com suas primeiras produes para oferecer para as parquias de Curitiba. A qualidade das reprodues foi o suficiente para que o negcio prosperasse. Da a produzir suas prprias peas foi um passo. O negcio cresceu e, ao lado de Vilson passaram a trabalhar o seu irmo, Eduardo, o Dudu, a irm Neuza Maria e a me, dona Carmem. Logo foi necessrio contratar funcionrios para atender demanda. H dois anos, o irmo abriu uma subdiviso na empresa, passando a atuar na rea de forros e decorao em gesso (veja matria ao lado). Avesso publicidade, Vilson pediu para no ser fotografado pela reportagem do Do Quintal e nem quis informar qual o nmero de santos produzidos e vendidos atualmente por ms. De qualquer forma, a quantidade menor do que a de alguns anos atrs, devido concorrncia com as imagens feitas em polietileno e pintadas industrialmente. Mas, Vilson tem uma clientela fiel entre parquias de Curitiba e regio. Como so peas frgeis, difceis de transportar, Vilson diz no ter interesse em buscar mercados distantes. Mesmo assim, os seus santos j chegaram a vrios pases das Amricas e da Europa, levados por turistas ou viajantes que passaram por Curitiba nos ltimos 30 e poucos anos. Vilson s afirma que a quantidade que ele comercializa justamente aquela que ele tem condies de produzir e por isso no tem interesse em aumentar sua clientela. Nunca pensei em ficar rico com isso, resume. Mais falante, o irmo Dudu diz que no pela quantidade que os santos de Vilson se destacam, mas pela qualidade das peas, principalmente pela pintura, toda feita artesanalmente, com o uso de pincis, e no com sprays ou mecanicamente, como acontece nas grades linhas de produo. O trabalho minucioso dos pintores que garante a qualidade artstica s imagens. Apesar de retratar santos, as imagens ficam assim mais humanizadas.
Dudu com Nossa Senhora do Guadalupe: santos por todos os lados.
Famlia no gesso
Vilson Joly no s teve sucesso na atividade que escolheu, como arrastou a famlia para o mundo do gesso. O irmo Eduardo, ou Dudu, trabalhou vrios anos com a produo e venda de imagens at que h cerca de dois anos pegou um novo caminho. Passou a produzir e instalar forros de gesso e outros materiais de acabamento e decorao, como divisrias, esttuas etc. J a irm Neuza Maria atua na produo e venda de santos, s que em tamanhos menores que os trabalhados pelo irmo Vilson. Tambm mantm uma lojinha para exposio e venda de imagens, ao lado da fbrica. Seus principais clientes so pequenos comerciantes e participantes de feiras artesanais. A me, Dona Carmem, tambm no ficou de fora. Ela se especializou em restaurao de imagens. Com seu meticuloso trabalho, ela atende a igrejas de toda a regio, que a procuram quando tm alguma imagem danificada. (DSF)
Funcionrio modela pea.
e maio de 2010
uintal
uz imagens de santos para igrejas e fiis
o de todos os santos
Nos anos 70, indstria de imagens dava emprego a crianas do Vista Alegre
Do tempo em que criana trabalhava

H 36 anos, instalava-se na Avenida Victrio Viezzer, prximo ao ento Grupo Escolar e hoje Colgio Estadual Bom Pastor, no Vista Alegre, uma indstria de imagens de santos que empregaria pelos anos seguintes dezenas de crianas e adolescentes do bairro. A fbrica, mantida pela Sociedade Educadora So Francisco Xavier, havia sido trazida do interior paulista, pois o terreno onde funcionava fra desapropriado para dar passagem Rodovia Imigrantes. Em Curitiba, ela ficaria ligada Escola de Orientao e Formao de Menores e serviria para levantar recursos para as obras xaverianas e tambm para dar emprego e formao profissional para crianas a partir de 10 anos, numa poca em que se permitia o trabalho infantil em algumas modalidades. Hoje, o Centro de Produo de Artigos Religiosos e Missionrios continua funcionando a todo vapor, vendendo seus produtos para parquias de vrias partes do Pas. S que no emprega mais mo-de-obra infantil, mudana feita aps o surgimento do Estatuto da Criana e do Adolescente, no incio da dcada de 1990. Se hoje o trabalho infantil condenado pela sociedade em geral, naquela poca muitos viam nele uma forma de ajudar crianas de famlias pobres, ao ensinar uma profisso e ao mesmo tempo tir-las dos perigos da rua. Em pouco tempo, j eram 30 crianas e adolescentes trabalhando em dois perodos: quem estudava de manh, trabalhava tarde e vice-e-versa. Os que tinham entre 16 e 18 anos operavam as quatro mquinas. Os entre 10 e 15 anos faziam a pintura das peas, sob a superviso de trs professoras da Escola de Pintura. Bairro pobre O Vista Alegre de 1974 era considerado um bairro pobre. Todo o comrcio se limitava a uma mercearia, no havia saneamento bsico, nem asfalto ou qualquer outra indstria. Ainda havia muitas chcaras e no era difcil encontrar vacas pastando tranquilamente pelas ruas cheias de mato e buracos. Em reportagem do extinto Dirio do Paran, de 10 de agosto de 1974, o reprter dizia que um dos problemas do Vista Alegre era o grande nmero de garotos que perambulam pelas ruas, invadindo propriedades e furtando pequenos objetos. O tempo passou, o bairro se urbanizou e teve seu perfil completamente mudado, mas a indstria continua funcionando no mesmo endereo (Victorio Viezzer, 767). Hoje, com sete funcionrios adultos, a fbrica produz, alm de imagens de santos, teros e outros produtos religiosos. A secretria, Agnes Lopes, diz que a indstria atende a parquias do Sudeste, Norte e Nordeste do Pas. As imagens so feitas em polietileno, injetado em formas. Alem do custo reduzido, o material muito mais resistente que o gesso, facilitando o transporte a longas distncias. (DSF) NR: Pessoas que tenham trabalhado quando criana nesta indstria e que queiram relatar sua experincia, entre em contato conosco: Doquintal@yahoo.com.br ou entre no site www.doquintal.com.br .
O trabalho artesanal na pintura garante santos humanizados.
Santos das mais diversas origens dividem espao na Humberto de Campos.
aparecida reina absoluta

