@ Si Cepetinent Miami international Feld Office 2895 Sw 145 Avenue Of Tronsportation ey Federal Aviation Miramar, Florida 29027 ‘Administration January 5, 2017 Mr. Victor Brugloni Ribeiro Quality Control Manager Lider Signature S.A. Rua Lider 300 ‘Aeroporto da Pampulha Belo Horizonte, Minas Gerais Brazil 31270-480 FAA Certificate: AVSY741M Dear Mr. Ribeiro: ‘The Federal Aviation Administration, Miami Intemational Field Office revised your Repair Station Operations Specifications as per your request. Operations Specifications, A003, Limited Accessories Rating was added and a Capability List will identify the articles that you are authorized to perform maintenance. Enclosed you will find original Operations Specifications, sign all and return signed copie by email If you have any questions concerning the above information, please contact me at (954) 641-6758, or send me an email at Gabriel. Francin@faa.gov. Sincerely, Gabriel Fran Aviation Safety Inspector Enclosure: Operations SpecificationsUS. Department of Transportation Federal Aviation ‘Administration Operations Specifications ‘Table of Contents Pan a HQCONTROL (001 Issuance and Applicability (002 Definitions and Abbreviations (003 Ratings and Limitations (004 Summary of Specis! Authorizations and Limitations pons (007 Designated Persons Electronie-Digtal Recordkeeping System, Electronie/Digital Signature, and Electronic Media os DATE oxen oviiaoi6 1302004 0923/1998 022011998 12192006 Hy162008 EFFECTIVE AMENDMENT DATE NUMBER oon32016 2 932016 9 ‘vos2017 a ov23n015 9 asos201s ° omia2016 Is oon 4 Lider Signature, S.A, Part A-l Print Date: 1/5/2017 Contificate No: AVSY74IMEEE US. Department ‘of Transportation Federal Aviation ‘Adminstration EEE Operations Specifications AOL . Issuance and Applicability HQ Control: 02/11/2016 HQ Revision: —05e ‘1. These operations specifications are issued to Lider Signature, $.A., a Repair Station, located outside the United States, pursuant to 14 CFR Part 145, § 145.53. ‘The repair station certificate hholder shall conduet operations in accordance with 14 CFR Part 145 and these operations specifications. ‘The certificate holder's address: Fixed Location: Mailing Addeess: Rua Lider 300 Rus Lider 300 ‘Acroparte da Pampulha ‘Aeroporto da Pampulha Belo Horizonte, Minas Gerais 31270-180 Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil Brazil 31270480 bb. The holder of these operations specifications is the holder of certificate number AVSY74IM and shall hereafter be referred to as the “certificate holder”. €. These operations specifications are issued as part ofthis repair station certificate and are in effect as of the date approval is effective, This certificate and these operations specifications shall remain in effect until the expiration date onthe issued certificate for a repair station that is located outside the United States unless previously surrendered, suspended, or revoked, 4d. U.SJEU Aviation Safety Agreement Repair Station/Maintenance Organization Approvals not authorized. ‘The comificate holder is authorized to conduct the operations deseribed in subparagraph a under the following other business names: Lider Avincao Delegated authorities: None Lider Signature, S.A. A00L-1 Centificate No: AVSY741M ‘Amdt, No: 27aaeaEEnmemmammmmmemmmeeemmmmemmmmeneeeneneeeesl U.S. Dopartment ‘of Transportation Federal Aviation ‘Administration Operations Specifications I. Issued by the Federal Aviation Administration 2, These Operations Specifications are approved by diretion of the Administrator. Digitally signed by Gabriel Franein, Principal Maintenance Inspector (FS57) [1] SUPPORT INFO: Issued Updated OPS [2] EFFECTIVE DATE: 9/13/2016, [3] AMENDMENT #: 27 DATE: 2016.09.13 09:56:06 -05:00 3. Thereby accept and receive the Operations Specifications in this paragraph. Ribeiro, Vietor Brugnoli, Quality Control Manager Date Lider Signature, S.A. AOOL-2 Certificate No: AVSY74IM. ‘Amdt, No: 27,nt US. Department cof Transporation Federal Aviation ‘pameaeiee Operations Specifications A002 . Definitions and Abbreviations HQ Control: 02/11/2016 HO Revi 08 Unless othecwise defined in these operations specifications ll words, phrases, definitions, and abbreviations have identical meanings to those used in 14 CFR and 49 U.S.C, as cited in Public Law 103-272, as amended. Additionally, the definitions listed below are applicable to operations condueted in accordance with these operations specifications BASA The Bilateral Aviation Safety Agreement (BASA) is an executive agreement