FICHA TECNICA ESTANDAR PARA LA FORMULACION Y EVALUACION DE PROYECTOS DEL Be treet TASPETOS GENERALES ‘meme @ vara pertens a os seven enronas ao ENN eae: caniraconoe Sonne “ara rseocr Sees seresenoataceabo ie cone cctenaom pcan = como. =a seem ianranac Avo ENR feu ina arene oan ove nowt (arom niranne, radio man a suse er —— te (Secure ass Sot coerce snc ‘ates mor ‘ANP G04 DE COLECTORES DE AGUA REBOUA.ESPATALELOG ALA RIERA DL RO C+ AREGUPAHETROPOLITANA, PROMI, DEFARTAMEATOY REGION ARECLPA, wenn ‘nfo tereecon eusoor SERCODEALINTARUAODSHNTAR STEN DE ALGANTARLLADO SAMTARIO Lacie: We. Dopatameis Penis tte ‘AAS, ISteweLeeaend Unigene 1 anccuna asecuPh ALTOSELVA ECR NTO SELAMEORA ome 2 sccuPA paeoU?h aaa aU aus, : MeuPA paca -EOUPA sown aun 4 AECUIPA orecuon ama ‘sacunca ow Desens pops Wie dhe bela, wee whe > C. Casicio Cela wiecm + GHP aeae4| ALNEAMENTOY CONTHIBUCON A. CORRE DEURA BRECHAPRIORTARA Save Tyo delesir Wonbetllecatecotwca te ces nsevclos ABUAPOTARE wore ACUTARELADOSANTARND CoOKRTURA “marae Be AGUAS RESUMES [poaruea. PORCENTANE DE LAPORLACON URI It 20DEBO A. RVI OC AGUA POTABLE WED ANTE FED PUBICAOPLETAPUBLCA PORCENTAIE OE VWVENCAS RNAS CO. {SVC 9€ AGUACGH LORD RES UBL MENCR ALOE ras Es MSA) POROENTAIEOE Haas Lol, sw SoRMC OC ACUAFOTABLE NE, AMBOUROANC POAGENTAIEDS LAFOBLACK URBANA SI 20DE50ASERMNOS OE MCANTARRLADOW (TPA FOAMAS 0 DEPOSON ELITR DE ERED POACENTAIEO VOLS AG.NS RES DUALS ko"RAnONS ui Pecans vet own ier cersinaen ‘ceowa carSST ENTIICAGION 2 AmuoL um00Y ABER mura eco css ec yo emp ce nade kanal prc a 214. Aea DORI amp eaten res te Nast re ont mete amon : poe cua rosso pores en : eave ascurn ‘ce ana en 2 eu saeco ‘aes cure - ‘ ee Ec ‘wows ‘wove a0 211 ARALEMRLUOICA Rg MIL rae -— oe ret 0s ae ean ‘HCE etm 1 pon 0c roseaaeen TORRE one 2 ‘eae saourn ‘na coors om : ‘meen aa scan ‘a0 oat ‘ ecu pens ‘wowch ‘wees won eamtopmc ine eet MC a en states ngtn Hime na he heme 2a duoc cvernoren Face a LR co ne Thetete mal Taeytes Pte nat ante main way EH ) ™ : ansamacen ues Demo m ware oe ssumwsce 1 wae uso m0 wna oo sau use: a ‘ueomt uuoece so 26 a2 am ee sae 2.4 aun pe Aro 040 BLEED NORE EN Aa EEE ec city O59 Cot Cian gt MEE =a eden dengan Fat CMe le ard pe al gcd penn) Tae Ce neh cma pe {4 morc FIERO cae REN OCIREN LPAI ESUOR Bas atti coment tact br mao nb ris pig oe ee ft ar Fede ‘cca Seacrest “cmc er aior® etvome om 8 » » ae fe BATE EU SAND DE ARAYA TER ROR RA EA i = ee a eGR CERUPAMENTONY HANCCSENLASPAEES TAS ak ETERORADD TSE ‘prac Mc iG om. = AR namen PHY ots “5 coy ee ae ee re ET ovens Stan Gia re ee tmscneto wae, rem FO pe owen a sma Ss, Sea Sa oon — Tce Seems ST met etn enn nm mYet oon, coe RESIN mazes oo Soe aoe me ae cane empcciin gpmcurnin TS tame Ey mee Tae (ond ee) exmgantiy eRe uy 8am cau SERRE com cro petiny “trreene mnogo oppedey MEM otemamn gat He ee Lh sr weoravsiioy an oINemvini. 