MERCRDI 17

AOT

2011 ST HYACINTHE

N 3762

FREE DAILY NEWS MADE IN ST BARTH

Tl. : 0590 879 239 Fax 0590 29 54 70 Email. lenews@theconcierge.fr www.news-sbh.com

Blanquette de veau revisitee, sauce au siphon - 12 10 a emporter

Welcome to St-Barth
If you need manicure, pedicure, gel, acrilyc, tanning, waxing, face care Call 0690 35 13 04

COURS DE LA VEILLE
1,4402 $ pour 1

CALYPSO
Prt--Porter
Le Carr dOr - Gustavia Tl. 05 90 27 69 74

INFO DU JOUR.INFO DU JOUR.INFO DU JOUR

CRASH DE LA WEST CARIBBEAN : 6 ANS APRS, LES FAMILLES VEULENT "LA VRIT" Six ans aprs le crash arien de la West Caribbean dans les montagnes du Venezuela, les familles des 152 victimes martiniquaises sont "dtermines" connatre "la vrit" sur la catastrophe, a dclar le prsident de lassociation de victimes AVCA. "Sil faut aller la Cour europenne des droits de lHomme, nous irons.", a il affirm. Six ans aprs les faits, la lumire na pas t faite sur le crash du vol charter 708 de la West Caribbean entre Panam et Fort-de-France qui a fait 160 victimes, 152 passagers martiniquais et 8 membres dquipage sud-amricains. Deux rapports sur laccident se contredisent. Celui retenu par la justice jusqu prsent met en cause uniquement lquipage du McDonnell Douglas MD-82. Celui ordonn par les avocats des familles de victimes rvle plusieurs dysfonctionnements et met en cause directement la compagnie, qui a fait faillite depuis. "Nous avons attaqu la DGAC (direction gnrale de l'aviation civile, ndlr) au tribunal administratif", une procdure toujours en cours, a poursuivi M. Brisson. Selon l'AVCA, la DGAC n'a pas contact la West Caribbean, comme l'y autorise la lgislation, alors qu'elle le faisait systmatiquement pour les compagnies ayant connu des accidents impliquant des ressortissants franais.

Great Bay Express

Great Bay Express
LA CHINE DONNE LAFRIQUE Le Premier ministre chinois Wen Jiabao a promis lundi de verser un don de 353,2 millions de yuans (55,3 millions de dollars) de denres alimentaires aux pays africains en proie la pire scheresse depuis des annes. CRISE FINANCIRE EN EUROPE Pour soutenir l'Italie et l'Espagne, la Banque centrale europenne (BCE) a rachet 22 milliards d'euros d'obligations publiques de la zone euro sur une semaine, un record.

WWW.SBH FERRY.COM

Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux trois fois par jour. Pont extrieur et pont climatis. Rservations chez SBTT : 0690 718 301.

Votre Ferry entre St Barth et St Maarten !

INFORMATIONS INFORMATIONS INFORMATIONS...

GOOGLE RACHTE MOTOROLA Le gant amricain Google cherche donner un lan supplmentaire son systme d'exploitation Android en rachetant le fabricant Motorola Mobility et son portefeuille de milliers de brevets pour 12,5 milliards de dollars. VIOLENCE EN IRAK Une srie d'attentats dans une quinzaine de villes a fait 74 morts et plus de 300 blesss en Irak lundi, la journe de violences la plus sanglante depuis plus d'un an.

CARR D'OR GUSTAVIA Open 10 am to 1 pm and 4 pm to 7:30 pm

SPA PAYOT AU MANAPANY

AU SPA PAYOT
Profitez dune remise de 30%
DERNIERE SEMAINE AVANT FERMETURE

Htel Manapany - 0590 29 82 02

Filet Mignon de porc, riz aux petits lgumes, sauce Diable OU Quiche aux fruits de mer et salade

