Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Rihgb1907t0070 2

    Uploaded by

    Anonymous TjtzrT
    31 views931 pages

    Original Title

    rihgb1907t0070-2

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    31 views931 pages

    Rihgb1907t0070 2

    Uploaded by

    Anonymous TjtzrT

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 931

    REVISTA

    00

    INSTITUTO HfüTORIGO E GEOGRAPHIGO


    BRAZILEIRO

    Fundado no Ria de Janelro em 1636

    TOMO !.XX

    """
    IIN fati!, u\ loago, d1rul lif:H gMla ,,.,. •11.uo~
    M-1 ,-.mt Nrl p1t1lnlh,Le frul

    RJO DE JANEIRO
    U.Jl-,,J-·U.llNSA N'A.0:ION'AL
    rgo8

    1
    \
    FOLK-LORE PERNAri\BUCANO • '

    A111 aopP111Ll('l'\t'..tP cren,li~ popularo1,.-\o,como te 9:lbP, 111


    mna i~o,l,~P<'i4 ft'lraJ a nnh·orsaJ, e o povo bruil<'IN, originarlo
    tJ,>...-t portn;.."U~ll, r,'Cflbfu delle1, om gran,I" par\O III que pos,.
    eue. porquot.o, na {'l•pher:1 d,1 ino~o1eleoto, na pbrue do Ma.1
    S,lrdau, &I 1aper1t1q:-,e1ubedot'Otn A UrDA lei hcr,..(ltlarla, que ,1
    a memorl1 Ja oapac&o, am jago a qu('I nlo aospo,1Mnot mttulur
    .··
    cootinuao,to d.es\'Año a per,i,tlr cm O&d.\ •••r p:ir\lcular as
    Uih ... do• aot.epuadUdl,soba mantfe,~ de rooord.~ !'re•
    r:¡ueotemente irtl'lOntcleolllt ou ot.lou~"• m:u, ~m,re presentt\111
    e !t61flndo n ...ct"U1d11dt' d" lmpulta e,rtttor para m09,rar om plen ~ •
    clarids.do, pu-a mundar eom.NOI ralOI a vida. da 11,lma. loleira .
    .\ é&U! .uporst.l~'lii,i1 P crend1c,·1 que o 8'>!10 pno ht"rdou do,
    NOI 11noo,-t.rae.~. n.ltú ern p~. 1em um certo cuoho de or..,-tna.,,
    llJatlo,por.tuaot,, om ,t1a malor parw burttam-nu do poYOI
    nin,Ja m11" NtDQ\Oa o de m&l1 al'ulPJu lat.ilaJN, por 111.,i Te&
    lntroduziu elln muilAt ou~ra,.;1 de oon,--el)OGNproprlu, quo rea·
    nl,larnent('I I.TttlLlm, rorm11.n-io nm eonjuncto c,omplei:o, do colo·
    ra.,'3o O IL-~l)N"IO• n.ri<J:t.
    t~· ll&lm. qne dt.1 eup,rst,(UEII bf\rJ&dat dos púrtugu.-.-,
    muitu ji em d~a.,o, • ou,ru aln·Ja om .,.op, nruramem
    ¡rran,fo num"N u ftU6 r,'C.,bonm ell('I da, romanos, deu&re tU
    qua~ esno no ,,gua,to CMI>, u p:uua" nu pronl,,.~,e,, a re•o-
    rc.nci~ J\ m"""· o reo:bi.r 01 olho,. e & booc:1, 111.1 iteraaM>~ u tori&I •• -
    do o.&!'O'\\... I, que vém du H.U i.aturno,, oa lt.u u\a.go,;-oi _.. .
    l)("C'M n,c\11rn;):t, a• ,1ma.4 dos Oo&dot QU& vPm &totft!eoiar •

    ~-
    ..
    ot ••Yo,. fl A 1111.1 nu o ,ti\,I•) rvu 1¡ne gor1lm,,ntr 1r~!1ta o
    vul¡N,.,fioflf111 i,1ri •':lt,
    ;\!! fl&tlJII ou 1••4..1,(fllld dJ.111•r t.·l.»..1119:t r¡)fl}alllJt, em Jltllt\O.t
    ,l,,Wmina.lu,.11rlnt!l¡1.t.lm,!11h.· :\Ul,,• eML\i "'1~11;1.-1, tl'm,,l~.u n,'i!I
    I•'r(<'iltUlll'IIIA c.1.:1M'tf'rit1rh,.t.." ¡n.rtl~ul!\rmenl.'i, n:1 J)r11t1~'.\o
    1lo Senhoe Jn! P.\.i!IOI. tl'III\·• <' uh-c,i-,·1, 1~ rAnl,, nll C!ill"f'lhi'I
    (,111 P,.ll!IOI. foq11í,li11L1ntf'U1Pnh• ,11-pó,l,tlll no l•JO .,, percurso ,l.\
    Jm)CIL~u. 1.,·nnt,1 ui:t ,¡uw• n so,l,;r e1.t1M,m:1, 11 ¡,.lr,l il Ut.'\1Th.1
    pN>l.'1~1.-.n:'l.l, 1•m•¡u:int<1 o.~ t:LO'-Jtt11\ .,o,mprtnl,:1,Jos 1 orclird'tr.,, •
    nult'!ul.a.11111m 1.u1tf.:o 1.1~ro" p,Lrll, uta:· &ra.J&, .. 1..1,·ifl,
    Acomv111lun,Jo 1• Hr11.1il o. iflrio ,1.1. mf<ttvpvl", 11u11 4rrft,tt111
    ¡,d11 l,ingtl 01'.11,,lii1 ,!(~ ~·¡¡st,nb :ao,1ot ., pt'f'tln da 1,11. n·1l'!lon1,ll·
    1h,ln "1lu 8"11U lll,<·J'illl,ll!S ¡,atri111, \l~thnu di\ lhmln:&~,, h,.,..
    l'an11oft, ln·luhn.:i·, olmente 1111 ten.len 1111 c..'l.MIPl111n:u l11rillra-
    eem-se nt1 aulmo p<1p11hr rl:~ 110\-.L colcutn .te (tl,\111-m:lr. ,r.Ln...,
    nuttJoJ.;>·llm ;\ tu& iodulo JK'lO c.1nt,-.,.et.o ln\lrn,> da JU.\ ~nt,1
    • •. c"orun,ll,l.lmnnt.. eom !\ nr~t noc tMrg.,. pulil,,•o,, •'CC'I" IM·
    LI~ t• millLvo.,, I' 01 l!Ul11$;\ popul.\r J)f'h ful,laJ1'1('.!.J., 10.,SI
    ohnlroe •· g,mk• ,fo offl!"lo.
    Eff1,,ot,ln.1Uento, na pri111<'lr1. pt1,1.'k.1 J:u: a,~L~ luctas cum u
    1111.1.4.H> mv.rscr, quo r\,l('\3mt•n\e 1'0rr1'1pon,li\ :1 u.ltl;r,a 1b. do-
    mln~5.() lu·Hp:Ulho:a. f'il.l confü·lo ac,·,•ntmm-ill, •inda m·lill
    n1UJ.t11wnt,•,uma vez ,¡u,• O"' DOS.'<08 p,,raambueao~-.\,,1L1lb:Lr!l.m
    e"o,r,1. 111 J1,illln,J,-z.o,4, Wn,1,1 pt>i compaoh, lNI 1ln .'l.rl'.D'""h••
    lf:\01111,* n ~t.·· 1111•1mo a l"1.11!ln"4, (1Jrnt11n,lo r('gunnut·il lntc-ii'OII:
    ,. Li)·l:t. í'll.'CI. ,•,·nlo. nrf:ttnf'utt-. oru c,nt;"'";"' no~bl •i<"U 1la. 1n-
    trl:l, fll1to1•l;\I a.o 1mn ,l.1 ,,1.,I& n.1• ll'n.b.11 •l·JS o.o.,111¡ht1lf'nt<tli,
    1'111 hunt ti•· PC1,1 uu ttr>I, o ll-"t,; 1'r\·or,_1.J,1 ª"' t'~pl,..nd ..r,•, (h
    111, U".IJU<"..11, Ir 1n,111iUl.i n1 inlhnl,laih, evm in<fo'ICa eom O!t
    n~i;¡; .,)¡.¡ 1dc», t.ldu &"" 11111 :\T~luraA" p.lL'<;11,. 1'1'.•fflllonHca.1
    ao JNl...n1'> dtlilM m,11t1rl:\JI l,·g•>n1ta11 1le:s ,ro\":Wun,s m'11ht'·
    \"M'«, n t.,+~ a.~ "ll4.I cron.-lJcea o St1p,·l"l~í,,.·,..., !1 11ropot,lt..1 •l,1
    ma\11 [WU'Lleolaf' i11cl1h·o1,• 1¡no oc..-orrl:l no ,!i·,,ill.t.'lt rlaii ¡,.1.ll'\... tf';\>I
    in\!mu Q('IS.q. ltff•Jdlvri Oi,\OVIVf'lDCI&.
    ·r,vomi:,:; L.lml>em & domir1acáo ba.t:i.va, ti,10 um e,11,tu, 11,•
    - • • -.Jn&QJ •1'fn.¡ro aonot, a que, em urna flop,.w.i. 11:vfa, 1JI ~11\ q,u,
    ' • • d1~ um J.ltlrp:\'l.~r hgeiro, bou.,e mesmo, 1•1r wun 1hl('r, um
    Cl!fttJ toogr~Ub:'U~rt popul.u· do vp11110Ct, 1ntt~a.11 eurre ot llol-

    ..
    1
    .
    9

    l&n•l(llf .. ~ o.¡ p ·J'D&IU11C1.D&W. d,J i¡u1t C18rL1111"0"'" lona al~ da


    lndole dEDe pov.; do Norte d& Europa~ •
    A le•h ,la .AH11• ,&iz, em r1lln1. 11 c111t•l JotaMllJ., a f-ul~ P o
    gl'ulo mi11 J 1. 1lha ptt'l'li lfaria ,Jo t'ttroar,,lo ilc S,1roal14, l••YaodO
    1> Wl'Nl' P,.Jt toda parto, ou 1wu1 c•urrertu oool1u·nu, l••nJa Tul.•
    «a,rtlNau. .t.11, o que 011!11.avu .,cLlpho rocolbra da lr&dl¡;Ar, Jk'· • •
    pulu 1JIIU'dOI •t>:IIIIJII ptfllidurlOI,'4 lndubltavPl~&.n 11111& ,...
    mln~cl& hoU~; o Dllt1e..t \"r.Ntll do 11rG11. outra l~Dlb.,
    • () tajtMro da t'l,9d1tt1, t.amhern reoolbiJ:r. por""º na m.iema Ub,.,
    ll'Otatuldamente tr&.rl'tparecem NIIIU mHmU l't'mJnL.ceno11.1:

    ~¡., 9fl -~~ o qol) juJ,ar


    fJt·• ~11.ranba apparleilo:
    M'1'~, :t.lllNl!&D\ 'I""· nm O&l&.in,
    SI 14 Q'V'I\P bla 1fo ;icll&J' ;
    f.J1&6 -1 terreo ourrt•, urn U1tV,111r-l,
    1,1110 0H1Vtn da lfollanila n ,1aru. •'

    ~ anlqtlll e1tl0da1\11
    uue -.Jgnt.aram oe b,,llandoi.-s:
    ller.10(11 1iol porlu.g1.1~'k!I
    Amualu..t.uu ¡.1
    K d,;pc,il de lmlp KUf'rr&.
    ~didMt0ba torra.

    ~1·1m dMIOI rloml'atos partlcnfat'II JI! ft11IUr.M N!falnl4·


    eenolu, quer p,rtua,a, ou hcwpanholu,1¡11w IIAh&MA oa h<1I·
    hndffu, on alada fflt9mO de ouu•(lf ¡~YCH da Eitrop&. urna u:r:
    1¡U•) &I i.ropu dtJ b.\i.Yo lnvator rram OOrtlp,Hll\l •I• ITttA~U·
    ren·(llfde oaewna.lldlldP,c diV('tll,"; .idUAIII t..'\lJlb,•111 QU ~ ea-
    r.1,dor e nA aou& 1ndt1l1• um m1xt., oompl"',i:o do .:inm, ª"
    t, su·

    pnrttte,,leil dt11 n!Jl!l40e !o,llgen11..t, cu¡o l<'Dll1n,..nw rou1rto.:o ...


    ~nU'estan eselll8vam11a~ 1vb um ~moc 111per.Uo&o.o. e t.L,
    arral,..iu noa.run elhu ooan1m" popular, pela •ua ronvlna·
    eta bJt1ma oom a. aolm1o.s ile toJa, u NJH!Cle", que atada b~e. • • -
    ea pbnN du Or. Couw Je '°Ralhb, O!!I d9Ull!!l dot 1'ipr• ri•HtJ• •.
    em a.wc:. a.mpoe, Ytda. &> rw.l eomu a que lbCI danm 01
    .a.borigeqf'.Iao INaPo em que OI 1e1.u P•fl• t.t adon.·nm.
    IIJ l\l!.\t-..TÁ 1111 1~".fll"l:jO 111-.T ·r;JC••
    I

    14•1:tl Jn1l,1~nc1., .. sercer-uu Umbmn OII :s.frie,r11H pel:1. uu-


    ¡,l 10l.'\t~ dos IC'lU ui..,~ ·• e01lurnéa p\1.ru,t, d,• f.1.clllm."l w1m1-
    ho;:-,o p.•la 1u·11mt9.:-11/,h.,t11 em que vh·lAm f'ntrf! nM," MDf.1a-
    tli·ltm•·n10 m1~1n,i n'\ pt't.'lprh r.m11li:l.
    J).•st"i\tt:", nii,, n:., p,•lll.in~ 1>xim1r tambo'nt ,h lnl111e11ela
    aos U'>IJl!I ,. ('c)ltUmf',I ,!,J 111,lio 8 J,1 llfri•'&M; O ~ Poi" ltllO "ºº M
    11op•1n.1i~N o C"tt·n.f1l"f'! Un uosso poY>J torl'JLi\nPm um mlat..:)
    ger·,te Nmpl••'to d,, toW NS" t11.ranh.\~ Joftacn<iu. re11D.1•la-
    1nrrn~·. n O?D.srabiuocl:•,b-"n111 nm vin ·alo tu.rmonko e he,r.,.
    1llt;s.rw, mlil, 11., 11intcilim.1. 11!.jCrimtn:1.('io, par.\ prNtllr oa ptt>•
    l'Umirtam.... nt4 m SIU!J, 11.nr,,e u .,1:\• orl1tt'n1.
    •: o mesmo ffl rl:1 CODl reJ~.\1> ;t 900,~1., p.jpulat-, ¡,orc¡U"',
    • ,p.1i•r aot mflil,)!J 10•murnoai.oa.on,rtnarlo1 dl).i p,,r~u,11··~. 1¡:1,•r
    r:1Blm10 oo• .ln oi1\1'0i ik'''Oi di,~in lil.O, - n:vh mal, tem ,h
    ot1;nm 1,•nio .\ ln·l11Jf'I, o 11111 p,111 lo, "·ll('r•US ·I~ w11mptu1
    •• 1,runluv~.
    Pondo .le ¡,.uUI. pqrhr•tll, 1-1~,i ,,sLu,lna c,)mpl~,M ,lt' in·
    •hfll·-i""l(li 1ht fotltel llr·Jglrul"I, urua YOl llflr> liUlp)e!iJ'O"Ol" ron-
    nunos tt,bN o :utsumpi.o ™ ,l1.J.íl4 a..-p•r-o ... 11n,1 t.aaW eont¡ceMu!l
    ., l • e o re to l"Vt1í11,amc.nW mtnil lv.i D:\ t.ra.Jt9M ¡,opnhr f! L•"•·
    °"
    dt.'Dt.csa p.-r.Jl'i~m·lll), par;\ leg,1r 10 ñnuro hi11toru.for 1l1~M't
    1nt,r,~n"tc e IJrJll,jlim,1 r.rmc ,1.1, l1Mori11. ge~I ,h na-. lito•·
    rn.1un, r~tt1>mt1t1 cm l'fvutt-& o q,ae aln1h. 1 • p,\J,• c,,lhe:< ,la11 p.u-
    11&.Juer••ndicP.3" ta(lfll"!!lliC'4~ p,Jr•uhrei. rMnt,hm,.nto eorn a
    ,11111 1101h pr,..,fornln.1m 11rr.,1g."l;1.1 oa. 1n·tolo 11,l p,)VO, ~ni
    motmo D(I$ preoccu¡,.r c,')01 urna 1:.1 ou qual clU11lll<:-~ • que
    ., p,1tAm nbordiut 1.Jolot UJIJil dtlpc,rws mat.erin•. ut.o,
    q11o.1 se vl•> pcrd~ado, um 11. um, :1in d".a,pp:11-ooorom º" l<'U
    todo,

    O tutt,, dO!S uu.-o, na de runa teoiit'oelti geral tnlro 01


    po'f,11 d:\ 11,nti.srni,i~o. o trl~otan,fo 1111 !:! 11dora~o 30 Sol reme
    _... • • 1111\"li'.'t t¡ppre,n,,, ,e.gan,h aon lntu . .;l.1 d& 111vta iad-', mate-
    • .,.i.1lr~f>nt.e, t.11iwlm~ntt:1 m:tnH'ca1,.-,1lll. n, luz de ,JI:., Unl1w,111
    co1110,q1:tfl ri roee ,1, luz ,H,·rn~. 5upr·mo bem J:,, ntiurtv11, e>
    1n1iolt.ct."\fÑ) hrilhante d,i prmclplo tumteo-o-dc COSIIIO"I.
    !Mus cm s.\O'fCrlplo sigaUl.,.1.- bríl',.·r.
    °"
    '.\!1.n'f't1·fo DOIIOI ab.1r1«ttn1~ Pw& ealt,o trAdie1ua1.I.mu
    ~,IJ°N'tl•lo r11oilide,9t'e;COCk'~i¡w·looac.,. g,.,,r.Mlu p,:,lo Mn1plot-1 i;¡,,.
    1.trnnnto Pffl 'ttl" vinvn, •¡u.e pele d<!001·rn do ~mVof 11i1:it:&- •
    ilitllim01 nier:a n.Vi meuuo -st)&.,.11"o"' d1. propri., l1'!1.ill1;t,, nr.,I
    " lndlc-i(flo J•N'f'I~, ;)11 n¡1pr,,1ima. ta dos prvM do quem pro-
    ,:.1aham; o oed~o,t,, oltl"I a eaw ln;hnOi \n,lk1on1."' eram .U·
    • trol:alrU NnVMl"tdamHLI', o o sel. a 1111 e a., H\rt'lh.i \iab1m
    Mtre r.ll•-t ,..,nreoclu ,·lU\ladeiram~nl.e eul\11'88.
    Orv.u. por,\111." HIU mo-t1ftr1.~h··· e.JDOllp,l!OOa.f\tl, O IOI
    reu-e 01 nn.1-oslG<Jkil er11, um, enl.ldlllli, rem111111, ~m,, '4mOO,t
    r-r.t nntr,, o, jlp1aoz•lf, e rovPN'IDcla,"&111-nu como a m.lt, do
    tofo1 os •innW que h&h1~ma. t,,rra, ... 1:1 lua. c,lm,, ~ m¡v d4.~
    eo,Joa,~ itVf'\.le,: quo oobrom !\ ,upttllrlo t·rn'lt.1"1•.
    11.n.1• tllld ,liYlnda,J<";t lf'l"il,H, tl,1 í'Ollto di. \hg~hlel,
    ., r¡nem tllc.rihttl•m .\. c~li.1 d,.- ,·1,nntt.1 h ,1,!'J ,·oget:w,
    nto tmham oomes que exprim•~m C:1.racl.erf!ll !Obl'f'D.lt11rl\1H.
    #\tt 1·\prt9IOO 1¡11e ln•lica:u q,n.H•hlet at·!tr.U"l&.t, devL,m \'Ir
    fllD um poriolo molio p,>1tenot 41u,,11 .. c•ra qoe ;\ ,•hllt~ú
    arytna. trui la pt-l• ra~;¡ con1101~t.ldora ttlu nrontra, 1• lf'l·
    ngen11 d:t. .\mrl"im,
    ;'iio t.inham. p-.1n&nt4, ietmU:11 ob,itrn.dof plr., e..:prim1l-<lt,
    e, ~b.,n~,-aa 11tnplestutmt.r, &,J •Jl1 ,; .. a 'lf'"'J. que 'tMt ,Iiter -
    tr1ie 1l0i ,·1,.-u~.- • a. IUll, 111.<11, - mio t!QS v~~ - .O
    c•alto, por'NI, tr1b11ta,fo • G.-n,-ort, oii> @ra por ter ella. tómoo1.,
    croado o hornem, mu, 1lm 1iuabarn • todOt m vlyeutu d&
    1erra.
    Ea\NI o, egrpcl<)f, por.:im, em que °' doll Utl'OII Uohul°'
    .. u pl'Ntc~mt?olol de de111" d<" prlm,e,lra b1erarobta. oom ot
    "'ª' templ01 e attl.WI e1pcatue. e.rr1. a Jua •ooa-.ra.da oom o aome
    do IH•, tob • l'órma do ft'MOIDtP, e 1ln n«.m0 mocil) o sol,
    ,;om o nome do /•W, eu PO.rl, om lu>nl':!. do q1.1al OC'l"hran.m
    tolemalll r.. ...uu a.1u qua.tro N~IM tolaroit ; o os Japt>oue~. Qtll.¡,
    ~10r&\l\m os pheDOrDNIOI roamlco,i. orn ,rt•n.l, p!l,l'ttcul&rnienlo • •
    1&:nbum rtn'C"f'IOCl&v.MD,1. ,ua. J•.aua do 101, 0010.ufh coito dt'
    uro.a Ulhurgla pomplfU. 1>i d~lumbr.,nll', e 1h1h.1m roruQ1ymbviO • •
    011 eml,Wma -da1lrua da ar&n,lt, deQQ 111 hu oolettl:al - u-u •
    G11.))l·lllo ta •W poh,t(l
    siftill'"'' 01 po,·os pttm1Ur04,ctADo o.; \'oJ.u, t"••mplile:ub·
    mente, no1.11.,a.-11& 1111111, a.lPiolulil liJl,~ dfli .lltpondrnc1a ea1rn o
    homem o ~ natnreu. no-e lt'TIII v&ri~ R11pnetnc. (!Offk) o nrm:unrn·
    • 10. n tul." tna, M twt.ttllu, u rt.111, u Gll't't\11!1, emvm - tu,lo
    quanto ••ri,, proptl"11.,1 ou nfll'Mt.o • ,·!<la. ,Io16h·agf11D imbellfli dmo•
    ttt ,!u ttf"fJS 011),a,t',1:, .te T•)ll\o1d.- e cohtu•1~ot114 au let"*, ·
    1 ..,a,1.u.t,1 prodo1111nu·.1 aohre tu1lr11 um l('"'udol!·r.o&ul-• que DOC
    1tl11m1na, que eque-e n f••r\.111.:,:1, e f't'Jljuvru..._..... ,eri•idwalDt'DI.O •
    to,t.>1 ne .HrH uim.ulo1 4.1 ln:tio1m..""101, que 11,l a \'IJa, 9IIJ)&De;& "-
    \Nr.111 da nui~ tnnnl.iJ"\111&, f"rD qa,1 u rera-i outam ilapuDM 1,
    !A'mf'riJQ.1ro:1d;¡r o ahrl.go ln•IPínti.1 ,. pl'ly&rlt> du lt'ITagemt.
    1!..-,mtu,t,,, apeiar ÜIM' eulw q110 Un ha o .111..11 M1tl'f' o BE'DU-
    lliln<>, "''ª 11111 tl~a8 U \'elA'lt m11l!.u.,j,,, ¡10r<¡U<' ontr&v" na
    r•~Ll··:a f .. 1 cN"ntM l1roduiln1l.¡ ,lt,N• S:u1 Mud.1.11 ,¡u1• 011 raz1.:1
    1

    1Ufl'nir horrlnlmnu~. t: ,...., ,·n,0< a (';h1•1llu até nós porqur tl


    ,fo~""·
    l..1vo am,I:\ ""l'°t.,,,- 'fUi'I o ,<JI ,r,1li-,1 M ri:r!.·r,1 o wm
    mMmo um.1_. r,:.rm!Ual.'l"an\elll.&I~p.ul4 curar u ma.1, tf"Cltar1<l1,~
    M por lNl!I ,;e,1,,,1, tiol,,, ¡.i,.,N"om. u doooi., 110brt1 a. '31,cl\'I, o l111l111-
    ¡,,:'o•vd cop..nueto ,l'.aao., cobf•rto cv111 um ,culrJa.0;1,u.
    A 111:1, entre o:j tl08S<>llin,lioo1. CI'& o l•l'4'&l' ~llllldO A mor:\Ja
    1, ,l••::1tan1t<• elllniu ,b,i .\lma4 rl,Jd te•H fi~IOI, n o ecliplll J~
    u,ro. um •l1n~1 Jo loJign&\-:lo ,Lu moama1 alni14 C.\D.llld.i> p,,r
    !\lfum orlmooom11l"Uldl)¡.or t•llE"-i; o por l.slo, na pomlMloncl&
    ,h> pb(•notne:111'1, "t•mqu.,uw " lu'1 uio ,·lll.reav,1 1,utnlmonto, JIO
    i:w:undta.m • .. ó\Utt'81av11.m - ¡,:ar.$ ni,J 9('J'\'rn uat~did,,. do,s
    tilch~ ferot.el ,lirlghlol por ama. 11~ Alul&",que l,n1.ra,-. n<>1
    cor¡,os dlllWI bich<11 J)l.rn, oom m1,1,1edur:ur 11u ois~ra,1.11, vln«a.r·
    i. ,tu ,rn.ti'*111 d11l11!t,,.
    Tlnb a Jua on\1'11 ftll•'9, nu 111.u da.a.1 ¡,lluN prtnclpeM,
    df"nomin~-· parti,·Ul.\r'N o eullot chtl'erl)a\o'!I, aba.mando-• ,
    Jua nu ..:\ ,.,,,di e 4 eb,•i3 Coil"d. pat"l)Clt.!od" Allltm, eom" peoss
    O>ulu a.l,l \lagalh'8:, quo ua 1111.hl)!I cwntideravam cath ph1.«1 d:s.
    ha.1 e,,mo um :1.•tro dUnJoo~. O quo n,\o nt~t• daYldn. 4lque ~ra.m
    dlttÍnoi.os ut e-u- a\tl"lhuf.o~ e p.lrUculAMI afhuda('ÜOIJ qtw lb~
    (irigi.lm !:o _..en "PP.'\rf"Clm,•Dlo no elp&(O, tob Nla úU aquella
    .• ·,ónn.,1..
    ~ reverencia a bllle out~ 1.ru1am o, lDJ1ue, peodeaw do
    ~· entre oa\roe oltject.o, oru;imnnt.&M,o 1eujoc:y fllo f. pm
    1
    rnth'.~t.nnH l'ER~\.,tRIT\'\(1 • • 18

    aemictrculo de a.> al1'1-imo., polldu rep1'llle111ol"t<i,, ,\ ,u,11,.,1b


    Cl'!ll\ l'órm:i..
    Si (Mno dea.q te,o .\ Ia;i u111 cul1o, ~W e rorvur,.H1.1 ee tre
    111lforente1 p,,vo~ rla a.nhgnMa.Je. clnha.,loJ ou alo. C10Dtthuu1
    l..lfllOOlll aUrtbu">1 ,lo dllQMII, romo bojo se V•) o ~nte sob es
    pt.'8 dol Vl~m rt.a Coa1'8i~. o ,uoda corno Ob,IOClO IM•r&.1,11,,c,.
    oomu 10 NIJl'f'WM.1&MI dl'lt"°8 bt.;t1.1."\M d'&rPUf pcvtir.ulaM, u
    • u.u da Turqura., otlntlukto-,o ~hn no ploac11I·, il<.11 m111.u''Clcll
    1) wrrooól J,,,, i.t·mploit mu.11.ulm.1~ •

    •\•> or~ate ürequo pu1m OI po, & \ 1rg1in "lar1,1, refl•re·


    se o IIOflo• 8arl'Mó em 1.1m tioll.1-lmo eooec.o, em qm1, d1rigimlo·M
    ella• •u ntb., • .tlr-lllo t

    .•••••• R&Joh~m11 Jlza1Lt·.


    T1t llrmute moo.i péd o., arg,•alb:4 lu ,.

    &SKI coten LtlbuL.lifo "'1!1 U\l'O!I, o multo p.i.rticnla.rmrat,, li


    lul\ pelas preJ11Ntóeii pvpul.ir"'- -1.~nr ,1 J profilbl1,,'11et Ja
    e,rl'l•j;:a, a daA,e'ftrlaqmll-'I P6Di11f rl& Jnqaf11c,.~1. em r¡ne 1DC!Orti4th
    ua.,1141e•\:i.tloll101,J,s.1 ttah.'\ -ío tod,, oa:linJf111doeot.ro n61, 1t.inda
    cm comCQM i1.., llkUlo XYIII, a.o •¡Utl parl'Cl', ll!'t\;\ TM .,~. u,.
    ~hf· if4u do Af'Ci'l,úpd</4 d,1 B·iM•, promulgadll em l'.:U7, prc.>hlbo
    f\.'14.ll" t 111.:i. o 1l'I 1'11trellu, - recommeodandt> ;,o4 «lllícgsurcw o
    ptqía.,l,1r,~11u•> r,•rr-ebend11m ecm<,,lhanlO vioio0p1n 1u• d~ '°''"
    IJ ~ Id ufi11g,m c,td r,sa!,10 d.., q,,.lill n10 AO n,c'6i~}'•J../o, ao
    !fttdl Mrl<J 1ltc1 fHtN111 gt1111,n ,1, Mr,cu r,tJ.Ttd, !11•111,luvJtli\ tcfir
    rln•lo-to .lJ 001111.an,os 1h:!«I t.~ J" in.Jlllfi ,111 ,uM aldt•i'" 1.1'>
    10~1or, , $•rom r.onH·111PnW111i.·11~ rtuairuu,1.,. na r,·. chrilli
    b;', lhlrL.w.'-0, JM.Jl' t,),fu,1 MMII prt"diQit,,:1. at!filladut!i pur IIW
    Yll)(':ulu her~h&.."lrfo, ,,u•J • IM lf')U 1u111l, hojt, ,lu p1,1&1lloc\-111Ji1
    pupul1ru1; ~•• nlu tum 111&1, QtU <Ul&.o1,corau ln;o. ,iut.n·f~ l"JYOI
    dfl,;r1(.1.1cada1 or-L-f, u IPJQ ,lJIJ.11,l"Ol'lflMO~,. ttom~udo, m~¡ur., ilu1J.,
    urna 111oar1• roral, u .11 .. roc,•be &.1.Qll~'IS dt' horuen ..g('m 1·1U
    m,a1r~Lt~ s,o.4tca,.
    E:tocU,u.meut.e, 111,lu JHO !Olo l'C.mln~uctiu ,lt .LAlfUllll CúS-
    tu1noB ®rte11puo•ll'O·ln OS<!a, IJJ.Ud.4~ l.i 111á111(~Stil\ú1!lf hW· •. •
    h1u-t J1t ceri,. pov<JII, que UlliSlt.atn-lbtt o l'lltoaool' ~O"I,
    .11.0eb.11w.oilo-a. cAO\&Q,I<.>. IM.wn,f., -11 tnLH. ,Ll,11_t;i.a,t,1, (cllf.ff"
    fori.e• ¡.ur vt•r 1(1 drm&mfllt.) o :wu a11iro prod1loeto .

    ...
    t.:ntre ot DOI..OS lajíos. tJDd.\ om plollO ell.a•l·J 1•rit0lUVU ao
    kmp,J d" ,·ow¡u1sta a colunlnqio do p.'.lll cra • IUil "dt1N 1-ohl·
    raau J.J 11ort4, o .W,,r.1,·•m-ua dlt rlit.ol, , om 11,,s nli.',J,,f orgu.1,10
    p.1r.t, o fttn11w1·01.0 lom1UoJSO,
    A1 wau··lu.s d;i 1113, 1¡u1J oot.ro os cl.ihH o um ill,rD&I do lu.li.t
    pela ruorto d.l ~u:-a \1,ti,la, ,¡u,, desceu d,, e·~ pvr u1~11d..1dv Uu
    l~u-t Pffil pcvoae ú J••ul dC'pu1i Je um ,lil11vlo, q110 deitlra \
    1.o·rra dedlrt.a. Nprf)il001.d.u1 entre ,1U~,ff1.tuodo :i.ere093, ¡¡;;¡puli•r, •
    :;,ro Jorg4 o t'a~l11,
    K' a.lndA vul,a.rlYSittllJ U C,JltQIU•) JIO'pUl11r d;t, IPrulCD"-,i:lo
    do.i l"eCCmnucldu!J i lua uova .. o qm, i.lo p.u com u•*~'°'
    c¡uo Iba do dlrlskia.it ern 1io,ua¡:,.. -m ¡wUc.1, coosUtuo vetU.,::1oe
    dal r,-•\'ft'Gl'lClaf'I homcachtOn. ,¡ao, outr'1>ra, lhe er.un lrtbutadas
    Dets& \ntoe•• ut~I lit> ctJILol, de par com o tol o ~ NWf'llu ¡
    eullclllia.:s que eoro~m a Je<-..1h1r eorn a ¡•ro~ Jo ~·brl+-
    tha.obmo u &t t•fiJbibl\"Vtl11la ~ro.,a, 1.01oia.d.u no toeulo VI pelo
    concibo lu,·00.10 celnbra.lo eu üeQ.
    E". Lillvez. 001110 ¡ullltloa vos~igio.t·l1MC c;1p1r1tu rdjg1oec, tn·
    11u\Ado .\O!I utTOI, qu., vom eat;1 Yulg1n1-,triu, a.U,hiba~ 11,,
    c4u, o tol, • la& u ai1 n,;1,treUa,:
    ca.rup.>.tcl,u•(h,
    \'11hoJ ta.rr.1.uoudv.
    11,J\"" t'orm,,sa,
    Gedc miu.Jo
    o 1)(1\"0d11 a1ncl11 hoJ~. ll."IU1haJ-, A l11a ncv ll _
    i,.113vos ~Yt1 J111, n,va
    T.io b- 11.\ e l"CiJPlando.:ent1t
    1

    Qtt&ddo loro.udOI pqr es,


    Tl"lml..mo dee ~ kmonto ( 1
    O.. VOi saht lna Do,·a. ·
    IJU;\t:.'O ('~UO!Ieu nlt , ...~ ¡
    Uhll·wo te ,t<,r de d-nte,
    ¡:l)g;) ;¡J'dtJDl•',
    Ras. correnlu,
    t.: l'!.i.fD.l ÚO tn1 ¡JIJD,l.!.
    Fl•l.h.·l.llllE l'hl\SA'.'otlll'f"...,\S1,>

    AJ onan~, poNl1n. dTrlgem-lúe ·u,aa an.u.dat-lu iugcnua e


    c:;ptc'ial, recitando esra mui eonhecid.r ¡,irJ,in,fa:
    .Ab.!Dt.,:!O, dJO·li.nhl 111.1,
    Oo.Hno pfio 09w í.i.r.inDn
    Pa.,·u. comer 1uJohn. ia.lllnha,
    •Juu ei.'8. prea. D.l cvzi.nh:,,,
    Ch1\ cho, gatUni.JJ,
    y,.¡ pr;:a ,,11,
    ctlm:i.rlnba..

    O. l'Ol."eCUD.Jaclduo a..o .iprusuot.wu1 a prlu»lrt. Jua quu


    d86JlOD\a i\plJ5 o 1<111 nuollneata,-p.uo.Olf doixa.r erro.r u aiorem
    fellUI. - (.lualqucr pelfi)& p6do fanr °""' n preto0'4Cio, roas.
    geraJme.Qle,lncumbl ~s propr1o.s. mLl~ u omnprimeoto d,:s..--o
    prec,•it.o, rooil:\udo e.sin. íórnlUl.i. tr:11J11i1d.3. t1111 vee-c :

    Lua, lutLI',
    Tomai u mou mal.
    M~ J.ii vom,o bem,
    e dulxat rn,·u 111t11111.Ju
    h'h1 B6 al,1r .

    .l creudk"I• J.)<)JJUiAr iu,tic:I. wubbtu a tu.i. eomu tendo nma


    ¡111rl\c.ul1u· ln1lae11el1160ltrc o Ol"tlllctmanw do1 .»bello,,<' J~"' ~e-
    wolhauto nm dirlgem-se-lh,· ª'" m~ rt1dlindo wt4 quu.,f,rlnh~
    M) novilunio:

    AIM.•11,;ü.o. dioJh:111 111.i,


    Ooulf T1,1s 1lú li\,t nuturo,
    E !'11.Zt!I Q.U.• 1Dmhl c:alicllos
    Cr~11111at,,a elntura.

    Si ;t0 putiris,c 4 ,11,, ilu !n1t~10 ,l',1 ,. >1¡1wlro r ·,,, n,i·1•ttn},


    Qño ,u uncunlr,l u mh)ltJ uu i.\mllltdu/\ quu ;~ ruHhl.u m(l:•riur·
    mente, no scu ll.1tJo uu JJ~uu Utu&p1n!.!4U&lqu~t,tlola. iua.11uu
    •!vlllotl; e o povo ebum . • esse phonorucnc yq'l'b.l, c6c:o ,a,,f1u¡
    ilt1l&i,r.
    A Iua come tamlh:m o roato Ju puroaa que Jvrmem rece-
    bco,lQ eol;rc o mut.tmo OH rt.'!16l:o• th •mi lw: ...
    l+J
    . RE\'l.'-T .\ P.l
    . r.~TITLff1_J

    po,im, ,to um.1 OXPMIJi!u bcllilláiua U4 l9IW0Wll!Jprir


    Si,),
    lll~ThRJ<:O

    ''"'tmOI 11iObn, a IUA, • 1n,hCQ.dQ1 m11,11mo como 1ara11t•ott de t."llrf.u~


    pll\'OOffl(111UI 1nek.,oroloWJICod e ,1, t11,1 iolluonc1a t-1.1bn, o ltuxo o
    i'dlu1,,Ja,,¡ m1r1,.I..:

    Lua n,,va lt-u\'&1:1J 1,

    011.o ,h,us ~ uwlb,•·111:


    N1 ,1tn,lac,,mtiq1l¡¡,
    t:' inolhN-la tob, 11, íua,

    Lua n,,v,l Jo ai:o~t,1 c.1r~ou,


    t.u.r nova de ouCubru f1·oy11Jui1,
    l.n i (,\ra. lu pú.ttto.
    IJll&?l.O d,J m.lÑOIICO,<,I.&;
    t.aa. aova. f1ra eheia,
    Prra.-mar a, ,¡uAtro u md<!.

    1.,1, emrun~J.1,
    '\lllrd n•pont..1.<la.

    •• u ,...,.ú~
    E enn 1-ol.1,;io au ph-en ,n1•1n1> plJ7•l1."rJrl1ts tru•ó,t.,IIA, rerota

    81 a. .umo ;¡al;lcra
    J. t1 e.1rrt¡t.i.d11.

    ,.w 111.-tlo liorrur.


    \Ollptneoc..,, \'ID l.eJUP,HI <lll'I •IU>) le a t0 lll;&VA, 1&10<1 l los
    c.i..lcUll,.111,ihr,.1 o hor.u•1,, ,tM lll!U'l'•,11 lurruul•v,.t.m·lliJ!J 11lj, 1"'111-,oa
    do P,)rtll ,l,_1 Rt.'ll'.'I[,,, ~gun•I•> .~ 1•haief 11.. l·•·· u COID o.,l,1 furi•IJ.~
    me11W uuhnn ,~,mo ,li,l ...i 111f.llliv .. 1,t 011 H·r••II \r.lll.tcrlpto.,,
    ,11Dda. lnl ni,, 1 u-.u \"\'ZOII f't•pt:)ll•l•JII.
    ~ l lua nncutltrd.lU'*l t'IIWS•hll pr ..vtTbk'I

    ·1.... ,te J•uet~


    \m,Jr11r1t1tl'11,

    Qn•nd,, IDIIIJ11,& a luJ.


    N40 1..-cmeca, t'OU'" •lr!la
    roJ.K .. 1.URI~ l'l~R"i.\\llll 1·.,~f/ 17

    tu um m,h,tJu.o 1ncreo1.a.,1, ,tislnb1 lo u a1J-Lrarto. ae d.iz:-


    911e cltdn KO ,...,.,,J4,l.i h.t :- J. um dc,,preoccu¡,t<lo o Mii cogi·
    1.a,¡;-,es .crtu, qn-, (cu,,.,,..,
    d l,1,1; - o a um Oftou•:ul..i ce do.
    m ,u llamor, cbarn&~llM ili, ,r/tLttd.,
    /.4rcir "º' e ,r,aos ,fo IUd, t' uiua. pbr.l• muilo oommurn ·\OS
    grandes l·IUV•ifQJ 011 el&JlOI a &l(uem, bl-m i-om,, 1,drar • IN«
    ou "',. c.14 ltPlro.t•lt> .¡ l•a, a.o maldlzeoto :t.paisonado, iDV(ljOM.
    t:mn,u, u·m o roet.fc,.)qiu.UR.:aLiTtl dtt '"• rlo nul OI prlmtil"OII
    d1u dnnu1vado.
    tu Lrllogla. utnl dLJ cW\o lodlgon,1, culllo> eue que, tul ,,...
    cla.a.lm,..nt.e 11'1'l'rooon1lo li lu& da ctvilllli;io e 11& lmpl.111~ 1'0
    chruiUaoiemo, ;\lé qu,1 de tocio deAppt..-o.·ou, du ro(Of'Oate á.<1
    cntrell111, 6 tJ de quo meooe JU oeoapam °'
    elemenlOI lll.siortcot
    11Uhro o ueumpW>. cooll«Uadol n11 nOM'.1.1 chN11k?u
    :-fa o,ai111f*Qlo dOlle culLu 81!NUJ.r. Veau,, a. l'u1o0~.: ••
    d.M lepocl.u Jllpcal&re,, o Nt•reurW, t.em como - lod&.!J a.t ~·
    trcll,~11u" portua graode:sa oa ftg11r,1 ~ flJ.rm reo,mmoada•n••
    á ,·ht.1, do1nw o, iD•llbf d.Ufureuk11 01.uuo, Jut ,¡uo ,rar•I·
    mcat.o ,e IOl'Ylam ptn d"JN~n.t IL t,.,.lu u ostroll• rvaatd•·
    ment.e, o tos'9ji.vam o &pP:t.reélmeot.r,du ·'°'<lf ,,,,.,ll,u, ocnno 014
    (iUAyeur,Js, a1Jme\J1mm1k> 1 e eure coaheaimeato dot u1ro11 aom
    ,\.i w,s dt2,~ proptlu. era. ,eral eave o, tadl!Jld do ooati·
    m·nttt Nul·amerlcaoo, uma vu q1t0 a.t.6 'IMIIDO al(Oel remo&M,
    co1110OI .\piafo.U.. de ?tia.U.uIJl"OSIO, que cbmanm a.,
    eoJ, ln'str,,,
    ¡\ ha. iull,, e :Si o,U'Oll:u, '""'''''J; •· ai..'l,J~ 1ne,mo o, ,¡110 1.>··
    cu('l.,..:un °" k'lU 1,mu,,. ua.!ldeal.:lelt, Nlll1.> o, peruYiaOOI. ,¡uo
    .)Slim @ m \Dirost.uam cb&ru&n,fo a•J "31 ,,.a,
    4 tu tJ..CU,1, a.
    \'caw, CYt,tr,.J.-11. ft 11.0 arco lril, t\l'V.\,í,
    S: nos vol~rmM •ln,h. pl't:a. u t•1ttemo 11-,rw ,lo paiL,
    umo, ,~mllOfll uaoouh•r po11t.1v.u m.anlr,u,1,1\•t~ e!" culto 88·
    lrollar cnlrO • ,outo q•:l' J. ocsca¡-a.vi, e CQJ:\ ,:- Jldo clOg&
    Tnl1fm0 a.,s ovJIIOdí d,.u, tci ..,·ario» .:ont•Jf a:1"'1oomlcos I\IOOl.kidOtC
    por 14rbóQ l<•l.lt~11M, e COQJiga,,l,:)41 D:L su.a Pot>o1.1d !-.1 omo:,,-.
    "'""· 001 um JJt qu:io!J, o da l:.pp(m, que.., Nl'c,rO... ~rtgell da
    COllll.ellaQáo Jo Orioa, ou tr1J1 M:11..1 m\.:N. p,r en u¡ih. \enu •
    ,,•ro o nom,• de 0:111111.it.u, o ~1rhu o dr> 11,,.la,J.
    Aliam.&s tnb111, p1fl\m, ma11 101im,mflDUJ no,:,1.1, renren·
    elava.m com u,u cuh,1 rll"tkubr, um1 ,letetml:aa,h. cowto!h.';Jo,
    <,n - t roMO 1 l.:,. •· u.
    i!ót RK\'bTA no J\•frJTl'TO lll~Tf11\Jl)I

    u troo\;Jeqae111a, ,n•11ueoela.odoodi&·aa "11,n, • fru\·tílioai;-,o


    du ,r,oros. n ma,urac,.10 dc:w tou• f'tu,-i.», e• doltru1\1i.o Jo, in
    l!IOCWI ltuo lhel erólom prflj111Uci&0&, i111l11lu(l1J 1\nd..1 ,obro A. e.rte
    011•
    <!lQ.l e d& peilt:.l, Al r·mtadf•,, p,:>rt11!l, goll\\·am Jo p.1.rtlcular
    praohl6C91W eumo a Ou116l,·ll,1,tio .q~ parft·,o '"411 .,,,J>f1t'ui1h na
    JWofi/iwrlfo da, 1n1i111tt,1 , "" prodiKr<Jo .i..,, rrlfdo,.
    ~:' uslm que o, o!Jll"t()I Tuprna111biallnlum -lS IUJl!I co111k'I!:\•
    ~oot preJll~LM et profl?it.·lior.U, rog'i.~m·tn em varfl)S acddent.~
    113. 'rid• J)f'l•J Cllrs.J ,lo .. 116 UU'olll, o Oom\l 11111• fOJ'vtDdo-lbN U,,
    auguro1 gui.u, ooot1a.,·.lm quo ao 01.1 ecmo=-mam pat.\ a tcrrl\
    prt.:t.Pnd.1.t ••·m {lOf'llor o pa.'l•O.
    o, 1'1¡,u1a• d& 8ura d& lblap.&b& t'í·~n111 ,¿ ell'va(iu
    J,i..,¡: O,)Df\{-JI&,.~~ eom d•n~ólS o uuhcOi, pcrque o1.1 n•¡,ut.a\nm
    d1,·iod:i.,Jos.
    A lN~Ua <..'Vnstell~ do Orioo que, pee &tlf1111 dl~r. 11:u ,,
    lioh& l'lltl.t.\Orblc¡uo J>,MI& pelo oouo liemi.f¡Jlwrlo, ~om o ,-r-
    t1cular c.aractu;Ü\iCiJ Ju 1.n•i 1:11trellu qne f1tltur~a cm 111 ~
    bue, cm linh,,, o c:qwJ11tao emeate dlSpostu, os rrt, un,
    J/,,,l(JI, ou .u 1',-u V,J,.i,1.~ d;l puosi,\ ilo.~ h•¡Ju11,1.,.., J1<>¡,uh11-ea,
    er11 ooohe,.,tJ& du1 n~ ioJlo•, u liab,1, :. dcouml~&O ¡1;1r-
    • tlcular de ,lhrrt1¡,ar.v-, to¡;un,J,J 11.\rl,o.,a, lto,ldgu1::;;, no 1 :u Vo,·"·
    • • /,til"lMO itld1:NtM,
    ,.\ooorrer J~ u1n&~tru\J,, no ~pa~1. ,ll;r; u ,.._.,u,· 't ..,, um
    r~1·írilG tr'l'\tlltt' (Wtlit4ncwJ11.lt1-sl ,1..,,
    H1J6 Jte(Nrlus, parr1 d, p<>Í~ ú,;
    p1.4r1/í«sfo ,,.1,11r ,w P«r,lilfJ,-c 11irigc i;upplicu ow 11u m-
    ieo,~!·J e que ru unl aroni•r CL um.1 e11tr,1ll.;¡, 1•<•r,1u1• n.L«lem
    l'IUugt,lt OQ eravos nue do,l .... , :\l.'.:Ltlú OOH!ú UIU Cll.9ligu in11/¡idu
    J)('lc> a,trv p,,r Vét ai.ao um "'º"" ,tu d•rit'Uilpoito IU 111~ dn·io1Ue
    J•rorogaLI vu.
    O ,¡ue, p,.iN·m, &10J4 no'I rcst .. , tt .,,·,:outui1odu1110.ut.u í-evela
    fNLigtus lleut, c11lr.o ,,strt.llJ.r, ·~ & to¡uin~ º'"íilo J-4N a c"r"
    ,l,J! ínl"ffl, J1rlginJ,.,.au u dcente a uma et,troll3. r¡tuli¡ucr, e.. m,.,
    que t1Jo,.>0!1~il,J·lbu u:,. J><1-lorr-s 11•, 011erar 1uJr:1.:ul"""" •·uras:

    \unb..i, sirdl~.
    M1ab<1 tngna 1l1&.
    !Jue vlvá oll"'-
    i,; iuurr3 vos ,
    19

    Muta•t1u,
    0-Tin.,dii
    ~ raurn ella.

    u WU", •nW \U ¡,n'Ulf Jo ur'-'º"'· '14 wobt.oe..U•• ,o.u,


    ~ Uab, pr.,JIOld4JI dma~. i¡ue1• ooaatH,1111WU1.1ma nU·
    d.a4o dWiacla, p&r&.icular,O.JUIO onlra ot Ja¡tl.)GUN, 'I' .. U'lbu·
    l&TMD um culto ftrQl'UIO ..,. IW4I tk-.1 ••r, qaer (ueado parL;J
    do uma lrt .. a.cln ele J.. a l('I, como notnt UI .,..., ri .., eow • QOIWI
    J,: ~ ,1mbol11&D1I~ a r,.mto da lod., .. "l<I~ u u pl1d ·r cre~.JQr
    porcaoelleocta,doolt prov~m &odw .,..,...,,.
    ,~ .-- taJ.i;~. lacoak'9M.Yelmeftt• orifiaano, .fo ~,w
    orh11la.os, oatra o, qua.u.t M•h1 o IDU' um eallo !*'t.iealu pal!ll
    ~prediolQdt,lr,•, &1ob&mjff.&..,....t._..,.1~.
    11111& TOI qN u ltCllllll6 •hl'NklM q11hlllmt11tu 1111 la CNN11aam

    -en.,4-.
    eobre oUlllmpto.,UNOtnwu. da.11a&1 ereaou o 111J11N\IC- ~
    m\fel&DIO,,_,.,..DOI ooronUU a.& lnd1Qiop,;,p,-.lu.ftll1glol

    O mar t -..;ra.Jo, dla o p.>Yo,e o 001dlrm;1., \r.,n, Nnuni.u:


    t'auem lNI dlH qu<J tll"N
    Cbon.n lo"
    bo•ra 4u....,;
    \ '• a.c"UII do _,. .. ..tu
    ~:' a ,¡uem m• v011 qut:wr •

    .iWlll--, ~i.J d.iACr,.,v &av t\ par~ J·


    ducllilNllqDOemequm J ... uta ...... IIIIOWUI hupua.lu,. e ..... _
    ••le ~parnaot1, • Dalle M 1o1b.oru111 u. ad.t odraorJI·
    ...,..,. e i,.NNIUI pta.!._.,...,.,•
    Dú ey.&o d.. •tdM lepntt"'
    puplllanl ll!m l11d11 i., llllrr.t.&Ud pru,r11U, .. u•• oulunioh
    rinae at1l.. 10 11• i•f11nrle111 aJm,r.i,.;iu au. &error ao1 uplrlW
    0

    ....ia1.. orn,.1a.
    t~ ..... INdM,6aatlol!put"1,1.,_~ ... e·~
    wuUo aa Euru¡•. prln.s.a.,.a,u.cu.r a..i, l11111p.,1 -.... .... a. •
    Heakru muiUIIIM om lweo1do ,wvu klrrtU. • e.ramDb tó
    IDMle ..... n:,.» t.cP\lrMIQ O IUP'lf'll1•º4*'·
    ,...., a,wo ll\J
    memau ll''Nf !"P'"lol cutw. .. ~ d l .-pi.1t'&.
    20 Rli\'l-rA 1..-, l'lt:STHI 1,1 111~ron1,·o

    O oceuo .\lb.aUO,,l, repu~o Jooatega,·eJ, - po•oa.Ju Jo


    IDOftfll'\H eapum dt •torrar OI mil• duuCOI bullMtfüdo ID.ir,
    . -eee u .V.ir 1c,lilttr"OH, ,¡cu, \.11.l&o borror lmpira,·:. aúill P,J'rOII
    dea-ia t!poca, e cuju a&IT'll&IY&Hacbi.1m a tudoJt J1' pnur.
    t: oo~ateacale ecm 1,,,,.1 ...,. \"MN legend . . , wedh:ne,,
    coj~ l&1DP4UtJt &Joda o1o ee ~,1.lu¡1t1ram d11 IOdo, desereveadc
    WD poet.l ooao. o padro J.-6 Oome, d& Cot,.u Otulelbl, DO eeu
    poema .t. ...,.ujad i u tid.11oc111"1fi11,a, - du 1'101 Jo IIC'Dlo 'X\'W,
    .u acea.u de um.~ 'f'lapm eaa que tcmcu p.1rie eomo capolfao
    do ••k>, rela\a qoe o capt""'1, em pall?lltr~ dtt liordo, 10bN1 u
    couas do mar

    A tllrm.i por coua CNta


    K Dio du.-ida Jur:1r,
    Que j:¡ Yhl tll&udO a1el1,.
    .u aa.-ou e'e a b.x-ca a'1MLl
    Btbt!aclo u acuu dJ mar.

    o ,u.....
    "ºº r..lira 4 )lie J.\ 1.11& •

    •• qoe co'ot olbo• 11•us


    a ,·tro. ilt, ll&drt.i d1• 0..,u"
    hlaaito e'e o l·or,o SanW,

    ••w. a mGwt mtN,tilh11 do mal',,, lnCl.JnW-1\aTelmea&.· u


    my\bu d:a •f'l·:t, ou tde d'q'U.J, metadu 1nulber, me&ade pene.
    qoon•U. the o rela, 00010 toobor~ e •1W'ni:u .
    .\ NriQ babt" em ,ump1.U060i ~I tdot ,-Loado, nu ,..,,¿,
    do ruar. do enaotadoraa e dc1laml>rn1et llollCZM. o t Jo um
    ,..a., ora
    bemtull'), º'"
    mall"aioJ11, e ap1nNi-e 11., ,..ezu ,lt1·
    udu perCBIL&moo&oTér • pan.o np;:ri•Jr .íc tea o.>rpo, qee
    .. .._ :nwt11or da cla\ura para clma, dtt uma btlleu pr..iJ,.
    • ,toao do ••• • doutw.U madth:u,
    Cloia JhlOunnll.! e Je um nuJ.., • 1t1<'brl .. r • f'Dl<J11111tf<'t
    ot manoheU'\M t' qtAodo 1111('r J)('rder um n,•lo ')•le draY1'tla.
    °' •u.•,loinltJb. tm1.cr,rt.1- Jot al\y,1'11'>i J~ mn.rtt, ·l~prontlf"I •
    21

    ,na Tul lle l'Slraob.t e eneantadur.i melod.a, e .attt.lbi,Jc.,t e P.Olj}·


    ,-;,d,>-ios nt.T!'f:"1.DIN. dr'lpre1&m o 1ovrofon do l•r,.o. qfte. Pa\t'G·
    gue au ahan,Jono, M11.!10bra ... 1'Al..1 .-~u~. por••m, vem de motto
    long", o II mytbologi.l mesmo, rerrre que UlyPf", hvn>U·IMI 1la1
    º"
    Nduo\'V<'I. d, tr·rC•. t.,pr..n,lo 1,u•ldot I teus oompaabelroe n
    111andanJo,.•o :1t.,r ao m11t 'O d,~ sua nñu p1:ra. n!o a.baodl~UI" o
    IOU governo.
    O p:ld~ (i ... lPlba rf'll>t'e tambem, ao teu eítado pnemcw. o
    ,ti¡q de um offlcial d•• bordo:

    o, 1t•ü·1, lt'guncl,1 a fórma que a. mytbol<,gla popular :1,


    1m:\gina, ienw1 dout teuoe r'Cemplarea •l8 lad011 do porlieo
    1J., f'¡;rff'j,l Lle s. P,-dro do R,wile, e.-,calpldot em piedra.
    111 p.u coru o mytlu di.~. flfura t.arnbem o dos ¡,eilí's
    h~rneu e p.·ixe:i m11lheru, o o Jo /nabo JNllculo, que YIYia u&.4
    :aguu J03 rlos, t(>,UOcfo a tl"f'DJice d•iS ioJ101. • Slo f!lllM
    monil."O'S m~iabol. ni phrModo nDIIIO ctronitkl J,1.tio.tlo, uDt
    1111•otaw.. <"OtllO do lres pct,l"lo quatro anoo», d.i Pl'OPtla o)r dol
    m¡um.- pollo,, mai d1srvrmct do c·ara pet~ ..-~ra da,
    re~..,,. e a~ pua,:u poTO'.\d.\ de oal,eUu~;ousim m01tnm
    om todo 1erem MJld:lu lle bomaas marlnbOIJ ou pe,h.11 moaicW'Of•
    ma.11, I! rN\.J qua .,. «enllot º" ,,,m
    t.am<'m, l' entre °"'teu<i
    tthu.,os por ~plrU,,t rna.11~~. e "°'"AID ~uir a oplnlio de
    .11-'uct1 1¡u, lim p.tra 11. •IDI onlrn v1·e.4JlrJio1: np & que OI
    h611?,\ah•~ ehamam Dt1l!ftdu,b.a ahruaa ccil'poNOlf, o a111lm lbt:'I
    t,110 rraa,te rMdlJ, e ,e UIOlllbr&m de morte oom a 111& Ytlta .,
    A cread1ce d.-. my\t,os •luM J.s. do tempos arr..1u~.
    11ma. •ez c¡nt o ¡,.¡vire FtrDlo Olrdim, l'ICf'IPlor du ultimu de·
    cad:11 cl!J IOCGIO X VI, j.\ OI meacío.i& 1 Jb (MI DOIDo<. rle &b1J'l,tfl
    ou D,1q,o7'""• do tamanbo oataral de mealoos. aom oenbuma
    J1d'erenoa detld, e que a;,ezar de 01t<itlremem ,r&ode QQm1;1ro.
    nA.o f&zi&m mal a nlquND.
    Do hom.•cn mar1nb<1, por,\m, ptda prlruNra TS ffiF!oa.Mlo
    P,Jf 04.rdim, oom o ftOID(I va.J,ar, ootre oa indlot, 48 lf*,,iord•
    ou l"¡.,,.pír1¡H'•J, 1ccrel0fln~.Jo, que tlob&m·lbe OSIMllDK.9 1Ddt.
    13.ogra!IJe medo, -,qoeaó de cutdarem Dello monoom malto.s,
    e 11Mh111n ,, ..,. •J r-f, n.~po; a.l'tilQ!I mcrreram jd,, n prrg,1DLaD·
    1lo·lli~ l l'".lUta, d1ziuft qq,, t.1nh&m w~s.o 1'!,&.e mon~1r,1. l"ll-
    reeem-se ec1m htm\~nt proprtun .. ate, ,ltt h, a (Wfl'\lf1l"l, m.u, r-m
    n• ulbot on~m·a,iot. ,\t ~m•"3.4 p;a.r.,ce,rn mull1l"r'D!I, t~in c-al~IOII
    oomrr11lol f1 hu tonnQ8&-1: 111"Jham •• f"lf,,t.t: m,11\lltr ... ~ n:i" Nrra-1
    Joc rio,t 1ll'ftll•.
    •·r. \'Jl)IJtt,;• .ío :-.d\'.l,lllr, hi.1,.,d:,·k,r ,10, ¡1rimrl!"- an11l)ll
    lo ll!(!t.1ln X VII, vc,r •11, ,·eL •·n,v~: cH., &&mb •m 111,1111,,nt 111:t• •
    r1nh<J1 ,¡nt> j.l for.t.m ViJlW!f a:,hir fl11•.1 de &,:toa. .,. .• ot ln•I~, ,.
    n••ll.i h:i,1 mort,1 a. .\ll(un, q•11.111n twam pt1<11a l,t; rn:u, n1,, lhf'i
    1• ,mom maH •11111 o, <Jlh~ e ,urtz. p,1r nnclo lilO t?•tnh4<.'" ·1110 niu
    í,)ra111 L•ibilr,·,,.,, p,,rqtN \arnbc>rn h,1 muH•Ji!J D";i,o mae, •111,
    eomem ,~rr1M o Lr.1t;r,t o toilll a N rne ••

    e,,..,,,., ... ,J, ü,~,.