9 03Maas wo URNSAnCKL OvONN YT a0CDLSHAON TEE eS SEP ue ne aeae a “A9 osome esewe vos pony pity pm ptoanay “me cme rmmotegFICHA TECNICA ESTANDAR PARA LA FORMULACION ¥ EVALUACION DE PROYECTOS DEL SERVICIO DE SANEAMIENTO URBANO) Disa 228 EXPOSIADNDELAUP FRENTE A LOS PCLIGROS DENTIFCADOS Ek EL OINSNOSTICO DEL AREA DE ESTUIC: ‘130 seein ~ Paige = a= a We expuct op sores x Too0stos ssTeMAS saris x 70005108 SsTEMAS 227, VULNERABLIDAD POR FAGTORES DE FRAGILGAD Y RES LEKCI (rao <= ule de ad nde routes (UP) Frater apn Scpatiakedo ‘Wade Protutores tous ertnde ipa Tommaso partner faraiety examin nar oo ae Meat a Wedo Maya 0 Modo Mayate xe Be weyate we OMe wera aestep cmap tm ea 3 nme Sn resent enkeammited, nee -pamqavnqe sowie wevenanim asec a ) ot ® s eT caNINs OO WMMSSNODMNES cement ‘ot ew neta rome ems apes HE tay ci a Aappand cd nopepa omusany a Sate SEE ween. wa, meme OTS ete oresesac matteATEN TAM MATAFDORT ASOT HALDACON PSO Ce TSEC ASTON <= = ao. | eee to | SSS Se eoi Waeaeas witeecd ligase, Sanna { i Hii vere gd teen goths eiscuabyese pe Ir ite Ie 1 QU ETEEEEVDOUESER TEL DRTSEEESLILESELLLey USERERGLEAREGTERGATEGUTE yA TE 1 [rreeestenss 1 ft seunpastes Hp biRGnataia A anaeeEEne fisecunsazens fae seas agp UTERe aaaad 1 dineaiiiiint URED | DOUUEEUEEEEEEE EEE i! PUHAEEREL EEE AL EERREEERERDEEYE a) TTTTTETEE a aueeane Hy trrveee sane vane rartese aint yeaa tear sens TTL Hilt kee bo pninsaeaainaie aeaett Haanit eannaad a rtenass wand instant iH dn HES TEAS Haul BH rn) seen HaROaED eee BEN OEE sssanee Un.srancca erate aanoreemersounroUELE Compr Conitatend Guta ctnis Fr ‘ona Liane ame 618 ttt) ae 3) ede) oC etd eee) ‘..2 FORT, DE NEAMTANLLABD YRATAMENTDOE AGUAS REBEUNLE apne mmo a Cleo cma rm esr arr aa Re tm Aa oie) 2, spt al 0 ea pan va, tess eon it) 4 MALE FERIA DEAE 24 MCE OFERTA-OERMONNE AGUA OTA rane cum Ost opie ma tts Orta freee BPESSeueeES Tae pan i ‘. tl ceseeesed ORMULACI DE PROYECTOS DEL SERVICIO DE SANEAMENTO URBANO. cet) Stan ontnnts atonus wey OED seea opengl ‘oa soon PELEDAGDGGT ral ‘brtsern ter ema “""RSHEREE eles me apeiron Sm omg ° we ‘ © cts west NOMI lemetng NAT FETUNDNMD anny amen nen (emt 0: QRRREEE RRRRERERRRARRARGAR ERE ERRRREERLEBRUESEETS TR RAR sa or ow ro) Eases Gaadaaas EEETRGE:E - AL ALAICLOFETA-DEMANOA DE ISOS SHETARADEICRETAS EERRRRERR RRR ES RARRRRERR ERR RRR RDM ERE$4 sxc rem tee 44 danse Ase ak tl Pett ‘= ower ae ti Mes Pennine Tie ttt sseurescnronas ete — uae {OSA Nom ERNDME CpocEs ROSAS