A procura por santos muda de acordo com a poca do ano. Entre junho e julho, o campeo Santo Antnio, seguido de longe por So Joo e So Pedro; em janeiro, Cosme e Damio; em novembro e dezembro, a Divina Famlia e o prespio; na Quaresma, Jesus Morto e Jesus Ressuscitado e a Piet (ou piedade, que representa Jesus morto nos braos da Virgem Maria) . Mas, alguns santos tm boa sada o ano inteiro. Entre eles, o Santo Expedito, So Francisco de Assis, Santa Terezinha e o santo casamenteiro citado na abertura. Mas, a campe de todos os tempos, no entanto, continua sendo a Virgem Maria. H muitos sculos, a me de Jesus retratada em vrias imagens, cujos nomes trazem os locais de suas aparies ou a forma em que ela invocada pelos fiis. Da terem surgido mais de mil Nossa Senhoras, que de fato uma s: a de Ftima (Portugal), a de Lourdes (Frana), de Guadalupe (Mxico), do Pilar (Espanha) etc. Em relao s graas recebidas, tambm h inmeras: Nossa Senhora Auxiliadora, das Mercs, da Divina Providncia, da Luz, da Ajuda, do Bom Caminho, Desatadora de ns, do Divino Pranto, do Bom Parto e muitas outras. Dentre todas as imagens em que ela retratada, porm, Nossa Senhora Aparecida mantm a majestade absoluta. De longe, ela a mais requisitada durante o ano todo, no s aqui mas em todo o pas. A devoo por ela s tem aumentado no Brasil desde 1717, quando sua imagem foi encontrada por pescadores no Rio Paraba do Sul, ento no municpio de Guaratinguet, no interior paulista. Da o nome Aparecida. Seu nome completo, porm, Nossa Senhora da Imaculada Conceio Aparecida. O Imaculada Conceio lembra que a me da Virgem Maria, Santa Ana, a concebeu pura, sem pecado. (DSF) Depois do primeiro milagre atribudo a ela o de transformar uma pescaria at ento sem resultados numa descomunal apreenso de peixes -, o segundo foi o da multiplicao de fiis. Primeiro ela ficou exposta na casa de um pescador, mas logo foi preciso construir uma capela para os milhares de devotos que no paravam de chegar; depois vieram a Baslica Velha, a criao do municpio de Aparecida e mais recentemente, a Baslica Nova, que s perde em grandiosidade para a Baslica de So Pedro, no Vaticano. Em 1930, ela foi coroada pelo papa Pio XII como Rainha e Padroeira do Brasil. Desde 1980, por decreto federal, os brasileiros tm o dia 12 de outubro como feriado para sua devoo. Para os milhes de fiis, no entanto, todo dia dia de reverenci-la.
Em 1974, o Dirio do Paran noticiava o trabalho na fbrica e a situao precria do bairro Vista Alegre.
10
Do Quintal
XXXXX
Apelidado de Canhotinha de Ouro, o baixinho fez histria defendendo as cores do bairro
Foto dos anos 70, data no identificada: em p, Queijo (massagista), o goleiro Clvis, Csar, Mario, Euclides, Csar Suruge, Renato, Roberto (o Robe), o goleiro Cunha e o candidato a vereador Haroldo Armnstrong. Agachados: Moiss, Aristo, Carlinhos, Gaynor, Otavinho, Ize e Wilson.
Ize, o craque do Pilarzinho

B
Ize (esq) em uma das passagens pelo Vasquinho.
axinho, driblador, com um p esquerdo certeiro, fosse nos lanamentos precisos ou nas cobranas de faltas, sempre colocando a bola onde queria. O canhotinha de ouro, como foi apelidado ao desfilar sua tcnica pelos clubes da regio, como o Flamengo do Bom Retiro, e o Vasco e Operrio, do Pilarzinho, fez histria. Foi cobiado pelos ento grandes clubes da capital, o Coritiba, Atltico e Ferrovirio. Tambm chamou a ateno de clubes poderosos da poca, como o Botafogo do Rio de Janeiro, que tentou lev-lo, numa poca em que mantinha em seu escrete pesos-pesados como Jairzinho, o furaco da Copa de 1970, Paulo Csar Caju, que teria futuramente duas copas no currculo, Zagallo, o tcnico de 1970, e Grson, tambm tri-campeo mundial e tambm apelidado de canhotinha de ouro pela preciso do p. Apesar disso, Ize, ou Izidoro Costa Pinto, nunca deixou o Pilarzinho.
Esse caso de amor com a regio comeou na segunda metade dos anos 60, impulsionado pelo pai, Glauco, o Gog, que tambm jogou por um bom tempo no Flamengo do Bom Retiro. Ize veio pela primeira vez para o Operrio Pilarzinho em 1966, lembra Nelson Rubens Fabri, presidente do Conselho Deliberativo. Fabri j foi de tudo dentro do Operrio, de atendente do bar a presidente, em 1984, e acompanha por dentro a histria do clube h mais de 50 anos. Aos 73 anos, ele assistiu a vrias geraes de jogadores, mas diz no ter dvidas de que Ize foi um dos melhores que j passaram pelos times daqui. Ele desequilibrava..., resume. Interesse alvinegro Ainda adolescente, o jogo refinado do baixinho curitibano chamou a ateno de olheiros de todos os cantos. Em 1967, ainda defendendo as cores do Operrio, Ize jogou pela Seleo Paranaense de Amadores, inclusive no Rio de Janeiro. Da surgiu a proposta do alvinegro-carioca. Slvia, irm de Ize, diz que ele s no aceitou o convite por causa da morte da me, Dinor, ocorrida pouco tempo antes. O seu pai achou que o filho deveria continuar aqui para ajudar a famlia neste momento.
Para os amigos, porm, o que pesou foi que Ize tinha uma afinidade muito grande com seu crculo de amizades e que, no fundo, preferia ficar por aqui mesmo. Seu lado bomio teria falado mais alto. Ele no queria mudar seu estilo de vida e isso desagradou aos clubes interessados. E ele ficou. Tempos depois foi levado para o Vasco do Pilarzinho por uma curta temporada, retornando em seguida para o Operrio. Em 1970, iria novamente para o Vasquinho, onde se sagraria campeo da Primeira Diviso de Amadores, inclusive fazendo o gol do ttulo de 1970, de falta, o segundo dos 2 x 1 contra o Trieste, nos ltimos momentos da partida. O curioso que nesta temporada no Vasquinho, Ize jogou de quarto-zagueiro e no como meia-atacante, que era a sua especialidade. Depois, voltou novamente para o Operrio, de onde no sairia mais. Jogou no time principal at o incio dos anos 80, depois foi para o de veteranos, no qual jogaria at o incio dos anos 90. Nesse perodo, O operrio nunca foi campeo da diviso principal. Nelson Fabri conta que o clube no tinha recursos para montar times mais competitivos, e que muitos jogavam por amor camisa. Para compensar a falta de dinheiro, o clu-
be ajudava os jogadores na forma do possvel. Ize, por exemplo, teve facilitada a compra do terreno onde construiria sua casa, uma retribuio aos bons servios do atleta para o time. Apesar da estrutura modesta do clube, o Operrio ergueu vrias taas nos anos 70, entre elas o bi-campeonato da Copa Pinheiro e a Copa Cidade de Curitiba. Feliz Profissionalmente, Ize trabalhava como hidrometrista, fazendo anlises e medio de rios para a extinta Superintendncia de Recursos Hdricos e Meio Ambiente (Surehma). Mas, sua paixo era o futebol,e a partir dela fincou profundas razes no bairro. Em 1974, casou-se com Maria da Luz Ribas Pinto, com quem teve trs filhos: Adilson, Aliocha e Adriano. Ize morreu em 2008. Ele nunca se afastou do Pilarzinho. Passada sua juventude, ainda jogou nos veteranos do clube. Quando no tinha mais condies fsicas para estar dentro do campo, tornou-se um espectador assduo dos jogos. Para quem conviveu com ele, como a esposa Maria, Ize morreu feliz. Pois fez sempre o que gostava. Onde jogou foi sempre considerado um dos melhores. Fez histria.
Uma dupla perfeita