    Jo'aL\. ernft.al, o padre Simao d11; \'uti.>~111>1 n;t. 1111 l"l1ro,
    ni'en d I 1mpl'l.!M, em 11\li.1, ,Hzoodo pu11u1,
    Hm~nt.o: -•°"9 (l('ltnt bomoa1 o p.1.lxRI mulbef\':t, ,t gnnJ,••
    l;,p.a.1 Jaow .\,1 mar ~li$b.1 de utudM dn.t murt,tw; o Yt 1o11&11 cn.-
    Yfll~, que uio Lioha.m m;ill dtcr,•renoa de hom,•rn 011 mu11tf.r,
    4ae um bur.loo no 10uL4"1 por onde dill8m que re1plranm. •
    l-'1•roao1I01 Piahelro, o,n anno\&.Qc)(lf i •cA'alldit. ndfi;-lo •lrt
    r11tcmda f'An,niea, lmprea4 em I~, dh: a:tbro o I.NUmplj):
    cNa 6P')('a nm •10& Yhem,•, 1U¡.r1lu\Jutrunn1 qual11taer
    rrrai.,, da PXiftoD\lJ!ldu p,i.r~,.\om•••" ~· ,11..1MN,. lt'\1111•
    111•1t4 pi1roll:1 ,t~ bem e,.inhulit1. fllbul& ''ª" ~r··~. •
    C'oml11d,J, r•ra u m7Lhll d,, po,1:tt-bomPm. ,01'1m"nle oonh"-
    t-l l,1 f'QtN" o, pdmlll\"os 1a,.1,,tnn1otA d11 n,,.,. palt, 11 ra~
    rnt>,11,nu qu@ ta. mnliQ aJt-m ilu tou:ui ral-1,1!. umt Yf'! ,¡ue M rn-
    1l10, d& i\nuoanla, DO Pun1. lirth&m,no a,mo r.f'r"',
    S., mr,bo do h,1ml'al·Pf1!11t1 o• di) f'l'h:r,bomtim, olo
    ('(IOlillllao, ..._1l;1,,IUllflDLf', orna oNDd~ proptl11 do 1ndi0 n.mP·
    rt~tlQLI, DrQA Vl"I r¡Get 011\rot P,1YOI, dflt C'lltlflnolll ntaic l'tlfflOI&,
    eonhnetam-no Llmbem, l"•,mn 09 l"'h:1,Jdea,, nnmi-.,lameo&e,qu.-
    'Unbam OI' ten• /',i•1t dd &. que ftlfQr& 11 cumu 11m tJ~ odfnui,
    1!01r11 &0-UAM, mr,,rooli ao ,n,,i do .-\dar, que oorre.po11íle ll•• dl'
    t'everetro,e .t111nt d1u J11 marcu; stgQo ertl", quo el'II roJ)1'f\18D·
    bdo . ..,uotfo o lm-,1nua.m,0.>.11 a l'rPDLe de bom,,m e a J1Af18
    putierlvr dP pel:rn, &lo h:lrfQODl~ro,aie dl1poitt.e, de MNDa •
    cunitahar d,,_..,b ,"9Mafflftn\a'.
    r,:,,i roytho e,n .. lll ~peictA 11\0 rra o 11nle·"I eonh~i<lo -nteo
    <.4 "h,ld"'"· p 1rq11" llnht.m ell"• bmlrm o llf'll o ...,;"''·eom-.
    •loiJ..• o oorpo -te um ~IX'-4. rm., :ieunt. rlr ,ua callf'(-. JA )>"lll~
    f .. \a\ J collJlCa.<1,1, 11111& lég'Un l:t C:\be(\ '1tUD11UA, A ,1, ~tll\ (\'l.tl•h
    1:\111,mou1nu<1p•'lt 1,~btom 11,• (,~rma bmnaQII.•. E f'ftl1 f'l1(1nlllN,
    qne 11.ppan~• ¡>l'h. ¡,rtffl1'H",'\ ,·,1i ftl) ,.1rnu 11• flr•-:t.~ Jn m.unilo,
    sahln•fo ,!,, mar .-l")'l.r'l.411, rr:i itl'.l\.l,lo ,In rftd,1. ~ hll&n Nin 1,,.
    hnl"nl'n•.
    Sin M9fl:!I, n& phr:t...,, il•• 11m nrl~lalbli.,, - 01 J)f'lhM rl, d&ii,
    lb. ,1 J'1-0mr.llum 1IM "h'\l•JPttf, qn" ,)·mb,.,l\uv:1. nM t-,lfllno,co-
    nh(. ,1 ,.,,.m~nt.,1 hamllnu, rt,1n 111 pNY~ffl \.11°" nfl lf'1'f!'I ""g,.nl·
    wll':I ~brn n lM'rtl, 111tf11nd,, :, doutrint ..t,1' veltu. phil~pl1m1
    ~g,,,.
    \'in\ Jahl, como nma ea.lflla ,,,. 111~11 de Mi\u abnt\latt,
    fl mytt1n nmerlean1> rt,1 homi,m,pr,t'(e. ,¡1111.,. n8'l'k" lnillot con h.-.
    tl11m e afflnmi.Y:t.111 "su, Mi:t11l(!ne(a, vitl!Ynlm,•11~ mantl'14\Ntll 1
    O.:,mo bma IID4IÍDú1"1 e bell11 &-t~mll:t('3o do mythl) Jt"'t':\I
    •la. sen'&. f'!l'I eren·~"rtm o, nOH08 nh •rlrne,. e,mn\rmente
    n.cctlL\ em t.t,d.'18 tu trtbm1, que n'u aKQt• ,lo• rt,~ r la.«oi loml·
    D-1Ynm Cffll«. ft,mi111D•)t, a q_m, cha.m"nm V¡plni1, - dama da.lll
    n.¡:u:111, ou rn1, dº.1;:t11 -e11j,, tanto m·LYlóilt'irM ,otu1l1 O!J i--
    0

    <'&dore, par:,.o,: perdctl": o alnb 41 areo'=:1, ,Jomln.,all' tm·.reot •


    po~.,NI r hom1tn1 do mar. do norte do ~o, prtnd,al~n\e • •
    ltA.mund, o ~pp.1.retltMato em errlM DJ!Les do um• f'SJ*'io d«
    1lueade mstlnbo, qne omt1rp i\u on,tu (IQ ,,1r~,fos t'&~ it,,
    pe,il'I.I anhm'!J'IU, eemo am f,1,oho lumlbOIO (' mtthledr. pN"nnn·
    ,'1:1.nOO 1rmpen.a.1lea e naafr:1.M'lo.)8, • ')ne d41l o aome ~11':anll'> d.-,
    J,,."4 r;,,"'fus, e dlront r¡oe t, :i alm.\ penllda 1lr am eaboclo •11111
    marrtn plllo, at'!Ull'I cool1('.{'ldo pOl' aquellr1: nome.
    I~ pbffllOIDflno, qqllf lu1 de- am al'fflOW, qnn ~n '"°to
    11i:,..,-u, - app11'N!Cni llha. plutoole:t. de Pt!!'n&odode ?i'nl"Ollha,
    ,urfhdo do PI•"'· elendo e a.l@n\llA.do roohodn d4'- «.mu to·
    ni·•. ltoladameat.r amooatand,, u nur11m n 11. rurt:. 114'1 vent,111,
    e depoltt 11,.. turwlr o va,11Mr no elmo ~&Puad:o d~ 1•oormo
    pyram.ldo granlUc., tfettlt' o se 11.Uell., pon,oma s.o1 rr.-tfdu, ~ 11.U·
    n.nclo-1e10bfe a ,np,,rft-:le aiut do oeo:u::io. pusela. •,obre a, oO••
    ..tue 11:o so apara; o tobo e ihtco dep,t,, e nee> val·nm .~oa·
    ,t.aaW, vt"rtiRtaOIO e.tguma.~ nze.:i e pl.t.e\(fo ouiras, afflrma•.
    Q.Uh' \'l~tu 1•m c:rt.a.e n,,Jte,i, ttr& O!.i.oat·indo-!O litilh:1.nie,, º""
    Josm11ia.dl1Dttnk••• g rm•toruu di,ue it1Jeovm<'oo1
    V:1.t'llhm mil rreD(':\.11,

    l)ol r1.1.tos r,lu"8 que at\ obu'rn,m á noitil n,Jt eemlterlos t\


    terren01 p1luJ0tc>•, 1.fü@ p,ovo que 110 alm.'-'i p1oadu. oo ac-
    cesos púl' otplríW>i mallgnot ))ar& ftU'lrihr cs eorpes di..11 que lb11
    cabir:um. na., prru. '.\.J,..rt(!,t, poeém, cb!l.iut Cilipr,raa tw, ¡1b ..
    oomono do lvmt {<11t11, 9,1e np¡'IOur:e t1111 bld.lf,;cJ, e ar.tro,,ct"ol11.
    como d11 o ,·ulgo, -quo ,.:¡r, alm11., d1_1 c:.i.boolo1 mortoe sem b,-
    pü~mo.
    Crlam t&mbtm 01 11ouc.t 1nJil'1, ecmo N1r.1ru n.10,i.1 Simfio
    di.' V:\.,MnctU,-,, que h:a.•i" ,u1.t.<'tp1rlt<111w.i.tJgO·>• Jo que Unhun
    Jml.Q,lo medo. o1D1 ·¡un.e1 cbamevam por ,·u·101 nom1~: l'11n,p:n:r,
    :~t'.11 ;.•si,1tittcS •lo 111!104'\lll<mt.,,,; M,1 áeh,'ru, A•Jll n J>irlr.d ,lúl
    ca111ln1I01; ./11,n110,..1, ou .ln/1.m1,,,I, ",:ie e~ptrl1011 n que ch ~ni,n·~m
    m,¡u~. ou prv~·rhm«mt111h~l 11 dtatc ; e .,r,rag,o!Iª""• IUM l'''"lll

    ri\.ot 011 a.lma- l'lll'p&ra.l.u, 11uo 1!1,nun~, wern n. m,,rto, e a quern


    davsm t,'\oW rrodlto, •1ui• 111.,l:L~.\ ló lm:i.¡;ic.ueiu q,111 Uub.\lU
    • ul;.n:irn recado d('tl11fl ~~pirHo ilgourtl:-o ¡1&.r, lo,ro .lffl t.lnh't'IU,·m
    • • l morto. t! coro ctt'eUo morrrem a ..m remfldlo.
    ,\ fl~!I to:pirltO"J ruum fltltU\I ,,.._,remonta.,;, ni,, eu111,, ROi
    \1001(}11, linio e.)nw menAg<>irt"I d.1 morto, olfor~11ndo-l11i."4 prt•·
    lfl'!RtA.'11, O Uob&m J)J.r& 11 flUíl ccm INO te appl.1,c.1 hffl O l!úl1•LIU:.J•
    tavem metmo fl!I auu bou gra.c,11; emñm, Cót1ol11e u r,•rnrJJo
    ff<:rfpl.()r, \lnha.m 01 lodloa gra.nJe c&nalha de Mtloeir<.1~.
    agourelro, o bru•~; a.quellN, a c¡u.cm cb:im:i.n.m Pa,it 01t C<i·
    rtih)'ba.1. oom ta:au appa.reoctu oi enpal\,n:a, e l\~t.ts o, cm-
    bruu.•am• cada puso.
    r.-. onddlldopb,ntutlci Jo ooruptra, creaJ!\pot,, hna,l-
    01QA.o .4Upe.N&lciotn. do 10,llo. " a. ~ma que apparoen. eom o
    noEM d•• Nl:p,1,-a, m&flll commram e Yul¡µrmC'.!alo conhttitla. e que,
    oomo e,r,niro &·'\u~pal • Roban, l('¡:on,k1 • ereo,llce pei!ullar
    o. ea..l~ ro111o•do Rr.utl, (' nipl'e!!(lnU.la, lJr.\ ccme uBll\ mulhce
    ·unlpedo que n.nda .\-.s ri•IW. ora. •'J)mo umA trt:ln~. dto cal~
    rn,iMll('I, ur:i como um cabi><'linbo fllk.,nt,,Jo.
    1'11,a troY:\ p,.;p11h1r fo ,·e:i.1"1 I'f'PJ'fl~n't.n a u1ipfll'ft, hflibl-
    uot.t- 1h 1n1LL1,,•llmn:

    1·111 rnl,li:tn1U ,11ho9"in.\o,


    Com um c.'\Chlnlbo ao flUl'ito.
    ~foot.Mfonum pcrce-esplnno,

    • .\ ca.ip,,ra habita 1U 1lor,•swt ermas, pj\g83. o i.lla loU11ro dcr-


    miado, e IIÓmenta levant!.-*" i-,ra l:lhir f"'1l -uu t's;enrs[jp;, DO·
    oturn:1 s.
    E' da ;IU(l hd,ít.~ Dlh 11.0tC!ILl.,J que H·m o sen neme ,)t
    lt11,1pdr" ou r11i¡><ira, t@rrn·1 d:\IID!U!\ tup~ quo:ilgalflrl\ tiwi·,ulo¡,o
    do m.tilLo,
    ~n aut.,, pnpular Jt llwm~•-iJ, mt,t l,,,i o,uu.
    um ruE\nlno de
    c.,ipo"lnh:i.. cam a iUJ. CJOOffllP en.he~ COOfE!flle'Dt•·mMte arno-
    j'\11.\C()Jll umv Ul'Up,·m;\ de m:t.i"I ·le 1l1lH p1lmo.fdO di:IJDbtto.
    Jl&t"bas.l l:odrigue... ct•' tj!:lR u mylh-.> tn,llgeo3, J,1 eorn,. ....
    t'wr11pi,.11 ou 1,:on,piN1,,· ecmpanaetro d,, l/ .. .-i.\U~·•,is\o (,, Vl"'iu
    da .Ui;~. linu,J,,. port.tnti>,a .J.ll1nhl-1do ,le orf;tun1,11,:1 primit1T0i
    h..a.b,tanlos d\i liruil ecm os pq, os ;a.•i.,tte :.,, e a. e-, respel;.o e,.
    crüse o 1eg11Jnt.o uo pl"imtl.N vuluma rll\ aun. l'dthlta:
    e Xi, pro,toeia de Pornambueo r,•.a.·,¡arec-· u Ko.tt11plra. comú
    ~yoonymo de K:nporo e em algunt logares tem um ec eeser~.
    1"11•'111\0 wd,,o,lo. ,\n,la. a Cll.T,11:n ou1n ,.._,.Jo ,. por f'bi<',,t4" tru.
    um galbo t.10 yaf-e..·.,oza, 'rem. eomo 1,·mprl,. um cal) r:homo.do
    t~af)(J,-m,l, E' <'DtJo um oabocli1 ~ueno, co~rc.o do. ··~t-·ll·JS,
    quo d1u<m fll!r a. per.~111itlc:i~ da N.na clct eahodo pnptrn,
    cc'orre om toba p1r\A, .. e, o pr.,L.•clO't'd" e.1~. et1jlld4Gr1Li·
    Qao evi'-&, mu DIJIP p!'l.)\l'loeia, oom ,iP.mpre torna. Infeliz
    a,1u!!-llesque o e.ncootram. eom taso IQm por proetctor o JDfNDO
    Koropil'a. que mrr3. oa eles dOII CI.Ql.doret a.·,Ytoa., o 09 dél'<II de·
    polJ Amarrado, p:1.ra morrerom , romo.
    e Eotrcmulws S'ACl,,.>t1*9Moa netia 1,ro,.Jooi.1. oom c~!Mluret
    p.r'{t.,Hos re,l•l Mru,tr.,. e.Ha.1'1>i e5'6: - rm homem ro,,umaT"&
    lev,1r mloi~f.'l t.olu ,u aol'°' a. um Kor:J_pin, por,,'m e5le• en-en-
    il':l.OdO un.a nt ,1 miolria com pim,•nffl., que a mulht•r r1._., cí-
    ~r tiab'\ PMW, 1JM uma IQJT.11. no bemom ~ nonea ma.h, o
    pNU"gPn.
    2f, ílF.VISTI\ l)i) l"i~ITITl't'l 111-.TORl('n

    • F.m outro lrig:tr L&mbem ,t p¡iro:tmht1c:,. o KaM¡,1rs, JlOl"


    11nu•i·.1:l·•·P,:41), ~ ~~·rc:ti•oL'ld,1 JK'F mn p"q1ft\n,1 -eoL1t111,, C,)t'J\\
    ,, fr,,J,fi.o d,, pi•rin1H, .1rmafo iomJll'tl,.•le :11"("0 e tle.·b~•· •
    t.;:,.;reT··a.·1o o ~11"1• Jú!d t11 \ochl••t& 1uhr1" l"K ,Jh·ur,ttlll
    myth,111 11~ J11,-n:(\' fn,lli,,. mu 1-'1'1'&1 e ¡nrL1ro1113.!"71Hn\t! rer,•-
    rinJo-110MCorup1r,. -lit o~u1t1\t' "lli ,1m, ~rtJt ima ,In ,1000
    Jl' l;;,tio - hum,fo t\ 1l1•~Ñp ..'tio •l:u mnumPtl..'I •'tm"'U n:\tori\e3
    qun w, f'DeOnb':ull n:, J)l'Ol'IQ!!Ú\ Jf' s. \'j,~I,,•, h.>}'" S, P&nlo: •
    C 1't11Jl'!U L•lf'l•i 11,• il<"t'J'l\5ef'Rt.ilr A ~llpt!llo ,b,¡1..-Jh!I eof,u
    qu,, e wtaau.m ~11 Ll.r OI inolimt rom lf'p:tr'l,.'OPJ. n,,dumu, cu
    .,nt.ea demeníes ,
    e C•Jil:l mui nbl,h é, rorN"! Jl(-11. bocea rll'I! todos. 1¡u~ 114
    cr>l"W!I ,l"Jnonil>", 'lll" ce ur.uJt ,•haou 11 C11rnpira, ,¡u~ muil.\.t
    YMíW .,~ et; 111,.UOi DOI hus1ul'J:8., ncoítam, J\,.Jtmont..1m r.
    matnru, 110.~1-i· r.1dn ~o ~(.(!rnunbaie alg1int d<! no:.,R,11 l"rmi,•.
    q,u, al1tumu Vll8f thor.ma oe · 1..il.W de ,.,\r os 1~11ld0fl por
    1,11,.... Pc>r <::o~ mouvc os indiM M•\11m1.m doinr ¡,nnu:u .te
    anc, 11.~nt~. lll'!CW "ouLr;u rotaa eCmo f'&LU, 11m qul\lq11er
    p.1rL6 dn 1·¡¡(J'"lld.1. ,¡no J,,v:, :,4 81..•rti ,, ~tl'l\Vut ,l•i ~rndu
    uui\t..u. ou dú :de..i.n\.itu.u ~rru. •1•und•• p~~93m por li\1 cnmn
    nma ulfMi,nd:~, L' bum1Wn1ni•n'8 tmplütlUD &o Coruptra q110 u~
    nllollo<;•""'1.
    e T:t.mbe111 h,\ 11Ut1"M, uOM rlM, :1.,di qu..'\lt'[ ch•raim l'J9pit:lrr,,
    Ulio ,,, m IMIII\JN":! d• ~. os qu11es ~'1171.Jm.·nl.8 matnm u,
    in,fim:.
    •··· H-\.t.:lflliwm ,JQtto,, prlnciprl\lm,1nti, nu pr:lll\.c, 1¡11e
    Nll'IM••m .i. betr'II• 1tar. ou a.n loo1ti> d.- rlo8, ft que 1te cb:~mam
    Ballnt4, LIW lo, cour& ,le r.,ri,•. \p~ ,la nolt.l\ coro lltll fogn
    b1"1lbanté, que eorra de mu p.1ra ou1ro l,t,1,), a.t:,,c1. rapldJm"nte
    os lnd1QI' e mata. 001110 o Coruplra.to
    t:tt."\ l11ceuu.a n».rr-.,t.n·.s. 1lr \ncb!Plt1. 1J,•rn,,n,tra, prine1p.'ll-
    mr1)Le, 'IIIB l).it mythfl! p •toaml>uc.:lnllt ,lo r'ol'tlplra. P J(.IS,1 O&·
    híoz ILio t->etllM em tofo o Hr.u:11, quil 1-,0 de orlpm in•llan:1 P
    rerntmt·un-~a 1h.l('U l-10,ln,¡u:u, urna ,·ei qoe eeam eonb••·
    cM,JI .1'fm m,.J .. l•A do l(k'Ulo XVI. nos alb,t'H d:\ n°* 'lida
    cofo,lb.l, •
    Con~pemi»&gor.1 03 ,ono, populares da. le..~n1"poraun,
    bucau:\ klbro o o~ CJruplra:
    27

    r~·lia n:io t,1s,ca 11 eatf'alA


    O ,rnf'rN"l1"11 rorupira.
    Po, ,¡un,~" ,omno lh•III)
    A• .omhf'II ,h 111enlt11 •

    M'a1 ,t,• ,1011,,~. q1nndu "h1!\


    Pra"'I" M 11,(Uat 111 fbfttn,
    1. 11. r~ brta 1t1scurn.
    lil~u 1111~ RP'lfff ,t.,
    rooatift.

    \lont,do nuru qulndl.,


    H,lm)k' do hcltlqne • ~¡wi11ur:1.:
    Da. oni:-t uno l.4'BM' :u prra11,
    Tr,odo u-ns pllm()ol dtl aliar11. t

    r1aj&adAI• 3. T,NP pluma


    S& rruacn rolui, oadt,i&:
    o areo, vpllqllPDUdeohU,
    ilarbo,oUH mio, ffl&ar>lll.

    ARllm aoda, pula e corre


    De noitet pelu N\hd,11 :
    Rapó, wl ~m tropel m!ln-1~
    Umanr., de quh-ldu.
    ll tt"r1Hlhi,1o, u tom d1111 Jk'A!ll'll,
    O 8'111.at dot
    n,Ju1t deat.et.
    Quebrantaa madctada 9811'&
    Aoorda.OI pnbhl Yi,"'nte,,

    Pal& .. .,,t'MIJ o ffllM,,O,


    \'erJr&u fblbu du palm~in1;
    ~· eotta ,atc,ca.
    Fo«c' do mal&o '4 ~1"Nln..

    Qu.ando PDOOntn o Coruplra


    No Nmiaho am Tlljaatf.',
    P6ra depNII& e atre•ltfo
    OppOt>• a que marebt uanle.
    2'.'\ HU'l"TA 110 ,v-,rrruro llbTOH irn

    lr:i.,io ill>lt:1 tlu pullo


    \l?'ndo tOvr,, l"lllrlil~IJ.t ¡
    lt J""'o em Yolh '" ajnnta
    \ ,ua. :fUC'rt'C'lr;a tt"'º"'·
    0• ulh•J.JC Ltltnam,10 br&uá ;
    Vi·~ em crdem 1le bi1..1.lh:1.:
    O qoltad& amola os dtlD\4:'lf
    (Jth' ecr-tam MJDO na<rallu. .
    . \1 ! d,, pobro eannnhante,
    Si ,1 temer o tom t•1mad,1;
    ~rJe :i (ai,1, ff,~& eeewc.
    'j,'n,Jo em p1.1t\"n tr;in,(,Jrtn,1,l,1 !

    \(a.", fli Inteste 1ll inimi:,,,a


    1-: t.l" naJ• ,e :ap&Tol',1.
    he ritJ)(lntn, 1 l'••rup1r:1
    1

    Pehl \·&lvr so e:n11m,,r4'

    !)C. p,•lt .}L c:oJt O ClUIJi.J,


    1

    !!: ropart11 o ten th•iavuru,


    81cu pe,Jra,, de l>rilh,\01,e.:,
    JluUn.r, "~m,•r.11,lá o <-UN>.

    1\" pe,.lru J' t'.ilara.111 o Tivera,n mesmo, ND11> que em


    ~gremiai;-,"lrt 011 wted11,te, mal1 011 meo, ... or;ranluda,; o. 11
    penlt1ram eN&:J prero:;aLln~. bfom CIJIIIO, proprlamonte, oorhs
    facu1'Lad~ ¡,byslco.•, tod1vidou,. e,Jn'1'."rnm, f!.;>m\uJ,1, AJ oda
    notrot pN.'ldl.en.d.os lttbf'N!'Dtie8 • vt.fa animal, OOUJO VII ,tf4 ae-
    tli~o. do rfw, do cboro o do cnmlobar, te,l'un,to .\ Ctpreulo
    de •olprlltlm-M pruloqai'>I o loc~OOI p~pullLl'llt: - e .A• pedru
    u.m ouvid~; ru:..-r rlr ou chor11.r u p&d.r&•o u pt'dru tc~
    1111roatram ; t¡oan,lo H p,,t1':l'i ,e
    ~nt"On&r:im 'JUIWto m:t.ls '.I"
    <'N'~tn~.,,.
    A11lm -emo M •r•orc,-, 'J'l'I P"llMm"' chonm. na phr-.1.1te
    • do-. Jl()"\.-u, - &.~ J)(IRAtliu t>m ""'"rt,IM'., e u tuntft'I choram
    Terd.'.ld,eira, b/lrirna,,
    r-.>a~hloraJ ., 0-0a1u um, 1ubit.uv::'a ¡1•Jra o sagratl~,eotre
    u nn.~"~ d,1. an\lgtud.Ldo, Iuveram OI egyp -ios o l'-\)U rOlpltlu
    trtbuW.+IIJ ,1.1 1..ira.:1 a_. PoDt.>d,J U!W"Cffi•D:i1<. de ¡Jr1•íereact.J. a.1.n1
    1uetaes,U\J 1en1~0 J11 m11b.lha.m1ocuent.ud.11 ,11uruh1 o o, eeee-
    moaJare,l1gt..- d.1 cl~umd~.
    OJwoqu·J 1lut:ü.u de 1wed1ca...lot J1vlo,,,, lleguudo a c.roD\'l\
    JiJ alguns poYut d~ ,1,nl1g11Uat\1.1, ,¡o ~t1·to a1n·la :l ct,·Utuolo uiu
    ei.1ab.1 poaetra,d,, .~ ellct, hbt'.'rt.ao 1,·&, 1h li&rb 1rla, l,hernm
    *'1.robcm u peJriLI um cutw puucular ontni o.»u pavos, e \aO
    t'Oligi•»a o rerYorosama1ne pr;ittc::iJ,, pelo C.na.U.smo d·JS seu
    1tOctarl,)IJ, qur. n eoo..,Mrao-Jo o cbrllU!l.oismo qu.iuJo Ct)~l)U
    a irtadlar·ae ttrroao·o u tau Joutriou, u 1·ombntcu on~Jl,'i,
    umenti.•, Calmill-.\ndo a. s1111 oon,lemn:M,;io. at~ que a. e,:reJ \, por
    am. d61!roto11 rurm.i.llMot<J " • u a.botl(i.o, a.na1bomaUzando-"
    l'l")-ie~d:a.u'll'l8'1J a. pulir de ooncili<J t1·Arl~, no i.•'Oulo \ ; ma1,
    Jl;\U U':LQaíormar NSSeoulW g«"nll·l om aulló rbrtat.io. ,u:iw ..
    mento, 1N.n 1Ll4h,. o l'llll!ll·•nolaii. lltJRf('rva.n lo t'Otll\U,J,J c,.11 so1.11
    ,·e1liglos, tnJm...itu pu;a. u veoer.,1.,~, bypordulu," &1fDYl>';I~
    dA '.'.eobora d-~ ri,dr:i. d;a. Peaha. .to Pilar, di L,p.1.e ,Jo Uoai.e,
    tlo commuot entec n,:.a: ,·.,nM cutre i..>d.os ,,. poY01 cuhol~.
    s. P!JiN, V pr,n,:Jpe do, u.¡o11'4&otl·1S, 13. pudrA llllr{Ula.r d.,
    ~re.}·, c:i.tbollC411, o o ,._.u Ql)m,, tem mesmo es.,a pNprJa. es-
    pl'Olllo,- p1r9u1 ih4 fci d,,,,lo o po,Co, t:0mpir11R,/o-o ,1 Pfflr<t 91 ti
    i.-:l"tt 1ld¡11wfo1tWllldo •J•, ct,ftcli,.
    O• tn.u'c 11 mlllwril)II d.i• ust.r,,,lu o 01 ,fo ~11lgn~m"oto
    J11 ¡ICJlil'I tcrrl,·•ri.\08, com u wu eomputoaLes WMt.ómuÜh:a,.
    o os (radie! di) ¡ie-Jra l"UII~ 6.d '-'"IUIDU d,1.~ ruw, J4 oon,tl•
    tulram ut>Jtc~ .to um part.icol.u- rMJ)"it.J o nnerll(llo, como
    rrm1nt•:('RCI& ,lo eulC.o du l'lt.ttJ11, , u orgio da RUrA\-5.o, - orlCeni
    de ~.U ;IJ v1dt.1 ac uol\'1'1'90, e ruj.u lm.igoDJ, na.., épocat
    da. prim1u,-as ctvlltu,;,,o-., 1•rlnc1¡ulm•m\e 1ad1a1u1. u ¡regJ., se
    Yl.lUI Cl!lCUl¡11d.lJ uos r.tiw¡ tes, Q~ c.,w¡io.s8 T) li e t.l>U, 1 eruu
    eymWluJ d.1 f,--c:un,Hd.:ulo.
    o 1111.rco dnhor1.J, pvrl!m, -,¡1rn guard,1 o. hmlk.'5 1ovJu~
    T&nirt Jo &érr1\.·1rW, -.;o-zou 1Dt.'4Glo .JoJ.f pn,,Jt.;adoa rlt.uio deus.
    ,.ib o oumt ,fo J',rnun«,, CN Jtn»o1 e de J'lll"Ct.'l'ül eosu Jupill'r.
    •tU•; ,l,•ntrc o,J1~er ... • twirao1d~ ccuu ,,ud d daigbJ.lkt U.l myttt.,.
    J(.>¡111. t -m .J d') r 1·-1ii,nfü,por t4 1110 ronu,rat u,IN1\:\1U(~

    r
    dlJII oatnpo,, tevu um cuJlo Hpeotel, oelebraadu·lfO 1•m honra do
    ambo,, llllnf l'eat.u tulenlk~. d•i um runho pur.11Dttt1Co rtoh,ivlO,
    ,¡oe,. hlMr1a re,t"llllr.t oom , denom1011940 de r,,.,,.,w,tt •
    •\ (lt.lidra ruotlan:len'41 ,fo um rnoru1moolo 1ul~Dt·r l'lk'ot.e ao
    btt.u\·Au, d,1, efl'fj.\, O 1~ 11>lt•1lU1llll"Utc, 111.~-ad&.
    K' peolt.\dot.oc..u ne,-.r-4dara.d.; .,l~r, (, prlnc1r,..11111·11'8
    ,\1 m11lborn,, oomu am ubJoc\oaagrai!u, p.. r,¡uo lmporLI tN uto•
    pruíaU41,a,11 ret11lt.an.Jo d.,bi II p!Sf'lla. du 1UU , 1rklJ1"1t. •
    QU&Odo morn1 all(OOQI 1¡ue pil,Ctu..lU com 11 demoo10 e elle "
    ,em lullOar,deua com,) n•,ugi01J do c.l.d&,·"r uma c..•r&a po1'910
    do pe,lr.u.
    IJuan,k, l.ruve,,. oiom d.:,~, Jff.l ,,.., dd rau,, ,¡ue ..,. onkir-
    ra.,u '°'° var""' e lt.•Y4111 JCtl.! annu, pan vlhlta 6 1uportcu..._
    Kaa,i J*r-", portm. 11.o u&era..-101 mdliteau t..brl~.Wos de •ilt11,
    oumruu1ome1u11,oNODW'.tdutt•m escaYa,;&,ii,vu me.uno & ...upor-
    dt"kl da torra, ao1 q1Wtt, &11lm peoao,to iJ J)OH.1, cl&,lbo,
    -.i¡uell4 deDOllliúa\"io ou a10 1 , a. ,le 1,c,,Jm d• torilfJ'O.
    Tr1bu&&nm • DOMOI iodl1J1 grande re.cpoUu e ,·eoerac&o
    1.ea, tellf 111ótrNI ,-.. ..'4r,,, monU.:olos do J,Odru 1UIW, ae-
    camui.4M, OIMD oc t¡Uolf.•• D.Jbriu1 u 11epukbru dut sous •ur"'21
    lllu-.\,u. t:la.s Herkmu eoeoaU'\M.lallua11dCNlldltNOM1111,1, em ~u~~
    uxcurll)u1 10 lut.!-ril)t do Y.lil.ad.i>, no ""mp., do 1,tovun,, dú Prin·
    CIJO de s ..... u ( 103; - hll I', u eoiup&l'OQ-o.tOOld algun• muau
    Qlcl¡io, t~ ,,u,i , IrA cm l>NULbo, 11:a. lk•i«1ca.
    TrUtal.\• .. Lambo.u vt 1aJ1o..111 um c11H,, de n•rJ¡u.leiru r,-e
    pui&o·e YeDtu·a,olo•• peJru om 'Iue • vwrn dllrla.:&l.mi:,a&.Jm·
    ~ UWM~ bdlhn:M,u ,~va. dlxla,n filie., er..mJu
    um •a~ v&rt·, 'llHI ,m MalPJI laamN1·1tl.t.1.'I v1tPS"A ea•wt..J 1our
    Oetu P&J'• wtruU-us a.a ~ ta,
    o qtN lb•• eu.i,,..,,.. Llu a&ot.o.11
    d.JULr11)6"- •lH

    \u cammhodl>! cl'u.i, t.o:J\.15 duna"v,.


    t:S•• ,·art.o f.,¡ o a,KNlolo s. 111-11111',
    qt11J .,.,., d,1 Orh'llle a
    ptS, &'-r.a\.....Wo o, protui"' wa.nM, pr•gar u:, tTaug,•lb,JIII en\"·>
    oe mJ1u4, • M11 'l...,. 1a.toou • rullttr-a de v-.arlu pl"-GLa!i, bem
    *'
    oomv o fabrtcu Jo Yialu, .ta r•r1ut1a dtr 11111od1 er.
    l!ra 11111 m11 lwmeu br. DOO. ltarbedo e \H~t·ln, de o.t.i.,h..1 pro-
    nct.a I Uf"l'~J t\tfptll,&Y·•I, l1nb.t. ,, 1111ffli, ,h,Su11t ,1• es ff.'11"
    31

    pod1.1h"S ... r1\Dl ua. c,,mo IIU1'a u ntUeJ ,ipt«i sa.nw. N.iL.i. lJw-.W •
    em b&lh ~uutA n1tropt1&11, rm tive di Jet:orxla,

    (Jue id oud.1.!I JHmb& let. 11 n Qla·• M 1r~u.•


    t; d1111t11 a.ieov eó dou1.ua ua l'Olllol
    0• fflalWII IIO Iba abrl&ut, qwi.od,1 QULr.».v,4,
    K OI Ugres fcNII • kU8 pN a.UeOIG.
    P.1.rucl.un ouv 1r1 mmu a ->U.tra. ¡ente,
    fe11Ú'j11odo-o co'll r... uda braaJament.t •

    •U agua.s 11"00,lo qu-'r, em ri, ou la,<>,


    ~J u ebegull a W<V eom P..' llt;111rv,
    .'li.w p11tt.Xiam ,Jo elemento ,·;igu,
    J.lu podr;1 du~. ou 110lido i.,rN N:
    S,, com chamar 1Q11 ooo:u, wa·1. u 6-itrttr·'
    Si o turacao ecm borriJu chuvclro.
    (JUUtÓ<J na nil'tem negra .., lav&nL:i,
    OU dt•ri-ut.u a eabana. uu ,¡,u,bl'í\" J•),J,nti.

    l•o ,-u,, plAl:tem polo Urull 1lo1sou s. Thom6 a.•t;.:o~.uluJ


    ...,,s~igloa OOJ .. 11u1DoMi pcgadL", U.i, da 1ll e ÜJJ p1teulOM quu

    , , • « n,nrp•*: mnl bom ••bru °"


    f'l•Ootd~.
    Tocia a tórma 4o p6 ecm pbnta ,. dedo,.

    u ap111\.Jl<1 uUn M09p1,nl111do do urn SDl"Glao, e por tmur.


    ll'I ,...,..1411 ~p..'tflWa,«, or:,d., Wll,ora dooutro, e obldOOl!lad11
    QÍIII "° Qllfl parlit.'Ulatmea&o a,h d11, Nift"IIO, a>111Slgna1D011 • so-
    gl.lJQ\a DOt.il!III, loc,'\I. \rl\o.tlllLUJ.4. ;,por Jabouio, .-Cl(UU•W VI
    rnoltlh d4, l~d"'
    • No lo¡&r 11ue ebunam dtt 1iur)llu du lfaho, pl'lu rfo 'lll8 o
    buba ... é fueaJa d,18D191bo do t.1bricar urooar, JUJtrfoLu da
    l'Nt:uata Jo &nW Aaaar-i U J:lbo.ml.4,J, 1ele let,rU.M 1h1J\.lml" ,t"'
    ku..:ar....... e .. r-llo. em Npw.'OMI l41tidl.l pedrA,&IU& lDILJ'lttIDo
    e iwbro ¡u qu•t'lt civrn.• o ri., por largo º"PI\", 111 6 ~·m
    tolllt•nun dol,¡ iloCUI b1blLilawt. quudl,), 4f' Yl'rio, lt:V• IIIOUOII Wf•
    ruuk·, e,.U j[l'"IIVA<la UlDJ. ~~p,a de ¡,t llratnaou, ,. ó u llllqW!"to.
    u Y.u a,lm1t1,v~lull•DLu 1mpN111.:1 •lUoJ ol ID,utt:tr& 00 ailN$ll om L ...
    3:.! IIP..VISTA 00 l~~Tlllffo 111:HIIIIIC),

    qul<l,J1111:.,·r,1, uutraado eoru ,.·1<1lt'llCi~ ¡r.l.,


    J*)t:1, r,,i
    :1.,•11lt.,r 1..a.r4
    Cúr11, IU llmlni.u da peg.ida..arrl'g•tar a poJr• od1vJJir w d,:Jua,
    Co.mJo t.oi.11.1 ,, ci~ultu '1l.l pc.1, a Wl)fo qui! 11-1 lóvaou 1uafs .dte que
    11. pe,ir.1 !"Obre que ~t.i. iruprcs,;.L a 1-"!,•P,•I ,, que 1\'¡,.~i,1 ~(1r,
    rvruo J.J mc:1in,, do eraec nnnor, co:11 P,>Uaa d1a,reu~. que núiJ
    ,·im0t mull~ Ye&::t "m OQlN tompo, o ainJJ. au e,\.ldo pn..'6t..'n&o
    1mela.d,,:1,do~ul>l '.\ \'1111 o \•Jrn4ir,ot"' 'f1·r o.dour.u com lll't.1<1l'
    n.,lfoduda •tU•l p-'<lh 11quell,1 pri11Hro1 Ll<l,ado,ecr., r ...m \ d·J \ulgl
    aor 11•1u,•III p¡~a de S. Thom-'. ou de um mt>nuw que :\11J.\\"¡\
    uin su• ~pautu,.. e Súrla. caht•z, o seu an.),J da gu 1No1. •
    Uj o~ 1.111110, ti..nbam em rrc1.nrto EHtw1a.;io os 1e1ui orna-
    nwn\lu do gal&, e 01uho prJncip.1lmeotc 3.11 H·l• ,u.. -/Jl'lu, i>:itO é,
    lcm~u,. pt"quenos arW(~~ 1h, ¡i&Jr,, eotn qui' c,rnuam u la.lila
    mforior, con•untcn\.tlmonto Jk•rfunJ,J. p:t.r:i. O:I delu.r punJuu-
    Lol ccmc espetme o proprio voeabutc, ~vrupJ:itv ,tu pal.1,·ra.•
    ld1>t1.t,, 1M·i(O. 4\ iU, pedr.1. l&:11·1orn1.ws1•ram de pe.Ira, d,· vari~

    Cl•M, osmoradamente \rt.halba,lu; e pvlidOI, perem, os do c,,r


    verde, ~l,rk.J.•fo• do nt.•frite, ruc?ia 1htrisslma. e J,3 nm ~ color:,.~,
    t:..o ftua e tuzeute ccmo J. ul!'.m1·r,l ta, 111ui10 rar., 1fe f'R"'-!Dlr.,r·
    .1(1, e i¡uu ¡i,ur lslo 6u11:n1.11 o, l(r..nJe11 princlp..M!d: d1.1 pulertJl:a.i tri-
    bu pouuia.m eSIH!f ,~111l>llrll ,erJ.i!Jf, co111Uui1~m dmrarh~ uma
    J,,ia do r.,rnilia, Ji: ft'UD·I• Mti11t.1t;'°J.O u '"--a.li.l, a i¡m· p.1,.,.,.,.;\ de
    gera.::iO i eter~iu eoruc pn.-ciOIISSIIUO IPgd,J,
    A alta vali.l. do ,~,.,t,;M Tl'l'llo 4!n gel'KI 110 at,orig••nr! J.,
    \m.ortl'&. o p.1.rtkn!.rm,..nie entre •H ~:t.bua.,i 1,1u \t.lec..l!J, 4u.o ti·
    nham u po.lr:t.>1 Jo c,\r n;rJ] ,:omo mdivrdu L9'"
    di,·iou o c-,uto
    •)·mbolGI Jo p)der e d• nobreu
    NMO COUiOl'\iu do ap1~u r t'llllp('itO\'\JlldOil U poc1..... ¡ttlui!
    primtUwOI p,.,rnt ame-r1,':\DO,f, nob1n·lt.\ ,l!lnmbrt11 .t...i l'olt,0 •1110
    lhe, tl'ibut•n-::1111 u 110 ,¡ual. n.uur.dmeute. (ltigrnoa-11e a iJ,_12, ,te
    11.dorv.ll"Om-te cum p,d.r•-'· t n.1 v111. '}U!> -dur.,nté o ~utu grrtl
    11.l ¡,,~Jr,1 r,u proferi h1 (l i,.l\~1. IJbro .u ll1·ma11 rocha:, (>('Ja.,i 111,1,
    )Jt"'1Jpr1td""-'19' ¡,by1lc1: . ,. :110 arnn 4:ln•Llate v:.i 1-omo n,,;b,1 P.'·
    rom:,.\lc.1,, •;U pedr. ,!o ·•if, - 1111•, llu.,~ pruv,>rl'lunw" racnm,•u
    \, A eJt;,IOfá¡) ti.J (o¡•J
    t1emant1> de \t•h o , tern•mto ti·• J .. f';;!!t, (•I• 11.IL1 ~on•tJli<,()111-
    rla·foa 1), pre h<~dut ·h fllkN ,h po,lr1. n,, v1,I, •·•lv.~•:m ,!,, ho-
    fflf'ffl c\mf'rt•!.'\110,
    Qu,m,fo & ·001,¡, ,fo cam111bo d,i uma i.op.a.J,1 1·111 11m;1. p'llr,,,
    Jp,e •IIU'r:-D,;.is t.r 141c,,:, -porqoy pódo &•r urna ~lnu Jle!UI.·
    ita pur¡.t:\Ot.lo-t0 dos 10w: reocadt•.
    \ run1 da. g3«11u~ cun!k'ITII~-~ ra.-iltn.:tnt~. rat1ock,-1e oom
    um&.1 pedt-loh.1' u~ lom, n,mahv Mte qu,1 vcm tfo tira,, murtc
    al'ut\du, e 1101 grc ...o,, talvfYl, poeque, oomo so fllb@, roi UAm
    .,¡•te Deinl'l~OS ,·1r1-~ llne d,, lem~Uante defoitfl.
    S.'tu muito vul~ret I de ••J:preM3i'll »bvtas as lo,,·u,;11ti ¡,o.
    pttl.ir't•.a ... da.r a peilta, ta'ür oom 11utro podrM n&4 maos. nia
    d1·1ur pe,ira .. ,bre podn, OJra.:AO de pc,irol 11 u·a, J'l)dr 1 d.1 N-
    dt1:Jda, p,~fra. do ua=aaialo, ¡-.dra ,lt toqu11, ¡"-'Cir;\ D•• "l"\o,
    pnr nma pednL cm cuna, e a~~ do pedr,l. • u toera a.~tm u.,
    PI\.!Y.,1"blO!I:
    Po,fr,1, mot1'ffil;.\ náó Clilll. IM1>.
    CJutttn C'Om mmLM p$1r.;o.11 hole, aleium,1, lb,1 :LQ n.:a. · .1~a.
    P4:d1'<l.l. olo tru Ierreirc .
    . Ura.i do, ape,.lf'll'.J'do .. correm a.~ podrtl.'I,
    o L'\ptiluio conbfklt a pedra.
    Knt.ro dmw ped1'o'!o n5.o mettll u miol.
    Coaa1gnemosagttr.. OI bcioJ ba,&,cmca.mourocon,Lat.tdoi lo,
    trl.l'tl.!1 op1M10t d.t. .~,u,t<t ,t., Pl1'lruo do lüi"• 1:~ '"14"o ,f,1 Pc-
    dYa lJ()J&lb,

    üe TIM1"'11,s pilr& IIDl1dP. IMl9, ia,1Lt.llu11-dP. na S~1Ta. do Htide&•


    dce, no Búctw, um r...~uro vu -,1,.rlorador de ncrae Sth·e11.ru
    JOtilé ,lo-¡ ~anWti. Rouatu Jo¡,, nm rrJ.n,J,~ •1nHo e prt'!gou J.O wu
    po\·o • 1wurruirii,deiol,re.i D. Sob i.1Uiu, prvmdk•Dd<>·lbt> a p.i.r,
    lllba. ,11.i4fi :ieUi gl'i\ll•IC# \blllourot: ¡ u p4ril .1.mJ.i niall 11up\r-tkl i
    e-ente que o ac,,mpanha.n, e\pl¡¡rv1111 o-.p1r1Lo t"t'l(,JiuM, ookb~n·
    do tolono1dad-,r ecm um c1•rcmunia.l pa.rlicul&r.
    , ccl'lb~u ,JL'd:51.,. a.-i.os Untu h>g;tt• om um lmpro1 u..J"
    Lem¡1fo, um grnnJ-, 111,,..,.mbo ooborio du p.l.lb:.sr do ,:.al<Jlt'. 11(1
    q,11,1,I IO v,~m,r:a,\·a, unw.1J.n,..11foo1J.nm,11.l.a ,h. Pedra, qr' 'falaYa,
    1mptl'IU".L u da YA ot,foD4 a,, ICU CIC,.,)h!.fq UU f!l\·ja.,l1,> O pruphfila
    1

    8ilY1SlNI, ,-i qucm os 1,1ut1e1J1 que.., te,u1a.m cb.u:a~vw dt> 1/c,.,..


    Ir,: Q..t·Al, lsw é, ma1oral: n t-.1iJo.-1 oJW, lt>r.t.do.1 ,lo 1uperai,,U1 e
    chuoor.u, 100hlt"f101 pr•Jdi,lot, t.,1!1,m rt\'(lla~ o HPIIC-llnm
    ~r'J-J 'fo.IX L:n, h 11,
    ;U nevrsr A 00 IS~ITl'l'n IUST•,i\lr.O

    °' docnMI da. .ala. que a SottOI promelU• fabuloat riqaeau


    quandQ • déllle, em pro11m• towpo. o llelcncant.a.meo&o Jo rel
    D. Sebulllo.
    Par.o re,tmm dl.111&pr1te. nc>q1,19dw& respe!IOaoeorvi•

    "'.,,......,_ -- o p,,,pbol,& ~ ~
    cartu p&teates C'Adiu de cr'rWif"k"•• flr&m ooar•rlJ.M medl&D\e
    º""'
    ama )Ola, depuiJ do oonllllado o rootpioDdarto oom A sania da.•
    PedD. e l&Ddo o ..-no prop11et., o lnttrprew de IMI t'IOCln•·•·
    impunU a, pemllllleill, e pormild& qae to.cm• llu commata·
    du- dlaMt,o. al ...... coaYI- ao peallNle.
    l!llaheleoea lambem uma oert& ordom de dtsll.GOl;io eatro
    bomt•111 o mulltore!I, oqj.:11 grad1111,.'t1el eram Oónt'ertd&~ mfldfaokt
    Dala jol& peoanla.rt.. IDCWDlnndo • ._ ~ci.ldot. ulreoall'M
    ,........oe-.-• 111 .......... do ..... .._ •• u...... poo-
    aiYeil,8lll quanlOdaraa-m u~ e u pr611caa.
    tic,c,ft'moni&ldeldml-.Odoitoontrad•e~ l!IIP'JC&al ede um,
    •lftnw.cln p&rbcaJar, ,1.o fahan111 u ora,cuel, e,, pro(N,lan
    doJ.eYlaOODll'!ll'Tat•du~d~~,441t(l,tlll•U-l8•
    IO 4Dr4ft • ~. o que ~ a eak'!Olt!r que o propbel& ttab
    wa 1&1 hU ,¡u.al coobedmento da htbargu ma.:oaiea. Fiod& •
    reromoalt.. d1rtgta am doe ,ukberbll. o al,ruma., .,..,... o proprio
    propbob. uma e,peetA te de.a.lo a &.,Jdo a,,¡Qt.!lo qae ou.-o
    .,.,.._ .. .,._doaaonlco.
    1,0 OINIDOOlal ._. ac~ rellflOIIOl,d• am mul!arr.doebru.
    u.numo. HdaabemoldP. part.t~ul&r. a a.io •r. qae '8rmloadol
    os IDOtrlh• oom eaa,~ o NIU. Mblam OI buml)OI o dl•pua,·.im
    u IUMarmu oomo que ll&ft ullllDCW' a lel'ml~ d.u 111u
    prallOU .,. ........
    TOIIUr.loMnbl&dar ,ncrtm611"-o 11ucl• qoc, • fbnaara na
    Pedra do Rodeador, " promeUlfodo ir maitu loo,e peJa collltl.o·
    \e OOl"NDIA d111 D09QI ldep\OI. TI 11am ji ,t,wNlllaJt.\dQfl 01 mora-
    -- clu etn,a.rnYiú~ e prlDci¡.lm.ut.e ut do Bootw. qoe
    oomeoyam a _. llalado9 de .,.. - ,uado por eawiado1 de Sil·
    T'Jl'\NJ, NI dina.etro. tueoclu • pdo • ......SOr lu aecusar!&t i
    IUbliltlODOlad& JO& ,eDie •
    .Ad~lonnalcleSUTNll'Oa DID4inttma~wdot!Om
    Cl.Vld&Dte mlli\a.r do ts.: cito tv'.l diM!l,or o ajool:uneato o u &,.
    pb, al.o Ji llmp!e.1 ~°' de dlee!."-0 e gue:'OJ .._.. ¡..."'llpl'ic-
    11.rt-. ma., •im la~ tob~ do maptalO de. -.iue TlO-
    leol.ol, COIMllllllindo ullm o que edria, Wlo lllo, emGm, cem-
    rnulUCMO ao r,n-nador Ul1z 6o R1~. leY'ltam-no a pNridoQ ...
    ciu do medo 11, OJ.\lo,utr o ~Llll&.lmitnto do kodMdor, cu;, IOCU
    apr-.oi.an o a.._,clü de 111111 D.UCtD&e e popaMú poYoado. d1Yl•
    • J1do '-'"' arraameat.ol re«ulVt'!l d& calM eoberta.<I de p&Uaa.
    t:kli.._11,pela madn,pda de lit de oalu..., .. 1.eJ,
    pa.rt.edo ltectlb aaa dlvlllo 10b u eomman•o M lrUW'(JL·bal Luil
    \nloDIQ Sa1uat Mo«aai, e ebepodo IO BootlOlftDC& a..eo ~
    N'8 o DUOeDWt.vn.111 tt • 1a,wte enft&racWameo&.e,
    .,. .. , ......... - .. ;. dopoll laaoMD top' ... ....,.
    e um grande i:iumero de 1nulherC11 e onu-. prlaclpalJD8111t,.
    p•NlCE DU cbawmu. 8 OI hOmlm q,N UIOllp&raa A f'uil&ri& du
    11&1&1&.o lolU puudGla llon• N},IAdal
    a.,,_,. depoll a lrOpa - o Koclla -t&odo a ........
    qa111beat.u m-.ilbeNI e crbo1,·::u ~pu do llQODdio edo .....itit.
    lmmaodal. -.11.rapJ.t.11 e qud quo em eomple&a nadar o ,-a
    tim prillo &allla- R'Nle. ~ cleP* •o IQl&a para a,-..
    l·iCIIJ.~ flcllDd<.1 IU eriucu, •ttNI Dio \IDUffl ID-'CI. tGtrer-1
    a f.a.mthu quu M klm&ram aot NUI ould&dal.

    Em- do .... do 1838, am -- de - Joi,,


    \llt.unto doe San\o<i, moradur nu altlo Pill.lr:\ Boolla. Dio mauo
    1
    ,IN&aaln"" taU& IWU... mw&r.,.. P'f1koriulameate IO po.o
    1\11.Y ror.u,-., podreabu, 11uuo luiea\uil., que dllta ..,.. br¡...
    lllaolelt!ni:N,lmo:t,,~U'ldol .. m&r'g'CDldi·-~ ~
    \.\da, qu, lbo ffira tth'l'iw par el,rel lJ, SobutJM>, o qua! k>dos
    o, dt.., o coad•11ia • eer&.1 local ray,lerfor • ..,.n-.lbe
    n~utirll~.aeanl&da la.r6adua.<11 t.offflll do um kaaplo que ,ul'lfia,
    jt. melo Yl.9iveJ.
    t'aa,a¡lA,J., pel:a. Ot'Otll;A,a6ntJ.a Y11lg1LriDlrtl4.. do rea~I·
    DIOD'-l d, reí o. 8ebuUio. ecRD9.'0D Joio AnLOD> • IIH,ar qu,i
    u'4n J)."'(,SlmJ. casa t-p,cha. dltC!lrreoJo l.u-,&men&.Q IOllre •
    adlJDplo: e eoc Y.IS e~
    •u~
    contl!CGI• nlo ~ Olaill'-tPI' com
    ua, lutcrá:tlUlte r-.&pui,11 •1u. 1&mpre lbe Cut.t.)18f;t.1.~, por
    p:im. como lambem a.qarlar 4ío.betro era Dlo peqtl.!!:lU qua.n·
    l.lu. ga,f09 e rtzeadU.ecm a onerOI'\ c~a,ol::i de Pl'ó mf'nlo 001
    -....- -;.-
    ...... -............. _,.... ,...,.....
    ------
    ~--·--- __.,..
    .... fil e a-'"'- a....._.. de ..

    __ -..-.. ......... --.-.-


    ---·-·-....-.-,1a ..
    .........__ ali oo PI--. lllrlrl, • l.iMllo do NaYio, llafll·
    ..... ..,. ..... s. ..-.

    .......
    --· ___-.-......_---·--·
    --..... _...-. _..
    ..... -a'-,. __ ,..,.... .. ,_
    ,....,

    . ,-.1r11-- .
    .........
    .......... --- --·--·-
    ___ ,..... ..........·1- ......
    -··- .. ,...-

    ..................... _.portor;oomall
    ...... ,,......

    tp&lal~--
    ..
    ,rullo

    lldo,do

    º-·-- _ .
    -•llua pua <1-• - por .... _.. .. ouruoo
    ........ _.. ... .,_ prtaol,.._ .. , __
    IWa,-· . ,...._.
    . . •--doP--..
    proSoodo.- ... -""-- .. -·-· ...
    .. _ .. ol_ .. ,....,..

    .-,M•- .......... doupy....- ......


    dullooluaua-

    -.-.\O_ -. - _...-... -,.. ..

    ___
    ··---úl-·-----
    ao..-.1111111o....., • ......, .

    ... praUlue DM·- &lllnaaftlllllPft: -qll8 N11•,:l&a•


    ... o.-11o1011uu,.,.._

    --11..i-. .
    -~ -1e-o1-
    •• lbe ...._ o9lreoldll. - e oade .. NOOUú&m u oohw
    ........ _lo ..............
    _.. ... ..._ - ...........

    lloMo_do_ oopalpllo.- o NIJoio ..


