Professional Documents
Culture Documents
Genero Diferencia y Desigualdad 22
Genero Diferencia y Desigualdad 22
‘sembyar 0 «0
-2p anb ap uojotnse vj 9p sped v opesed jap sasquimsoa seve! 2p vroUe
“SEXO B] 9p OWWATUL|D0NOD 49ND) Op Oo rEqoXd IEEE ap ayuaUTBarojoWarsida
‘congeuaygoud oypay 12 te. apisax eaRHD wa 9p OAfOpL JP sWOUHROTSERL
Depiendisop A epuaoyp ugg eS
Sess
‘VoUOISIY uorSons|suoDAE By ap O50q
‘B{ ouos (syouzans) serouanyasadns so} ap o\diound J9 A wprTBA vIOUapIAD
‘wos soyep op uoroejmmunoe exur ¥] Uo Opeseq OAnEreduIo-ooLI9ISTY Op
speseq ‘seansjnoadsa ayouresom seorseysny S19}
1 98 anbuod sepeana ayupUDION UOXDN SESTUO!D
1d so) opquas asa wy “souotuqu 80] 9p BPE
too & wap upoeAzesqo vy] 9p SAARI v A oyaIOUGD PeaTE|NAOIGOR oHxD|UOD
un ap careu ya wo so[m190s souNa]qaxd so} 2p ooxoods9 o4pnys> Jo $2 XX OY
uv Ff 9p seonspajousN9 8b] ap Uy joesoque suiounud seS9 ap ost F
twa wyisa anb sodinoarayso & soroinfaud so ¥ ueIUMY 98 OW SEORRO $e] Oa
(IPLEBL6I ‘So14H00 & uA YA) «s001F9}01q
A soqeioos sodureo S0] Sopoy ua saytatayip eyauyyerous9 S198 OW.OD BIqUOY
‘Lt oypetr Je wosOLA SoMpNa soIsa [end Of 30d ‘eUELIORDIA edomg FAP
swoid sof eA axquioy yop soxorormyap se] B aymoMD}Qe
95 sauofnan & sauquioy soratutid soy v-seprnqune seonspiaysese9 Sep» anb Fey
a1 pmpoe 2] anb sexjuatuugzes yop aqaajod & aA 2499260 Jp OpenMses Jo
‘wen wjouayadaioo Bf &soje0 So pepraisarie my anb eyuodns os ‘eras ty
“soot9[01g soz] od seo sns © 0 ont
-ounsye jap sozey So] 10d 098 sano $0] © Sopey sonprapuronb spn uso
ou souafnuy svj anb sesuoru ‘eanonpoud 4 jajo0s ugioesedooo ey Bred 50)
de ayuousroadso sopeiapisnoa meio Souorea $07 “ouaptadap & worstuns
ts od sopezsiooesea ‘sara so» agiaxy SopHodiuos & sonst O10
souoiea $0] ® UEI9pIsu09 s01]> Soper amb aingouoo ask mEsIO, & 3909
any “emo PW “UajORDeE ap wago e| wzeUR os “opoU a9 acl “sESILAS
sovlyoaus9 Sousa So] uosaHATISOS “So0HI90) Sonboyuo sosiaap ns 9p
_Peporoos wap safearesvea 0 saqeareuned souaBi0 Sof ¥ o100ds05 00 SvOpL
ap seiouaxayrp sopues sresad v ‘Sepstuoronjoae sofojguja so] sopoy
‘nb anayfat ap ons ny searzojodaxae soqs0a se 9p etsunuoy Uoistxar ey
2x O65 12 u2 enyGgjoedanue ern ey EZ
(o1Z'861 SHH s ope [yee] sug) wo eeeTouOW ef sr=NP
ony wo seaquioy so} uomsuad sefared op omounneus ye exes a saxofon se) ep-w190
aed anb 9p sgndsop of9s “adn op oqouneus jap saisaeid soy a>uTAL Ops‘anus peprenfisop e] £ peprent,
‘mo s29pe1 ss puny ong 216g