Pelos times do Pilarzinho e regio passou muita gente boa de bola nas ltimas dcadas. Alguns se destacariam em outros clubes, inclusive profissionais. Uns tinham bons chutes, outros driblavam muito bem, ou tinham facilidade para desarmar o adversrio, e por a vai. Ize, por sua vez, conseguia reunir vrias dessas caractersticas ao mesmo tempo. Dirson Mateus Glodsienski, o P, chegou a jogar algumas vezes com Ize, mas somente em peladas mas se lembra , bem do que o baixinho conseguia fazer dentro das quatro linhas. P, que jogava na zaga, diz que Ize fazia tudo bem. Driblava, lanava,chutava com fora e colocado e era um bom cabeceador, embora a baixa estatura. Era bem rpido, defendia, atacava. Fora de srie. Era bonito de ver recorda. , Carmelino Basso, que foi diretor financeiro do Operrio por 27 anos consecutivos, e um dos responsveis por trazer Ize para o Operrio pela primeira vez, tambm diz que no houve ningum no clube que se assemelhasse ao canhotinha de ouro . A polivalncia de Ize ficou clara em 1970, quando sagrouse campeo da diviso principal do futebol amador pelo Vasco do Pilarzinho jogando como quarto-zagueiro. Durante mais de uma dcada, Ize fez dupla com Otavinho, ou Otvio Hein Filho. Otavinho, considerado um dos melhores centro-avantes que pisaram os gramados amadores da capital, jogava por msica com o ento meia-esquerda. As tabelinhas saam naturalmente, deixando os adversrios desorientados. No auge da dupla, do final dos anos 60 metade dos 70, os dois repetiram uma faanha. Otavinho lembra que por trs vezes, em partidas diferentes, houve trs gols em que s eles dois tocaram na bola. Ou seja, na sada de jogo, um passa a bola para outro e comea uma tabelinha que s termina na rede adversria. Coisa de craque.
Do Quintal
11
XXXXXXX
Filho de peixe...
Ize s cultivou slidas amizades com quem convivia, como deixou parte de seu legado de bom jogador para os filhos. Adilson, hoje com 35 anos, e Aliocha, 33, lembram que, ainda crianas pequenas, o pai os levava ao campo do Operrio para assistir aos jogos. Mas, como eram muito pequenos para prestar ateno s partidas, passavam o tempo brincando no barranco e nos pinheiros que existiam ali antes da construo das arquibancadas no Brtolo Gava. Aliocha no jogou em clubes como o seu pai, mas mostra habilidade nos torneios dos quais participa, muitos ligados imprensa, j que ele hoje o chefe do departamento fotogrfico dos jornais O Estado do Paran e Tribuna do Paran. J Adilson e o caula, Adriano, hoje com 29 anos, participaram da conquista de um ttulo que daria muito orgulho ao pai. Os dois estavam no time titular do Operrio em 2000, quando o clube conquistou pela primeira e nica vez o ttulo da Primeira Diviso de Amadores. Um antigo sonho da torcida pilarziense. Adilson j no joga mais pelo time principal. Adriano estava na equipe que ajudou o Operrio a voltar no ano passado elite do futebol amador do Paran. Neste ano, s no est jogando devido a uma contuso no tornozelo. Tambm baixinho, habilidoso e jogando de meia-atacante, Adriano lembra o tipo fsico e o estilo de jogo do pai. Adilson conta que h alguns anos assistia a um jogo do Operrio junto com amigos de seu pai e que h tempos no vinham ao bairro, quando um deles comentou que tinha um jogador que era muito parecido com o Ize. S a ficou sabendo que o jovem que se destacava no jogo era o caula do velho amigo.
Operrio Pilarzinho luta para se manter na elite
uatro dias aps completar 59 anos, o Operrio Pilarzinho reestria na elite do futebol amador de Curitiba com a inteno de se manter entre os grandes. o que afirma o presidente do clube, Jos Roberto de Souza Santos, o Betinho. Em 2009, ele conduziu o Operrio de volta Srie A. Com o time reforado, Betinho diz que o primeiro objetivo da temporada ficar entre os oito primeiros no campeonato deste ano. Assim, o Gigante do Brtolo Gava comemoraria os seus 60 anos de fundao, em 2011, entre os grandes da capital. Para isso,o presidente anuncia reforos e mudanas em relao ao time que chegou s semifinais da Taa Paran deste ano. As mudanas comeam pela comisso tcnica ainda na Taa Paran, quando o tcnico Z Maria deixou o clube e foi substitudo por Wilsinho, que at ento atuava como lateral do time. Para essa nova empreitada, Wilsinho tem os seguintes jogadores disposio: goleiros: Jura e Rodrigo; laterais-direitos: Merci e Renan; laterais esquerdos: Dionatan e Evertinho; Zagueiros: Uissan, Fasca, Pico e Eri; volantes: Paraguaio, Molo e Robson Paiva; meias: Paulinho, Peter (Tangua), e Italo; atacantes: Dinda, Eder, Fernando e Fabio. Entre os destaques do time, est o lateral Dionatan, que j jogou na diviso profissional em Portugal e que foi trazido do Combate. Betinho tambm cita como importantes reforos o meia talo, que veio
do Inter de Campo Largo e Fbio, o centro-avante que foi o artilheiro da Taa Paran deste ano jogando pelo Colombo. A fora da torcida Betinho, sobrinho do ex-treinador de juniores do clube, lcio Santos, acompanha o Operrio Pilarzinho desde criana. Em 2008, alm de torcedor fantico, tornou-se vice-presidente da gesto de Ren Pilati Jnior, que continua atuante na diretoria. No ano passado, toda a diretoria e comisso tcnica uniram esforos para colocar o alvirubroanil de volta srie A, depois de quatro anos amargando a diviso de acesso. Agora que o Operrio reconquistou seu lugar, Betinho espera que a apaixonada torcida tambm volte em peso a apoiar o time nos jogos do campeonato. Afinal, nestas quase seis dcadas de existncia, geraes e geraes de moradores tiveram no Operrio um fator de unio e de orgulho. A prpria histria do clube se confunde com boa parte da histria do bairro, com a presena sempre forte das famlias pioneiras, passando o amor pelo clube de pais para filhos. E hora de reavivar esse amor, afinal, no ano que vem esse casamento entre moradores e clube completa suas Bodas de Diamante.
Betinho foi premiado como melhor presidente de 2009 no futebol amador.
Confira a tabela da srie A do Campeonato Amador