www.yosushimania.com

Gustavia - La Pointe 0590 27 90 60

Rti de buf sauce poivre OU Poisson de roche frit

+ 1 boisson

Plat du Jour
10

INFOS ST BARTH. INFOS LOCALES. INFOS ST BARTH... INFOS ST BARTH

STAGE DES VACANCES DETE Le Centre Equestre Galops des Iles vous informe que les stages dt se poursuivent jusquau 26 aot. Laccueil des enfants se fait en demi journe de 9h 12h ou de 14h 17h (tarif de 25 pour les adhrents, 30 pour les non-adhrents) ou en journe complte de 9h 12h / 14h 17h (tarif 40 pour les adhrents, 50 pour les non-adhrents. ) Pour les inscriptions, appeler Marion au 0690 39 87 01. LE FC DIABLES ROUGES Le FC Diables Rouges invite toute nouvelle personne dsireuse de rejoindre ce prestigieux club pour cette nouvelle anne footballistique, ainsi que ses anciennes gloires, le mercredi 17 aot partir de 19h au stade de St Jean. Merci vous tous amis(ies) pour cette confiance. Allez le FC Diables Rouges ! STAGE VACANCES NATATION D T Les maitres nageurs sauveteurs Jean-Marc et Olivier de la piscine territoriale St Jean organisent pendant les vacances dt trois semaines de stages natation dapprentissage et de perfectionnement en natation pour les enfants de 4 ans et plus tous les matins de 8h30 11h45. Programme : natation (apprentissage et perfectionnement) /super jeux organiss ( relais ,water polo, chasse aux trsors , ect ) / jeux libres (matriel pdagogique pour tout ges). Prvoir : Crme solaire, Serviette et lycra, bonnet pour les cheveux longs. Le goter est fourni par la piscine (pain au chocolat ou croissant et 1 petit jus) 75 la semaine (5 jours) ou16 la matine Prix sympa pour familles nombreuses ou plusieurs semaines. Renseignement et inscription: 0590 27 60 96 STAGE TENNIS & MULTISPORTS Amandine et Franck, vos moniteurs de tennis de St Barth, vous proposent tout l't des stages de tennis et multisports Colombier du lundi au vendredi de 9h 12h (de 5 12 ans). Raquettes fournies. Prix: 100 /sem. Renseignements et Inscriptions au 06 90 433 133.

COMMUNIQU DE LA CEM Du 8 au 20 aot, les boutiques font leur festival du prix : des soldes et des promotions ASSOCIATION DES RESTAURATEURS Gustavia, Saint-Jean, Flamands et Lorient. Les DE ST BARTH Nous prparons activement les animations commerces vous attendent nombreux pour le et actions de la saison 2011 et 2012. Afin Saint-Barth Shopping Festival de pouvoir vous informer rapidement, merci CONSULTATION NOURRISSONS de nous envoyer vos coordonnes au mail suiLa prochaine consultation de P.M.I nourrissons vant : restaurantsofstbarth@gmail.com aura lieu le mardi 23 aot au dispensaire. HORAIRES DT DE LA CLINIQUE Prendre rendez-vous le jour mme au 0590 VETERINAIRE 27 60 27 entre 7h30 et 8h30. Horaires dt de la clinique vtrinaire du centre de lOasis Lorient, valables du 8 aot PERDU TROUSSEAU DE CLEFS au 26 septembre : du lundi au vendredi de Perdu trousseau de clefs avec mousqueton et 8h 12h et de 15h 18h30, le samedi de porte clefs cuir Panerai 8h- 12h, et service de garde assur 24h/24. Tl. 0690 35 10 11.