‘ opipnor way seeupiodwasuoo seerura3y
‘manguosop & swoyydxo wing ‘souafw op on
‘osgHt NS-9p uoroonpomur B uo (dry,
‘Busey. om0 eprooues Any) JarIay ap seaqeped se] oyoodsa1 fe SEALIENSN|L
Luog ‘sounuypnye enousouanse onb sof ¥ seanjfod X suax9a) souoroednooaxd
Su] 9p soartewosaida1 uos staqo seoIp UD sopmueyuod sofeqeN Soy oussIA
-asy "estoy BeTojodontue v| op onqurp fo 9 ton0 ap sowuaxd ow onbuNE
soqqempzod ‘opr.uas 0989.19 ‘K seaIspj9 stgo.Sopesop/suoD 208 uapand pep
-ord jo zejnouta sejnoj wud seysturuay OWOD X swIOpETASSAUT OMOD SaTUES
-oureiut 2 searaqqord [29 ns v ‘aeqeaaryd as sey[o A ermapede B] op wiony
‘9psop sepeBoueyuy were seBojodonue se “sazalnur sey op uoroeuIpIOGns
2] ap Pupryesoarun ou o pepryesiaarun x] a1gos uoRsena y] B ON} UO HOTEL
#8 ojzowou Jonbe ap sareqep so] & sauoroednooaud se] upiquiey Ofaq "'soOET
981 sonboyua sosonu ap 4 seiunBaud suasnu ap zny B| v oolypudome jaar
JPBJOPISUODAL WUD 9
sazofnm aque pepyens
aaeyo wzard oud o:
junta} viSojodonu vy ap onqury jo ug
‘oysoxjsueur ap ouod as owoo ‘peprenst
rouaxstx® Bf ap yemy]nasuEN £ woLUOySIySUEN jsHojouIeD wun
89 enuOoONp ye) SeISTUNINA, seunE v3 ‘syuounyeyuousepary,
xey enb of 9p so ByuIaIOoIp wise ap ug "BISTUTINDY vO!)
“Hod eypny ap & sorsay op soj8is sop enus9 jaded un wdnoo ooq
nd of £ opeaud of autuo eruojooyp ey wowed afore) wHojoysod vy unag
soayjgnd sopunu: A soosguiop sopuny “¢
(1836461) «owas jo smnnsop osjsaid so eproseqyy neg 108
hj 8s uo sofa vv roUDIMeU Ered opeztin oqWoUMsTA Fo Of98 $9 Opeazein
>on enyoton tuome w} tanoadstod wS9 9pSOCt“SOUOTEA Sof
sep A epussoyyp “O19u9 “E
Sees
{Woo suotorpuoo ap pepjensit us'peprunutoo ¥) ap 'svasey se] euvduiod onb
asmesodso opand ou ofa sod A wumustnay UprorpuoD y] ap pepUOLa;t vp 2
“toureonyuifop wuratzear our {3 opnuas ofso ty “sazafh Se] 2p otuiop ap
‘Wood um ® ePeIOOse woryousEyeD WOISLA vUM IRIOAS [e otNTMOseR OME
Te o0ayyo a9 onb up) soxofitut svj op ouoiqol jap owl fo us
joepy eziony vy $9 oqmEodwu of “oHEHH09 To
404 ‘2qu9sep 95 19 Ue ofib eunsOy | ap tose}ZOdio9 2s sosofhux sty reuTEH
22h p'$e ou ay op ofesuour smotsTsu fo sapuasdod wxed rembtpeny Of
‘nb exopisuod doflingtuea “epeuagussap puprfetxas 0 ouseIgoR sop “sor3 ap
apt pun ® epedy audurats yy 2p 0 esomp op wyiofaxe9 wv operas solar ap
‘uaSour eun soy 2p opuandsop os omstinsy xopod jo sefeuven wosaidns on
sovofnun sey an ues omues sod X epetdoideus wionpuod wun op opeysa:
‘owoo opopied oan} exed some sns a9 19pod j2 odaaon th Uo wsotamy saz
of sey onb oywouroqteysu09 wot
108 Se] 9p [B10 UOIOIpER v] ap BEN 9s opuEND “Uo!
Sodo sod ‘eelapepia4» $9-¥
“surome seo 10d sopezrjeau sorpraso ap sopeut
Boma odureo op oft
-ny ered sewue sey ou 0 gun
-zumu9)9p #90dg wun up ‘sta ap ound
-od van ou 0 oan raft 8 18 U2 as1Bs}U09 doze
‘iafliequieg weor eFojodanue vj opeteues vy ow,
[op viourodun vy zeou v opeamba OM jen of ‘sai
J0A8j uo SeOLuORSIY soganud se] OFOINf ap Byer Uo 0}
xodan uo
oud euD|oud o>
-9t¥oaa sosmaes So] 2p peo} joxttoD yo wetnanIad 697 'sxpejTanEdo soxSf
Sey ® enuauea:yes008 wentoadoo anh wlousprses ap sejfax op iediooe
28 anb sepjanbe 1 opor aiqog “peaupnieet i) ap ofumetOpasd to.
sejjonbe wo anb jeaupmetr tprsey1y wo sj seyjaribe uo epexaye
syut so saafnc'se] ap Je}00s eiptotsod ty ‘sexoHoHLGi sOpEporoos sey sepOI
‘erad teSyen an souoroeztyexdua8 sooaqnise [Sip Anus onbune “ot at
-apistoa f'sopeparoos jew loo operpmaso wey Sano, wey
a Aaa AGL NEI EPRICE
Soaugioduisya0s sooiigay Seieqaq “SouSTuqINDybe sews wrod sage RS
(£661 ‘2¥01018)
‘tqetoumnoust vous wun s9 sepeparoos se] & sourumny $2195 So) a1}u9 $220
2 Bc of sem
ua} ojgrpHyeUt wf uo RUaISNS as OOI8
[e ‘oftequa wig “uezsenayeut as £ 9%
Am ‘urtoyy» opesoy ep oAesus fa tana oe pup aut}
“1p461 ‘asedue7 & opyesoy)reapHD00 jeIDOs HVA! | SE
pe anb sara 22908 sonoisi Se uo OnISINENORSENO US PUpIOA Uo ONL
suf 9] ap eazeowsounmioo seyemyna Sodnoase}s9 80] Peps ou10>
‘3wo9 2EyD0) 2p sopow' 0] opuedsng souleD & Seon
oloMNsU Se Uo s9fERxaS SapEPIERBIEP se ap ayuroaxD
EIUEPI990 BOOS wIOUDI> ¥] ap sooLNa} SOj9POUH Sof Ue OrE|—xI09 NS
‘uouaH [e190s UpIA vl uo somtasaid Sodnoaraisa soy onb wx “ootsAaIO-osmo
“SP [9p A omsorumto0ue9 fap wR} WO upIsnosadas s9UD) ap -wfap wIpOd
ow sopeuLE;suEn OyTOTKAOWH UIC oMISIURUIDY Jo anb eysoryHEWH ep uoUOd
‘StIoypO SNS SopeuoronierH soxqy| SO} 9p Opuns9s Jap LoLDoNpONM ey
nun & saaqusoy sod sopeyadinasap sojaded ap pepyqeuma wes
Pepotoos youd exjsont uo owsxe8 19 BANOS eyPR] B] UD SEIS se
te sow sesondso: se seomtppeae onb spur wos semen! ses -uprsemoy 9p
1m & epoay wun 20d upanibsng ns uo souansano & seymnBaud seyont uo> wiojodasEe
acer iain ciannn ih nnLSOLAOLS
Soatigiodureuoo soapges sveqeg sousjujuay
{ onb spuotjap opreso¥ aTfaqoHAY opeuorouaM streMLOILENNE onarr ame nate
XX O[8|s 9 UD SOPEL[OsWSAp 9pvII08
sejouapa se. 2p soougs sojapour & senboyue uoserauall as jena ¥] ap suse