1. Fase/1. Turno
Ope. Pilarzinho SC X Uberlndia EC Combate Barreirinha FC X Vila Hauer EC U. Nova Orleans X Vila Fanny FC Osternack FC X Ure Santa Quitria U. Capo Raso FC X Trieste FC Sobe Iguau X Ace Urano
2 Rodada 10/07/10 Sbado s 13h30 e 15h30
Op. Pilarzinho SC X U. Capo Raso FC Sobe Iguau X Combate Barreirinha FC Osternack FC X U. Nova Orleans Trieste FC X Vila Hauer EC Vila Fanny FC X Uberlndia EC Ace Urano X Ure Santa Quitria
Vila Fanny FC X Op. Pilarzinho SC Trieste FC X Combate Barreirinha FC Vila Hauer EE X U. Nova Orleans Ace Urano X Osternack FC Uberlndia EC X U. Capo Raso FC Ure Santa Quitria X Sobe Iguau
Vila Hauer EC X Op. Pilarzinho SC Ure Santa Quitria X C. Barreirinha FC U. Nova Orleans X Ace Urano Uberlndia EC X Osternack FC Trieste FC X Sobe Iguau U. Capo Raso FC X Vila Fanny FC
U. Nova Orleans X Op. Pilarzinho SC Uberlndia EC X Trieste FC Ure Santa Quitria X Vila Fanny FC Ace Urano X Vila Hauer EC U. Capo Raso FC X Sobe Iguau Combate Barreirinha FC X Osternack FC
Adilson, dona Maria, Adriano e seu filho Joo Vitor neto de Ize.
Do Quintal
Como gente grande
O Do Quintal j nasceu com cara de gente grande. Em seu primeiro ms j est andando e comeou a falar. E j pensa no futuro: quer crescer para ajudar a tambm crescer e melhorar o quintal onde mora. Ajude esta criana a se desenvolver e a por em prtica seus ideais: leia o Do Quintal, indique a amigos, critique ou elogie, d sugestes sobre os assuntos que voc quer ver no jornal. Adote esta idia.
Doquintal.com.br doquintal@yahoo.com.br Tel: 3527-0501 - 88198717
12
Do Quintal
CRACK E VIOLNCIA
adolescncia interrompida
Uso da droga j virou epidemia e o principal combustvel para assassinatos de jovens em Curitiba
ngela Maria Ribeiro
Fotos: arquivo
cada semana do ano passado, em mdia, trs adolescentes foram assassinados em Curitiba e Regio Metropolitana, conforme dados do IML. Em outubro de 2009, o jornal Gazeta do Povo noticiava que, desde janeiro, 117 adolescentes entre 12 e 18 anos j haviam sido mortos, algo em torno de 10% do total de assassinatos no perodo. Segundo a Secretaria de Segurana Pblica do Estado, no ano passado Curitiba e RM registraram 1.523 assassinatos, 20,4% a mais que 2008. Desse total, cerca de 40% das vtimas tinham entre 16 e 25 anos. E se o ndice era altssimo, ficou ainda pior neste ano. Dados oficiais mostram que em Curitiba as mortes violentas aumentaram 58 % no primeiro trimestre de 2010 em relao ao ano passado. Na maioria absoluta dos casos de assassinatos envolvendo adolescentes, existe um fator em comum: a ligao com o crack. E o nmero de crianas e jovens mortos em Curitiba s a ponta do iceberg. Segundo o coordenador do Centro de Socioeducao da capital, Francesco Serale, somente em 2008, 2.972 adolescentes passaram pelo Centro Integrado de Atendimento ao Adolescente Infrator (Ciaddi). Desses, 95% seriam usurios de crack. Epidemia Potente, mais barata que a cocaina e com oferta abundante, o entorpecente que chegou ao Brasil na dcada de 80 sob o estigma de droga de pobre, coisa de menino de rua, hoje j avanou pela classe mdia e por todas faixas etrias. Em Curitiba, atinge inclusive crianas na primeira infncia. Segundo Ins de Oliveira, presidente do Conselho Tutelar da Regional Boa Vista, as substncias psicoativas como o crack, a maconha e o lcool tem atingido adolescentes em idades cada vez menores, sendo comum crianas com seis, sete anos de idade j dependentes. que essas crianas vm de famlias desestruturadas, nas quais j existem casos de dependncia. Ela conta ser comum casos de trs,
quatro pessoas da mesma famlia que precisam de internamento para tratamento clnico. Para Ins Oliveira, a questo do uso do crack pelo adolescente um problema que deve ser tratado como uma epidemia que tomou conta no s do Paran como do pas. Hoje, o problema, segundo a conselheira, muito mais de sade pblica, um problema social do que criminal. Uma das cinco conselheiras da Regional do Boa Vista, Ins Oliveira chama ateno para o fato de o Estado no contar com um nmero suficiente de clnicas ou casas teraputicas especializadas para atender o contingente de jovens que precisa de atendimento imediato para evitar uma dependncia maior: preciso uma poltica pblica de preveno capaz de atender a esses jovens quando eles ainda esto no incio da dependncia. Isso impediria que eles cometam atos infracionais por causa do vcio. Pais desesperados Outro conselheiro do Boa Vista, Marcos Rocha conta que h casos de pais que chegam ao Conselho Tutelar desesperados, pedindo ajuda para salvar os filhos que j esto ameaados por traficantes porque comearam a comercializar crack para manter sua dependncia. Teve um pai que chegou aqui pedindo ajuda porque se ele fosse cuidar do filho, perdia o emprego e se fosse trabalhar perdia o filho. uma situao gravssima que s tem aumentado. Tem muitas famlias perdendo seus filhos, vendo filhos seus morrendo por causa do crack. Por isso, Ins Oliveira chama ateno para a importncia de uma poltica pblica que trate o alastramento do crack como um problema de sade, educao e incluso social. So necessrios programas do governo federal direcionados famlia, com insero no mercado de trabalho, escolas com perodos integrais que permitam que esses pais trabalhem, clnicas especializadas para o atendimento dessas famlias, enfim, um caso de sade pblica que a polcia no vai conseguir, sozinha, conter.
Faltam clinicas
Quando chega um caso de uma criana, de um adolescente, ns temos de atender a toda a famlia, porque toda a famlia sofre explica a conselheira Ins Oliveira. por isso que , necessrio, segundo o tambm conselheiro Marcos Rocha, uma ao conjunta entre sociedade, escola, rgos de sade, juntamente com os conselheiros tutelares e assistentes sociais do municpio. Segundo ele, muitas vezes uma famlia inteira dependente e encontra apenas uma vaga para o tratamento em clnicas especializadas. Para Ins, mais do que construir penitencirias, o Estado precisa construir clnicas para oferecer tratamentos teraputicos para resgatar esses jovens. Curitiba tem nove conselhos tutelares, cada um rene com cinco conselheiros. A Regional do Boa Vista atende a 13 bairros com uma populao estimada de 300 mil habitantes e cerca de 100 mil crianas e adolescentes. Segundo o Conselho Tutelar, a regio registra uma demanda muito alta de atendimento, principalmente porque rene bairros que se tornaram um foco de compra e venda de entorpecentes. Bairros como Pilarzinho, So Loureno, Vila Esperana, Jardim Aliana, Atuba, Abranches, Barreirinha sofrem o impacto da epidemia do crack por serem uma rea fronteiria com municpios como Colombo e Almirante Tamandar, que apresentam altos ndices de criminalidade.
Onde procurar ajuda

O usurio de crack ou outras drogas e que queira receber tratamento para deixar a dependncia deve ir unidade de sade mais prxima de sua residncia. Dali ele ser encaminhado para a triagem de um dos Centros de Ateno Psicossocial (Caps) da cidade. O tratamento definido caso a caso, indo desde o acompanhamento psicolgico at o internamento, nos casos de situaes agudas. Cerca de 85% dos tratamentos so feitos no prprio ambulatrio. O restante encaminhado para a desintoxicao e para comunidades teraputicas. Pelo programa Cara Limpa, desenvolvido pela Prefeitura e Ncleo Teraputico Menno Simons, so atendidas crianas e adolescentes encaminhados pelos Conselhos Tutelares. Uma equipe multidisciplinar faz uma triagem dos jovens, elabora um plano teraputico e define os encaminhamentos necessrios. Servio: Denncias, pedido de informaes sobre os servios, podem ser fetos pelo telefone 156, da Prefeitura Municipal, ou para o Disque 100 do Ministrio Pblico. Atravs desses nmeros, os conselhos tutelares entraro em contato com a famlia, na tentativa de resgatar esses jovens. J para as denncias de narcotrfico, o nmero o 181. Informaes sobre como participar da Rede de Colaborao Curitibana e Metropolitana de combate ao uso de drogas e preveno violncia, ligue 3250 7700.
Oito motivos para dizer NO ao crack

O crack produzido a partir do cozimento da pastas de cocana com bicarbonato de sdio ou amnia. O nome vem do barulho que a pedra faz ao ser queimada. Fumado, ele chega ao crebro em poucos segundos, provocando intensa euforia e autoconfiana. O efeito dura de 5 a 10 minutos, seguido de profunda depresso, o que leva o usurio a ficar desesperado por uma nova dose e assim, sucessivamente. A seguir algumas das conseqncias de seu uso: INToxICAo O usurio aquece a lata de refrigerante para inalar o crack. Alm do vapor da droga, ele aspira o alumnio, que se desprende da lata aquecida. O metal se espalha pela corrente sangunea e provoca danos ao crebro, aos pulmes, rins e ossos. DESNuTRIo O dependente perde o apetite e o sono. Os casos de desnutrio so comuns. PulMES A fumaa do crack gera leso nos pulmes, deixando o usurio vulnervel a doenas como pneumonia e tuberculose. CoRAo Aumenta a frequncia cardaca e a presso arterial, podendo provocar infarto. oSSoS E MSCuloS O uso crnico da droga pode levar degenerao irreversvel dos msculos esquelticos. SISTEMA NEuRolGICo O crack provoca leses no crebro, causando deficincias de memria e de concentrao, oscilaes de humor e dificuldade de ter relacionamentos afetivos. Podem ocorrer psicoses, parania e alucinaes. SExo O desejo sexual diminui. Os homens tm dificuldade para conseguir ereo. MoRTE Pacientes podem morrer de doenas cardiovasculares (derrame e infarto) e relacionadas ao enfraquecimento do organismo (tuberculose). A causa mais comum de bito a exposio violncia e a situaes de perigo, por causa do envolvimento com traficantes, por exemplo.
Do Quintal
13
CRACK E VIOLNCIA
Para socilogo, droga efeito, no a causa

