4-239¢ > = =2=C~C~”~C“C~;«) opronpes opeyenbag, ouBtied JP (2)oun6uju euequewaldns ug}e1e29q “opene| [2 Uo> sInBasoid “pepijiney uod asuadey epand A saquasaid Up3se OpueNd 0392309 ‘ap saqua} Se] 1e3INd “SoynuIW SoL/eA aueINp ayuaWesopePIN enBe uod Jefen{ud :SOL0 $01 NOD OLDVINOD 3d OSYO NA BEEd + TSEd + SOEd en6e ‘juepunge Uod 4eAe7 :7aId W1 NOD OLOVINOD 3d OSV2 NB @SEd + Z0Ed “Jew enuansua es euosiad | IS O>IPW /YIDOIOIIXOL 4G OYLNID UN e 1WeT] :NOLLSIONI 30 OS¥> NI Zed + TOed ‘2189 e| /50[0 SO] eued ug}2@0,d ap odinba /ugiozeyoud ap edos /saquen6 4ena/1 oszd Sa|gnsnqwuo> sajeLiayew S030 A edo4 e| ap opefale seUaIVEW ozzd “sewny ON “ugiIUB) ap aquany e430 JaInbjend ap A seyaige sewell ap ‘seds|yp ap ‘saqualjea saiaysadns ap ‘40J29 jap opefaye sausyueW otzd epuapnud ap (sa)ugisee}>9q ‘seyoyesidsal SejA sej seal4il apand secu ugDe|eyu! ap ose ua seLioyeuidses Sapey|noyjp 0 euise 0 e[6ua|e ap SeLuOWUJs JeI0A0Id Bpand veeH "9Aed6 42)N90 UOIDEYLII! eDOADId 6tfH ‘jeld e| ua eo/6ugle ugioee: eun seD0A0Xd apand zTeH *PaUBIND UOIDeILLs! BOA STEH ‘ugl}saBul ap ose2 Ua ONDON zou ‘equasnguiod ‘olpusou! un seneBe apand z2zH ouBijad 9p (sa)ug!9e>1put ouBliad —-ejuayeape ap eiqeied Ox ee 8007/7271 (ad) oyueWE|boy Je UO> opsance ep opeyenbAgy ejen 2 e] ap soquaWEIa ‘or ugi2985 e| ase9a ‘ugIo0as 2359 Ua SepeUO!UEU! H-sauO!DEeI2q Se] aP C1GaIU! 01xa} [2 e1ed ~ SEEH ‘ouoresidsos ewiasis “(¢ €1408972) B2IUN Up!o!Sodxe - soueSi9 sopeUIETSp Ua eDy)Dadse PEPIIKOL ZTEH “(T eH06aI29) eauEINd upIDeZIIqISUaS PEEH ‘(T eo6a,e>) evoyenidsar ug!>ezI11q!SUES weagua. Declaracién Suplementaria_ninguno(a) del Peligro 2.3 Otros Peligros Esta sustancia/mezcla no contiene componentes que se consideren que sean bioacumulativos y toxicos persistentes (PBT) 0 muy bioacumulativos y muy persistentes (vPVB) a niveles del 0,1% 0 superiores, SECCION 3. Composit 3.1 Sustancias n7informacion sobre los componentes Formula : (NH4)2S208 Peso molecular 228,20 g/mol No. CAS 7727-54-0 No. CE 231-786-5 No. Indice 016-060-00-6 ‘Componente Clasificacion ‘Concentracion Amonio peroxodisulfato No, CAS 7727-54-0 Ox. Sol. 3; Acute Tox. 4; [<= 100 % No, CE 231-786-5 Skin Irrit. 2; Eye Irrit. 2; No, Indice 016-060-00-6 Resp. Sens. 1; Skin Sens. 1; STOT SE 3; H272, 302, H315, H319, H334, | H317, H335 Para el texto integro de las Declaraciones-H mencionadas en esta seccidn, véase la Seccién 16. SECCION 4. Primeros auxilios 4.1 Descripcién de los primeros auxilios Recomendaciones generales El socorrista necesita protegerse a si mismo. Mostrar esta ficha de seguridad al doctor que esté de servicio. Sies inhalado Tras inhalacién: aire fresco. Llamar al médico. En caso de contacto con Ia piel En caso de contacto con la plel: Quitar inmediatamente todas las prendas contaminadas. Aclararse la piel con agua/ducharse. Consultar a un médico. En caso de contacto con los ojos Tras contacto con los ojos: aclarar con abundante agua. Consultar al oftalmélogo. Retirar las lentillas. Por ingestién ‘Tras ingestién: hacer beber agua inmediatamente (maximo 2 vasos). Consultar a un médico. 