2 BueLio}XA Bova w]1o $0958 ss apumy sIsTPUR 2p ofepoU owioD eI[9
od epeziiiin oonqnd/oonspuop enor ¥] anb FUAMNATe eIONNE BT
‘(LL:€861) «euojapen BOI
-o8 ¥| up sepErene aquourepunyosd souorodoouooaid & seuofaws op aus
un, ap serouaistid sasqupuiied uororoIy sou onb spougar squorDIpeN. seun
9p-shigpalay ouwloa souseoouedas ou je ojasoud oxysont souresROqeUD nb
ugpisuoo oBiequia UIs & seUl\insip SeSIANyP se] B OWIO} UD CoD OWORUL
‘ugzesjoquarumuas o
IopezoyeameN. OWHOD STE) SeLTE loBare9 se] ap oquani
~suonsano jv uploerode omerodunt eu oqpay ry eistunIny wARoJOdoNIUE EY
soqemdenue> seyoBs.e> se) ap uo|sonsuo> ey) ze
‘sa]2}00s SHIOUR}D Se] ap $oO1I9a} SojapoUL So ap wIOUAE
soue opresoy anb wonsioone v] sowreproge opeyEde a1ON
‘peplendisap wf 2s 10
{& saquioy 2p sopepianoe se] 2p Eps!oosip & wpezsuururu 3189 UpIa}Sodo wD
Deprenisep A epusiayp “19039 -E
is
‘puop s]fe “oLNEHWOD j= 404 “SOX9s SO] anUD PEPTENBsap sxUr ‘seI2ySO SOP
se] anu uproenedas soxour ¥ ‘eome vy unos “sy “seEENTeNB! souaKrO Sy
souorounns se] aqamvasseseduioo 1 ayeatad anb yeious8 uozed
Sula s198 ap pra] ston oorgnd onguHe fe oonsatopoxqury fo too
‘nb yeamjonnss ojapout un op wofoezran wl anb wioprsuoa eyzed 20 20g
mF & sauquuoY auIu> SEARefar Souo!oe}UaHO se} BUTE aMb
e9u08 by LZ]UITUTEE OM SaxENOTZed soseD =p peprfoqduso9 vy
‘oom ns-v ‘oStiequio wig ‘ommrousay sopod ap sod soy woysea setomEystNsIo
Sesa ap nied e eno oj sod ‘sajquiou Anus uos seis9 anb & soojispuop sod
B® PoNspUOP B3Q}so Bj ouodo onb feunronsa ojepott tm op sU
nur & sauquioy & sopenouta syeamyNo 8
‘yuan
8 tiouTut v] op vsaidxo onb oqaumiim ‘seotToj019 ou A sze1008 seuOTD
~brppisto9 U9 “oy 8] wo uedode 9s spyusraarun
Seonstiojoese9 sxyso ASTOR sts 2p
-28u09 eum so souvur QIOBUIIOY By JEND [9 40d 001
‘omsyaruuisyap tm opuarpuagop piso anb sesuod soowy uapand eyrensny
eo anb sojdurafo soy & uorsemnye ap ody aso opjesoy ered anb seyeuas
oye sodur 82 ‘oRmequia Wig “(65 1FL61) «sv/soliy sns v opuepma < opuan
-ed seynpe ap wpia ns 9p aired euang eun unsed saxofine sey ‘sapeuorDTpe
sopepatoos se] ap vLoceur Bj uo onb ap oyoay fq “wuwUNY BrawoLadxo ef uo
[sr0arum jsv9 o1oay] um ap ouIS ‘sooK@9joIg aUoLIRIDONIp bu SouRTAAAY Uo at
~lapuons apand> oorqnd & oousgiuop uo waLaUOD 9s nb pepLAnoe ap sou
-auio} So] op uproniouarayrp un vay onb £ sayeuoroou owod sayeHaTea
‘oq seonstiq}ere9 epuaidwoo anh —opfesoy ysrp— eioUISY uISq
»)"Saxofnun se} ap opin jap opesedas oonyjod oan un wo sou