Especialista, da UFPR, diz que as vtimas esto sendo transformadas em rs
ngela Maria Ribeiro
Reproduo
ara o socilogo e coordenador do Grupo de Estudos da Violncia da Universidade Federal do Paran (UFPR), Pedro Bod, afirmar que a violncia que hoje toma conta dos centros urbanos se deve s drogas uma atitude reducionista. Para ele, o uso de entorpecentes no a causa dessa tragdia social e sim o efeito dos reais problemas que tal explicao silencia. Trata-se de um processo em que as vtimas so transformadas em rs, considera. Segundo Bod, ver as drogas como a causa da violncia, levando o debate para a rea penal dificulta que a questo seja tratada sob a perspectiva social. Ele lembra tambm que ao responder ao problema encarceirando mais jovens, coloca-se em segundo plano o que deveria ser a poltica pblica voltada ao adolescente, como facilitar o acesso deles ao trabalho ou aos processos educativos e escolares.
Segundo o socilogo, simples entender a questo, basta que nos perguntemos quem so as principais vtimas de violncia. So os jovens, negros e da populao perifrica. um resultado concreto, tratase de um processo de extermnio. Mas, lembra Bod, o uso do crack no restrito aos mais pobres. Ele diz que desde os anos 90, a droga vem sendo consumida pela classe mdia. Mas, quem aparece so os consumidores de rua. O que acontece que essa maior visibilidade supostamente criminosa da populao pobre se deve a uma tendncia de esconder os casos quando ligados classe mdia Para Pedro Bod preciso que o uso de drogas seja tratado como uma questo de sade pblica. O socilogo defende a descriminalizao, levando a discusso para a esfera da sade, educao e regulamentao.
Pedro Bod: Quem so as principais vtimas?
Uma questo social

O delegado do 4 Distrito de Curitiba, Marcos Antonio de Ges Alves, tambm afirma que o trfico e o consumo de substncias psicoativas como o crack uma questo de ordem social e alerta para a necessidade de que tanto os pais quanto as escolas devem estar atentas s atitudes desses adolescentes para detectar seu envolvimento em fase inicial. Recm chegado do Rio de Janeiro, onde era capito da Polcia Militar, o delegado afirma que Curitiba, a exemplo de outras capitais, j pode falar de uma epidemia do crack. O que acontece aqui que o problema da droga est difundido de uma forma diferente. L (no Rio) a gente sabe para onde apontar, existem grades quadrilhas de trfico. Aqui essas quadrilhas no se criam, a polcia do Paran desbarata rapidinho. A questo que a venda do crack, por exemplo, mais diluda, um comrcio mais rpido e difcil de controlar. Para o delegado, fundamental entender que se trata de uma questo muito mais social do que criminal e que exige uma poltica pblica de tratamento e preveno. ... prova disso que o ndice de criminalidade envolvendo as drogas atinge muito mais as classes baixas da sociedade. Os usurios da classe mdia podem manter sua dependncia. (AR).
Governo acorda
Promotora lembra papel dos pais e escolas

Promotora lembra papel dos pais e escolas Para a promotora de Justia da Infncia e Juventude de Curitiba, Heloise Bettega Kuniyoshi Casagrande, importantssimo que haja uma ampla e eficaz poltica de ao preventiva ao uso de substncias entorpecentes. Ou seja, contendo o mal no incio, seria evitada necessidade da atuao do Poder Pblico na outra ponta, quando o adolescente j est comprometido e envolvido na prtica infracional. A promotora afirma que, embora os ndices diferenciem-se de local para local, tem se verificado a presena cada vez maior dos entorpecentes nas ocorrncias policiais. Segundo ela, a maioria dos casos diz respeito a adolescentes de quinze a dezessete anos, mas a Promotoria tem percebido que os adolescentes vem se envolvendo na prtica infracional cada vez mais cedo: No so raros os casos em que atendemos adolescentes de treze ou quatorze anos. A promotora admite que o consumo do crack est alastrado entre os adolescentes, causando o desespero de familiares e maior envolvimento com atos infracionais. Para ela, porm, to importante quanto uma poltica pblica a efetiva ateno e fiscalizao dos pais e demais familiares e dos responsveis no ambiente escolar quanto ao adolescente. dentro de cada lar , no dia-a-dia, na escola, que o adolescente deve ser observado, para que o problema possa ser resolvido quando ainda est no incio, defende ela.
Embora com atraso de alguns anos, o meio poltico finalmente est despertando para o avano do crack. No dia 20 de junho, o presidente Lula assinou o decreto que instituiu o Plano Integrado de Enfrentamento ao Crack e outras Drogas, que investir este ano R$ 410 milhes na preveno, combate e tratamento de usurios. Segundo o ministro da Sade, Jos Temporo, o plano integrar aes de educao, sade, cultura e combate ao trfico.
236 mil pedras
A delegada do Departamento de Combate ao Narcotrfico da Polcia Civil (Denarc), Ana Carvalho, informou que at maio j haviam sido apreendidos 59 kg de crack em Curitiba. Estima-se que com cada quilo se produza at 4 mil pedras.
Bairrista, eu? Todo leitor merece um jornal que fale de seu bairro, que lembre sua histria e conte o que h de novo em sua regio. Acreditando nisso, surge o Do Quintal para atender aos bairros Vista Alegre, Pilarzinho, Mercs, Abranches e So Loureno. Com boa informao, queremos contribuir para a melhoria da qualidade de vida na rea onde moramos. Afinal, quanto mais o morador souber sobre o seu bairro, mais ele poder fazer para ajudar a manter o que h de bom e mudar o que precisa ser mudado. Defendemos o bairrismo em seu bom sentido, ou seja, o amor e o respeito pelo local onde vivemos, mas, sem menosprezar outros bairros e regies. Por isso, o Do Quintal tem orgulho em dizer que bairrista, sim senhor. Mostre que voc tambm : leia e anuncie no jornal Do Quintal: Tel: 3527-0501, 8819-8717. E-mail: www.doquintal@yahoo.com.br Site: www.doquintal.com.br
14
Do Quintal
MAIOR IdAdE
Cada vez mais aposentados e pensionistas recorrem ao crdito consignado
Aposentada faz emprstimo para ajudar filho e neta
Fiz e foi um sufoco

Lindamir de S, 67 anos, se aposentou em maro. Pela segunda vez. A primeira foi aos 52 anos. Na primeira vez achei que ia curtir a vida e at foi assim por uns meses, mas a um filho perdeu o emprego. E eu no podia deixar minha neta parar a faculdade no ltimo ano. Assumi as contas e hoje ele t formado e feliz, mas t pagando at hoje , resume. Para pagar o ltimo ano do curso de veterinria da neta e ajudar o filho na fase difcil Lindamir recorreu a emprstimos consignados. Ela no se arrepende. Fiz o que tinha que fazer pela minha famlia , explica, para continuar dizendo que precisou voltar a trabalhar aos 56 anos, quando as contas j eram muito maiores do que a renda da aposentadoria. Foi um sufoco. Emprstimos consignados so um pepino, comem a renda da gente, mas a gente faz na emergncia, pra acudir um filho, comprar um remdio, mas no bom negcio diz a ex, funcionria da Universidade Federal do Paran, que agora faz planos de quitar as dvidas (sim, ainda faltam parcelas daqueles emprstimos em 60 meses) e se dedicar a ginstica e aos passeios com os netos. Lgico que so planos. Ela deu essa entrevista na semana em que se aposentou e, feliz da vida, planejava uma temporada na praia. Deixa eu curtir um pouquinho essa fase porque problemas sempre vm... despediu-se. (CB) ,
dinheiro fcil, mas perigoso