    ~.specto hl\. ~~~ ij~ ~ ~~CU\ó CEnftmWo. 1\(\ íomtltCI\ ~t slÍUlo. ~,eUct ptomn(tl). ~e
    .sre~s ipt, íú~ Htcto.m t'"~o.\"
    [x~llcacao da es!am~a da Pedra Bonita ou Reino f ncan!ado, na comarca de Villa Bella, em Pernambuco
    I F.Bla~JUAS pyr:an11Jes Je gr.mito ueram dcni,mln:.¡;Ao ao remo e teem 1-$8' a 15•> 11 P«:4uena casa de peJra Je que se sen mm romo urna espeee Je ccn3C11ln onde
    r:a.lmos Je altura, ad:1 um., "e banqueieavam n,1' di~ fcsth·os.
    a. l::SlAJo em \.lllC for-am c:n..:rnitr¡J:11 lR cre.in<;m1 lmmol:\J.,s pelo fün.1t1smn da tlt,r11n1.lc ~urtcmani..•n form.,Jrl p•Jr ti.1ho de urna so pcJra, que a 'ie:1l4 dcnomi
    sclta, aíim Je se apr~r~ rcsu.ura~• Jo remo Je 1) .Seh:hl1.io n:1n Ca!b Santa f(>f !o.Cr u lo1..rar cm que: bcl)Lam Jurcma e eñccuuvern oa as.1ment~
    3. Grupo Je 11 mulhcrcs s:.,i:ntio.Ja~ urualmcnte pam o mc:-mo lhu. <lo remo.
    4 Grupo Je 12 homen .. urualmuntc !'i .:1cnll~Jos p.1r:1 o ~lllo Hm, 13. P~ucn:i ran1p:1. de pcJra dcnonun:uL, dos ~'1Ctifk1b8 ou J:1 m.1t.1nv-,.
    S· (~rupo de 14 dL~ 1gu.llmcnte ~,t.:ril1c:1J,,s p.,r.i. ,, 1111..'blll<I tim. '"'. b,L'\Jo em que f111 encontrado u cadaver uo re1 Jo.in Ferreirn, ,•1ct1ml\ Je sua
    do r:) 1!;:,~!J:;4~~..!rJ:!~.1cg~c/j:n:8;1;:~~i~i~J~"~{,t~';~e;:~~,a~ue, p.1ra (no J1zcr
    ; . J,U Vil!lra dcs..:.l.rn.'J(i'lnitn o gotpe 111.twc -eu lilho, C.n nu, o hnLCO deae, que
    prupn:t Joutrfna e dl lrl,!'lla:l tic Pc,!ro \nlonio. tcrceiro e ultlmo rci
    cc,111nr1t ....~í,f"{,:~:
    1-c~l1Cl~r~:\'t'1 (S~,~:"~c(!"~~~~~IA~~r:~~:,~~J:"~~:ISP~g
    de m!ICWi pot_,L.,s lhc br:tJ.1\'.'l t1 \lcu r:t:i, \Ck.~ n:'lo ~11111 411e me '4ncn:i tanto bcm J., i\ntumo, ultuno reí
    8. <-arios \'1e1r.1e Jns~ ,·1..-ir:1 J'Cf"!f(.~Ul~Jú. e trazendo de novo :10 .,.,c:r-1fkm uma puhli~ c~~r~J;':t~':taJ~ld~'~t~is
    reis f:Jll();1J~ no combate, que trvcram com a. rort;.,
    Jontella que ueítes se CSC.IJ'1r.l d,•pol, Je icriJa

    ~~!~\~~~1:it~~~.~~ll;b.~~:~~lr;,~~1e:.«: ~~,~:. :!~~~~~: ):;'~~~ J~·1::~


    1¡. j(l!lo Pilé, p.,i., ter melhor ~umb.'lf> no I emo, pri...'\.'1('11ta
    . se, eom dous netos nos
    bra~os, <le uma alumt mnor de 5n palmo~. ( orr~¡ e
    to l~pcc,c de bada ou t~rrai;i,1 pcn-;11, ~>n<le o rer JoJo .Fcrrcira 4u.,tiJun::1mcntc rcira.
    p~au !IOS scus scct.onos. •
    :u lin,e; o mats além vi'-..50 uma po.¡W!M '!'rulJp:L onrJe UnbA
    lúg:ir o t<1,,,rH1.cio das veumas, e por i"3SO C!h!mn.do r'edea 1101
    i,,;:m.rifir.l~. ou dn m~tAoo:i.. •
    A poucn, dl:;tanola d'lJ pytamldt>'J, eru ftm, vl.1-~ nm puru.•110
    eolo~~1. um cuja I~ ..,. oot.:1 um 1{1·.m.de subterraneo co1111III~
    J";\\'í'Jmo11ta :u1!fJI100t.,,lu por 11m11 prorunilll. n1<".&•·~ 1¡111• ñ-

    uw11m mi sohn.,ilJ!lnist.'\.f, eut cujo réalut.o, n. que s.o imprn o nomo


    d,, C,rt¡.1 su,.ta, A onJo 111• poditl.m roun1r numa d11zen'111 P"'<41.\\',
    • mltúst:-av:i o chofe urm a,,rm b,,hlda. tlM !M•1• .'Uleptos, .~1Jm o
    fl.rn de os ,,mbrt~ e :Ltlr&l-os:i..~slm locon.·«he1ne.11,iwscru,•nto.-t
    -:acrUJe[u.~que nelobrM·i•tn1•::s1.i.s tb.o:tUOWI,com o ftm do op~rn·'>fl
    o proillglnflOde...en¡:a.nL"lmn1110do 1•oino t ~ ,1,'<'¡ar chilm.ilo
    11inllo tlk'anta,Jo, era composto de jnr.•m.:i o m11n:t.cá., Unb:\ ao
    mesmotompc u ¡uooprlfld:LdP:t du 1110001 P du nplu, e era murto
    urmilo pulr1111 lniliOII om ~i1UH fostl.0•1, bern cumo pulo'l ttur"tlt1d1•lr1.lt
    1111 ti1lti\'011 n mordi'Clul'.l de cobraa,
    O '1!1 iioh~ o ~,t:im•·n;o de 11"tid,,d,·. o lodDI lhe l"•lja\·1m
    01' Jll1"5.
    lcm e:1rll.'i prligsoijc,s usava (IIJtJ do. uma cot•<)a tochl;~ de.
    oip6s de, jll)''.leB.t>gn, orn hüa.Di1o ou caotandu, o 33,lta.ndo mu1L1
    AHtre ¡ e qu:ando tcnmo~v:,u ,1u·l..¡ préd.iCM. prorompi1o pcvn
    cm vivas :1 rl·mi D. S(il>R:!hio. oo.briolando e bal.t•oilo prtlm;1i,
    A p..:ily,i,:nminern P41rmtll11fa,no proprio rt•i JC111o Forroil•a
    cllo:,,ou n tnr 1111te n111l11el"e'I, ituo tinh:un íúNMI 1!0 ralnh11.; ~·?'ffll,
    um.i. dfl!t.i.,. lrm5 do pr,m.•iro roi Joáo AOton10, nio pod,•r.,tu
    11uppoMa.r 1t1m r¡ueb:u o eeeandalosc eeeeubtuato d~ .FU J•M'-
    ~nso OIJ)'>'!o, cahtu um (!In. victlmn. ,li.11 ~1u~~01'Vt'll'801Jlm1Undos
    eom o OOrJM.1 arJ,.4,Jo por :'U•t.P.ot.1. ... tA.otaa f.'\C~lll't !
    O ca-arnontc, fftiC.iv:1mrnte ciAlebraJo pur Freí ~im:1,,), um
    i,rnomntn lmpoator de neme ~l!:lnOC'l \'loíra, lnve-tldo d,1 dlg!II·
    J.ide di11tummo s.,c01'1toto da. ,:oí\a, ~1,11111. nm coromonllll por do·
    mnta Ugniro n tdropfl'II.
    ~·nte-1 oe uoivc., wstemuobu r espoe~·loro1. compn,ret'U
    ,111 ··""lit/.nd~ d·rtí, QUl• 11rt1. ~bidooom honortftcaa dmnon11Lr:a.·
    (..;'11?! d1\rc-apoHo, e o 1ni.11.u1CL!lo Frol :,,;imal>eoml)Qb.VB t\ ccramcnm,
    prur,,.irlod.ucorta.:, pallvra. .. cab4.J.i.ltJca., que· Wrml;Ja.hm 1,om a.
    pbr;LY.!: 1:.·111. •r,:1 CIUOpdw p·,-J{'J',.. V"~ o~.. 1 111# dt"H. - mAD· •
    11andoem lli',Uida. que a nulva 0~111~ 011 l:ibhllt do nctvo.
    :R llf V!:"11 A.• llfl IN!-TITl'TfJ 1t1,TflHI• f'I

    Km quidt o f\'I da,,-~ O f:il'l(I) • DOi'f.i, Nrti.l•IO O cu,-.•


    nc.,e.1"4 • a,.1 *'Dl de to1D11. caat.ioot o p,¡.lmM. o dblol•lll·•, a
    re11Dllv,mal. dcando o n•I n, to1 "'"'" com a Mifa p,;,-. di,.
    ,-,.l-41, t' DO outru dla • rNt1t•na a,1 .eu •p09l) coneonrente-
    _ ... d~ .•.
    A aa.u pra~ reli¡io,u eoo,rQvaa:1 ape,w; do.• eaa~
    ,)$ lw,rndtt.ul 8 ~ .. di~·,,n.u.
    Corola-te puot'O, " era. prohlb1tln ta•ar 01 ~ fl rou11&'1
    ante,. do 4MlacuW'-1!• o l'ftlno; 111 s.Jot oi di.u t"1p,Jiam·10
    baffdo,1de ,eaWI ,.r::1.
    &rnbaollar bomoot, mali:...rr.. ffl!,11.iao.~ 1•
    eiM para ot acttfttiO!li, fl uult<lt • ~WI na.~ citoum,.111ob.l.n9&1,
    re«fQll&Ddú pNYl,Jot i.le C&dú, cPl'M,111 8 11L,0UoieDto1cUnf"I04
    J(W'l.roadot ao 00111,uno da populai:i,o; e nU&M etclll'lf,e, •
    ,mpeitos er.m aoompu1hadcil de dtaU 01,1 1.l'el pnsoa.1 d·• con·
    n,-.
    J,'ol na bt'Ua '-' aprulul para,an da ~Ira nool~. ,or-
    Mt,.Q:tu. •tllO • llrm()tl a remulo J~ novoa Nbuuaalsa", r
    IIOl lll~ t.kN IIOIII rot:bÑOI, &cmplo dOI ..,UA C.bot A•
    1.1
    t..'ftf'dutóle uaulao n*1 da.a lma{Ji.111,ra& u n.ricai.a. n1ut11.¡n:hta.
    o MCJiplardo um. iuteN!llalltP moDOfr&phUL11obru o ra.at.o.
    e a ,¡oe11 ae,ui1D01 ,-n.,.., ... a-.a. Hrratha, Ol,JOCIU•~ com aia
    ...,utDlel ¡11.lnras • manocloa ckwrlpelo que tu d\ lonlt-
    dMfi, pan oaJD llra ro1 propv11\.llmeal0 •tsib.1-a
    e O rebullclc> qlM prodo1 o 't'en\o aobn, :1. (olb.&~ro dOI e:110--
    l._.rua. q-. qllMI E111J*V01 mndoe. °"
    llt'll'AgQD!l ll!lOi·aú•. •
    &ppfOl:lmam em papo1 ila. malor du •-- p,.a.m,iJtt41,. «NDO ti o
    q~ eombllel' oe •"",.._,.; o CIOQS\&Q\A canL,robr doc
    'fllll&DW, qan prttteodem Ulltra de111errar 01 ionnnuirut eae-
    d.... de pbuu.tmu daqlltl k\• ,anada a propria lma,ia.o\o.
    do deatro du n.tu " ea•Wart.• dol JOCb.,._, •m qu., d.o pea.
    truJoem b_.. d6al(Qma ciuM.- aallq~ba. • • to't'Wle1'f1•I
    c&po,doio do •ptr1t.o para IOl>l'Ntll'-t-tO ao pa..a,1,>, ubama.r,
    • tu« ,-., pnr deuto 11' o ultimo dal penoaa,«11 rl.~
    qllflllM IOelloU ...i htu: &uoli:, illO IOl'Dt.omes Jora,M Uo áalJ-
    ltamM&. p&~ q1~ bu" a. q1Jtllta de um frado. oa a eae-
    n,lr& 11M11frada •A 11111 utllW, ,¡uo no, e•ita, para pruilui:tr
    um cba,qlll oi:ln.c)fdlDMio, tobrehado DU pNIOU dé or,a.otz&c" lo
    •11«,m,a,de &J• UI CU14 lrnPft'IUOmff'I . •
    Pn'~v&m eates tanat.loo1 Nbu\laaill&I, qae. para Vflríft-
    car-M o alm,jiMlo ~ai.unenl4 do Nino, era oeceaario rt-

    nlo lit ora ~.1


    ª"
    lfllr·• u pedru e oe ~:impo, 01roamv1J.1nb~ como sa.ngue de
    velbos, IIIOQOl u ,;li&DQU, • INll,mo de ania&III ; que tudo ido
    pita ma.it 1pprotlma.r o termo da. prodl •
    •giOS& appatielo do MI u. ~liu. como WDbem ... \tle-
    111>~. o que era de summa Y&Dbpm &qaell• qae • 1a,bn,er,.
    tei8ofn a Mié hertloo a.crlftclo, poi• O! vNbOI l'OIIJIClb.rla.m.
    mOQOI, OI pretot alvOI eomo & ha, o todos rloot,, lmrnot1&AI •
    J)O'leroM'
    fo! a11im mtrecavam..,. .o sacri8cto, tatrepldos, volanta-
    rtamoat.e.
    O. propriol .,... ooadu%1am o, lllbol • matanoa. • 1J10901
    e •elbos, IOdGI OOl'l"lam pl'flllW'OIIII e J.omba,JOI do ma.il a.r-
    donlé íJ.ULlflno para. o IIIIC:'iftelo. pagauJo llllm oom a. prc)pria
    •ld..1. o toU ltlbuW de "~n,tatt com a e,~ ,le w('r qm-brar,.1111
    Mili cruel elkll.Q\ament.1e autvlrem "' prorne.1.Udu reoom·
    pt>DIU, Slo JndelDnpUveLIe, hompilaD&elu 1rNa1 de..,.,_
    e de OII'~. o dt«aporo dot lllCrtdoiOI o o beroiOG tam.tilmo
    Jetemelha.n'81 H'8t •.. ee,.:.. a.llU{'tnad.ol, lendOB do ln&e1e810
    por lsmen'-1.u promMIII de ni impostoret. qoe ahu•nm da
    R& tgootatici&e ln«9nuidadé, tlrme1 DA e~ de que am di&.
    • l,revemeate d•Jl(>n~r. reeapen.r1am. a Yida compiet&mt'lnte
    t.ra.nd'ormadOII, MO(ll e pode!"OIO:I.. t.ado aft'OltaY&CD. ,udo ACrirl·
    c&T&ID. I
    :'4o dia U de malo de J~<J. como narra om dOI maUOI Ulu·
    dldOI pelooa,... ... d-!&oaU-, que fllglra horrori-dal
    -,ou qae ,.._,ocaan. deel&rot1 o re1 depoJs Je dat buta.ate
    v1abo a t.oda au& ,."ellte :-9111: 11. Seloculi-1o .,....., "'""° ,U,901·
    lo,o t frl,JN do .llftl f>"O·
    - E ¡,orp, ! - l*"R!lhram iod,>1 maí10 oJllietOI e cho·
    roecm •••
    - l'urfMd140 iJICf'-Mloll reepoodea ello. e repe1.i& i., nu
    pllr'Mll am& •oz l&mta"'8,que paren& vlr de loo,e ... - Por,..
    ,;ro ~ ! porf" .r«o /o11M.4 ! t ,e-,'*"',.., ,mv_w o l'"'f9W'l"•
    40 RR\'rsT A DO IS~TITUTO IIISTORJCO

    ,......,;..., Ñ Mii ,...


    la....,......
    .... ",.,... ,.,.,. ,.......,..11& *'"'..,...
    - • ,..,..
    ~·,,.
    ,-ro ,...,..,. ,h

    o..-..,...•111o•~ 1111-.i,
    ........... rrw1 ............ ! •••

    ""º
    ..... . . . q•··- -
    O .... ,-. -1111.. ·-- prl- q•
    ,,.rloo
    .
    - ·~·· •lrlpl
    pollJ& "- 111e1 ..

    __
    bop,lt. .... .- ... - ... .....- • -
    q,. -- aUI, oa ... i-,.l·otOlra, e riWm •'-""' ao

    _
    - llariao Vieira, a - Vlel,. •a-. qae IIIM ..,._

    .......lf•--·""-·-. ,,....,. . . . -·
    11.ftlll 01 pMllóOal. OII qaebraYUD-IMIU oalleou III IIIMIIU

    -- arrl u•-· --·-·-·


    ,-dru. q• u&anm• ... _.•.

    -··-----. . .-. -
    .. "°P:-.olmliDOto•e~ -..io.i.oo
    --•oMl-pola---.owtp.oaoal--.11-
    i.a..,.......... ..
    qae auíill .. l'UIGI ,.._.. ..

    ......
    OmGlllrO.-•

    .-~ am81hodo.__ ............ ._...

    _
    al--·- p-··-
    n,,.... .._ __ o .._Rleo~aoprlmolN......
    ~
    ...... ' - ..,,.._ •• ,.
    , y¡.

    ........... ,.,,_..¡..,. ,
    o- .1....

    -palo-- ..
    nlalla,
    lm1DOlaPorllllN'lllll&•
    doltllbN-1D8001'191,etlaemdel,.
    _.._ .. ..,,, ..... ....,.....,fllilla<lo,oodolo_..
    ..i ....
    U. 11111 .. Jalo Aoloelo. o,.._ f &O

    ~depando&da pol,NT\ctlma,rrt-panao--.
    dONl:-1......... -· -·,.,.. p,,... _,,... ,_, d&Pn,
    ....._
    • ,,.~ ••• .. illflliz_,, __ ............
    .,.....,...!-ltlo..._t.adoera o ...

    .......o,
    -- ,..i,obl.1, ....... a.,_. .... _,..-...
    FULK-r.onF. l•P.RSA..\fBll('..A'\"U 41
    Gm3, ouLra mu.lhflr, alada moca e donioUs., tblbrld:t. eom
    t;('Q9 J)M'I oaquelle ID4'IDIO d1a, 6 desit:'oada para o t:l.('l"ifleio; ..
    iemló etHlJe,frUilo OIOap&r« 1·mqu!l.Dto ae pn.U<'.ava. ~ ex<'Cu.;io
    d• ptf'<·eJ,•ni.e, tOI pe~afd& peolVIJ ~u.Ndeo\oi!I r.t.na.tico~ e.
    de uoec coaduzld.a. ao mala.douro, mrebo1u a. mort.e.
    Ded'ár&o, 1Jura.nti· trN di~ 11" m1.t.&n,;a. cODlri'uJra o f"ltl-
    erav ..J rol b&nbara b.ue Ju 1ltaa1 pyr:uakles e lnnaa,1sr 09 ier..
    ~Dc.18 adJ:1('9a\as como 1t1,QJ."U11 de 3it crl.lll\U. I! bnmens, 111lre,
    os q~ dgunn 1e11 Pl'OJtl'lo PM, n 11 mulborea. cdjM ead.a-
    ,e~. Otelalodo o d& lnfMJJ: 1lnnl8lla, 1¡111' por eorrv do mar-
    t1rlo, rot coa!ildel"&dofoJlpo ,ti• &mi,art>lhar te oom oe dem&.l.8,
    e bnm a.-.U 01 J11 14 t:'ld., tor:un mll01.. :idO'I Junto J., pe,tru e
    0

    t"in grupos 1Jm9lrí~, wgun,11 v .-, . , 1 .. J.Wo ,. qu.,Jldsd.. J.u


    yfctiltl.M.
    O~no-at, porem, qDf" a.Mm do t.L.ol\U.,;m,, relJgloeo ira.:1f-
    p.1,--. arDbom. eetee -, Yldonarlos, •m eumu 11ae paDta-
    mentt, IIOC'lalltta, Porque o ~ftcto dot de8 cr:1. porque - no
    Jia J.o gnnde 6VeDto )M&obr,1&-iaD\ ellet eomo valeoUII e ID•
    domlto!I drqóal para dnorattm os proprfotarfoe •••
    lnten.catol ! A~nolle, que prPlPndWU ;L •l•truloio do pre-
    p?if'\lrio Pf'Jos te1111 ~ ni.o rortect.iam qlll ltf'lam elk-i
    fflMIDO~M •k-tJm.u. porque, ,t luctavam ub.410M:uneo&e,o t.&·
    11:im ptU'.t N111Urgir (9rf,-', rico• ,. ,-i~ro,o,•
    t.>ua.ndo o monliro N dilpanh., ti. pl"Olf!ruir a.lada no A\crl-
    1Mo d~ DOV&l'o YkllTD&.4, M 11:Mhi de 17 dt\ malo, iadl.roa.do o
    maol'JlueoPf\d.N Ant.onlucom a. d~lden,,;ao que ,offrfra do
    na, im.mal&nJo a dua41 irmll 11ud~ ,. ju.1,rando-18 com meibol' di-
    Nito i JtllpNIID.11. 1ove1tldur. real, por t0r 1rmio de Joio AD·
    '°1Jio dot Santos, o pfftDPlro rol o lnditaidvr da ,etb, a.at.~1-
    p.l·M em mbir IO lhrono ~ tro•ej, 4 lllrba reunida., aaauooi&n·
    do-lbn: -- • l,.loa o. Seb.MU!o, l'ercado de sua ~ • .lbe &pp&re·
    9N'& na. aotLO 11,nt.'ICltJente, o ~~l.vnan. a prHeOo:a Jo Ni, iuúoa
    \•iclim& qge r11.1Lan. para •erlftea,.119 o aeu dn11ea«uii&rneoto ...
    •: am grliu unisono doe (HAtkos ""°mbl u :1.mplldi.u: -
    e ViOA ,Z·rn D. Sd,,uh4o' \'iv,¡ o"°"'° ln111.to Pltd..,-o ,4t1IO#t0!>
    O re1 depvsto, r,on'm, que olo ;.rabe d1unh1ar lquellec laDo8 •
    dtt audlcta do 11t11 emulo. aoo'f&l'd&."• m1!N'ta-YelmeDt.e, • •udo
    •19 fa.D&Ueu, t¡tll! 1.romla oll~ r.anto,a ponto do nlo poder 811111.er-M
    de pj. prorompem iodi¡Qad0t a.i>S ¡ri\01 :- , Ao aacrUlaio, Carloe
    Vieira! .\o ~l"r1rlclo, JQDé Vi-etr& ! antot que elle wc turne in·
    dlglkl e<HDO aquella tol~ r~¡uril?'a' .\ndtu, p,u, Klle 1i., amo-
    dn.\ !»
    P&:tro Ani.otuofo acc1Mnt.d·)..._,i, n lmm~iabmeote arr:u-
    t.a.Jo .o 1M1rill<"1•J o ileposto moOIWp, l'Sllli.Plham·lho o era.neo o
    UT&ftOILID·lho a, eatraallM; n oooduidn o euluor para r<,n clu
    ~p,o. dPium-au l&.IDU'fadn Je p:~ o mi.ote cm dlÜ.I lfNJlla.1IU'·
    Vore<. Mtn,._.ue f, ,,Jrll.'idiu)t' dati fi'r.u.
    ltOIOlfOD•lt>o QOYO rrl abudOD&I' tlllUf'llel Sliu}fl, f.>l 11C1mp.1.r
    00111 o seu pcvo um pouco'dlttaaw. n,, pl1 do oma llore."'-l& de
    umhUJt·i~ cede devia t'llpora.r·te o app;uoeclmenkl dn D. ~J:.iM.
    Uáoe•resl..aurl,('iodottlooda. Pedr-J. &>alt.a,ou.f'gran.Joddade,
    usoato do ,ua c.\rt.0, xurgiri& d&quellt. torm,a la.lfl... dl,t.aa.f.P
    nl<!i4tegw., 19guo.Jo a p:Llavra d!JI l(llld propheta-:;.
    Rentbda.., to,Ja.'i t>a&'t trúti.eimu o.-c11l'fttnoiu 10 corumi~·
    •tio rio polida da loca.UJ;\,J~. o m.,;.,r Manual Prroln da Siln.
    p.•lo tuiriliTo 1-11blu~1.1nh,ta., iwolveu a.quclla autmidai.le lm1n,1
    •ti•tamook? ronme urna tu~ do ,ru11.rda.s nal'io:iaet e llli111.nGt e
    marcb.ir pa.ra dlfP'll'l&r o :tjtmUm,•11i..-l: íol'l"a esu, que ,pu.u
    Je <'nl{rOtll.Mlaoat ...-...miatio, .ip•mu attlngb. a UIM quar-..nl:I.ca.-
    nlleil'OI. to-:1ne dli.q>,1111.oS, bem a.rmll.da. o m11oieiaih41.
    r.m ru:\rcbl\ IICCIJl&rad& e .:,b .'\ l!Uia. '1aqo11H11 tusil.l\'ff Nibu·
    t.l.anil\.a, vnncnu a ~"""ªª" o r•tft\abo ,I,'\ wh,;Nlm, o ch4CAndo
    t. 1101'\'III~JOII umbw.nll'Oll pan deae.3.n(lllre ptepl,rar·IO par:1
    iDVMl.ir ~ t\na,ú>.>s na Pedra Uoalb, oa,111 oo,nt,n·• t1ue aind&
    1'11\&'f"AaCm, um ,rrup0clo ~:nlleiros que • adei.nca.t"a um ~co.
    114 do treole eom Pedrv Antonio. ecm uaa. ,rr.1.nde oor'M de cipól
    na c~be..;a. Rml·Dú e aOQQlpaaib.'\Jodr. nm numo.re.o Nqolio \l,•
    borneo,. mulbel'OIII e ~n~. '4mbem iwmt-oüt, e a.nna.Joe J.,
    tl.r.i'lefl O C-"Aim.
    -Ntr,01 lf:.._..o..' Anul<1m•"o, ,u lropa do ,iot11>rtÍRO!,.,
    1-~¡" .Z-r11 IJ. ·"rituMo , grl'4 rur-1"'80 Pedro AnWnlo, agita.add'
    no a, a wa. 001'1._ e arremeti"lodo·lll com \oda .i i.ua '"º'"'
    tobro o grupo •le o.,nllelru,. Ji 1•ot.io reunidut aos aet111 nompa-
    nhclros, O Lpn•ll! ama 11111& tNlftt!D'1•. rPnbiJitllm.,., corpu a
    • oorpo e de~go;1.I, uma. na ,quo a. fAa&Ucotll'MII em numt•ro
    mu1\0 tapo:rtor, e dt'SOjUMMI rto mar,_vrio. com "- l<J~ llu de
    umi. tmmedlala re,,urreKlo, comblt..iam arrojada e vaJeoi.
    meoLe, ent.orAnJo a, mutbere, e ~u OI cJ.DUOOt d:t. ladal·
    nha o oatru ~. ti.&eodo pa.1111111 ou brandtado 111pe~11 e
    eacetes, e t•utr:1.odo .-no 114 llc& 001 auxilio ,loa i;e111. euvtn-
    •J.o.tA nm i:er.l.l, tomo ctU('I um ¡rit.u Je ruern :- E' 11m¡,q,
    I: ~1'e!1"ffloo lfwtpo. C}i,gt,w o ""-P'· hr'O/ •••a! r,q !
    OI 'ª'"-'Pi<I'- canllt!.ift:9. poNID,,&, reoa.u1, o alnd& que
    ,-.m numer·J inferior. o aem dar-so m.-sm1J t.em~ PQ.ra 1IUJ'8IQ
    ~:'IA ,oa8 Uffl;L'ido íURO. poli ,¡ae bem puucoa puderam m.111 de
    urna vflZ 11•rvlr• du l·lM c,p1o~arilM. oomlu.lo, comb&tem.
    v&lf"nt.emoot.co; n depo15 de ama hora dQ. lucu e:1.nm ,·,•no1dos ~
    1$:8ba.c1.ia.nlirl'ld, ddu.ndo ..,bro n campo da aceto 17 eaJ.neN1,
    cnlrc o, quee: o do re.i Pldr,, Antonio, ~rdf:,,Dd" <M a&at-.talét !',
    Je 1eu:1 com~beiroe.Do ambolot ladOI tlaar.u:n malt.ol rondo.,
    entre OI qu»1 o major eommltllrkl coJa Tlda multo pertgou.
    Um &IVQI.I 1le fuglUYo, tua\h.•••~ batido por uma fof\'11, que
    cbe,ara co:nmandad• pelo capll.io S1mphcir, Peretra. da Silr.a, r
    IJH'l)Cent ua re~ m=w: olio de 11-us compa.aholros, t.1 pl'lW!·
    ,ralnJo aq;ielle e1pltio nu ent'l\l,;o dett Juma.Ji &Vi a., 11erraa d,1
    Piaaeu. 1•i:;k>rmloa-os OOJ actos do l'NtSlenci&. ~o oomaru de:iJtoit
    dgura. o celebre Yrel Simio, quo morrou p,,,rk> d& tar.eoda Laci>l-
    nha, ~Jl,ffld•J apenu o ranalloo Joio Pilt\ aqoelle que ea MI·
    rara Jo al~ rto um ruchedo com doÍIJ onl.illl t.OI b~ e que
    bom\dan,lo-te no Cu'iri, m•lrreu trmpclld d<'PJIII, 1.ra.oqaUla-
    meolO.
    Nio M peqoeoo o numero de prl.sioneiroe que ca.blra.m U
    mi,ia dOla.alt.ant.ee,,eat.re OI quaes avul&anm mulhel'$'1 e eeí-
    ano,u ¡ e i.orhun ~" sido IOdOll ollN immedli,,~ai& truol·
    ,lado-, el a l• nio 18 OpP,)lfWC o o,,mmlll&J'iO ria p.1liola, que
    dlllcllmnnk COMeiJUIQ dom·n•r :.. pral lmli;.'Da.:io eta :IIWL
    K('Qfl'.
    CooduJJ.ldOI os c."Ja.venM duo1000 Tlottmu qoo ahn~m no
    comt._1eo.>11trao., Mt"butJanltt.u. tinram oondl,rai 1npulLUn na
    """"" ,,.., &>rra. TllbMa; o ~nd11 o commltMrio,.n a •ua
    taiend.-lt.lo f'Ali1m, eorno,prllhln<'iroa. lO(o 1¡ae ali chtcouoten·
    l'iOu :w pretelto da c,:,muca ile 1-'lorea. ,om uma clrcnmtt&D·
    eL:wla. oommunie:1~, c,fflelal Mel'Cadu~rrldu. to\risa-'114
    dPl1oq:uente1 i ~' da Jlldlc,., ,ten-~ U~ M mulllimw. •
    44 RE\1ST .\ 00 fS~TrTUTO IIISTOJUCO

    31 erl lO(a.'l (ol"J.tD coofta<fa.1 o. f:lmlJia-~ l1onf!t:tu p'l.r& lncumbt-


    1'011\•!ll' d:l lUI eJUc.\1,-io.
    ~:otro 111 primf'lrot tl~ur-:~.-11 o r-" do ri'l Jolo Antooi,1, uen-
    calo JOlli dos Sa.nt.ol, ftUA er,nJem.nlllfo pr,l,l Jury df' Flon,s,
    acabou 0111 -4,u;acilu na crilhPt.\, no p~t,Ji,1 dP Per.o,n•l<Jdo No-
    ronh:l. :::r.u 81110. pur;•m. nio r.,l
    moom inrAt11. DoeooOOr10 o 8&1J
    llom1zio, em Mio~ c;eMtM, a Jk>hel rol ·t.rr::u1ral~ ''" u. " to-
    rneedc ot lNmi eoo,luct.oms c,bi,,..m Yidim.M .le n.l,c-1Jm ardfl
    seu, ~lrer;\m m.,bl' a e!lle porv1 No impo~kl:r. C'lujAa ,lou_.
    trln:\.& 1:\Tl~deagn..;·a,or1rlnAT":\1D
    0.,1• meMa tlt•(IOÍI dfl!IIIU oecurrencia..'l, (oi 1\ Pe,in. Roni\.1. o
    mi-t11iunart,1 paJre t"r:1n(lltro JOIIA C.1rr,~ e rc,nn!a,to il.11 pgsvf ll
    Ju ,-!l-Umu -..erzftcAtla.t ¡nr:i. o dOlk•netn\.:tTru"n:.o Jo relno J1•
    n, Soba,rtlio. a...lm rt•luzldtL'I ,·m U.u l,N>vl'l tempo P'?b r:t.ple"I
    11.\alo d,11: anlffll('t,; e &VN ca.rnl~onu:. ae-p1dto•1-u..-m w11& ¡,:r:tnJ1•
    o,n. aobre a. ,¡u.U le·notou um ~lev.1110 cruléll'O ,Ir ma•l,•1n.

    Como v1~gios doi1 iemp:xs gen'11llC01 em quo U1 11.olma.,..


    lll.lan.m e vitiam em .-~1i,d&d,•001Jitit.01'1as:, eom os .-.us tol11 e
    C'l,1'1.tito"p,,elv,i, c.,mo 111 ubl'lcrn Doa eani.o." populare~ qU•) U16'4
    1lilflm p1.rtkularmi1ni1, n~peHo. I< ,Je muil-0 int.cmNt u qoo,,,.
    Nlbf! no eu.10e Jo er- n,i1Cflf " ,upt•rwt.i~ qu,i- em Ungu&.·.rf'11i
    prupd.\ dll O f)IJ\"O Mm relAtáo tl.OII ::111in1M~ quer nOI JNHI dlt.ll
    epl'Oi•>C¡IIIQI, 4¡Ulall" l'm (.a.tP. Je vnl(ntiairua l•Nldu.
    Em am oatuJo tu.Ju looal, ~ ohio. quo ni<) nOf 6 ,fado d..,.,,,
    ::.. porm~ lklhrt'I um Afllfflmpt.o ,1 .. 1.1.o complnxa DA.lurom,
    auinprindo-aO!'I m('n,·1()n11.r :i.pf'D1'11. :1.Wl'ffando ao a.-1111mpco. u
    l'i.cLO da dn16ea(llr, 11uo wce, en\N!I outro, anlm:'<111, o ceceeauc,
    pt'los NJlosus do c:1111,0 votado .\ ~ J't'lp~il. man.ifl'if1&1J01 no
    DONO melo toefa.l.
    O eulW n·llgiO!II, J•1tcado ao J 1e:LN'. do um& oon~
    Jltll'J.I Dio aó uu F.gypl.o como cmt.M' oa df'Ll\3~ po,·o, 11-M re;rlt""
    afrieya.~, e que 111.': C1Jt.eodla a~ mesmo M &rtbl.d lf"hagP.n-. Wnt
    u eeu Ju~r out.ro 061, li bt.1U1 QOO 1i,meol.ft vraLic,\do ¡x•tOfl rs·
    t'r.lTOI do prucod,mcl~ divef'IL"i dAqUt<llt} eeeüe-ate, -,cujo1 v-4•1·
    LLSIIJI ,1.10.Ja boJt' ., ma.u1feda.m º°'
    manat11J f!sblhld,><1 pel11
    c.. roa ..aJ. om que Jlcura. di ¡ar oom um roticb-1pr1moromnonta
    ;&b.Yl&JO. .. JIIJ fM'.••pollt.culd, 1 IID JUl.n» Leolpu,11, "14·1U
    ogtLdmcate ama lffJl8Dlo 9111.m~ DOI.., ellaDd&nof, • ti·
    tnl'&d&mla&e, um 11..,plu:uea camlaha.r. cbe10 Jo ad<JC"OGI e
    aet'<ldo olo •• ....-., ...,.,.., lmporlaodo _.. o,hil>il:io
    IUD.1. 1ru1bohca NlPl"UleDtaoi,u dv ,·ulto rol gtoeo fJIIO t&rnbcm
    •U. VOl.:.1'&m ot afrlc-.,.am
    Km .1ti.Gnuci.l, porlan'4J, a.1 n...o parlicul.&r ut¡«lho,
    circamla',pkl om
    JlmJtado, moJdOII, ~ o,n NITbLI o,...,'
    p,cul1.vmoo&.i,aoa,, t:nU'a.Ddo ~,n!Jr:wlauaealo por 1118
    •Y'f INCW"•• du alMuoeil,11rw1Ddo-aolll ,·iu IWII •p~s cta.
    propru. ¡,hruoologta popo.ar •m &od.i & IU& tulidoi., p.&r4 armar
    ,.un.a poJ\ln 1000ntu.lP> d-, fe¡giu parücul&r ~ it!melbuled
    proeoucolc.o.,&ltú ele um cuaclor gon.l, mu 1mpWltado8•t""8
    ~ ¡ior b~ do vet1uli11Ullf.tf l(W°..Ju,, or1gtuut,1111enl.e do
    ton ... .wr.......... ..,- .... - ...---~ lio ......
    0& lo.iola do pwo. ,¡uo ~J. d1moil, 11D&u ímJJ(Mlivt1 111e11111,1,
    danlal~ dcmu tuUCl'\'!DQU.
    K de l1Wl a.cuuru o pMlar dt um boz.ouro 1wnbfodu p: luiJ
    oGTiJ.OI da geal.O, • p,,r '8lo ,eralmente ad.uaa" mulbe11o _..
    ll(!rllJCIObO UmM phrUOII cle.'9 j&oa ;- f't'fl/o ! Va....C, pdN , ....
    k:••MOII <11,..p, •4o ~-.c:A&dt. • I• •N"M#fOt.,,,.,......
    NJrÚ rtf,... en,., ~11.\.olo,,,,
    Sla lambem do IIWI "'°""' o Clllfo '"""'1bo e IU(Ubro do
    um., ::m'UJI, dolrorfdo a.o cn.hlr da l&rdo. uu o •• almpl~ pullW
    ~brn o &elbado do 11111a eua. ¡ u borbo6et&,i pN"CM. •• ronn.1;a..'I
    dfJ u.u, o IUOl'Wgue u blljl-tlur. 1cr.mdo n-M la•ldem • -.....
    llom como o MUm, qll&Qdc., wem •!Ol&r·to ~ •noredOI vial·
    abut el.u -:ua.1 h,.bl.t.&dN ¡a &l.m.& ,t,, pi.u. r¡tl&Odo •ad.& ,ol1t.&-
    rb e o jaCUPim, ~dlM&lldo NUr ,ooUdo,1 que.i1uruoa uum 14·
    ltlfflLL: lnttd, a.tcrndar.
    QunJo um ~ can A porL"l, cu q1unkl11hl uma °""'• ,.
    111,¡nal ceetc de 1111• 11,rmaa.•?peh.ura ,e &em de abrir v u am1u
    ,)&.Ju krn.r de,, ume Taoc,., u ,m ... do~ o& p.,upd'a de wa
    aru'"1 oo c.:lbMo ~ b.,bitAl.ikw. 11u repeu.Lmeat.o ~ em
    t.oroo dál ~ oum 011 lt!I.L'I , &. &IUHIII e clmd.\aW, d.u
    oTtde&.tca pnmu~ 41! morle, mu a e~ WM tQOCl<!
    ,Id tJ.rt.nbot.o verde, qaaodo ea1r.1, ew. ~ ou ¡:uu ~ tobre ~
    ,il) RliVJ51.\ N) rx-rrruro tllstokll'. _1 1

    pt•w.t., iD3plra aJ"Kri• e oontian~. como Dlt.•DUfdln. •le füh, i·


    dádos, c~raaca de., •eninru.
    O ca.oto aJ~~ do t"QurinoJ e 110 bem-te-vr 1u.,s ¡,ro.umid~n..
    ,J,\J hah\~, ladl(\i-UJ visita ou eb••¡Zad:t. protima. do urna
    1-.,;oa &utonk e ••timad:., b<>m eumo o do pitlgWlrl, que paeoee
    dlliiodAml"ntedlier na i·.1pr'*5,o do 80U ca.nt:ir: - fl/J¡tJ ¡,1.1,.a o•
    CGmido, qwm ""'"· ..
    O burl'!l t1 um Mltnal .ab,.n,;'OA(IO, pcequo foi ounu. b•1rrinha
    •1oe Nom SenborA fu¡;la ~ra o F!gypto. O bol e u c:inuJ1ro llio
    lambom alicnQOO.dOII, mu a plhatu tcm ,i,
    p6:i e\commttD.(ndo,..
    porqu11 Olp.i.llla"a M palhinhu que e1•1aelliw 1,aima.l!'S reunlam
    no seu esiaboto par:, oarranJ11do ln1totlo reoetnnucido .M01111ii4it.
    O PJ,W e o pi•nl e.io tambom 01commuog;1doa, porque, ni\
    phruo de urna. curio~ tegaedn, ger.ilment,· narra.la por mu-
    lber"el DO leU OODiar de b:dori ... tlUi\Odu o ,,110 como tuu
    cinto &nauncia•a u D.\$1!11Qt"atotlu '.'i lllll•hu, dfzea,lo, c·.',.,.i,to
    t,1u,~: o o o.,rJ.elr,1 ro,ipoodia,- tr,,1 TJ,;lf!t<1, n•tor,¡ula o paco-
    Oah'"° r,;,.,, e o ¡.ero c.om a. sua i\t't'Olf&llt.P ri.cuf,l&do, di, plu.ru,¡-
    ge111 1•rrlt'l,d.t. u .1.i1111 a.rruwJo, H:ud11 fmmedít.l.l11wn1.e -
    IA,g-,,la!JO,liJ!l(t!.,.
    E' OOMOOnie ecm "'IA leg.·o,11\ que a, r.;.lflt.J, 1>0, n·~ pu--
    wr.. uru Jornad& queeorne<'&:

    Meia. DOi\u' CW!L\ O i•llo,


    Un:('ado - ('h,.1slo ,uuc,•ii !
    Cl.nt.amo~ anji)¡j uu alturu :
    -m~ ,,. •x.:d,;, ~ t

    O ,n1.\0 ,, um llG1mal a,;Um~11i11tumo. e r¡u.111 qu.. se p,1-.fo


    aUlrm:ir, qun ni.o ha l·u, tJRtlr ai'6> b11ja um, pelo wei10-i,
    T1,cJa eM& ,re.lU ..-c..,ir• ·,otJ.11& 11. 1"1:fW felino é a.caso um rag,.
    livo Y<'ftiglo do eulw 1¡i. ~ ¡.¡ jeve u ptu entre c,•rtoa poY,,..,
    como u,m aolm.d Sllfl'IWo.
    1rri:.1Cit~•am..·n~. o pw, de lleliopoll,, ovmo urr~ Olivl'.li~
    !>hrtfns. t1 o S.'lhn an eado de ~t. onde tluh:i come antuarlo
    u:n bolqUct ot~1d, r.um comoro, M c.,utro da eld.a.,le, cQ,jo3.
    C','l)"lte.a tru: .... w. 1.~1c: 1 ;1lt.:!.tJU!JI '}U~ •flliitl.O.tJ.·um os mtus <."P··
    rl'h$.tabe-z:i¡i1~b~:.ot}Xla,ia:n1resito~. 011-tam comhm
    17

    140. íerte e tNixe pi*,&d, 110 ~110. CArl,1. Cl.1& ll.nb" u ,eu guv
    eemo pma.\al.. e 1¡111odo m,..r,la, a í4mllla. rapava os aobrolllo~
    em li,lit'tu.lJe te0Urn,•nto, e (!oterrw ....oe ruuatrnente,
    o ra.to é um tuúmM (,111o, Nl'&:1'6 ·• C,JOlO por muii.o, diu.
    e c.ahua 1,, rle urna alt.ur111.tnd .• meffiJJJ coa.Jura.vol, oada Ni!ro
    porque lt!m ,r,,.. fi>l···10J,
    o ¡ato, JIOl'l~.O. é gcnlm•mt.el11.•lr-,i·1, rarta c..,m uma 11:n'I·
    res;~ e perictil t•lmiral'GU, e m:1.111(~tb u111:1tus \'et'$>i OI seu,
    1.h!lll('jol j>,lrl o bom oxito du s:uu escutsoee:

    Unu. c.1.1a de port.a aberu.,


    l'mt:L mulbc,r d,JtCoicfa,Ja,
    t: uma. panella tle,r,ob,..,r,a.

    Qu,m mua u111 gato wm a,;ote 4un1J1 4o at1·.~zo eu, ,w.


    •idA,
    e o j!at.o pNto dJ. Mio1dado á C3II& qui, 11 po-.u,, aptzar me.mo
    t1o demonio 11.lgnm.u •t\i.,.•.1 ,1ppa.ro..;,r nNim met.Lmorpbo.10. ...fo.
    O i,ral.lJ, pceém. niu • ..roigo de ain!(ooJO, ,. ,l()Cllll crl.'\
    ll.rTOi\.Vél ·1 ca...,. em que vtve ; e d'lhl tornat para ella quuJo
    JOOs dooo, ma-lam •le ~~idenri., ou C.l~m-no preee.o&o a &J.
    «oem. Com\uJo. pvll pre·:enlr a. ?,U-t voh.t oun,lu1.em-nod11ntro
    ,fe 11m acoo, e dfftl.il,,,fe.lb, uolt.e tu narina.s l"'r<' pcr,t~,- o {fl.ro
    do <:PI'""º· o oio fo;.t1r.
    Qocm s•ln u rabo dts 1101 pt.o niu U• uo aeno que 1"'°
    cccorro.
    L'tn.a .curhtll& bt.11tor1& ie ¡:-aw. rurr;\dll polo nolliO cllronlsta
    Jab..l.,.taD:
    <110b,)Jf'aDdoa um d~ D<lMOfO,JDVtDV.S Ja eraem CranctlCaM
    corto relfglo,o, ¡»n. 10m11r poMO do cargo,!~ guard1io, tatm
    ecmo c<ll(lg,iu, cu p.,.ra dl~ertlm••nto Jo, r.rabalbot do goverM,
    on par.\ etpi•r,oncU,d<l urr,:.. evo¡>ft.aque 1rw.1~. entrou ~ dfLt'
    fogonos¡atoc '1ª" bni.l. D\eal4. t.alvi-% .. m rle.~ptquo a /\lgum\
    1::1,ia ¡¡ue llie !1avl1sn Urad., i llgttiri'D da. uoba. \tuoo um ou
    dois, mu, not uutrot ful \al & adv,.rW'nd,. do seo 1,1at.i:lral lo-
    1'4iodio, tul' n:lo apparecor.un m.ü1 de di!I., nem ainda de nouc,
    evade oru.irdi.l,, ot p11d.- ,1·r.
    4 t:i~rc C!!<lS g.¡• tl), 111.11, itt,L: .a t::u. tU ~ co:r.:uuH'A ,,•
    ·nri,, T"n.....; no d!.i. e, bai.'l• a BUJ. ~, , Cl'li?a de U.!ll nl~o
    rt•Ug1•1J110, ri:>m ll tLNtt1:ma"-nc1a, ql.llJ nio 11vv,:.rec,•11Jo d&h• por
    th,J.oie c,m loJ.o O db.. Mm 00 CUOY80.\o, n9 otU part.e .agu1n.l
    onde ftJISIHI •t~to;oomtudu, loao que ano11«1.1. o o gulM'dlio es-
    tau rocolbido, abl& "g&L,1 d,110u mooaderiju. Yi.nb" i, ~Uad1)
    l('U l,emí,·1r.or. iom.~v• a t'ayll,, o 1e raUra\,\ ali o ouU'U dia As
    m1;m:oaa hvr~ ; e aatim pcesevcecu Por todo o amp<'I do t..al
    ¡oudf.io, qu, fo1 d,· ,1.1100 o moiu.
    e O mai,s nuLanl ,iostt1 e.-u.J, o,11due J;¡,bol,\a.l>, foi quo u,, •
    proprio di.a do PLUlbi. om q110 u gu,rihi.tl d,1111(,Jtdo11o~on•onW
    16 fo1 emh&.rcar l'm uma e.1.nó& na pr&l..'\, enU'óU o~Jle a,¡u1•lle
    ¡;-.\'4:1 l,001 .algUUI m:u,. l' nM torn•t&U.l ~ ah1r, OCU\ '" l'IIOOD·
    dt'l"·d('...
    o et.o 6 \..1ru~m um amw,11 ee:Urn.tdiJ.111110, ruutto il.ml:¡o do
    homum. por cujo dudo e 1•1:ln,11109 ¡1ra.t1c.llloe:, é rep.re&oo!Jl,,J~
    r.o1001ymbolo da. Jld1.1li,l~lR;a tcm om 11u vid.1. bauorl'-""..&, fo1kh
    rropriü1 ,te vorlladt!iro lwroiamc), Jo p&r mm lldn11r11v<u1~:\,,.t
    d1UUi\ pnnerblal 10.:d.i,do ed~u:ao.10 &lllf'-'Ul:unilfOI. muil.a.f
    vu"°9 lc,..w,,. ató ~rno w proprio tla.Cl'itlcio da 1ua. u.W.OOcW..
    ~ - ca,i,l1d,ieo ,t h.i"'411«i,tu - u phruo de Kkbelel, é
    o unree anunal quo b•1u f4.!WI lit.orirutt propriamoatul&Ud,
    qui•r am pro,a., i¡uer em verso. quee P1e11Do om mooo¡n'.i.pldu
    twpeciaes. eomo a d.J )U.urioe M:t.oterllock. ,1J?h.-• a ,,n,.,,.d• ,un:
    .-,t,,, o~ quoridoPtldtu; e & fü1'M-'4 ,J& e,t,u a,~,..,, de t·ro·
    v1lle, \tlkln&d.& pelo nowo 1·ompa.triol.& Dr. C&et&n·> Lope3 de
    )foon, o(>lneadamento. , uma obra volamlJ8a e curlo,J"'1•u, ll
    ..-.., de Ol'lliumeak.ri mesmc a.o proprio homum.
    Pu11d11 de parte, port·m, () qui, a rt~J ii,·J Jo eáo .. ria iift~o
    ducr- em um e.sl11,to pa.rtfeul u·, limttemo·n·• a rn,aral-o a1·
    mrn\d peío qu•~ A -,i1 ~iw ,·,•ga.110 animo po¡~, eotn- IJIJtl.
    \'11'8 o co.o 01ncoa,t&aW ttu11rn1,•om opt,1, •.lo quem al1c\.:
    J4 f,,t ,tJDJ.,O IUIIIIO ioUmu; d,1,IU u prul,,¡1110 JIOJH.11.u: Vitn"
    LDl?WO c4o c:on1 o :,ato, appllr&iJ,; 14 ,lotl lnrbvW1t01 quu vivcm
    num corlar dñ bulhaot e aroo,.u:.
    EN 10,mla,li• to1n.io&,,) t'UU't· .imbo.~. wm. porcrn, nm,
    • cnxem. urtla r.lD!1 de ,or, que & l·•gr.nJ.& &l!Si¡na.l.i .is-uu ,
    o clo JJ. r,1l nve-, e 11,1 ~úJ,, 1\ eerarc ,to bomom, fni u g.l~O
    o e.uua.h,r dM auu df'.s\,,o~w·.l.S. t:ft'eetin.mout.o,oulo:rl<(M!a a
    IU& fft.vrd.-...tu, docu1i1dnt.tdaruent.o,tmm1go11elle ao ¡ato '"bW.
    49
    ,11ru Jn 11.lf-rrla par, C!la•onienLOOJento ruu~fal-a, mas, lt·
    pqJ1,1 o !tilo, ponco <n1J . .:r.do A(!.!t!..1 pr,Jn ,i e,Jolbur• Jo Mu
    ilml~o. fo1 dcti:t.i.l·.a.e~ n IJJ 1 · · J 11 tribu ,ia cubt•rta d;i aaaa,
    '101¡aereaulk>11,1. pW, d, lt~, 1t,1il,p1.:.U> pelu ra&o Jll,ho
    ilffa.0,Wdo 11.:U1 01ot10. •
    Oa.p.._,NJ. l~i.~ h r !:1 to1YJ1lar1l·no,1>oc.ioan1eutru1,ct
    •ea l1Yf'tto; e e> ti a.,1i.. ,,, r.,,,: fn1~su o · t'oo~., 1; gato, l'
    n1o IL"Oett&n o 4 ,l ~,,¡ • J,.. W cr1mrnan ,. Ao n\o, kiraog,eo
    ea i~hn,,ir, 1rr =cn ·,,avo ; 1 ,as.iicmLiodl'.> u ga~, prrJ 4J-, llo
    la1.l.!Do "m,1p, vokJ:,, por 11~ ve , ·o. rl.- 1 ~cni. .:w r&Lu, u
    cau.-sLdc.r d t-1!1 .. la,T~l';ic>dop:'Opti1o1 lnr,Jrt1101odo1.>Ao.
    E" aesnn 111., 11 i "élli I JIOíllJ, u· U¡,lic:. l UUmiude 'lto do
    oom o f4''>, e 1 ,:aorra d•,et\ot', unte ¡i.te.,,,to 1"0ta &n rat.o.
    Sob:"J o U1J;unpW..,·i>ll, ·1 "-7ITl1J lt·Jmero urna líln,!a no Re,.
    cJ(~ • .,,., le t ·IJl"Jte trH' .m 1 · .1, ·1ue pab~ko11 ftu.$ .,_,a, (,a,.,.,.
    y, tú n, o J.,p,!1 q •S !j•., f , , ', }'J#!l14 fl(l¡,tl.lar NO Bl"a.;."
    10h u 1.11,t, - t 'QJ"ri.1 c1, ,· ·. •.-,, o - reu fa es,1 quo bem p&·
    roe,... remi.1iit1r-.o aOI 1 ill t.'mp.:;; ooh:,nl~.
    Kll-A'!

    No l••mpo em ,¡uo o rul ,~ u·~


    U"iÍ 1 o, lfatl1 eatue 1u,
    lh'lln e urua rwerr.:io!lv11
    EaU"O m brntoJ e ol!,lmM),.

    N, ito t. mJ)I) C!r• u eatburru


    C1pt1\·1,1 \JI" CJ&Urt-1..1.,
    \'1vlll cm líber,fa,ta
    fü, SU& Id 11& t:..1 :<~:a.

    , ~.:an·.te! o dJto ..-,.ar,or


    lkllll FernUldo do TrJrqala,
    E fol o 14.1 oto pUt~ndoJ
    ne Tllc:a, G.dalwuia.

    K daht .\ ,OUCOf IDDot

    •
    Cretcoutanto etn punJonor.
    Qua os CW o ch.imavarn lo,o
    De Ca,1'Ua, o tm~nw r.
    :u- ' 'l'o,t, UJ:, t, U,
    e,Q HU\"IS1.\ (¡O 1s:,,·1nU"l\l IIISfoTIIO)

    \ 0111 o l1erde1N do ul
    h.1m t"i•rnan,1.J Jo T1.1rqui11. :
    vcíu a. cort" 1.qpclOI
    N.i d,lt.h.1J1 Ua. ta.

    Cbeg1,1u Jea\fu da. cia.w(~


    t'ol l ('aM do um t.nl plo;
    K etit.o o reo,1wu l,;J(I
    Com mulLu ;:ranch, L\J1p:\r1Lto.

    ont.r,)la, JI! utua CilrlA


    1''1·z
    clte bt•m "cc-b ·U;
    Q1.10
    HtcvlbtndlJ,ceau ucn¡,t<Jt1u,
    ALr,u &c&rtao teu.

    t: eotlo Ji:da a. .:.arl.t.


    e lllmú. S•·nll..,r Mo.urkio \i ..
    J,nW ::oln.\
    e l)piru Ouncal•ct l uuha
    e :-ubti1 - ~l11ur -- PoD~ - !'~;

    .. ().lll lbo. aml,o, .-gur" parte,


    • 00 q11e me acho :rn1111f'n\&IIO,
    • (Jue 1•1\u11 de iO\"'foJm,,lor
    e ~,,ata cl-1.\de .u·elnrnad,J •

    • l<."IDe\.Ui·lbo nll.A r .voto


    • J>e gcneroador lan:,da;
    e Vela. minba pN.iprla JoU':\
    .. F1.1l • J1W ,1.1ulir1na..b,.•

    Of"ll, o g,,\.lt n:. ,·,•da.tP.


    Como ocm proc-urador,
    S:l a:a.Ht.a do u,l,i:1.d,1
    Peg,,1, na. c.ura (1 guru·•tuu.

    n l"J.\n. como m.'\l\':1,l,,,


    ,\sslm 11u·i HCur.,·c•u
    t,'ul 4 ,a,·eia ,Jo ¡¡atu,
    Abrh1 "~ o íeu ,
    'f· .K .OPE. PhH~.\\1)11 t.\\f, [ij

    \ endo :¡u· e ,i ., ttl!JrrQ


    , , <'!!l.1.!ior:-0. 1,.:J" ju.reu,
    l'·)r!W"r~ Dltl•OD>-':1t'll:{
    Pt'gou na e t."\aeroou.

    Rocu-a de r: • • .t cma,
    ·~ pJI· 1 - 11 p ~. ~11,,,,
    F. dop,.1.!1 i.stia.,¡ t ••
    il:•Jp, ti 1 .L:. loti nloh!JS.

    o gato, :ol" e.:,~ p.ido


    lA oi.1u1. Rel ~ •
    N;¡.oIC I .n: Ml\'d d,, .:.1rt."1
    Ptl11 ,eran ro c.-•cupa.-..w.

    r. depola t-e-f .~ lt!mb:amI~.


    11'1 i ,~~1-:." nio aebou,
    E, :.or •r
    nuratil l')g(I
    DlltA>multo se lmpo: l.m,,.

    llt"~t,• n,mi,n\•n ~!l. 1..1m:1 v,ali .cte eoHlp,111.n, ·¡tu, um typo


    th.1r1J;wdí' 00·11 In.-. )l'mh":Ci e o pupu11r P..-14. S.tbi,u,,
    \.'O.'l\umna ro-·1. nr. l'..ir4:ltu, Ji q o Ot.Hlll'Q3.Y3, ecru a m&aa
    1pnolr-, tnklal oa ln.niJCl1pt., n,"4 , e de¡xmkl ~ iJ~o\·<.Jl·
    veatW e:n "•11•c,o, pñ1ptfu, ecm« ,o va l!OI te¿um\.cl:i vur.os.
    ,)S uuk~ l'OQolhidv,.,.

    ! ',}ll,"\ l~arUu M n fu,


    F..tp; 111 o r-1plL\o,
    i.iucri~ hom"' r.i..Unl·J.
    Por ne, l.'O&.i cor·~·O-
    C.Jmo ~. re, lh", CI s 1·,.,, na.u:11 JI h;,hUu:11111 e)(,'UN681
    lle b,,humH 90• w:· o :OC1tn. mu!· ouiros ,•1 eses. ~uer aeo,,
    quer do uu~. d nr.Jl' Tor . pal r; n no :l.111 do todo,, Jr-
    1\lYoCJ.Y<Jlfll(''lto. ,uuap •. :.1:;1 · ,. lJJ 11.1J1,1ct.r, c·v111 tr1·;rolLu1 l!
    momkes do u .:J u.lluubanlJO, re..Jta1,do cuma t,n•l \ J"o t.ulito
    5:? Rtt\'l'i'rA 1)0 L~STlTUTO 1Jl.Sl'URJC0

    Q:1tes \'Ot'50~, il,Gl\:S.O J-1 c.:,.-np:is:i;:i> eua, parJm, 11110 1~ tutllftll•fitn


    populo.rl<:!.'!Tn11>!!:

    ,;(¡~·~·
    NApo[l¡J,
    lH linl111.l
    Su'{ ll ·,nool,
    TüWl p(i.u
    Hil'liub:1o.
    Ar.eil.odfll!ll
    Com tp,c.n.lhJu,
    Córto.lnl!Uto,
    ~ifl.04IUII·•.

    D¡,!.!if.US 9(!1'.'f~ eclheu S_;·J ,·i•J R<Jm<:L'O umn veralo no ll!!-0-l.re.


    que CoW'IBUlL JI)~ ul1.'I C:toif.)-1 r'opul¡1r,;1.
    Píira urn cav n!io úra~or11i1ta J'8.1!Ll·ocorn 111il, om pequc,110,
    ou p~l·u ~N:J .,.CJ.,·!1- peles ares du 11111 ~u.)iu¡; U éboU1fmp6r-
    tSo-l1i1i u uouie 1!.~ 11m pcb:,, qLtl.l¡Ut!l' para. presorvalu d~ hydrc-
    pl1ohfa e ih r,.l,1t.;e111. 1·-1 obe.ltH!('R•io n. t~·t.o p1·ocdl.O, l[\H~ 8M
    Mmmm:i., u5 nemes •11N Iucs rl5.v,\c ~uba.rfty, e.nuemu, t.luuratlct,
    xartl~, t.1L11Lt;j, ove.
    ucem ruat:t u1Jl ciío (loa 1/c1•f!ll11J w,mi ctl111n a s, 1.-a.ml'lJ.
    QQ¡iodu n oabrl. espi1'"1\ 1i 1dgt\'.1J do cauva, ctla '-'Jlt'•rt,ritJ nt~·t
    ., a,ndc ,:.Jci•l ,,.,u, e tib:,m.l\·?t-'·I 11.1 ¡f,: mm11J11t'~¡ dt.1 1111.1,uuv rno,1o
    cuamx-se ne runcecc, -S111l•T1,1; no aa.1·oulro, 'J.'l1om?; :\ pi,:róa, tc-
    ,.~~ii; 1w pcrec, Chi,:(J, e es gi.1.t·J:/wm g,·rn.lmeo,&o nomu de 0::11·
    p1lJá, ¡\\~1.iU"Uu ~ 11utu1 l!.l\.'ngu du tcJ!ta.ilo ti'iltat'l'fll·ae peloe
    nnmes do {tt,mllo e (:1·1irlit,
    E' unutc t,ut•i'J'!IU o que se dir. d1,1 QU;\DA'Ul:,Í1)pcl11 uxpr..!$!1.lo
    de a.lgum:111 lv1:t11;Q;;j pDJmltu•ru: e P,.H'd!lu l1 cnbeca pur cause
    de cnma.r-~; no.u WD1•ro unt'ot•tliull> puritUIJ ni.O tem JWiCUQI>;
    o por morrer um caL'.\n¡;uoJu rlRu se eol,)ru. o mtutguo d\l luto; ::.
    e o ¡.iovo .Jfa ~1111111, quo e o curaugQejo só é. gcrdc nvo mi.lLet
    qu\J añ.u ll.1m r ~ mlllil, Juubo Ju.lito o ngo::.w 1J.
    ~t ,., I)Uh<1 ou nño, uu s(iffinntc.qu,ln,lo c<UlhJ t.ltl 1: tuputn.dó,
    div.um ttt~a v1Jrmtb1,!J do um vul1.;1:11rHfl.1U> JJ1•Jnr;,ucdu de t•rlit'lt,'Nl.
    cantado 1) iln.U\,\llo mn roda:
    53

    C:1r:t.n:..--uc-Jt1 niQ ~ pclx"",


    C;t1·;¡;nguC'j,1 pelxe ft:
    l!-11·an¡U1PjOi,I} l,)('i;«P 1'
    :"i'n rr•,·~1,.. fo dn mu'é,

    () 111"1 roee.o P,'\r.'f'¿?R .i,rul\ rnr:i o tn1r1l.:o. o"' eOIJ11\ tem \'\
    hocen. tort-:1 fnquin ,r<r,,11w·h111 ~ :"\q.i,,1 · cnhere, (JtJnndo lhe pm"·
    • guejcu s1 n m o·~ r·nd11~ ou "ª.':!H'
    o rnm,.;il t1U'01lt1 el'in,u ,¡., ,: 1v,..1.llll margnHm-Jn....¡ ('m o.gl1U
    l'~L,gn·11Jr1is, o u ec¡rmnrlC'l, -'a cn~rj·::io urln!lth 1111 meamc
    nnlmnl ; o moree:.m d nmn m~·11.;un(1r¡:ih(.l~e 1io rntc velho : o di\8
    ll:is1._,~ ~,.oc,!·19 de ~m·ti•; lt-1111~1!,~. ¡:a. ,l•:,-¡,\•l !I Ji• ft11J1.1:{i!rl1. neseem
    \','l.l l11, 10<;(>·:ns., e moo g1f.1nhol·•, p,,nwrt,1 ,111,:J\~tt •. \n cflntrn.rin,
    1

    parom, 1J~ ou,.n~1 ,l1 rtru•1•:1 ,:¡min•lo r1t1lr·n, -.1,t'utJ!J. •.lo Sl'EI
    Jnt.lltn oJ.u1tJ." da u-n r.tel1i11ar lill lls1lm~. m·~·tr I u <Jlpl'.l ,!, J:1.bo-
    el-le po !-11Ht~tt11¡.p. do gr:1wfM \'h'111·k~ mll,lfoinio.1'~.
    •l !,n.;n,I,, rom l\i ro•u,i r'm ¡-.-.1L1&n,fo,; ¡1··0\·,,nionh uc um
    11llSSo;.t,fi:I, 11!t1•1.. ewrudo qu1·'1-t qu,, ,Mu em moto a11ml11l1,, ¿, ·1n¡3.
    \Ü!tc:it i¡u,, (ei: illJ 1:iJ11. c11J1~ ,ptt·lí~ul 1~1-h f,J· rM, , asslm um
    r.1:1111 ;i tQ cvelc d'.l~ QOSl;'\'I liiit ·l'iil~ popnlu-ea ;
    • e rcuve um 1lifl. u:un ttr.1n,l• r,,,t·, no t!•'1,p:lr1 nsslette n
    qu,¡ !,,r,1•n C1l!l\';th,J•1"U!I :Lnh11:1e-i •l!L tr. ·r., .~
    l ·!'.ün!\11,t.nse
    t, k·w 1 lq ¡1q:• n ·. 1 ¡p,h1r il' t unbem , 11nh 5 •tt 1111 bu- multa V;\
    1-{arosu. voiu e, urnbtl em acu nuxtlto a orrerccuu !>:l pl1".l )1!114.l·o
    IH(IJil.
    e :\111!..'lntlf.i(ffl•J nm-cllou Q ko ~'.lilrin ~-.!D~T't)f1> cfforeclmentn,
    t:' 1p,?1J•.'!a 111\S C'J 1.11, ,1,, 1u·ufJ1i J.:!',.'llrm•· ,J b,·!11, e o ntndo eaent-
    \'1m:1\"1l ,u V;J:l't.i.:lri(tll L'i: ,rito; ft'ln:. c.n eorte aHura. qunn Jo 11io
    mt1i~ ~,,. 1vin1.rl 11. turh, 11.l u.na ro·-'it·\· ,1,. ,,
    (! prapo,H1~lmonte

    dó!J:l ~·,tlfr 1 ~n',:'l• kfl/',t.rf..>, 1111-, :.Jl$n1I, pilo~:í.1'1!1 vem 1ntl·


    mrn:l1,1 .1g pr, lr,1i o ncs p l:1·1 .~ se .u-r :h1·, ;11, l.' u,-. l'IUbfr om Wrl\l
    bn.-1~·1.11te anltr:Ltl\,I•) 1.I ~ q110 h. ,1:m1 u ecsee to-to em [J{ldtt~~.
    f'll:Ch.fU1l:

    IU!u r,,u· r(-111


    quem 1Ie um, o.,1er1p~.
    '.'l"tlD~.'1 Jlll\lJ
    Uirrla-, il11 t"•1>.>
    54 11cv1.;.T \ ou 1:-:sn r· r,, 111 1.., 1".ú

    11.&tnoilo-~·lbo
    • e<1Stu M11im
    em remeuJ°',

    u üa!tl a. lowt;lo ¡111 .ulnr - ,


    de um o.1pricll.o proJu ll ~ln.l.
    P&ra n(ug®t.,r ,, ",i mt .:a. 1 • JAm11-::t c,.u-.11m
    NI p\aot.:i.~. ~ta bit bre • bocea
    di) !orm\,guel:o d!z~udo-

    I Jfo (td-J

    'Moscal Qllllvail .,:s


    D:1.tolL:, ¡."r11,tih ... J
    &-,1,,oJ,m mu,1 ... 11,.