concluded between the United States and 2 forcign country fr the purpose of promoting aviation safety also known as an ‘Agreement for the Promotion of Aviation Safety. Certificate Holder In these operations specification, the term "certificate holder" means, the holder of the repair station certificate described in these operations specifications in Part A paragraph A001 and any ofits officers, employees, or agents used in the conduet of operations under this certificate. CFR Code of Federal Regulations Class rating, As used with respect to the certification, ratings, privileges, and of aireraf within a category having si EASA European Aviation Safety Agency EASA Accountable ‘The manager who has corporate authority for ensuring that all Manager ‘maintenance required by the customer can be financed and carried out to the standard required by the EASA full-member Authority. EU European Union Exemption ‘An authorization that permits an alternate means of compliance with a specific CFR. The exemption must meet the procedural requirements of 14 CFR Part 11 FOCA Federal Office of Civil Aviation FAA Accountable A person designated by the certificated repair sation who is Manager responsible for and has authority overall repair station operations that are conducted under 14 CFR Part 145, including ensuring that the repair station’s personnel follow the regulations and serving as the primary contact with the FAA. Geographic ‘An approval provided to a repair station located outside the United Lider Signature, S.A. 002-1 Certificate No: AVSY741M Amdt. No: 9US. Department of Transportation Federal Aviation ‘Administration Operations Specifications Authorization Limited Ratings - Specialized Services Line Maintenance MAG Maintenance U.S./EU Aviation Safety Agreement, Annex 2, Maintenance MIP MOE Preventive Maintenance gem Repair Station located in the United States States to perform maintenance support under contract for a U.S. ait cartier (oF an operator of U.S.- registered aircraft under 14 CFR. Part 129) ata location other than the repair station facility. A geographic authorization is issued by the FAA to respond to a U.S. ait carrier's or Patt 129 foreign operator's need for maintenance at a station where the frequency anc scope of that maintenance does not ‘warrant permanently staffing and equipping the station for its accomplishment. A rating issued to repair stations forthe performance of maintenance ‘on particular makes and models of airframes, powerplants, propellers, radios, instruments, accessories, and/or pars Rating issued for a special maintenance function when the funetion is performed in accordance with a specification approved by the Administcator. Any unscheduled maintenance resulting from unforeseen events, or scheduled checks where certain servicing and/or inspections do not require specialized training, equipment, or facilites. ‘The Maintenance Annex Guidance (MAG) defines the process that the FAA and EASA undertake in the inspection, findings of ‘compliance certification, and monitoring of repair stations, as well as their joint cooperation in quality assurance and standardization activities in support ofthe Agreement, Annex 2, Maintenanee. ‘The inspection, overhaul, repair, preservation, and replacement of parts, but excludes preventive maintenance. Annex 2 covers the reciprocal acceptance of findings of compliance, approvals, documentation and technical assistance regarding approvals and the monitoring of repair stations/maintenance organizations. Maintenance Implementation Procedures (MIP) are procedures for implementing the provisions of a BASA that apply to maintenance. ‘A maintenance organization exposition (MOB) pertains to EASA ‘member countries that use an MOE in place of a Repait Station ‘Manual (RSM) and a Quality Control Manual (QCM). AAs dofined in 14 CFR part | and part 43 appendix A, subparagraph . Quality Control Manual ‘A certificated repair station located in the United States, Lider Signature, S.A. 002-2 Certificate No. AVSY 741M Amdt. No: 9a OS Departs Feder Avon Operations Spciotions a Repair Station located A certificated repair station located outside of the United States. cauide the United Sues RSM Repair Station Manual | Issued by the Federal Aviation Administration, 2. These Operations Specifications are approved by direction of the Administrator. Digitally signed by Gabriel Franein, Principal Maintenance Inspector (FSS7) 1) SUPPORT INFO: Issued Updated OPSS. 2} EFFECTIVE DATE: 9/13/2016, [3] AMENDMENT #: 9 BS DATE: 2016.09.13 