ZARUCNI LIST Rozsah zaruky Na vitobok se vztahuje zara vale 24 mésid ot data prose, Dose bbehom zaruén! goby k2avade, tude prosveanicivim predejce provedona Bespin opravarebo wna vasnoho ail ‘Omezeni zéruky Zéruka se neve na zavady, psobené neodbomou maipulc! nebo "jemi mechanickjm poskozenim plsvoye nebo jaho Cast yroboe neposiytie z ly upatnn’ zéruky néhrauuslah zsku an jin Aantal pn yrobni éisto: Datum vyroby: Datum prodeje: Prodejce: TRIP COMPUTER TC-6 TC-6P SKODA FELICIA ss benzinovym motorem UZIVATELSKA PRIRUCKADétujome vam za zakoupent puoi postage TRIP COMPUTER TCs pro vey Sypovefady Shots Faia Terto konpa piste), er) je dokonae ntegrovn do nteriét vor, ‘2 Vim stane nepostadaleinjm gorocnikem @ privodeem na Vasich estacn Umogni vam tale sledovat okamiou. priméme | ceKkovou Seotenu pata, prbmeraueestove! ryt. dobu /2ay | cojezd voxs do \jcerpan pala veeiné Gea o joo presném slau v nadidi Furkee {dptanino votre Var umatn! Kono stavu akumuiaion 8 dobjent Budeto mi pehiod o veskown toplo® vaduenu v prosory Wane rad vozovkou. Budetel si top mont peat. buse aktowana aulomatexa Sgratzace, Med Vas upezorn’ na potlebu é3st8) Konvoly verkown! teppei poklesu body reat Tos je wbaven akustckou signalzac, notoim osvélenim dislele @ rnezavisiou amet! kora wlucye eraw janyerwol Gla. Propracovan} yim culos zartuje | ples mnodsi informal, Kets zatzan! poskyuje Jeno sredncu a preNecroy cost, Presto |e TRIP COMPUTER TC-8 JB ve wjrobnim zavod® pedi nasiaven, je motna dodaeena kerescenékterjch Konstan! pro decadent ‘maxims posnoss Ped uvedenim do. provezu si postobn’ proud tuo, vivaeshou pirutku Uotni Var fo dokonale porazumnet vem funkcim piste a Jeno oviddan’ Uzwvatlskou prrucky dobte uschovelte pro. poze! povesa Pelee vim mono tasinych klomeli 8 TRIP COMPUTEREM TC-s!OBSAH OVLADANI AFUNKCE: 2 ‘Ovidac! tata 2 Zobrazovane Udsjo 3 ‘Snazace VENKOVNI TEPLOTA 2 ‘tusoks egnsizace " NASTAVEN! 2 Korein tattko 2 Zan pistupovthe Kodu (pouze TC-6P) 8 ‘oloe ypu motors % evotce prtokoman 5 Koretee pavomern 6 Korerce vorkovninoteploméry w Korehoe votaty u Zobrazeni prime spoveby 8 Signalzace VENKOVNI TEPLOTA 8 Vota patos 8 TECHNIGKE UDAJE 2» servis a Ieentithace zaved 2 SERVIS. 2 OVLADANI A FUNKCE 3 Servinifunkee: RYCHLOMER (pouze TC-5P) Zooranje okamaiou ners! acy v kmh. Volba dlounjm stskom ‘vladacho taita 2 fk CELKOVA SPOTREBA, Venkovni teplomér ‘Vette! VENKOVNI TEPLOTA zobranie dpi symbol: Mons play: 1 Teplotav hot ita opoy jo wy ned +108%C nabo isi ne2-5°C. 2 Poikazené Edo nebo jee kabel tio went Seria funkce: TEPLOMER Zobrazye suIeeno4 Teplolu shimate verkovel tepioly (nen potted Zobrazen! zestpu tepoly of sidni se. zatfanm motoom = ve UpOzoRNEN ra we 16 "vona our stom owasocho tata Pipoika palivoméry ‘Ve funes DOJEZO a STAV PALIVA tena die zobrazvje eymbo! Moan prieiny: {med po mont do vazu- eka, po 30s se je! sprévny Aa 2 Ospejena nebo wvolnena ryhlospoka pinoy paiwoméas spol Po zapnutizapaiovénl se na dsp nezobracy| tnt informace, nots! ‘svéien’ egpee nent unken Mtn phieiny: {S"Oapaeny Koneklor Navniho svazhu 2 TRIP COMPUTERU - konetor pote 2 Gapeteny vod napiln’+12V - wos sprduné ppc 13. Ospejeny