4.2 Principales sintomas y efectos, agudos y retardados Los sintomas y efectos mas importantes conocidos se describen en la etiqueta (ver seccién 2.2) y / 0 en la seccién 11 Milipre~ 1.01201 Pagina 3 de 12 ‘The life science business of Merck operates as MilliporeSigma in the US and Canadaepeuen pue sn ayy Ul ewiBisauodyjjIW se sayeido y>x9N Jo SsaUJsnq BDUBI>s AyI] BUL 41 9p pete lozio't 0d “ET ugio0—s Jan SouDasap ap UDeUIWI|a E1ed Seuolazes Se4j0 B eIQUa1EJ0y ‘onjod ap uo!DeULJ03 2] 1e31A3 “IesePY “UOIDeUIWUI|a Ns e Japarcid ‘ugionesaid Uo3 JaBooay “(OT 0 £ SBugIDIaS ej UD SOUO!DeDIPU! asUBPA) SajeLIayeW 9p sauoiouysal sajgisod anlasqo “sauiesap so| auidse A eun ‘efovay “sejjiieueo|e se] esand ezeiduily ep A Ug!suequod ap je}4e7eW A SopoIeW ope|iueyuesye ap ewisysis J@ UD a.qUD oISNpoud |@ anb sefop ON aqueiquie ojpaui je searejes soucjanesald + up1o0—5 198A ‘Jenpinipul ugInDax0ud ap odinba “soyadxe Uod 231s o> ‘e!Dua6.8We ap soyUalWIPED0Id so] ajadsaJ ‘ouBIIad ap eaue jo BNdeAg “epeldosde UOIDeIIUSA 2uN asauNGasy “eDUEISNS e] OD 039eIU9 [2 4eIIAg “Onjod ap UgIDE|eUUI 2 2e1ng eIDUa6.8Wa ap soIDiAias soj ap ay/ed eUlJo) OU anb jeuosiad je eed SauCIDEDIpUT eisua6.etwa ap soque!upesoid A ugIs99304d ap odinba ‘sejeuosied seuc|sneseld Iequapi2ze o} v9 OA @P OSED UD SEPIPEW ‘9 NOIDI3S “sopuacu! ap ugIoUNXe e| @ Opinias ey anb ene [a Jod seaupiiaigns 0 saje!oyiadns senbe Se] ap ugeUIWeIUOD e| sIpedwiy “epezisaind enBe uoD seuljqau/saioden/sase6 so} swLdsy S0IeP S020 epensape eioj>a}0.d edos ap osn A pepuinBas ap B}oues|p 2UN ap UODEMasgo ayueIpaW [ald e| ap UO!IIaI0/4 “aUeIGUIe [ap SaqualpuadepUl 8 Sa/e1OYRUE UO|DeWIdSaJ ap SeWAISIS UOD O|0s OBSeL! ap Bale [2 Ua eIDUBUEWLEd So}puaDU! &.4UOD EY>N| 9p [euOSJed [9 B4ed soUODepUEWIODOY OusoyUd [9 U9 OIPUEDUI 40d sOSoIbIId sa1oden ep Up!reWLHOJ ap pepIIIgisod 0U26}xo 9p OyL!UNpuadsap 40d soIpUadU! ap UO!DeULIOS e| a22!0Ae4 oua6oualu ap Sopixo ‘eynze ap SopIXO ‘ap sauolseuewia 4220x014 apand o6any [3 “aiqnsnquioo oN, aynze ep sopixo (XON) ouabo.u ap sopixo epzew e] © eDue;sns e] ap sopeatiap sosyisedse soubied “eo zawi/eloueysns e3s9 ered sasopin6unxe sequa6e ap sauomeyust| uaIsixe ON Ine sope|doide ou ugisulxe ep SoIpeW ‘ ‘sasopapasje ns e A Je00] |ap seoueysunoul9 se] e sepeldoude Wess anb Uo!