09:58:5 05:00 3. [hereby accept and receive the Operations Specifications in this paragraph Ribeiro, Victor Brugnoli, Quality Control Manager Date Lider Signature, S.A, 002-3 Certificate No: AVSY741M. Amd. No: 9ee US. Department ‘of Transportation Fedral Aviation ‘Adminstration 5 Y Operations Specifications A003 . Ratings and Limitations HQ Control: 01/30/2004 HQ Revision: 010 ‘The Certificate Holder is authorized the following Ratings and/or Limitations: Class Ratings ‘Authorized ‘Manufacturer Make/Model Lear JetIne. ——-LR31, LRSIA, LR3S, LRB5A, LR36,LRGA, None ERO, RAS, LRSS, SSB and 58C, Airframe Hawkee E90, FOO, 200/C/CT/T, Limited 10200 hours Beechcraft Corp. 8300, B300/C. inspection for Hawker 00/4 BAOO/A, BAE 125-800/VB, Hawker 800 (excluding items of 14,000, hours Limited to 400 hours inspection/ubrication and ingpootion "E*for Hawker BAE 125-800/8, Hawker 800, PowerPlant Honeywell TRET31.2, 24,28, 20R, -2C, 3, 3R,-3A, Limited to inspections up to AR, 38, 3BR, 3, ICR, -3D, 3DR,-4,~ and including Major Periodic AR, -5,-5A, SAR, SB, SBR, SR, 20R-IB, Inspection, removal and 20AR-IB, 20BR-1B, installation of accessories and ‘components, minor repair and alteration in accord manuals. Pratt & Whitney PT6A Limited to inspections up to Canada 21/28/41/42/S2/60A/60AGIGI/I3S/13SA. and including Hot Section Inspection, removal and installation of accessories and ‘components, minor repair and alicraton in aoeordance with manufacturers maintenance manuals. Nondestructive Magnetic Panicle Inspect In Accordance With Inspection, ASTM-E-1444, as revised. Testing, and Processing, Liquid Penetrant Fluorescent Penetrant ant ‘Visual Penetrant Inspection In Lider Signature, 8.4. 4003-1 Certificate No: AVSY741M ‘Amdt, No: 21USS. Deparment of Transportation Federal Aviation ‘Administration Operations Specifications Rating Radio Accessories Manufacturer Make/Model Eddy Curent Transponder Tests and Inspection Altimeter System tests and Inspection From the From the accepted Capability Listas accepted, amended Capability List 3s amended ect None Authorized Accotdanee With ASTM-E- 1419, SNT-TC-1A or MIL- STD.6866, a5 revised Low and High Frequeney Inspection In Accordance With MIL-410, and MIL HDBK-728/2, a8 revised Authorized t perform ATC twansponder tests and inspections, in accordance with Title 14 aFthe Code of Federal Regulations (CFR) Part 43 Appendix F and Part olan Authorized to perform pitt, Satie system and pitt, statie ceorrelation tots and inspections altimeter instrument system tests and inspections. In accordance ‘with Tile 14 ofthe Code of Pederal Regulations (CFR) Pari 43 Appendix E and Part oLall Limitations are defined on the current, Accepted Capability List. Lider Signature, S.A. 003-2 Amdt, No: 21 Centficate No: AVSY74IMUS. Department of Transportation Federal Aviation ck “one ‘Administration Operations Specifications 1. Issued by the Federal Aviation Administration. 2. These Operations Specifications are approved by direction of the Administrator. Digitally signed by Gabriel Francin, Principal Maintenance Inspector (FSS7) [I]SUPPORT INFO: Added Limited Aceessories Rating as requested by the Repair Station 2] EFFECTIVE DATE: 1/5/2017, [3] AMENDMENT #21 DATE: 2017.01.05 09:41:59 -06:00 3. [hereby accept and receive the Operations Specifications in this paragraph, Ribeiro, Vietor Brugnoli, Quality Control Managet_ Date Lider Signature, S.A, 003-3, Certificate No.: AVSY741M Amdt, No: 21U.S. Department of Transportation Federai Aviation ‘Administration Operations Specifications A007 . Designated Persons ‘a. The personnel listed in the following table are designated to o for the certificate holder indicated below. ‘operations specification 12/19/2006 030 HQ Control: HQ Revision: ally apply for and receive ‘Table 1 ~ Designated Persons to Apply for and Receive Authorizations Title ‘Name Parts Authorized FAA Accountable Manager, MS [da Cova, Silvia Ciolet AD [Quality Control Manager fibers, Victor Bargnol AD. [Chie Inspector Costa, Rafael de Almeida AD. The following personnel listed in Table 2 are designated by the certificate holder to receive Information for Operators (INFO) messages for the certificate holder as indicated below. A receipt for the information by an operator or person is not required. ‘Table 2 ~ Designated to Receive INFO Messages Name mat Addros [Telephone No] DPE Rrmatonto ; ceil cies Barraeo ace ee ee Rts Visor 5 sara aL ide.) ir cedure com eS Cosa, Raed pears aLd Cove, ail eosaticavicas com br [SSE Lider Signature, S.A. A007-1 