INFOS ST BARTH. INFOS LOCALES. INFOS ST BARTH... INFOS ST BARTH. INFO

SAISON CYCLONIQUE

2011

Informations sur les dispositions prendre en saison cyclonique

4. Lalerte rouge Iles du Nord L'Alerte Rouge Iles du Nord est dclenche par le prfet dlgu quelques heures avant le passage du cyclone : "Se prparer s'enfermer chez soi". Les informations sont diffuses par le biais de la radio. Pour les tablissements hteliers, maisons meubles et particuliers, si votre logement prsente des risques pour vous abriter du phnomne, contacter le P.C. au 0590 29 70 66 ou au 0590 87 99 99 afin de pouvoir rejoindre un abri sr, retenu par la Collectivit. Un responsable vous donnera les directives. 5. L'alerte violette Iles du Nord (phase de confinement) "Le phnomne cyclone se fait dja ressentir et confirme sa trajectoire. Il touchera dans les deux heures qui suivent Saint Barth et Saint Martin". Pendant le cyclone : - Rester l'coute de la radio l'aide d'un recepteur pile. - Ne pas quitter son abri avant la leve d'alerte. - Surveiller sans cesse la rsistance au vent des portes et des fentres. - Etre en mesure de consolider les portes intrieures de la maison. Il peut y avoir durant le cyclone une priode d'accalmie dnomme "l'oeil du cyclone", elle est suivie dans un dlai indtermin d'un redoublement de l'intensit des vents. Redoubler de vigilance si le cyclone a lieu la nuit.

Informations aux particuliers, htels et locations meubles

1. Rappel La priode cyclonique s'tend du dbut juillet la fin novembre. Une dpression tropicale passe au stade de tempte ds que les vents atteignent 63 118 km/heure (34 64 nuds) et se manifeste par des pluies abondantes et une forte houle. Une tempte tropicale passe au stade de cyclone ds que les vents dpassent 118 km/heure (64 nuds). A partir du moment o la trajectoire du cyclone est confirme et que la menace se prcise, le Prfet dlgu dclenche l'Alerte Orange Iles du Nord (concerne Saint Barth, Saint Martin et Sint Maarten) 36 heures avant l'arrive estime du phnomne. 2. Organisation locale Un poste de commandement PC est mis en place ds l'alerte orange ies l du nord l'espace mto. Ce poste coordonne les oprations et informe la population par le biais de la radio. Te. : 05 90 29 70 66 (lignes groupes) - Fax : 05 90 29 71 86 l Tl. : 05 90 87 99 99 (lignes groupes) 3. Conduite tenir au dclenchement de l'alerte orange Iles du Nord a. Pour les tablissements hteliers : Dfinir un local, rpondant aux normes avec volets de scurit, au sein de l'tablissement, pouvant accueillir les clients (si leurs chambres presentent des risques). Ce local pourra tre utilis au besoin l'alerte rouge des iles du nord (soir environ 6 8 heures avant l'arrive du phnomne) et l'alerte violette Iles du Nord (arrive du phnomne). b. Pour les htels, locations meubles et maisons particulires, prvoir : - Un clairage de secours (lampes ptrole, lampes de poche et batteries de rechange). La prudence est conseille quand l'utilisation de camping gaz d'clairage en milieu ferm (explosion par gaz confin). - Des rserves de conserves, lait, eau minrale, aliments pour bb... - Une pharmacie de bord. - Le matriel indispensable (marteau, clous, tringles de bois...). Un responsable de l'tablissement reste pre ent avec les clients de l'htel. s c. Concernant l'tablissement en lui-mme ou les maisons particulires, entreprendre de : - Consolider les fentres et les portes. - Renforcer les crochets, dfaut, clouer contre les volets une ou deux tringles de bois l'extrieur. Si le biment possde des baies vitres, la meilleure protection consiste fixer un panneau de contreplaqu l'exte ieur afin d'viter leur bris ds des projections. r - Dmonter les antennes de tlvision. - Mettre l'abri les meubles de jardin et autres ustensiles pouvant tre emports par le vent. - Placer livres et documents importants dans des emballages tanches. - Se constituer une rserve d'eau. - Garer les ve icules dans un emplacement labri du vent et des arbres h afin de les proteger d'ventuelles chutes. Si votre tablissement htelier ou location meuble prsentent des risques d'inscurit, des abris de la collectivit srs seront mis la disposition de tous l'Alerte Orange Iles du Nord.