vos ukosten' vot spréune apo “SCHEMA PREPINANI FUNKCI OVLADACIM TLACITKEM oa Zobrazované dal ‘Okamdité spotieba Zobeazni charts spoiby palva pracye v jecnom ze dvou rezimé, ‘avisiost na. okamete yon vor. PA ryehos ri nat 32 kmh se na ‘Sep zbranso okamdtaspofeba vtech 23 Rodina (ih), Ph pterotent ‘penis 32 rv pakv lech a 100 kn Okamaha sptfeba ge tobazuje 2 gresrosi na jedno sesetnné misto'v rozsahy 00 = 700 th, resp Tea. rin ro eu en 09 I 20 Serer oc men ot 08 ee erie ele ingen een es ahs Sere ern noeOVLADANI A FUNKCE 2 ‘Ovlidaci watitke Zakladni funkce es zatné meas infrmacl, Kr Vam TRIP COMPUTER nab, jo Jeo ‘dbsuna”jeonoaucha a pleleans OuSdéntvieen furkcl Je Sousedino do jeainsho data, unisténdho pod discern. Postupnimn Stabovanim ovadacho athe Se cycny prepind. sobrazen ces isladrich tase! Ova! tata je rorseeno na Sve plovny, leu 8 praveu. Stskem prave stany dojde k prepnit © Jednu turk ved, Eskom ve svany we sre oer unk 25 Druhé droves funket (sat! funkce TRIP COMPUTERU jsou soustedny do cruhé own, Kero svolte stssmutm ovsacho facta po dob 2 Sekund.Patom jo Inastpe, Mera sane athe jo sbsknula’ Funkce v afuné Grown’ so ‘juts pour sicko, Pro bééne ousdsn Béhem ad vetinou costae ‘ola unk sls crown ‘Akustické odezva Pokud neni wpnuta akusické signaizace, je Kaidy stck tata ‘oprvaen kraj ppnutin, ps dlousem stake je pipstim dowd. ‘osafen teva 2 sekund a prep na tunka ve due Urovn. Pama zvolené funkce Po zapntlzapaovéni se na displ zobrasi ta fue, Ker bya naposied havolena bener pfedchoa! jaay- Vote fuel po Zastaven! vorU se pari nevcnorava OVLADANI A FUNKCE 4 OKAMZITA SPOTREBA RYCHLOST Jednotka kr Zobrazeni primémn tral ro sledevan zm primi spoteby of aoune Jad je vjhodns navel Eobrazen| prima apoley na Gvé dosesnna mista Pomoc! ovgaacino atte naar selon zpUsco zeazen| romeen® spoveby ZOBRAZEN| PROMERNE SPOTREBY “i desetnnd miss 2esetiond mista Zovrazeni na dub sesethn mista se vplat a2 po vjell 4 km od “imalovan’ prbmme spy. Te [Zeger 2 tos ita npn eo ten ints spoteby (“‘Signalizace VENKOVNITEPLOTA—— ‘Suskem prave 64s ovdacino tata le 2apc)tsgralizacl VENKOVN TEPLOTA ‘Kerd se ake v2dy pl poklesu venkovn teploty pod +3°C ‘uposorhye na pa¥abu sijtendho sledovan venkovn tepoly. Sraizac| fooopet oapojt lakem lave 64s) ovadacto Yadtha. Stay signalzace ‘adhe tao) na dispey ‘on-zapruto off epi Poklesnes dojezd pod $0 km nebo jes ntl naz $0 km pf spun! motor 02ve so cvo} SK piprut a z0raz| se al 0 dojezay. Symbol Zorpacin stojany Bika. Po stsku ovadacino tacika blkan ustane @ ‘ba ge pivaune zvelen tnkce. Tito, anjezas Je motno v pipadd patebyaktind eve zméncu ‘obs jay Nag pivjrazném sit esto ryches Ie cossrrt Toh, se too ejeed rate zytovt Stav paliva “ul informec! tee wyvclat clout stskem ovdacino tactka 2 tunkce BOJEZD. Je. 10 do} cbdabny Uda uckovér palvoméru, avéak S roeldenim na eset ira, aio v calm rozsahu palvove nase re tankovan pat ebaobnd informace wedent pro fukei DOJEZD STAVPALVA ——JesnotaOVLADANI A FUNKCE 6 'V'ckamtku vyuiowénl primémé spotteby se na displ zobrai na kahy oxamai informace 9 nastaveném ypu moto, Tak je maéne v ioad® pofeby overt spravne naslaven’ pistoje (va