NARA BL AMBRPRNCCO ess 78 NRE EDI ALSO ‘ROO 9 GETRACE LCN wah Exar Une Merwe Oat me HavENn UA cameeaeueraoe stmancaricoumaricr uoausnosice SGOMGTIE MARTINA EATING CAE HSESOR 283 AseMLOO SND lant (eeroces ian encoun ypcteantcemae wae SBionmesoeanuesereao ey {S50 acannon vain cso on ro TH tone Sereetaanieos ace manta She Reouesminosnmnoa, ene EEE DRPOROONSIARNEE to 82 amuerecirorceanrae a is Sa inne | te en tetas ig are Tyran, dha teste a lu tn ‘merc mae 7 MN RRC conrARERLPROREORIUORIIEEPN RoeNgEE Ce a yectenr leease ‘yrcstaer Rena ees Seren syemteceye pea netted Rez MSCS IAAT ECT — Teeter te Foo ua enn ecmacen pein nine a eet oa , Frage. Castelo Wwe.civi, = EAR SSD54omnes cone waver wus ew on a a wwuvrere eis corre 1s63 rene verneass on a on o Raicawnor 0:80 5 xa Ss 5 5 Bemey g " snag PLES emcee set eur own semzanay tea = prom Soom orm geniny UDaHeD_ teenome ‘OovoG 30 Soe V NURIA 90 S0L500 FEomy pema \vaisuupomars aq wannONoHD Ft ower otsuann 3.01800 WoL sang papi semen EEHRE mere Oy URE BRIG som, ores rca on sg ey eng soma 2044 Pepe eras cay, 1pbeereIN gH, ‘cout 30 cau ne 1936 OOW>4GI 0 Solna VNOSAEANN IO SOLSDO TE were seater sree rarer simems CNY ore ore vere giseann 20 01800 M01 coows aos ovr ono ‘ w swovore voir’ oes ouvore near) aor roxoron outs ote ‘ara owas aris ~ orpaova en mE conass owes oiares comers; ws cissiouea uss ‘Woot anemowNon cogs ovens ucar eae worse ete ' w neovicanensee oveacsre soars score crows rie reais o J cm mamian oS owen coor cone wom woe 6 svn core NEI roar one won wove rows owner onus, orwuroes —seuevene © sueoveery seeszact srameuis weiermnce ort ono suman ‘eww 01809 anus room! SOE URS wrtaE eeu semen SeveetHh eo ) smo coves ee seve aD we a ee orneeer freee Wie cone eset resenie wesw ewe 4 we inerascne Kaper i a 2 0 worse smieowwia 909 sma aameues tween ow we wo wm on ome wo suncamomeumeswposcuscaisco MEISE ma womeomewer, swomiyownersii od enrnon, mene anonos wovaviaisswo. Teavsnt worries weve crnvael wares ms Lc er cuZUTE vaeecue wo wower ox eseezes oom somes ina areca eee ssnmassysyiov 3 osama i809 ‘sonra ernie 9 sovremunewoiste wyatt ‘Powioeworais09 ony optors emanate eon, eR oC ows ericavs chee sean 001500 W108 ome w svar m9 we owe we oe oo ones snow wise cxvesee taser wo 1st 3018 ‘wooeauomnao Eon sheets svungis — SvIDe's Sys rLONNS arin t ” ‘eo nsangsiess Staci GrLOrIG arises syaieis—symetus ara is3a0s oo conc wee sONIOE SS eossesez ees er) moore wo Ce ee auras on coy wevinas cates vocowece rosaries centre rrwirtert arent osetia 0us00 Wot ws cowie: venom ccoe/ta/8o fad co wena ceoz/10/t0 mp Te coves winans exocveryeo ene oer iimaR 0 wm nd « « oo react smecinae soo sano