OS LOCALES. INFOS ST BARTH... INFOS ST BARTH

98.7 FM - 100.7 FM - 103.7 FM 97,5 FM - 104.7 FM - 104.9 FM

6. Lalerte grise Iles du Nord (qui sera diffuse par la radio) Des mesures collectives ponctuelles adaptes la situation du moment f seront transmises par le Preet dlgu par diffusion radio. Il faut : - Signaler les blesss au Poste de Commandement par tout moyen. - Leur venir en aide avec les quipes de secours. Trois postes de secours de secteur seront activs ds la phase des secours : - A Lorient, rez-de-chausse de l'cole Saint joseph (indiqu par panneau). - A Colombier, rez-de-chausse de l'ancienne cole Alcide TERAC. - 1 Gustavia, au dispensaire. Le poste de secours avanc de la caserne des pompiers Saint Jean et l'hpital de Gustavia restent oprationnels durant toutes les phases de l'alerte. Des responsables de quartiers sont dsigns et vous pouvez les contacter en vue d'alerter les services comptents, ou pour vous apporter toutes informations utiles.

Postes de secours
Postes fonctionnant dans toutes les phases dalerte : St Jean Caserne des pompiers Tl. 0590 27 62 31 Hpital Tl. 0590 27 60 35 Gustavia Postes fonctionnant dans la phase des secours : Gustavia Dispensaire Tl. 0590 27 60 27 Lorient Rez-de-chaussez Ecole St Joseph Colombier Rez-de-chaussez Ecole Alcid Terac

Abris srs
Abris fonctionnant lalerte orange Iles du Nord : Corossol Local ALC (Jocelyn Bernier) Tl. 0690 55 20 82 Lorient Ecole St Joseph (rfectoire) Rose-Marie Fauconnier Tl. 0690 67 47 55 Andy Laplace Tl. 0690 49 70 88 Gustavia Ecole Primaire, classe n8 Karyne Barnes Tl. 0690 83 77 24 Abris srs destins aux personnes grabataires : Contacter le PC au 0590 29 70 66 ou 0590 87 99 99, les lieux et renseignements utiles vous seront indiqus.

Numros de tlphone importants :

Un tlphone simple fonctionne sans nergie lectrique. Mto rpondeur Tl. 08 92 68 08 08 P.C.S.B. Espace Meto (lignes groupes) Tl. 0590 29 70 66 Tl. 0590 87 99 99 Fax. 0590 29 71 86 Pompiers Tl. 0590 27 62 31 Prfecture St Barth Tl. 0590 27 63 28 Ho ital (lignes groupe s) p e Tl. 0590 27 60 35 Gendarmerie Tl. 0590 27 11 70 Dispensaire Tl. 0590 27 60 27 Htel de la Collectivit Tl. 0590 29 80 40 Port de Gustavia Tl. 0590 27 66 97 CROSS A.G. Sauvetage en mer Tl. 0596 70 92 92

votre service depuis 20 ans !

Recommandations diverses
Informations stationnement Dans lintrt de la scurit publique, le Prsident de la Collectivit informe la population que, lors des ventuels passages des ouragans et cyclones sur lle de Saint-Barthlemy, le stationnement des vhicules de toutes sortes sera interdit sur toutes les aires de stationnement parkings bordant la rade de Gustavia mais aussi sur le terrain non amnag situ en face de larogare de Saint-Jean proximit du supermarch. Cette mesure dinterdiction de stationnement sappliquera ds la publication des alertes cycloniques et produira ses effets jusqu leur leve. Les propritaires des vhicules sont donc invits ne pas y stationner leurs vhicules et procder lenlvement de leurs vhicules qui y seraient stationns. La Collectivit de Saint-Barthlemy se dcharge de toute responsabilit pour tous dommages causs audits vhicules ou par les dits vhicules. Note aux usagers du port de Gustavia Avec louverture officielle de la saison cyclonique 2011, nous vous rappelons que le port de Gustavia nest pas un abri sr. De ce fait, il vous est demand de prvoir ds maintenant la mise en scurit de votre navire ds lannonce dun phnomne pouvant toucher notre le. Nous comptons sur votre comprhension afin dviter tout risque dincident ou daccident pouvant survenir en cas de prparation de toute dernire minute.