-o1por sns op span v oBuvs X wjmbresof ‘pepuioane sumbpe
“BA So} anb-auapsos opjesoy exnoadsiad mso°9pseql (19)
‘SobUpioduwsyuo9 sozyipey soveqag SOus|uiNaemyjno - ezojesnyeu
somo, - sarafny,
-98 anv aqap 95» up}
oudue UOIWIOgED
1s ap sozenadeouoo so: idoxd soy saxdxo onb ours “oonpisaceu $0 ou
‘exoyne yj 40d opezyan ‘osvo 2389 ug “Soto soy £ sazafnun sey exedd
Soptrouarayp uowooe op sonqump z ayuoureanoadsar ueIDose as K soyEULO}
‘& Soyemzoyur owtoa 9pod ap seuni9s Se] uaquosep
souopongu sworn
je aktuysuoo anb wy pep
St] On1f9j019 topu0 ap
‘so apsoq] “wBOIOIG E| Uo sIDUITENY sePeP
TesroATMn & opunyoid oajonu un ta Sopeseg
‘nb oy & souorompsuy
m op anied © uoxa!oKy
2 aquoUueau OUND OM
soumni9) uD sozofiu
A poprazoyeun y ‘sazafnur svy e w2qensia 9s sistpue =189
‘eangodaiod wun opsap wos sozafhu & sauquioy anb oj 319sp ou onb Bj ua jeunwoD epUoUOZD wun Jod ypezLIaIORAv popafoos wun wa
sowouore sais ueso qequojo9 vo0d9 v| ap sarue sauafiu se onb oywounsze
2p tdeysey so] auqos oxprysa ns ua uainb *yo09
vor] Jouro}q ¥ apuodsaii09 eanoedsied ¥yso opsop epeaeisap uplomiode
wun £ ‘sesspuaem sedojgdonue soy sod vprpuayep opis vy up!aIsod wise
“soperaos somo
2p eatfoj09p! woraemuasaudas wun oWOD wyWO}OOIp [eu
‘yjmOUDDe Wap SauOIAeULIOYSHEN SEI B OPEIROUIA O915}0
i oyonpoud tm ouroo etouailigws ns uaa & “woUOISTYSUEN
A jesroarun 80 ou epEUOJOOIP zIs9 anb aAoijor op orsond wey sauo!oeTH
“sonur ap oxen wang U,
-onuoo uejsayjtucar zaa ns &
‘p sapeparck
soseoaud $0} op vor89y wed
uotoedsanuy ep» :uomb vavd *
Deprensisop A epuaiayip "o19099 “—
im
¥{ uo £ ofeqanyesto vonsqeue uproeredos v] uo osejass09 ns oam
oooud susy “oes un viquIeaiayur 38 anb jo sod janbe o109 2)
-toureasox® assay qzuouu0d ofeqen fa aUMLOjUOD soqaIsIAT UOrOLAfOn
(98 sazafim sey sod sepezrjeas & sepvuise Sopepianae st] sepoy K oonsptt
“op ofeqen 1g “vueauow ou eieyso wun v saquolsouenied onto sepeydila)
woo uniory Blow wise aq “ofeqen ap opearauy [op WOISHOXO ns { SareSoN,
sns ep sopopranse soj v saiofhur seyonur ap yeiaued oquettueUtjuoD ja uo
-oysndns sopesnjonso soworoipuoo sesanu sw] ‘ossooxd a}s9 v uoreyediuooe
‘nb seorSojoapr sauorseaxsnsnf sey uoo A uoiavztfeunsnpar E] ap ojjoxzesap
{P Uoo gprrosuoa as wonspamop ways] ofeqen ap sen [ap feuoronaast 2
Terpedso woraesedas vy uo epeoigdauafa oorjqnd/eonsowiop wotoered3s
svn
ye seuofaqeo sns uo Xsoqe190s seIoua! Se] ap soUOIZEZHOD! Se UD aHUDT
~ovae oys14 Sotoy owed ‘opmystl Mey X sexoUEUE SeIUSI Kru ap [euOp