>UNXe ap sepIpaLt ses sopeidosde ugiouiaxe ep soipew. i Ug}oUIIXe ap SoIPEW vs es ws Vs So)puaou! e43U09 eYDn| ap SePIPEW "Ss NOTII3S i sajqiuodsip sozep us esuesuedsip uegap enb sajejpadse soquajwezey so] ap A eD1pgus U|oUaze EPO} ap U|De21pUT evSECCION 7. Manipulacion y almacenamiento 7A 7.2 7.3 Precauciones para una manipulacién segura Consejos para una manipulacion segura Trabajar bajo campana extractora. No inhalar la sustancia/la mezcla. Indicaciones para la proteccién contra incendio y explosion Mantener apartado de las llamas abiertas, de las superficies calientes y de los focos de ignicién Medidas de higiene Sustituir inmediatamente la ropa contaminada. Proteccién preventiva de la piel. Lavar cara y manos al término del trabajo. Ver precauciones en la seccién 2.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades Condiciones de almacenamiento Seco.Bien cerrado. Mantenerlo encerrado en una zona unicamente accesible por las personas autorizadas o calificadas. No almacenar cerca de materiales combustibles. ‘Temperatura de almacenaje recomendada indicada en la etiqueta del producto. Clase de almacenamiento Clase de almacenamiento (TRGS 510): 5.1B: Materiales oxidantes peligrosos Usos especificos finales Aparte de los usos mencionados en Ia seccién 1.2 no se estipulan otros usos especificos SECCION 8. Controles de exposic jn/proteccion ual 8.1 Parémetros de control Componentes con valores limite ambientales de exposicién profesional. 8.2 Controles de la exposicién Proteccién personal Proteccién de los ojos/ la cara Use equipo de proteccién para los ojos probado y aprobado segtin las normas gubernamentales correspondientes, tales como NIOSH (EE.UU.) 0 EN 166 (UE). Gafas de seguridad Proteccién de la piel Esta recomendacién solo es valida para el producto mencionado en la ficha de datos de seguridad, suministrado por nosotros y para el fin indicado. Al disolver o mezclar en otras sustancias y cuando las condiciones difieran de las indicadas en EN374, debe dirigirse al suministrador de guantes con distintivo CE (por ejem. KCL GmbH, D-36124 Eichenzell, Internet: www.kcl.de) Sumercién Material: Caucho nitrilo espesura minima de capa: 0,11 mm Tiempo de penetracién: 480 min Material probado:KCL 741 Dermatril® L Esta recomendacién solo es valida para el producto mencionado en la ficha de datos de seguridad, suministrado por nosotros y para el fin indicado. Al disolver o mezclar en otras sustancias y cuando las condiciones difieran de las indicadas en Mitipore 1.01201 Pagina 5 de 12 ‘The life science business of Merck operates as MilliporeSigma in the US and Canadaepeues pue sn our uy ewBisaiodiin Se seqesado >D4BW Jo SsaUISNG aDUAIDS A] BLL, TE 9p 9 aufeg octet -arogqr sajqiuodsp soxep us :eaneUIAU> ‘pep|sorsin pepisorsin (J De SZ e 1/6 8@z eZ - O'T Hd G4 ug}aisodwoosap sajqiuodsip soxep uls ap eimeisduiel (F ugpeweyul-oane sa|qiuodsip soxep uls ap eimeiedwa, (| sajqiuodsip soxep UIs uoIseWeYUI ap ound (4 soniso|dxa $231Uu}] © JoLajul/ouedns sejqiuodsip soxep ujs pepiigeweyur (6 (se6 ‘opiios) saiqiuodsip soyep UIs pepiiqeweyur (4 ugpiiings ep ojentaqul 2 Uo!aHINGS “uoioyinga ap oyund jap ofeqap sod auodwioosap as ap [eioiu ound (2 ug|9eIa6u09 ap ound ‘ulpuny ap