    P.,r ~ a., ;\b.1r com u pul,= iu .. • nmun.1'. ,¡u•r :i


    l'fAt, I "'"'' .,. vull{ILlíl,t:11 (%líiL:i.dl:tbir. t I ,, ,oproc.·ts~O
    é ma.11 compll, .d,,,
    Em tuna qu1nb·f· r,1i. t. vi.·r,• Wm atASa,1,t&
    J)M~o.s. qu,• r.om l.. ,: • \' -;¡, )ti! , 1Ha
    DIUltJ oeJo, llAo r,u • h1tam 1\.:, lv b ,, o DCIU abre a
    bocea. lll'Z& ;iur tre, HlU:i 1 1 \..-o,~ 11 a, t 1.., 1lap I n.m bo-
    c~eabo d'agaa, e b.lrr,1l~ "c,aw.s fa t".1,.--1 .JI -:.llo 111,•01,J.Je rt·
    pe&idan1unt.0:

    • Pu!g4lli o 'J.:bu,
    t'i'11J~Dl f'lf.a4 "'·
    Q:11e•lc hcje r• am .nh
    \'oet' "1u I uilanu~
    \ r:obra ,puc1·l ,,n•r:1 n'1¡oa lC!i:n o venen» t'm i.erta, e
    por lm, pJc&.n1to en&;10 ., nlguem, o,tJ prod111 mal •lgum; mM a
    mulher, no ,ea: ~., lot ·r ssante, ..111 h mesmo mor-lid& em
    icrr• pelo mali voneoosoopd<l10, nll'l l ulri ·lt1\ll.t00Dl6 10lfre.
    l,Cu4 a lJN-*'rv& .tc ~rir, pan. ni•> 11'6rrer Mtn ~lla.,., tn.nocento
    Pifio 'lll" tru nu suu ootr,,nbu ...
    A molbt•rquP, \O~n,mr·tocom OIJl.scot,ra, "Wll"',r oC\llda
    • 1&ia, lliMD•h): t.tfd.111r"'1r1 p,ro.-d,,md• ..,-. ,nro,qw> 1' ua,\\'o«adO
    ounlr:i. uiophllflo,. d.o.& ell& Irnmcvol. o ,Mu M m:.t.&r~m n,·
    11,t~.acla.
    Ca.mpN netae, porim, que o o:,bldlols o bem 11Nim OI t.ol·
    ma.sda,11nioh.J1 il.S.'l ,tecr~~r,.;,.,, ilo de ncníc, ecmo (lrta 16(t'ft,II\,
    l'\!(erill!.hl:- QuiLndo 0.·1J:fl ;i, qu;u ~ dla,!;1, cr~1(:'l.o do man,to
    fez OJ' '"'imae, d11me,ticJ1, ~ lll'l··l OJ rq,111 ,t,, ft't"nl, o.11la .. ,. •<'!,,.
    g,,Nloi.111111-•p«it-, n:t. phr...se ,1 > ·~n ··••· tnvi:J>'iOSataou 11•.flal
    n,4r:~T1lb:u1 1lefl1u·Jh, liceoca ¡t:t.ra umbom fuer os tou• bi·
    ebinh,JI; e annulo<loJ De-1u ,,. 1149 auppliCJ.•. at.1110u o aoJu miu
    °'
    dil. gr¡(l:I eoo~eihl.1..o ereou O')f1IJ.1o-i e tol~ 0111otma,•.s daul·
    olo~ e noctvóiao horoem.
    01 upblttl<ll. p,m!m, láo lmpiJ\cl:lt.e.i p onnt.i) ,)d poclcree do
    urn 1~1n•11d •, a 401m .t.hllc1l11tam,·D\e olo vlT,,odt>m, 11 no coa,nrlo,
    u obnd1.>CGm me.m1J, C"orno que ,J.Jrnl11:i.J1>!l po.- um,, íory& 1upe-
    rtor, a tod 11H ta&i or,fon1.
    t..teren 'folh•nare que J1ffl!?ne1ou numa das pra(A.i Ju
    Re,clrc, um l'U':', o eurloeo (11.t',o du um Ut"po 11.,vloto por r'el-
    Utolro fuer Jan\-ar ,lwu eobr.u ,le trt't9 11oft.1 do oomprimooCO:
    reflif'l1, qt16 no <.m~nh,¡ S•t:.d,,, em lp,.,Jm~a. ·~"ria uu1 oa,rc,
    q11oe C!log1:a. o C"orp, 0010 u u do.i••i r<'pt.¡1, quo 1mn1odlata e
    p1S,"11,..am1ni.e exoont,•a ., q,110 eltc d~rrnm1.v4 : e eoeelee,
    n.rraado l"lfm !14QJ'11l.u• uc-:urrcrtCU, oom11un10.1.h p<>r um -,u
    amigo, daqaella engcoho. cfo Mlj,, vo~,I Mle. 1Ht olie, ni.o pOdla
    duvtJAr:
    "Um:,.do tuu oscr .. va1 f1ka dU>r,11'11 p,Jr 111na oobra; e1\.av11o
    locha.fa, u nn;uA .. bta-lba Jk1I0111Jlho:!1, • boeu out ou•1doa: la
    perec«Jr. !ob,11,hram rh3.ma.r um í,1lU1.-el:'O 011 c .. r'.:iio, mont.dor
    111, 'fluoh\i>i;a; ulte 11.f..J pó·le ir log,>, por ·m, maadcu,.• o uu
    d.11]*'. C,1ll~ram-no sobro·• monbun I;\, ,1uc l:u1ua.tmt.&montft
    lkou lill1'f'i11da.
    51'; nE\1ST .\ 00 I\STJTL'TO IIL';TOTUc ·

    e Aº QnJr, (.>i o tcitfoetro ,.t,ra ,lOl'Qtto, que j1 n.-\o o r,fan


    mtls, oolloo:io-to no luU-nte da p ·r~,.eha-ncna eobr,1, t'1dp..d 1,
    1•e -,-~.-.. red-a por ~n e , quano ... C'lm gra.ud• i-rror
    d..-. udl'9Dtot.ODl"<AC:tl"-.i.e \'.lriJ.J TOUI em ,. Ita 4:l- Ot'gra. que
    oenbam. mal aoD'reu. o Dl!lt. u·.\ d·•puis."
    811:u. prodlg1on. eírtu.le !lo Cll-laA Ji'Jr cu tu ,,to J~ eolfl'd', ú
    traa.rnlait"fll, p,,r mol ,d,..111l Proees!CJ '".'1Mpanb.d·J ue fT!ólm1~
    reli,toN,.CkHllO IIJz Tol(')D:\l"I. l"Cr~ '"'il&llb. p.: rlm.--qu~ Df'rn
    LJdOl'l os eti"is"ojÜ?>em our.ir. 11to ,·,ffMJar ,1 • r'iJce.Ao.
    Do uma e:ua lnMlt, tnra;p.,m,(c,.• · .fü que tem ~l'elm. Jo
    borro enter.raJa. O pavio on,nl'•.K'OC:'t ndo ol •ll p,1t:1 01 p.!!1, e
    ta, mal makr ara.oh&•. p irlJ® t ri¡uc,t~ ,.tu eua..
    Umchitre i.leho)l enh1il,1 Mal':, de urn:~ ·•.lt:i.' ,.~ oucolloeul.,
    IIIIICDo em q111.l1¡i,er parto -le um estabeleeun qto commercla.I,
    d4 t\Jllc1dUe a.,,1 oe;..-.....clo;, e no C"lmp:,, e,pehlo ,•m rm. e•taca
    lnc&Ja.. bem como um.:.. oavelra do rnosmo aofrnal, '-1fü&lmcnt'l
    ditpgata, Dio tom\!.!itd ~vurrctm 1J plA.Ola.~Od.t, como alu.111
    °'
    evltam ""rtla&tu o u11~rt.>1 nm r• o ~,\.i);i .1 ,, lar;;lo ,lcal'CI.
    t:tt& super)ticlon. UA&D,;1, fl oi•"> 101te1. rctln ,1 do cuttn
    vol&loao boí p!!a IWl de!!li!A(lv ,s-.¡t:o f't'rto1 P')Y~ Ja 101,,gu;;·
    dade, cm elijo eulto, pa, Uculvruen!P. ff uot11 1 o loi \¡, •· ne
    E«rpt.o, o louro MIUarb.eo onh""' p r ~ o h.. 1 ~ t C&.dmo, {' o
    touru de )l,1ralboo, 1t1n tab.r &.arsmo na nr-.s r\fotr, l!.for.uta
    eomo de-u~ ,up:"'"111 entroCl4o;r\¡)("lo c_o•11t ·~ ~ q110 .,_~palbl ..
    ram·M dopol• ror l.o·J,, o Orfo11'--•; ""IP hlv z 4o Pr1:ipo, qao
    ape.a:v do p,,rlttn<!Or :, cta. SQ J.it ·'~u;a ds 1mptu•c.•z11. isegundó a
    aonu61'1('1o 111ythul~Q. era v,,a ...:·1 to entre oi romi1no1 ecmo
    uma d1Yl.a.-ta'1t' sup~m:1. quo tlnh.i oe PoilCl'ed J., prod.l,;.1llzu a
    o.buoduei11 e de At1m1.r a. esk'rthJ1d~
    Kº a.i11lm que sa VI.\ ~1·11,llo l Jr>l J l11Li"l,,r do" r.>mano, figu-
    rar DOl lt!ut \"inhedos• vergol:i, e fJ1rt1,..i1larml)·i ~ no, IIOUII Ju·
    dios. eneodi.Ju a uma Yu:i que 111bta-f!tf! ~dm:,. d.:1. ca~'°""
    teau.odo a dlv,n bde ao IDIJ bneo ,Hr 1~ umu. -nado corna-
    copb.. o ª""t'Jria ohu 1da11<iQ,aro c:al,1, Ampf I bvcc.,\1e ,larn ci:imo
    q111? d~peJHdlMO, larn o ftt1c101 var1.1! , p1·,J,Juo:::il't e aUM·
    bukN dot )l.rJlos e ca.m,po:1 Je J)I.\.0"-1,;-M•, llQS q1J u~, 1•nLro n.rJ01
    • l)<>TOS ti "'bro wtfol 0$ r-,:U:P.nOI CbfKCi..J '.l"A'-l'. m:a divtn.1441)
    preo.idla,
    pru.1,-1.m'ut rRRS, ,,nr·cA ..._,.1

    I.n pl 1Ut.\ h. IHH 6llp•JC':{ti··h:rl. Cr3'.li,';\ .1,- rom:Ul'l~ ua.B Sllil.!l


    i:al11RI·\~. dl!~<lll O;: 11i,.• rundwam n:• península l\>er1u.:1. o dAhi
    ~··I p,1r~11¡.;-t1J'.J: 111l • rH11 Im-n •.1•1t1,rni:!nt'!l º'"
    vem 1, tril'liciona.l

    O ··hll"r,• ,111 hol fl; 1r.1 t1:11h~m.hn·<Hi•'I.Yelm.entl", nce neau-


    J.!W'JI, mw, 1!1'('tr1r 1111 ::·:aon,,r-111 ,..:J.,, um esmero 1fo ptnLun
    1r11iitkc1;, u.h1,1IU':\111 .itj ,iW ,1r di •1liu no 1M:;\lnlo as ~tlllr
    vul¡r-u';Ht111:t.1 vlet-r l,•:1. pur11ui• ·<1 tto, p or•-•'·" 111·,11" et cnnJl.t\t- o
    ·~·ui•" /1,f! lir,:111 o c.,,,,fJ ..•
    mT,•4ll\';L1/11'1t•~. ¡\ Ul'l Í,l,.l!IO l.'U11eh1.1,Jo p('l I OXjlf't'lt!ttclA,
    quo o ma.·:urr!rit ., u t·,h 1rl,lr ,1íl,J p.i~ 1 lin!i p".L1 1••:s '"'-':111•10¡ do
    1

    eeu ,11llf!l,1, e ¡i,b ,et .1rr,•n, h ~!.\ 01~~ o.'ln11taotn;-1, 1¡i1Q o mnr-
    cht.rV,1" nito ['róg1·Ut no 111 ,f• 1\0: o ~1 oll~;:., uesuic n peus. ornr o
    1

    neeamukr- :1l)tllmt. t', ¡11 ·7.:1, ve 1\ rl;,11->is 1:rH ¡·,,·,•Z':" ,h gort,.


    qu1 ÍdZJlll .r. Jd• i.l.:JJ I" ·111 :la 1'flrl1rn 1, +i ellu .-,('.l b1 OS seue tlJ~Uf

    un n11.li !111 Ltll!n·H·1¡)O bn•J.3..


    ,¡ni ph,., i,J nen 1 11rr..- -1~ ecm os Lf' ··fo·n.t •·i tl~ eame hu-
    mma, 1101 u111t11'"1J'@ r llltt'--':J fa e.,:·mr11fiinontrc uó~ •
    •\<1 eu-ntenrc 011 mt•iirt•re, ror« • em tl°'mpo..1 ¡,1n::i,j1int·L-
    re-se '.\t.6 ,n~,mi > u p~u¡,rlfl"l":itir·•,O ·I·~ e¡;~··j!l, cerne re-1:\ \\ tra-
    1l11Jit.O ¡op;1t ir. p.,1,1•1:lllt1, o :.1,ar.,m-onlo 11in H:ltra\- l ('m SUI\
    cl.tt; (' ,1uanfo rdoo'c1t1. lle 1 !..:!m•m·!l.O 111) sou est·1d11 de ,·nMe e
    tfnhn. ,11 p~p,u•.1r·'!.1,¡1.\•n il v 1h ti, .'1l·;1n-l1unnl11. t'tt<Hmellia.ndo·
    g.' eou neue. p"\i~1r:i,.:1a p,r.i n O'!H1 ,\,1 \'btJ,,ho. •ll'll enl,iD f''Ge-
    111110 \'ia.tlooa O-l 1tli!Ol\·i1f¡p in c.rlr,imv•
    0

    ..-\ L·•n:1Jur.1 lorr.vh é u·u Jnl\.nj'1r detletoee p.il'll os nOIJSo.9


    ,·r..mpr.:i·1:o;, ']IIO u :qn\1h1m cw 1110.ntl,111.·lo p1·0¡l11;:io,u. e iln um
    rm to ~i~u. lnb;~1mo.
    cotíooam-se ern batxc 1h il..t'ror.:i sobre 11 i:piill tem (1 lrui.o¡u~
    11 1\ll m,1 ,..,. 1• l.!!1111 •1m:1 11rupe111." :UI 111ila9, a 1,rii1mno:Antlo em
    ª"rt1. ~•lJ. l1 a pa.rlenrb.:
    T,HlB]U?D.~·11\1 f!O,j,
    t1ela. vitln. J.e tau pat,
    i, ·~P rendciu elhu 1, cnorn so\1m 1\ urupema, e- ent quanlh1aJ~
    tal, 4u~ Iúl1ne1hat·1muule se enehe do ap11otoc.dl)fllJU'•"'to.
    & " 111•01t1H!lo, c~~r~u:intt'.>K :1 ¡tt! u mu m cunuso de t'.\.z.01•
    dipo1:,i11, ~,g1111úo 1 r••gf:l-S ,b. ¡iop11l111· p1uimatt~.,.
    5S llKVl."f.\ 1)11 1":"THUm 111"'T•>íll•'O

    Colloca·!le u 1 ..une 11m:1 ll..,tL, ,t-. b u-ro c•,nten w o mtluo, o


    t'Oll~1-1JC lug,J ,1 m1oebrl·:\ CNH um ~1t1.:nho C\Qf~r,,tan1!,J-1JO:

    Pi¡mc.s Lun, u.
    MtolUA (,:1-11;
    P:¡100.l (e".¡,
    M.,m10:1. b-1n11.1

    E 111.,, rr ~ .. · ,;:t fll4r 101' t•'4. e tr , 1,,1,J em r. rmu dí-


    vo"SU, •P~•II .a u bc".111:,of o c:;ipricJa.: 11 f1 ~ ·:oc b,nn®S, ge·
    ralmton~ 11ub o &tpo ·w do ,,10, 11.lr lii ,11. ;m,; e sem at¡u•·ll.:t,
    ('A0iil,}Q'"1 ll4 ~:urit•"f', ·l Ulllh•l ftn, c.-¡n¡¡J&l =..110'6 lo<lrl'.Llfo, e
    ol,i rtWll':l. pri1,luun-to ..s wll .1 ,, .•pr,l0•.1 l•'!I plp,.>oa.S 11-i gulo~
    rolma infan\il.
    011,•tl:lr 0-'l cv f 4J 11lllnbt.1J tnQ Ar p~luo:1.oJ;t.tsP"('Ííl,
    nio lo urn., '"".JII~ t ,o 111111 \~:j cm > t, i \'l·1. ee .. u >plle. Tvm 1u,1 lt'í-
    alk'lr1, ecmo ,·ul.,"llrm, nt M (ail, 11Cl.1to r<·I, .,.,rlrjo d~ pn'OC'lwlll
    ropertlieii.JSOS ·ru: o p.fl."l•IP. •
    .Em ¡,rim lro te :.ir enrn -rre 1tt•·a,fo1·-tt , !poca, 1fe l'i'irm:t.
    quo term1nerun:• ph·>tJ~ric.·~tienr.oiJ.!u1 O"i Yinto"11mdl&1

    da ID<"Ut,a,.,l ·. JIV~ q.u ', c:,.n l lil,l (l)t l .-ila u o, plnto-t sem
    JUU1:ulJad1•, f.Jrle. o e pcrl.Of, e nao f,l p11; a. um 111.). ,\J>"tar
    l!~b prearrl¡-<i.., ,·uJg u ,-t- .n•. ¡>ft"i ,l,· 1!1r:1 -em a et('nc.a de que,
    das ~1111iuhu di \•h..s ao ~r<'K nte · ,l'IJ1 ~ ~ l'raogoa f)UO
    l'r:l.nz.u. ,, o c,,,n•r r ·t 1 (ir , mlr1t1J 1t1l"I.
    Pana. O! o,,., ulo •o,Jfft,1 llLII. (¡¡3·!1' l.l l cruz C(lffi liOL1.,lt•
    a!NVeta.:.!1:·oi,¡d.1111. <._u,11,tut: 1 ,c,,11t1nam~,pm1.inho1 auron
    rtY06 .-¡11ill1¡11, r tru,· Ml o r: •m, I' b.:uto ,h 111cam1, erue

    l'rt>¡•.··1111o nlnlt,) 't>:pc:!li1filt'"', • 5 v,11 tun ,1 11111," a. r,ro-


    p ,r,ao que ., °"' ,
    a,, i::,1JkcuJc,, t.urn 1 ~ e-m etlf01 o rlf'n&I
    da erue, ¡·roo,rnci._ ... , l>-3111.01f)OC11' ,111 o~o:

    °SU áOf'Mdo IJeDS,


    Por Sto :-::11..-"'Jf)r,
    'in&:.1m COJo,¡ (einc,.u
    t-! 11m 1-1J,l!a,lur
    0

    Tonnio1ndoe1\é ptu<:Oll'1Jou..1.'"tle -~ .r.;1ll,nb1., o lO 1.1,hir •1!


    pin&o11 11 tom quetmar-ee u C:L'ICM do8 oYo..lf.
    lha:n, -re 1n'1\ ~1u,rrar1l•n''" QrtfP'.\f';\0
    l~llDOtl~ilt l.1.l l•U\!\ i:, ·.U•1'r1:-1 c:"-~a ••.
    k:11

    o, , , d 11 ,: ·• I • t• lnb, tLJ, M ,11:l h.


    1t0

    ll"rl JU11.l \ ' 1 • , •11 '"''•" pc,)lmeni.eo,


    qul}íoro:np,1•· •n•to
    I U., , ,. rm d OIIL'\ f"111U•
    1lo .;n,~·u1:t.r1it 1 ,
    n11•1t• 1¡1, 1.10 rn,.~
    :,mo 11 hll ,, tn d... 1 "- :Ut!n,111~. ·t :1., un uuentc
    ~ ,111. t 1rn'I "' , chr:\, fer-
    Diú !•~ eu- 'l!D'1 t ,1, J\·q
    m&nlo ti 111 ,, ; • ,, l :n, ., 1 1. 1:1
    1:.1e
    .J !S.Jl<rM,1 em
    11. rimhrla;;uu.
    ,¡o:i.lq,uer 1, 1·11 ~
    11·1 , ·1 •
    1
    t'.:lZHl\ -•.·n· ·,'.11 ·"t ,,e\ ,r,t,• ?• tui folfltl t-JUUol<I,
    O e.no. Jor., d,, 11', 11.b,,111,,.n-,o·~· 11 , I'! 111\,., p,..r.
    qu".imi.oJa,uut'v~11r, t·J'~ 1, +u,041n.11lt>un\\l'a1Unlut.
    cn.nt:1ro>-no,o .J.11 ·. lct,·~~ !mm •, ,Lll.u1tal..:l 111..4,Lo.l--'; quando
    1-rig,,,...>:n 1ut·1. • n 1; : '. Y1•1t
    l'"·1L,r O • JI, l :r.t ,IQ ,:1. r :s. r. :\t ,·!'IM, t'I m,iu
    airouro pr,!«lta,.m"n ti •) 1,1,..1 . U- ,l" ~ o a t1,,..lto-
    el · r. !l , r W
    r1111, IJLjl'll~I
    Q:i,,n 1-J u m su :1. ~, \ ,n31 ·n· 1l nuna muH.o a.
    p,,r. dmt ·IO no '", -o ,11uli -, ,~,, «, n:-n .,u,N -rro, eomb q,uA
    p.lJ'l.11ena,·o.1 pr1T ~1.r tom11ri.,1 p,11ura.; pa~,·n,ltrett.ar
    nru ove vtr.¡.lo, • ,,t'I , 12 lur r ¡;:¡llln~, t-11ill ~ na eto-e
    de um:i parta " p\ ·, i¡un u na '"" ,.:-', t1 ffll\.alsl urna plli·
    ah:, qu 11.1,,11 "" 1 • e ,o•J ~ p r. rraq,.-.a.~lbc as
    pmn.., J·, h 1r. ;"1 t · 'U' 1 , ta tenue a. ecmse-
    Cl·h pbl"II.II
    J\01 re . u:1~1 p .• ,11 •, ,''1 uoli.,n ,,·;it.¡J'h.,t,,
    t''ll p~h uu 't . t• ·1 ¡ o r,rois,·ruvo u Hi:n,1
    ,I;, p<:rr,1 n"" 1' ", :l" \,., fo n , • ,r..:.,,. ira, um lFi:3!:l,
    eum-lue eom p,r,·
    F:biu'-' 1¡u1 zn p-q-reno ,m~'\.l'lO 1m le.le
    ltapu: lmplu ri,~ t!m .:.püp,r ,r.'ll(laha•

    cem reL.oi·> 111>8 ulma ·J d J tnt,.,NS.~ ntee Nl.t>f ~rol011UIOI$


    pupul:sf'(II:
    t:• 1ndi~10 .íe miu e ·r11011 r r.u· r m:il ., '\nlu..'\•'!.
    '.li&GM\ ,Jo •,o~lo, a 1ihna" mlftd111111•óf q11,, o J..".tllo.
    r,0 RE\'fSTA. 00 l~STT'POTO IIIST,·,mro

    Q••o 11 coma i r.itllnha m.irra pan uma gorda .


    1'
    .\ r&IUalaa d" mlnba Tl•lnll1 rml, gor,fa ,¡11., a miaba.
    \'In • r.1l'lnb1 ecm ,a. sA.\ pevldo.
    Oalllnb , preta pi}(, º'"°' l1r:1neo,
    l>e grlo em grllo ~ 13,lhnh.\ enche o p,a.po.
    Xi smnbri d, galllnbrl o eaclwrru bebo &gut.
    Cftchorru cotó o.io ~~n pm1ucU1.
    ~"lo te am.arr11 t?l,·boJTQ coru 1Jns11l~a.
    Um cSo 1lamnaifo, toJos ., ello.
    A ,n.n,fe e 1.0, gr lnd" •JS&O.
    C.oborro quo mu.&o ~11da, lpaoba p.1.u oa n.bupm.
    C'lo 1¡ 10 mu1io b<i,11 o&,, m- ,r,Jn.
    Um di,. um dla, 1ucborro de p 1ca 01.lL-1 eolia..
    <JucJD D1u tem e!o c,.;a~ com gnt.>.
    03.to ... ..a:\W ulo de aru,1 tri.\ ..am mo,lo.
    Oato lJU4Ddi> n1.1 mordr, art4Dba.
    Q4t., 8-iOOncll.fo ccm ,, rabo do fc~ra.
    Tirar coma ru:io do l{r.t.to.
    Da c;u.i dtl .:ato Dio .ah(! r;ll.o (atto.
    Gato maleo aJl:idor é pou"o ea',1,Jor.
    f"kn \urro T'cJbo, caplm ncee,
    Cuan,, •albo oL:, t..illl:' Gib.r.
    C:inllo qu,. o 10 d.i para 11:C!ll:i. b..1t1.·1•0·0 na ran,alh.a.
    CaV':illo dad,> n.lo ,e lbe Uro a l.K>cc.i.
    C.ull.:> pe,im,Jo uló ll&lt.a v•ll.ido,
    Canllc, ft.1nle1 ht.!11& do páu.
    Pi.>runu tialA 1ar um ccuee. nio 10 IJ1t1 cort,1 a p,rn~.
    Pr•gm. ,fe, aruM m•gN, ni.u m:.t.i canl11.1 gordo,
    Urul",u prlla•lo Dio 1'ó& cm tcare,
    Qa~\lo arub!l &U c.lpi"tn. ni,, b& lfJ.U10 verde qua o
    ~UOO\C.
    liol tol'°' l!lmbc.--se iodo.
    f1oi &pt?rrl.i,fo dA l'Ja arN!m11U4,r.
    ~.anJa ,\ b.:11 do e.t.rra.
    l 'or oodopa.u-1. o bJi, p.,.ua o n.r¡aeJf'Qcomo 1t·u rauUo. ('i

    ,J .\nn1<JC1!t• do rtlo. J10r1111. o •Lln ,a.1¡,br.1,1. et:1,1,I¡.


    ,l..,u!.1 C·,ali~. a , '·~ ' 11.,J ,~ 1ª 1 :.11 ,a, J¡ ,J, 1u !ru:ta,,
    l•'Ó! kl.f.líll~ l'l~ll"iA\Utl.;C \'>:O 61

    Onllo w tntLb "boí aln $0 e3f;1lla.


    1:iuarlln q111,n1lu .;o remvcha, •111(!1' tlluml ,.
    A v•t•lhn. m:10,a. m-num 1 0:1 ~1n t,:b (l a·t mhela,
    llmn ovelua m:\ d.c.l~o um rob:~nl1,, a 11tH'1\,•r.
    lllli,:i.L'O velbu mi.o mnt.lil a mác um eumbuca. {1',
    C(ul4 mnotWO n» l(Jti g¡11lui.
    quem oü.o 1¡unl' h:n•u:!10 com j1.,).Lr~\ t.lr,t u covu du 11.gua.
    Em tcrru do :mpo, do, coaoecs cnm eíle,
    CfJbr11 qun ur,o audu, ifi.o 11¡,:1·1hil npo.
    A prlm,,hm. !Jiltlcsuh 11 que tuata a. o-Jt.r,11.
    Doi6 cuu 111-1011•)8' n\o uicr.nn cm um b11r1w;J,
    Dob Ui<:u1)n.~ oil\l l!O beljam .
    Rm Íl1Sta de ae ,ro nfu.1 eulra 1111ml11l.
    Pela. u ).~011 morro o pcise .
    Tl',ail-:ill~•)come :i i"'J p:.ar,•·.tl.•.
    Cf.lm m·;,I ~ po,.pru .'.'i:S 11,,,:w-1.-.
    Niio so np.c-hum mee 1.~ eum ,·h1agt'o,
    &cin f,._1·•l11d¡¡. u 11, 0111.Jiiuu u.uscue.
    Pl\¡ :l,;•do r¡1m fala mulw, ,·;1,1, p:i.ra l.hd:,.,n
    P,•Jl·~~:üo ecmr' w!lhv. pen ¡uLo 11,va. ;1 faum.
    A fJrLni.:,1, tpati !1)11111,,• S·1 1nrJ1•r ..ir11t azaa.
    Niio !,d ,,:, ,11ln111 r·11B~ ~ lir.r¿ 1,a i<ax1.ü.1,!i.

    \ ¡ hn.11L1•itli.1 I! l\trvftl.1 i 111.:111111:"iv p:ipnlar l\!111 C.tlto do


    DJtLl,o 11111 ,Je,,¡ 11,·. ¡n,0·1gem1 unae ootri.\'i.!H 1t .. ntee a• 11,rn tl!ltU'l.111
    DIJ imm••:r.;o o·)llCJI'~ ,!!li ~11lltl 111-eu.d1,·M u s-upc.r,,\i,:1je.!J; o que,
    aomt.urli>, o \o u!HllftJU ao ,letnlranliJDtó dl.J Lrllmu1.r-s.o.-Jl1e um

    D1•f!tv,, J¡ p&l1J • ,Í\',\'. • m1U! ,, ,,,p¡nlae1 QII t, 1"l'JUt:. ''"


    f'ip,i·r,1 •, u1,lu 'h 1 ,p·1,1 ~n·11!(<,¡¡- u g11,.,\ -u• uu• ,11!lutHri•.1
    lid pqp 1<1 ,_.;i), br;w111, 0ttr1w,al•J,
    (t) 1·: l· ilUJU.-:1..llll IIIJlllQ 'Jtll· ,u• eur lu,!a (.1 Briu.H. IJUBfttfo 1111
    ,¡uer ,liur. w » mult .. di.11.-l\ dh!llt• ,. ,,11r;m:ar & 1im liom,•m
    ,I}h.!ti~•l1 r.-,rtudl lo dll' vl'~ll<'Ul 111p~ co111•• ,lu: C ni< ,Ju
    ~lulf lbJ •, ,¡11ct \1 1•11<,011lr,in ,1\, r11u.,1J11, " :i a.,,iiu. \fo,oa,•tt
    iaiul l.~lt Q111tifü(U1 i J"1 ··11,1ml,11r,1 ,._.._. vun :ir.1111 •u, ,t' ,.'rl't•
    i:111 ,:,·,•1,nm, o 11.1rt10:u rJe ,¡u ¡,¡,,JJ "1-'rYialu~ OPI 111,1rt11¡:ll,:,.&•
    t_;2 n v¡... \ rJ(, 1s"i"r , ro 1 1--1· 1, ..

    nUo,o.,mi,,·,1tr'o:", l I ' p ,\011 11•


    einll~d., t: ,rii¡ ,, . u,·• : 1 , •. o ort 110c-ru.,,
    em nJJf' •al 1,utr.uJ..;i:1,:l.u
    ,. ,n-~na.go111

    ...!UI, F.!l.U'• \f, 11' l·'I r IL 1111 ,Jn ,.J,,rj


    E.'1UM -:.t eram. .~ u ~ti.; ., Jo, cll - i,o,,
    l,1tr.U. Gi•> í'JID
    tl.UIUU r,•r.e-1 rJ'J.
    ,ngn.,.;lo de 11:, n,
    u- ltOI ctir..i··, -l :. ju
    •fo111"1+1 ~-up-:-. tt l' +re ,oiJ .:,t r"°" ,/a
    mt11,to dll,t... I .. , ,.,
    • üm H'100 r- t~ Jro d, r, I P.~ 1n1nbu,, 111ll donu .
    c\li.1d1:t, - tev 11' u q _. P1111 h ·:!I 1 ,I·> •10ll 11.i- , ,,Le-' ,h. po-
    v11:\,;!i.u.a J>J:t •. 'l1t1m :1 ;Jr,1,1. t l- p-<· n ~ • -~,lWJfll1••
    ful!IOID t.o ~ v -ac . .1!·~. p'l1 :t. (J·J · • ,. • ,1 •J ~ uwl 11,I·~. 1~1r·
    1¡u•J arp1i&Wt tra ,, 111·· l1n•,,. ,,o·I r JUhro ·l· si·• m11téfr.u, e ecmc
    G lPl'l.i t, mul tqJ tts ,!, í,;rnA. (ormn ulu \>)U·JU ••111 •¡ll'll a,•1uro
    sem ruo - ",u·, r ~arn, ,rmM.,
    .. •:..ta,11,, I' .n . 2 · l,;i,<J ·,-IJJ, s e • lot·'l- ,Nac· haYiam
    do (..U.o." u,• •r , ni, 1 . , q·r lt·" r · n 11• ba1J1r
    ro11&1nt1:J.t· 1•nL1, ·la ll;¡, , i, •. J ..;. 'c,,p 1.s tb!ltl.\dot l)IU·
    T~mm:ut.iraa o.uq:J•c,n1,.,arii,..•~11~m -l!lJ·n('~ bJ\i:J.m
    Je bel,iar o 1,l,Jl•>, 11t1 't11 u anL mavam 1:t.lgu1 ~. I' ,, euvtr.ou no
    I>emoaln blll recm > H,JI]), , oUll'"-..J Q , • Iue m,111t..i 111 vlatVl'I
    ,·es11Jo de n-e,rt1.
    e Tl,erun 01 ¡u,{: ,w aut ..:sJ.- ·i , ,!;.:iar... , . ívr.1!U llht'u ,¡ubinn"
    o ldolo, e leva.. U1 , rn aen ,. lt'"r ,,,':',, t'lUZ lrnt1 - tl •)tH,11 fur.l;
    mM.. no dla. R(CUl.1w •. imfttJI l'C ..._, ID c,u11JS íu1tu am
    ~4,Qt't,»
    ,,o~tN 11•·\1 ;t si .. 1:u-i· ! · 11,, \'1 1-,
    e Iim !,.,p)1 uteh, ,u,..J1z.··rmp·~c:;:... lfll.1''08,quc,
    • olo unba Outn_l "• ~ ii, J , J 1 ,. ,. ,, (lfr" ·,,11.lu l ,go ~UII

    1¡11e Ctp-'r1.,.ont..•1< om 11 ., • ,)(, ..,~. i , , l!o p. .. ¡11 ,no


    INC.lv;i, p.u-a ,'.ttl/1> IMl I e J1.H oq1r - ¡,11'1 o CJ .b:uu ·.>u, ,-'o.
    "J::·!:~•t ,¡ .. tre <1 lu11 •I) 1·,1(ur,1 Ie ,or.1d4menki,
    ,¡u,,a.o ltSp~l:i:..;1.nA ~i.o ¡ 1lnl1.1 ottt:-,va íl!!(UL%1. todos ,t,,lle,~
    nt?b\tlA ttt"-:t lh, p,r·).· 11.a."I J. F1un.·11·lb1 ~ pidroa ce
    •J:'01',·Utoo p;.1t 01tut,.l íe utl, .11;1 .., e ,m fl.Ul'I o 11.rllJU o Domomn
    p.;ir l'nlio. P')$1.o q,io -tep ~. ttlro II Jl'T ".'Mtt • atornicntal-o,
    mu, jl ,:n·n menot t.i:+h
    4 fj,:,,u I o on- ID JoJ •• m a,¡\.tl '.¿ tigt,, t!IO llitJU I"'' •ltJl,l)\f,
    el<, ohlA de C.lAA ,lo pa.1.r'"I. IJOLD da 1•1NJl; a andaaJ<J Mmp:-e
    !lrro.:1.1lo oom M c·Jnt \11 "" pu.:>>~,. dou p::ibll'=l sathf:a\.¡., '"º et·
    cu,thltJ que t1r11n ..s:i.d.1, ¡.:r,·t stmdo (( I · uh.vi, ror, J,1 .¡, o
    1,r11p,1u.lo cm W.a f;I rw, 'IUI! !\ H\·Jnr.1rt,1c.-, a:, [loa,, e (.1 O.t--
    ruouto I rn11L1 m.:i!n, de iafu 1\1 eP11,.it •. .e, Q t1 mai.111.bo111·
    n1v•1.,-
    r1 1 ~bu. lQJundo a L.ll ptiyu;:in,• 1, !•tnl~ e vt .f!'IUd pro,
    d1<rtl·>:9 .11 ri.·1 r. ~I,;.,, po·,, {IO'f·) DiJ,J"3tt•c-on~. lito1 e eeee-
    lln•, " ,ajo, c,Js,,. .uuuv l'f., t.J f\ l,1.":h1rn -. tJ lál$ ,11e1111 ,, niu ao
    rlllb."' !,&.·U'nt ·,e,ttt , ·,'4 :i,1 ~, 1 ,¡,.
    ,:-.4, aua 11 W\,n. ,,..,.,..... •·'··o, i'\ t...lYl'.!S a no,&:llti•du
    cco,-du onc · f 11.•1pnlti1 p·t&,u, retr.ol,111cunlr.1tl Crea.Jor. e
    prt..-c.:pu ..... t, n1,1,1111':)'limiJ11 de 1siri..'""· .. 11". o. jo Je primrira. b,l"-
    n.~hta, o Ltl<"lí" 1uerWu ,fo Jt:bo - .,!,. cuJo n 1no 1¡ut'!r dizct :-
    o ftff 111,:4 a l 11 ,1 1ttrd/.. ,e ctitli".
    ~nJ1 •,a1lt1••t1M de ~r·~((iuHh.N,nu11P,rl1,1cnals).o
    plsplOQ Jo Dbb:> Dio i pr ·• ,m,,n\..1 .n:> () nossc, m:tf 4pl'I'·
    11;,ota m 1Jl..~ 1eomelba11ca. - · 1 h ,1t~:n '1r.,nn.1. ,JI& qn,, elte é
    pr•W. b d,- tlo 11edd, na\unlmun1e p .ra o Q.11.> l'l)r eom ('dn.al
    r~r. out ,1,í1h-uJ01. llu cva~r.irl1,1, acalO .1!\',doll -te l@:U.l6' emu
    m·n!,oj,,lu:~m ,¡u.. -Il- l!-brln,o, de a.Jr.,.,a d"' lk"'H,
    ,\pf...i.rc~· ,,,b .l)r1u:u div ,·!)l:t ru·,, umtar o pr,rd,,,..., t'r"M·
    turn, ... i.,. ,;¿ u~l 11 ·tup1't!, .oba lo u•TI ;u,c,¡11 • uml('&to (ll"{lltt,
    1

    .,,1 t"OlUO ~1'>r'J 1.1DlA oomc.11mruc.1f.C r1J~e..1\:a.l·O, um bomtJD


    v. rrnelh,J Je c11.." lb:JJ r b.•, ~ J11 v,,to o &IWI como l1J di;i
    rnor,·:>gi.>, IJ J.., 1110., r:.,b:iur,\ horu .. ,.,l."' ,1\'lllolng11, rurf1u,
    dan W U11J . 110:110 k ¡•Jut.w l~ , •>\)Jr.i, a..a. t.:~ 1~r.1rU08,pioLl··II
    dll nqrro, ., l.1, r,to, ,,11'! 11;¡, a.,,; 1 an 1, . Jlbor QlgUUll\ qun o
    ao!tl1J1.m.•.rapLou :\ l'r,-.,r¡nn.a.. ~11i.1. .. • upl ,n \'! di) cen,s,
    ·tu.infatt.&tu a. .• ·!11 •u,k• al.iros JI-.~ ¡,r•·liM da 1-> ,,11111. )la.t, o lx.h
    I·,
    111,•1.1 I r o e 1• .;.1 o .,.uuo, ... 11,-.:uniJo ,110 proh>qulo p;,pular, ti
    .......
    84 RBVl!ITA DO llGi'l'ITUTO lla!TOIUCO
    -P•-
    ,. ,
    wllifo ¡,1111&-lil .... dlolwabl'lluto liiillea ao

    o.*....,_ o o .abo qus 1,u o Dlubo Q>nm ~ por


    -- o _.,¡.1ar dtl modo"- tal'IIAl-o"""llíoido em tul-
    qnor ,....., .. .,.._: e ¡,ora iar lo,o-lldo ao appro-

    .._..--111·-"-~•llllmlldeaieDte•
    llmeHealoa-llla

    u.-, e
    am oliooalbo .. ~·

    !lle-.
    II bllil ~

    .Actal.....,._
    ao ....,
    lb'OI ¡ Dio aendo &llltf.ídº• 1ajpt1ooo, quo
    quolquar - p&N • --i, •
    a - po,ll4o, de11-lllo....,. aapa. ,..._
    maHctocuU,•11111. aapl!l,do f1):tu.a que, qlWldoo Dkdw> pn.D.'a
    1

    aobrwooboabrot. •-llleosoltllNo;1qUD1oo..U-
    ,. ... a.a 00111 o rabo do nlra ••. B uolm .. ,11.. 1. leg1111da
    Ha_....
    -ifpus-dolllJodulronl.
    illúGlpoqaoal...,,umd-.60000~
    .imo dlallfMf.d11 ,..a ft1.rtt.Ñ, de tuna wit.'hlJlln eaorme~ o líem
    -· ...... -Lopaotlama, dl&bos ,. ....... ..........,_

    •t--. .
    .-,oau - oom o Dome do l-6o, q.. l'&zom l"90&1
    41-
    ......... da-lal,l.ll1UIMlfOlllolm.
    Sa«&Dlo Jc,f,o \'(por, ooleb•• medial) do L'leYel,
    XVl.&~dotilfD- - do 12prjoGl,---
    do-•••
    u-orl- 7.G..811aobdltoo;por61u. ,e.
    lando Gallbaoma da Pol'll.-quo ~ • um<llaalo,qae
    ---&o,-mda..i.DU&-do4U35.Me
    -- .... WR ~¡,far hollander, a 180 tul'llO. NIIIVOr&18&"
    ---•r...r-4.....u.loü.
    ACA#ogr.,.U.,Ñt- .. áDl,d,o6~-
    ,,- Y1lJp.,lrW por .1aoqae11 da lql&wra,

    ·-~, ·~·te
    .A_......do-,lllo••-,9!)b•paal4>
    _.....,..._...,..i __ ._""_~ -.alle<ilira,01-
    _,.. _ _......do_doploDOll!llnoPp.U-:•
    _... da crol a.a,""40&¡ o dol HUI -- ph1llaól, 1111
    ··-......_,"'"'"o-- • -
    --·-·
    • llllba
    '"'JIOf ftmOllhlnmll..,.do
    "'' ... o p,I• ,_, ...,..ic¡ ftllloqoo
    &IIAloUOOIIIIIDlO&DOdo..,.rda, ...... DOl,oode bolo,
    Ur)111l'tll111t1i·,. port·m. :\ c,pulL~ltJ du demonlc de l1:tl'Ai3", mu·
    th tub\ pelu. !fU,'\ 1.•.·t.eohlft CIJO 11-a IJcrJ'I, rer.,1-c-iu1 ~ mes-n., h¡!·
    te.ria n:ir,:1d.'\ p('lt,5 F1crl¡•l11r.i" S lS <1J11.
    t m1. '"" na t. rr.t, t, -rvtndo-nos o ~or.:t. 1fo um btlllo r :I,'>
    tfo J,;.q.n. do IJlt:•lro& sobro U St!,•lu•r l-s.d'c , tevc ,i!Jn ¡irolhsi;:.tlf t.11-
    Vcr#.i. E111 l:1.1.bylt,mla.. ~ ~agá l,ir, pall1.11:o,r:i11·1•:.t1t10 : fo1 moe-
    doíro f,ibo nm comp.,nhl:\ de Fehpp, 1, ,fu 1.11., \'11, e Jo JI,=·
    ~i-1110 II; e «sn t,iJ,.;s o:.s01 ll~·~"'ltM! chu,r.._.,, m,~mo , M:r lith--ác·,
    rcubandc ns ¡illllinh:1~ 1l<l i.bb:1rlo da- l'lony.
    Na<;u:t vl h da n•.1\·o-,un1- l1 tmV•!11ei1.1lor. Imp. bn-, vnt.
    Joso e t.ra1J,1r, e t.ooa \'Íl 1•111 -ertcs ntJ;;v•:it<.4 ,l I hl ,tori3 é re,
    (l:-Q!Ci·ntacto Lumen-e ,¡, ,ltrelto h111n:-n,\ ,¡11,• .. , lili1rJ;:i,le 1) .\
    recunril1.l.1dt'. n fon,::,. e " Id.
    J..rl.ertfno, dlll'.U\llJH)', n:tm1Jtn l,1 .,-N:ttl, ~"''" IUU:iDh!J '.P,•
    li,1,«·~. ccruo ua aa~ig-u1,l d" • m"'·l .J, · .:.s1•. e 1 \ ededo m. 1.h".
    A b11!;l O ym¡,u. 1a 1~~. ,·1-1. 01 <¡• ,.., , u:r1, ;i;-,111fo J nurl:L
    rt¡I." r.;,¡rioos 111··11t 1Dh 1,.a1,1, oc,m11rllv11 p,,r ,¡t1f11m ·J11llit1i.1 o,1rno1•
    da.i ntulheroa Uo~l1i,,hlc111!~.--1. 11 J•llgi\1. llt,t! cem ,, Jlnh.,fru í•ls,1
    11u~ 1.1hrk.uu C-:iltl 1,,u,•ll, .!'J1 í'. nos, ccm m- .oo cu ,r,1 .Jo
    1¡1m ec r.azi,..m i\llCal<i,-tr. "l'lldt' or.un e ~!do,; \'I\' 11 Mi movl·•t1·,:,1
    fill,icr,; dirl. li1 llJJl'~R!I 1•11¡n~rt.rJ.t1: ,lo unctcsu ternu-, ñs h•oli'1~
    de·~ r:on,·rnk1·1l:i All-m::i.nl11,ouo acule X\'1- ["nW.m cotn
    olh:uc.scbcio.,,Je swl a s ro,i•>s 111d01.ir;u111.fr ss-Jo lll1:A1 ·'"'- ¡C-111·
    Om. t:1nt.a~ ur1111 ftz, 11110 se \"ltl c-,t·\11,l,J :1, c.i4.:tr uu Br,11J\111u
    n1111 n JHL:~ ,le 11111 mtwo11,l1Jt·.
    Poi ,!llo q,¡.-. lnv1101ou ,1~ 1JOf•!h :l ,¡i1,! 1! .tmguoce.n .1 nhn.1
    t• aa or1aa.~ qua N1!J.:Ul~uf>.ntam o coi . ; -e dn Jo aua c1't',i,:i1,1
    os :1.nima(>l!Jamninhó1,lo 10 ·• 0-tp:,, •
    1111fo.lk.l, 1111 rna.f 11111lli_?ia.i; 1·~1·11•.l.1'!'., 1!D 11m c1ro,o¡,o1· fit.
    c,-u:J.;l,a11~t1, o -nere ,1., ,:11rHr,1·li ·~ci "· \,·.,:url!1:1 .l n.1ri. &o t¡t1t1
    \l,U,c.'(in·na~ \1H&.1t.d1, S.into.\R'•H·111t.,,1.1ttr,n..h:a~r1..•J1,
    ,. 1u ~··oh '\ \'T ,: •• roa, .r 1;•l.1'1ol',J, 1t ... 1ll\ dns dL~.m(1.i, M"
    li1Mi1t lh.1 ¡1N¡11'i11 totl•l h•0111'(111, e M,r1h Jl6.lhw.>, /l'l tlltl'l-j~ du
    \1,·l!lndria: 1!1? noíte, c.111 -. .1 lo I flffip..i,1,to1 b.,lú ., p,,rt.:i 11 ·!!J d,;·
    mtníqutno- , m Floreu,;,,. 1• J<)1·,n,1 n, c::llA ~ n S.w .... n,lNh.
    1,c,n•l1> :,.n1.e9 jo::t1.,lo ·~om os fm 1 1 m,m,li,• ,1,t,_-i,e :t.l! cnf!r111.Hl11J,faa
    dll .\llam.1111Ji11 scnl,\Js;, iin rulra .1>·,br,~ :1 :¡ella. 1!0 ~eu éJVullú; o

    -
    como i,unir1l::llo ,lll t11,lo 1~:(a.J, te,11.., E-.:1 n,_, 111r.lls1.1, m1.·t;1mor-
    --,:,
    phoeca'Io em &crpi•ut.o, eog.t.11:i o propbe~1 IJanii.!I, apuJ* Jolt.
    tortul'a Sara. u ruteutc pr,ieu-~ cvntr& o.,·trgem MU'La. tort.um
    t,:l lntllOJ C 08 tllOíl¡:(Q.q do Oúi1l1ltrnt1•, C.iCMDfúC s. ~11\co.rio, fJ par&
    t.L>ni,ar Saat.1 P<•\;Lgla olr!lrtice Ihe r11mnJb111.e,f de 01'3.'\"0!; OIPIGai."a
    os olhoi do S. Sulptdo, ccmb'nc o SlCi'rdoalo e .l vlrgtad:Wo, e
    ."\COndolb11 tOS my11~ll!t1~ r¡uo ontrcm na humanl,1:1,ll',
    Um dle, c11riouu Wrino da o:c:isloocla do dlo.bú, o elle rnor1-o-
    em &da.·lo p1-ov(!(lt,. ~qu~i•hmeme :,, F-,:11. de Qudroz, como que
    tm1,1t1n.Jo 11 necruJugia.do i'ioHJiv,. Diabo, ;wlm dh: do, ul,imo, rp,-
    iJad!o!J 1111, !fUti vlil·~-,ruµ'hm,lumiOl)~l,o ·lr!le,~rotnsc11. o aunve :
    e :,i"tAJ ~e1111 w·lhoJ dfat, ellt• que Unllo. 1uppl1clnil0Judtu1, quo
    venden ct,rlsL.1 'IJ f-lrut11, 4lllt' apunha.lou ú&J;r, co1urplrandOCQDlra
    os gov1Jrni\dorotun \llt,ml\ah:1, 1n~pir,1n,lu 06 Jnl1.L11 de !'-oomtcs,
    JlnutinJo com Ali il.l 1,lo.oost.lob.\Lo .. 1111., dt>u-~11,Q peecado dá1:11la.
    e r: ltabchn~. qnaudc o vtu aseim f:1,\ltl..ult1, eogolln:uto, eatvc,
    gartlu o :1•,mo..ilenw, apupou-e.
    e J,;nhio o do1nt1grl'IJ1llu Viei· escrevo contrn elle pampbletce
    Sil.Jl¡:uinol••ntoi1, o \'oltalru ariv.i-o do epigrnmmu.
    e U tlu,l-o sorrt, 011111 om ~i>IU d11 si par~ OI co.lt"arla. ee-
    !l•l'lllf, eeeeevc ll-'1 #UII-~ memcrlas. o nurn dia »evcedo, depola tle
    tor Jito a.1lo11s 1tu'f ldU!l wlhoa c.1.mar:i.JD.ll, - os nsLro;, - murre
    coí41U ·Wo e .st111nr.1030,
    • Ueri\11"-erescecre-tue o epilophio, 0$ sobi~ e poeW colo-
    lm1.m (1, !l\i:I, morte, l.l Oi! ITIMR~!J Cl';:(Ul.lffl·llm e1>L.1,tuM.
    c Pr ,cu1ou1Jor,u.lhe.11.111b,L1.nola· Prossul, u 11.1:u aven1uras
    la ooUc , ~. Tbum:i"t eeeetcu o -uu du,intJ ¡T1.1tquemAt1a dl.QO a
    uu., mtLl,l~le.. e P11,lrti de Lancee, 11. flll& luouo,t.and11. j,Jvlal ; Joñ.o
    Diquo 1•11orovó11 !Hl)ru a. sun elui¡uouclu.; Mll'°n dfs!IO a. etui bol-
    Jeza e o.rn~. a -111. tnl;?edia -
    M,l4 ti,.~. r,,1 1
    1J dLtl1CJdt•hí. t4s wmbrWo nellulOl;).I reg11le!
    tlo velho conñnente. O Ll0380,pceero. nM morr,m a1ndil. Ruco·
    Jhuu-,iu i pM·a.,1s1. como n!I velhoa o ca.oq:LCio.• polltlo.-J~, mu
    \id11 1

    de ni crn qu.1ndo 1.U.-UGI '"" er clo .111a gr4ftl, o ap~nott •••


    DM a.ppari~ do dia.ho, entre MI ecntam-vc IDDumeros
    f;iatoa rovCAtldos do W.111.!1 a.!I !Ull-S oiNumstanotu o mJnutlenclas;
    purém. o qu~· e Jl&rticufa.rtnuot.o, e la~llM!D.temeote narrado polo
    t'!QpuJAo:11 , !'.! que \o.-11.J :tiinelle que 'luer lrus«.r ,vnJur~, "'"" ff.
    Cr«~ do P<drdo, no isthmo do Olindn., o ii motn. ool~& em puuio
    lnoco.ado J. S&h.n 1:1. ~ olte im1ue,Ji..lhmoot.o, aorgiMo d:u
    eaU'aDO&\d-' t.err&: e lrmaodo'o e&Ddul&Wi um ~'O aotraae
    oom o 11oi11e du 111.u propria, \'ÑU, de tlJ.:u•·lhe per\oooeo,1 o
    em OOtpO e alma. --t"ome,.-a • osp..·rirnent.v Jesde w«u
    us prod.Jgh>
    110 IN pi,der :
    K" ._ o diabo do :,.abllcub. ,.a. leceod11.• mecue...useurop,b:f,
    • -oeonlldeo1edOl'I IIOl'ftl e•~ feitlootro, da met1-ao11e, -úue
    ,opolarbua·• cnln 1161 pc,l.ts ml,noüm "ry 1nu. ape&.ll." 1!a1
    coodt·ma1eo"* da o,tl't'J1.. o d11 po...,.. tulmio&4at Pf.'I., lt·~~lmMIW
    do SGIO Ometo da loqub,ltlo ~ot1tra o• V"" Nl1JOCO:~m o dtabo •
    llothon1patio eo• tU~.
    Os que 'lrmam Ullm um p1c&.o oom o ddllolHlJ VM atrlr-

    peNura p,>r toda" sua. 11&1\&e:n,•ta. e o,....,


    19-lbt'I. lmmeti1t.amea&o1, uma t!f".¡ do r.,Jl,:1 la.J JI o YIJnturu,que
    ('J1~nlel o Y:t.l·
    dOIIOI, eurva.lotl' &u~ dOI ADno,, \'olLo1.m mesmo 1••Jutenetol•
    dc;11 e r,r~ ,, . . r.. o oomplct.o ,r,no da ,·M:\,
    º" que u•m pBrtoaoom au diabo. quan,fo morrom. vern el!o
    earrepl-os para o 1nr1Jrao: o de mu11o1 ,ie.u. rot'r.nue o t.ct.o
    dt oacoatnr-ta no e,.túo, oumo de;pgJoll mortMI, uma corta
    porvlode pedru. porqqou eorpg U~ dwapp&ri,cld"' arrebat.u:lo
    por Ra\9naz.
    A pbr.ue mu110 nlpr de- /tta>-,o d.1 (',1.1,:1 Forr,,-loga.r
    eeleb:-. aos n--, •·•ue• pt>ls b&lll.11111, ~ri.Ja, em ltU5, cootr.t, o
    bat&vo tansor, vem oer'&mealo. ,to app&ft'CIDIM!lu e Jll'oalU de
    tia..... DI ioe.UJade.
    :"<!CM n~ u~ r.11odanlf'OIh.nlt. ama JoOtna lloal d.& ap,,
    part\'io do dlabo,e nu esunmt ptocla6N J.e canu, flrara,·•
    elle cm lat.u 1'0m o Anj.., da Oo&rJ1. quo 11r.n1do d.- a~ tu._-.
    dereadia. M eau laqs\lJu NOlu. ot Saak.111 loaooen\o1, a cllju
    JOIDU • reteM um poeh d.o l.emp.i. quo d09llrc1'oo.Jo a pN0.1..aio
    meocloaa o ,rupode .\dio e Kn, • ma1t aquem