Les B ananiers BIO-DIVERSITE

La puissance et lefficacit de la vapeur !

PLAT DU JOUR 10 - Aujourdhui :

Jambon brais, haricots verts en persillade.
S U R P L AC E O U E M P O R T E R

Colombier - 0590 27 93 48

Entreprise de nettoyage et de vente de machines vapeur

by

Jean-Paul

Plats du jour
emporter midi et soir ou livrs sur Gustavia

Pour tout renseignement : BIO-DIVERSITE Bio.diversitesbh@yahoo.fr - 06 90 67 85 41

Mercredi 17 aout - 10 Coquelet farci, penne pasta Jeudi 18 aout - 10 Lasagnes au four, salade verte

La Pointe - Gustavia - Tl. 0690 55 93 49

Michel et son quipe vous attendent pour djeuner ou dner au bord de la piscine.

Langouste frache du vivier Les 100 grs 6,50

FLAMANDS - RSERVATION 05 90 27 63 61

Ouvert tous les jours.

CHRIS SHOP LA VILLA CROLE ST JEAN DE 10H 12H30 BY CHRIS LE CARR DOR GUSTAVIA DE 16H 19H30 TL. 0690 41 95 00

HOROSCOPE HOROSCOPE HOROSCOPE

Blier : Mars sympathise avec le grand Jupiter, vous apportant sur un plateau une magnifique affaire ne pas rater. Taureau : C'est une journe d'action. Plein de bonnes choses en perspective. Des changes et du dynamisme. Gmeaux : Ce n'est pas le moment idal pour vous lancer, mais planifiez au mieux votre future entreprise. Cancer : La Lune en Blier renforce la bonne marche de votre carrire. Si vous avez en tte de changer d'emploi, foncez. Lion : Le Sextile de Mars Jupiter vous rserve nouveau une journe heureuse, dynamique et constructive. Vierge : Chacun a ses prrogatives qui ne doivent pas empiter sur celles de l'autre. Sinon, gare aux tensions. Balance : Il y a certainement des personnes autour de vous qui pourraient vous soulager de quelques unes de vos tches. Scorpion : La Lune en Blier vous rserve une journe bien charge, mais galement constructive. Sagittaire : Mars en sextile Jupiter va vous permettre de remettre un peu de piment dans votre vie amoureuse. Capricorne : C'est une journe bien agrable. Vous avez le dynamisme qu'il faut pour mener bien tous vos projets. Verseau : Vous n'avez aucune emprise sur les vnements. Vous ne serez certainement pas le seul tre perturb. Poisson : La Lune en Blier vient tenir compagnie Uranus rtrograde, ractivant un courant porteur et chanceux.

CI L
ST BARTH

Aide la personne et baby sitting :

Une quipe de professionnels votre service
Assistance aux personnes ges et mobilit rduite* Baby sitting la demande*
* A lheure ou au forfait

Learn French ! Apprenez l'anglais !

Et aussi le Russe, lEspagnol, le Portugais
Cours de langues sur mesure Professionnels et particuliers
(Formation pro rembourses DIF)

A Beautiful Day

Pour tout renseignement : 0690 64 06 71

-50%
sur toute la boutique jusquau 20 aot
De 10h 12h30 et de 16h 18h30. Les mangliers - St Jean (prs de la Poste)

Enfants: scolaires et initiation Traductions assermentes Interpretariat

CIL - Immeuble Lafayette - Gustavia 0690 61 37 60 / 0590 27 13 01 www.cil-stbarth.com

Tapas offert

de 18h 21h open 7/7 16h-> 1h

St Jean - 0590 271 330 - 0690 354 651

P ETITES A NNONCES . P ETITES A NNONCES . P ETITES A NNONCES P ETITES A NNONCES

Femelle perroquet Eclectus ch. mle ou cacatos jaune ou orange d'urgence pour union. Tl. 0690 59 80 13.
IMMOBILIER