Christiane Beller
ma pessoa trabalha mais de trinta anos e chega terceira idade na esperana de curtir um pouco mais a vida. Junto com a aposentadoria aparece o desejo de viajar, de entrar numa academia, ter mais tempo para ler e se dedicar a passatempos. Mas a fantasia duramente atropelada pela realidade. No Brasil, grande parte dos idosos que se aposentam obrigada a voltar a trabalhar para conseguir sobreviver ou acaba virando arrimo da famlia, tendo que sustentar (ou ajudar a sustentar) a famlia dos filhos e netos. Se no fosse assim, eles no teriam que recorrer tanto a emprstimos como vm fazendo nos ltimos tempos. Somente em janeiro deste ano, os aposentados e pensionisas do Instituto Nacional do Seguro Social (INSS) emprestaram, por meio do crdito consignado, a quantia de R$ 2,16 bilhes. O montante 118,6% maior do que o liberado no mesmo perodo do ano passado, que foi de R$ 990 milhes. Em comparao com 2008, a diferena da soma de recursos liberados para o ms de 360%, pois os emprstimos somavam R$ 469 milhes. Dinheiro fcil O dinheiro emprestado para o aposentado tem juros mais baixos que o do cheque especial (em torno dos 10% ao ms) e do emprstimo pessoal (4% a 7% ao ms) e justamente a que reside o problema. Filho endividado em vez de assumir um emprstimo no banco no seu nome muitas vezes recorre ao pai ou a me, a quem a justificativa do juro mais barato e a ne-
cessidade do ente querido sempre convencem. Este foi um dos motivos para o crescimento dessa modalidade de emprstimo. Outro motivo foi a alterao das regras para os emprstimos feitas pelo governo federal para enfrentar a crise financeira do ano passado. Entre os atrativos para aumentar o volume de emprstimos e ajudar os bancos, foi ampliado o limite de comprometimento de renda dos aposentados ou pensionistas, que passou de 20% para 30%. Tambm foi reduzido o teto de juros para esse tipo de crdito, que passou de 2,50% ao ms para 2,34%. Mas nem todos os bancos chegam a cobrar a taxa mxima, pois dos 53 listados pela Previdncia, 15 operam abaixo desse patamar. Emprstimos de R$ 1.400 Em janeiro, a maioria dos que tomaram crdito tem renda de um salrio mnimo. Essa faixa salarial movimentou R$ 1,01 bilho em 721 mil contratos realizados no perodo. A mdia do valor por emprstimo ficou em R$ 1.400. A maior parte dos tomadores de crdito contratou o parcelamento de 49 a 60 meses, o prazo mais longo permitido para esse tipo de crdito. Na comparao entre os meses de janeiro, o balano mostra que o beneficirio do INSS est deixando de utilizar o carto de crdito para conseguir os recursos e d preferncia para o emprstimo pessoal. O nmero de operaes com carto caiu 81,1%.
Seu Pedrinho: Ajudou meus filhos, dou meus pulos, mas emprstimo no banco eu no fao .
Emprstimo eu no fao
Aos 71 anos, seu Pedrinho roda o bairro Vista Alegre oferecendo seus produtos sem agrotxico. So couves, alfaces, rcula, temperos e brcolis. Preo nico: R$ 1. assim que ele complementa a aposentadoria de pouco mais de R$ 500. Diz que sobrevive e se orgulha de ser econmico. Eu sempre dei muito valor no dinheiro e no desperdio no, mas viver com R$ 514 no d. Se no fosse a horta no teria nem o fusquinha, diz o aposentado, que j perdeu as contas de quanto j ajudou os filhos. Mais a filha do que o filho. Ela t separada, tem duas crianas e vez por outra precisa de alguma coisa. A eu dou meus pulos...vejo o que tenho e ajudo, mas difcil. Emprstimo no banco no fao no. Isso no certo. Pode parecer radical, mas Pedro Govaski aprendeu a ser assim com o pai dele, um lavrador de Almirante Tamandar que mandou o filho para Curitiba para ele ganhar a vida. Foi o que ele fez. Dos 17 aos 63 anos tinha dois empregos era aougueiro nos dias de semana e jardineiro nos fins de semana at que o INSS aceitou o pedido de aposentadoria. Safenado e com trs hrnias de disco, o corpo parece no combinar com a disposio, mas ele no se faz de vtima. Separado da mulher h 33 anos, por incompatibilidade de gnios, Pedrinho diz que no sente problemas em morar sozinho. Casar, ele diz no querer mais. Agora, namorar j outra coisa diz, sem , detalhar sua situao sentimental. Sua nica decepo no ter conseguido incutir nos filhos o respeito pelo dinheiro. Do jeito que as coisas esto eu s sinto no ter passado pra eles o bom senso pra economizar. Tem gente que ganha 500 e consegue poupar alguma coisa e outro que ganha um milho e ainda deve... eu no queria que eles tivessem dvidas. Isso vira uma bola de neve, que difcil resolver (CB) .
Cuidados antes de emprestar

Primeiro, analise friamente se o emprstimo realmente necessrio. Compare as taxas de juros oferecidas. O teto permitido de 2,34%, mas vrios bancos cobram abaixo disso. O limite de comprometimento de renda de 30%, mas busque no passar dos 20% para no ter as finanas prejudicadas. O banco obrigado a informar previamente a taxa mensal e anual de juros, o nmero das prestaes e a soma total a pagar pelo emprstimo. Ao assinar o contrato,o beneficirio deve exigir sua via. vedada por lei a contratao de emprstimos por telefone e tambm a cobrana da Taxa de Abertura de Crdito (TAC) ou qualquer outra taxa ou impostos Ningum obrigado a fazer o emprstimo no banco em que recebe o pagamento O beneficirio que se sentir enganado ou prejudicado, deve registrar sua reclamao no INSS, pela internet (www.previdencia.gov.br) ou pelo telefone 135.
Do Quintal
15
HIStRIAS Ou LENdAS?
Fique ligado Enem
Quem for prestar o Exame Nacional de Ensino Mdio (Enem) este ano ter um ms a mais para se preparar. Ele estava previsto para outubro, mas devido s eleies neste ms, foi adiado para 6 e 7 de novembro. As inscries vo at o dia 9 de julho. A taxa de R$ 35. Alunos de escolas pblicas esto isentos.
Pirata, tneis e outros mistrios