saque uedwiorsap es /ugisny ap ound (P saiqiuodsip soxep us 4010 (2 oouelq 40109 (a ‘Opligs oosy opeysg (@ b A se2181j sopepardoud aigos uoseWosUT v6 seojuynb A seoisy sepepardosd “6 NOII9aS ‘ope|jiequesje ap ewaysis ja ua aque oanpoud |= anb sefep ON Tequerquie uginisodxe ep 10.4U0D ‘quewlepiqep sepeyuauindop Jas uaqap sepIpalu seISy ‘SeUISIL Se] ap soynpoud jap suo1vnssu! se] UNBas UeGeY as SoLIOIeLIdSaL Saio}2a}01d 50] a eo1u99) eqanud e| A ezaidul| e] ‘oqustwiuayueW {2 anb seznUese6 aqap oNesaiduia [3 Zd od) on[14 opepuatuoras osnit4 ap OdLL ‘epesn euoxeuidseu gioayoud e| ap osn je SeANeIas SeWHOU sen A Z8EbT NIG ‘EbT NA NIG :5a1UaIN6Is SeULIOU Se] UB UeseG aS eLLOJeLIdsa! UODDaI0Nd aiqos SAUODEpUBLODAJ SEsISINN ‘onjod ap elsuasaud ua e1sesa22u eHoyesdses U9!990301d ugia2a}01d ap sepuaid lesodsop 912993014 7 @|mewsag Tz Toy:0peqoud jeuareW lw O8b :uopeneUad ap oduialL ww T1/0 :edeo ap ewiujw eunsadsa O|pAIU oyDNeD s/eHaIeW seinpeoidjes (ap pa mmm njausaqur ‘Iyzuaua!a pZT9E-a ‘HAWS TO ‘wale iod) 39 oAlqunsip ud saquen6 ap Jopesstuiuins je asii6uIp aqap ‘PZENaViscosidad, dindmica: Sin datos disponibles m) Solubilidaden agua 228 g/l a 20 °C - totalmente soluble n) Coeficiente de Sin datos disponibles reparto n- octanol/agua ©) Presién de vapor —_Sin datos disponibles p) Densidad 1,980 gem3 Densidad relativa Sin datos disponibles @) Densidad relativa del Sin datos disponibles vapor 1) Caracteristicas de las Sin datos disponibles particulas s) Propiedades Sin datos disponibles explosivas t) Propiedades La sustancia 0 mezcla se clasifica como oxidante con la comburentes categoria 3 9.2 Otra informacién de seguridad Densidad aparente —_aprox.900 kg/m3, Densidad relativa del 7,88 - (Aire = 1.0) vapor SECCION 10. Estabilidad y reactividad 10.1 Reactividad Sin datos disponi 10.2 Estabilidad quimica El producto es quimicamente estable bajo condiciones normales (a tempera tura ambiental), 10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas Riesgo de explosién con: Peligro de ignicién o de formacién de gases 0 vapores combustibles con: Reaccién exotérmica con soluciones fuerte de hidréxidos alcalinos alcalis sustancias inflamables Hierro Cine peréxido de hidrégeno/agua oxigenada peréxidos Cobre compuestos de plata Metales en polvo les 10.4 Condiciones que deben evitarse informacién no disponible Milipore- 1.01208 Pagina 7 de 11 ‘The life science business of Merck operates as MilliporeSigma in the US and CanadaTE op g mteg ua s09/stoz (an) uo! epeuea pue sn aus ul ewiBigaiodin se sayeiado spay Jo ssauIsng sduaIDs 91) OL, tocto't =a 10D e| ap oyuawe|Goy [9 © 00T2/ZTOz (An) Ugis!wo9 e} ap opebajap oquawe|bay J2 © HWY ap (y)Zg ojN2He |e Uod opsenoe ap SeuL20pua seiopelayle sapepaidoid ue6uay anb sajusuodwo> uauanUoD ou e/pZaUI ej/elDUeISNS e7 ug}e101eA sepredai souo! ToPMpOTd eupsopue ugresaye ap sapepaldoid