A louer maison meuble 1 ch., sdb, cuisine, piscine, terrasse, parking, 2300 + edf. Tl. 0690 41 85 87. March U recherche logements pour son staff, 1 et 2 chambres, se porte garant pour le loyer. Appeler Julie Chevreul, tl. 0690 57 13 03. Couple depuis 24 ans SaintBarth recherche logement 2 chambres, meubl ou non, de prfrence Gustavia ou proche. Tl. 0690 83 84 00. A louer studio tout quip l'anse des Cayes, libre de suite jusqu' mi dcembre ou plus. Tl. 0690 22 99 48. A louer sur la plage appt meubl 2 chbres, 2 sdb, salon, cuisine amricaine, 3800. Avalon St Barth Real Estate, tl. 0590 87 30 80. A louer bas de villa (haut innoccup), jardin, terrasse couverte, 2 chbres clim., salon, cuis. quipe, buanderie, garage, tt confort t quip, loyer 2000. Dispo au 15/08/11. Les Vents Alizes, tl. 0690 73 26 06.

Appt 1 chbre, belle vue sur baie de St Jean depuis terrasse, duplex. place pking privative et accs piscine, loyer: 1 600/ mois, HC. Agence Missimo, tl. 0590 51 18 54. A louer maison meuble, 3 ch, 1 sdb, 2 terrasses couv., cuis. quipe, park., gd jardin, jaccuzzi. Tl. 0690 54 78 34. Rech. maison 2ch. min, piscine, belle vue, standing, srieuses garanties. Tl. 0690 49 43 55. Socit depuis 5 ans sur l'le cherche logement pour sa manager. Tl. 0690 250 878. Urgent : JF en CDI depuis 3 ans sur l'ile, recherche studio l'anne (ou coloc serieuse). Tl. 0690 57 84 98. Urgent : ch. maison 2, 3 ou 4 chbres et / ou appt de standing, prox. Gustavia, loyer pay par socit (srieuses ref.). Tl. 0690 75 10 13. A louer nuit ou semaine appt F2, gd confort, prox Marigot St Martin, Canal Sat, Mnage, linge blanc et drap inclus. Tarif base dble 60/jour ou 350/sem. (7 j/6 n). Tl. 0690 55 04 19 www.easyappart.fr

RECH EMPL/SERV

Indep. rech mnage, repassage chez particuliers ou aide aux personnes ages. Tl. 0690 31 81 56.
OFFRE DEMPLOI

Recherche vendeur comptoir, magasinier, permis B exig. Tl. 0690 74 95 59. Ch. jardinier pour entretien et nettoyage, libre de suite. Tl. 0690 35 18 22. Eden Rock-St Barths rech. chauffeur/ voiturier pour octobre 11. Bonne prsentation, courtois, anglais courant, permis oblig., bonne connaissance de lle apprcie. Env. CV guestcarem a n a g e r s @ edenrockhotel.com Socit de transport cherche chauffeur lanne avec permis D motiv et dynamique pour poste pourvoir ds le mois de septembre.Env. CV chauff e u r . s b h @ gmail.com Wimco SBH rech. comptable mi temps ayant la maitrise de langlais et de loutil informatique . Merci denvoyer votre CV laurent@wimco.com

Htel 4* L. rech. 1TDH / Rceptionniste et 1 tournant night veilleur compter du 01/11/11. Exp 4* oblig et TB connaissances en anglais exiges. Tel 0590 52 90 00. La Petite Colombe recrute un livreur prparateur de commande dynamique et serieux avec possibilit de logement. Pour ses magasins recherche vendeuses et vendeurs, bonne prsentation, souriants et dynamiques. L'anglais parl serait un plus. Tl. 06 90 65 84 30 ou 0690 65 61 41 Restaurant le B4 recherche cuisinier pour la prochaine saison (dbut octobre) contactez Patou. Tl. 0690 56 20 30. Wall House cherche commis cuisine confirm et serveur expriment pour nouvelle saison dbutant en octobre. Essai pralable de 2 jours raliser avant fin aot. Se prsenter avec CV entre 9 et 11h. ST2P recherche un technicien en climatisation. Vous voudrez bien vous prsenter nos bureaux de Saint Jean Les Mangliers.