    Um Aajo e SlolaQu 818 para OIIODCiA,

    ................. -iodo .. .._


    vaer a turbl taraaw ir ,mmol&Ddo,
    Mu mu1 dum Aajo, ant.e 4 e.)ftrtn,
    O no.to c!1roal,n 1,'> 111..i.1, n.\ H,t 111 ..·t'e1 n· Jo 10,1 lino de-
    di':3.1,J ,1. C1pt~ul.1. de P ir Lo S.l;Pr,1, 1,r.it ~ 111•1lto ,ori.uu-,aW d,1
    al.curu cuo• ddl\pput~-.1~ ,JetdhtrJ n,> n-e» llr.ull, ru!,:rifW1.1· ..J
    ..:1W.O ao /,iirn •l, l'alu•"· qu,• -- .!('111.va-¡;e rce em horrtnl
    f.lrm1.1.:,bL-o oa•.,., ,fa éll.,11,•, tvJ., r,.¡gos<J, 1.me..,.;ando e:1tragos
    a.os stus mc,rid"r~r.
    ta.u 11pplri:,-',•11 de J1tl>o om Porto St-..;uro, q•ae o nC'CiO
    cT1ro11Jt1.I mio11~ionm,..Df.i' n•h.&.... aeirYiDtf.t>-1'0 Je um maonwript.o
    ,Jtt llrH du 1<:e11I,> "i. \"II, fü·1~r:iml·>zar0.1 :,\?zun,b mohdu ,lo te·
    culc llnklrfor
    !'1;1, lb.lila tcve o dl:Lhl pi·.,lo>ng ,-hmm 1. ron.loneta e appare·
    con,fo liiO:$-prra 13,mrnte 11:n p~n1os Jh'dM,-«pnntiaío)ltJ a
    C'ti.:if :1. vl11ta d1• ICU.9 ilúM~. rplll eem dillitl.'MIH atalb;1,,·am ;
    t~:i furto dec.H11A1 ,11 .. on.'\.~, que 10 Ti.un 1r ¡,.Lt :l.rN; rompla.
    ;¡! roupM era of e npos que u \ºt>t;IÍIUI; por#gula ll cerWI IU·
    Jcllos eom ,meo1,: ,, ,, prm ·3illll de f!OUCO n.mor ,, "-~iin out.ros
    brmí:<llllU, (l•J q'tO DIUI nA llHN.
    Hopo~ dw.1, t,,,·.:ir1l ,;i H di11i1u ,;)8 88ut nrr11liu.. Ja Ebbl:i1 •
    l·Ji ¡,uli,.,r :t.~ 90;1.1 t"'""Rl"~..Jt11ºLS na llba d, ~·•.u:111.tgt), onJe de·
    111,Jr.-:1.q P'"r•trln~ :11mo11, ;1, .~ q11J ¡ab,rreoid<J ¡u\..curou de
    M'N u t.rYMl." ,1,) UratU "' rul 11c.11n¡111• u t,arn ,le 11.-,ype~.
    Ne:Ha. !l)!llf ·.l••l1l r•l'li!>J Jpinorr;1.1·ttl clie, e tnt.erri,gado para
    11nloto¡tuia, e» t11 r Id 1nn ,!e>:,poJl.liu do vl"'--em, nuponJe11
    qni, pcn•11., 01•J111t.,, rlo, 'lb,v.tmo,,-ouvlod•.1-16 l'Ddl.l um 1.or-
    mta\ofoa.,t.l"\an•IO. como1le rijo p61fo•en1i11~ 1111oca mal•se WYO
    aor.1.~ia,Je bl ,•11p1r1to,
    E'. porl&11~.ll" p,a&¡l'm J., ,líaho ¡oell. u,bia, que ,-tob.:1
    ahi,1, a.t.:t Lump... 11 ,1-"-tll•'llo noHO chroataltl. (weiaiio do lt'Clllo
    , \ 11 ! 1, {,4.h1r-,e de /J•"'' · ,J4 /'orl • S4!fttr", on,fo i.,e loop re-
    11•1,Ja ...rfu ,
    E tam11<! n ,J.\ .n unu 1•,1>.>, • ;&. •\U;tUIAru,lmJ. legenda pet·
    r~cn:111"!m1.1I, ,,~.-'•a
    l'i.:,fred" 'l'IG lkl n\(,•rrm. f11,·l·fent.l!m~ah1,
    u 1,,-1...., J.nt le \11.:h1~·1. º'" 111111 , .. ,,.~ .....~ • ,to 1:,,1;,/, ,t,,
    a'mc d! r-,"il, ccm "' o.Jm,J de <.1trfo, ni17r.i,11111ti,·o, o ecntem-
    p,ra.neo.1menr;.o r'ernl<J rarduo. com o del Clrri,¡o 1-orli,9 ..,; ,,.,1,
    • IJÍ.., ¡ l~,,n !1 Mil. ,¡,1e ee preaJo ec trmpr> do g·JVtrno do:> se·
    :;ual,1 J,in1•uio) Uut.rt.o. Coelho d, \lbu,111~r.¡u~. nos arno, de
    J:j(;11 :\ .~.~...
    I'm ou,N í'Ñll'lptor J¡j ~m¡p, o hh\1rLvJor1 Ni \'i~ote
    doklva·lor. reteN«', psré:n, p:arLkul.,rrne11te t10 rv.v,. nnar-
    rao de,t, DIOllo. dtlJll)itJo t~Upu'·~ \'iU ,·lf'L,,rl&t con1uhL.'1as
    pelo dou&arlo om ,·uia1 eamp&otns mo ..1 lu OJnLn 01 tnda,..:
    cA' fama 1lea,ta1 \'1CWriu ftca.ram t..)108 ot geati~ dett.l
    Ot.11La.&~ o rio d1, s. Fr.noiloo. tlo &temo~ •tl.W so dei-
    • xanm. 1.D1&1T11.r pal..i1 bnneo1, oom1.1 •i f'Jllem 10u1 caroelro1
    e o,elb:-.s~ o a.ulm tam em b&NIM por eui'J rltJt, ti 0ram VGD·
    dulos pelo, mCIIDOI br.iaCOI " 2 erazl.JoJ 01.1 mil r,H, cad.J.
    um. quo ,~ o pr~ de urn oarotiN. h~ o3.o f.ui&m 011 que
    temi&mA o.tul, IIDio o. 111e tu.ia.m IDAB eooh .tos lnt.eroat&I
    d~1-1 ,·Mh. que da ,¡uo haYWD do d&r a bc11a, e prlnelpa.lmon'8
    um cleri«o qa• Yelu • caplbnl& a quem nli.uuwoto ehar:a.anm
    o l'<.1d'"" do th,,.,,, por o'1• io jael.a.r do (r'IDola mloelro, e por
    etb ª'" era mullo orumado de l>u.u1e l'oelho do Alb1tt¡uorqoe,
    que o mandoa 11.1 Mn;'\o com u·it1t.a. bomoni brll.DOOI o 1l,11on10,
    1Dd10,i que Dio quu: elle mal~, oem lbe eram nP.OOaari<A, porque
    om cbe¡1&0dl) a qaalquer ll.ff.1& do ¡N.•oUo. p.:,r gran<Jo que f<Jlllot,
    oric e biim p,Jvo:t.ta. d•peooua om trugáé ou 1leef\1lhna uw
    ramo e quow pennu cu r... tb.\t ~" 11-'"' tJ ar. laoh•
    demooiQJ D"lf'O'I vioha.m Jo IDt'érn,1, J~11Jo bb.1.l'Wa.1 pd&
    bocea, e.>m elija Yi1'ta aómenLa ft41nm 08 pohroa gcmlíoa ro.a.:ho1
    o f'emeu, tremendo de ¡)él u mli)t, e ec o.eotbi.&rn :,o, l,1·.:1.no.,t
    qaeo p&,lre leY&\'" c-om,¡igo; a1 •a••1111 nio fatlalD ma" qal) amar-
    Nl-oeo loval·os .ioa bar'004. e, &<¡~lll-... Ido,, ouLro:a vlalot, 11em
    qu«t Ouarl.l, de ,\lbu.¡uorqu ·, por maUI repre:b"Ddld1.1 qu• t'uNO
    de ua tk> 1J.o IDd iraaiu .lorge ,le Albo,¡m•~ue, do retuo.j UIWt
    qul1 1U,alh'11' t!.D g1U.Je t)·raaut.:i, e.to :-.el ti p<!lo que a,., tate-
    ~va DU pe,Q,U quo IO l'C,Q,(hm. ai JIOt'IIM O 11,11/r • .,,q..,Í,\;<) 0
    Unba uftll.lJ~o: o rot uto eawa p&ra ,¡ue el-re! O. ~'lb411Ulo
    o mau,laue Ir pa.ra o reine, &oG<M p&~io11 o mor,·eu ecm ulle
    em Afrie&.•
    tlt ~ um ract.ú 1io1ulo1rit..~lmo do app.i,riQlo 11., J.l1bo.
    oarr.Wo pvr Jabo&'1u:
    .. Polo-. iUUIOlde 1642, ,aaua·sa um aoldt.do, que ru.oN't& oot
    &rredorEII do l~uea. • ._.taa&emon&e ve,aJo ,lo demonio. J& lh&
    &PJ)l\r,ria '1111,olmoo~. lneif.4ndo-o :1, qu~ ~ f'Of,1reusc, ti
    al¡t1ma~ nzr1 o loteo1a,·a o metmo demoniu, ª'"º(~D·lo :1
    qneeel-e tnl!'oJOt.r ntu lavoo.'\lldo u aololado a sanso ,\a\onio. do
    q,1nm ora pm.rUcub.r olevolo, ,o IU•ftnt&Ya o loimílfú

    ' °"°
    • En~n,ran,1o-se o rold1Jo em 011111 ~lo com u111 r.·ll·
    fr:si,ellcano. e commualnando-lMu \rtbllla(6fs de ,ua
    'fufa, dou·lbe o ~liriolo am p&JK"l oontendo ama or&V40 e.
    crtp"'· reeommtMo.ndo-lheqge a relUI(' q.u&Ddo lbe ,pp:LN·
    ee,ce o demonln, po,qlHI, grao 11 IOI ROt prodt.-iot, IO Teri&
    lh re dat 1011 tentt\ffl e aMim ,u~eu. ,orque dabl por•
    dP1nte nooe& mal1 IM apparecua o dtabo.
    e Rl)Conhecldo o ll)ia,lo p)r 11m lio rraa le bNte!lclo.
    tt'II am dl:i. ec con Tul.o d.2. •ill• proeONr a. ftmt rell1ia.o o
    ••ntran<tn prlrrvriro n1. !\#'"''~ a fl.Zll"r onwlo e rep\l'Ullo na
    tma.Jrtm do s:,ntu \at.onk) no M"U titar. J'fO.)tlbNleu ter elle o
    rt1li.ll'1NIO q11P lhe b\vb a,pareellfo •• ~a vOlflf, 1endlr11m &l.ll'aDI
    p~ret, e l\ll-, dep!)I penat.o '°'101 o ~. e ,¡110 o l'r&de ora
    aqaolle meano 111111 ea\llva no alt.ar, o ,tlor!010S..ato Aaioalo.•
    Rtt.omt'mo», portanto, o fto do n08*> Ht.odo oom nla,olo ao
    qne aobre o dt,bt, dlt atada o povo, entra aó:1.
    rara af'aganu..1-oba1tll 11,~nu e,eoojuralo e aproeeat.ar.lbo
    o 1h:n1Ida mu •.\f,1,1\1.• lmm.tiat&mttntoe•~"'""'º foferuo.
    l\ntro mo,ioaho a que o nlzo ebama dt1 .4N:1,JU' o.,rdn1, aamia·
    1!1>-118 pPl11 e.erra a dl'.'ntto. qm• :111' abre om a~o. eomo
    qoo p:1,Nrot:1 cratora. pua e <il'lur l'Qtr&r. ou .. a,la..o .nt\o
    um gra.ndo roldo romr, o ,lo tN•:,o, ooJ111deWnac3ee ,lo uom·
    paoh&du do cb&mma, a&Yéf\feadu. quo irr,>mpem e N etenm
    em t'lplrut, dospremirndo C'tpe..40 e ,ulbcant.P rumo de om
    tl"\hh1lmo cbelro Je brou .•. Ahfoi de\..\" reoa.rtol, odpeo,.io.
    por t,.Pff'¡~,.cid ttrld, aa phrue df!' nos,o chroolsb. l'r, Vteeate
    do 81.Jl'&•for, ""'9~ ., of1u,,. NM u 1~11tl#• da, A,a,,..,,.¡a,,
    P'ol para nful(eahf' os ,lt!ffl ,.¡o, e olll'"1' 4J ~.,.,r,nuitt1
    t/os t'"tntlti.""''°"• que o pa~ AIPtaodre 1 f .eoulo lftluado )
    ordonoa ,¡Qft boa Yftl8 a,ua beata Al portu dlJ! o,,eju "tual
    pvUcalaroc.
    OI Indios Tapulu crtam tambem no dllbo, IHitlfflmoote,
    ou manlt'e1Lu.to-1e tUOlmo 10b fórmu rUicmlaf. o..,mo JD011111tal1ot,
    1npo1, r,\IOI e outrot anlmte1 da,pr'eliY"II, &M.t Pe,.N o padre
    Simio Jo Vasconcelloct. A 81«1" erpirllGI m,OI ebamavam •lles
    /1tf'Wf"lrv ou A,i,lt•frl•
    71

    0, IM'KM ,ifric.'1.UOi ll'OUll"tdll·D•1' taml,em O leU ("1)111.iogenta


    do tuprrlli~.1 si t1nb.\m ..agu ~ Jo 11m tlDtc auprcmu.
    Ul\h&m-o::ic:. r ,l l'I, p>4!t1v~·noak', dt> um -'<mio ntio, o seu ra.
    l"Ulp,l#WI,o pro,•r"' ,Ju!tJ du uolmrsJe.s lca,:oo tu.
    •~-.e t\rrir,..,...M dOI tvn.•<'11 11tr1,·anos r.r.& de (et~
    «-gual 10 de:nonfo di, to..1ot o, poves, l'erttlf'(l.la.-osde um modo
    atroz • .:appaN!t'la lho• l'hh1•l utot.e, o u1U'od.111i11.-ao 001 !l9UI
    corpo•, tora111idu-u1 r-ndtmon1.1.,lu,, oodJabndor. A ene pheoo-
    • mono ('b&m:\nm etl• ,.,lff• g, it Carioputbd, a dClpol..i i.lu IIU.
    aonl4clo com ot purtupz -,, puM~. €'Oi't11turneao:J. le.trlvei.s ¡,
    ou 01 arreba.\,1non. e.1ndullnd·)·f>I ·~ 1H!ld aotl\cll borrheu, a
    cu,>o, lndlYlduoa obam.u,\ld Plhs. ,i1tu, ..·,,,.,.,.,,,uu ,, rid, í',:11"14..
    J'4."•bo,---o arf'lbt.la,tn ,t,, dlltDODIO : IJ•'d nhb" -segun.Jo C.U:oo·
    ct1l1m DJ IOU ,Dlcrlmtarl• tita 1....g..,, '111,odt1 or• "'":11)!,nc,.•.
    O Jl.lbo appare.:u fllrtln·1M.--alo, 1lluJla1lll -~ \tglla.ocl:r. d\11
    llt'C'bt.njnl. q110 o tral om t,ab ,u tUa.4 villL.11. :irm:ado, de dAlmmo-
    janl•t •J!Mu; m,u. no d1a 111 S. u ,rU1 >lum~u •. \ .'4 d~ a,1>1to.
    10U, se, lit-ea ·la1l.u11enl.c, e l'lu em 1•len l100rJ.n te, Por tst.> 6
    • prudealO 1. poi.e pNvoa,MJ par& olrJ e uue nu ,u.u cili!IM.
    Nfllll dla u <'r•:lQOI." dt-1m maito In 1uLeh1 e dc$enrolt.u
    por tt-1~ dn it,monlo ..
    I' 111da plwr 1& tombni J(! uma ¡:r~oa.oa l rincar com :11u
    propria. po,,¡ue 1\ brin~.1r et"AI o \1,abn.
    11., ,-.ni.~ que lem pnr~ ecm u 1ll"monio, " t~t, mtimo com
    elle. mu nlng111J no, u\ sm!iu o pnprlo 1LJil'd11, com quem so
    Mmmanlr.e. t:" Jalli nue vf'm o dHo pc1pul l!: - tJ~m (<11~ i.\
    J,•{tJ t:0-.1 n 1lén1rn, i. - Ot m11f..>D• 011 JM~Jl"t'll'OI lines a1o dOSICI
    qao t."ul JIQMC C111U o dlAbu. r~m ..-.)m l•lk- i meta·DOU6 o tém
    u QIMIIIOel1etro de breu.
    O demonio, quan,11) quet p 'l'llf!Jl.llr" q:lg1.1om 11MU6·N-l4' "º
    .-o.ro, d.., qoo re-ulla. arna e-o,uplt-lt. d"mul:lt'l,, no pby1foo e
    monl dest:ti• ~re&tura• olld.,.nbdu, o •IJ! mi•mu torn.sn .... lr-
    re<¡niPI.Ü r tarbulen&as: o tó al •ll• m~U,,ato o, esorci1111D01d&
    ,;(l"f'j1.il'-" nm Ol'fC.o t'l8Nl1110ftl:\I IOfonM,mu turll>JO.ODrAiYP.ClJai•
    mttnltt .•• Ou"t'e..,. en&lo um eutdc medoeh '• 11·.,m(I & ierra e o
    lfompo ob,eal"t('I"".,ente-• 1 .. t1•i1,¡1mo cb,,!ro 1li• b-eu qaolm&do,
    " o rnnriuintao IIYM a•~lm 110 1h11bo no ff.111"'.J,tonaa.,e iame- •
    ,Ua\amPn~ an oW>tl •tef'Jlt.l "tntlo dfl' m11.11••1etm.le e pl1eldel,.,
    RL\"I .. T.\ t,41 [\-..f¡Jl ro llhJfJJUCO

    M ll. apezar dl1 otl•Uho o J1..:n:>DIJ tJ > Ctjrp> hu.naD<J, nem


    por ltiO a. eura ~ r,lilc:\I, pl:,qut ni p~r¿~ J1, rintu, a , .. rm o
    b1.1J'1o l8Jflrt 111111 "<1, lffllJ'l"• l'-4 fi~tJ 'I !lflt •,
    ~ e1orei1:noi11 ,ibte-r•árloa PQ.r&- dci~,r demoni~ r,ita ,Jt'll
    rutpOs tium.11.11:"f1 - ,úm1nte & •'.IJl'tl ~~• p.t.l!J J•l'a"•'U, por pll'·
    ti,•uhr o exeliJfh~ (')mpet:meb ; o J ~\ art.o a. l'o,utih,ir.fO do
    A,t-,J,ypa.J~ d, lklua, d;1 11.111 e sulI'r,1#.t.nO'J o Lt.p),11'-' de Por·
    ntuul1"1i:,), .i1....,Juu1nento tcd.t. 10<~1oral1ro, 11, pratlc:\do eeme- •
    lbanft~ t11 r<.1:-wo,, "" p~na ,fo e1comn:111ot,lo mator 1p,t) fi,tt"
    iMttrr r/ , o mars ,·to\, cr,u.iJoJ do mult.a•
    .\ , i ,r J,1M, r,.•rlou a e¡ruj, t-m prlvU6,rltl, era C1100 J,)
    ur11& r.., n~I r· Jln.s., fo!rct..,~a pe,l<J \tu,¡'leZ dd Pomb-41, su-
    ¡,1· me ruin SIN om te-Io o r.UulJ dp •l·NJ u. Joii.1. pel& QU.'\I,
    O;\ I•lii.:i , do 1111 lii~hr11,I -e ~·:tugF·,,-•prohtbh oei ei1or--
    1•l1m\Jd,, q•lo\ ,u t.unll··).i olb,,-;1111 vem • r•inoJ,,, nnleo Ja ogrt,fl
    p.1r.1 enra.t1v, leS- mah•tt ...t» l~eo,Jrmom .J<>'(, ou ~o.
    .s 1" tunurneros o; ci•4m1 de en Iem ,nl~-J'M q,u o peeo n.irra,
    r,•voa~do~ t.olo, tlu minufon~111 o puucu1.,~ c1reull111&ndae,
    • J,,ogo ln:,m01 11 ooi ,l,the ... omli, a.L:1h mesmo em um,•
    •frnplrs cnwn~n.,;\c,, •:otr::?t1 n\l.t, como 11m=-. n Jh ouriOAsobre
    ti•, t!t 'J'&of'l.iln&rlo ph •Mmt•u,,, lünLL1tuo.ao, &1-'UD&t a Nfti•·
    \r,ir o li:"g!Ji:JLC. 1ogona une ,t, n1rr.,,fo pelo DONO cbtoallta
    J1!io.:i,t.\c1·
    • 'Só ~mPo om q1m' ,>,i h()!l:rn·l•W ..'4 0t'Cup:11am o.ta terr.ld~
    Ptro1mbo.··->, 11Jt'•ll.ft·~ no Nn•~n·o •l" s,nlo \n~·1i,, da lpo,fuca
    um c:LICI not.lvd, u t¡t111I f,11, q,10 esundu uma mor:• eudemo-
    nJ.\,J.a,1Uz!.1 o demonio, quu M~,a. oeil&. 11uo nio ha.,i&d·• l!,,'.UJir
    clo 1e11 corp•, scm o J1!tt'1.r ·l,·lfo ,,-,:'.\ um roll,.cio,,J dAquolle ooa-
    •·mt.Q cb•nt.J.1lo F:\!I P.1n11leil..i d, S.1.ra..-,, ·.d.?l.utna¡ "cbepnJo
    o rt:i lo 1,m -e l'ittn-,, a Mfor,,11, e mio Ja.u,to ao demoaio que
    &lbiue J, 1e1 c,,r1,,_ ,:i·i u elJ1 l>to, Pm"m,d,1hl a. IIJgum
    hmp, loro u 11. • n,1 ~ o\ o.lita. m \.1, r ·pcl..0110, 11110 J-,vAA(lru
    d~ D'l\"<JO rD?SID) r,·¡ J, ... ICI 11 ,:~· ti> a.
    e con húram 11 on J tnS:t!!{.\h 1, eg.~l}ji.,Joe,--,Mt'olo, o ILCbaa·
    •l >-!o I'~~, -1 11.l;,:11;1, ,lo, ,, ... Jbnl1'Z'J1 q11 • Mt ..u·am do guuJa.
    • e:.1 lJ"OJU .... cerne- ou o d1.no:1f 1 a r.1ta:" ~ lin¿u4 h\lJl;ua;Jeu J>('l:1,
    L<· 't:, 1s mo,:.1, o .J. ¡qt •m '·\1' (IS p ~"J. hi que Ual11rn 1'Jle.1 rom-
    n.ea1il,) :\·¡Ui no llt,u1I o ott 1-u~ u·rr.,. ,lt.! q111 dc.u-1,m mui Gd·
    f"OI.K-1.c•E!ll i•l::HS.\"Olt.,\\O

    ml~o~, o J118fr1.m, q,u, lt"m duvii.La 11l1Ju11n l't,\ o d.l11bo que


    asslm (ala.u.
    • DepoJ~ dM,1 cb~¡r.JU o rr.111"' a e#Nh· 11 ~tgunt.aa-Jo :u,
    dt'moniJ, porq~ tornit.r.1 o. (!.ntr,1,r naquette corpo, rt1pondeu,
    q11& t.vrllira • ,•otn.r pelo p uw c;ül)I\U'' ~ bera 1b,1¡uo111. obta
    Jo Oew. e lh•l nio p,)·liram elt(naJ i,lgum pu'&•• ¡,t1:-0U1 em me--
    muria. no a1'4r do Ni.Id, Beobor&: u qun ou,·lndo o rolig1ot0,
    41111C1CC, que al 11.&1im e.a, ahu;.,t,o Jl)go daquelte e,1rpo. o d4'>11(1-
    •ltu:1.l; e llnl'l"1' hai.it1wo'6 a Ult>('a lencou ptla. ~,:a 11m eeeet
    do aievicbe, f\U•! .e poz u,, .it1,.,r de S. S. ,11. Concoii;io. em me-
    mor,, d.i1J11cU" nul ~e. B o demcnlo ohlu r<',ra di) Col'P'J 11.l
    tnuOI, o nuoca mw torncu a eltu, t.~ d:ihl por d,"1.DW t,,·pram
    of lli.1Ul.l'.l·lt'IOI ¡tranoJe ven-,ra,;;i.,1 e l'e1peHo :1.os noss-JIS rdi-
    ,:ICl!O!. •
    Pormem:ir,,•a p,1rt1cúllN-t o 1nw,•sun1N IO· .. rp t".$&C edr:1.-
    0-d·n<ll'IO phPoQfflenod,·v~ r.m1~r.eem ,tu,·\d.,, 11m eoítee on-
    ,riaal, qqe *'
    con.ern. º"
    Muteu HrlL\nutCil, cm WnJr,·~.o que
    11imt•nle do Ut11lv o Noht,.•emo:1:- .Vo1,,t,1 izw• d,t o llhulft,-
    ,.,,.o 8itfQ d<J .\lua,,Mu, Dttni Frti J,,,,J /Jtl9,trt•, dd 1111111 i'W"l'"·
    ,rlf•ffle&
    JiO t.llt o ti /..,:J,";
    O Jwú,o ,.,,,, rl.-.u Cdp,4•, e e.oc-a¡tr& qul\.Db m.1ro"•lr.1 • p~
    1iea por nte munJo aíóra, 111&4, " prudl"DW nio conftar dema.·
    11:i.d~ent.o nene, pilrque • "11,at:.o hato rnc:i.p~. ~t,~ que wn
    di:. d,-ancap.i •, dtl('(>br1ndo :u11lm a. lodo:t ~ t·m"t11"'°irot o
    m.uellontos
    () di.~ c.,n.Jr1c,·nf(' 111111,mo com u CN'OCl,I
    r<J:o Ji.tmb.r,,1,
    nppoas.u pola 1u.a. reh(.IJb., Jo que ~uUuu eer ea:pulto tJo P:l·
    ?31N; q 11.DJoqaer t1lllcu1.r urna tn.'3.lura ao seu p,rtldo e p,.•rd&r
    uma ~1'12:l. ~ IIIOt' ts,;o pMvlae o pNvorbfo: -O,,m1,fo o di41,o
    r,.,o, "'fl"'t'!r te 9utr.- F ruf,, 1·11,." 'º"'"!I"' e<,191 ,u 111111 orfi-
    '"""""'• ~ orl#I Ju ,lla.tHJ, meucr-s« em C,UJ., occultAt·N 11tNJ
    da po,.t•, o muitM n,zus uuir- ;l ceN·11 ta,ti,·IJu,,., em MUS
    lnt.en~~. do n.·.ub lbP.1 vilenih k>r f•i~I por ~u,. porqce
    essun 111~1110- • ,lfaf"' os a}ttnt",
    ~:". i,or,'.m, muz:,, &obtl,,, o?" ,,d,J tt-ttt {o,,te com11 1,1--. .. c:a•.
    8io 1nnu1ue1'1.li·• aomf'! u,adva l,lftfil d,~1g,~r o tliabo, Lo.e,
    como, bi!t01·h~,mt,r1t1'. .\njo méu. <•U Ju trevu, notzehuth, n,,.
    m.0010, l.u11bol, sum, Luclrer1 A!lm.,.le11 e ~t ..nu. myth .. 10-
    71

    .- - ......... - ....
    ............
    Rl!Vlff.\

    -.
    DO ""'""'°
    ......................................
    IIM'l'IIIICO

    _
    -.-.-..-.,.............
    ~ ..........
    --.-.

    _..,_,......,....
    ..... N
    -.....
    -......,..,

    .
    '-
    -.__
    Oofll,, ....
    IIIWlllo,
    - • - ......

    •llllt•• .....
    ..
    .

    ...-·- -·---·---
    .,.......,, _.,......_,...,
    ____ ............ 1111-.•·--
    .,..._ ....
    ---0-- . _. . .
    &fllllPillo- ---,- - ' - • .,.

    ---·
    ..... -........
    -·---·-'
    _,...-.
    .._ ,.,,·
    _,.__,- --·-·----·
    -
    ...-.--.- _. .
    ......._,....._.,.....-..
    ......... -- . o lrlá ..

    4-r· . -.
    .............. .......,.
    -_.....,,....,.
    ·-----
    ...... . - -
    ·-----
    ,......,...,...
    .._
    _.__._
    _.,-·--·-polo
    ,
    -.......__. ..-......... ..
    - -- - -_
    ,,.,.,.

    ............................................
    .............
    ---· -
    .......... ,...... ........ -;011..-

    ----·-
    ____ ...,..,r1 .. ,...

    -· - -
    _
    _,__ ,..,._,_.-
    -- --· --.--, ...
    -·-·-·-· ..
    .........
    -.-....._ ...__
    . ---· .........
    •
    I>1To-s 1 ~Tilar 1e11pr1u eomp.:Loblu e oertol n.,oclot em
    ttue lpNm ,,...111:l1TfdM¡.pol'flu, ru, • JWo fu : e hrtr ..
    eer&u eouu ro:no- o J ,ION (DO- d• er11:.
    M», apezu N 1u.lo. ooaN1111D01 OJII Olll l'IIChot do proTerbiot
    - \'1M btrU I ....,.ti •
    dMJbo '

    Por um ¡lbeaol'Déao do '"hnll~ l&Tra ao anlm> popular


    a, ro1nt.1 cL, rarr1a-te:1 •• e,pec"'°', t4klM. Tll5et e ap~ ;
    d.., \'tlplr1l0.J. aln:a.t ptt ... u. anj», demon101 o brnu.4. o ..,.U·
    ntf.NIM!DloOI m7tbo, •• l.obhbl)Qll!nl a P Cabr~riala ;
    mu m1uu«"".:lroe IN wm• .-. ;.rot de rat .. lerriYW, d &llflllll a
    1otou1hr o mailo o o Ulrr"1r ,, otl ~l(M. Nffl o l\m de a, lorNI'
    •l1Jt101 o DI, ttd&bl HS.t lopn4u 11odlnaaa -du .1Ha&ma1
    n'°°rJ1nuiu.da. Gtl~I~ C.,tl"Ofelti& maa-nolt.c,.qae aYüatm
    ;u daar:u ~eabrU, om aoitn d~ Walpur¡ll, doi ClpN!.M qu
    lrip&Ñilm raappWS a alYt'jllGlf.t... Rari. ºº hYldo lnat
    d .f YDI~ Cldlel:O, l'OljUl!lf'Uil. Oll!I• llblla O ftfllo du 111111 ...
    \:l·lc• 1o1.*'fOG•, o oodopuum, iut,IYeJtu lauu do mp,
    l.trto.

    ~-·te.
    O mvUitJ $'(trmaGI004-.II TUDp(n,w,-QdaYl'l'OI q.. 18 Je•
    , ant.ullo ti.u rpul1.urat peta, b )f:U 611.·adCIIU 4a aol.t.o, •
    1

    dtwlll,aado COIDO pbaa\dD,M quo w. N u-


    treléma ebapar o a.up da lt.amuid&lloaté uma hora ulGI,
    .. DIIDl?I' o IUI, cu.Ju \'IOimu apl'flGDIUl um c&rtCIW..
    !trio• inll'laocholko. cmma,rl'CftQ ,-·11IYelmente'" Ji.a par.. 4'a
    e por llm morl"f1D. t11.t.oumd.u - Dio (' ablo'utamea1e ant1be-
    dJo l'Cllrl o6t.
    \f ,. da IIDl'llm& a,podo d,, vamplo. ~ u lmlu.• • u
    Cllrotb,••· qae 111&c.1.m u erta.uo-,,. el-, pr,..>kronoJa. :u ,¡ue 8IIAo
    po:· bap\lA.l.l'. 4ulalo a, •poec,oto ni,J ba lu, part¡oe 16mNta
    nutnn.1 pldem praUcar o, ,.... Jalieldo$:- obapu-U.. o
    Mft1UII'.
    Xo ~ d rn¡i011du lnT•\Ua..• oo:nepm •• crianc&• a OIII•
    pJlld,oer. a dedabar • ., pe!"l!mlll por ln1. ecm inoll'lii.la IDIDl·
    fl'!Sta4,,monk.'IooaheciJa, e II m me-me aü¡¡i.r...a eum a caaa
    emeaente a ... rMtw". ª'"'
    que •,,.,,..et •m ...... ..., ,...
    r.1!menl1.1 um1 velha b.1.\t4 e uvillo1u, qu~. Cl)On>Dif'Otf'rn"llte
    lnrvrmJ\•la, ñrm I o dfaf(oo1tico- ,la_. bruia,,; ou ,·~rocbu ••.
    ,.._r:1 evitar, pcrém, ff"M a."1110:,1 t.io noch-0$ 41 crfani;:ia,
    acon,..•lh:l ~ auper'lihqid pop,d11.r, t¡i10, bom tr~..l.l'·M na porta.
    11,J qa&rto em IJU,., dormire1u ,illu, um 11.i:no·SJ.lomonico, hto 1.1,
    nmaeapo,:1, ,fo c.,troll.i. ,I& 6e1t rai·~. f•rma,J., p.1r 1l0Jt trlan-
    gules, coovenh•n".>montadispo,i'°",
    , 1111¡)1'.lrstl,;:i.o 1la 1,ruxa. vent dOJ r..wu \1108.
    r:rn t·~mpos de um f.t.natii;moestupi•lt> o ¡,¡.,uiruina.ri,1, colbe,
    ID4.i o.lg11ros, llJor•.11,so morrcr multluim-., d,,saa., loíuhzoa nt-
    cunh:id.a.1 d1t bruu1. Jnr11 ai r¡1n,~.1 b.:ul& re~·r,·a.Jos noa ec-
    dlp 1Ju to.Ju as 01,,;o ... l'l<l t·!ur.;rps. supplic.io~ crueís. N'u º°"'º
    pa.iz 1lu1ro do príD·'.liffio ,i., 11--c 11... X V u pdm,1lr&1 Mt contra
    o bruEeJ<J, NM obfttant..•, tcmcu este noi.:nc1 1ocromooto OOI
    Acte11lo; '\\'Je \VII. ~uileeulo '\VIII coru,·QOQ II dt<!llnn.r;e hoJe
    apanu pelos reconcuouombri.os ,ltl &nliiroc e ocrrado.f; bolqur.1.:1,
    ou em algum nlle modunho o aoltt:arf.t, -e d~tu 110111, á• ve-
    111, eoLron!r ao o )llt0 J)QVO alJe1no, em nvi'88 '6oeb~u. a
    eombra d1mtn,,IJa. quu.1 moqml4tl&, dJ. \.'1.'lba bru1,1.
    A fogood \ ¡J,J Ju leu orr:wttl, u 1.J/rno,mq da. Germ.Uiil, a 1'3.·
    mlobJ.r, a camíohar sempre, de ... le quo eaeetcu 11.1u.1 hik'rml·
    n;¡,vel j1JrD.:l!h¡ born OcJm1> ~ do• Jti(an~~. l.11ui1 bor11eut dl'o pro-
    digiOI& 01L.t.tu.r.1, que l1&litbm a~ ruina, de moou111Ao~ &loan,
    d,Jradu,,, nm ar.i.n:i..l1J1 e ;ileaaUIMot •ttlt.1,1, no v:1.111.mcote e, ....
    nh1."Cid.u entM n,~, J>f'le>.i WOI fll~ilm,H 11.a., 'l,l.ll IE>nJU DO Mllmo
    puputu.
    o my~bo d.Olll 1[ig3.ote•, eem 11ot p1'eC)C('apar coma.• ret'eftlo-
    e1a; bibUc.u o m)'thologicu, e n••m mesmo ecm a, bellu lt•goJJ·
    du 1~ Lr:rl~tml';\v,lh!ll1.uq11ll tém gor.ailul1m tvduto, paltra,
    anU¡u:. 011 m1,:forítW, <·alw1 en o:iu, 00ot r¡ua..,a 11\U c·U• io•a·
    rfa,·olmcm.\.t.' e.i.hib1d01 com "" mesmos r.ua.c-1orhli<!<>ddeuma C4r
    lo.s,:il est.a,or;), •· oomo l' ~p,>O-i quo d.e•or.ua cri&nca.s, que \A·m
    reint1111em lho, ou p:us.:uu rfoK o montannas com urna k) J)('lrna·
    d:1, 1•befou iamtiamoatro D•)S, o nu viver lnUmo do.• oc»~i aWrl·
    fF'Df'c eneon,ra·"IOo mythc oo:n t0Ju1 Oi 1eus rreJJc..llo, e pa.rti-
    cnL:uu en.ru~rinic»:1.
    1-'.IT .,cilnmootl,, ~r:t. cNac:1. ¡('tul entrt1 ellos A ou,tt-nch
    do um. ~ exi,octa do anUl(O.t povoa.Jvre, do BrazlJ, CUjotJ in·
    dividuos, J;Jla su, olMa.la ,·iet.ltur.1 eram v&r,U'JOitoA g11CaalOS ¡
    cr.111oa (al&, que l'OO·,nlrnaJ,,.a. n~ par,.ugut-z·• t10Lr0 o, Indio,.,
    a,1,,pt.-,mm na. e peLJ. sua l'V'l8,\3r11¡io nu chronicu du rr1m1·
    '•'"·'" o,:c,,p~ d·> pa.1,;, cbeg,111 a.ta ,,s nOSM>t tilas. Pa.LulOt&
    un Vt'riil{,·a. tcm c:1111. ,~·rp.-ia~,to ~uJ.>1, come 1\ d&~ Am1z .. 011,
    11ue ta.nUAt:11 cbegou ;),()!! DOM)l 1liu.
    ne p.ir ccm u ,·"'a~1i:"" de alem-mar, qae DIA t.rou,;eram
    °' 11r1mtcivu1 rotonlta,tom pt r,11gu1:"1ns IObn· 11 m~ lho ,10& gi·
    1

    ¡.... nlel; l' J •ptl', lk'I& currcr.lu trt.hciunal JJ ,r,bram Oi nos.o,


    abodgcac, dtJI t0u1 "-11~¡1;.a.,t.1,Jo•, \iu.lnrn t.a,mbem 011 Rl'f"OI
    1rr1eaoos hcm,c,i crc,n,:a.,. 'or1;:n.u! ~\ J•> sou p.111. n1.t.\l, e r.\l&•
    v.,m oos 1c1H g11:v1tf!t.i e HU o n .mc pveueut'ir- 1)0 un•· l,fh, ou
    wí.-i;r.,.
    O Ul~ lh.> J..; i{igJ.tll& CUC'O NI QOl90S ll'1tflos l1Dhl :\ p.arU·
    cutar ,lenom10JQ,i1> dl'I ('a.\apor,·-,•11:,·.qui• qu<>:, Jii,~r-o ,r:rndo
    mora-1,:.,r di) m1lto,-1lt':.:t1n:Jvt'!;iutofit· ,.t15r,11ta50J.
    f tri..-tt1vArur.,11te, c»aslqlll :\.JU"lloJ rserlp.,,,r n·J Mili 1~11,,
    lwro, 11 .''J',/r,1gtM,um1t. 1~n,l1 t1JpJ sol, o t1,•,Jo /~1,h Cdi,.,-,.a.
    u,ir,·. o Jllb11t1 o o gig:rnlt'. rnjo ~nr~>Jo t\ e.,tr, :
    e O j¡,\ntl, qno nAo tcm fo'\'l J•lll río, 1orosi:1 como gigut11
    11, \·t'!r r¡uom Rrr.~t.:nb ao cutre. Tvm:,ra.111 c•la um a. c,1.reml-

    daJe ,le uma CflrJ•. u j:tbull lhWiJ. ¡,11s.1u· de d~ntro d'n.Ju&. e o


    gipnto d.., terra. ,\pl'01'<"1taa,lo-se dt"'"1 eteee r.et.an.eia, ojabuli
    mer,ulh& e aro:1rr:;i • coN& na o:1trt'mkt.1Je rf•et.u·la de um&
    tielU. e aad:11,do para a lcrn\ por hnxo ,.l'"8ua, ,·etu se l'a."OQ-
    dtr n~ margem., Jo ond·! presenetou • lut.a, :t\.l.~ r¡ue o gigur.o
    r.~unbecoo,fo quo Dio po.il• vce-er, don p&rl.'1 do eant-..Ju ; e)
    .f''•nU merculhou •kli nnvo, e lle:t,;t\.ln,lo 1. c-,rJj 1;,brn p.1r.i :1 tnrr&
    e rontuu vtelorl 1.•
    U.l g1i:1n!t> reeta-ncs Jlll l.a o prelo ¡ut, - /\-/~ ,lr,JJ . ,: o-
    ••hM:" f(('l""u,- ~('m1luv!daclou:-1Jf6lnrumaa,. cm r.v-o du TUI.
    garis~lnt'l hl't>C,1Mo htia,,: -Jo'.\ i/i,11111 •.,1,1111.
    q /.o'iJlt~•Nm, 11uc »c 11uarn1lbo,o. da uu,.gio..-.,.;.op ,pub.r
    ,~ um homem extremamente ptUIJu, ru 1gN o do (..,fa catad ara,
    é r,Nduew. 011 ,lo 111u lm:~r.-1. ou n.ta0ea de1,ui• de uu1a k'rie do
    st·WtllboJ.
    Ente lnCeliz. oondemD;ldo pela ,u.a. dat\-ealor& a dl•.t,aootl
    ,,o~t.uru,1ic, alG r¡ncbrtr-1t, o lllll Por:t.nt.,raent.n. rumpre o 11,u
    7ti( HBVl'STA Do IS~TITno IIIS'fOJUtO

    fadario 1111 t.'81'lol diu, nhla lo da ooitl!, e ao Nlo.>Dtnl' eom um


    lop.r oDJe q,n ouallo ou um Jam 1oto so •Pl.Ji>u, Ollpo}:t.·N
    tambem, toma a aua rora&, • oom·!9,\ 11 di v;11ar em nr,1:(1.oca
    carretra.
    NOSIOaeu "lttfaamo (4.,111.do, qu oomeoa • mela·aoic.e •
    ,o proloa,,. a\4' qDai ao ILl'IW)IMc<>r do di.a, AO ou,tr o ca.nt.,r
    du pilo, parcorro o L,1bishomom ae'9 cldAd.ee • cbe;t.a•l,,, dll
    •olta J~ H lopr ,lo seu uocaatamoot.o, etpoJa .. , de aovo, ro·
    iorua a aa.1. tonD\ humaa& o f'eCl>lhe-sie • Cl4\, abdldo e oate-
    oaado de fortu, 00~1·io"'80 a um somnc ropuA<lor, que por
    IIIO e pf!Oloapdisámo.
    A PUU.11'1)1& do L'>biahom•)lll • p~tcoLib do,ie lt>uce pelo
    l&drar de oicf. que em m&L11b:t. o l\COmp ~obam cm pene,u1oi,o,
    dudo lomp;,, qu&a ••mpN, o CAot.a um f«bar a. ro, porl.1. palo
    borror q111 elle iatuade no. Umidot. \fl\l, 11 btJu•er algueru do
    ooragem, que ,e eorreaee ol)m o l.obu.bomem, e tbe tata um
    fl!l'llDOllW qMl!Juer •1ae p,oduu derrarnameato do san,ae, por
    pcaeo mosmo qae leja, llr.,,lhe o eoca.nbmeatit> e tomando elle
    lmmecUaumen&e a sua r..srma bo111&01, B1.W por um& ve& o aeu
    \tille tadario.
    O Lobilbomem &ppanr..errequentemente aOI Dotllol roatot
    popolu• C<llllo a111 awnatN borrl•i•I, ,¡011 J.al'uacle teeree ..
    ~. couo,u.iDJo-ao oom u IU:u 111rrauv.11 aquU~t..'11~ rru
    tau ,r~•ellllhl. lle om dC8<at o,n&os que ""'ª'" ea~ n,·,.
    e '9m por t11U.lu - U l..obu40M1ntr: a WM1nt1,-ooasi:,na 8y1Yi..,
    Rorot,ro t-..'61 oftr >pbet, por Dio JJO 1 •mbrar m,1~ Jo IIIC!I toilo.
    1

    e nem lbo tor PQIIU'•I rMtmo couae¡a1r da \t'&dtQi.o popul~t


    ama. ll\160 o.,mple'8,

    - y.,ntaa •IX'I! oDde ni ,


    cla 'l'OU'roa.\u,
    - Qm val A.ier r
    cVoa Jew.r de comer
    \ 11úDba mleatol,a.
    -oqae fovu uu ooeLu r
    ,(E' ..... rm.lollnh•··
    -n qae tevu na~t
    e E' «IObimbo de ca.:bimbu.
    e ,\11 mea DelU do eee,
    o bli*o me q•r cerneer
    O J.,-all\Jnl.o quoreu.1.ar,
    o di& nii.> qllOr amaab~cer,
    .\J, meu ».-i f., C(!.1 1 •

    Qua qao ~ mt1m> ,ootro, a,ura alnd& no ~uno po,-


    po&u um 001.ro m,·u..o,egu'llmentc sob a rorma do U'.Tl mooaLro
    qudrupede-a m11la, putmoale, 10(ll1,m.,rpb~ da ~rre¡rl do
    pidre, • q11f. com, o l11blfhomem, earnpN 1.unbom u .e-u ta-
    tl&rlo em err1.:1.1 DullH. lefttloJo so mo,imo a ttu plU&g•·rn ~!o
    '1'0J)fl vorL1«lDvlO da c.,.rNir.1 com que cun1nh1, t) o lug,,l,re
    t.lllnllr d\.1 ca folal qa,, arrada. ap1,or.indo immeoum,·nsc a
    qaankll presoat.em Wdu lwo.
    Do ra1.1,an1o pen:un-, deaa" anu per1oilíca, pnro,n111ro
    ~. ~u v6r a mala, n,1 u11U'o d1a. Jll IOMl•d• 1u eeu n&\ar41
    CJJ\&lo, TehnmealOII "11na.u OJ ~o oorpo, prudu&IJOII pola.1 OA·
    det.u q1>1 3rr:a.1t:1r:a. e a 1lnl{ll1dez do c.uuia,;o pela IQ& ve'l"\lfl·
    noa cal'l't\.lr•• l"eDCJt ~ rotl'lliat ,te lo0&1nquH parar,ua -.e
    •u tr111·111lmo radarlu, tllM • 0<110<1 qae ~ pen1teuct1ndo do ,cu
    peocami1otuvtTer , o o padre. para purido.,,• da11 ,....... paaca·
    doe, amal,h·;, ... n bal'NP oo act.u da cele~ d& m11111 an~
    de lol"&r oa bo.tía p.ira • 0o11a1ru 1
    Tr,.\.,nJo o ¡,adre J..,,pm: Gama d4I aupmtllf.-a. o croedlGN
    Popa.lar., du lf'11 tomp,,, a11 o N,ltllale, ,obre o usu1Dpr.u:
    e ED\N DÓI.., hu;., mNmu,(IM4i) qu&l éa ,etba. quo.l ó o pau
    ,eabor. que nAo a,,·, aa o&t.leDOI& de Lobubomem r F. comu I
    re.palio \lo rP11t.nllbot0 q11aal loda a pnv, «"'* de menur. a1o
    ~ha qoem Juro ler vlalo °' lMI' Loh11bomen1. l'm afflMD&
    que rulaao de \lll vlrava«t em burro.• ullm corrl& tOU taJ.o;
    cereo, qa6 .!'!Jobeoera a;,r&.a. amuh de um ylr-'tio, a. qYal tioll•
    a bucc&Nmpre ee-.erdu!a, porque mwllln·• tm mula e a.ad&~
    n putaa<to; ou"o 1111 qoo cuabeoera am bomom que era lolQ.
    bomem, e 1ra.ot8g'ar.:1,ve-ae em purC'O. C8l1& rnulber eoawu-me
    oom toda. • lll'toJ.\de. que ji Tira ama.1ujeita. que em 011r&oe
    dW aáo se o.rt"CWin da ca~ ll!Dl tor U10lt'~t.1e alpm& e toda.
    coberla, p,m¡ae esbva vln,la cm t,um, • bW ,pacrta ,1ue 1110
    Yi1Mm 1,ii cuco.1, as "rolbu, etc, o;z,1111 al1~m dl1Lo, quo t.oda a
    pos,tOt, quo ,e muJa om loblsllomom, Yl ve ama.r•-lla e Ptpan&a 11. •
    8 o popallt'h, ingonu,J r~pcWI tudu ¡go,.-,,m taab&lavel CI.IO·
    •1,>;áol
    ~lai1 lcrrivcl i¡11,• e$.i-9:ll Jvi, m\tb·.>t, d, multo loogf' fmpor-
    h.·Jot, Oth mul\lJ 1-,1\IG ,·,11h·~i·lr,.t <'lllN n4', ó a ''HhJ-.,.c,,,,,,,.,a,
    quo pnra ,lu puLO a su• Tornc1ila-ie .ut11,·1,,sa01eaf.l) penet;ra
    ou ¡,rupriu c1."" om au,u e ,eu'""'º'uocturn:.", e d~vor.i. u1•
    menloo1 ,¡na ODCOnlra; 1• pur ltto ll-Dl t'11~• muito modo Je.e
    11orrlvel mom,tr.,. d,1 enormes Jmo)..'3 o Mnl611 ap,Jis.,.lmo,, •
    J~1Lar fugo pol,,s olho,i, prh1 nuina"i o pela l,c.,c.,a,
    Slo Jnnumt•r"" o mut ,·111glN1 os C,)Dtos ror•llarc» tm 11uo
    rt1ur;\a t"•l,ra-ultrl·)I •, mu ate.: 1•sr\ll"!Ularment.o sa111
    • ll~vii urn:a mu!h,•r que unb\ ttlll lilhos de ""nrA OOadc, o
    nhin·Jó sempre II ucue p:u. aoirnhr m,1I01 de ,uh·i"Y"11ti:l p:va
    ello., eeecuun ... nrl,1v.,.11 es 11o111to ln.tbtol·nt,,•mcnt~, •lU"' ~l, preH··
    nl_..m mnu-1. a1,~&ucl.,s da. C.bra-ta.1,rtol:i.. oloabrlMo 4 port.,
    iJnlo 1t. dla pr,,prn, cu;.\ -.lrl o tvá·h {i:Ltli··n!.1r ptrrol!amMU6
    t-onl,o.lam .
    • C•rta no1 tt, pcrérn, chetf\ lo u 111,;u!;trv. h:i.W • porta, o lg·
    oor.,ado o cceoedo usL,OO!ecl,l,J,p&fo rom1.1 ,1 ru~!le a m:\o ,loa
    crlAD(l:U,qr.w adollcm rn1lrar, mi~. r4h.n,Jon,tur:.lroeoltt eorn
    ••u• vo1 turt,, INAR11 a acrr.vel, nW, c1.m-.o¡olu tlaswa,
    arLlmaohu. o 1mhtu deSC9fetllli..:\bDmind<l •

    ~u lt'JtJ a C1bra·cahr1 .. 1a.


    Q:1e OQmO ml'OI004 ll!iil p.trt':!I',
    I tam1;N.>m l!ürr.er.-·i& l"Jl,
    l'ns ..aro,·blnho, d~ oa.la,

    , R,,tr\)(4.J<',lep,J1. u-Jeult.a e-, o !1:!111rJ1 a .-ol~ l da maJJM,r,


    o com ta111dtuqt.e arUdclo ~pren·le-lhc" t.:Q,J11., e r11¡,1m bém
    DO seu meUlf de lOl.,
    a
    .. So ,1111 w1•¿11iaCO ,·.ii ci.g 11,• um l\rreiro. m:utd:\ t,itcr a
    llogua n.1 bl,or01, e Co!JJO.rnlo·lo essrm modlftoar ;\ 1u:i \·oi
    ll.)f'rQDdtJ·& mosmo e,1nl i ,h m.Jie ,lv~ monlnnt, T<'m !\ MIW',
    .,prei&.1. a flU Mhltb. e ilopol•, kle :í potL.l oantarolaodo a CO·
    nhooi·fa '1J111h •
    81

    Filtuoha11t 6lb1Dhos1
    Abri ·IIC a por\a,
    iJU'eu sou n..su. n1:ie,
    Trn.,o leoba .oa.s COIWJ,
    ~\lnll moleir.t,
    t-'o~DO-tulb·M,
    .A¡tUll r,• tQCt»,
    t; lcil,o 110::i poi~
    l',1,1."& 1'uitr~r ••

    e t-; 4" pobr.u: t"ri&oou na par,ua.tilu dt• ,¡ue ora .\ 1u• prupria
    mio que B&Sim 11• fa.lan, :1.brom Pl'NIUl'út&& a a.legt'84 &
    porl•. o iooplua.d ..monk! acommouulu pcb e,t&lm,da. C.bra·ca•
    hrtola. slo t.udu dlvurad.ul por Piia.. •
    como coauuto, porém, do ,oJo,; ~ cD'4)11 hvrr1wd11 i¡u.,
    1atlmkbm 11 criaaou a rcchem·DM do malá profundo> p:u·or,
    1urgem • t&dt.A bemfu6J\~,eom i.oJIIJl,ot prudl¡;10::1 Ju ma.n.wl·
    lbOIO, pua ealeft.1-u dtllumbrad&.1. li..f t'tlpload.Jroslls regwel da
    ph&olUla •
    •\ r.da d umA Jovoo mulbt•r em to.Ju o usplcodor ~ wu

    a1•
    pere,r1oa b.>llou, rl1Wnh1, lom·a, t~ Jo u• al.-ur.1 eburana,
    ede fN&od ua,Ud.u, diapbanu, e 1-..~:a.nl.0$, eMpuD.bu ...
    do D& do.9.ra& 11ua ~w,;,¡"4ilfl c-1Nl4u. Apparte0 •IUl.fJ tompre 1
    tól, IDllparad&IDOa\.e, a.llOJU& Tl"zel f'm compa.abta do 1UA1 duaa
    lrmls, u que fu lombnru t.l'Ol rrolQUda my'4ologtagrep.
    ~u oofllU l1iBon,ju o coa~ popqLlrul, 01l.ttreotypad011 dal
    .,ut1ira1 Nm&Q,:e.,t.por\lJ¡{Uotc,., mdCl&,.10,1 ji de 1.uYus orlea~
    s-1u pb&nW~1cu; lil.turiu dia.t A/U <I NMG .. <:1r,1, 0 du ·~
    ..,u.Qilia.,s 114 Terr.i ~~111&,,. L1o ,·ul¡:nret no, ~iaí1U1tis dos
    D01~0il:tri!t•.o aut que o-&11\btopomurpbl.1n10 oon~hula A tor
    GOl'lll, Diw ,ium1•oteenlro u ori1t.UO:\", que liC'Dtem praai·r p.ua
    aqueJte, LJnrle o ,·ent.o o .u i.nol'CI írLl.am. o u or,tréllU • ~-
    1&111, mu. eeee mosmu oa propri,u ach1Uo1,, u;, e,ptrt\O DUDC&
    p)ile tubttütr-.o oompa.tameot'-· ii laduoocWIwJS ll&bil.os ln-
    ClulUI;-enoonLnm·to Cro,¡l.lCnt.oru,:-at.eo muavUbua.> du tadu,
    q1111 ._ o hOl'OtOOpa du crla.~. tn.mrormam a.aombrolll.
    (' r.pldament.oa IDN!I animados e 1oantm::1.dos :iv maa. caprl-
    cbt'tlo it..jo. a nm t.o.1uo m~le,• da IU.\ vnrioll do tond.a:o;
    ~l-ti • Tl),)t,· ..n ... u
    ou ir&n.1ml\1.ém Mfl !Ctll (•lclt.oc.. ,. prodl,fiolos poder.-. gr&QII
    n. um tAl.!!m\D quJ.11'1"1': e vem, etallra, flD'j AGuliO d09 lnf11ll&01
    n dl!:tpr6?.:l•los d, turiur111, i d•rl'l.mAl" «tbr-• ellG.i a «-orouoopla
    da.~ ,uu gn&.t'fls. enchoa Io-ca 1fo follddMel e •en\ar1to11.
    ~o e ,ato da B,,rr:JlM1rri, p.,r e1emp10, o sm.r&YtlbOl.1 da.11
    tnt"\amorpbose.t rapt,t.a.\. em qu'l N1pleolfo • boJ.leu do pa:
    c<110 wu (:i,18&0 r rllpczat Je um doíJumbralDIDlo de pum&J'lt
    os pode~ du f.&,du Sto Jo 11m prodl¡lo maglc.," eincao\a.clor,
    qne enlenm o, $!1plrlt<is lngonuoi da. tnr•ncla.1e ao a.Jormecer
    °'
    ACo.!em·lb,'lu r.erebr-> m1.11 beUOI,onb0111 do urna pb.Q.a"-lla
    c,¡>IQ11'1ld:\, mag1e& o Je1tumbru\e :
    .,.\ca-,, p:,r6m, p.1.ra \nfaodir o\Jfi oor,l(UM lat&ni.il o llpl•
    rlt.o bem(u('jo, lntl&mmao,lu-a:1 & o.viciad.e. implut&aL>-lhM oe
    noblll!'l'lto·)ll lli6DLlmonl.O.q d,, altr1u1mo, 11.valt.&m u lepodu •o
    opp;1Toc,monw dil ChrhW, t1<>bo upec&o dt um pobNt pererrlno,
    nlbo • a.bl.1iJ1>, da foagu barbl.o1,arrtPlado a. am liudo. • oo-
    liorto dll anilrajot, • pedir e,mola e p(HIMU¡ e o, qw, o eoo,.
    lbr-m,CQm¡ilacen~ e boM, roctt,bPCD dO'I cit111 u recompe:au
    ,his«rA~ dh'inu ''°"'"""
    e J.ibi o pretilit-l eJ1r1$'1o do ,l!.ir
    p.,...,,,.,,.,,,,
    a.~.1 ó3 estes boll'll OoJnooltoe ,b, trova. 1»1•0.br :

    tJuamlo Oeu.1 a.a tou n,, muodu,


    \ Slol l'édro dlao Mllhll :
    - ritMm aio qu1.1r pobf\JI em oaM,
    TambomMomo qo,·r a mlnt,

    JS..o 11Utloitt~1mtu AS llJp,l.!tfU\'IGol popu.1•1'1.'11 OOIII rel*9lo


    aos Jofl,n\OI • o.lmu do ouil'o mua,do.
    o CM.,ver41l1loe&·H de fJ11 para• riia, e na tu• ooad~
    P3J'3. ¡, ,opultur.1. •il.i ,lo ¡M• pv,1 a !'reate, ~·o o dal pa,l,tw,
    r¡im li'm compOdt.ur~ o:,pcv,u., em YlrlaJ1 do preoeuo, IOllella,
    ,,. ~.
    FI o cor¡J<J t1Q molle, 11 prenuncio corki do vir a alma do
    mort.o bulM!' pros:lawnooc.& alg11em da r.mtU&, o o IDllnlO 00--
    eorro qnando IJu do olhOI •ber1u! : o pM"& e\'U&r i,,o aa,oem
    OI Je'l't1 íeehar, ret'IC..oJu ,;¡, ®abedd• rormul& : - -V. {flelw o,
    o1M.1 r· ·1 ... ttfldc1, «GM'f-1" rcr,. !!"'"·
    'Ju.todo u.rn ea.Juw, Juo A 1Cpultura. 1!0\'(Jlvt,lo, nio •
    tira a agulh& qlW amea a ~ : o par.11, ni·• M tee mi>do d11
    dotu.DIO e uic, u,ombrar 4 pote du caa., b&ij., .. .,.lhe ,\ Jola d1.1
    ~palo.
    Ao pusq.r de uru r-:.mro. lodos 1e dé!leobrem rotpeltoame-n·
    t,o,&pt~C>ID&heu1qua lhe4óo ~u.
    • A1 JlC#OU que CQ11duzem um o,,,l.lYt•r :101.1.bir ,.u, ("4.Q p.ir~
    111t1pulkln deeem &ambem &omal·o, eotraJ3. J,1 oemtt.1•r10.
    lledo ou mio de anjíabo ptig;io n um 1iet1A• o di) corda de
    °'
    entorcad" d.í,J kJieidadm a qucm poa.-.tto.
    fJuando morremur, o e&pirlt.o te orolll immei.11:r.tamcaW,
    ru.\l ~ ,&J ))Ar& o •u dutJao. o eéu ou o iole.roo. BtVundo 8.d
    aau <lbna pn.tl..SU DNlo rnundo , e. emqonto o c:i.J:i•er Dio
    bain :i aepulLura, permaneee juot,.) ao mmm<>. Os ItOUOS ta,Jto,,
    porém, Mt'llllt.s•am que u e,p1rl'O IÓ1'8 i..parhn do oorpo d~·
    J)llll do ,ea eompleto l\'it&Jo de dN)l)mpo$l~o; o t.·mqa,uio Dio
    1a pva • Iue, l".lJ.r Jesuoad.J e 1ua mor&lb o d1llC:,O'."> etemc,
    peroorr1au llon,tu. a,.-slalt.i lls 1uu eoueru..., .l.~ &u.u da.o-
    ~. e er& t.ectem.unho., omftm, do luda$ ae ,uu ~.
    Pua ouLrU tribu,, ape¡ar do urigln11.r1a.'4 tod:u: do um IDffoo
    mo irooco, o tupy. - a vlJ.l r~muoer•don. ,Jo, Juat.o, era ~
    AJ& em loo&U.Jad.ea eacutadoru, 11uo "alS¡cnvam º" reeee-
    ,o du .-o..ca11A..u 11.,,~,. a $n.. gtir,J quo pel'Cvrre II Yaat.a e:i-
    teDIL.i da <:q1la awilnl ,lo Brutl. e tuju monLADhM Yl&m a
    uw., ct.•rl.l '11.ttaneia mu °' t'tplritoa lolli,1, o pcMÍltutmn
    l'ra,o proecriplot J6SQ au.rulo. ecmc Ana\hmnai.wt.do-1o vot&-
    due a roi~l"lu • pr1Y~-a. ernt.•am Por deeert.oc Olteroa. • ,e
    MOllúam ao, OOTi<J du ~ru.
    Se,uoJ,1 a. crenttloe popular. ¡1:ir;,, wrUl&r•IM't u doe\iuo dn&I
    dlJS .. p&rUOI!.é prnclto um Ji•l,r.unoot.opre,·10.
    O e,p rito. n.penu dfflpl'Mdido da ma.&orta. OOrQ~t!'.1.·e ~r·
    ~tt o a.rchlojo S. Mipl, o tumiwdo nlle &1u& balaa911,Nlloca
    cm Um.\ <lODCha u oltrM b6u e n& ouira H obra.t mts.e 11ro-
    fere o eca Ju.lfa.mont.J em taco d& tupertorldado do peso de umu
    IObre U OGU'U.
    Qaaadoablolat&meatc r..io ee D•>t.& o eo~ul'IO de obru mu,
    o etplrtto raJ 1mmedlo.t.a.tQflnt.c para o Ot1D. •1Dd.ado ¡¡., t>llM
    imlpifle.antes, ni f't.Uine&.-.,e no pura-torio . e qu.lJJdo nltJ
    Wm 1111 Flll f&YOI' ama 14 Ñra t.;., liqoor1 ni lrrem1111Yel•
    meato J);lf'ol o tnteno. donde, IÓ aabl1' quaoJo te der o ~alp·
    J•••~.
    .......
    mento aaal. oo "'- ti