odos os bairros tm histrias e estrias (*). Tem aquelas registradas em livros por historiadores, que garantem o carter oficial dos relatos. E h aquelas passadas de boca em boca por vrias geraes, e que acabam virando as chamadas lendas urbanas. O problema saber at onde vai a realidade e onde comea a imaginao. O Mercs,Vista Alegre, Pilarzinho e Abranches tambm tm as suas. A seguir, mostramos algumas das mais famosas. Nas prximas edies o Do Quintal investigar o que h de real e de fico em cada caso. Se voc souber de algo que ajude a desvendar esses mistrios, entre em contato conosco. - O Pirata das Mercs: Um almirante ingls de nome Summers desertou da marinha britnica por volta de 1840 e passou a saquear embarcaes at que, acuado pelos patrcios, se escondeu em Paranagu e de-
6 milhes
No ano passado, 4,1 milhes de estudantes se inscreveram no Enem e 3,2 milhes fizeram as provas. Para este ano, esperase 6 milhes de inscritos. O governo promete um Enem com questes mais prximas do dia a dia dos estudantes. No primeiro dia, das 13h s 17h30, as provas sero de cincias da natureza e humanas, cada uma com 45 questes. No domingo, haver uma hora a mais para as provas de matemtica e linguagens, incluindo uma redao.
Gerao digital
pois veio para Curitiba, onde seu nome foi abrasileirado para Zulmiro. E foi na regio das Mercs, que ele teria feito um tnel que iria at as Runas de So Francisco, no centro da cidade, onde escondeu todo o seu tesouro nunca descoberto. - Tnel dos jesutas ou dos leprosos Prximo ao atual Parque Gutierrez, no Vista Alegre, havia um tnel, que tambm iria at o centro da cidade. Para alguns, ele foi construdo por jesutas, para fugirem de perseguies religiosas. H quem diga, porm, que o tnel fora escavado por leprosos, pois comeava prximo a um hospital de portadores de hansenase. Tambm seria para escapar de possveis perseguidores, contrrios a presena dos doentes na regio. -Tnel do Clube Concrdia Diz-se que embaixo do clube de imigrantes alemes, nas Mercs, foi cavado um tnel que iria at o centro histrico da cidade. Seria uma rota de fuga criada pelos germnicos durante a Segunda Guerra Mundial, que contraps Brasil e a Alemanha.
- Dom Pedro II no Abranches: fato comprovado que o imperador Dom Pedro II esteve em Curitiba, em 1880. Mas, h a verso divulgada por descendentes de poloneses do bairro, que ele teria visitado a Capela do Abranches e almoado, junto com a imperatriz Teresa Cristina, na Casa Paroquial. Verdade? -Cruz do Pilarzinho O maior smbolo do bairro, a Cruz levantada entre a Hugo Simas e Amauri Lange tem uma origem controversa. H os que defendem que a primeira verso foi erguida em 1870 pela famlia Polak, como marco da posse da terra. Outra verso diz que ela surgiu bem antes e marcava de fato o local onde um boiadeiro, ou cangaceiro, foi morto quando seu bando passava pelo local. -Capela de 218 anos Sabe-se que a Capela Nossa Senhora do Pilar, na rua So Salvador, foi construda em 1932. A controvrsia sobre quando foi construda a capela original, feita em barro, lenha e capim. Na prpria capela consta o ano de 1792. No h conhecimento, porm, de documento que comprove esta data.
Quanto tempo as crianas e adolescentes passam em frente tela de um computador, celular ou TV, e para qu eles utilizam tudo isso ? Para descobrir isso e qual o seu impacto no meio familiar e escolar, surgiu o projeto Geraes Interativas, que iniciou no ltimo dia 20 a sua segunda pesquisa em pases de lngua espanhola e latino-americanos. O projeto aberto a alunos de 6 a 18 anos de todas as escolas ligadas internet. Para participar, a escola deve acessar o site www.educarede.org.br , onde receber uma senha para ser usada pelos alunos.
A Loira do Banheiro
Uma das mais famosas lendas urbanas do Brasil a da Loira do Banheiro, passada de gerao a gerao pelo menos desde os anos 70. So vrias verses, mas a mais difundida conta que havia em uma escola uma estudante que sempre matava aula e ia fumar no banheiro. Um dia, escorregou, caiu, bateu a cabea no vaso sanitrio, e morreu. Desde ento seu fantasma povoa todos os banheiros escolares. Para invoc-la, basta dar trs descargas e um chutezinho no vaso e virar-se para o espelho que ela estar l, com as narinas tampadas por algodo e os olhos fixos em voc.
Letras & Garranchos

Caindo feio Autor de sucessos de pblico e crtica como Febre de bola, Alta fidelidade e Um grande garoto todos adaptados para o cinema , o ingls Nick Hornby tambm agrada em cheio com Slam. Com leveza e humor, ele conta a histria do jovem skatista Sam, que, de uma hora para outra, sofre um verdadeiro slam, na gria dos skatistas, um grande tombo. Arremessado paternidade aos 16 anos, quando estava no ltimo ano do colgio, ele v sua vida virar de cabea para baixo. Aos 18 anos, Sam relembra tudo isso e depois faz uma viagem ao futuro. Imperdvel. Slam (traduo de Paulo Reis; Rocco; 264 pginas, R$ 33,00), Qual profisso? No bastasse a presso para que escolham j aos 16, 17 anos uma careira para toda a vida, o jovem ainda tem de enfrentar provas e mais provas de vestibular, cobranas fa-
Livros no mudam o mundo, quem muda o mundo so as pessoas. Os livros s mudam as pessoas. (Mrio Quintana)
Boceje mais
Bocejar ajuda a resfriar o crebro e melhora a ateno, conclui um grupo de psiclogos norte-americanos. Segundo eles, a funo do bocejo no preparar o corpo para dormir, mas esfriar o crebro para melhorar a concentrao. Ento, se voc bocejar e algum disser que por falta de ateno, pode responder:bocejo para prestar mais ateno em voc O resultado do estudo . est no site da revista New Scientist. Voc j percebeu que o bocejo contagioso? J? Mas talvez o que voc no saiba que agora esses cientistas descobriram que as pessoas gentis so mais suscetveis transmisso bocejo. Faa o teste.
miliares e uma ansiedade alucinante. Autor de vrios ttulos de orientao profissional, o escritor Ruy Leal tenta amenizar esta fase. Leal indica os principais passos para ser bem-sucedido no s na escolha da carreira, mas tambm no temido ingresso para o mercado de trabalho. Superdicas para o jovem escolher bem sua profisso (Editora Saraiva, 136 pginas, R$ 9,50) Em quadrinhos Para quem torce o nariz quando ouve falar em literatura clssica, mas louco por gibis ou grafic novels, o mercado editorial do pas tem trazido boas notcias. Vrias editoras descobriram o filo ao verter clssicos para os quadrinhos. No ano passado, o Ministrio da Educao (MEC) incluiu 19 HQs na lista do Programa Nacional Biblioteca na Escola (PNBE) de 2009, que distribui livros para as bibliotecas das escolas dos ensinos mdio e fundamental, entre elas o Alienista, de Machado de Assis (Editora tica) e O Sonha-
dor, de Will Eisner (Devir). A tica tambm j lanou O Guarani, de Jos de Alencar, e O Cortio, de Aluzio Azevedo. No pense s, escreva! Voc que aluno do Bento Munhoz, Bom Pastor, Guido Straube, Manoel Guimares e que tenha textos em prosa ou poesia, e que queira divulg-los, mandeos para ns. Dentro do possvel, vamos divulg-los nas prximas edies impressas do Do Quintal e no nosso site (www. doquintal.com.br). Seja uma redao sobre qualquer tema da atualidade,uma crnica, artigo ou texto de contedo ficcional. O importante que voc mostre o seu ponto de vista sobre seu mundo exterior ou interior. Envie para o e-mail doquintal@yahoo.com.br ou para o endereo: Rua Professor Igncio Alves de Souza Filho, 343, CEP 82110-450, Coluna Letras & Garranchos. E fique ligado no nosso site, que em breve divulgaremos um concurso de redao com inscries gratuitas e premiao em livros. Boa escrita!
16
Do Quintal
XXXXXXX
Morar aqui um privilgio