Ch. JF pour mnage 4/5 h par jour libre le matin partir de 11h, aimant les animaux. Tl. aprs 9h au 0590 27 55 29. Clean Elite rech. agent d'entretien pour le mois de septembre (2h/jour le matin). Tl. 0690 74 30 30. Htel 4* Luxe rech. partir doctobre et novembre des chefs de partie pour saison dhiver, expriences en 4* Luxe obligatoires. Tl. 0690 56 04 83.
VENTE VEHICULES

A saisir scooter Mio 100, mars 2011, 1200 km, tat neuf, vign ok, 1 500. Tl. 0690 14 73 02. Av Mini Cooper blanc, 4 ans, Cabriolet 26 000 km, 12 000. Tl. 0690 88 15 81 ou 0590 87 79 21. AV scooter 125cc Sym sv, BEG, vign ok, 1 200 deb. Tl. 0631 23 92 78 ou 0690 24 97 80. AV Jeep Wrangler srie x, 6 cylindres, 32 000 km, cilm, cd, vign + ct ok, blaxonne, TBE, 6500 deb. Tl. 0690 74 30 30.
VENTE DIVERS

AV scooter Sym 250cc blanc, vign ok, 1 500. Tl. 0690 61 46 27. AV Quad 250cc en l'tat : 1 500, scooter Myo 100cc, tat neuf : 1 500, cause dpart. Tl. Carolina 0690 59 34 77. AV Suzuki Jimny, BEG, pneus - embrayage - freins et batterie neufs, 4500. Tl. 0690 71 26 13. Av quad Sym 200, cause dpart, BEG, 1 000 db. Tl. 0690 57 34 56.

AV imprimante Canon I Sewsys CBP6300DM avec 2 cartouches, valeur 400 vendue 250. Tl. 0690 55 98 26. Vide maison, nbrx objets et meubles visibles sur : http://www.flickr.com/phot os/66219987@N07/ et infos au 0690 88 15 80. AV disque dur 500 GO, BEG, Iomega, 100 deb. Tl. 0631 23 92 78 ou 0690 24 97.

PROMO JARDIN TECK GRADE A

(MODLES HOTEL ST BARTH ISLE DE FRANCE)

Transat
En Teck grade A Dossier inclinable 2 roues Tablette incorpore

Parassol Table basse

En Teck grade A D300 en Teck grade A et toile Sumbrella

490

390

150

120

480

390

Matelas en toile Sunbrella 8 cm*

* * * * Impermable, 190 Anti-UV, 150 Lavable, Disponible en 3 paisseurs : 6, 8 et 10 cm

Tel. 0590 52 46 16 - Cel. Mike : 0690 59 13 73 - 8h30-12h30 & 15h-17h

Directeur de Publication : Eric Mortier - Maquettes : Julie Berlizon - Commercial : 0590 879 239

Edit et imprim 3500 ex. par SARL The Concierge, B.P. 636, 97099 St Barthlemy.
Le News dcline toute responsabilit sur les annonces publies. Toute reproduction partielle ou intgrale est interdite. Ne pas jeter sur la voie publique RC 500 089 297 00013 - Dpt lgal parution - ISSN :1289-0235 - Source A.F.P. - News online : news-sbh.com

Les Franais sont si fiers de leurs vins qu'ils ont donn certaines de leurs villes le nom d'un grand cru.
Oscar Wilde

Labus dalcool est dangereux pour la sant. A consommer avec modration.

Jean-Pierre Lamic et son quipe vous attendent pour vous faire dcouvrir sa malle aux Whiskys, ses nombreux cocktails et ses symphonies gourmandes.
FROM 7 PM TO 1 AM
RSERVATIONS : SAMIRA - 0690 751 013 2 4 R U E J E A N N E D A R C - G U S TAV I A OUVERT TOUS LES JOURS SAUF LE LUNDI.

La nuit voit le jour St Barth