sowie osteo wo ote ra wo wo om srunmeevwemarezcoaaoisis SVN a seesnwarane sstasarsvnoy ‘ound—— eee Ss er {60708 OFEACONYwauTENEATO {1.cosea neormacen yma TERMERTODE. SERCO DE AGUA FOTELE “Cea en dopey mais cenpoyets mem bet MOMMA wee Cano Fmecn at canals) Cr CR mets Cv ree tehtisodny Couna 1 Moemccaon parm 1 1 m0 Moctesinertmets Wr peumas eotesiarociaads pias a wo air ohne uate ses arse, Swen a sommes ae tenn ete we ed 1 we ue 1 one ett Nace neta ae emcnennc etn os ne sce ‘ a 1 ry Mrweasensencssns Iereéesasoeataan — ae ‘oe Aut a6 ca tin apne ym Daas sna dong Paes ows rcs cprct aa (el ecto pn fe) om reco Sage tertile Coe da Osmo tt ected Caedidde Sete ‘ten “uae eects ‘ge tease tetra (as) ee) + ma ee ais naga 08 2 we ewe same age oe 2 mene oR ee omc asd one «nam ozs te isis saat 5 me ase namie som ce © mmm ste umes asset ro mes agua eur nase ae © newer xem wars musaso sugasm geen amigas oe 4 um esc fami ass ont Nuys ‘sien? sae oat 2 tos mea ams som ae ‘meu mua 2 meses misao ee ue nico fsesne vam one oman met cae wane awa 4 mmm occa ames ee sii mwas ot hates ea fame eed nm amet ‘imi san tat mm min em smu musa ce‘a tape yn vee case cen apm is na pete SP ieee eto peas come oni Cente Fie Conte Vain wu ameaeiens —sonpeertt cadre Sod arabe au‘ Marinnerin OB ' ‘8 ea ‘m oe aoe , son sa im ow aoe > toi wa ws mow oe ‘ rs oa uo ey we : sor om ‘o aw oe ‘ rr oat ‘® me om 1 0 om ‘o es) ry : we on ‘0 om co ‘ im om ‘0 2m co ® rr con ‘o op ow | " im oe 1s ea oo | 2 im on ‘a = w ow a 10 «00 0 1 2 to | " us tor ry im om es i » im on a = oe oo * 6 aoe a oe oa ” us a wa ‘om o ” rr aoe tat 2» ow om . ue a “ = om coe 2 cry on 1st om om ‘corse TEM SED A.CHT ALAC, ACNE AGUGRSSOUALEEY DECCAN DE EES, ‘oom up ymin rt iin ge — save a narty Cute FOSS mersuamal Coronal) canes Omrta ate Go at ese neste ‘ae on eros pe . ame mem teeteorienttt pee : sox eam teense ponte ‘ moe mike ‘ton ‘wo » Ce ee rer) tees ate : ee ee ) seat nan 1 moot mw am ‘sono Canine eet ee) ov re a = fente ma co nasarsctiate pe ° gum tee awe, ieee pean . a ee er ee) owen epee 1 am) mmm ree ‘0 a samt ‘a ie 1 uot mea fen cna ' mo om owas pe * sama onerevaneaon pat * mn ewe mewn sets phn : woe) man ‘ees to x a ate come 1 a ont we 1 a ee cones noaene ais ta com tamer afore ct sat mee ppt = ee fone SS ane i Aacinon t 8) smoweseaats " om . tower ances “ oa tues « on ‘ — « ow : Aaa nee o oe . \ owe e on : \ umn 88 Snecma ° co °ear mares ase one 838 oo », (eo a eats rr rr oo ee ecards om 06 eR Mae oo» ‘Pecan neon mami ee ei eam pet ny ann ei en Cems Sree ‘sty om ete Aetowty Mae ope, as epic Se ema io saat conn ‘ite ‘ite cms cas ngy teres ewes carate ay Carte FO Spomiy tac etentee