Jeuoipy ugpeuosuT ZT sajqiuodsip soyep UIs ugpeuidse ap o461ed sajqiuods|p soyep uis odxe - souk619 sopeusuiexep Us eoUJoadse peploixoL sseuoyesidsai sejA se] Jey! epand e21un ugissodxe - soue619 sopeummuayep ue eoy)oedsa pepiaixoL f sa|qiuodsip sozep UIs ugtoonposdas e| esed pepiorxoL saiquuodsip soyep ul pepizjua6oursse> sajqiuodsip sovep us sa}euruiie6 seinjgo ue pepiojuebein (930 19P 90% oAesua ap seouaDasiq) “ugiaeziqisues sonpoid :openinsoy Seiput 9p oy|feuo - eeueyns o eoyesjdses ugpezZIIIqISUES (4930 8p SO odesua ap saau32a11) Sof SO] UB UIE E1961) :operinsoY ofaucn - sofo sofo 50} e313! ON :opeainsoy ofeuod - sofo S@Aes6 4e{NIO UOIDEILLW! 0 SOU0ISET fold e} ea. oN :opeqinsay ofeuod - [Pld © ugisoss0D 64/6 go0'z < - e3ey - CBUeIND OSIG saiqluodsip sorep uis :U!>e/EYLT 6y/6u 699 - Bey - [2/0 OSTA epnBe pepisixol, $091691021x03 5032048 So} B1qos UO!DEWOSUT TTT 2916910910} UIDBUNIOJUT “TT NOIIIES seaupynd ug!eY! § uo}2085 ase9a :oIpusoul ap ose> Ua sosos61jed ugioisoduioasep ep soxnpold 9-OT sajqiuodsip soyep UIs saiqnedwoou! sajeliarel SOTniveles del 0,1 % 0 superiores. ‘Seguin nuestras informaciones, creemos que no se han investigado adecuadamente las propiedades quimicas, fisicas y toxicolégicas. SECCION 12. Informacion ecolégica 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 12.6 127 Toxicidad Toxicidad para los CL50 - Oncorhynchus mykiss (Trucha irisada) - 76 mg/l - 96 h peces Toxicidad para las CESO - Daphnia magna (Pulga de mar grande) - 120 mg/l - 48h dafnias y otros invertebrados acuaticos Persistencia y degradabi Sin datos disponibles Potencial de bioacumulacién Sin datos disponibles Movilidad en el suelo Sin datos disponibles Resultados de la valoracién PBT y mPmB Esta sustancia/mezcla no contiene componentes que se consideren que sean bioacumulativos y téxicos persistentes (PBT) o muy bioacumulativos y muy persistentes (vPVB) a niveles del 0,1% 0 superiores. Propiedades de altera Producto: Valoracién : La sustancia/la mezcla no contienen componentes que tengan propiedades alteradoras endocrinas de acuerdo con el articulo 57(f) de REACH o el Reglamento delegado de la Comisién (UE) 2017/2100 0 el Reglamento de la Comisién (UE) 2018/605 en niveles del 0,1 % 0 superiores. n endocrina Otros efectos adversos Forma derivados téxicos con el agua. La descarga en el ambiente debe ser evitada. SECCION 13. Consideraciones relativas a la eliminacion 13.1 Métodos para el tratamiento de residuos Sin datos disponibles SECCION 14. Informacién relativa al transporte 14.1 Namero ONU ADR/RID: 1444 IMDG: 1444 IATA: 1444 Milipre- 1.01201 Pogina 9 de 11 The life science business of Merck operates as MilliporeSigma in the US and Canadaepeued pue sn au uy ewBisasodymyy Se sayesado >a49W Jo SsauIsng a9UEIDS AlN UL, TE 2 oT mteg oztot -sogqn @ ajgeayide sa A oyualtuinound osysenu ap opeysa ayuasaid [2 UB epeseg e359 oVaLUND0P 3389 UB ep|UazUOD UPDEWOJU! 