Certificate No.: AVSY741M Amdt. No: 15U.S. Department (of Transportation Federal Aviation Perris Operations Specifications 1. Issued by the Federal Aviation Administration, 2. These Operations Specifications ate approved by diroction of the Administrator. Digitally signed by Gabriel Francin, Principal Maintenance Inspector (FS57) [L/SUPPORT INFO: Replaced Chief Inspector with Rafael de Almeida Costa [2] EFFECTIVE DATE: 9/14/2016, [3] AMENDMENT #: 15 DATE: 2016.09.14 13:00:44 -05:00 3. hereby accept and receive the Operations Specifications in this paragraph, Ribeiro, Vietor Brugnoli, Quality Control Manager Date Lider ignature, S.A. 007-2 Ceontifieate No: AVSY741M Amdt. No: 15USS. Department of Transportation Feral Aviation pata Operations Specifications A028 . Electronic/Digital Recordkeeping System, HQ Control: 11/16/2004 ElectronieMigital Signature, and Electronic Medi HQ Revision: 00a ‘The certificate holder is authorized to use an approved electronic/digital recordkeeping system, described and/or referenced in this paragraph (if none, enter N/A.) N/A b. The cestificate holder is authorized the use ofthe following clectronic/dgital signature procedures (if one, enter “N/A”) NIA cc. The certificate holder is authorized to use clectronie media for the repair station and quality ‘contro! manuals, if acceptable (if none, enter “N/A").. Referenee in RSM/QCM Section Il Hem 1 1. Issued by the Federal Aviation Administration. 2. These Operations Specifications are approved by direetion of the Administrator. Digitally signed by Gabriel Francin, Principal Maintennce Inspector (F357) ) (1) SUPPORT INFO: Repair Station requested change o remove Training Records from A, and change C, 10 read Reference in RSM/QCM, Section Il, item 1. [2] EFFECTIVE DATE: 9/14/2016, [3] AMENDMENT #: 4 DATE: 2016,09.14 13:05:14 -05:00 3. [hereby accopt and receive the Operations Specification inthis paragraph. Ribeiro, Vietor Brugnoli, Quality Control Manager Date Lider Signature, S.A. 025-1 Cettificate No.: AVSY74IM Amdt. No: 4EEE U.S. Department of Transporation Federal Aviation Administration Operations Specifications Table of Contents Pan HQCONTROL EFFECTIVE AMENDMENT DATE DATE NUMBER Work tobe Performed ata Place Other Tham the , 10 pepsi Slaton Fixed Locations) nem @rsea\e ° Lider Signatare, S.A. Port D-1 Certificate No AVSY741M Print Date: 9/14/2016ry US. Department ‘of Transportation Federal Aviation eee Operations Specifications EET D100 . Work to be Performed at a Place Other Than the Repair HQ Control: 11/16/2004 Station Fixed Location(s 050 ‘The certificate holder may perform work at a place other than its Fixed Location (as listed in paragraph AOOL, and paragraph A101 if issued, of these operations specifications) provided it has the facilities, material, equipment and technical personne to perform the work authorized inthe folowing table, Table 1 Repair Stations | Quality Control Work Authorized Manual fanual References_}| References Tider Avicao can provide oneal emergency malntenanceserie] 3.9 fr its customers, ata location other than the repairstatonfacility.|eon ea [QCM Rev.t5, imied to ther epi station approved ratings. Also Authorized 0 |S Section IV, tem 10 perform NDT Inspections ona Recurring Bate a required. b. The certificate holder may not perform continuous operation at a facility other than the station’s Fixed Location listed in paragraph AODI, and paragraph A101 if issued. Lino Stations. Privileges ofa line station, as set forth by the EASA cerlficate and scope of ‘work and located within the country where the main facility is domiciled are listed in Table I are authorized. 4. Work may be due to a special circumstance or on a recurring basis, Ifon a recurring basis, the repair station mast have procedures in its manual Lider Signature, S.A. 100-1 Centficate No: AVSY74IM ‘Amdt. No: 5——— U.S. Department ‘of Transportation Federal Aviation Adminstration Operations Specifications 1. Issued by the Federal Aviation Administration 2. These Operations Specifications are approved by direction of the Administrator. Digitally signed by Gabriel Francin, Principal Maintenance Inspector (FSS7) [1] SUPPORT INFO: Repair Station requested authorization to perform NDT on Recurring Basis as required [2] EFFECTIVE DATE: 9/13/2016, [3] AMENDMENT #: 5 DATE: 2016.09.13 10:07:47 -05:00 3.1 hereby accept and receive the Operations Specifications in this paragraph. Ribeiro, Vietor Brugnali, Quality Control Manager Date Lider Signature, S.A. 100-2 Certificate No. AVSY74IM ‘Amat. No: 5