    A' ICOl'Ce
    -,a1a-.. enllo a rwu'l'll9'o da

    dOII jMIJlf o boa,. q• al.NYNIU'&tll a ,ua pu·


    NI'••
    ..-1e. p.,r O:Skt mun lo, llC.D p«t'&Joll,
    Pmpaallaado um, 11pa.d1. tluanM'jaDCO para
    m•mo
    •Je &al&DU. ,.., . iUA<h
    inTttlV•I·
    IU.!11&\e UIII Ulj<J,
    ,ia
    Delll8 H lrctD<• momen\O da , l<b.
    d ·l'en!or

    compue.."-l JIUJ .. 110 lclt.o p1.ra 11.rnbetar-11.it:• a alma; e S.u.•


    1~oi1ro, u 'º"
    q11;1.licla,la d1J portciN do c:Cu, e,¡,or;I-OI ~ .. en
    luunbrur para dar ll11.111ogl"\J!IO ao l1ar1iw.
    ,, l'NIIIIDa-A:idu que 01,> l"o11mamea&ad,,u morro bl11L1'""1u.
    Dio p:1rUetpaoch•, po,Llnto. da cuu I ah,'11~ dc.,la wuadu. ó um
    _..,-, aa.)o cb prtruolu jtnrcbia oelel,itl. o ni ln&ml!•
    Jialamnlo p1ra u auu re,ri&-1: u"C11p.ir um lugar uat.ro os ~u,
    ~w, ¡ o q110 fft\fltóu 1m:ua~1tl•\"" o H aguu do b.i.pllimo 11
    11m,-,neacoq,ua &ajo. p-,~m aat,a.i de aall'~ no eeu pNi,:.L polo
    parp&orio l91r.1 parlda&r-te d,it vesllgt~ d.i ,ua •phealt'l'a pv-
    AIO• pela &ert1, 01pellln lo o Jolle rum qua *' amamealOU; •
    o qae pa irre f1illr:\O 110\ et11rnmont• priY&do da lu1 e ¡lurio
    ctled111t•. e Y-41 hab!bt.u IOfflbri.u l'l'JCIOI'• do Limbo.
    \ mulber U~& qw:, n;\o IHíll fllbP'. qu.udo IBt,fTO 'fól.l
    .,..., aacl\., if pona, d" IT1f4rao, p;ira all•ont.v o (o,tO ll«a,
    • 4'tl llo~°' 01 tmut • o, perven01, qae momram
    ffir'II dtl rrn,,r.i do l)OUI,
    ,,u 1.:t,ver do8 latla,·lJu(-4 t¡11e n1Prrt1n .._ sevmnm11¡-<ldo.1 pc•a
    erreJ•, le," •OfflPk'WHn&.c rffftllli•\o, comu urna Q.JD lcm.u('lu
    dai,,,,aoootraoJM11tpooo.ados.•nlo C.'IOCUOUltt o °'ria do- '1114
    ~ por h.1.bito cbl"1ra.ra comida; att dl)I p;1rrteJrfu mlrr.i-se-lbe
    o bra('O, cuj1. mio 11rd1cou u Cl'ilDo: ,, o el 4111~al11ot q1,e di.,
    putÑ& uaa mliil.. eoa OIJ• o •~·o iot•Jrl°"do.
    \ lttn al'J c.,a.,omo o Cld.&"'1' dos 11-ito, e hemilYcDlG•
    r"lot; o I01lf'n lat.1. W º' a., •P'•· e 1lftlt.t1 fflpN'ade-N
    nm arom, ,uu" ,1 ª'1°" i.t.tUS!tmo, que uamrort.a • m)'ltl«H
    po.nc:in\i'DWI; • plciutdo a• ()S mC!lfflM, 1lcl\..'\m "3RIOO, ho eorpo
    di Sao'> A.111..~ID", a letra OONIHIUU. todo IDfflO:t ~ J1ng,a.
    s.""' °"" ...,_.., pro,U,rlo. .. -
    Mdo de OUDQ, •••
    11
    truladando,.MJIU,I. um CAnN>irotle
    llomorlao do C.-
    m&r·
    mvre o t1>,po1tobi,,i-0 v. MaUalasdo Flgu•ndo o Mdl", f.dle·
    eldo em 100,. to~:.i l!'OG• ,oui oorruN\o •lruru,., Jclt.aado
    s.nxue a• ._,,. c~11.1l-l.t" t'crl4·> qaaMo 11(' abr111 a ~ pri·
    ll'Uhu 11•puU.u.ra ~ ;i, ,¡Q("ft\ .,111 IJ. bu,ld •~i a • nlb.'l, ro.u 11,eJ..
    Jlllima caU1iC!dtal allaJemr, 111 Uc:1.-ac lit'-" oom rotpt.•ito o •·
    pulehro • Bi,r "'"111', OJ1110 o roo.a:r• & Ha..,.., popolaro
    o 4lz o epU,1pl.ilu ••·rlpto ~ o moa u meo to.
    • Yn!I Fru1ei,co J11 Aaump.,L>1 NtliKl<llO, rraocteouo do cuD~
    nnlo de Serrnbi,,m, tallGCldo cm lito, rol um lac,lmem de ADL\,
    Tld~ J'ttla.ot IUH ,nnde1 Tlrta 1-., pnJ1,sir. OOID preou.io O diada
    ma monc. e no aeu md&nr ot.Moa·to adm1ranl prod11io,
    - pon¡m\ como rerero Jabo&tic,,leuu ,ratuel e brM1do,d.ad..,
    IAllos c11 dciJ0i1. IR°' mo•tam, pareoeo•lo ettar "'"°
    D& e6r, o
    llm cit oomm.GD'I rll'.tlCII da ecu•rapeio •·
    Os bc,meu s;,nlol camlaham 1a,pento1 du sólo. 8lm. alutra
    ctOIH'eDlenle, (t OI ... p,&WCI t!io \io tlrmN e IIIUl'OI. OOCIO
    II a.ad.t.Nmo ,obre ,1pruptla ,erra. O... tu&ol llUo cbelu u
    1IOIIU lilce:DW reltfl'.IOIU, e o poYo os repe&e eom arna I.Dda-
    11' ,,,1 ftf'IDOU de orenoe,.
    O DOMJ cbronilLa h.boall..,, ~Tondo det.albad&a1tate a
    'fiel& ff' Prel 0onne de S. f\.lalio, DOl&Yt!'l rrUl!ilcaDo 4', COII-.
    H"Dto de Ollad:1., Olido proleAna f1n l!W?, roten, qae, leNO•U•
    omprtigadoem sua mocidGdt<,ut,e, deaBcar.,, vida reÍt,ioM.
    DI) s.tabo \'olbo, do Cebo. n eauando em uma ooeuiio 1111
    tata de parpr, o •u proprittarln, o Ttlbo ftdal(O Jo,.\o PM'I
    Buret..t. aara l'alu au mo,,,-o l"otme, - et) rv1 ael1at a wn ...
    JtOllo do Jo.U.O. ,olm, .. &abou dol &114.:.lrDN ~m q• UNll\am
    M ~ de UIDCV, om ora.;-lo. e Dio •\ &arlo ..._,.., DOIIA,
    mu lon.n!Mo no ar bul&Dteffl('ale>.
    O lllllmO e1erlp'°1 N1teru1do-1tt 11.0 talleoimcaw Je Frel
    1

    CGmel, OCC!Offldo 11& Babia em l(:&9, l'OOlfga um Nc111meaioftr·


    Alado pelat clo9toNJlil 911 atedleioa Aatoalo Roi:tn,u.e ~
    Vu CJ.bral. OI ¡¡He,, em t,rnio, do td o Jqramtall ao1 San'°'
    •:n~bol.dft$NID, qat-ce,t..\ado p&r& IOI' d&ilo,
    111paliura
    o oorpo dt> dito P&dr9. • kJCldilo.lbao aui1. boeoa, arolbl. c,a,
    boUOl e ot omuaotorftll do MO e )tp>. D.:lo aoh U".lm 1ipal alrum
    dé 111411 ebetro. oa. eorrup.;lo, o que Ja.t,anm IU COGA DIAi,
    que aatarat. •m rallo de Nrtm pa111dl11 mal• de ,1n~ e .. ,,.
    hcr1.1 ll~poi.a qu 1 f..alld<:ou. • 10r klmpo de maior calor, (oo-
    ,emb;o) $1'-:Jr, ae~-«>ri•> a c'Sf4 ,cclileuu•, o que t.ufam nt
    molL&.,i luzat e grn.o.·fo l 1m•1Jto d~ KNI~, ilo 1111e sempee o corpo
    edovo eeeeado. ,•
    X111 no~,¡ Jin;, ~¡o&n ro to lrat.:i. du ,il'Lllot,> p.1,lre .\rw,•oio
    vnillermlu, llaturaJ da fr;\11,...,. 11,~rh1ee-r1te ft C.,o¡;t·t~a~~,., d;t,
    )l1M:u1, tunib.Jur rfa So, ioJ.1.do Jo s \'1eo11te de J>.i.ulo, o fal/ooldo
    ne,ta «1prlJl oo dla J de J·tc1ho .JJ 180i1, ecm t11 aun, a1 de eJ~e.
    -eereee-80 qo,•, por \""l.ri.t.\: vt1~,. lor& visto, off,, e..1.minh,r ses-
    pc '",,e .:1,aiíni ejb.r em 111a or.ll'Üot..lf,
    s.,t,r1.1 ~,, proH!10 uJi!!Orva,lo »o J):l·it'Q \'u1ll•main, parti-
    c11Lirlt.ar:1011o M'Suinto fa.et\ ,¡uu nos ror@ru1 ama re·Pf'll.,net
    J)f'AQ.:l, M~P¡arando..po, a sun n,tt>rio la,le:
    e C.1un1nb,1,va. elle apNf;1J\<.tam·mk1, ecmo co-.tcJm11.va. fKJ?
    certt. rua de.Lo, capital, qu .n-to :i.o np¡,roxlnur·M Je mua eua,
    trl1, ra~, tf,3n,ro11m,1erli\nt111110 e...ta..-.\ 4J,n••II!\:- 1·1n-'<im
    .- , ton~,,,." an,l,i..J<J ,, l"'•m.-Vullltm:ain ,Jir1go.so lo,o para
    a e:rt.ant,, n com um ,orri'l'J angelico o Lon·J,,80 bate-íhe cari·
    11h0,~:i.ment1t D<Js J:a.bló!1 ecm :\ m:io diz .. nJo-ll~o:- C',11,, 41 6iXC'd,
    1:11i11t1a !lita, - o pr,)#fUe 1M eeu ramloho.
    • "'- crian·:-. porfrn, n·hll11, Tln a 1!0 J)<•rreth ll.'l1iJt1, &doooo
    hnmedht&rnooie, som c'lu<a conh~i la, e ruteee dPnlro de
    poucos ,,hiu. l!ra um aaJlobo prf11.J.:iat1oa.,lo e kle.\<to i.J• grai;a
    1ll\'iDa; o 1<'11 loJ¡ar alo ora na ~rr-11 ful pua o eéu •·
    ~,., Jotu· J.., ur11a csll-a,J.l, em qu1 ,o J>1'a.lio.l um borní-
    l'UIQ, e,:.lloe11.·to um l c1'11z, pcr.iote II qu11.I p11irem o, ~la.n·
    1hn1'u rmpt>Ír.o·t1rm~nti1, ,fc,:,•.,brom·IO u r,•um em fnt1il~o drJ
    mi,rto, tl 1l"P ,1J, o,lht'nl 11m r,,m.., ,·orJ., r 1l~it..1m-no aot pa
    thrr,11.
    \ti 1lmu J,J ot1lro mnnde App.1rt.:t,m. 1• ratnrn mesmo, mu
    co111 ,,rn ~ v,,.t M:lranh.1, an:1111:t,l.i, l1orrl f'6/. erenca t~l" que j\
    g~rnl ~u:.i·o:, \,> to:10il ~v,>1,tulw1 ,,1111ilo, e queon\ro nót meamce
    rr.1no11ta-to aor propt'Jl,d In li¡t>ou, q,m apeza."l' -lu c~\.1,fo J,3 bar-
    JJ::1rla. €'m que ,·n,·fam tlol~m um:1 va¡Ja. aoc1o.tc Ent• supremo,
    • ,¡11., ¡·h1miu rru r11,,{}1t, 11ti:lm n·m ~a1os buo1 o miuJJ, f;t la•
    poNti1lOlliJ1 e,.,mo tor:lm, acr1?J1ta~1rnnm 11.lma, r,en;vfa-1ou pece,,
    1J ,r.u, ., q1101 ru lio¡nager..al, .,u 111py.1fa,Ta.•f.ll o nomo .lr1r·
    ttt(." ¡, 11.lm&'J d,1111aro m·1n,t,, n ,to '"1""ii'4.
    87

    Flf'm10P"'º nea~ lmplubdldml • ,u latanel,.


    e maatWI por ama ...,.. .. de lodatrrtiTtA lra·~. e ,.
    ltnm•te al"f.l.'-ladoll e"'r em todu eau:t ptilali.!mgorl.U; 1
    l"l'Yelun se nWmn f.J IOtt"1lt.;LOrJI.DlrJt)I, uu,a.101 -e af!h n\:l 11~
    eom umala..bab1'el con,icciJ, OI qa~ ,p.s'l'~tain &;...J t1:.uidm:o
    tooehf'm u t'!rb.n.·11, priae1r,.l:i,.,n\e, 1lo ,,... ,., ut. ,c10 11.dvt·
    mNl'm amaJruat&du Tt'nd,J .10 y¡ro. om so111m1.11u11t::., r,1¡11..
    '- borrip1lnWII 1Cr01.'I ,} ,, ...(to, dCIICrip&o, DM lDUDIU ¡,a.le!,·
    ,,., do nuulll&,

    Otaem ha ponenlan. e·1tro nói, que ignore o qttt alnib


    ho}l lf\ r,'t\ml, e 1lo ktlriCIJ e bort'1Yfl t¡ue Np<>r.1meab\'& t.o.:lo
    '4utlle qm OUIUle pu11r pela Cnu do 1' ~ s, prlodpalult•nto
    , oo,se,
    lffilcc.Jnllldate, u clreumitt.anctu pul~ -Lc-es fo 111,0, o
    dNllll!..., c¡ae~'º p. r rnul'Oa 11110· s.," eortu ~IJ!T\"a.-Iu&o,a. .. J.
    eonoom&tn panprar DI) ;1.aluw p ,pal;il' 1..idt.1~• \tlriC,J.1, lt¡er,-
    du urra,Ju OOD\"OO.-lJ,11.0,•a.ei, o rtv~Ulal ,1,., ki<llu a, 1uu
    p:,voro111 alaab,tu .
    .\ e,... do l'atr& • ama oohamoa do orJcm dorlca, drmada
    tobN Jugu bMet, e Nn e11j,J eapllel -, le wanL, qrna. ~nb:1 r,.
    l".-.1,b. eoetmaJa por ,Jtna rus liU0.1. tud J ,fo .UvdUr1a do ee-
    UA co111~0. meove a eru1 que lo do ¡Md~
    o tDOoameaLo oio wn to~rlp;:ao al¡um:i ,¡uo JDJmure a
    '4pou, da IUI eoatl.ruoclo, 8 •Jk'DI•IO ..~ Q > 11!!.J dll UUI, l:!11
    ~ttuur.o11, u.lnlciaoll. v. K.1 ••d11pasc.u,..mdua.1l111~.
    Ooml.ud~ ... ~ ,ordoo 1.uenf.Ol trreau"""º .:t, •JU(' e11&f.L_'l J-' .,l'D
    UIJltl, p,ueoooJ@qao aua o.>111lNCQlo ,wn ,h1 annosJn UH.
    quÑO eelnl:l.sram al,uma1 obra, do ~J:.t.~lo d" ~rtu
    do RNll'o,
    Planlada a colullH, mArgem e1.1uerd.1 do rio Booe1 ibo,
    lobro o lnhmo N Ollada ,-«il".tnlct.:o lta(o do 1tnllo po1W pd&
    Hl9rez.1HtreoReaJl'oet ,olb:lcapttAI d•1 Pwa.unbao,, -•
    qua eqaidil1&ale dcJI fbrtol do llrum, a.o 1111, o do Bur~. ao
    aorll,. ibl eollitnlld.1 p.va MrY1r d4 Mll.t.1 ao1 n.nl<A qull!I O
    maad1• o porto do Rectre.e4m\iaadamon\Q -ctn outrol f)l)D.lol
    .:OW!rmi'l&dot D01 ro1-tlr"011,
    .\ deaomlnacio de (h,: Jt1 l'fJlrll" ,·em t.alvta. dol8tl lovH·
    t.'\IIIP8t0 a JigLa11el.w Jo p1.tr.i.o-m,jr do porM). '""" epa, 011
    meffllO p,,r aabur-lhf' a dil'f\'~udo., lraba.lbt1111ltt. lll&OOIIIUU(\'io,
    111¡un QUI fovl\ a c...~r.a Cil'("um,t.,noí.~ partF'Ular .to em docttDKbt·
    1.01 pos1erlonu :a. 1814 e.·o;,nt.rar ~ ~l,ruma" velos a mln(lo do
    mo11umo,1t.J oom -1 ,fooom1n.1.i;.i.o i.lo, ,·., .. d1J J•,,,,.,,o·JotlÍ,.,fultl<olor
    narJo qua tinha ca\.1u A sr-u e.ar~o u tnvicomarit.itw> 1lo port.o.
    ' .Kra no aro:ll •l<> is~mo. u nu immcdi'.l.l,'ót?:. d.;s. rr,,. d<J 1•,1fr1?.;•
    eoai,, ae fleou chaman,!> .i b:ilis.1, '1''" tl'.1m Mpoltado1 os ,i,e.
    :,rrJ1 Mf'O.t, ou ~1·.1.v011 j¡uo chf(a,·.1.m d 1."1 ,-ottu :tfric:rn:u, e
    111orrUlm p 1~111 : bcm cl}mi> os sqb,lttos ln!ll,.,e11, 11uo rorneca-
    ram. a. allh1ir ,1, Pfrsarobnco. ,lopu1t J¡¡ Tratldo 11,, HUO, um,
    vn ,,ue ~r.1.111 pl'l,lC\otL\!Hes II nl1, J)w1.am L"r 1ep11J111r.1. nu
    flr<'jQ, onde e,iuo '" l11bm ""' cntorramon\Qt drllc.11ho1Jeo.i,o
    fJUfl moüreu a. Cólh\rUt',.:io di.! um cm11itorl11 1,i-,v1.ln·o da g.•nl<•
    brlí."UJoici. Jtt-1••4..\oDo, ,fo PHI I· r11. atn,h 1101.·c 1no1m,, dti,, q11e
    11) 1•1.ocu\a.y rm q peo.11 c1p1c.,.es ,h, aro¡lml&IJlento. lm¡o.tu
    .\O!I muueres, o que lel'o logar :tlé o :a.nao de I~. trn1fue OOl!Or·
    reu a ultima. ox,,cufio guo ,111 h· -uve .
    LogJ.r Gl'mo, J,1 ¡10111'.'0 tr:i.Dsito, a.¡,rosentanJo o 1s\bmo A
    p,•Npeclin. ,I(' u:111 fon¡f.l f' hlrelll lilh.¡, l'eCUl'V:'ld4. :iMDus&
    ,. rrout.,, l,:itl,J.1. p,r uro 1~·1·1 ~·!:ua,u.H 110 !1t1bcrlbo e do uutro
    pelJ f~·:ut<,, WN~·h. ,¡q,1.111 ,¡u,,"'" &·>la a l!-1n 1•1:t..•n-do, ¡._,r
    ~q11ctlli, 1;1,1.,, d,· hutu ,, altero1u mau"al, 11hl ,..-euJ1Av&m·11e Da3.l·
    füitor•f!I, que at1c.1vo.rn 111. 1ui,, :~rm-1,h ~il , tan,bnt..'I para roa·
    00.r-. a ,b.t luW ,¡,1c, 11, tr.1vaY un enl.tio, r'f'4111lav.,m 11lo ra.N1
    O&lk.llde bomicJ,ll·-1.
    Tudo fa'lil" Cl)QCQrtO ,fo dr,.·nm1W1n,:iu l°l'Yl!ltl.1 ll C,"N! lu
    Pa,,.J., dJ recuo·IINms t ,ot,,, ,le supel'tli\iJN p,J¡111l:aro. c, olMO
    ap¡ur.JOlam <·l'l¡1lr1\,.11 ioferaa.,~J e J.lm,, l't'P,'\•J:~1¡ ,·iam·• lol•'fl
    mul1 leüte4 n (11glti ,:u. 1¡ne isur¡(l,1, ')J em p ,1, ~:t d1 n·r•.>1 e II ruLa·
    V~AO • prop,lrtfo (JU• o •'•mlnhv1Ml ti approaim1u d-, 1.-.al
    "m que t.rillnvam, ou 1,1bitamoule d6!1app;tred.uu; o UUYia e,:,
    u tlllnt.ar c.i.JnnMuso de Cürronl(H. c nnc 11••" ei 1lcu1·m ca.mi
    ntuuso :\l'l'QUnct ... as . 1111111 11,pdWimos p,uUdol do dl~ ..
    eocootrade.111, q•1e, si o c1minb.1.nto 1h'Mtt JI.! 111 llltMIJtr. Di,1
    .s.Wru ~r., tlnd·) •' ,·olu. .. (' rril.01, ll'lll'Jr:,\lhi·ll~. cru,ruor, .:li...
    íl í•IIOl',.Ot1~:1 fllllfl0,1,.:tJ.,¡ O l'.l'ln•d ...... •
    O. •iullutlef que Unb&m do truli~r p:.olo ltüun,• •• pu.
    ,au ,.... eru ta.del-. apardua :n a 11\1,l"I~ MCd, qrte lbM pr·
    mlteia fflt'«!r mano, Mirando a rra111 pelo hdo du mar: 011
    ..,.ranm por ,lOlro,, pira reaa1d.un011te. (orm:t.n,lo uma
    c.1rav1111a MlJ ,,u mouot numeNta, a.lfrunWem a lHYeaa
    8 QI caa~INI mQ!ll'DO, DNICS tomp. em qoc, U C'&nf.,t.t 1D11Y,dU
    4 nra óGUtltula.m u prln.:ipsl melo do looomOQlo ensrt o
    • Keclt'e I OIIDd•• Uabam o cukl.ado ,,, fl,(t'rl'f' l''" d# .. lr'P, ca,
    ,rodmw.del da erua.a4m d• .-un a 111.1 •1t1a.
    A C'rv.: ti• P.dr.ro l'N am lo,&r naal-aRmbrado ·
    Oatro lopr a que tam6f,u1 u povo th:lman 'ilo 1ml·Ut<•ff~·
    lirado. rra of'Ai,,.. Jfod""-'• oode l!'U'Opt:ii um:1, IJnJ& capeU1aU.,
    e em ea.Jo 8iUo set•o ~-,poltun. 1rande aamoro dé Tlcl&m~ di
    .uo&o milit.tr de 1831.
    Dllllll por dlut.e. q1Jtm que, qH ,._,.. pel&I estradu que
    eol'?ffD em Croa le. e ao L\d.l) do 1IUoJ da captlb. ou•1• dl,UOci&·
    me1te O fMr,1 d4 MIIUHO: i e deaa ... .._¡,. l?Otad& ~la 1Upeti--
    ü\"lo p<,plllar Hm a Jeaumi~ du 04,.. JI. ,.,,. •• qoe 'lema
    localid.k,, perdndoeomptew.mentea anUqa1alma de JU, ,e,kfl(l,
    de que a,.,_. ee r.sord.t na11.
    Cmrrañ ,mo q,,e b•b ao lado da. a.polla J:i,C.:11& Porse,
    oober~ de t.ai&o a.nute-h o eom eKoolleale o &1'41r'!.ra oua Jo
    •tftOd&.. mu ,abdi•1d6ilobojfl f'IQ ...-•nOI \1';1.cw&,ecl.\ltolo co,n ..
    1:naa~.emtar,oarnanwin10. ... e.rada qua •:al t,.•r.., Ar-
    raral. en. ~palmenlo tkb por mat-a..,mbr&tt,,. " dahl ,. ,u.a
    q--lo-bllll(lo.
    oim. 11-... •llio, c,ah'e out.r4• co,nM, quo • ..i.11 rrequen·
    temeale am rurmoao o guapu olTiclal. dn lonau o loura.1 ma.JeJ-
    xu. rlauDeote •al.ido. monhJo Na um ~ canllo. e de
    l&IIOI,• Ñk}, f..\loparbric>4mook!,emJ1~101 dimrsu. e..,mo
    ,ue tlltaocSo uip,ohldo em rN1hid,1 j11.da. Era urn ,cooeral
    Wlandez.. ,.., IOJAOII pule ª" •nalhn. d& l.._ Por~. A!-r"I• ••

    -···
    11"5, n ...a.ha f\ilmludo pe:o nio ti~ na ,rw. uum fJ("lflJU ,.,.

    l'm pai.ool do 111.• 1•.u•. dP um&alao na1aral ~ do uma


    llella oolon,:!o, q,lll e11il\O ª" coav ..•alu J,, -, t,'taaebeo Ud·
    _.,, 4• OUDda,eolloe..t.1em frente ao..prlm~ro I~ d.1 lar,a
    NO&dut• de pedr1, que coa,tu1 ll-' pa••m•Ht.o 111pPrlOrdo clau
    90 J\f.\ l:i'í,\ [MJ I\STHtlo lll~T•iRlú.)

    lro, tell ama leed& qae • pf'OD4,o ao .a1,ueel••'° 4ID 111D


    e
    •ptrlto. • qaal &Inda boje mallo •afpr nqt1etlla ..._; e
    ooD10Ut.emea~. 6 a lea 11 da R,,a d<J 1':ru:-!1,.llf."'•"'-•primUl•o
    A·l~ d1 rn.1 do Rbpo SArdlub~. n, ho.11'1'n dn Si Pret PndN
    ~fN,,. da qaal ao, oet.:11p1m,-, DO 11os,.J Utriabo ,V..,:aíc!>
    /'n,wml>~.
    t'.m P'el'DIDd,., de .S,,roab.a, aot.U11-11 l&mW Yarl01 ta,o1 de
    appartolJol de phllDtumu, •lt3el e ;almae pemdH, oe qaUI ~ •
    °" a<,.
    i.o -.1......,
    lat..t.m p.,bNII J»Mldiar1ot aeu, IW&II di dlifl"No: • tad"
    ali, 0-•·• .\.lolpbo, .. re1xou - """bolllo-
    eúnu ien4u M 01 lltalot: A 1111 •'4 ~. A •ti,-&., 1 () Ca}•
    tí"O do ,dgc·11M, qtal3 ftJr1lnn, no IQII ll'"ro do 1'fNIM lll:ltn ,
    ,_,,...,,.,,,, p·,bllead" ao Reallb em IS.Qf,
    C..,uno lodu uLu loe•W qu,, • creadío!e po,..ar narr.,
    OJim ama ooa•leclo laabaLIYÑ. e atra11111 at6 memo lpn.m
    bltlOrteamea&eeodlftoadu,aa, D011U ebroaJew aTallillll allü
    maitu oatr ... ~1110 llll'f'la pnr do 011.11 a ,aa conai,rn&flo.
    D°8DU'l'I tllal alUmu, porém, meoeiout'Mlc. apeaa a•·
    ,a1ac,,, narnlla P.,P .,.._t.io, tuja oc:mul'ffllCta'4,n IOfU' 110
    OOGYeGIOdttS. Praoebco d, Y1lla 4e lp&ra. ... '1 )IÑOIUDOlff
    11

    1118'7:
    .. Em UIDJ\ ~silo. ,endo .I' alt.a DOIW, • Gltaodo • de,.
    p,,rLo o pMN ruardl&o Jl'nl O.al~I da ummJJ<to., onla tocar
    a capitulo._ 11.Je CI IIU4Ar. ffomem de mpirtte •• era. 1
    Mm MNMI', 11111• •• aa eella,, deu Tolt. ao. COl'Ndol'III tleetma
    o nlo f"MODlraodo a ndl6'°9o at,ram porc¡ae lotiot tlllllnm ee ..
    colbldoe • ea,,,..,aes ao IOffloo. o o e,,o,'e-ato em prot'nndo 1Uon-

    ,~m
    ere, dOIC'ftl &1JC'lau&ro, • pamaadu peSo oapllalo ,·tu altpl"Cllrindo
    um reli,toeo, f" C'beJ:l,IWtMll a e.lle, e ,......a"1.11Jo-lllle
    f" o qlk'I tada ali, NlpODdea o duooalllt"tido pldre t c8cn1 F. Era
    •ra

    rou.i- d"la Prorioela,que fall.-do ... ,_., l'ol Deu


    lffYldo ~r mill!!rtcordia de mlm, • r-,re poder eomeplr edll.
    e par da JQ& bnuYoa\llranea me maNOII YeDba pedir a ab·
    tol•l9ic> •• et'!Ollll'aqlM eo1iln raim l>l l'f'Omqlpda,.• .Ultm o
    ablolvea., patr. panltlo.c o Npirt"' detaf•pe.l'\'ICll'la; muoem
    o p,.lsdo, nem ouvo al,ram NIHfkilo A qaem elle aommaalt'Ou
    •ta OCC1irn,a.. t.s.. owp,....ram naaCII qoem 1'oart aqNII•' peal·
    leate.~
    FOtK-LOIU~ Pl::llN.\MIJlT(''\~n !tl

    ¡ -ualmoote :n·olt'\111, quor tul tL-~dl~1> p 1pul111·, 11110r •


    mesmc cofül ·1'1M o.u ni,,1u c:br>nii!a.~. """J,_., rwtn Jl) snepee-
    hen1lento.t pr',)11,(ri ,, 11111 ;l r.i.1.lí.o bumunn Dio éd11.~o ln•N~lgir
    e to.Jo! núJ devem )~ r~,'IJ:-0::>cl:t~ a. Mi \J 't'GDQr.10 h'I tro.•JIGOas;
    p ,1• tun. 0Qm•1 no~ en~in:~ \lo,i: ,n lt·(i, Horeulanc o:u rilll:i L1Jnda1
    ~ ,: 1rn11/trie 111 •111 ,h1 r,• l .s u- ¡ !i,·,ie.9 U Ir! p'\\'J. t)llrlt1 u
    p:1i111.
    r·1·,~1
    f!m n·1"••> elll\l!113u, o r,·.1nclet!:111,1 .-\ni1Jnio de So.nta
    '1n.r11 J.1.bo:1tai,, 1,1,, vte-u em uma óp:tMdt• .14'u,ii~J1n:i. :l008U-
    t,ano:io de N1vlrl!.o 1-eli11luu, 11ntr.~ n,19, enrt1i1011. ot11J IIT&t OOtll!~
    -tmnecuromeas da ürdem Ser:dlci. ;;ra·1,t•• nurae-« Je;isa1 (acto3
    ctti-,1ordinviu.s 11110 a l!'ít•foJ.'iCI eou-ervavn, ou eolneu nos
    volhos ag1olog!o1 uu Pnlorá.CJ r,•llglo~1mon\.i• gui\1 1111·10$ o«ll:l ur-
    1

    el1iVl)3 doi, e ..mv~nt..,~ ih •••11 nrJcm, 11 dos ,¡wnt. d-11&.acac,!o OI


    mti.lot curit)1·J.:, 11i1, 1101 ¡uh1nH e:1¡11IY1l;' 1f1J o.Iludir n. uns
    t40t.lil, .3,Jn,h qec pfr oJCtS,l,.·11•.
    No 8p.1rt.:vlu•"'1nllo di\ nasccnte vtlleüo Oliuda.. Jl<!IO Vll(Y(lto
    ee,11.iu da teeea. nos alb:Ih•s da. nos.•.t vi fo. o .Iontal. VMCO roe-
    naudt!..t118 t.ueonn.la.o\•ll mñc de uma vara e ir .1,,::i COIUéllll urna
    ¡traoile rl11·1. DIJ 1010, (' oonjar.1 aoa lodioa, qr1(! tofo ,111ui:lf( 21us
    ü1tt,atau,. ll'11J1.4pcl-oec1',1ri,1 im11tt' H1t<1mtrnl I mor,.,,
    CQleb1•ou o )(Uo~lo com dtHilum OlitL ud110.rt11nei11,- cmn.s
    (os.,;a p,,lo 1¡11e r~. o elTdL, preven o ,Jito, porque urrem1•t.Leodo
    501.o ou oitu a vnsce Ji,lril ~ mi!.lar<11n, o me,m,J (r.1t querer
    p.:u,nr a ruca 'JU(' ca.hlremmol'lot e toelc,a os mnlt em um t.tJ
    ~p-1.ntl)., me.to, que o ,nftrm"ln,l,t-so n• ·)f•lnl,\o, qnt rq\M eUH
    .i.t11Í11\'a ~. dP qu,, aqul.'II,• bomem C'n r,.•itlceiro, vlrtlrMn .u
    co.t:w o:J rnli5, l1!\·:s,olar11111 o ~Prco ,, "' pot*'r11mem (u~>.
    Em l•H2, q11nn•l1.1 ,,. lfülltJ.n1.h.•z,,1 íoritm a Dbrtndon.o.1fa vlll&
    di, 'g1cnra.t,1l bn4<:..'lr ,.,Jln• p,r,1 :.e o ·n~tru•'Cf'if'"< t¡tUt f1u,4m na
    flf1ri,1le llamo.rJLO•, a1Lblr...m cem e-se tn!ao\<J 1\. t~·•bl"rh rj'.1 ,groja.
    rnatrix J, !hntn ru!l"n,, 1, O;am1\,1, 111:i.1 1'•.1 eemc-aeem o desta-
    \h1m.,uw. calilrnm "111•_),;, un1 rn·1:-r.a. e o•tU\)11 ,·eloNS o d•!IOOn-
    j1nt.1,to,. f11irln,l·1 05 üorn .1,:-;, ~Ja1lozln1lu os 1\10rt11~ e ois r,,rl los,
    etto.ht rle 11u1W o terree,
    flr('J Fr:1not~oo 1la !;anto Anl.Onlu, N!lil!! 1•0 rr.i.nclnD ,. tia
    Yl~ll~nc.~ o d)gr.1at~.J vlrt1dP.S, qU'uiJn íu:h.USIIH.lr~s
    om rrt1nt.11 ri,, o.lt.tMnór !Bl'.'J?rt•h do fk,11 cnuvl,!ot(• ,te OJlntil,, por
    varlu Yfl4."3-s:t.llhudOII brar,s de N,.'81& s.t.ohorá ,i.11 '.'if'Vi't ,1
    • tea meatao ~ oollocaH Dot bra~ do &UJto rt•liglos.l, que u
    !'E('ltbJa eom exoesial,,, carlnho o dM·o,;io t n dopil!!: de l.'.lri11(l'lt·1
    o corde&J aff'ociu J., Jcu e pir1t,_1, 81'.' t,iri111, 1 p 1r.t U!I tt ·~'ík.i dr
    21u:i 115.e S&nUllim.1
    Frel &J'D&NO dtt :,.uua ClAr11, Ja mdlal.i 01-Jem, o rol/gio.o
    110 ooaYeDto do Serinh;íem. d1• vulla b Ottrnol.u, pe<)1u em Portt1
    t'alvo a eeeto mor&dvr, um boi p 1r,1 \) co1rro de eolduc~ii,1 da
    filrt.allaquc tra.ti11: IO 11un lllo respqudr·u. o homom ioi.1/rando .t
    um. porque 010 havi:i 001.ro 'JU•' 111,, puJ,•Ho ('N,:r. i-:r1 um no-
    viJb.:i braviO, qu" nunca l1a,·i:1. cb,•g-,1do av 11,q,,,_ .\ht o p11,lri•,
    a.peur Je adr('rlido por um ,.~~r.\VO, c-oe.~minba-tie Jl-'ll"'-' o M•
    vllb~. r-hama-o e p1a1varnente ub&d.~~o,fo v anlma.J. ,em em
    NU ae,uimeafo, tleha·•) metl.Pt no ju,ro, fl Juukl ecm OI dcmats
    coadur.iu o ritrro 1t,1 ao onar~nto ~ ,Jepo1, o '->rt>•)U q padr" l\
    11·u dt1110, complotamoato a,loe:r.ra.,fo m, sor,·f('O,- P.lg.utlc>-lbo
    em benedeio.oc 1,1 ,¡110 11,nlo. l"OOl'btdo i.l"'to m,ll" QtJIJ brut,1 em
    Mi:oru.
    R•IYl'.od.:i o ,·aplllo •·rn.oc,~'O Dl.lll n,·lga.do. l'IODbor do 1·n·
    ,eoho Trop,chc, i.uhtUl.uir uma Jma:.""m di! S.tnto Chrit<t,) do
    t'OD'f'GnW do Jpojuca • .s qua.l, c:trooml,J& d,1 carunchc, <'&bira d.\
    cruz del(.ut•Drfo.ae em 1·'<11~·0::, man.len , 1r urna ou,ra ,i.,
    W,t,.~,.Mue..JQ:ueoendo·~ o seu Ml'ttW¡).,n,l,,nte d., waco1nmttnda
    e e-1ttanJo " t'rol& 1•10 ,·Mp."1'41 do partir ¡iar.\ p.,.rn~mLuoo, •P·
    ~u-JM um ,lt'IQOllln-oido pe,r~uoL.1.ndo·lh"~ q11ntll 1lg1Jma
    tmi.pm do san~ Chri.vi. Ra.'Qrdan,IO H eutifo ,I:\ eooomm"fl,J.\
    qDf' ttnba, at"aeHou o 1.,ffereclmnnto • .1iJlflU,r ,1, lm:L:.rem 1•.rct'der
    fll medid.1.i qui"! ~,<u,., pu:i nsu demonstrar u Mu d•«1Jid,1.
    Y. fle1ndo o IIÍllt'Onbttrel,Jo dQ v.ilhr oo o•H.N d111. par.\ rooob.-•r A
    lmp,urtan,:b d• 11m1,'ffl, ri.io appa1~u. e aom m.i.il 11,,tl1'1&1
    8113.1 teve o hcmem. .ipenr ,tu dlli1rnrl&1 q11t1rmpl'\.•,<iu 11,r,1 ..
    df'ICObrir.
    ChPc&DJo .:1 lm&C\.•m "º ccu sento e •imi .,.,•11¡uo 1·1eedt.\ !\,
    d.JmN11.:lflido nicho do f'.'iri..•, onde hnha. dll IN' rolloe3.Jt., n1an~ou
    o re~td,., c.,pit.\o T1&hr-"JO r.on!llrulr uma C\(k'l!.a Npeclal parn
    a rollocar; "&.endo-11J d,t (.1.&01" ., Dl'IL'eSSll"h erua, eneoatrou-se,
    IGm ,e buiru1lf' pro~ilu. um:11u'\<1Mt>Otn a sua rwrt,,il\ con·
    A,un~ii,, ,l I qual t'fl ff'1. o tt:1.ero t-nho t,:~tn inW!ir,,,- o &.fo pro--
    t·-l.h·L11Hb 1'11R~.\\liJl· "º !J3

    puNloaado, qut• ~ 8i!l'G• P,,tl.i(0:1 o r br:t("Jt, lliil 11.Cll"A a crv1 t.i,J


    "'"'~1,p.,.1o • ,,,r.111
    , rata tndíolon:11 lma~-em de s,ato (1ir11\o, d, km&ah<l
    nt.ural,e de um.a in1,n1t.uel JK>rM('lo urt11,1oa, e qu,, t\ •luda a
    m ::trn qllOa:· T~nf!!"a., eoarceto .íe lp.,Ju .i, «JM Craode NI
    ptHo 1• dar1,;,:i-,. <':N!t::"Chin·llmetn ecrltt cl1:1 úl t:abtllut e .u
    • uahu, Cflmo r1•t'\ uma ltJ, ,l lrJ.jll~'lo pa,pul.t.t",

    \ ¡11ul~l-,cht<1SUc; ,, 1111ao•.an\.1•1"'ll,f.&1l,.w,l.,uu·11011t..t.mbem
    a roa1:1,:a:a"itJ letthrb. do w.ino1e110Sd, mll,gnw • appari(1io.t
    tt, \lr,.cn1edeS.1.no:, -,aJgubl!U1leauhgeadHdo mesruo
    bu,1oricamoote1 todHlcaitu.
    Vernudo, \'t#lra i•m •iloH otlf''l&e:f,lnl1unmao4o-o a tm•
    pNW10il •r a t'n>prtu. d,, ltbt~ de Prra1m~UCI.) 4.J damiaio
    b11llJ0~1.11 eomo 1naltL... t.D.CQ1~ da dinoa ,·oab,Je e• tarar de
    t;i.o palrfo!1C"a ld1'.1, abrcm-,tede pu cm p::11', p.1r ._¡, o ~uxesti·
    ,. um•ntope r d11a. o.t,, &'J pon.a, d.& rrrttj\ ID.\\rb d.a , •....._,
    eulü.Jonm®IO (e::babt il rbt,n•, o ,lalpttaJ...,., o IIOltl •qo
    cobrl.1" a.J•ir do S.:...ntn \n'1>niu. rilllncl, per(,nt.i~ote d-0bt.Wo
    deuc. da 1aa l1u.gom, .-Offl•> •¡na •itnlftun-lo MI h&bltan&el do
    l\'fUmbu ~o. a.1 p ,t":\,,. df! a:n · 1lro11i1hM.-o. •1ua ,1 Dio
    wm"IIORl J,1 •oe.ommo\'81" a rmpnn. pul• ello Iba ebria II
    f'Ql"&u d:1 111a r¡rfljl p,r:i o, 11mJ11,r.1r o nJ,1d.u. u qno t>~a qual
    dobrauc o tt J f&klo, •> Jk,M1t!? CHn ulYo. o l.r&IU-,o) dr, tt&.r 4k-..
    «imblr;a.rdo 1• 11ropa~o p.&r.a "g11orr.:.•.
    :i,.a.uLQ \al.o,110.ipp-1re,_,. esu .,1Jllot :\ t,'er....._ \1,1ra1 ti
    otdeaa-lb1 qua te erga do IA'lio o mtttbo lll!lm df'mora ,m busca
    4o IDUDi,O.qoo Dea, he ~n • Ylc&or&ai o d-,.rla,Ddo
    elte. aua n•>l\o me.rao, mud.l. lmmedb.t.uaen111Cocar a N11:Dtr.
    m~,w orn r~rm1 lodo o jtSflrclto, march:\ 11.0 Nll"Olltr,, •loJII llul ..
    Jao-J~ o otd •rro1& no, t'&mpo1 d, caa. t'ori..
    t'ID.1lm;ac.im do ml'llllo n11'->,q1M• TloeNn naoapellado
    en~oh1, em ~'6 111 1¡ad M f'erta eombl.l.e, ooaja tma,rem
    tora maulad., pelo í1lmigo1 YerlA\ •nroe dnt ,olp11 qoo ~
    bitta. no IMlut ta.lo• da Pf'leJa, apparece Nitre a BOIIII ~11
    orn mor,dor do Y1tiD.b1J pcm>ld.o(9 ArraJal, eom urm. tmarm
    da Senbor& et.> SOcoorro, que mllagr01.1ml.la&ed41prendla J1;1 aeu
    r...to oo)Noto •uor; o ouYI.Ju u d~r,at Jo combaio por
    alg¡ao, eoida.Jo1 que llo&ro.m o.i Vanea, no oagt>ahu Jo Podro
    da Collha do .\Ddradú, d.unomlaadu boju Cwnulo, e rie uodo abalou
    o ezeroito para a CUa Force, c.>rreram eUos pr•soru.o, a
    e,reja. e pl"Oltn.lut per-.u1to • imagem de S. SobuUlo, pedem·
    lbe ,,ue proleja o, 1tm oompaalle1l'OII, quo no momeat.o pule· •
    Jnam ooaua u lt1lmt1,,.-!'c1,o "',,..il'ülioMJ-1 exclama. um bt,..
    ltiriadur do iempo, Nr,m lod4' 111.ir a it11 ,g, m, C'omo ,, a glf>-
    rio,o ffldlrlyr ""d,ir• p,'l,;¡tntdo 11a lldlalltu.
    ldOAU.oo p~o oblcrYOU-N em 17W, em uma lm&&t,m de
    N.S. do O', na rlNJ&J~ S. Jolu, em Olloda, ~~o ae.~lm,
    DO COACetto de um cbrooilu codYo, u Ol.la.wtüd• "- que ro,
    \'iCt1m:t. a cap1~a1!l com e Nmptmeoto de Ual.\ NYOI ... eo
    uno lll'g111ate, oc,obeolJ& a& biltotta por r....,., Jo, MuoaJo,.
    Na nuilé d<.1 tnuaacro do Cuuha.u, no Rto Grande do Norte,
    em I~. OU\'IU•II uma IUU(t h1'1'11ioola DJ C'Oa, *>bNt • forta·
    leza da ckbde, cujoil C.•oticoai reperr.utlr.1m no lloci(e, eomc prc-
    ,a.gio cerio doque Ct>ram o, &nJut qoo 1companbanm u &lm.at
    da.qu&Utta l'DArt7rn para o cén.
    Na bJ.t41ba de TabocM, terulA DO mesmo 1111nc.,. •Ju-te- llo
    QWOI' tt.·nor do CQDfiicC.O, uma r'Ollplandatolld&e Seabon. T•ttJa
    de uul e brancv, CDm um turrnu,o menino aa. ~. ac..miPI·
    abada do um vario autur1udo, rrpo.rtíndo polvorau ta.LM pelol'
    IJ090lj IOldadQI,- na pbr-~ de um ehrooltl& do tempo; • um
    ouw MCl'OICeat.i, narrAOdo u meamo prod1110, que a Stobon
    er~ a \'irl'(lm Maria, q,H a.ead1u 4 DllfiA 1eot.e. e o •«merando
    ,·olbo, bem • póde 001J1•1r, que .. rb S&Dl1J Anl,IQ, 4ue Unba
    naqtMllu llp8l'U rnoot&nbat um11 ogn.tj.l, oodc °'
    mDradOhld
    da. looalidlde lodot OI ann,~ ee&.tira,11.m mu reeta um aea
    lvDYor.
    A olio prod1¡llo ola app..-,qlo da Vlrgom, ._ p,lmelra ba·
    la1ba que Uveram 01 pernamblac.loOI u gaerr.~ qao pu&el'&tD nm
    campo para Oíl Ut.erCat do JagJ bollantl.,l, roton.HO &:Mnbem u
    Li,ro do J"ooe'.,.;, da '9'.reJ4 m11lrl1 do N'. S. da La1, 11111 Yb111b&a ..
    ~ de T.abocu, liYru eae qu,, &e rewonl,1. 4 1775. da tu• orp•
    ni~, o r1,a11iiM flllOS Tf'tlfO!I, dno&ro os mullol q1JO úd poeea
    do t.empo oompca1er.uu em eeu louTon
    Uá

    ,,un;
    .'\ ,a.era hu Jr, )lart&
    ~ .. Tiboeal Vf'l1Codora.•.
    t'oi ooi!A re,i,.art.d.,n.
    Fr1 da. ooHe cl.J.r.> d1a.

    (iU)!".\

    •Ju:il oslrella porlM&osa.


    Q11sl cellll"lal (lllpr,
    (JUAI d1't'loO r811pleodor,
    Qual \'t"'lO pn,cl,..aOIII,
    '-flllll"OU-16 mlr.J.CUIOM
    Coater1eodo a ncue em d1a:
    K a wra d" alogri&
    l!:ocheu DO ma1i: LeUo lnabn.Le.
    surguado clara o brilbaDSin
    A~ l,u df J/o.ri.i,

    Della .a IIUDllU clatMb-40


    TtOuH ao •uodo a MM du Oi.!u.s,
    Pi>r.¡u• eom OI mult.o1 118111
    UO Fllho 1uba a voat..Mlo o
    r.u com anta piMade
    Jala t\ ooea ln&erco-,ra.
    l cumo rorkt Senbor,1,
    Ue('-'Gdeodv a DotM IOl'r:i,
    Yui dA hoJludeu guerra
    -""' Tnboca, 'OflltC"4or,r,

    th1&o cata Ir~


    :-loa U'llmmiUe AILI memorta1
    1,Ju-, a Punwoboo.,n.1 lh1Lori,1,
    1',~füN" ecm~,1.1.v.
    ~Hi nr.vrs r v 111 ¡, ... ¡11t j11 IIIS1PHl111

    Teab.lmoe. ¡.,011. dov~.\o


    A tlo 1anta prot.octor.,,
    •Joo nosn oonsola·lom
    t:l!A ~ ooa,L.ant.c e pla.,
    Hl•m com,, em dftoj,J Jta
    Jo'~ m""1 rtil,tffl" •'.lora.

    H,•mJi'4 ll!H a. 1 nn•l l<IP


    1-.ln erear \"1r~l·.t.11 Lw1 p111<1,
    1 ·1r• 11' ¡tuar.l,111t¡ur..1,
    .,tra,il humanlJ&du;
    Puts rom a.mpfa c,1rid,,,fo
    1-:UA par a. o lit·ru no, ,tol.1,

    -~~!J
    1-: pori.u,grun v4'1&
    (IU lff'VU D\JI -at"Nda.oJo,
    t!nl11! r111g11r:in•Jo
    /·111 da noH~ rlaro 1hd.

    lgu.11 prodigio oJ:k)t&·MI ftA #ól'fCllOlffi ba.l41ba do .. ,;uarv•


    pos, o a trad1q'io 10,hca mesm,., a eolllaa du flarNirat, qur,
    10 t"rg'.UO J.0 nerte e (1i>Dk'ln 10 bello templo de.>.". S. clóf PN·
    ael'N, como 1111c (,Ji .:t. nlli que appare,·er.111 \'IPlfl.'TJl lmmu•·
    da pira pNlc.,rer &i nouas :a.rma.'1, ooTin 11),,lt' ratio um rorte
    eeWPpi.JL 0.1 moac.tnbl., e divlN.DdO·Kl a \'lrgom qaal-ama
    e.balaoi,o que r..\tia.a -9U curso oa o11.11Ll•l:1 olJ)hcra. ·
    Qu&nJo o rel m1111duu 1•tec:11Lar u ab1u patriot.a l"tc1 ~U<.'CJ,
    po!o ecu comp,omoU.1moo\o D.¡1 revota,•.,o n•pubhnaa do lfltl,
    o 08 c1COlbldo, •lao.tuis oegaram·P' obltlft&da111ea• ltlil cumpri·
    mealO do tómelbanl.t ineumbtncla1 ap•zar de le ...... • etpal·
    chdndu • eouoe.s do armu •~ J1111t.u ;1 rorta •rralila ou c,aco
    t•oot.a.11, f'f.\ p,nqua dtn•nm no ospa,:o. dcatro do qma aaroola
    en,re nutens, o t.alhe Jo uma mulher de c.iodtdu vrttos. e do
    re1plcodt1ate bolleza. act'oaado,.lbe, quo Dio t!1enalaftn1 o
    p;\dtt. Ea.1& mulber. di1 a teiroada,era NOIA Seubora do ca.rmo,
    a cuja nrd,•m pi'rS.ncla o IDOl'llllanl CUiee&, SeJ• como t.;r.
    o '3icw f. que nlo foi elle eoforearlot ta.Hado am algoz. CIOmo
    AH'I. C'OO•lomn:ldo ptla. eomm11'!1lo millt.u, ~ llm ~.
    em ,.ir\Ude de ama J't"9ll~io 11nmedl1&.1 d~ mesma commttdo.
    07

    Si.o lambem m1.1i to ,·uJgaros ... l~n,lu do app&reclmt>DMll


    du 1,un.1.1 Imagen, e11 corto, lot111.re1. 111 qu&OS aonddlldas p1n.
    U egrcjl, pN1.imi1 di,,Rppu«la.10 mysl.orlonmon.to, o •olta.-
    vam par.1. u m•Jimu 11lio, utl'lo •fta i.l tu con:t.LnJi;¡ 1110:.1. c.:ipol-
    llntn p&i'& olLJ.te a.u qua• ira deu:a.nm Do.ir.
    Cumo \y po deau le,eu~ ci.>ruirarelJlO!t &qui a da. ca·
    polla tlo S.\:W AOWn!u 11., ?.l,,u\.é, nn C.:ibo de ~&D\Q A¡~labo,
    per&oneenio a,, Kn¡Mbo \'elbo, 119gondo uma. aarraUn Jo Fre,
    •J&lx,.,1,Uo.
    e •.\o ~1Dp, d, OJRSU'J iciu 1b,qud10 en,roa.ho pelo 1tbut.afo
    coloo1111o¡., Pees B.lrroto, na segund;, mtble ,to 80CU1o X.VI,
    tole 1:001ra4.a entre ot mi'"'"• em um me.o ~· logo .icuma
    da pNf'IÑ.l,it,, o i ¡);\rta d,> poeete, um.:1. lm.,.do &lato AD•
    t.oal4, scn'l&0Hborr¡t11Jm no toi11r & b.:l.VlaJ),Jllo •
    .. CJm .umtu3. CL101ri~ • a,Jm1ra,:lo condus 1'11,m i lmagem
    rara o oa¡®bti, tn11 :1!o ,¡uore.nlo u tett pruprio\ario coa·
    15C!'Tfll-:t. em u1uacaSJ. p&rdaullr. por,¡ue l~"O a n:u,raram por
    prodi io:u, ll!'fa.rtru·llll pan u1oa ,':Apellioba de S. JQM, mch
    legua disllllnt.e. t1 eellocaram-na no l('Q aU.ar ; mM no MI\N
    di& DO{.{U ·IO q~ea lim,em unh deapparecidlJI, o ,ornando-se
    &<1 lop" flm que ror.1 e.aeunt.r&J~. 14 toram dar c:om olla .
    .. Poro rnau Juu vOICd r.Jpot1ram • meam& d1ll¡t>ocl•, o oa·
    tra.11.&u~wcq&.Jeao UlOlmo. e .ui:1im. doaen¡&o111o,de que o
    tul.O bavla e,oolbtdo aquolle lopr para b.,¡blW;io Ja. IU& hu-
    rcm, nt>lle c ,a1traltamloJCU ~ •u c&pelllnb..l.
    1

    e Em um a.ii&IW que ..hram 0:1 bollan·l"-Mtl i P'9'riedade,


    toram i Mpelh e muUl&r..1fl1 a lmag('n1 do ,o.n&o. mu aahlr&m
    mulLu 1ppreb·,nsiT010 ooal"u ir!td...i, p,rqqe verLeu "11& r!upiuto
    anguo i!u.t ,golpm: que roK'libera.•
    1·ma w&ll~ou ~11:rL'ntla Dlltnd.:l 11.nda p,,r Jt.bol.lJo. é
    qunoaaftni.:,qu,rabiJvlllWll•Jnto bn.btL~ alpma aa "t'll1-
    nbaoca d& 1111:1. c;.pull.:i, Ní~r10Ju cnü.u. 4ttu 1-,v-.ow® ceko
    morador arou GUA• a-u: IU& lmmldt ... , &Dtel quo par.i ullu
    • ,,......., del-1b,ram •m ~11111, oooboelda,
    \nQOJ Je¡,olf, quel"ln•l,J, ooria mt1lh1Jr, qu,1 \lab;a. • ,11e11 01r·
    ,oo 1eL1 ,1.1. c.)plllli1h.i,morar Jaoi.o :1 mes.na ~ra UWa cum·
    ..,.1nl" Je~mpenl~f-te do ecu pletoto eD011r1v, t1.and0t1
    001111.rulr- cuna ,·:1-dnlU., p•r-o1. 11, q1iaJ se pap>Q ; mal, oo~u
    T·>X· ii; ,,-.1i.
    h:O a tn,1u1,Jta.l-.'I. ~L:\ notto, u LJ Vúlt.o ,lo ormit.'io com > •¡u«> r,,:.
    ¡,ulan,to-a d• 111:1 bd,it~. u •\!'° ,·utza.r un fo-sei ¡t•h. C1Jn-
    ~'3.11t.e repeLl,:loJo r.1cl.o, lomb:·:inim•lf' os m.i.1.1 ~ntl .-1h ,t.~ 1,-1.1-
    ~Ja. oc•urronda. e 1.,hert1ram a pobro muluer que ddx .• ~IJ a
    IMI& o¡,1taba n 11) N1tir-..ee ,1, 1,1g.v, ao que clt.1. 1.o¡uloJ:i\"1•t1,
    Q'\d& mall \·ooJo, deetc qua tl,111ot1 a·p1olh1 p1m.(('n11. E ati1lm
    permuoeo .11tod& boJ•, i1,la1lamen'.1,, n ch~Jl'\ 1.l <lo monte 1

    trontelN ao En.-.ho \'elh<.>, a volusl.a u rru!ou CJ.p('llinllll d•1


    li&alio .\o\Qolo. •
    Ab\lSIJ dó ant.11:arl•>, nu :ibas d,1 mente, brotot1 urna ront,,
    n cujlu a,uu t1oaiLr1buid&.>1 Yirtudcs tnira.c1Jl0&1t, qu, rnuiLO.i
    lact.ot po.re<!llllf ler ecnnrmado. l•it-111 mesinu. que u l,U:\t
    agua, Dio «sin out.ro meeeermentc, pült ,¡11'l ~1~ a r... º"'
    q.Art.lo A,., empr<',rad lll cm e-dr.,nho« mldo.~ros;. a ctnnna-se
    que UIW a,;acco.lcra, i¡uao,fo :i.l.:{um'\., \'f)l.("jl foram ompr('¡t<1•IU:
    t>ID l~•a.:-cm do rvap;i.
    \'(.tl\,emo-1J01, poti'm, as .ilmu ,to ou•ro mundo, ~ra con·
    HalrmOltl, t"Om e que atod.\ nesto p;u•ücul.ll' se cneontm entre
    u tup...•nt.~I e rron,11001 ¡,opul.irca.
    Quando a &lma d, quu morrou, apparv'CO e f-\la ao quo
    NL:i. vivo, erl,;am·ao o,i t".lbello,, trorn<" .-i pollP o:n ,~onvula•-o-.
    de rrlo, cuníraAg&,1(1 o ventee e omu\ud~ · a lin¡u.i: " vlJi,nl.o
    é a •Latu1. da morto. hJ m·1l1 cor.1Jo,c01 o rltl!ftomldOlf, pvr.!m,
    ou•m í.t.llf·lbo, o pu.¡-.r.bon·m o que proV!nd t. fllr1,tom-lbo
    esu c,,obecli1.cs1m<l pbr.\te: - K., ,., r,:,,11rir,1 d, ,,ai 1-, ,,. /J,:u.
    "' ,la 1'"irg,,u V-1ri•t ,t•:1 ,, "1u• 91i1r.r1: ú on;l,.J ru: ;\ 11lma o
    ..,.. pc,cllJo, a,·r.,lm,,at.e d<J mi111,."d vra~ pata a !ltt.m. •:ilvavt•>
    e MJl.raJ.i. n.1 C!\'l~l~ w.,04,,1.o.
    \pp,u·encmM.1nl•oru a.s altoa. I' 1r4 10,hcarem o l·.••s-tr d-1
    Cti.!~11d:.. d t Uu~urOI ''º" CIU ,·1.f.1 o,.;e11JL.1l"tlaa., 1) ,.mlr,H
    ,1,11,e~ (J.Z.t•1n L·~\.u r'-'""lv;11c4 1•111 ll(>Uho/l", qu•ndq eonTtei,l'.'1u ,pre
    a, (113 ~ll a •111•111 1fo-ll'J"n1 bt•ool1··1..i1· 5lW 1111111,, t· 1m,,lru-••··
    kev,•t'.1,I·, o J.>i,r, QJm 11 111111:~o modmJ de ct"ttod slfnJ.02
    plt\lcul .. res, 11,•VIJ u 1n-l1v1tt110 gtta1·,to1.r u 111.111.:t 11b?iol11C.O :wgn.• l·.t,
    Ir a) e t\.'Uf um-11 L.laU!I ut-.1\":.ti p.lr1l atugeobr o d1abo,
    11ul' nlu 1fo1xa do eompllt'OOr cm 1tmt'lb:uitet ooc:a~IGe,,oom
    o ft.m 1fo Irupedlr :1. n.1tr.lb;,-io do tho.'JOU.ro, po1"1¡11e, om•Jaa.at.1
    ¡,orro,1.ncccH' l)o.'IJUII·,. a al~ :alw,luta.moot.o n.'io to aalu. ::i:1
    fOLJi-l.1)Rt: Plm~.,,1m:f.\'Sll

    porim 1~~ C1,Jr r.>ffl~HI a '1racon1(Un1Mda, encontrar,.


