“Ato de la Unidad, la Pazy el Desarrollo” CARPETA FISCAL N? 2022-84-0 -DECLARACION VOLUNTARIA DE TESTIGO DATOS GENERALES DE LA DILIGENCIA: FECHA 1 24DE ENERO DEL 2023 HORA > 10:30 AM LUGAR : _ FISCALIA PROVINCIAL MIXTA DE BOLIVAR. & NOMBRES Y APELLIDOS : CARLOS ALBERTO LOZANO NIGLIO EDAD 162 ANOS. . FECHADENACIMIENTO ——: 08 DE ENERO DE 1961 I \\ NATURAL DIST. LIMA ~ PROV. LIMA ~ LIMA & NACIONALIDAD : PERUANA SDN 07850182 GRADO DE INSTRUC : SECUNDARIA COMPLETA COMPLETA ESTADO CIVIL : SOLTERO PROFESIONIOFICIO : AGRICULTURA CON DOMICILIO EN : FUNDO CATAL - LONGOTEA-BOLIVAR- LA LIBERTAD. CORREO : CLOZANONIGLIO@GMAIL.COM TELEFONO +: 948477097 << En la ciudad de Bolivar, siendo las 10:20 horas de la mafiana del dia 24 de enero del 2023 en el despacho de la Fiscalia Provincial Mixta de Bolivar con participacién de la Fiscal Adjunto ~)“>Provincial de la Fiscalfa Provincial Mixta de Bolivar Noe A. Cubas Ayay; se convocé a la persona ‘)Santes mencionada, para rendir su declaracién de manera voluntaria, en la presente investigacién, Zen calidad de testgo, a quien en conocimiento de ls derechos contempla en su favor, de acuerdo con el Articulo 162° del CODIGO PROCESAL PENAL, se procede previa lectura de los Articulos < 169" inciso 2) 165° y 247° del CODIGO PROCESAL PENAL, referidos al principio de no auto ‘Sineriminacién, facultad de no declarar por motivos personales y proteccién de testigos, a tomar declaracién al Testigo ya individualizado, quien ha manifestando su deseo de hacerlo libre y voluntariamente y en razén de lo anterior, y expresa lo siguiente: Se deja constancia que la presente declaracién se realiza mediante el aplicativo de whatsapp. Asimismo se deja constancia de la participacién de su Abogada Krizia Selene Vega Silva; con Registro del Colegio de Abogados de La Libertad N° 012393, con correo electrénico kriziavega94@gmail.com con numero de celular 992770697, quien ha sido designado por el testigo para asumir su defensa. ~~Que, en este acto de contormidad con el articulo 170° del Cédigo Procesal Penal, se procede a tomar juramento de honor de decir la verdad segin sus creencias, manifestando el declarante que: sijure. 1. PREGUNTADO PARA QUE DIGA: .CONOCE USTED AL SENOR OLMER HUAMAN VEGA, DE SER EL CASO QUE GRADO DE PARENTESCO, AMISTAD O ENEMISTAD“Alto de la Unidad, la Paz y el Desarrollo” MINISTERIO PUBLICO DISTRITO FISCAL DE CAJAMARCA TISGALIA PROVINCIAL MINTA DE DOLIY. oy a s W x 9 L®@ vnu2ia VEGA SILVA ~ TIENE CON EL?. DIJO: -Que, no le conozco. PREGUNTADO PARA QUE DIGA: ,CONOCE USTED AL SENOR ALEX ANTOLIN CHAVEZ GARRO, DE SER EL CASO QUE GRADO DE PARENTESCO, AMISTAD 0 ENEMISTAD TIENE CON EL?. DIJO: -Que, si le conazoo. El era un trabajador mio, no teniendo ninguno grado de parentesco, tampoco tengo enemistad con él. PREGUNTADO PARA QUE DIGA: CONOCE USTED EL MOTIVO POR EL CUAL HA SIDO CITADO PARA DECLARAR EN CALIDAD DE TESTIGO EN LA PRESENTE INVESTIGACION?. DIJO: -Que, no conazeo. Pero en este acto se me pone en conocimiento, |. PREGUNTADO PARA QUE DIGA: USTED A SIDO Y/O ES PROPIETARIO DE UNA MOTO MARCA RONCO, MODELO X-PLOPER 200 V1, CON PLACA3183-1K LA CUAL FUE VENDDIDA POR EL SENOR ALEX ANTOLIN CHAVEZ GARRO AL SENOR OLMER HUAMAN VEGA?. DIJO: -Que, he sido propietario; ahora en la actualidad la moto ya lo vendi, ya no lo tengo. PREGUNTADO PARA QUE DIGA: ,USTED LE HA DADO EN SESION DE USO UNA MOTO MARCA RONCO, MODELO X-PLOPER 200 V1, CON PLACA3183-1K AL SENOR ALEX ANTOLIN CHAVEZ GARRO EN EL ANO 20217. DIJO: -Que, esa moto le compre para mi fundo para hacer las compras y para trasladarse, yo no le he dado en sesion de uso al sefior Alex Chévez Garro, y el sefior Alex Chavez Garro utilizaba la moto como los demés trabajadores que tengo. 