‘ai00/) Pepronsawiop ¥| op opezifuumyex oxqury Jo Ue seseaIgn fe Son)
-s1ap 2p Sopafas oxo seis ¥ Anjoxa & sasofmun £ SeaquON asquD sOL;DaI9P
2p peprendisap e gmxjsm «oongnd> ouquuy jap «cons9IIOp» onqurY jap
Uwoyoeredas vy OXDS ap SOUOIRRAOPISUOD
IAX OBS Jap soFHULY apsap
-2pat uey 9s ey}2.ap osmnosuen fo Uo & "eprnpauoo wo OU UOroUBNsPAL Ed
sepezyinn sayemyd2ouca seuoBoye se] 9p oorureuonsona ap ame,
(6¢-87:5661 ‘seu109)
s000ud ja pepryeas uo opueno waseiuoUuesy eouTUN PAM
2uotoUny ap aqunfuod [an siqiozed & zezHpemdao
woo ¥ uaéngunton Seistyenp se{soBa¥69 seyso anb
‘eyyno 9p uo
8] 8p SapEpIANde se
2} augos uoyoonposd 2 & oan:
Oe
soaugioduiayuoo somqigay sayeqag Soulsjujaiadeee,
-usureanjoodsar soansouiop { sooriqnd sormmwop So]
sazafiu f saiquiog ap s9fe;00s sopunut soy anb ap
-oxd woo saxoinu soy wo pepHome ef ap ofoaxaf9 jo amupe es onbune ‘epeu
-orouur wjunoyoorp &] 9p ase w] ax90s SopesaiBos URIS JOpod Jo & pepuOME
op sopod 2jqeiopsuoo un
-aidoud uoesod upiquis serena
12 wp ovedure} owes ‘sepexpmysa
iE
3] tua souozeA $0] woo peprend soeu ap uoroejex wun OMEN
| SoyeiouaS sou Ua anb wI9pIsHoD SDE ‘OI0a}o Ue
‘sjo8ug
ep tome ey somoumnize $0450
‘ oxguawaroiut yo wapd upioonp
4d sopeiousop sosuarumayuayd
op “epeatid pepaidoud vj 2p oma
UO soy B aynaxpUodsaLs09 41g
\doouoo ey guonsano sPUIOPE O%a4
92! uO UoouTSP fe seaEE 28
aK wonuguoos apis e 2p enaureanp cus aud
A) SmEqeG “SOUISIUIIDS1oqns ¥ 9p pepryesioamun
‘nb ren] setnad ug
‘sequ0dy UIs so}geds9 soun ap on
zoned op seya se] ap wun so pepo
-0p 4 oprand ‘oarjqnd osedse jap ouredai ja wiseo1y2 wos smWaNe wOgep
‘im owiog asrezitsoy azoqnb ou peppenat v|
Bf o1uey aod
cftuu $e] © Upet
19 £8 ap prounu
-8ise popronsauop 7 “pupimsus apsoid ox
-a1 uy seanopid sus wo auodns anb conspuzop ow 1 408 wap
-ond ou seapr sesq “ordondl oduion on 9p asieiayotoq ered oorygnd orseds>
[Pp peryund & ep
‘da0U09 fe &
eps
;praIput v] ap ‘owdoud oj ap woes wf au
‘uoo pepiseaud vy awnft0s
coud &7 “wuNuoUay vy & eu
98 ye oyoadsa1 woo yennou
oepaeut owoo pep
ns [9p UptOMNSUOD OUOD PEP!
$9 ou poprowanid anb ex
poprapa.ud | ap wofonn
NW PEPATOS wzyTear anb J9 $9 OoNILD O1
anb ojjenbe owtoo autjap os vorojomen
Uwotoanpoud vj & eisando owtes vanspwop uoroonpoud
eptentjsep f epualeyip “o1sup9 -€
sop od 2) sepep0s sauorsear 9p oxmuaD un o (oDHs9UH
we op od un sergRais apo “emgop o} 2s anb [> 9p
sayuaryip Aru ses0o reoxusis apond oonsauuop op»