    ,·lfee11,amen", &.oJ.JI • ti;tl-ll-._ 1a,l1r.ad..tJ. cottl'> ~m ~
    eor\.CH c,l,j,:,:tot, m·\ll 11 Lbo...ouro c:invo~r·ICJ·h:¡ l'ID ('&rrio, e ,1,
    out....._.na aeri d"'poli ruvtl.Wo.
    c\1 a1m.as do purpt.,rfo tlo e1oelloa1ell intoreearloral te
    lt'l(U o m114,;rrospon.a.!a lietH out ,aatti,1 da ~jrict do a6o. ,\
    tprllffl611ltliJ 11m vln\-1m, doi1 •laten1, 011 uma qu~otla 'Ju&lquer.
    u111 &.11\ol ,,,.,,. · "°"'' ''• lc!r'OQI. ro años o milsu. d!lDN-
    •em·DM ¡,led.JIM a CODllfUlNID .. ~m lt"a(U •s,c,,dadl.
    1·1ppllCMl.t oom r1\ o cl'énca DU aportada, Cl,dlol da v"1~.
    \4 ahn.1111., uuLN nn,a,lo ap~rooom 16meete a Miln, tra,
    jaDilt> TNLcl &:lla,_ • tu•ohid.u om muwt f'U\'~•&N Jo
    um pa1111i1 bruc, o ~pll'V. a o eou corp, 6 ,lo mn,,rnez, de
    gclo ,
    ,U c.ne1ru hmbt·11 hl.atd, a dd moa q110 bl.:lv.1. J~
    pr'Klll,moatc aund.a. , ID&"l'lm do uma OflrAd:1, ooab·"'
    oJ ...-gu111~ rac\o:
    • t.:CMlurn•na um ffll'IIDO ,¡u,, \r;u11it&\i1 W!lo.'I o, dlu por
    Ol$l •tri.Ida lxt.W ooal ,,ma dúbllta aa ca•eíra ao ~
    pcr ella. Cctt.4 d.iA, p,.,ffia, Indita• la OOll trmollllu&o ~
    dimealo, ..:,gui, ..- ~ do lraYOIIO moaloo, eatra com ello
    em --. o quc1sa,eo ll ,ua Jai.l, di1t:oclo com vos 1'aobo.a.
    como .a •u alm.u do outto mqndo:

    Mrnlll4 tl'Dbora,
    \"•j.¡ N'U ftlbu ;
    Sl ello nL. al Piio Y~ru.
    ~u 110 warJ.1.;
    81 .,·10 pusa .,.,.., U.
    Pau no Inri~ •
    6l rlld J.1&114 ,·r,1 ca.
    l '4u 110 a:ari,:.

    " .\ mu:llot promeU\!u p~...idenclar e i C'~Yelr:\ 'foUoa


    lr:aa1¡11lll&moo'8 p.ll'& o ,e11 lo,:1r.11
    Eaiftm, d11 o pr..a-YerbJ~ q1er C.,""'" "'"' • f. ta ; °'"º•
    ,r,cr pw '!lJkflOI Ja J,v,dt> ~tid• u,¡;~ Je~lN; • quo
    D.:;'tmta rft-,,, dt/111110 chftt',•ila,
    11)0 HlWIST,\ IHI l:\STITUTo 111!-.lf)Rtt•O

    A um individuo de,pro,~g1do, dns1mpa.ra.do,Cbl\mn-ae -


    dt/utd,, ,.·me!,(»•,).
    Tudo ÍSSll quo o po,·1, Ji.& da,4 1/uuu ifo oi•lro mw-..lo,
    iw1.11)orreu p:t't11. se lh I vctae um vo,.,l 1du1N euuo de a.,11or,
    n'lip,!11.lJ e ¡.iied.ide, de u,·01u ccm o ,,:rror que l'llas in~piram
    I\OI timld.o¡ Ultlpehtfr.lO!Wll.
    Josplra.aJtJ compauio á pl1JJaJothrlor..\ a $0rW J.viueliL'\
    nue p11I01 ~u, peoe4Jl)sJaz.am no p11rga.wrlu - um lugo.r do
    ~rl.uru, ood(' h~ U1rrc11l.eie..1ud~Pado bctu1M forvuole, tag<'1111
    du íogo e du .u:,,rr~ t11mrgnnw. nm que <L" 11lmu se submer-
    ¡;1:n1 ecm &j fMmas ccrpcraea d:~ torr:~. li de.~·1b1n l!rlt1i.S,
    ,uft:1m romi l•'.111 e vui.t!S 111ppli·~·"· t.~ y._,ze1 e.,,·ur.l'fa:t uesle
    num,lo; - tudu i'l:foJ ln,.pir.,u Cli~a ouH11 de ¡,h•dtsdLl vutatl.1 da
    almM par.1 eemll-as ~CSS& Wlrnl•>~.ui • e •rdemn.1,.:io do purga·
    tllrlo.
    ,\"d: preees, w su/Tr.l.¡.¡lus o u ora,;00-\ 11:t. ogrej:¡ e do pú'fO
    tlD.\J o'!i untecs w,hloulnt lh) u,h,R.Qlto ,l:UI nlmM conrl1.1mu&dol8 n.11
    íi>gtJ purillcaJor ,Ju purgat..Jrio •
    .Pal'a eS,M.-JiUrl\i0u11 o sutírllgio.1, C'llpo,·tafmt>ate, 1:011sai.rruu-se
    um: ,U:i. na sem:u1~. a. S~mfo.-(tfr · ,l,n ""'' ·1; lnsthuia-tt• a -
    t'ummemorn,oiu d01 tlcts lfutunt.o,¡ - uu IJi, ,J.1 Fí1ta</,J1, o 1~m1
    \lllvc,~. IO erlgrue d4 R!.tt& W al111.1.s ,!,, pur¡ea.t<J1·10 poi· h.ul:1
    a egr.•j L IDtitUUhl:i no e.iolo dcctmc polo pn.p:i Jo.io X'\1:
    erearam-ee u lrru:1mh,iles ,11\!I :1lt0W11u1 {~"eJ:1t mo.lrlz03; o uro
    uutros ~mpol era costomn oelobr'll.r·~ ~l.\ 1¡aru'l?lr11,. I'\.~ '!lex·
    W felru, ti. !11gulirn JWOtltlHI'LO JlLl f;11c,,1111n",1,l111•17u 1/,·, ,,tm,,., U.·
    hin.Jo u Jll't!StlL.1. , owia. nuiie ero pvnt .. , do ,·,·rtae l'groj L.. , IUJl.c).
    cmto C.::lO(ICói pl1ng\mLos eoru •UllJnt~:.inhnn1aotu ,fo mustce, mter-
    rempendc-cs, ,i. crert.a Jjjta.ncil., o trun.r d.J. mlltri.ca o" b:idalex
    dn cntnpa, dl• 11111 oooho 4inustr,l, ar.urrii.s.h,r.
    oc "fNDit.•111.u~. h·Jrntin~ i<\mor1i.•. u1u;.i. ,·ei Q,111' M mnth,1ret
    ,,~., muemo or.1 ¡iruhlhtJ.i prcscnel.ecru ,111 :,n11>t 0;1~.K u l.lliiililJr
    ,J.1 proo1""º· 1-0b pen 1 1loJ eJa;uln.munh.W, iuDl.lrLllbuduii du
    hraneo, eum a cá1ruca eebeeta, dmu,n,lo apan.t.eV"ér :i t;oo, \ o o:i
    oll1ot. con<luzilm l;1nterzns ues, o outrcs, 4 peoit..•nrfa.rom-se,
    gra.n,Je:-f J)')dl").¡I ,l c.4be,;:1, cu ll l!JOll.:io,to-1,, ecm J~ipliru,
    .u-tm p1·riw1•r1.un 08 111.1vo11iJ1¡-1, t• r0c0lbl.urM•t1 tJ(l.ptJl• du 11111u.
    JQn~.l por,•irm,l(i.,,
    E todo o pcvc coacorrla oom o set1 ohf:lo para~ 'flllPOIWO'·
    offlclOII e 1uffr1\flUI pe!M ahnu do pur¡talorio, d,·~tan•o-n
    pl"1.t..\liUPOS& o mponiatzeameato oa. AC<'OIII. Ye.do do trmltt da
    oonrr;\ra&. eo'tt"rpadv 11. \r:wHr.lonal op, de e,u.,,I c,',r, n,.... ,IUIJ
    ptfl'Cl';D~ do ,'Ulle.·1& ll•maoal, A.'I IC'gnn,IM· fefru; oa enLlo
    {11 depo,ltar o 1eu vJ01~m nu ei,i.ri"~,u d.u ol•t1, peqoMM
    • ,·o~ de mi.,folm eom p-1toei, no a.lto,em que 10 YIMn -- Q.lmu
    brancu a oi•it-a•. r.om 01 olboll do brua o boee:i. 1le tuio. levan·
    t.ao,to OI 11r:t.i;o1 no mclo de lab&n.1d.u ...,rmttlh u. ll1t.radM do
    .-una.reno, - O!'ltHJU.ndo·• no plan.., iiupertur. J>nltó n11.ena e
    Nu•c:a,h. do uma aureola.," irna,.-tm do atea4njó S. \U,:uel, tuj:a
    mlMrla,rdta 1mplor&Y&mu ml.ll'lru coadelllnrulu l.s t.ort.aru
    d01 1-0ffrimea&oa. •
    De pal" eem ClllfN obalOLI pM"Unl&rlOI, doJ)OlttaY::1. \&mbem o
    p,vu 1-0bro llS ealslnluu, :ia suat od'reodas•e ftuctol e cvce, qoe
    oa il<'II c:,mpni.nm, cotno,lo loitO com o dloheiro para a Ni·
    riM«IIOl'iiicr.
    E lt)<b.s HMJ oft~ndas.tl olio eram e,pon\aftfflfflc-nt.• d.11.a.da ..,
    eomo um pl't'it.o do C1111.JW ebl."Lltl. lmportanm a aat.l•fa.Olo
    de promesa, tel w ll almH ,lo purgawrlo pela, a-r:1tu ou
    mi!~ que os ~u• •)Utorpnm aOtl ,cu1 1'0'-"0I, 11 1n:. 1nc.r-
    ....SO.
    como 1'11u e&lllnbu 'IUA ftgor.nrn n:u porlarl:í.1 el.u:
    e,re~ paroc:hfMII, n.uee.tulrwu du tau o liJ longo da. Mlndu,
    O!&eoL\v&m·Nl&mbemfflllt'I plntoduou de ual~jo.do madllMI
    oe rle p,,dra, 011 rruot.ar.:1. de ert1u oa-. ,e.ritcmlUN e DOI
    murus du v1YcndM camplltN!a : e nt>l!II iMlfol du ~j&:I. DU
    encrudlbadu d08 C11111Dlt1bol. e ou rtJalll e edrada,,i, riam·le era,
    zolroa •e pe<lnt. ou nwleil"I., sobre "1tef'OIU ,-abu, mo11n
    menbnl au ft m1>d8IIGI outrOII. &lmnladol , nutte. dat.ace doil
    'JUMII d.eli..-vJbrl•·1e ""J>O{Wl:\mentoo traONanW marmdl'Udo
    uma prree m1 tca,clo d01 mortOII.
    t~ criueil'O$, - n• 1lleado e,t.rellad.o da aolte. au ,o-
    lldlle; ~ dMburu. ,lomln:1ado m71lt'rlo&o1 na roaravUba doYa.OUO,
    eram M cr :~, dtU t:/-,,u,,- e na. pbr:.uo.de Mollo Mora.et P'llho.
    o apri.'CO 1uaabre dos penitrak!s d.i me11L-noiklo o poa\O de pu·
    &Ida t11111ereoatu horr1fl!b, eujos erhoe ir1.,.m minorar a. np-
    pllc10, ,fo f'ogo pur:flca•lv1••.
    102 JlE:\"IST.\ 1111 l'.\SHITTII 11J,q .. fl11:-tl

    .'\ u.liu11,i. dM•!I rr1w•irO'llt'flrco1.1 s 1.r&Jii:-VI ¡Jó¡,ul.11• ll1• umu


    Waa.&s iot«'aJ~1. i,r,1 iln &ppari~'"-'' -' 1le1bvr.t.J ,fo .dm.u :.l p,•DI ·
    1.end11.t.e11Hie, Thiv.etmente .:ll(UlD~ ,·,,1,1•1, amuriulp,d.J.s ,11,
    vestea braocu ¡ do l1.1L61 mulllo!uNll, a camlnhatoin t•rra.da.·
    moo'O ; OD da osltleoci& tle \hC11Juros en~rra.Jus 11.1111uu bél:<'*
    uu hnmedllo&-, oomo, oomt>adamoote, o da lgrt',J.\ do convento
    du C,1.rmo Je no7aau., do qoal 11l! d1z - qu<' 1111 •w al1oarc<'!I FO
    1.rha eotorr.ado R'T&DJt) U1~11ru dutinadopt>lo in1Uhl,Jvr i\ ro· •
    .... 1inca.t1a do <"0:1Y1•nt.J, a1 s1tCCí',ltr ,,u., nnlL'\ a enhlr em ruma,i,
    0,•tflal <'a11inba,"<"rUJ'.e'I: 1lili :Llm:t~, t:.e1 c¡uat'Cas J,'lt·ro-
    vemce, nlo raro se t'uoon\f•:un ain,b al¡fum.1ai nOII 1Dl.!D··1ooa.•lot1
    al~u:4. como 11U,ttt\,l,Ju:t 11:u pll'JC>su crooi:u •tUO 111nU1~Ta111 u
    .. plrlto chrl1t je dw Do..-Moe a.n1ft))a.Un<l,.H,
    \"olt.em·J·D•lllaROt:t. ¡,ar... OI Hnboe, que 1.t'm ama. Lll ou qual
    conot1do vcm u ot.jeeto quo &Mlit.mol!I de tr.lt&r.
    •;• lntcreaanUa·dwo o que Ji& & 111'1.i.gln~-iopopul:1r com
    r1•la.:.io IM ao11bo", o,te ,·ull(&rl-1:Jlmo plh•Domeoo phydl)Jualeo,
    atti hl)jo a1nd.i. oio notajou111,•11t<J 01plicaJo ptila. telt•uehl, ¡,ori!m
    qutt o po,@, ecm ~...a, 1111, pbllosopbl3. r:Wiuna,1 1) lneuH.a, ... 11 ínu-r-
    pNi& .1. .eu modo, JmtUl~oJtJ com f..ct.Q.,j itUt' r('l.-.t.J. o acertó
    d&.i~au coa,tc,"3efl.
    6.' lllim que te dh:, <¡110 11nh.11• com um doo1.o <-ahi,lo, il
    111..wuoelo o,i,Jt'D\O da mvrl.r. ,fo um I J)OIIIO:I. •la r~muu,, ou do
    um ooabcc1® m"'L" lnümo; ecm um o:wlo, Yl1;."0m prodnu O
    eom a.gua, bgrtmu e peZAffil; eom ,·a~llu~, Lra.baJl&u1 o l!\JD4
    ,t11.t.emp01; CtJffl u,·o,, Jlob~ e tabyrintbo, 1·nred<>1 : e La.Dl&S
    (1UU'M couu,, oom 4 ~ particular iacerpr~l.a··lo, qua 8(lria.
    longo eaumPr..il-U te ¡.ara que oio f,1.lt.a.tso ulllll ooL,. ecmtca no
    rneio 6e todo tSSt~immouo cooC"rW di) ,Usparawt, Ogura o ri·
    dlcalodo 1onboque se lnl(llr¡11'\•ta por clinb"lro, rurLUH, ,•a.L<.•J,u'I',
    r dotfrD& di "· pon'·m, ,,otro o povY, que os aoollot bon,i n.io
    1•1 df!V,• abtolut~nt,,: 1'1.~Vtola'I' p-.t:1 ,·otlftrl.M(• :, 1u, :l(mi'.).\ch
    N.'&U&&oi,o ~ e °' mtus, ao eoetraeto, p11r119H,- ... 10 uii,1111 r,,.:,.,,.
    Pira Y&rios U'abalh~ Jomostlco,-oMult,dusvan~,~M ti,,
    oou.u dlverJU, ait> precl..ot un-i taat.ol n•qui!JSl,j•• que eem
    IOJo, ¡»o1'num.
    l·"'IJi-l<1ilP. l'f:íl'\\\IIIITr:\'\tl M~

    O 1,tte-r 11\•JJ. P''I' esemplo. nin ti pin W,f.:111. t;' prerl-.o l.rr
    t,1bt(11,para qu : ollei Cres(au, lig~hment .•.
    P,,n. c1~r;,hfr am Je·1t"' 1, U:W 1uJl,11um~ou apost1m1:u e>
    loenl trat:-i.r ,fo uml rer1Jl o n.'\o pt'Oduz1r :M¡UOll&li 1110.,i:o,..,
    rnul&.1.dol o e¡ ·.1trisar tlor,rcu'\; pbntar um gatho -Ie t"N.'feir•,
    vu de ut,1a ¡,hnt \ q1nlqu,·r, o peg:\t' f' out.rat 111ui~ll oou..u1, l'
    p,;~Ull:1 &cr&ea., 111,10,.
    • Com rcla, i\,1, v,-,nim, .l 1·t~r3C91,1 de um ,h•nt..· d•• crian,:,. e
    p.'\r,, 11u•., uoro Mi, J,ouho, J){'rf.-it.d , ...... rn 1l1·m,,ra..•14've ;1, pn1.
    ¡irh criu1.;1 anrnr o d,·n\O rl.l!·.:¡htJo ..1.,.1 1,t•lh11l,J 11 i c:1"" pro-
    uuneíendcost 11 JHla.n.u

    ~f,im·!I'.(), 1nou•:\11,
    Torna ten dí"DI.O P,J1IN,
    Jli\,CiU mcn fil..,,

    O ta,lh-f.1110 qne pce-uc ,1 dom ,l'UI bt,lt mi·"' b,•01.d um


    b.b,,IdrJ do venla Jo l'racta.,i, dl)COS •JU oJUlr~ quafQ.utlr coau.
    añfuom logo cornp!'lldvn't e, vondt1·11B tu.lo 1P1n dcm,,ra. ; .,., eon-
    trtlrl.,, pJ~m. n&:LI ou •tllLil nA·la •• vea,te, e o ¡,ohn, v~a·J·~ul"
    ftra l""'otl,1,s1,gun1fo o phru, 11:t. ,lria popol.t.r, í11L,1 1', ccm uma.
    .i-ra.n,lt\ J.arto d!l 11111 mere;d,,rii\ ~m 1111·, a p:ir.tcmJo um tflmpo
    lmtn,o.n.'II06. a,pern. Je lre,i:11,..i:ot.
    O termo kn:er 4 appll<-adt> 4. J•rimeira Yf'11,l:l¡eom do tifa, e
    l"llto ha~ Ortlllo rf~ pnii¡iot du Lii,u Milo.,, para a Mltt•
    ,h,lo 11,1 i·u•,N lo, 11u..,, nl-1 oornpl'an,lo 1,a ·• ~ l'roguftD"'I t'Oll$.'l
    IIL¡Uffl'l p,m1 9•,uH '"'ª'" • "'' ",J11, C"OOlenl.&~!Kl ,l.O mt.•n(ld,
    ·1•1,, m,,c~.1.m ecm n. mio o tabolPiru'
    "°-' pr1m1•ira ven,hgem ,J., l!i \ n5.·J t, ;\b,:1Jutamerit., ad-
    mlltl,lu o ffA,fo p ,ro "!To•"" tt•p<•r,rr o NffOl'W:" ::,•n>.tmr,nWI
    as m111h•N:9, 1&,;u,n,lo Oi preem~ ,1,, tr~Jkional 111porltitio
    ao ~~rrnt u dinbo.ro 1fa tu• pr1m~in. v,•11d,,1, bf•n1.em..u
    com 1•!1", •k°rot\fnoot.P, lo.u·nJ l foi){01'1 da Cru!, 1J11 tM:h
    Mii p,lt.ui t• d) laomlll'Q a h•>mbr1J, prvUtUl1!fan,Jo.\9 p~lavra.•
    TlLu.1,·.s.
    ve eentrae!o. ¡,orJin, ,t01 ¡rr ,tl;.,-'101 ,l u bt,:i,, miott, ha 09
    11M, tHJi,,, qur- wt11:arn S<.•l,ro ali pe~,11 u 1tt• me.•aw sol•l"l't u
    rou.ta11 tt1a.n111ia,b1
    104 RBflSTA I)(') ~TITl'TO IIISTORJ4:0

    vmapllll1& ...._ l'Ollalta. 4lft bflla cur e b11t.M eawio..


    ddnba • pe,de tmmttill.itameateIOdOI ~ loDI ct. bl,Uesa.,e
    coatrabe mt11mo eatermtdade qM • t.u atra.Ytt!U uma. 0111-

    ,.-1q-. ,._ • ºº"" oa -'°'·


    &eoola laoomlllOila, peDOI&. 11 • Tl(lllm& de u, oltao. tdtu: e

    .
    ama plaol& curopda do
    emmmella e morre, •ledma wnhem da t'uMlltlllm ladueneb.
    deew m,111 olboa.
    Lopel O&la, em um &l'tl«o quo p,1bl~ou ,m IP. no IM lo-
    _...tnNMaale periodieo O C r,1 Meti.,.9, ,nlire - O, itl4ado,, ,.. •
    .,._,.. • fNl~fl,nin. C01D1-teado corn dffllf't~. MIJldo • 11tma
    do rtdieulu, ,emeJt..,n• 1apenUr,,.., Uo arralp.du ao animo
    popular, t'*l'OVeti A Nlpellc> eAU p.ll,\vtU, que lém um cunbo
    do 8Qll'Cl.l1 op¡ or&aaid.We DNtll momtmto:
    .. Miiita ,eo\8 8"' ptt'IG&dld• qae b11 olbol d.o m4111, que,
    lana IIANIII-N em quaJqqer coma páta lM eallfllN!III o malor
    damno. Ttm O. Brtolaaj& um menlno mallo llado, ra.lUIO Dt'\dio
    e lito, o 4ae por 111&1 ,rMlnbu 41 o unamplO de iDONIUW hla·
    tortu i ~- Ñoellal' o ~alno de am dl& para o oacro: Dio
    U.alfmm ... ae&11114& mo&Mla: NI lo,oa mle.• ••6. u
    U... M IIIDMe•OOIUdl'III. que ero &om dojanl&IDN;oatl ...
    ctdem. que a Cll'lanca lllo tem oatra couM, Miiio 11m \Orrl•t&
    ..,...., qae lllo pe,peiroa ama HlblL, uma pre&& re1Uonlra. etc ..
    .... &ID OOOlfq,aeooh dalte 9U&o IODOT\IO euklul lofo M lbo
    11p,plar • 1'11119tiOI malt approYa,1ot para qatbl'anW.. qu. •Om
    a _. detumMOl'III de m1e&1 d8 anw•, d,,. rupu dio! t'blfN, •
    wllN&ado dlt p&l]IIDIIII " U10 de eaora11Jh&Ja, qae 6 remedio
    11a11&o JUi. w4a • lata do maloftcW'I • arle din.boU11.
    e N'UI oo.,s m.UO.a reoella mal1 Pf'Olllpla e •c:aaé blazet
    o doeall eom ama Nll'Olllla ttradl. do eorpo de alfaa lDIJ'ID&IIJO,
    e 1,rlolda ao -.me> lnLULc; o mala\O b. 11o-.1ol)Qcemtate
    llubiqllf.t qae rerete aom ut'anla a, lnnumernelit ouru. que
    bh r.tt.o II IIIU DojftoWI ceroa!u,
    e Tamlem apronlla mui.o o .. rumador do oa.pim., e de
    ,-au •• ,alllaba. eomtaalo qae teJa prcta; parque MDdo
    de oat.ra QDl\lquer «Ir, J4 Dio titim TirLade: qno D• ocoul!o
    11.e appU,';l.r a tun,aca f1 1a.d1speotnf'I " 18fUlt1te u mul ple-
    d-.a. or•olo : N.,,.... ,lll.,.A.,w IU{tlflt<M• •• "'"'º
    ~lto ,-r•
    d,h,-; • d-,. ... • •"- poro ~~; e IIW dll1'e l"lpMI....,
    tr,19 'f't"Z(":11, poeque o numori> U'c4 P tymlJnlliM e m.r~t·•rlmu,.
    e Si umn vo!111 tom ••m seu r¡uln,;i.l unta plm•i114C1r,1,, um
    p,.1iinbo de .~ ..N,la. de 1leeri111, «''"" • e aliro.im )b'os v-é, e tende
    111 ~ahvlo dn J;nrl-l'Io vi~i•S, 11,w1lrim m•1rC11t,rr1m e m1lr,-er11m:
    quem Jhn ttro1;r4 il111 e eccs, que f,1t r•1r elff'l., ,l.l.:¡ue?1f>'I olbos
    111"""1 i: ·•e 01 \li r D'4q11I 'rem e a~ ...f1J.d11 111, dn ¡>i"w n~ ,~ di)
    jl11ri'll 1•111 r.r:i¡v1,1rm1. em crian~:a:--, ou cm 1p1.1lq12C"?' 0011-1;1 qttt1 se
    ectlm,,; p.rqtrn. •in qumtes n.011doso.11 m ,ontl!'Cl.1111 p-irn ·1111'·
    bt\lotns I' ollul"lo!, uenbum h ~ 111• t,10h Yirt11Jo •irnm M ftg:a,.,
    t' mf\l:<tl 5u In ,·hif'm; q,n t,·m 1.''lt:u mnit.:.8 ,pntl•1tli!>11 na.
    rrt.01)t) nde 1lu tn.ilt11:t"'l!0.1: por 1~10 qunndc :\lg11m1t. ulfi.·l tem tit)
    manünr (ór.1 o llOO menino, lo;:o a .uhertem que nió ri 11~m
    levar fin~ no etnt11J1-o r~r:1.1vlt.1r o~ m4a11 oltu,,j, e 4:il vesee ,, o
    (e1lulhluhu tan íúlo, táo sarnoso o m i,1'0, qui, nln«nem ha qoo
    ~!ll. \.e:' 1nvoj.1de1i,molh1111tol~m:t; rn:&..", n1o tal 11!m IL'! lh:rL-~.
    poi' ca.un do ,¡u~br11noo. •
    ne paR C<.im o quo nien·bna L•1pc, 0:1.ml!I para a enea ,1011
    qm,t,1·:uaos eollm.dot, ha.,,Ja.n.lnrl..,, uo. ph:irro;tt'<1¡v\l P'JJIU)11r' uns
    tu:Dtofi remedíce dn gran•!" "ifle.'.\ottl p.11'!\. dr-hc•ll:ir MUf?IIM ma-
    Jeft<'iu,, eatre os q11.1-M: "• .d1n1•e,.•ga. q11~ '" usa no quebrante»,
    emuu mnntJlon·1 Dur1\tJ no ~··11 bello po,•ma fJ~1 'l1111n•W, desere-
    ven,I,, oo e.tnt.o \'II as r·i¡ucr.11 d:1. 01:'r& brat11olr.1,
    Como vímos doit C')Dl'lltto, dn J.optl:t G·LfM., mnlt'l ,i:r:otr,,•,t4
    J>1•rs\11dl1b J" qne tn o!b•l<;. i.,\) m4u.~ qoa b:ub tll~m-ll!t l'm
    t¡U'll•¡i1nr 000.~:1 p:a.r11 111,1 eausarem o m·1tor dumno ;- ¡1roj11l1.o
    esse 'l'•'º rri\n l'f•1<l1fo 81)111,·ot.e nntee o p,1vt> Jg,,,rant1J <1 snpertlf·
    c-109!>. m.u eím, raesmc oalte p{'a.lO..l•Ja m11ls e,mtJt,1110. edue:1e,il),
    u tlo oteva-to Ulunro e 1n·an,to Jllu1i1~.1.~lo.
    TbN,pbilu G.l.utter. pur eeemplc, rocel1'Yn multu tlo ,ud,,:
    ,,tl&cd", po~JUU o Cún~illoro.1:l urna e~p¡>cle di:i ma,rnP.t~mq
    malht,~Jo, 1¡110 proj.:.·:..im p,N, tó,, .de tl,1<'rn querer, o. qua
    p-0«~u,•1u e~ dom rumiPto; -11 ptoaloman ,¡ue a vtrtad.i, tia
    um ta.llilman ni·, é Inteíeameete vi, p.irqaa ~iJn n:. té qan
    HlBJ)lr.1.,
    Tlo oruat u prmlr.iOl!'.:1. to!luf10.c111 sio os ohi\m1do1. ph (rio,.
    \'iorJ:1,hlirosj,tt ·tor~,. -tuo €'ne&1p..1r:lm oa jog3.ilormi, apr00iant1o
    Juritv 1\ llllt•.i., 1ui tun.,, eo.rtM, o sea Jqgat·. Ao contr~rlu, pon"m,
    ha. 111,liv!,Ju~ de inn<1xos rott.ze.:;, qoP ao sou IMo, u oa.rt.&.'f
    IOl:l Rll\'IST,\ no ""STITl'TO llJSTOIUr.n

    ....... tao_...,._""'·-
    1a-Dopo,
    ·-- ------·
    • --·-- . . .
    o Jo,¡o - .... ,...........
    ..-1o._....1111_m1o1

    alH-. r.11.11u, ,_e ... ort,111Utu ....

    --
    A_,._..,._laMdilUDM1denlla-11ut11ur,ia
    laido•
    ·----
    OIJlll
    .._ o
    ..,,.J.,_Ñ- lnbol ...
    ,

    -·-··.ta--~-- . .-·
    .......... 1neauwobjoclooaJaaoi' .. _ou _..., ...

    .................. .......
    quaee &eta o nome, .,.._INHnLe al'rfoaao,41o .. .,.., • ., •• o
    _. ....-.- ...
    ~do•,...•u-lo,alpD1aol.._• __ 1o
    am p.Uo; e~ a mN&. proaaaoia o ..,...aruetro amu
    on,¡,lol em .,._ lala18111gl- á lala do la•0004IIO,.,_

    --·-·--- --- .. -
    oo 1-- do -· NOpoo,toedo 11 _, ... ,1,,oetieow,
    Ita • ...-.-.- .. relUoolro1: •• qoe ...... ..,la,
    MU-·-.--• ,lnude

    ..-.-- ·-~
    de .. tirar.
    llm-do-,..-0,_re_Lo,-oa-.•ra
    ... OI ........ ......
    de 1'11"-, mmlL'II fflM am pnto ~...
    talicnlo mti,p1• e l:,orrubo, qae dblam IÜ.:lr ovar -
    ou ••
    llale-
    •- .. -... .--.-
    couuqm....Ut.... ucaasuda•l'ertalclW:eal.-.dpooa.
    qae U 4o -i,o
    ...
    ...

    ,....-, .. pdl -h-peln


    ,.,.. CIUllado 1Dbre o corpo .a. •-
    - do -.q ..
    AOl'IIIIH••... alacia D01 1a:u-a•ilbolol otl't.ot&otde um preparado

    PMiOI& appl.iGMOI pw oalra


    - ,._.,-.e-,.'1ulo,o"•Ml..tl...,...,U.,,,.,-,.14a,..,u11r.

    .-.-- 1am-. .. c...,•


    la lemflll tH alo t'lo mal&o loa" und•, •111we 1au 01

    qN-llotlM
    r.......... ,-.......,
    • 8. Jolo Uab lopr a lniabcio do1 ...,..,.
    IIOI- ... .._. ID~ e 4IIO flll,tio appaNOi& O tliallo,
    ~11 .. ~·OI df» IOH poderet, 0 f'alla ClOUIM clfl &rrepiat
    • pelle•••'-tl ....
    Pan ._,,...i.,, llüajiol'olllealN....... oa ,...._
    sa1aau pua ••• eom o - aa•Ulo O' prodiflom 11o omoao,
    leudo d.S. eat.lo IN pl'lrk\o<ieudo 1.1111 oorpl o alma.
    .\u qu, f11ft"'j), ,1um ,,utr',,u t i,i Vlll.fll'OS tCWtC p,,ct~. •IU"
    i CoQitlt.t.11.,,,¡l) de> Ui"P."h,, que ft a 111,:.111,, •llo> Ari.."tl,~p.1,l,, d,
    Hah1a J•t.1mul;:,tta om l':'07, pMtti,·.t.•n1·nt,.~ os prohibe, ecudern-
    natori1unent.,•,-· lao.Jrreo·ld \o Jo 111111.:,Uo qu,, o ñzcr, 01.1 mGimo
    lovocar ao d11,bo p,r.i qu.1l,¡11(!? C"rf,JJlO que aeJ.l, - oa pell& do
    f'l:~mmunhlu m~io1• lpsu(11.ct• ,,.c:.,rronda, atém Jo oulru poHt
    convealoa'1!mente Jl!ICl'lmi.n ,Ju. IGIUill•IIJ .\ ei.\egurl& '1'11 .t,•lln·
    qlonlol!ld, dru-h>i ,. li•lgOK, oubNt oo ple~114, t.' tn&ls ;.&n~a. 111. dt1
    lhr, s.•r, rJW11. J. mh1i. 11lrat:'iu do S ,,:-r.11ndnW J.1. 1'.ommunb;.W.
    \p,•x ,r ,tcs..u e->n,l·mtn.1.1,-.lnt l,ll!d~ia.•Uaa.t, ,l.\i iu,vorla1111u
    lfli,t clvi,, ,·e n-..11,,tu (,~.l", codld-:ad.u ou Orrlt:WJf•'Jal .la
    /l4i110, 1,.1,I,, ltJ,lu •1a1nLo l'in • fq,¡uUti(i.Up:1.ra utirpa.r tuJu N
    pl'J.l1,-=M tic\ rupertll\,'tlOI o bru,MW, Q\.'I suu JHT1~renL1!:i moda-
    t,J ..dt!I, l11v.1n·lt) u• deli11qUl•OLed1ll!lde ut malJ Mrr.-1?<.U0:1 tr&IOI
    :1.1.é '-" ch 1.111111&1 das t'·Jguoir,\11, ou <¡U&OS p,)NC-,um 10.\li Je
    um mllb.,,· de , io1 lma.1, oatre MUceU\JS, Ju teu,i e ht•~:
    1D1•1mo a..uiin a lll'm-,nt•> 1l1J ft1t1oeiro oii> IO t·1Un.:;-uiu Jtt l .Ju,
    ecumu :\ pl11m\1,lA (a.bol.,, r,m..u;:ll ettc '1M tln1u tl,1:5 qaojm.1~
    1lfllr..ia 101¡ui1il.órl\O.'I, a tu lo &l!roat.a11l1J.OtW•I" o ,t,..,\e1ni,I,,: u
    ('. ,.,.,1111, qua alud:a. em D·lltlOrl Jt3.s, nlo r.1r,.,, .\ppuoce 1u. tm-
    prenq a n"u:l& do 1t)molh:1.n:eJ praUc:a..4, e lb v~ mesmo Crú·
    q11~ata.tlJ.11 p,t gcnto de aor·s ordem, ,100 c,,111~111•, gr&,;4~ d.
    •••a. in•1u,•oc-ilL lmmnulz.ar a Ít\Hfoeil'",, ,h. iv.;19 tl.t. po 1ci& t
    A Y.:y,i d,· ••ro, om ao.oai dlu, ar.a.molda t-f"u11. Jo htgo 1fo
    r.,rt.o •b.t C1Rl'O·Poal-u,f·ii u:D& 1leu.u pr1vile,rlad&1,q110 lrnpu•
    n<'m<>n\O eampeou no H1'1'1''c1o tb s,1, u1J11.strll, gr:,,,;:ua ac ¡¡ue
    t~v1, ~ran,kloltente~ e NDN1Ct1l11 mrttnll> !tCCUrD11ltt.r al.turn:1. Coi··
    tum, qnc, 1egou a.u, ~UI df'Vuiadut prut.~clórc•,
    Y.otro .JI nOIIOll lu•HO", q110 tinbam gr:a.nJ-, C.'\011lh:1. ,lo M,
    t.lecn·u•, ;1, ~vaN!irOi, bril'OI a curnndetros, ua. phrutl di, Slmi,,
    di• V:uoor\l;'('llol, e J1rincl~hfU\t1U! os Tapuiu, qu~. ,Jil1n d~ nlw
    c.'.onhcc,c,r.?111" IJ,·n,. ertam íevt tvt•lm"nr.,• ne Jubo IOb :\.,pecto•
    rMlcol,d, ...r., tol, e.u"\ g,•n•.o YO «.Uun.d, o n•ner.,.1:1. Jl('h in·
    (.1.ll,bil1Jad,J 1llll l•1·\'I 1,rOOlc.-.~, quo f'm qualqi1('t l•:ll"L'l t¡uo ap·
    p1rod3 Í:\lÍ&!!\·lh•l (l'l\QJoll n,.,1.:ui, d1t1<;ai G b1il~· l"OJU "'J'4,Jllet
    ,1,u, IP"11:.Mu,, romugo u¡t1ric 1, IJ1t Jl"ro,.
    &nm ,ari·~ e nd1cul<.r1ot mofo, de dar~ 11'111 oraenlos •
    ::,.,h\·1oh1r o rnt111"\>, ,, rom•> 1111.,endnm,,01,,l<N, ttlft'.'la.vllm o 1111•
    lbot ... ,nn • bocea. c,om o a,n!wo l'"nlbdo. ou pelo~9~
    tn«,, oo JK<IU lt1npildc •mbrb.poto llt"Ct&r l'll.ltric:ado de lblb~
    di, Jurema. • aa,amra~odo dl)morio, 1 t.ril.rot de 1:16,t oa m41
    Tentqn,.noqaA\aito Crmt:n&Dlie aere.JUaYa todl. ana&e ..'eomo
    r·nel,l.QfJct d~ alp·:t propbe\11,oa diCUOIP.I" cJ~a1Koma.dlTlncla.1M •
    •\I· m de ktdc,• a es prod!Jlót do maailtn,u ·lro, «.-m efü1
    ,llD'fa o poder de,~._ ·r • ~ "1"'J U 1*-JOU, qu~. JM(' ..li a IIOf\""
    lblftllt J,?'i IJe'ld,J, ftc.,m IIYl'flll e tmmuON ,fo todOI °' maL-, t1
    ¡ltl'rl ·o,, 1h m111 e,,rCril'II pont..uta 1lt1 um,. arm, do tv:o l'li '"'
    ffll"lrDO do l'raeDO (Wf eoltfu,
    Coatra hb oata ~""Glct,a. iolll!lfflOla dos oltt&dot, qai,,,
    btiwt,•1, e mal~ftMOI, ba eom,udo vart 11 ~aüál ('l'l'YNlliTu,
    bem cnrnt> qalr&t pan du- telletdado • eriur au1M dl't'enot,
    t'm ramo do piah.10 114' pu~. ,.,,..,.1t.a~,u't'!!I', qaebra tod.t.
    a.c'1o mtilefl04 dos m'lndta,ueiro. o P"'"tau mMmo a cllleatl.11.
    •IOII fettJ(Of, ofhados. qoobranlol e ma.ldclos quae,¡1tt1r.
    e,-a,
    A qoe,.-mn°" , ordem dot 11mahliol hlpballk!< •.
    t,_... ,lot sut. ¡JftéCNlte>J, ln/1\ eonuu.lc ama• ,rolll0$loln qoo D41)
    ••m 1v> cu> a ••1i1 dflfll.'n•ttaµ.'1. ke: Nllea\ .nito OI':'\ 11 poDbo.
    11:.0 f. a m!o rtclud, -em o 4a.10 p-,IJogv .nt!"e o IEtllcador e o
    ~tlo, 011 \Qdo..., br.¡¡;.:,. eu urm p:t.rW tómeo•e, ap.•t.U' d11. 111,11
    orlgem onpc1a. eeruDQf, eo 11iu,,o., do, o:n1Mt. que II uanm
    com@ 11ome:de ,r1 .,., a:i ~ de um pocl.e:f'OI,> pf"de,tn.llYO
    Nntra at 1J:DcaGt•1M1nos. lor ,rlualOI e runukNI ulb•r , de In·
    Yf1jl OLI •4ut el,.lu,,l,11,
    \"ul.(atu.t fDO ,tl:ILNI Dlt .J 010 da ftg~ felta ~ Obro, praLI.
    toNI oa oatn qu\lqoet ,a etaee J., llo g:r"odH 111.t 1uu Yil"tq,
    de,:, como(lr1!118rut1Y11.d"-' JnDoito-lDIII": mu.• do Llplm '4'01
    a part¡cQlar YlrLude de eY1L:ir OI ollwlos e qttebraatos M ert-
    •atU···
    Pm uoLro amule\¡) L&mbmn de orl,em i11pballla.. 11 multo
    at;Wo DO e 111o 4-. •"flaQ('lJ. t ao1 peq¡aeou rnariNo oa ba&to
    uan"alYe, •DCMloa,,h> em oaro ou prat&. cu.Ju •lnadcs, oomo
    pr"'terfaU\'O do mall!I d1v1~rJU,, do mutto pNOOnlll.la.t. A tu.1
    li6alftca(Ao, pelo o~eo, qa. repn.wua, l ld('auea .. CU 8p,. •
    comoffieamufoio., e¡u llni?a~or atm.r1..,d01lomanot, ,1 ~m
    quo .-ii rNn,,ate iunrf•, qur um qq1•r ouun, a ~pooaii ., pt,v,11
    m&il &f'.ul&tf,,., tomo pred.ieadu do tullO DO p/t,i,ll ...
    oe 1am 111nule-'°9, dllia. j.i o poet& IUioQ Ma.r-lu Terenolus
    V:t.rrv, nu Varr:lo, e,100 o ctll' mamos ( quo üeresccu 001
    ul~imM enacs quo pt·,,,:e-1,,ra.,u 111 O·JIDO!JO •h er., V11l~ar)1
    retoclulo-ito 1111 uso remane de seeeru po111,11 1Q pOSCOQOdes me-
    oinf)~, o \11,1abem ;\ Yt Ztll um outr u p\rttH: /'ven, l11rpi, u/a
    re., fo collo rn•pe1vli1,1r, "' qmd ~ ·n <~urn ,. r. w,,
    .,s forr:.ilura.1 d11 c.u:illi.1 e do 1,i.,J e.stio tn.mbom cu11v1Jrt11lu
    ~u ,1m;1leL!n, 11 dtt v ul¡ari.!ldmo wo, come um .tes melhuees
    prur11~J."\.'9 ·h· íuliei,b,leit e \"6JUl1t.U.
    U ¡1loli.í.o do purg11 ~ um P<-'tlt1J'(HU iu(i.lo&o p u·a. m;i1e!J di,
    versee. e 111ul ¡:>l.r,1~11larmeoW p,ra evltu os milos- olll:uio.f, t-:
    hum. pceétn, ¡Hr3. que ,-i tnrl iencta dot méus olhos nac prcduza
    t.i11 ,ieus ¡ieruid,.is,_,,s
    eftbitos., gu"''"·,111,JS o olll'lrt:J1, .lleet-se .\.O!\
    ,ca.bos 011 admln(;!o J)l1r ume, couia 111ml11m}r· - u,,,ua,te D(J'lt.r,
    1'o"'~J,¡tt, /} ·lll ,~ cwut1rrc •••
    p;¡,ra evuee 10 Oortu-1 mo.lutquo J1PJurn p:"1,vlr •, cri~,
    peJ1rlur11.·.s ··llm,¡ :u, ¡)l):iOOQt) unta 1uaulJaJe do letéu outla4:u
    om um ocriti,) •to curo "u 1lo l'elM preio. ~111 quo, prtnciJIW-
    mt•nte nguram • .tMIDd1-1 11.¡ ll u llUlio&, pela, KUM pl'eeouls.1.1fa.1
    vlrt.111.fo.s, como vtmcs, um S. Br,u:. J111ra liv-rnl,1.1.11 ríe eng1L"iJ:O!I a
    mol ·stl~ d1J -i:arg;Wll; nm S. ~'-'bllltl.\oJ, 1.1001rt1. a.post1,1; um
    1>u11tJ do~. Ju.lo H.Lpt111t.1, p.i.rJ. n.io11,,trrm>em do dñre, de 0.1.~·cn:
    nm 1i¡:iuo·S:Llomi'i.n, Jllt':L l·'v11d·.ul ,le anllueacla, CutrnBiAt UUl
    .íente dc .:ii\o, p.1.rJ. ()\·ar.u c>IU'IJI mih; rn&Jalhu milaJCroaaa oom
    11n-1 pi"l,)ll()S, e deati:!9 Jo jll.0:.1rl! ,1 ,1,1 ar.rnh:~ C;\ra.uguo.,e1ra,
    P. urn e.,rüQtJ du .uuit.Ltna, p1r., faolht.J.rum " thml.t~,J, &km do
    muJl.011 »ureos ublool.QII du vlriudl.14 ,T~onhoci,141, cuma o,.,,, a
    1u:,, mnc1lnKdo ouro o pr .•.a. eta,
    P:,rn. 0Y1t.ir .u cun,·11l$'lt.1 ba, eatee outra.t oous·L.!l •le ¡1ro-
    v.-irb,aíl8 vi.rt 1J01. oJ .ir, 1111J.'lt cllhtl'Bi ole,!ll'l,•,J.~ 116 JlOftJr ~
    ¡ura faclUta.r "'1l~n1.h,.-fln, ~ ¡,a•11w1ao dn Gu,,.-n, it111 .1p111onui1,1a,
    vulgar111d1tLe e1011ho,•11la ncr- carmcula ; p;v4 ecudtr o !di.O 4J
    ~ouhora.1 1¡110 amatnentam, as pf\.-..eootliUWI ~ •Ñ(•J 11• kilo; o
    paru. ouinguil-o, •«:car o l~it11, llm tol-.1N:i r..,roawfo du p,·1l1Urn0á
    p»A('OS do t.ah tubular- das- fulb11.1 dli ~.lr1'1'11,Ltclro p,(,..,,w, c1,111·
    rm,nü).
    o, 11r1um1ros l·.111b111 <lot l't'Co1Jlll0:1,clcl{WIÍlO '10 .a.,u1t. ml)rna
    eciu IJOl P<.1UOI) ,h, vlubo. ,. rft\VO•IO dt111..u DI bilab (1_"1 , bJocto
    t IO HB\'hT,\ f)) I\ISTITIJTO lllSTORIOl

    qo11,1u~rdo-,uro,pu·~ quonlloa •Jim rlon o foll.tCJ, Nin N


    b,4ab&ia?10l8limo dta.SO aa.tetmeulo,c aura aod,a dtl ba&-UM•lo;
    e~uua,J., citt1 •• _..,_., eoa.-010 l~t:1.l,o :a.o mar, pllt"a n.'l:tJ morm•
    rom arupdos e linarem·• de D&11f'ra1I04; o emqlW!to nao ,e
    eumpre otto prec.~Jt.ode•HeflPr.lar a p,,Uica oom lo<lo o oeldacl.J
    para Dio l!Ot rukla dot rat.~ o quo MOOtac.:ldo &rari 1ran les
    maletl 4 •'Tla11911, p>tqae i.! lslo proaan!lo de um \ñnetla.,. •
    O 1'1"..fl1Ut'i1o du P-'rttlrhmtot Yarla •randa o »exo do Na
    primeiro llho. Si lll)r bo:nem, •r-.1 de c¡u'11'enl& dlu, e mulillq
    cltpob lanriuelrneailo. apeu.r motmu do nuclrnoato d1' Ol'i·
    ano,w do ouLro IUO: ,1 al (ilr- mulbor, tle trla\.1. dlu 1eguindCHO
    dtipola a JDMma ~ldade.
    1'&1 perd •r a Mi.,Wado d, efWIO:i, lmp6r.ea-lbee outro
    aorut, que na,., 1t•j& o de um d.,. un&ol que o kalcto,b.rlo ooa-
    t.lcfH ai, dl.t d., '1011 OU<'lftlon&a.
    &' máu donalh.'al o.s ftOt'mD~du, l\'9 81k'Ur,\f, poSu fQCDut,
    eruquaaio do ton.u baptlDlot; e bt,.e,.lblll bu•jui • bot.'Cól,
    - Dio c,I......, 1&plalloo(•rAr • ).
    Para undurectr o PI'*') o de um• ('l'Wl9&aUlda ienr.i, at;i~
    IO·IOO, Olll •ol&A. UIU .. ,a,;al do rotro,
    proW; pan ruar
    depn.'IN&
    .U-se lbo a bobcr da• prlrnciru a.gu II do jllJIOfN, e nlo N deu
    :r.l•tolaLUDellle 1110.stral-;1 a.1 tt<p,lho, p.,r')IIO .!.i&o r.u rebrdar-
    lba & C..14,,,
    •loza L&mbea do •ra.odo:•1 pn_oconl('iolpara. ama crllD\'a f11l,lr
    Jt•J'l'tllP, 4-r·II.! lhe :1,,,..,
    em a10 ell1vc.1lb,. " ,Ita... me.nao, •100
    ... lflo Dio 90 u coaie,a. eutno,cf,r tmm.Jl•tameoltl ad~·
    YolTer-tO no n.,11ldad1,1, como 11ln•Ll,qae u crle.I,(U torta.ir-•!'·
    blo werb(ls;aseloqu,ue,, ¡.;-,J-tlli, C11ho1, q1111 •tm J.ii.,...,de, am
    ~l'f'llaq1ao• fala 1•J.ffl ,·1'-111111,,..,, qu,• -- 6e\tw "11&¡1,l•~oaslA•.
    l'ar.a u• ~nu;.a 1111hr d~preu, J •\&n1-11.14mlu:1, &11.o é,
    &lJ 101•, dtJ ('hm&d.a dOJ fiel, p:lrA u,,,teod.i do .a.cw.
    JJC!i•m·
    n11 pelú't aul.,.l>r.1.wJ. o .t.':l;b·~ com tlh, C•lWII qee de e1•1abú
    p.:u1 ouvlr 1lliiu. pr.,11110.:1,¡ao.lu au p.JI' lrn TOU!f:

    (Ol'l'M, 01H1'III,
    '-ot• S..bora •e, Bel,"m,
    Dol ptraln-
    A quem nio u tom.
    IJ•nn,lo, r,,rom. a. cria01;, t: mult.u hrubtI, ,b<-r,¡n• o lm('l(!r·
    t111CnLC, ·,a¡ urn, p,:U1:1 eng,,,t.al•11 .i ("-trt, de utna <'gt"{'.1·' •¡uat~
    qucr, e 10;1 n.pói uma out:-a n l'Onduz para e~i, e..•rl!l'gulu,Ju.so
    ,·0111 u;t,, ,, ,\lmflJ:ul.o dm. &i:te 'lll'rviCQ, Jl(Ji°'1m. é rclt., :l 001t.:, e
    eom amas c·erb1 c:tult'l&.1 par., n \.O 11cr ¡,rescnc1a,1o •
    .No, patl.O.t diffl~li. tean Calnr no mtracutosc ln-c11-1 d..u
    rnrkfr«.1, '1º" clla.•c.J!IOO\fD p,,a.fonts do po1ei~:>1la.-1 p.rrturíeu-
    tetl, o qn~ ~. n,1J..L ma.i, n1,,t1 m~no.9, ,¡11,1 um 1a-111I11ho do pum•>
    ol eouro, ennee lo um.1. ora.."io, muJl'l, Yl'l•lll baml, lrnn1u11,liJ
    ub~t,.,, rnoogn.• ,¡.J,) j 1 o ro, cat..i,lo do uma gt'Ql3.l ero11., lt'•
    bacea e lutlro~"J. J)('l·J dl!:..t,.;,.¡,.. uso : o nem mCltruo 11, c,,n,~·•t·
    ron~,a J• o~ri ruhgiuil'I~ pl'l•H lorlu,M ,te p!!Jos&i crt•11•:a1;
    111.,14 cullour n11 uhl·•'.',\ cla p4rturh,uto um di\rc), J,~ bomem,
    o., cruni;:, nasce togo. IICl'II P menee 111,•11len~P.'
    \htntnt1 IÓ é ,\nj I o •ni p.'\ra. u L~l 1.1 Oj Ji.~i d•·p1m ,li, 11111rlo,
    noJ timbo, m uuio ctherea t• 11J1nbrl,1, ,n,Jo., nirJ h, p,JU~
    • l'olV(tt.\
    ncm 1lvrla. p.•lo 1ll'\·.,rtcr dl•!,.:,t1 t.c1a¡'\II u q,1n11,1u 11111., en ru-
    ctnlQ ;Wm·1r1•"tlJ~ D!l ICU tKJl"\"Oc,11\.ii." aorrlr, e,,,n,rt ..u·m ..,ulw6
    ecm ouLt,1.1 .:-r1.1.ndnhl\i, ,'OJbú etta, que rnurrcra.m pag ...-.

    Al •up,•rtlli;vu popul.irt~ us.p.uidum·.tu am\U a,,bru M·


    a:um¡1t,,11 v4r¡,_.,, cre.-n,lo um ~m u111uero do erJu"Y., non\M ou
    lll~hutl-1n·lo,Ju•r.i.!,tJU•: P0.-4Vll!rlffl d,, mu11v k•n·;;"', &,t,,mmW
    l<>ngf-t t•i,uew.
    Lvi-ttu t:.Out.o rereriaJo-1,,1 tu _.:up,sralc-cüc,:i q•J·) ne 90.1 tempo
    (m~1aJ,1fJo reeuro XVIII l;&~rara.m em Pt!rnau1hu,", Ull•twtvaa.
    Nm<1 pr<.1ga,11Y~ J1• 1nrd1l'i.J~l,H . u -,n,10111,rv ,te 11l,c,1m l.l>rt.,1
    ¡.,.·h uunhi, e 1IQrf.\flliiM!,]u sal na rne:,,L. o ,¡•1·1lm,r•i"' u111 ee-
    1ivlho, u unt.ar ,!1, raeo ou g.\,ltllhll, et chv\••r h.'\ bo,l,L,u «-pi1·r... r
    U HHUi!J da ,. 'º''"'"· O UI; u· J.., ('ii,, U 1•11lr,u• CCl•l fl '"' '·
    1¡11,,t1lo t' l'W~N.$
    rlili·,JII" Ji'.·JU1·,)11.
    lla tihn\l~ urJ('h'J..1 e l\.fl»UN111U, ~"m" a arvore da furLua"
    ,. ulm~.q11e lru.&m • m11ert, o o olnn,1 >11JD"!m 1.1 eut,h·a em
    c.,... ecru» • objoct.J.-. omamenl,es '".11. J1.1~ma ,le eujv odc-
    note- í<Jl111~f!"nt r.. uem ,,.. Io,1J,)l!I 1101 nllCtar ccm o qi1:1.I, di,111.111
    ..IIM. ,e l'ncanu•;am r JO lno,por\,)\-anf4' Ng1,0,,,~ruluas, cirn
    tf:? n!WISTA 00 I\"'TITUTtl Hr!'.TORJO)

    &U'fon, do fl"lu.tro e m1odin,u-1lN. e ctoha am ouuo •pecb.l


    t•ntro oe meatDOI indios oom um, 11\hurg{& ortglnallttl111a.
    A beUa mDHdlJ.I. oonb,:to,11.1. ,:,t., Q<liuo ,·1,11~ .. r de 6G.na11fira.
    t.io o.>mmum C'Dll'O nós, oua IU&I vui&d ,;, ~p<.· ·toa. e Ulll vog¡•\.11
    que te rtmooh '-' orig,!Ch be~ dQ muaJ'-', - porquo .\dio
    e t:u c.Jme111m cLt ,oiu tr1JCt,i:)II oo par:auo torr.l ;- o eff'eo11 u-
    muate, a•• urlg¡na ula\!ea, 1DA1i.Ur•lrooale dhcuUda. e eom-
    proud& por .\lpb. do ,:-.adolle, e II ua cbilíft~ bot&oJea Jo
    .V..i14 por4"id<!!Cd, impoít& peloMbiu l.lnaou. auLortAm, a.lo III
    du,id.-. • po,:rul11t lereod:I..
    A Yul!C'"rtulma arrud&, ,~ \&01.&t V1rt11del mQdichue.t, 11\
    1loNtJC tu DOiledo S. Joilo; m.u 'f'Om o dt.a.bo llhblYelmeot,,,

    Q•.1.&ndo SotP 6oahora tug1u para o S,ypt.o ecm o rocem-


    n&.111:ldo )f,:-iatu, p&r-' lif'nJ..,.Ju per,egu.l,,"OOI de ll&todtlf, fot
    m®"-4& em aQU. b11tTiuba. e &e0m¡i1.11h.ild.& J" aea •P<NO, bi.o
    Jol6, que marchtn a p,S CO!ld11zio,lo o aatmU pelu tNe-lll: e
    -,¡opro qH •IA elle approdmar·IO ,rento, o d•'IYIAHdo cam1abo
    pri:x:un.ndo OOl."tlli.&Ntu do t111•lllor modo P·aiYel.
    tJJ1 uma dusa,i ~"8iliOII e,con·1·l'*'D.. sa ot ru.,,tivw eob uma
    t'ri)Qd11nte uv!lrtJ que .., or,guia k DlUf.)P'I J.i. tWtr&da. po~m.
    b.Llt"ID fo ali& ltn!D&-!i11e&m,•uto n. au., C:01~ rtt.m.a, m, por ,u"l!f.1
    d., d1MOmO,J•11ou ll V,r.:cm vt-.!vdcnente o.1po1\a U 'f1t'8.1,foa
    C&l'niotia.oCC., • por tao foi l<.tCU &111Al1J~ por Utu. ew -.,.
    ~dA·~ maldado,
    r... ar,·oro e:. uro c.remo!!~IN e oom..,, tremooo,, por,
    &anw. ra mal.
    Ju.Ju Jao,.rlolel, J11VW0 n.o d.!Jll.lipcro pula 101\.mia. J.1 111111
    tra1cio. eororca«ii oo c.Jbl) ifd Ulll& &.DOOD ft«oolr&; t1 Poaclr,
    P,111.oll, qu., oondemnou & t..:bt'l.11i.,. m,1tNu cobono do lopra.,
    tJuudo tro'flljl 6 JIC"LP<J MC.af> • p111e dllbal10 do .arvoret,
    a prlDeipalmeate • ea.}Azeit3, 'Iªº UIID uma au~ p&riJcular
    a,l,ro .u t.:dlCM t"lec1.ric.u,.
    c.,uodo u Yi:1.UOJ uf acompaab..ado J,, mul!.11 poto, o
    ilotote aio e.cap&; mas, si ('lptrn.r, Dio marreri DOSIB dta, o
    ,tenta.·sr. m,mnu • e.tpen.n,;, de talv.u'-t0; u e Ja.Wnl-lN'I f¡,tal
    dOI m!)tlbundo. tü f,l Y€!rldc.:i. fJr ~....uo J• v¡aanwt da
    rnaró.
    t-;• di) m.llJ agouro 4u.aod.J ,e aceeu·Jo ama vola. ou c..,odJeirv
    o ese&br Jo p,1t,v111.
    !'iuru lil.o s.,.cco de a.ro1• ou doJ nbo d,• arr.ua, fu ~r o
    iodividao, que IDu\"1tavelmct1;e TI!Tll a liDCiJ:1.1mbtr~ ,leJ101t de pro-
    loogad.ol o borrlvct, p.1<te ..-rm ·o ttHJ.
    L!mit.om1rol)I 1.:rvr.:i a urna almpLcs f'Utlmtr&\'lo deti:UI
    \an\.:11 COUjUDOl.'i.-.,, crw.h, pel.J..1upc,Z'álitlo popuhr:
    • Fa: wal l~uo.lar centra quen¡ ttllOr r¡u • i.ej1, príneípat-
    m1~nt.o a.o ro,uo·dta., Jk.11'Q11e Je!U h ,r.i t..at ao.ht J.1wm .,,...,.,
    re¡,eUd.&m,inLe, enwaado oo t-'t!•1 M 1ua., e&.u:!3r,:·J(.'S bvm1Hau ,•m
    Ji)uvor d\J Oe1111.
    f'M maJ d,mrur tm Ciuia ,J...1 rues::i, dolnr01 chin"IIIJS vi·
    l'lldo,, beber- agua. c.>tu luz• miio, cnmer U t.SCUrati, de eb:t.Jk:o
    11-1 '"•lJc\.·1., bua DlCQ u:11 C.tHIIJ.'.1. u c,,m trt,:o, PHIOCl'- n wcarua ¡
    e vlbar 111u.1t" par.1. "OJpelb'•, por"aoaígtlrn&. Vt•z se a.rrcpeo·
    derd veada o di&bil, - re«l~r pfejtJOta 1le saaco.,, :t.ldotiC.OII e
    lene..- l!)l!Iretrtbuj¡o ao menos, eom um vioi.rm. pv¡a.nrio perder-
    • & ILtninde ;--co::cicrdiJM pctlÓU em um Si> prato,-cuspir no
    (IJIO.- ,a,,Uoear &&otl14riO'lJdo OOIL.u p,ll'& 11.1·u1-,-clclc.&r pio füra,
    -alm.r gU41'1b-cb11Ya eta OIQ,· lpaoh!U' aJtloeto.sna rua.c-ecn-
    e.ar blstor1uduraateo1fl;i. por tUO (1u l'!fl,~r rabo;- v&rNr os p.~
    a. 1101 iOlteiri>, porquo lato f:uD;we&$1.r¡·-dCi1ar lu1nocb.i,)1-
    p.1&"1.r pnr detnho .le a.n·h.im.o,-pota. rreum do tnJ,, o por tlouu
    do burrc ; VO!St1r roo~ pi.+, :1,·oao,- 1l1w peuva.s uuxa,W" .u
    m u,s em tJma Lo&!U IO rIK'!fmo"-!m¡io,-d·Jrm,r eom us Jlé• para.
    a nm.- uiedtr-sn•1m.1 i,es.-su.11 porque6 ia.goutodo m,)rte, e em-
    Pt6'11reru ucla.m"'4o,J nvmod...iJu,bo. pe.~, queelieo1o oro la em
    alguma en.~u u appvu,,1. ,- empr1~1&tu10 otijocl,J IJ.UAl¡¡uor
    .uit.eadodllDOte1c.rv1r 1Mlc,--eagol1r o~ d,~ hQl.10 azo,Jo,
    pon¡uo pt'Wur.fum,:omtilld. -v1•0Jer:J t 001to, bem ."()mocar,·&()
    o (&riaba ¡ - abrir a ¡iorl4 do qu1Dtal primnlro 1tllA • da rua. -
    vam•.r a cu:. OOCD duu VUIQara,, e eoier rou~ no eorpc, pc,rquo
    é a,ouro d1,1 m.,rto. u quo por··m.1e e'f1t...1o rt'C'1hnd >"'80 por trol
    0

    "'""' 1:.>,o Yiv<J,


    ,S411/amol'l11:
    Coto lato
    Qae tll1' rato
    OM 1.,'li, ro U.
    J1 ~ J.&\'1:-:.r \ 1,u ,:,;-.TI l'IJTU llb'J'OHJl:11

    :,..u.o rlcvem a1 mulh·n'üf ~OJ..Q~1· o\·o~ e, Itucw- gcmec . ,,ara.


    unW.rp.~?'Ui·lu1•!1)t,--t111om \'.tl'tlJ nrun r.\ s ni·• 11, · ovD-!1.•ntir
    que 011;.,.-~111 ,l;aul1>1 ;ci,.'·i p ·.;. 1u~ lev:ar-lho Íllwld:uk;
    uio U Wm d11t1..~ l' ·"5o ,5 Invnr ns mil•JS on. LJWSt1n. njun. -p·mJuu a
    ,¡11& J.l.,·.1, por ulUruo IICJ.-~c·JWi1l,1licJJ .• ,Jo ,la prlnrcrra, o qucm
    ,u UIU' CJ\JlH tJU kl1tH('.1' U ,1 tow;~ 1IL Jl'II., ¡;, 1 1 íiro11111/11 tl'OllÚU
    1

    vum ,hz.or- •

    (JUéul U,1 •) t.o1'u,, ,, luuur


    , lra 4 ccrcun.la p.rra u IJ.l&.!'