Rapaola NASTAVENI PRISTROJE -Voba ypu mato} Pr hi Promémsryhiot se vyhosnocye z ute vaddlonost a cekove doby, po Kerou je zapnuio. zapsiovan! Vyhadnocen proba. probéin® oo wyndoviei, Nedojdes & dalsimu vynovaniprovede. se auiomatise ‘puvaei pe yell 16.000 ken. TRIP COMPUTER te ph fom preone do edie zabfavenprimémé rychiosb. Primains renost se z0eraxje Srozidenimna desstnna mise PROMERNARYCHLOST eco krvh > \yulovin! provedete aourym stskem eviiacino tatika pf navolnd ‘kes PRUMERNA RYCHLOST Dolezd Tato informace diva, jou vadtienost Ize jet do wEerpéni pala ei Jako 2aklad oro vypedatse pom bee slay palva n8ar® @ primer spofeva vozu 2a polecnicn sO km Ph polieu savy palva pod 5 kay 2 ptestv’ pracovatplovakov)palvomér, se aud slav palva obi pode skutetné smbfené spatedy Po colankovdn paiva se novy dj 0 dojendu zobrazl na spi po 30 sekundéch V'urbenptipacech mide tal ustaien!novbho dale ced bu, napt pi natankovan maigho mnosst paiva NASTAVENI 19 SIGNALLZACE VENKOVNI TEPLOTA zapnuto wpe Vota piven > ‘Vary od data voby nor 1996 sou vesvovdny palvonéey upravenou Grarakerstkou Aby bya zajéiéna presnost Udaju DOJEZD a STAV PALIVA Je nezbyre pf isiaiac! TRIP COMPUTERU do vazu asta ‘oucacim tacixem typ palvomdéru pode dala vjroby voz. Pro vory ‘yrobené do lena 1906 rastavie id F95, pO very vyobené v Gnory 1996 a poz nastave io) FB6. Tomutonastaveri odpovds yao isle paivomery 4410431911656 avy Ye uvedeno a vku Cerpacl ecnoty Balvowe nade pfstupnam po skiopenlzadnich sedade) \VoLaA PALIVOMERU | Bgwces ants naven ve wit po conovil min# wt OVLADAN A FUNKCE. 8 Tees | REGS nla do vou zane tn rit sa cana symbol "E™ Span hodnota sav palva se cOjevi po upinul 20 Doba ‘TRIP COMPUTER sleduje cokovou oobu nope faxy @ sgnalzye afebs bezpetnosinprestivky. V hodndon @ minuich Je zobacens Cos eu rere aps apse, sty al et 10 incl gnorah Dosa sizoy Zobrazoni: HAMM HHL. noding Minty Po 2 hoandch nepleraie jay je Fst ypozomén na potfebu pestivky abiazerim doby jy, eYmeo) aviomobiu Bikd. PO ath ovadaeINe {atta bikdni Ustane 2! obnovi se. puvoaré.zvolena tunkce Told Uupozomnén’ se opakie po kazajen gaiich dvou hodindeh 20), dokud redojoekpestavee ai ne? #0 mit Venkovni teplot Teplou vacuchy vné vozu v presto nad vozovkou whochocule Clo, Lumisioné vleve éas0 proanta naraznku. Tepata je robrazena ve" Frozitenim na 05°C. NASTAVENI a7. Korokce venkov lomara Korokce dda verkovninotepoméry je nastavena ve vitebnim zavodé a Ip cprava pled v rebu poe dente, nap vind felon Pomoc ovsacho taka ze uprel korekeivroicn po 0.5 “C vrozsaha “fosease KOREKCE VENKOVNIHO TEPLOMERU — Jecnotka ——“Korekee veltmetay Sd Tato koreke se nastavje ve wirobnim zbvodéa neni ba i ména KOREKCE VOLIMETRU —Jednota VNASTAVENI 16 Korekoe ile STAV PALIVA umathule piipad® poifeby 2/Sen! Jono Dfeenoet soména vebast blake rule ‘Stanover corokco livomén Koreici palvomé naize stanovt dpinjm vyetin ntoite. Tenio siav ‘robes Yoru nedovdue valadem kmaznost.poskozen Kaalyeatocs pa Neprawesing dodavee pal do mesons Koro uasje STAV PALNA ‘rovedtev otamdl, Kay pi ustlené Jado roving zatne Lvale sit Fina konvoma tereny polva a panels prise Hodnots osaje STAY PALIA by