You are on page 1of 2
T OP NTI a visio da maioria dos palses de lingua ingles, o pligio é defi- ido como a “apropriagio ou jtagio da linguagem, idéias ou pensamentos de outro autor ea representagio das mesmas como se fos sem daquele que as utiliza’, conforme 0 Random House Unabridged Dictionary Es- sa definigio é compartlhada por indimeros dicionstios da lingua inglesa, asim como por universidades britinicas e americanas. De acordo com a University of Hertfords: hire Hatfield no Reino Unido, o pligio se caracteria pela apropriagio de idéias ou palavras de outtem sem o devido crédito, ‘mesmo que acidental, Segundo a univers dade, “o pligio & considerado uma prética muito sétia na educagio superior no Reino Unido. Mesmo que uma pequena segio de sea tabalho contenha pligio, & possivel que a nota zero seja attibuida a ele. Em casos mais extremos, vocé pode ser expulso da universidade’ Nos Estados Unidos, a prética do pligio cambém é vista com bastante seriedade e es- cf sujeita a punigBes académicas. De acordo com John Edlund, da Califéznia State Uni versity, “o pligio € uma violagio direta da hhonestidade académicae intelectual. Muito embora ele possa exstr sob vitias formas, codos os tipos de pligio se resumem na mesma pritica: representar as idéias ou palavtas de outrem como se fossem suas. mesmo a utiizagio das iddias do outro nas suas préprias palavras sem citagSo também pode ser qualificado como ta”. Como 2 pritica do pligio aponta para EN DEN CI A s LAGIO NA COMUNIDADE FICA:QUESTOES CULTURAIS E LINGUISTCAS Sonia M. R. Vasconcelos desonestidade académica, cle também ¢ investigado pelas agéncias de fomento & pesquisa em tais paises. Em 2006, o Swe- dish Research Council recebew uma demtincia de fraude relacionada 20 pligio de um projeto de pesquisa, Um pesquisa- dor de biologia submetew uma versio pla- siada de um projeto jd entregue por sua orieatadora 20 National Institutes of Health (NTH), nos EUA, O financia- ‘mento para o bidlogo foi auromaticamente cancelado apés a demtincia de fraude, TOLERANCIA ZERO De certa forma, 0 ‘mesmo rigor tem sido aplicado a dentincias de pligio em publicagées académicas. “Atwalmente, ha uma politica de "tolerincia zero” a0 pligio, que vem se estabelecendo através de periddicos internacionais. Recentemente, a Elsevier estabeleceu orien- tages bastante detalhadas sobre questées &ticas relacionadas ao artigo cientilico, Na definigao sobre o plégio, até mesmo algu- sas nuances foram abordadas: “a eépia pode ocorrer mesmo sem a reprodugioexa- ta cas palavra do texto original. Est tipo dle eépia € conhecido como parifrase ¢ pode ser 0 tipo de pligio mais dificil de ser dletectado.” Para autores acusados de pl- iar ideias ou techos de publicagesante- fiotes, a punigio & muitas vere, 0 blo- queio de nova submissio de manuscritos pelos envolvidos nesse tipo de “fraude". Em 2004, O The Seensie divalgou uma desas. © pesquisador egipcio, ‘Mostafa Imam, publicou, em cerca de 20 anos, vios papers sobre fsscs de alas, auto- 4 plaglando viras imagens, Figuas de algas vermelhas, por exemplo, dpicas de um determinado periodo geolégico, apareciam como tpicas do Egito, enquanto cram da Espanha, Ele nfo sé teve sua reputagio des- ‘truida na academia, como também com- prometey, através de seus pligios,o estado da arte na drea de micropaleontologia. Imam ficou impedido de re-submeter t2- balhos para o periddico, No entanto, 0 conesto de pligio ainda & bastante difuso para. pesquisadores de ‘tos paises. Na verdade, nfo s6 0 conceto como também as relagSes que se estabele- zm com tal prtiea deeortem de um viés cultural importante. A abordagem do pli- gio € permeada pelo concrto de autoria € propriedade intleewal. Sendo asim, nfo se pode negar que cultura que lgitimam a condenagio da cdpia de textos © ideias de ‘outer sem a devida citago, legtimam propriedade intelectual do autor, ou sj, a originalidade. De acondo com Edlund, “sem pales de lingua ingles a8 pessoas acredtam que idéis ¢ expresbes esrtas podem ser possuldas. Quando um autor esereve uma determinada seqiéncia de palavras ou frases expressando uma deter- minada idéia, esse autor, de fato, € dono de tas construg6es ideas, Portanto, aur

You might also like