27 “UOIDEIWALIO OWOD ayuaWeD!UN asiezi|NN eIBGaP Aeansneyxe 48 apuazaud ou oad @392109 e/apisuo> as eqLUe epedipUl UO!eWHO!U! 27 S03ep 50.0 seuoyeridsoy sejn se seat apang sec “uge|eyu! ap ose> uo seuioyesidses sopeyinoyip 0 euuse o eibuale ap sewowus 4e20A01d apang vec “an@J6 J2]N|D0 U!DeALLI! EDOAC!d 6TEH +Jaid e] ua ed1Buaye ugI99e=1 eun se20A01d apand LIEW *eOUBIND UOIDEILLH DOA STeH “ugRs@Bul ap Ose> Ua OADON Z0EH “aquainguiod fo1puaoU! Un seneiBe apand 22H *€ AZ sauoioes se] Uo Seplioj H-souo}DeIeIIaq Se] ap O4Baq OFxXEL w ULIOJU! B30 *9T NOIDDES eolwjnb pepiinGas e| ap Uppenjers eun aged e openati BY a5 OU oIONPoUd aISB e1Ed eoluinb pepiinBas e] ap ugiseneng Z-ST ‘S@UaAQL So] Bp [BIOge| UOOBIONd e| @qOS 33D/EE/Ps EANDAUIG e BP eJOU LeWOL “sajeuopeu SesounBy Sew 4 anse ap |eWiayeW Ug!229}0Nd e| OpUesap|sUO? seUO}D2LSa1 Se] asUBAIBSGO sauo!ejnBos se30 “sesou61jad sefouezsns ueGueAiaqu! anb $0] UB SBAeIB SBIUSPIIe So] e SBUa/aYU! SOBsaL SO] ap J0.]U0D Je eAlze|a1 ofesuoD Jap A oadoiny, SBLN3YNEWOD SOMOS A SOGINDM : oquaweHed [ap 3N/ST/ZTOz eARIAIIC ‘IIT OSS Teuo}eu ugise{s1697 “9002/L06r “ON (a9) oyuawie|6ay 2] ap so¥sinbas so} UOD ajdwnd pepunbas ap eD1Ud93 efoy e7 e[pzow ej o BIquesNs e] cued seD quelque o1pew A pnjes ‘pepiin6as ap eveyew ua ugIDe|s16a) A UgIDeqUaWE|GOY TST eLequouesGo. ugIseULOJUT “ST NOTQD3S saiqiuodsip soyep us sovensn soj esed sosenajied sauoineraid 9'yT. ou ou :¥LVI ‘ouLew equeujweueD SaWI ou :aru/dav ‘squsiqwe o1palw ja ered SOABI|ad S*bT MIT VLE I ‘SW IIT aru/4aw afejequie op odnap ppt. 1S ‘VLVE 1's :90WI 1's :ord/uav eyodsued ja exed os6yed ep (s)ase|a £°bT - ayeydinsiad winjuowwy ——:VLVI BLVHd'INS¥ad WAINOWWY ‘SGT ODINOWY OLVSINSHAd :arw/uav Seplun seuo}eN se] ap eyodsue.3 ap [e/240 UgIDeUBISeG Z*PTlas precauciones de seguridad apropiadas para el producto. No representa ninguna garantia de las propiedades del producto. La Corporacién Sigma-Aldrich y sus Compafiias Afiliadas, no responderan por ningtin dajio resultante de la manipulacién o contacto con el producto indicado arriba. Dirijase a www.sigma-aldrich.com y/o a los términos y condiciones de venta en el reverso de la factura 0 de la nota de entrega. Copyright 2020 Sigma-Aldrich Co. LLC. Se autoriza la reproduccién en numero ilimitado de copias para uso exclusivamente interno. La marca que aparece en el encabezado y/o el pie de pagina de este documento puede no coincidir visualmente con el producto adquirido mientras hacemos la transici6n de nuestra marca. Sin embargo, toda la informacién de! documento relativa al producto permanece sin cambios y coincide con el producto solicitado, Para mas informacién, péngase en contacto con misbranding@sial.com Milipote- 1.01201 Pagina 11 de 11 ‘The life science business of Merck operates as MilliporeSigma in the US and Canada