méla bjt rozmaa 5082 601 orokcl upratepodle povahyzidiného rz 4. dell STAV PALIVA vi, nef 6.01, site pivadn! Kerk! patveméry ‘oziseny raza 2, Jeli STAV PALIVA ni, na 6.0 |, zwySte pvodh Kerk! palvomérs ‘ozjtiny oz Korekct paivombru te upraut ovdcacim tatitkem po krocich 0.8 | Vromsand 408 3.51 KOREKCE PALWOMERU — Jednotka | Te | Egesee andra raven we ui too ctor i, 8 OVLADANI A FUNKCE 9 VENKOVNITEPLOTA ——_Jedhotka: °C Pokud ve so) 2 zahtsim motor, e poledeno zobrazen vzesupy ‘venkout tepity. Paluboi napéti Dounim sisher ovlddacino Hatta pi zobrazené venkovn’ tapos ze proves vabu digtaiihe volmtry Ten met rapsb palubr st vocu na Svorce £15, te Mere eal pfstojnapsjen, Hodnotapalvbnno nape fe {pbrazovana ve votooh¢ plesnost aa 0.1V. PALUBNINAPETI — Jednotka:V 135 Bn a motor, palebinapiti by se mBlo pohybovat v mezich 13,2 442. Preand nodnota svi na léekach motu, savy akumaliory 3 Csikovem edberu zapnutyen elekexjen spavesch Wlesne-b nape pod “2°, nan = aku’ costataene dobjen. Stoupnes! naopak napet fad 14/5, eakurustrpreben NASTAVENI 14 OVLADANI A FUNKCE 1 [ Volba typu motoru } Po pechad do rafimy NASTAVEN| se vidy zobrasi do pu maton @ Dike symbol auemobll, Typ motor je ueentabukeu VSTRIKOVAN | MOTOR | NASTAVENY UDA! oscH Mono: |_40KW bao, worronic 13 | so mw 50 wei soKw 13 sokW Melis 5K 16 ‘Ovadacim tabtem zoe ts), odpovdaic motor vor vous TYPUMOTORU ven! ypu motor je mane vB ake vnoxmalnim czimu, tnkce PRUMERNA SPOTREBA. Po wynuovan! primerse spotfeby se na ‘kama na cepa) abv nastaveny typ moto Te Provedena mbna nastaveni se ucltni at po ypu! 8 optiném zap Eapolowan ‘Nastaveny yp motors musi souhlast own? s idajem na Stu snimate pot (—“Atastickd signalizace ] Kt plot doprovde ata sk ovédacho Baia. Ph clouném stisku sta je bmio sgnsiom polurzene prep do unkce ve rune Urol ‘Dvojm rts pion je oben poles verkovnl tplty pod +3°C.Je- I enwovnt tela nas hoz #3°C J pred Jadou, cave 88 Qvoj Kis ibn ned po zaprutzapalovant ‘Dv ketjm pipnutimjechSton pokes dojezdu pod 60 km. Vypnuti akustické siqnaliza Dlounjm stem ovsdaciho ka ve funkel OOBA JiZDY dojde kevypnal vebeereatustes® signalzace, Tato funice pracuje jako ON/OFF {a stinym postopem ee op&t akustckou sgnalzac akivevalOVLADANI A FUNKCE 10 Nepéti somoinéno akumutitow, Kore jo maéno odetist ph soci ‘motors. visi na stp Joo nab Po nexcikahodhovém sn e819 apa ust na hodnot cca 12.0 V iat wba akumulton a2 128 V (pre rabiy kumi), ‘i bahem dle vaca spousténi motor by napath akumulétons naméiopeklesnout pod 8 V, —Signalizace VENKOVNITEPLOTA Na piel vim mide bjt zapojena signaizace VENKOVNI TEPLOTA (viz kaptcla NASTAVENI ” Signalizace VENKOVN| TEPLOTA) Ta. se pak Sktvuje vty pf pokes venkown tepley pod +2°C a jem sent Je Upozomnit na potfeu sledovanl venkouni epi Ove se of Mate Plonw 2 ‘na dep) se bev symbel vavaznéno tojuneinky, Je \okamaipoklesuvenkown! tepioly pod +5°C akusbexd.sgnataace \ypnua, objei se na dspe}bikaje! syrbay vysvaznene tour 8 Verkevnino telomer. §nelsim stoke ovsdacino taétea bikén Ustane ana displ 2Ustane symbol vjsraznaho Volpe, SIGNALIZACE VENKOVNI TEPLOTA Jom Namvaza oa vozovee mite venkat | phi zotrezené venkovnl epi ‘Bt net O*C vaste ocd tplolyvozovy NASTAVENI 12 Pristoe nastaven ji ve virobeim zivod8 a pi mont do vos. Tato apiola slousi pouze pro tors. Nespravna manpulce § Korskenim {item mide mit zarasieeh chybre meter Korekéni taeiko se nachézi na zadni stané piste pod éemim ‘onekiorem avn svazku (na vjobnim sit ska CORR"). Dlounjm sishem korekénino tatiha (2 sokundy) plepnete TRIP ‘COMPUTER do tetimy NASTAVENI Na spel se coyvi Uda) 0 pu ‘motor a bikae!syrrtalautrcu Dalim kathy sky Korekén he taeiha fe postupne zobcaat oan’ konstanyK Jaich zmené pours ‘viac!Uaiko.Stskem rave Ca (+) KonslanlseuySuee,siskem lev bast) snzuee SCHEMA PREPINANI KONSTANT KOREKENIM TLACITKEM NORMALNI REZIM NASTAVENI 15. Korekce pritokomeru Hosntu “korakce iste poms! funkew CELKOVA SPOTREBA Naterpete nou rsar3 patva 2 pozramenefe si nebo Vinal (pour Tes) uda| TRIP COMPUTERU o coxove spoons. Ph pti Span oterpeie op8t do pieé racr#s a zjtsle road vproceneeh. mess Ineoasiim nacerpanéhe palva a cellovou sptiebou, epistovancy TRIP CCOMPUTEREM od podchozine carpan, otek upravtepodlepovahy2)tnsho rz: 1 Jet cokovd spoteba. registovand TRIP COMPUTEREM os Preachocino Geran! vss ne2 mnodst! naberpareho patva, snte uvoen hares prbtokomo28t6ny roa vprocontech 2 Jesh cakovs spoiteba, registovand TRIP _COMPUTEREM 04 Bedenaeino Spon! ii, not mnotst naterpaného pave, Zyste Pvodn'korekei rttokome sty ral vprocentech, Korek pritkomérs te vl ovaacim fatten po 1% vitervali-8 ad KOREKCE PRUTOKOMERU Jecnotka % jriP: | Pro stanoven’ korekce prokoméry plat, 2e cin véill je mnodsi paiva, ze. Hlertho se Korehee pects, im pfeanksl je visledek Vanledem k mozné neptesnosh ft Gerpanl opine nacre 6 vod ‘slanover Kceice nkolkl sepakoval a tepve pak prove nasaven, ‘UPOZORNEN | Power ene rasan sul a po went a opin apn 2apalevan| NASTAVENI 13 Relim NASTAVENI Ize opust v bovoiném okamtitu dlounjm stake orekéiho atcha. Tim dds ake k splay provedenyich zmén Zadani pfistupovaho Kédu (poue TC-6P) Vstup do resimu NASTAVENI Pistup knastavovacim knstantim jeu typu T-5P povelen a8 po radnt spravadno kody. Dury soe Kovexsnino Hoek tody nexpusoel my pectad so red nastavent, nejdive ye wydaaana Zadar Wmiindne Ke. Na dsl se na krathy chard zobrax nis COD a pots Us| COD, Digemt leva Gsice 0 bika, Zadan’ Keay provedte oédacim teem, ‘Sisk prave east ovddacio vata znamana zwjten 1, sk lave cach Ssnidenio 1 Plechod na ca Cis proveate leaky stem korekérino tacit. Po zasanvSeeh tse Keds a eatin kate su korekénihe liabta doje kplechodu do rebmu nastavenl NeDy Kd 2adan spre, ‘se kraut do norman rim, Opusténi rezimu NASTAVENI Retim NASTAVENI ze opus v Rbowoiném okamtiy louhjm sie koretenno tata, Podobné jako pt vstpu do ebm NASTAVENI se Wralce objevt nis COD a zara! a2 atv pisupovy 6d. V toms ‘kamsiu’ lee provésl jeho tmény (cbdcbnf, Jako. pt Jano. zadin’} Neches. kee ment, prove peuze Wojm hat stkem Korexénno ‘ative poten! jeanotivyen ise Tim dojse.k opusten ress NASTAVENT ak zipsu povedenjch zmén veeneplipad 2mény KSdu Te "Ve wivobe fe pstupow kbd nastaven na hodnatu 000. Zadétes asin es, peeve i jono hosnatu pomnamenel. Ph joho zaté je nno ‘Uvyeobee proved vimenu pam Ke