3 PREGUNTADO PARA QUE DIGA: gUSTED TENIA CONOCIMIENTO QUE EL SENOR ‘ALEX ANTOLIN CHAVEZ GARRO LE HABIA VENDIDO AL SENOR OLMER HUAMAN VEGA UNA MOTO MARCA RONCO, MODELO X-PLOPER 200 V1, CON PLACA3183- 1K ?. DUO: -Que, no sabia de esa venta. . PREGUNTADO PARA QUE DIGA: ,USTED TENIA CONOCIMIENTO QUE EL SENOR OLMER HUAMAN VEGA TENIA EN SU PODER LA MOTO MARCA RONCO, MODELO X- PLOPER 200 V1, CON PLACA3183-1K ?. DIJO: -Que, no lo conozco al sefior Olmer Huaman. PREGUNTADO PARA QUE DIGA: USTED A VISTO EN ALGUNA OPORTUNIDAD QUE EL SENOR OLMER HUAMAN VEGA HAYA TENIDO LA MOTO MARCA RONCO, MODELO X-PLOPER 200 Vi, CON PLACA3183-1K DENTRO DE SU PROPIEDAD?. DIJO: -Que, nolo conozco al sefior Olmer Huaman. PREGUNTADO PARA QUE DIGA: {ES VERDAD QUE USTED EL DIA 25 DE MARZO DEL 2022 LE QUITO AL SENOR OLMER HUAMAN VEGA LA MOTO MARCA RONCO,“lio dela Unidad, la Paz y et Desarrollo” MINISTERIO FUBLICO DISTRITO FISCAL DE CAJAMARCA FISGALIA PROVINCIAL MIXTA DE DOLIVAR Sr, Sucre 5° £09 Bolivar Bolivar Le divertad MODELO X-PLOPER 200 V1, CON PLACA3183-1K?. DMO: -Que, yo habia visto mi moto en Pusac y como reconaci mi moto por la placa lo llevé y recuperé mi moto. Cunado digo recuperé- mi moto es porque yo llegaba de viaje y le vi mi moto ahi en Pusac y como tenia duplicado dela lave me llevé. mi moto. 10. PREGUNTADO PARA QUE DIGA: ,USTED REALIZO ALGUN CONTRATO 0 ACUERDO CON EL SENOR ALEX ANTOLIN CHAVEZ GARRO RESPECTO A LA MOTO MARCA RONCO, MODELO X-PLOPER 200 V1, CON PLACA3183-1K?. DIJO: -Que, no he realizado ningin contrato verbal ni escrito, mas bien creo que los dos se han puesto de acuerdo para realizar ese contrato de la venta de la moto y perjudicarme, porque ‘como pueden realizar un contrato sin el verdadero propietario. |. PREGUNTADO PARA QUE DIGA: ¢ES VERDAD QUE USTED EN VARIAS OPORTUNIDADES Y DE MANERA VERBAL LE DIJO AL SENOR ALEX ANTOLIN CHAVEZ GARRO QUE LE IBA A REGALAR LA MOTO MARCA RONCO, MODELO X- PLOPER 200 V1, CON PLACA3183-1K?. DIJO: -Que, nunca. 12, PREGUNTADO PARA QUE DIGA: A TRABAJADO PARA USTED EL SENOR ALEX ANTOLIN CHAVEZ GARRO DURANTE EL ANO 2021 Y 20227. DIJO: Que, dos meses en el afio 2022 creo. No recuerdo muy bien como tengo tanta gente trabajando. En este acto se le concede el espacio a la abogada para que formule sus preguntas que crea Conveniente. Quien refiere que no va a formular preguntas. 13, PARA QUE DIGA: SI TIENE ALGO MAS QUE AGREGAR, A SU PRESENTE DECLARACION?.-.DNIO.- Que, no tengo nada que ver en esa transaccién, como pueden hacer una transaccién sin et verdadero propietario, yo no tengo nada que ver en esto, como me van a involucrar en este caso. DEL FUNC! QUE TOMA LA DECLARACION. CARGO : FISCAL ADJUNTO PROVINCIAL NOMBRE Y APELLIDOS : OR. NOE A. CUBAS AYAY. Con lo que concluye la presente dilgencia, y encontrandose conforme en todas sus partes se envia @ sus whatsapps para la fima de la presente declaracién, para luego ser firmada por el Representante del Ministerio Piblic. EL DECLARANTE CARLOS ALBERTO LOZANO NIGLIO A NI 07850182 fi: 012398 hua VEGA SILVA