O Do Quintal abrange o quintal verde dos curitibanos. Nos bairros Pilarzinho, Mercs, Vista Alegre, Bom Retiro e So Loureno encontramse os principais bosques e parques da cidade. Da serem passagem obrigatria para os turistas que aportam diariamente vindos de todos os cantos do pas e do exterior. Se visitar esta regio um presente para os turistas, morar nela um privilgio. Colonizados a partir do final do sculo XVIII, inicialmente boa parte destes bairros foi o celeiro da cidade. Quando o presidente da Provncia do Paran, Zacarias de Ges e Vasconcelos imprimiu uma forte poltica imigratria para Curitiba, na metade do sculo XIX, seu objetivo era exatamente trazer agricultores para produzir alimentos para a cidade. E com isso, enfrentar a carestia e a escassez de alimentos que afligiam ento os curitibanos. Ento, aos poucos brasileiros descendentes de portugueses que j moravam na regio, vieram se somar levas de alemes, poloneses e italianos, e, em menor nmero, ingleses, franceses, prussianos, espanhis e outros. Logo a cena das carroas dos colonos levando diariamente leite, cereais, hortalias, frutas e carnes para vend-los no centro da cidade j fazia parte da paisagem curitibana. Passou o tempo, a produo agrcola deixou de ser o forte da economia local e as chcaras foram aos poucos subdivididas em lotes menores destinados habitao e ao comrcio. Hoje, so bairros que tm em comum mais que a proximidade geogrfica e as reas verdes. So bairros pequenos, somados tm 1.829, 70 hectares. Para se ter uma idia, o maior bairro curitibano, a Cidade Industrial (CIC), ocupa uma rea de 4.337,80 hectares, ou seja quase duas vezes e meia o tamanho destes cinco bairros juntos. So bairros que mantm uma boa qualidade de vida e baixa densidade demogrfica. Somadas as populaes do corao verde da capital , com base nos nmeros do Ippuc para 2010, chega-se a pouco mais de 70 mil pessoas. A CIC tem 180 mil. J somente o centro da cidade possui 33.631 pessoas espremidas em apenas 329 hectares. No bastassem os encantos naturais, essa regio tem ainda a vantagem de ser prxima do centro da capital. Bom Retiro, o mais prximo, est a 2.288 metros em linha reta do chamado marco zero da cidade, na Praa Tiradentes. Pilarzinho, o mais distante, fica a apenas 4.706 metros. J o mais afastado dos 74 bairros curitibanos em relao ao centro, o Caximba, fica a quase 23 quilmetros de distncia em linha reta. Por essas e muitas outras que um privilgio morar por aqui, na regio que j foi a que colocava o alimento na mesa dos curitibanos e que hoje alimenta os olhos de quem mora nela e quem a visita.
Guia Fauna e Flora incentivar o ecoturismo de observao nos parques da regio
Olha o passarinho!
oc alguma vez j viu uma gralha-picaa, um gaturamo ou uma jacutinga? Se no viu e quer ver s comear a prestar mais ateno nos pssaros quando passear pelos parques da regio. o que prope o Guia Fauna e Flora, em fase de finalizao, e que deve ser lanado em breve pelo Instituto Municipal de Turismo. Nas 90 pginas do guia so listadas as espcies de animais, basicamente os pssaros, e de rvores encontradas em 12 parques da cidade. A inteno, segundo a prefeitura, promover o ecoturismo de observao, atividade bastante difundida em algumas regies, como frica e Estados Unidos, mas pouco conhecida no Brasil. Alm de orientar o turista, a publicao pretende servir de roteiro para os moradores locais andarem pelos parques com um olhar mais atento. O guia listou as principais espcies de 12 parques. Na rea de abrangncia do Do Quintal esto o Bosque Alemo, Universidade Livre do Meio Ambientes (Unilivre), Parque das Pedreiras, Parque So Loureno, Parque Tangu e Parque Tingi. Tambm entram o Passeio Pblico, Jardim Botnico, Parque Barigi, Museu de Histria Natural, Bosque do Papa e o Zoolgico. Desenvolvido pela RCL, empresa de consultoria em turismo e meio
ambiente, o guia no lista todas as espcies presentes nestes parques. Luiz Augusto Andreguetto, um dos scios da RCL, explica que foram listadas as espcies encontradas no levantamento feito por trs bilogos durante seis meses a partir da bibliografia que j havia a respeito. Desenvolvemos aes seguindo tendncias da rea e pensando em um novo conceito para o turismo em Curitiba, diz a presidente do Instituto Municipal de Turismo, Juliana Vosnika. observadores No guia, os observadores so divididos em trs categorias, o contemplador, que tem pouco conhecimento, mas adora observar a paisagem; o curioso, que j observa as espcies da fauna e flora, mas no sabe detalhes; e o aventureiro, que j pratica a observao de espcies e tem um conhecimento mnimo sobre eles. A partir das categorias foram traados trs tipos de trilhas, com graus de dificuldade diferentes. A publicao tambm traz dicas sobre como evitar o impacto da poluio e a destruio das reas verdes da cidade - no jogar lixo no cho, no perturbar a fauna local; e no arrancar pedaos das plantas.
O corao verde em nmeros
Bairro Pilarzinho Vista Alegre Mercs So Loureno Abranches
Populao (*) 32.354 12.538 14.242 8.689 13.369
rea 713,10 ha 369,10 ha 327,60 ha 225,50 ha 431,80 ha
Distncia do Centro (**) 4.706 m 3.469 m 2.410 m 4.355 m 6.869 m
rea verde (***) 57,81 m2 84.03 m2 42,58 m2 87.28 m2 141,53 m2
Fonte: Ippuc * Populao projetada para 2010 a partir de dados do Censo de 2000. ** Distncia em linha reta da divisa do bairro at o Marco Zero, na Praa Tiradentes. *** Metros quadrado de rea verde por habitante do bairro.

1ºedição

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

1ºedição

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

R$ 1,50

Um jornal a servio do nosso quintal

Julho de 2010 - Ano I - Nmero 1

Marco Andr Lima

O seu bairro pode mudar para melhor. E voc pode ajudar.

Famlia Basso, h um sculo no Pilarzinho.

Onde nascem Os santOs

Os perigos do crdito consignado

Ize, a histria do baixinho driblador que deixou saudade

Curitiba, 26 de maio de 2010

Curitiba, 26 de maio de 2010

Basso, uma histria centenria

O armazm dos Basso, ao lado da Capela, em foto de 1959.

O casal Luiz e Rosa chegou da Europa em 1888.

Casamento de Angelina com Augustinho, pouco antes da compra do armazm.

Benjamim e a esposa Ldia em foto de 1985.

Leonilda e os sobrinhos Rubens e Joceli em frente ao atual prdio.

Tempos de tripa e querosene

Curitiba, 26 de maio de 2010

Como ficar a nova Fredolin

Finalmente, a reforma da Fredolin

Bloqueios exigem ateno

Curitiba, 26 de maio de 2010

Curva da capela preocupa

Joo Gava ter lombada eletrnica em frente a pera

Gacho da pera: campanha para fazer o curitibano parar na faixa de pedestres.

A diretora Mercedes Gonalves em frente ao colgio: risco dirio de acidente.

Curitiba, 26 de maio de 2010

construindo o bairro dos sonhos

A hora do jovem mostrar sua voz

as aes esto em curso e todos podem contribuir

Curitiba, 26 de maio de 2010

Pilarzinho quer criar associao comercial

Primeiras letras: professora Snia orienta o aluno Sebastio.

Lorena Drescher: unio para fortalecer o comrcio e o bairro.

H trs dcadas, ex-seminarista produ

Funcionrio modela pea.

uz imagens de santos para igrejas e fiis

Do tempo em que criana trabalhava

O trabalho artesanal na pintura garante santos humanizados.

Santos das mais diversas origens dividem espao na Humberto de Campos.

aparecida reina absoluta

Curitiba, 26 de maio de 2010

Ize, o craque do Pilarzinho

Uma dupla perfeita

Curitiba, 26 de maio de 2010

Operrio Pilarzinho luta para se manter na elite

Confira a tabela da srie A do Campeonato Amador

2 Rodada 10/07/10 Sbado s 13h30 e 15h30

4 Rodada 24/07/10 Sbado s 13h30 e 15h30

1 Rodada 03/07/10 Sbado s 13h30 e 15h30

3 Rodada 17/07/10 Sbado s 13h30 e 15h30

5 Rodada 31/07/10 Sbado s 13h30 e 15h30

Curitiba, 26 de maio de 2010

Onde procurar ajuda

Oito motivos para dizer NO ao crack

Curitiba, 26 de maio de 2010

Para socilogo, droga efeito, no a causa

Pedro Bod: Quem so as principais vtimas?

Uma questo social

Promotora lembra papel dos pais e escolas

236 mil pedras

Curitiba, 26 de maio de 2010