Soren Mas ates 1 mee ann ase am om memo 4 mia amo tse om em em wo mamta 2 maw ram mie ak eam ame a ee) a | 4 atyae aoe men aman ame a Ts sme asm am amma om amma ¢ mye ramae ata ame ama ed | > messmo meen amen 1 om am j + mem ws mame eavm oo moms ! swam rime mmm oem ow mo om ae © mem sem apron memo wen ow mies seme arm omen ea ee ee) a ama ® mia MA am oma ome 4 mae mm mam ok erm aw oom mo * mee om pam amma sm re ee ee) «eam yen awe as) oem om re ) oe mm * mem au ane emt ae eam a mem age mum ox mm oe ama saaceeop MenenALs oR oraACONTUATERNETS sucea note Suntan ponee Baa te aide Cavan yy Conde Conteh yy atta Sekt mums orate saan ye men ame om on os eam 2 moma ame ne om oan > mM mma a om os aw «ss Ram toe ace on ow mann sme see oe 0 oe asm ae ram se a om ao 7m $69 0 am oe maa a) san a ae oan er) ase aa on «| am seat to a8 1m 39 a ae a) am oo one Ca seaon oo one ums 9809 oo ome 6m as oo ae “om se oo ae a) esto on aoe oom mar em cm ave mm mam stn om ne > mata sen o oeiy if S8Ss8Sssssasssssssas ag 8S38Ssasessssssssage 4 iit j : SSgsssgsassssessaggg i S8SSSsss Rss 9 Se esee ! i F H Es H : E E H lH a Fs H E ES & SREPPSSHRL RRR A ARRAS a fy OE [a SESSHSheaagsassssess a ‘ev inp ‘Steines pce GRRRARHRGR RRR RH RR RARE eseerecn ‘sk rune cess paras DeNEREAZOSceuecpnee deamon = SS SE wee SS ee c eemacdnoe tos ence von erat ae {2S tenereecome enpntmne, Sonate steneee ee seat kta PUERCLGERNSEORCGG HOEara a Ente comm ‘easeostonoeanenoonaratone scutes ease tech HEIGL Suen = = sree “Talal a7 ‘a orp ro = mina oa ou 7 oi ie Se aceon an os ‘ected ta wa comme Ea os ‘son cece ond suas urese Sacre a a) 82 Mtn Sewanee mam wn om ‘xin ROARS Neocon areata ammo Sa a ‘sm Siebert iano Bw sam eon casas ons auange SOS nt " ow reer See ae sous ea dette om SEM a ercsioe ono ‘a pn ce a= o Sree oxo serene Seneca se See ea ananme om sromerrestn oe tae a8 ‘ulema sume me etal con Sener vapin mmx smo enc ats am oe Swosansraten com 3 cnn am a8 rou au asm uso seine 0 one ‘sate ren sone 8 mae ‘Srovaeomneee a a oan ses ea ae “= Cornea race ost sone avis -axcoooccmeutnarnczs ca 2R 1 OER sen SR, CET cent STE capes Sects sess kon, mmo men aoe am Sem htepernae Scene weanavecan ‘ota cmos sues mp wer ma {scot owen rwwreMMo ARESES OHS «4 cougar rec smh 8.20 DEAA THE ‘Cott bore eos coun — mot om panes Cotten ese, Reece oro umeoresia(9) maaan co mr nee nt yopenn e oo Somme ow omnes ts emcee on= ame ae = am ‘oa Tetem we cont deptn rine cao agin nots) nme ronson ont oe cavemen mt ln come ne Pate tea tama ‘ae “Sewanee Sena ea aaa ups 00 vo 2 mina to 5 een 1 5 my ano o0 4 wun ‘0 2 wsema rue to © nme 8 2 8 vasa aoa 1 © wom Bae 10 ro eT 'o emma 10 nr s momen ay a