RESUMO EL-KHATIB, U Criangas e adolescentes em situagio de risco pessoal € social: que problema € esse? Sio Paulo: Faculdade de Satide Pablica da Universidade de Sio Paulo, 2001. Tese de Doutorado. RESUMO Esse estudo interessa especialmente aos campos da atividade humana voltados ao tratamento das questées pertinentes & infincia e adolescéncia, cuja natureza, enquanto érea de conhecimento & multidisciplinar. Para realiz Jo, partimos da nossa realidade local, o Municfpio de Séo Carlos. E voltamos nosso olhar para os nossos meninos. como gostamos de chamé-los. Nossos meninos. Tendo por referéncia a situago de risco pessoal ¢ social, em que se cencontram muitos dos nossos meninos, sejam criangas ou adolescentes, desse municipio, elegemos por objetivo, conhecer os que passaram pelas mos do Poder Judicidrio da Comarca de Sdo Carlos, caracterizando-os, levantando seu contingente, identificando & natureza das situagGes por que so atendidos. A partir dessa caracterizagao, tomar daquelas, as situagdes "de conflito com a lei", buscando identificar sua natureza infracional, pretendendo conhecer inclusive parte das agdes e concepgGes dos agentes de intervencao, envolvidos nesses situagdes, relativamente a esses meninos, a quem se imputa a prética de ato infracional, os que tantos de nés insistem tratar-se de “menores” € “infratores". Essa caracterizagao € feita inicialmente, a partic dos dados registrados nos Livros de Feitos, no Cartério, da Vara da Infancia ¢ da Juventude da Comarca de Sao Carlos, para uma série hist6rica de 13 anos, 1984- 1996. O estudo mais detalhado acerca da natureza dessas situagGes é feito a partir dos respectivos processos de trés anos dessa série, 1986, 1991 e 1996, o que nos fomece possibilidade de comparacio de pelo menos 2 periodos, um anterior 20 ECA (1986-1991) em que a referéncia é 0 Cédigo de Menores, outro posterior (1991-1996) em que a referéncia passa a ser 0 ECA. A comparagio vai em busca de possfveis mudangas nas aces e percepgdes desses agentes. Sendo essa a primeira sistematizagao académica desses dados, optamos pelo universo de casos, de criangas adolescentes, atendidos em cada um dos anos estudados, dado nosso interesse em disponibilizé-los posteriormente, para futuras pesquisas. O estudo descreve, portanto, retrospectivamente, a passagem de meninos/as pela Vara da Inféncia e da Juventude da Comarca de Sao Carlos, nos 13 anos, do perfodo de 1984 a 1996. Os resultados encontrados mostram que passam pela Vara, casos de todas as idades, desde os com menos de 1 aos com 17 anos, até alguns com 18 ¢ mais anos de idade; so também de ambos os sexos e a maioria expressiva é residente em Sio Carlos. Ocorre, nessa populacio, uma aparente concentrago de meninos, bem mais numerosos que as meninas, além de uma preponderincia dos casos com idade entre 12 ¢ 17 anos. A natureza das situagdes, pelas quais sio atendidos, previamente tomadas por infracionais ¢ no infracionais, foram caracterizadas como infracionais, protetivas, administrativas, precat6rias ¢ mal-definidas. Os casos de natureza dita infracional, respondem pelos contingentes ‘mais expressivos dessa populacio, seguidos pelos dos protetivos, das precat6rias, das administrativas e finalmente das mal-definidas. A maioria expressiva dessas situagdes, envolve apenas 1 crianga ou adolescente; os casos envolvendo 2 ou 3 ¢ mais criangas ou adolescentes so bem menos numerosos. A distribuigao dessas situagdes, segundo 0 més do seu registro, no respectivo Cartério da Infancia e da Juventude, néo mostra nenhuma tendéncia de aumento, em nenhum més em especial. Relativamente natureza das situagdes ditas infracionais, encontramos varios tipos, sendo os mais expressivos, os caracterizados como relativos a furto, relativos & diego de veculo sem habilitacdo ¢ relativos & agressio. Identificamos, ainda, as medidas adotadas nessas situacées, sendo a adverténcia, a remissio ¢ 0 arquivamento as utilizadas com mais freqiiéncia. Concluimos, no haver diferengas essenciais, na comparagio dos dados relativos a0 periodos indicados (1986-1991 e 1991-1996); conforme supiinhamos, as concepgdes vigentes & época do Cédigo de Menores, se mantém mesmo coma sua revogagio e a aprovacio do ECA, ‘© que equivale dizer, que embora a concepeio relativa & natureza do problema tenha se modificado, essas criangas © adolescentes continuam a ser responsabilizadas pela propria condigio, e tratadas como “problema” de "seguranga pablica” ou policia, ou de assisténcia social Cad. Ter. cup. UFSCar, 2001, V.9, n.2 19