You are on page 1of 2

Dokončete překlad vět. Můžete použít následující výrazy.

Name: _______________________

behind, in front of, on, across, next to, under, above, opposite, past, into, up, down, off,
along, out of, over, through, to, around, round.

Naše kůlna je za domem. Our shed is ______________ the house.

Vyšel schody. He went ________________ the stairs.

Dostali se do domu. They got ________________ the house.

Dívka prošla dveřmi. A girl went ________________ the door.

Učitel stává před tabulí. The teacher stands ________________ the blackboard.

Je to za rohem. It´s ________________ the corner.

Odpal míček přes síť. Hit the ball ________________ the net.

Letadlo přeletělo nad městem. The plane flew ________________ the city.

Prošel parkem. He walked ________________ the park.

Šla kolem hotelu. She went ________________ the hotel.

Vyšla z obchodu. She went ________________ the shop.

Nastoupil jsem do vlaku. I got ________________ the train.

Ta lékárna je na druhé straně. The chemist´s is ________________ the other side.

Chodili po náměstí. They walked ________________ the square.

Jack sjížděl z kopce. Jack was skiing ________________ the hill.

Vzala dopis ze stolu. She took a letter ________________ the table.

Paul sedí naproti Janě. Paul is sitting ________________ Jane.

Přeběhla přes cestu. She ran ________________ the road.

Lidé šli po ulici. People were walking ________________ the street.

Proběhl jsem tunelem. I ran ________________ the tunnel.

Jacob sedává vedle mě. Jacob sits ________________ me.

Musíme se dostat ke křižovatce. We must get ________________ the crossroads.

Vešel do hospody. He went ________________ the pub.

Museli projet vesnicí. They had to drive ________________ the village.

Ten vypínač je pod obrazem. The switch is ________________ the picture.

Přelezl zeď. He climbed ________________ the wall.

Spadla z kola. She fell ________________ her bike.

Projeli pod mostem. They drove ________________ the bridge.

Ta skříňka je nad piánem. The cupboard is ________________ the piano.

Vystoupila z auta. She got ________________ the car.


Prepositions. Doplňte anglické krátké texty správnými předložkami či předložkovými vazbami.
1. Kočka seskočila ze zdi do zahrady, proběhla kolem lavičky k vodotrysku, proplížila se pod
zahradní židlí, pak vyskočila na stůl, prolezla oknem do ložnice a usnula za pohovkou.

The cat jumped _________ the wall _________ the garden, ran _________ the bench _________ the
fountain, crawled _________ a garden chair, then it jumped _________ the table, climbed _________
the window _________ the bedroom and fell asleep _________ the sofa.

2. Wendy vyšla z domu, vyndala klíče z kabelky a šla k autu, které stálo před domem. Auto
dvakrát obešla, zkontrolovala kola a nastoupila do něj. Jela po Maple Road do centra.
Během jízdy pozorovala lidi chodící napravo po chodníku. Jak jela kolem kostela, uviděl
manžela vycházejícího z banky naproti nemocnici.

Wendy came _________ the house, took the car keys _________ her handbag and went _________ the
car which was standing ____________ the house. She walked _________ the car twice, checked the
wheels and got _________ it. She drove _________ Maple Road _________ the city centre. While she
was driving, she was watching people _________ the right walking _________ the pavement. As she
was going _________ the church, she saw her husband coming _________ the bank _________ the
hospital.

3. Peter došel k semaforům, zabočil doleva a přešel most. Pak prošel kolem autobusové
zastávky stojící naproti obchodu a šel ke kinu. Jak stoupal do kopce, přeletělo mu nad
hlavou letadlo. Peter na nic nečekal. Přešel ulici a vešel do nejbližší hospody.
Peter came up _________ the traffic lights, turned left and went _________ the bridge. Then he walked
_________ the bus stop standing _________ the shop and went _________ the cinema. While he was
walking _________ the hill, an aeroplane flew _________ his head. Peter didn´t wait _________
anything. He walked _________ the road and went _________ the nearest pub.

4. Zatímco Thomas jezdil po městě, někdo se vloupal do jeho domu. Lupiči se dostali
zahradní brankou do zahrady, prošli zahradou k zadním dveřím, vyšplhali na střechu a
vloupali se střešním oknem do domu. Pak sešli po schodech, dostali se do obýváku a ukradli
všechny peníze v zásuvce. Když otvírali skříň stojící v rohu, přijela policie. Policisté přeběhli
ulici a vběhli do domu. Prohledali místnosti a nakonec našli ty lupiče. Schovávali se v lednici
v rohu kuchyně.
While Thomas was driving _________ the city, somebody robbed his house. The robbers got _________
the garden gate _________ the garden, went _________ the garden _________ the back door, climbed
_________ the roof and broke _________ the house _________ the roof window. Then they went
_________ the stairs, got _________ the living room and stole all the money _________ the drawer.
While they were opening the wardrobe standing _________ the corner, the police arrived. The
policemen ran _________ the street and ran _________ the house. They checked the rooms and finally
they found the robbers. They were hiding _________ the fridge _________ the corner of the kitchen.

You might also like