remnants o uw fuser kina enemas oo > maw eo ‘0 » memmee = aon cy Fone pen retin tence pate cepenae a neat our ea ’ en o + on o » on ” « on 2 * on ” ® on ” » om o ae me = ere ete ae ws wee enn ste ‘sir sr see arate ssa ssa coor) se 1 on ‘arn Cy ase awe ae aos awe ame ass awe pie ae, BESS on aaGf age oo ta ‘ 2°‘a comtnorwusrenuato e.rl DE3HFOS CAAA DE GREIN SAVER AC ARLLACOYTRKTMEATOOE ABB RESUALE A PROD SEOALES ‘onsen aa a utr camer eae cma ve stag = ripen Fer, cstmansntnts netics SS Cneapd man nat pin ‘am sims oma 3 Greer team aa ms oa car Swarts tom one 0 ttm So (an tae a0 ar) teacctweahen tou Soom ie te mn 08 eas tow iene ban Somes ‘© Scores eee ae wae a] one a ree uns wns co Sree om © Seneaneie ime oe 103 aon & femmes =o am a toon te scree in tae 08 ca emo sea wedi vee ie tan te te o on om o Cowtnataeid ate nn o 1 canine dg il cn cape sme a5 ee caobitvemi at, camayrsmmicamy — Scab coe promi ‘on om seni ie ewteain so caw os a Sentai ro om conan ‘oo om tt pr mien 2 ow ° +o Aenean ea 00 cca mmetie ean m0 ry oo 2a nt 0 tae am crocs aetescecere ee a aia ale cen cote | omen | | ‘ vo vam man Ge > to seas aan > te es oun 1 te ers an 5 tw mes an 6 ow apa ous , ow er a t ro ns 2am ' 1 mes oon * om es man " rs tases aa @ te ed sve ” 1 amas tam “ os regs aan « on ams sous * ow temo an‘coerce NEMSRTALS80 FERIDOKYNATENAEATS Fa ‘Stance gt acetone gaan ‘am conor iene Sac inenein inc eine , = mao se see ot oc ume a = U8 aT) on co uma : a ums wun og ox rT) + a ums pee wae ox a) ‘ at nm uae wae ox os ain ‘ mm ums ans aos on ae ine , = ums we sme ox an wan ’ z= tae wee se ow an sais 4 = ums win ao on anne » ca nm bo wee ox oe uz y m 50 orn smn oe im 2 = ha wen aoe ue nese . = nw we tea oe aes * = ume me ime wo am ® = ‘a4 fsa o nsam # ws vase mmo sma oe ane 2 mo nee boa see 2 wane ® 0 nes gua vane om om sea ® =o asi8 ue me 26 a) = = ‘amsi8 me ae » «mama aes tat enn ttn SUREERUEUNENS EMG BUEDD = se Rim Chm yee ae Ata come~ oer me sm tam arpa pe es a | f t iit &oo Sincere TEU TEDN STARORRPARALATORICASONT SVC INCOR De FROTEETDG Oe sehveR oe Meneame nee ere —TICHS TEOMA ESTANIAR PARALAFCRBUL AION YEVALUAZION OE PROYECTOS DELSERVICD De ANEMMENTOUESNO, ‘nae rem consi & moron se set tae ome ——s Scpeiretaicapemdnentatae, scanner ommamnrm mncim xemmsennarescis ny SSomotinwn senses asin WET hysaonmin nein nnpetommethy *tnnensin saves Serpent mony Sesmcesesenant vars SSS seat ET eacomenee CS eeemneons ESSN RRO SE ORE an onan nabmy rss {me ttt —ew Pu tadrun src erent porta rie sitar dcp ceca ae de hana tee fons comune cece Senay pete incre qenaomuamnactatanca nat Reman hm Sent exponen) inatat ——teinahenesat eB cri? Soenangunelan papers)