    \(1 ecuuurlo, ¡,uN.11, d1 t·i,I.;, 1 e. .i,pp-. n ,,!lll ,1mt\i l.•nl 111


    r•rulll.'l'll~:·I\~ .,,,, ,Jtl<";~ !]'ll' .'(l llo,;m11 r.,i·:r• 1• -los ~·u fi'lllltJ.·lu,
    b,)ucth;:1, 1,1,}i cctnv: m1,.11lr •J\l·lHil,1 so l'J.l,1 1.•JH o~l'l,tS m14/o,~i,,.i
    l!•Jmu J. fC<>l.L 1.·a mcrphon : prouu» ira ¡ll1r,,.'>Í' ~.,.,1, ,,., t, '~"'•
    uu l,J ·~llt. LJIUUJ., au ind!Ol om UUI l [l ;u\ 1.1 l,1c.Ll de um forl·
    muot.o, uru:l clmgJ. uu qU.ll11u,:r tuctdcute fot.ot d•1 u11t-1'L'º',
    h.z.111• to .i.1u11,lan,::1•l11 resídcnc :• t.:111 um ~1Jt.1d,>., e fl: ,nUJ.r cm
    ¡11•i11n~ll'O lo¡Jllt' u 1111, o (!:H'\';io o u. f1trlnh•1; u1¡trar n.~ cu-a
    novn. oom o pú 1Hr\'JW, tondo-se o ruuJ.a,Jo Ui.1 r·rt•fl:tm<'nt.u 01.-
    0.m.ui;~r Jí á !!!lit. 011 n,i.o. cout.1111f•.>-'.11 es ea1brOI d.~ cuh •rl.n, l'IJ·
    JlO~iil:unOllill, oom úl nomtta ,¡,, curo, ]lrJ.b. o r.:.lir,· : e u..111:put.ar
    urua ,,.,iour,\ 11:1 pan'II••, 1·lr..:..• um i ,·assour,l ;it-r,,, l.l, ¡,or1oa u
    doitn1· ul il(.I íogo, ¡111,r,). fotitr rot1mr·:IQ h.1g11 um11 vliuh, pro-
    1on,.."&Ja o uupontneutc.
    Au corr'Jr llu unJ;, 1Jftr,.,1l;1, 011 ,¡u.ut lu 61J uuve t·;;p1rrar. e
    bv1.u 111,ur-lltl: JJ.n1 !11 ,,1i:.,, 111.w,pw t•óJ1.1 mit• ttnl L•spirlt.,1 cr-
    rante, tull\ 'l.lHU !Jdl!,l•h., quu v L'a uc e._;p,lt') lJUl,fi\Ud;J·f~ ''°'
    60Ul'i pc•i,,'it.la.-Ju:s, QU 111111l11luM ¡1e1.1..1ten11iand1.1·.im p:u·.1 ,•i:iot¡ui,L\r o
    romo des ce.u. t::rn t·i~U!JU. .k.lr1hu, 1,k u.n.s 1•uli$v 111111:1 Ot111rra,
    tr1.1UUUCI.\.IDA )lbr.1,.,u: /J "'"' o,·.,..
    e« c111,, eu :lr-, ou L' u;
    ,,: <"}c.ut, e ne ucecju-, Íá.l-lll J~Jl'U,l bQO(l-lo l¡7nit ,\,\ lll'O! <lrJID
    j

    "dc,fo J..,Jk;:o,\r d¡,¡ ¡n;w <lu·l.dt:i ¡1ruaunc.L .. 1J,, ro ll.<t p.~wr ~, -


    .lrd .u ,·j.i ! - ,Li ,:i;l,U,I ~y<~r) ,1.LIJClll!.1- J.::.,t.~!! Jil .u,owi 1't1Uh>l,t.~w-
    so u 10,~ut,J \'t, •li1.1i1lo.3 11,,r h1!1111vt rullgl11-.Q1l eoruo J'énlfl(llb
    o.,nlra 0111nlo.,¡, ,ifl 11111,1, gr.111'1,1 P,.~\·I ,¡ni! huu,·e n 1-:or,Jp.. 01)
    JlQ1ttlllc1ulu d•J l >r•'g:url·J l'ifo.guo. coj•Jll 1l,11..'ll~'' ou ffit'>l"J'illll) l'fl[,,•n-
    t1111,mout,~, e, .,,,~.-.~ I .,,ult c. pi, l"'(¡J cm t: ..~jv.,. \ó" t>5p1rr..':i
    UU cr111nc;1:1, porúua. Ot"e-¡q Ji,or JJ •.u i, en, p,.1ra • 111,
    cu buu ro (..i1 J ftla .., o 1;11 c..: ur b ¡Jtiu a lnfa, u. 11<- lt. t
    1

    d pi4
    t>u;i detcow-ir seum LolA11 Id:.! olUJUl ).-1.~ n1ot1Le preadelo.
    J.,.ut. dtlt.1.r n.1 boa::-• do u --rlo 1 , l:! • , , qu:ur¡uor , e u ee-
    TrthMSv amtc cu~ crua f.Jt';J. tu;,ttl..!r c;_.u, o d· LJm, Jeh.s·so
    • 11ron,lor seru tu..,11&.eL,•w. eemr~~5.l o seu dd1oh); ¡u.m,t;>,..., fo·
    rim&n\otdo c.•.J.rJ.~Y·:~ 11) u·n ~Ja,1na. fu, de L.u/1 taO¡(U~, lac,.
    J)(lr1,fa.1oout~. ti,mp,J Licp,.1is ló pe:-1lC~iUI.,, l e1 tme. ~ ,¡11,, o,,,..
    ,wmu wt..t pe :.te1.te. ou se .11 :1 ~ :>.a~ p: xim e ¡,,ra. enecn-
    trar·l6 u cu1·p.1 ,llJ um ;u.f:.1,a.d,J, 11 11.· ~ ao nu ,u111 nl.J. .acocu
    tlcnc.ruJ+! uu¡:¡ u.a, e 1.... Jog.u em q,:1'" 11..:-.r loYai.f, d.\ ece-
    rtiuk', eD.!QDtl'.\·ao o ~d:t.,-..1r.
    1-',tr,\··.r-~.cronbell,11.1 bvm H ..i, 0.1 Jt :i·.tl eres auto 11'
    lua u dcttu u iL~l".LI ··ru um ol.J.o e b.tt.:...nu ~ o ¡i,1.u ·JUu
    crespe, 4D!lCHJ.duJ CODYC;n CHIA.al O ~u c,,ri,c ,1 UiIJ '-'""
    D,WF;J,
    bc.UelroiN d,, cor ;,11!ll. :., ¡u.: .1 , p;lr..i. 13 u t-.JmLO, uwcr c.i·
    bello luu1·u ¡;¡,t.ra..z. fo, pol'li.; p:ir11, em1u~rcGJr l,eb(r ,1.r;q-ro;
    '°'"
    0

    u ¡>ara corrlg1r-1a uur ru nl!l.'.l ~ .ce &a-:tt.. t1 uru -¡ueaLu


    n;~ l1ü<!Ca.: curar os 1;1.pui' J:I J.t,IUU),,.. CJUbcC.O 1.lu uma c'l'.'t.,·,:
    dt• aacrarl ,, e a 1,":l,gu,r.i, ltor-ao , cru ·:10 e lber l'" ptc O.l ea-
    t>e.;:1, 4íl di1Dc11l®.,tcs Jl' t t ,r •••
    L10 co.;ar Ju ru.á<d ao Ju. 111 • d Jmhi:1, ..., r •..:ebar: ~• um,
    po,1<1;1 Jt lt.:th.o1 ea~&ur.1, ¡uc e ~. r ,r.,.1c' , o ,o,v. r ero p;;
    ,fo 6oc · ~, ; e de JIU uomt·Ul e: U1:lu_ 1 si ... J!:I, q 1 ('"Jl c.WCUo.1
    DU OQC-4·;.r.o,

    ru...'loa fr'u e u ra.i.41 J 11 b


    Jl,1 i I u 1 ¡•,<...\ , H , .... pul.u ,
    c¡u,~ ti ::uuor ¡:.u·~ 1tc1n¡, ,
    us hQfflctu o..íl llu l1,i1 'J ,!:l.i ,
    ,fore1t,.. ¡111,isi u o,t:..:thiuu· a J I r -o,
    ª"':J"tJlu•,d:¡11Hu ro , ,· ., ,1, w.!l\t>3 1!1611.u:. c.,t.t•
    rt(tJ1n,c::w, S. l pr0,.·ii \ilt, 11 .tlll llt• (1 ti,! , .l. • Jtt fdl·
    ~ida1, ~ ou dcsvent. r , •
    t;' ru,110 q110 uma 1ro11t., u. • e , •ie :.iaw, pr
    11unciad·l$,"' l'\·WeDlOCJ.r.Leturi•\1 ;;, J1> JllU lalelh¡twc¿a lu.:i.t:t,
    oscl.i.!'i't·l'111,eJJ.O eru.tr.i.rlu, um:&(toott,e,truiLll, c11ji.l.1 cmbc-ll..i3
    .,pon u 111 dl,;t..,.nchm los ,,lbo, p.,: um:i. '~1a fo ladnu, lu~
    r:ura, u coiwonnt.cmet1hl u1u lr: q,• G.b llo 111 &.i»fa ~ •lg11.tl
    llG RllVISTA Oll IXSTITl TO lllSTOOJf'O

    d "ara, clun .! ml1J mul::.) iv,, utd.10 1ibcra.li1.lde,


    g,1U1 rnt.1,; ,1r~b:a. multo p,-g11,•I"-' q•10 o illdl'ri,tao b•
    "• ... 11cu
    d t,ni .1 '), en t t ru·dt.o m,U •, qtllll ~ pre;u:~ ¡~n;J~ D.1·
    rtt la\: b.: m :t.J¡..w, • ore!llt Ct.klla iolo do ~r:"DDDCiOI do
    om'.\ W.1. ·lf'Olo .~h no nm .. 1 > eaeo, ~mbom a
    L.ll.10!:
    qaom tee doated raL.d i em u~. mi) c!1,xa!:.eiro : e pioUl:l.MS
    '.lfl.r. :u 'Qlll unh», ment rcso, •
    6a r'OD.l'\ jop .r ,,,.uai.roaJo ria,to, sow a .fo JDCDti"*>,
    o t.: t ;t, tuia :l, ,r~. b!O f, l' ,.. r,,. ~ff', JIOrQUn p&ra
    , · • a Ci.lffl"llUm ca J.e;al • i!:ore oumero.t ; e , &1.im
    1.1~ u. .1 nu, • ) f.d, Irc-r, .-::11 lotdo do qual acrou a. iuportU,.i,1
    p,ruli.i• t! pre\tn~•!. t.u:.c•l•.!Dl,mtm·to trt>is ~
    l m ,, rq,c orna t Ulr, lmoo\•.! mol'T\"ri,l,•DU'.> Jo anno.
    r te esu r'!"•~di .to rvto !a ('CQ .io Soubor ma qiae
    ;i •

    \., n1n.iu p.· L. lrL11t peu>U. e oe,orrc:,1 lo>..,,, dopJl:s o ,ea ...,.

    -o.
    crlfh,;lu, empre Ltnt, r n~o,ela111u,ó ,ha,• ct•li:bn.r-• a.ctut tu>·
    \.kTdt tb •l:.ia ~, ,1,, tiapUAda1 a U>:a1111)D"°9; mora.ro om c.1&1.
    n •. , e, '11 ftm. t.:1:.. CJU.U m:u, qw, mai-óo &\'Ult..\.ru a~

    c..u .1 01,.;c em t... • 11 N, f i:om,> u proprio mo&. peqt1ft111>


    ern C! ;.a.tura e em aco\lmentos ren(!rot0s.
    o\ 1., ~ um al6I. zlt..} • .,., '"'" .,~, "• •'8 do~
    •AUZD :iu muJ~.:1de LJU eot.'Upreboo4.im'lOl·l

    -
    1u ff.tt>éLJ dn lmp 11,'U)rU&.
    ü.a e e, o ... ..,rontrar11>11a~.,......,d >lo1v,Uu edeun:. 0

    .
    Jl.-"l t I nve m en, r i!, a.mlu h,t, et~nhr!' 110 gallo,

    u a e •. J, " u "° ,
    1 k l zombro) 6 preauo•
    eio"' :l boa In ttt .1 Pueboa Abril, a,a:\11 mil¡ • céu
    ¡,c:lrc~LJ.ou tbuu · 1 u.mto. na pliruJ ilo proverbio,
    t.; &nh a ,oor.a a!!ll\e arder-lile a orelh• ,1,relt.a,d qtid
    esGo f.¡0-u:1, 1 u auu;¡::!..i, o aa1 at 6 a Ol']U•1nb, -
    p.>~ o ," ~ ur,1.=.. Y.a. ao po:lor d.a paluru pua
    llPf'C Rr pubJ~ -. 1.. ,an,-1e d IQUelli!:i • qlJOm se r...
    .r~rbm
    !\ mio 49 -. i' ,-1- &el.'.• 1.U 1] 11.,JC,.::·U O Y;¡,¡114111. DO~
    d'l o:::~ •em a t ·~ popala.r~ - F.11.ar 110,, .,.., roJIIO • ...,..
    "'~ ~ '~
    O ;..pp1rt1·itru.'t1t·1i, .. ,11n fflJOf'll. t.1 , ot!•urreodo. 1fo nnt
    rcllpu, ga.;, pr(l:J""'º~ lo rom". p -t.or .o r.,"..troeUumenteo•
    .tob ea."1 croo,;.¡, anJlL·1·"1 rar• , J c,um1fadl:I pul ~. 1v<',
    coiDCl•lln,lo 1·,1.ut.:i1• pi l>ffl'"ll.>i 1:1terliJM1eri~ oh<k!r,- !Í·H.
    • o:·n.1UW.inm. tt\ó mesmo oo j,,¡_zo ú01 DO!liCS ? mnltl. a, 09 p e-
    u11ocwt11o l;&es~l1mii11,W.
    1':' aaim.1u(,:i. horr ,·el p<t"t0 fo bi;!li¡m.s,q r -0mp u omltO
    n&I no .1noo de 100'! e estca a-se a~ o lt1v lo J --O<!llo, el-
    fan,to n1lu1r1-s ,fa vJ.tu, - e prl:'\.-ed1 11 .un J11,rr01'0U ~>mel.ll,
    q•:<1 por mu1t1\.oe Q;ll~..¡ i itl".l:l-rM:11, 1t trl> em. 1,tp .rH 11tD10F,
    ;u"llou cam ínr.,u~!a. l·t: eohl"I~ 1' ·J(itl:l .\mí!riM.,. lhe nnn110Q'Q11
    o ,tamn, q1"' haYt& lo HnUr, • C'Oat•> ce.ro,·e U?Chr• Pitt.:.,
    Oo m,!Su10 1nr>J,,. 11m1. dll\Nnb -Ida e t11rr,,. 1 op'.dcmbt. •
    qti'! o •111~ ,}('·1 u n-11110 ·l•J 1Urle-1, c¡u, ,111p:lreceu ac R~-·o !!.D1
    a
    l,.,8r}, e ebcgcu ¡¡té 4 ~hi3, ¡1r-JIJnr.1n lo 01 ,a íl1.itClloa pur im!-J
    di• 9l•t1, :11:mlM, rol prv1p1o!t1ca l 1 p.lr dol.!I neltpJ(l!: rm e: , aol, ee-
    ecreuc em e reste ,to aneo 11.n~rlor. )"'(l.lnt..i.:iil,l-!G o :utr, como
    qu11 -u fisura Je ume rtiroz e 4lilf<l-n'~ a.r nbi. o r¡uc U·
    eembeon a lgn.,r.itnl!·~ il'r',ll ,1, Pa-a1111buN> ,, 11m ou\ro da
    l1J:1, em de:umbl"O ,l,1 111 !limo annc, •(lp.u,,..":ta !1> e' .t 11,lc~:1,-
    uJa n tm ccltptO ,lt> (og.l cseuro, coi:no., e1p19"l!a urn fo-
    c:11m,..nt, rt:•O!rin,fo-•o tL CMllS d1>il ¡ih~:iumt:'IMi 11Jbfl:l 1Ji q~
    fo·z log,J um Pfi.>KD111«L!i:o 1> P.a.·IN \'aieatiin E,,t 1ac l. dA com~,-
    nbL<L de ll!lu1, 11•Lrolo,1u oelobrr>, 1,ropltet!unJo que muüaa eu-
    rorm1,la,l01 e m,,rt.t.w tam c,htr ~,tire o Hru1l. e c¡ai, ba1'l&CD d$
    eonL101ur pt.1r t1111l\o lempo
    F.m Jr,e\l appu•eN" wn com,n,,, que ene eu do pav ,r tod& ;~
    r1p1t1nl11,: e o pevc vlu d,1pola a r1•n.ltD~> .jl)t llf!US r,,uoa ,:-o,
    p:n011tl•'C!I O:\ c.,!Jt.'D\•Il,l,1 de uro;w. gr:1,id1• He4\ q110 honTe. c:,m
    todo o IOU oor,.-j,, de ncrrcees , 1• rna.~ atndv, o.:u il,~\'CO(U d,,
    ,r:ivero1,,l·1r ~htq!l·'Z ,\,t \loola-Bello como hispo d. \t.ttt.u" le
    fi.;noiro,lo t• '1,:?11·,. di>! \ti'!>~ f'MU, 1110, por~ióu!".O, tilo llr'l'U<,
    • t,nm >1 p1rt -l~•~ d., -un , cutre II um 1~, Ulhtnralo g, ral.
    SObreestOtalal COrDf'l-1.C!'Ütte Urnr\ C!lf'i;;Ur.H1a"'""l ,:\ Di>t: 1'1.
    coni.empor&Dea, em um DUD.uterlptó que ,e coo~rva. DA Bibllo.
    118 flrr\"IFq\ no 1sqr~11rn111s·r•1mr.1,

    Utt' l \:,\• íonat du .,· -r. ,f 1. e''


    :!l. "'/' 1 1 ·Z,•t1, mi~-
    h,n~. 11. 170 0111,J, p 111 .·, o•, tem 1\ t'Jn\.igern d11 conslgoi.r
    1

    111H'\ 11 IITTI 11pp1¡ ,CJ!Ul!Jlto "',1ur l)fnf• Vl er: 4111(', surg¡n,


    ('01110 A, •• ,J., t'TU'IO]. t .!11 lo Jlrop•IQ !!1-l'Hl1ttc1'1pto assun lan-
    ('a1lo:
    .. Dúou :o ~11""' 1111,J ""'"' 041f11f'(!ltffr1,fata! Wltfr,1 º" 'º'"·
    c.iJ ~/,. nfr, , F "Jfi; ""'Jt• i11 t'fll'l l , •orl ·es. o g11al ¡fli .,¡.,,r,111
    J,lin ,. \''J a G tic ~,. ,,., • 1JM dc too». a, n1.. 1,tr 1/11 uu- •
    ,..,.,.,,, fil" • HO.U,, w r. I o .nr l P~r,kou"-o no f'/fm o ttu,lrttl
    d, S 11r, "º ,,ano l•' • r,1n: ~
    Rmtlm. f'f..l':t clo uhi1"'1Hll JO!t no~'11)11 lhnlf..:i! loca.et, ,. pho..,
    M'1·oiu,iorurlll b ~torJ::3mc,nte :inhoo&l,l p,,r 011tn1 áaJ "1,:.•·
    ,.,,t~,. 1¡0,1 teremreu om 1710 o t ,..,Jn,cron·.te r,•r m111Li, tempo
    aobuo, lMrnf!nl)cDrtel) cfo de, ~ e, 111,r1,·i'fo'!'1 rv1 hmlll"m
    1

    progno~til!"1!.1ror amo,. hp.:,:é. e tr.l1re o rp10. é a..i.u t'11ri010 u


    ..::t1¡;11lnt,1 eoeee . .;o ~n n,>e'111. Pit..a, ·• mi') cr,r,,IJ:\rl!J 1ledn,•Uy,1 do
    r1atur1ll~1mop!ionomeno:
    ,,; Al;:um tomp, 11.1te~ ,fu *ti,
    pt'rturf¡,\, pT"Ovin,..I,, de P,•t·
    oam!n1c,,. 18 ,. n""'.la. c•11 1m:i.. d"r• :10it•', " m,~ttt,fo 11:\ lua
    u

    N,lttirb 11,, ecmb: lJ. em t,1 Jll\J}1 ·tt:lo: r¡uo PQ,rtida do rrltpw-
    1, Jo m,• n, p:11-n:l ~NLt.r em 1t1ut e:-naes p.tr~,.,u,·pu. ,h,. mes-
    t1:1n,l,1 ,) 1110 lhe b.1 111. d 1,t-,mtc.wr TI\ dauntio ,to, lén1 mo-
    n lorM. em pl"OY\. 1 J qm o r ' ,1on111 dlYJ,IJ.1,1 6 JNlola{'lo, ,h
    qo,1 toc~ui, nobrei., a tnntor rn,rro. Jwlo,~n,t ~ p,1r.t:u dt hber-
    1l.td11.n.;'!!Oh~.bf.uenb. 1iieD(lhl'l ·t, o.uo..e "...1ml'llu ll
    (:1lti d'l 11,-0111••• n:u mu pr,,prit>{l11il1'8.v.uca.n,fo 1M11 ,fo 1¡uo
    P"lt' em t111l·'nl&r .~,ei·dt.,1" l"-)nfl"'I o ltedf\•, " pnr oaL.1 <'&IJ,a ee
    &eh.\ t.io tlifl!mntr- qu~ ~ ot,J$e,,, ,J,• l.uLim11, ~111 fhJ'l('N.n(;>;J.
    d"- tmuar ao ·~iptentlo~ Ant·co de:~ srus ;u1top.U1.vl,1!1, rm pllDi
    tl·~W o ,t,, rn11iua nnr,ru 1,borlru., T:ti1Jaifo;1J. 1o
    01 rndll,Jt. p ,~m. llnhtm Mnceltoil div•'l"fr'l!t sobrn 01 eo-
    mrLu. pceque ft ...1,i\':D c'VHs du torr,,r, 1"1'«'H)i01 de que o
    c,i1,u 1u• i,lflll" e l'&fil$IO ·J ,23m reir¡¡;,, tto1,?ellp~e."I.arM<ll\&Tam-
    1\11•1 ('1"\ o err,111t,.1 .te, 11!!:::JI' 11a a1H<'lt'\f f'm p-'lnt,n dp ~nrloncl&
    ~n\f"i\ ph,hngm1 !f! e plrUn• 1111h , !fmhf!)I "º 1,,1 i, 1 lui. n quo
    'f'l\1;im n.• aN"i Jn !, ,pu, a ,. ·nrh d4J um ,feue.-1 ¡;r•1p,,,
    1~,tllg,•rnnllli ln~utl~ 1l81.1r n,, q,10 au,c.11nt,I 1, ,. 1Jf!, ar ofTn•·
    ,..,. 1

    .-i.,•:o..i:vt- "''C' 111orn, t . ~hu:,l,, .s1--0(!ll!\fl pl"'\1i,li:\.


    rut..1i-v,nr: rcr.s.,'111ur..,'i,
    \CLOS 1la tlMntM,lo..• .1f. urm tr l,11,ou 1l,1 CJv,,r,li1, 1•r.\
    (l,.
    Ue:1.·lo-1 na iac•ti";l. ,1f!'M•1i:i.m 1.1 e-ptrüo 1100 dnmn u·11. n~ tem-
    i~~ta.,1C'!I, e m.!Jllr1~!11Y:t. ,110 :i. ,u:i colora polo awr~lor troY:"&O ¡
    ,, c,,mo lrn1 u: qu" a dlvlDdll.c di,p:ua.u eentru es ,1u,1 liaviam
    u·C'•>rn,l·• em f;U:1 111JlfM(' .. 1. n·'1ti.T1t·'!O o rr,:l't 1p1r-l,rn11ilo-<:if'
    "11 , ......u r11riosll~ e 1m1olnnha.~. •11f11'\\\'i.m t,.1r ,~la rur:l~~ n
    ru·11 \ \m 1'1\JOI 0(1 et1p.;i.~1 .•
    • n a"'lot\:lr-w nmn c.trt>lh, ,o. mMIDO, roni.,;,.t-:u, (l1, nu.cor
    , '"'' • uga-J •· ..-r11,·.» nos 11<rt-,1; r. Jl\r:l d,1w1,r .1\1 r.i~s ele-
    c~r1 ·1,, '" tr.,veJn:r. ,~ bom 11•.te'mu alecelm ~· 011 pt.1mu
    benb.s d11 !),-,mingo t!t R:Lmi1111, n cbmar p,)r s. Jennymo. e
    pa.rt.lcatirc.umt;• por :,.:1nt., n,rb.'\N, "\•lvoph. tontN\ ll'J ~1,1<11
    cii k!mp.?.~t·uTt"t, J"l:l.ra

    ~pa!Am· ,u , ,..,~,ti.u

    (J1111 "º ,. -. e-. ""' nnad• ·•

    Q1w·•mr-,:o um ei.p·t1,o por nm a.e,--tdcnr.e •lllll'lui:ir. e prin·


    t'1p·,tfflt"nle •JQ\nflo 111c)!ndt1 d,..roN'nd«-r-•e 1h ptro;lot, 6 v~a.qio
    di, lnfflllt1,l11;1lfl ou ,1,, aJgrun n,o runcsto • hr-10 pl"(,x1m,1-
    rnrmV.1em eu.,; q11l\nd•• a~ 1ml<l:t c<i•• ,h hJ'"~,. Dlli refolc::i<'1t,
    e 111J:um parentc d:\ pot111\ {}HA tem fome um'l o,"CUllo o 1,,,,. i
    muif.O;t fl\lti,t qnen1.. rstuma ,lnlur 1,'Jbff" , me, , frn~mnr,t;l2l
    d, e·1m11h.
    CH r:v-1l;\•UMll\'nf,11.m, o "1!11\!J.J•l ft..l ,J1•11·•J:1, q1M utm r·'9:l.'\,
    qun f t>Jpe: ld1, em cua (';))ffi !\11Cioifa,lo chetrt1<1 \(\J."', m1nd 1.~
    lhfll ~ritAr ln"!'!IYAtff p•l1"9("tl uom~1\tr:1.t 1, rorta -1hL ruv. nu lu
    h1.l1;n •h n1M'l •!n J1rnL11r, e 1 ~o'\ 011 t1hl'.l,t& mme1b,t.:un~nt •,
    011 1lem.-,r1-II:' multn po 1, n. Oi t:t· nl:n !)(mlti!'m tamtem "v1r·
    t Jn ,J., fu,:- p.,ra.r a chn\"1Ja"'.1.111lo·lh·· nm p11nh&d,1 to clnJ\,
    Quar1do u vento ,,ac-.H .'\ na.~,.¡ ,A'f'ni d" rorob:1r....a,io rO!-
    t,.il"!l, o m,Q(l(l\ro All'IOhl\ p1r.i. ch:trnu \l, ou 861'\t o• rou- r,z
    q11<>nh~'II •'TUI de um b·u:i,,. 11,pn lu um ltinci1• r:1rc11lllf' p· ... t.
    r.-:1,!1) na. lt.\Se do mollllli'"n ; "n vent.o aeo-le J,;n N c·nfllnl\nJo 111

    r:t.r.\ arhu••t1~ nm ,tiic \Q p('r,1Uo. 1 ,u:.. ,.ffi,N'f'ftr·•·•' irn


    "fin'I n ij. \' rtor. ,,u i•!'()ll'.,.L'r" ,,,plc11wr nn l 4.11 11lm • k
    1111r• or1n
    l20 flf.\'l~I ,\ 1)(1 .xsnrur« llhiOUJ(,U
    ~ rnJ.ividU·J9 que nMCCl",Ull impolllcaJ°", ou. rh41"dram tio
    r111lrtt _.,,,, ""º· lldtr1nb:am tambem, e NO m,uto f(•II.J.,,e: r em
    aoao blur.Jkl, olo t,.r.t, bei:lga.s " 1er4o me,imo ben~ do mo-
    li:m\ial coat-lg108U e de ¡,e,~.
    !'\'3o ó horn hu"r cm uma ~ doi.s canmi!'!nk,t n., mesmo
    db., 01 notvoe dl:•vem entnir u. eg,1·~ com o pi! d.irett.o, o mor·
    rer;t pri~1ro aquelle que primeiro 00\~ur,~r o lctte nupeíal no
    ,liado e.u1.m,iat.o. •
    Q~ilo c110,·o muit.o nfllSO (Ha, é J)ol'fJUO ,, "ºiN ro·,1t,, ,.,,
    pctnfll i ,.o aio ee ,fo.,-o \1n¡1r de peotc o ve.nl,Jo do ac,10 oupci.AI,
    pi.r~ nlo mnrror ll n•>i n.
    O ll'lto nupc•al ,1ove lt'lt a:rrinja,fo por uma sonbora. bom
    ca_...1,1.1, par:L q,.o 1L noiv11. !fflj\ €>gu,tlmnnt,e Í<Jlll,
    A moca icul'Clira que eeeve da ma.,lrinbfl d·t ('..&l.lrll('Dt,1, fl~
    IO ca.ur;t, ou o fará t..,rdlamente .
    •.\t tlore11 dtJ 1.,ranje1ra d..111rlna.lda i.la. noiTado ditlribui,lat
    ln·fütfnetamente. entre O!f ,o!t.,lros, p11r,\ 1:,U,11,rem·to lo«ct; m.a.,.
    1)1 cravos ,)"1 r,,m'!U1ilftol, tunht'm ctiltriLuMo, pata o mesmo
    ftrn. ~m 111r1, ,J1JU~·.1. p,)rq11e o, ,lo noivo lio distrtt,ui,Jn:
    4r m·~&", P OI da •qi,\va ao, tlptltlJS. () ch:. ds.,. r:r.,.vos¡
    um (>XCellcnto rem,~lo p.u11 o,a~uir-lO um easemento im-
    mo,Uato .•
    ti:u1to Ant,1nlo, p1rt'm, e pAttlcul.t.rmente S. íion~.,110,Flo
    os metbcees vehlenloe p.,u & oUenrl.o Jo um mlhgm dn
    e.t..satn!lDt.o IU supt11itna d.1.1 OlO(tU qu,, dl.!leJar::o ecntrahte marel-
    monlo
    J'~~ obt.cn<.w de.NI nulql'C', po..-am-se ,·ll&t com ar,-um
    1l&'J\l•'llct a:intos, liírli(!m·lb& eonetantes t\ ff'lrYom•1 prrces.
    tomam-uo em ,u11. p:1.rlacul:.rdtWotlo. t' t.iuru-lhe mu pro-
    fflCGJ,f. c algum wcht>g:io1a~ rn.p;imoa tirar o monteo J{'fUJdD!I
    brl..O(ll Je Santo .\ntouco pu·"' n.'5Ut.111l-o t{lmcnle ,J,·poi.-1 do realí-
    udoomllqre; vfram o San~• de e&t.e,.'$ para balso, liram-lhe o
    ro1plPDdor e COll·>e:1m 1e>l,rc & \onlnl"I. um.a moe..l¡l pr1'g,1.1ta eom
    c~rn,: a p,1r t,m. q:111nf,) tw,t~ o m!la.grt', oe:a.~·!uJ4 de t.antn
    f't'J)t"rn.r. atam e see-o ecm urna eor,la, e deítem-ec Jeo,ro de um
    pdQCI. o qué .luu l,1gar, Je ums TP!, a dt"'3J1p:1r~1·r a. lm:\ge.rn,
    1)-Jrqun er- ... d,, b.,rro r d1rro1.&11-11? oomp!.tl,umllDto a,, oonT.aC~•
    tl'.1~lU,I
    Eit ama d·l! on~"• qu,~ dirJg,.,m ao santo thaamaturgoao
    fv.erem •11 k'U!I pC!·l,•lo:t~

    S..nt-u An1onio l Slnt.o \ntonto 1


    Oh 1l<J•,¡i1,1fOI d 1i r('J''U '
    011 :-.ao1.a Ron:n. Je!f'!!'L:l'
    Oh : gran'*' s...,nl.o Antcnlc,
    Cam:i.r.w:l r!,• J"111 Cbrllto,
    P!':'ldlnho •I,. l!Ul~ polil'0:'4
    llcmll·I., rnllgioso,
    1-:,11 l.htwh<1Jll!lQ:1.•l,1,
    ~:t. santa té 1,-,ptlAllJo.
    I~ rm P,11lu1. IU'¡111lt..1do
    Pf>l:U :itmu d,1 ,•&JU.,
    rui",
    l>O to'tlt> quer¡Jo pee,
    r: do v~ '1a e m:.drinb~
    t'eío h.1l11to •lDI'! ,·oat~tc11-,
    l't•l,d CNr1!1íca ~,un. ~tngl.i;te,.
    !'eh cfrUl. qu,, a':lr1,1e,,
    P••l 1s 111i1sa1 qaf' d:ti~V. •
    Pt'l.t bo.stl.l.t¡OO e~•n:\lgr l<tL1'11,
    P1•lo hrn'1ar1,, que "'U!(at!eti.
    Pl'b .Llt>trla t¡Ul.l 11Tt tM
    t,Jn·miio o S.!nbnr aom Jnu,
    x~ v1)!i-t11 bra.~os pcuscu.
    1·: 1001.a. mor \•la Ce1.;
    Polu ondA.1 q111, ¡i:1 ,,tt.,.
    Qu110Ji, (.>iit<:'J a ~h.,r
    JI& ffl<1fé.tl & VOt.80 })!'"
    rerni<J Mar1irn ae JulbW,
    ~nt.t,n,•!a,lo mu 1.ilboa,
    Pan o q u,, n!1;1 tocf'irt tí"S,
    l!l'lpoum.<fe':1 d~o.c:tltc'J.
    ún I\IU&ntJ ni,!, ,:i llvr;i,t,::,,
    llo "º lnj1,,1,.;, set1«!D1.'l
    P\,11,, •w:, r ... a vu·, mt11 ~n1o,
    \'t.111 ~ olu 80W uets,
    \'oa P''90 aáo ropoQl(l 11,
    1 :i,1
    . nrvr-r \ 1-.r1 l\:-Tl1'L ro lfl•q ·•TIIOO

    \'ot peco nio dl3$él.nct1i8


    Em,¡u:1.nto n.io me ft1~Ní!S
    11 -rue eem r.; ('11 vo, peco.

    H.t tambem um R~arlo ,1, .l•,r11t", t,11011,,., curio,:. JW"C:\,


    .11.~im l'ODMbHa·
    < Padre' San1.,1 Al'ltonio ffn:i e:1.pttvo.", v;'\t •t1t1l l'OiS um .1111.:1.1"-
    ntl,)r oer\o, jbl'l.fMll, por Youoarnm·, q,11..-m de mtm qu,•r (,1gir •
    Mnp(·nhil o t'c>ll,o b.iblto ~ o TOUt) unto c,1NJi'io. romo 111,•tm·~~
    ru rwn duro, 1rUb<"lee. p:ir, que fl\~:tm impehr ~ pU3,l,, ,le f'
    •100 do mlm q11t1r ru~ir: e tuei. t\ meu bemaventurade :.. \Uto
    Anl.uni(I, qnn ene tato comm,,o sem domore, •
    Rt1Z:\·AA dopol1111m1. \vr~\far1n, ro u orTf'r'l'Of' ao mtlll1?l'•1~
    S:t.ntl'),
    .\lnth 1ohl't\ t111-'&111npto. " t tmbem ..OlJf'i•modn t'1Jrit~ a 11'!·
    gttlnte

    1..\0,\l~ll.\ (),\:,,: \f()t';\S (1)

    ,\fil:lKr._., S.\o lta.rnmn,lo.


    n.1.1:ulur de t~1t1 o mon,I,,,
    Oizt•I .·\ sn.n•ll \ntnN,
    1.1119 em hte\"(' l"-11.Q.r IJUt.•ro,
    '.'il\ 1gl"Pia,,ti,
    SóÍ•l llm,t~llcln
    Com 11m 111,1('11 mnl bomt.r,

    Xoalhr 11~ S-lnh Rou..


    t)IICMJ Llar :\ 1r1:\,1 dn P..J)u,!".1,
    Aqn..11,. 11. quom tanto 1m,,

    r11 O 1una•, r pi .. 11 t, 1,,1 nh , n" "ª' .,.,,., i,tlu porwn


    6'-ftl:lt•r.•. r-• 111•U1nt ¡, 11 <'' 1 e .,. tol•r tu r t.tu¡ •o •
    J• 11111 t•DtoN't•t,h o , J(':1.sop !, 11.1<.1 (!:i. h1 t J.-1ftlU, "'ª I'ª'
    • na n'¡111111,· a, " 1 Np,·t·•h• e f' ~ " , ni e I ur,,.,...,
    • "'· 11.-1-:.1. ara( l., et .. l•..l 1 !ós. •) bln11111... tltU• a •

    f"'r !la, 1111..a •·1 l·11·.1a,. -, r h ..11:A, tra ª" ,}c,i .. r...,
    1.11.1,t, r ucuf,, ... •l111u1t 1111, n"' • "" , .11r.1n(a • ~ 1111• d••, .,
    1,11, ,.• ,Ji~ar,..,,, .\ • l,,;irss lo ,., , l,;1 a 1• ,1 de rtul" ,¡ i•,
    , • 11 ,s \, M, ~:.U •raaito. ,,,, 1,•n J 1/1111 r .,.,.,,..,,.
    l.>eilrnrl.o & Sio Uorc1:1.D1J,
    i,; tambera :t. Santo ll·•nr1•tne.
    t~U" eu Ul·m ":l!it.d:\ ñquo,

    Pf'rmiUa S:'\nto O.lorloo


    tJoe o meco tt-j:l neo.
    h la111b6m ~.-\nto .\got,tínho,
    14\U'l me arne eem l)l.rinh11,
    .A11.1im como a s:i.-. !tobor'°
    c.,ul' ,, moce _.,j,
    esperto.

    TJ.m11!!1Q r,.1¡0 a slo \"t«"DIP.,


    Qne ist.o tt:·ja. bro,·tml•nT,e;
    lto~o A S,tn: '\ lnoooencia,
    .\"lo me falte a p~l"nf'l 1,
    ,\ot11\m eomo a !-i,10 CII.N'.\110
    out ii,to saj:t. ne.e.; anuo.
    J::I. roguel a s,mtA l.gae1.,
    (1118 05:!J p;W~ dlllí's 11101.,
    •: a sant..'\ l\.fArl11nn,
    Qwl lfja. neata 1t.•ma.n·1,
    1: 4 Virgcm '.'ios~;\ ~111,1r,1,
    :-i,Jj'l m1'fl.UIII OOill.11 btir:l,

    I ... \HAl~II\

    S. B,1,.,lv"<Jm,"" - r.1..1&r,.1rt1 1Jud1" eu,


    s. L,ulo.,1,:,, - Com um ~ m11t1,o rico •
    •~. ,.\"ll'Olrh«- Qu~ t'lli, nio soj,1, rmu.
    s. llt!t1('<..1i,--to-1Ju,11l"j;, bcmto.
    s. \"i.,tnl··-Q•I•) Oll)tl',J\ lffl}'l'!l'Unente
    ~ •• ~,./ta,.11,1• Qw• m,:, l'l'Ytt 4 funoc-ño.
    ,..,"rt11t,1 1-~i1ri·fod• 1.Ju1, me fnt·l l ,ont.1.dr.
    :,.; , /l,ttji1111it1 Q,¡,• tnrdtl\. p•h:i•• por m1m,
    ."i11rtf,, .-1nofrr' ~ Qn•1 ni.o tnl'lo J":\pP.
    S ."lil•••o (J11t' t,•nh.1. m·11t,1 uno
    ,.
    124
    .,_ ... ........
    RKVllll'A Do IN!IT!Tl,,., IIIIITORICO
    _

    .s..c.--Qaoude llemqateto.
    ,Y. V1gs.l-Q9eperd ... aJIL'ld11M.
    S. - Qaolllo..,;. el-lO.
    ,,,,,... Ma,.,-rld• - (lue • trap NID n.1ldu.
    S!J. J'rlo--e.mod~lltlleldado.

    --·~ ...... .,.. ..... Mar>•


    AN )lana ._ o OlorM 1'111!"1. t N o8'~ 4 Sula ltla. po-
    dllldo-1110, .. ••-•m rno, .. -11..-., clo.._lO,
    B •11 OIUl onoio a 1, Roq,,e t
    Kta11'oRoqoo,
    lln Slo lt011111e.
    Aqal_a_f'!,.
    Aqal•&oa a '°*',-
    Sem. me rlr • 1t111 oborar ;
    v.. podladoqoomedels
    Om DOITopua...,..
    Um DOIYO pan. euar.

    ...-,
    Para .,._.,. • eordf&} ~ ap&.11onadol tlqDtf'OI, f do
    sraDN o81e1~1a o dp.do do aaam. torrado • Ndualdo a pó, •

    .... -.
    •PJIÜalldO• uma hellild..a qa&lqu.,r;-. ,.,., .. prodU111 ca
    alaMd•Jol bl, dete a propria p,,o,oa recJ.., ..,.,._ ..

    ...................
    ----,...........-.
    K te redmo a 1rullo
    Nopl ..
    Do-.
    Lllell<l .......
    Para••-•....dar
    o ... durocor•.
    ,-.

    0-11 .

    A~-.
    Hade amar
    .o\.nlt&:n Umbl!m ot em,lmos, a,1 n~,~
    ,!~ prc.:onl1.1.Jv1
    proJl.d1.1-1 pt-& mulW ®(l!'r lJ1 le, e .aj.u "L Lulcl o povo,
    stoctr·a111cniee~ow.p~ll.ma eomooovl,~!'\o;e •m doHrJ
    procura.r de5FA00"11l·'ldtHU l!UI eoo,1~,. '4G •1"11ll(llfl.U.
    ara..-»HO ella•.
    prel• lr&Jiti.o oral •o
    Tuof<J hto \em tttu 0>01:a;trt(i·> de tetnl·Mi, tr.iatmHLido
    g•r~io em pra,ci.o, p,>rim. um m 1it OJ
    ,.~Ll!!lOI ol'14ilul'fos.6i bi·m que su ¡iou~ "rnrm ... r, f'm t.&e@dll
    i,.clonW, e e:"Odal.o:fi ctlii l,,t 1,brt'! o as,rumpt.o,. r~t:°'
    om Pottu,:al
    pc_,r not.;1'11Ub t~~ llt3Nl'ill.ii, q1.10 Jo l.1 nos vi 'r-Jm Jo l!Dt 1.ll.l
    eom a ehUl~o tUNpt'il,
    F.aU'ot.i,:l"l, t01Jt~J1?S.e• noo'lmenWt lt? ren ...•olam a,oJaa
    urtren- m.:u.1 aCa.s\Ailu. a o~ct-a, po•os rDC!!DO,e qao peb .,.¡.
    mlla,;;i.'l pJrt.arueu atrt.,·easua.mu .\Uutlo.1 e r.nratzara.m·.,
    eeteo aOII tnJht1:11"1.\ruente.
    1::!111!1 er ~'mot tli> ,.raimcnt... s.abi,l011
    e pra.tt.:a.1"6 por mu-
    Jberot, i¡t1a.1i 110mpre •~ha1 " Npolloa~. c:ndlosu e muiLiJ
    a,uu dut Lbe-soorotquop,.,s.u~m ;unu.,Jgnorat1tu ecoo,·Jrt.a.1,
    Jom111:1,l,,.1¡icl.1 :tUpi'l'tr ,.w
    outru nla.Ohosa. , lll:11Du;io\e'~quo
    etpocuJ.&:11 o.,m a. crendlct p.,puti.r. ura.aJo pro t"D\.o3 d1• ,w.
    ln,lii.,trb.
    [),) typ, de ·UD& Jea.1., llltllberes, de ,racJ, aun popuhr
    cm mela,1,,1 .1, •rcul<> X\' U1. ·"'1:t,.111,oos·1m p.MJb. do tempo um
    caniJ80 ('tl~I si~ I utorl I 41 .ll , •

    r:utde 111estra da Jll-L~W.


    :'Je ma,Jr., gr.o Dll:!2?0-IOII"..,

    •U•deaJu alod.i. , p.)lta • 1u t-,1;:lo typl~. ecm o Mil (l11t1loo

    Cü.e.;io, u.a• capellu,


    t) tDJ.OIO, ,1, C¡nt,, o• ebloell.Jt,•

    f»cJ ea11111rao, ,1.0 roc,.i~ ibeo10D,krJ1• .1 pirLt alTeic&ai.b


    do oorpo, o qu11 coo.a1,i. HD ~ o tl.g~ lb. uu:a:, wm a
    12ti HJ·.\'1'-,1.\ J1t1 rvsrrn lfl lll~lUlifHl

    mio dlru,t.a. Aber~. n:peti1hukolo, .i o.1.rJ4 phra..,;e que se (6r re-


    rJr..:wJo, at.1,1 tormlu:\.r:t. orn.,:;,u. cu l'.u;.mJu-1<! ;W"pot1Wi,11de lgl.l•
    frl:i •'Oru 11111 ;c•lho de min,cern:.w un arruda
    ,\ 9"51:-i be111;:-,.,¡ e or~Ve:1 t.ullbdm te r~rernum oulro poo'oa.
    OoJe"°, tia mN.\J,¡¡11 Jo m&m,,1teeul<>X \'IJI, op., lre.\nt·,nl1.10ome,
    P•,~/1ccu, N1l uur R,,ma,1,~ J<e.:tJ.ll t'"'• l'lk'riPl<> ,·m loU\1,1.r 110 go-,.
    ,·crn,1,1101• Jvs,_• Ctz.:.r 1J11 ''ºº"""· •JJII 1 .. :...,1 u>1111,1

    ••• vr&\-.Jdtf do wa1ldii1g;1,


    Titi\!la, du p;ilu..\
    Uo um v:a.lenUv do PJUIJ..SLl

    bam co,11t11) a

    Lm,l~ oi.,, ,11.:t L.tlu:u,


    \'1·rt:i•l,,.1u, lo-n., cl,11·.1.
    hit,&t u, l.1.;u.1 ti&l.;t,\

    o que tuJo 1.:*w

    f~rc·v,,rn.Jo Lop• 1,1u1,J, orn I i:, s.:,l,r,l ,1j c~ad.lce.-c tlCSo:1


    epoea, dix o k·¡uin\O :
    « Mulhi:ttl'III velhas, ·JU~ t) a.¡1n.>.¡"t11111 J L r,,ri, Jo tnundo
    porqm) o mundo ~ ,leis·JU, 1llu 1•in c11r:ui,le1ru. que 1aboru
    ro~\JJ: e bow;lua ¡11,r,1 curar m ll).tli;¡• d,·,e-11,erJ.,J.llJ. l.'m,i. ~te
    tomar 10n,u1t ,•,Jm ¡ial.,vr1i , l' m111 prucura,fa fo.1.ra &U,lhar
    rr.,,110:s ¡ 111.1trn ei1r.\ neevo \.Ort.v u eun·.1 qu1Jl1ra,I.L t'>'LI i.•111 mu
    p.,rW.uW,tu ktluuua.n 11..u·.1 e1H'·• Or)•l¡•d.&e, a·¡Uelf;l ,al.,oaerLa.
    ur.i,;,o QHó •.í 111falli\"d p,r., 11) J1';}¡1l-;J.:t.-. e o:1tr,1.• U1QJ~t1:u. •
    ~&.t:D lamt,om ¡,r,,,,tir-~lllDtu:le4 &.emJ.!u.,-, p.u-.i abl'wiJ,,r .-o-
    r,,rJ.a,, ama.'I nvnn~1w 11m.14.t•l'll\;UCi '? Ulll.i.t JHl:ur.," nat.'\f, :L
    uue utuguem re.~1•,iA. CUJ.1! .:.1·li:1Liuh:1 er.a.rn Jgu.ilml'Dk! exee-
    ciJu por cerb..~ rnulhPrOS nllw, ,¡ne otn m~ foram l~l,t:DüS
    tn6SN.11n.,.", o Je!Jt:uiJ11 o mundo o deudo p.,ra d,n·ow, aprego.i.
    vam·l!O meslra~ C'M r..-uH p.i.trn.ulm.!l.
    ,,\ f.'0111h1u1r(T4dn nrcdlJilptVfoJ•f"O('h,m!\-11111• LIOu, cm 1ma.
    filre}\ d .'iUu a ~'l'a.f;,\ dn eur •r t'Olll\tJ,to, 0,,:·en.~ct·oia: J)ON)UO
    l.!i

    ru mot!c> com quo ,e CO;,,-C:atu.Jus;i d!:tLi ira,;a fO


    p'ldr-m lolto·
    Ju: r pen:¡lciMM 1upeNL.tQvOllo ~minoao,·~ :- vrobJb3
    l90b pea\ ·I ueommoobito malor •p,o ¡-..--to,.,. rntdo, ,¡ue -
    nltt¡uom ba°'u eese. ¡,1do ou CIUUfi®t' llnim:w.,·~. nom ute de
    Oll'!1hnot1 e p:iL1vru. "ti ,11 vutn t'JU..'\ par& cul."llt Ce.rl,lu.,
    ,J,.,(Jll\W, o, hnanbr otp1nbd1, tom tt.•r pl'1m ,ru 1n,u1.1n1,II), o
    lu•cr lioelll ~ Poi' elerlptu. ~,.., eúOIJJCtento 1,uL,,rid;il.ii ,~·11!
    •;a,.e,Uc;¡.. is:.O , , o U'C'Jhllpo, , lUtua. e o• bl.tpos a.u wff"n.;."¡,
    Dfddioco..a,
    r. ooa~nt.omcntoci>w ('Ud llh:bru~ PN~~vo t;¡mt.iem
    ,l, e beO<;..l.OI plr,11, 11 flJI'& de CtlnH
    t.«l"l'j1. UI 1'CLtil t'X•,re.l.....tnts
    urormidade., u~, ~mul.J.S, p,1rui,u.l1rmuol!1.obro 11 IJ,• Jo
    • r "1 • o ,:lo 1-,,e,.,, l .~ . fl.rur~m Du
    hvrlobo fli,y, f ~ "Ji'nl J ur I IA~J put- f:vt ,. l.. l.urn..
    lh.ort!lo..'a.OO J,, wn.eaLo doJ, 1:1."Caí~, 1..apre,ao CJ1l 1s.i1, ,, .a
    n ,.~'110 'J ..- 1,,
    J.., ~ "'º'"',
    o a ,I~ COJJ "'
    u ·,• uN ~ , s • do. f• h. , ('00.ti¡;na·I~. 011tro
    ..ut~i ~il. n:\ ut::>.l l'.n 1 *' '
    t., lmPfU>& rm
    ua..;:Gem t &'J.
    l'..an lli empl,ten1 0 o cAn:110 ._,., ,e •atlJDvolvcrem en
    t1.!:utrJ.tt~. 4 jcm CQrto:-011'e truzJahu ,1, i..i:ila do 1...,...r,..,,.er.
    -t'.it> f l!) pto.l[JluiQI Ul!I vnidt.ot J·.JI t~J.tllGlD', u tle elft,•.;a., 1=11
    Uv ;tromp1a o lmmq;¡)a:.t.\, qu, abtJluua:enre clhpons."m o a.u-
    'l11iodo rcerv i:,,ou out.ro m:J10 -1u.t,¡utr rarJ. 11 eur. J:t. L.
    cile1n. qu. 11~ • '.:! lUU o, anlnu•:1 b-lv11Ñ e cr.t,valbn,1.
    U..w~ ro.:lt, 1" a urao.-a.o, ,unl:, m0,imo ~ p ;.iprt& a.u-en, i.\ d,>
    aauu.il a.\a.r~, b 1.1-1lc &1 , em r..1.eu ,11> sett n.<11.<1, d.u 111u ¡J6.
    plu. ,:, 1 onl.:1.i>, collW fa , · 1 01 0J'U11-~1>11 qudl 14,l '"'ll.a111

    a :it iu 1.U c em quo elte a a.:~ e rc::;a,n, ,r.t,e0jacaJv oo


    .w i0f11.l1 ·..1i,Te halia ca?.alb :iC&. ••
    Como llina DOU curi " a. br O iLWUmp&.,.. VllffiO:! coulp.ar
    &Jgll ..,.:~

    J. .'.I lor. , 1411,.,., , ' •

    ~i-,m·k"ltm\J,
    Como :-.ouoSonho. Joau Cbrlno
    r~v em "·
    t2tl nr.vrsTA 00 IS::TITt"TI) HISTOIUCO

    ~oguo ie:n-tc, aa ,·cta.


    Corno Sou, ~éobor Jr.sttt CJirist:J
    reve na. ecw.
    Sa.a,rue C.Om-lo nu eorpo,
    CoruoSou, :,,;.,.ot1or J11111a Christo

    &ng,10 tem-te Drmo e Curte,


    Como '6Hl JOIUS Ctirf'ftv
    Sa bor., ii:t. morte.

    Curre, cerro, ca.u.littru


    Pel.1 porLa ,le S3o Pedrv,
    ¡.; dill'l a S u>ti l~11Y.t1,
    'Jue me m:4wf.J o eeu leneiebo,
    )'u•.t tirar-mi:•o,tt, ar¡uriro.

    Ranta Iri.1

    Outnrc..<Se,
    t: <,u~ra. car J.
    OmJ1l1l'adA.

    $apo, nplo,
    l..oj¡uto, l,g,11'1ó0,
    ANnba, IOOrplio,
    Vibon, Y1brio,
    E &oJ.ot 1¡1U0:l.,>.t lio
    ~lt.u• oo peooabo11t,o,,
    Qoe por orJum de 61,> Heow,
    t: m:u~fo de Si,, Br.u
    t'Jr¡uoitn1Je11Wudiruunr.o.
    J,'UIJi·lJlJtf. PER'\AMUC'fo\~n 129

    Q11e 11:1.0 favrareh 1nau1:


    J..: por ,er verJad~ l1t.'l
    Pacu ea a Jesu.i Ctm.uo
    Plflu IU.l,,C CJOOO ··bi...,T)..~,
    Qui• Dlll JiVl'O deaa:, Pl'ilSU,
    i.: a $<!Uhqra d' \Kn,lhl.
    Qu, lwee Dilo ¡t)C(l&,¡Jor
    [},1 oomtcllio, do ar,!-.,.,
    Que lbo l!:lu1t11, tiSt:I. matcl!.:.0

    t.:m oome t1e °'u~ •. 1mao.

    Rez..,.-to deJ>,m ,res Padre, ~OSSts o tr"1' A n-Marla.s.


    Syh'iO Rome.ro, t'OllflfM ll!.'4 teUS 1~1"t·:t1 popwlal'u 1n:ais
    urnu b.Dio... or:1Q00.1 ('l)QQ"a A f11pJohol11 cah'~. np!nha ns g.al'·
    pn\a.sol uec l' IIM!ztietr, quoJ n .o reprodaiimos llA IOCC1r~·za Je
    aorem. ou Dio, roeolh.lJu em Pcrn uubuco.
    AvWC;.i.e1 lambom 01nro1 ioooro, de ortwM coaiu us~. p:,r
    éll'mplo, pan. btnz..-, a c:.ma

    6áo Pedro dUIIO mlSSa.,


    Josu, 4.."hriiW~DICU o tJr.ar.
    Ea benit.t , ininl)a c:.ma
    P.ira nclla tllo lclt.a.r.

    t u.•la uotra IIU .jc,Jbt• :

    ccm IJtnU.nt(l1foiLo 0

    Com DoQa me ~""ª'°·


    .sa gn., Jo t.. m.
    IJa Olvinn &,pirtto &aw.

    Svt&-te um cuteo l(tDQN dP. ura,,.~, PM.1J.i1.a a pla-


    &ind&
    meote comp:>,11C:U, rna.1. ,1u•• o ex~1iam.ent.o da. II.IVGffliclo po..
    pular npoqou·Nt della. denlrtu.iur.Jo os 10U1 O~ e em¡itt1&a11·
    do-lhes ató mesmo lfObrca~lurR.os proJi¡:i<X4, ,foalto n, ,¡uaca,
    pcll'ti<'uiarm ,nl.l', o boll!J hymno l Jla'/"•~ml, o u or&((lea
    CW 8. Sil'r•tru. da h'.tutlla. e dtJ ~<Ha -"6!1J1ora du Moa\O
    6om.le.
    • SW.l - 'J Tu1,1,1 1.1,:t. r ,.,
    _...., _
    . -- ..·-.....
    ...,.
    ......... . . -·-·---
    ·--...--- -----n1or.
    130 IIBvaTA 90 IIIIIT1111'111 HIM'CJIIIDI)

    ~·-
    ao11.. .. --.
    ..-. ·-----·--;
    ., . - -----
    11 ................

    ...... --··-····...
    _.
    ... -
    _-...
    ........ - .. _
    .............

    ..............
    ........
    -- o-

    --
    . ---·
    -·
    _...
    ........
    __.....
    .._
    .- .................
    ..,

    ----.--
    ,
    ............
    _____
    --.. ..-
    .....-.
    ..
    . -
    ._

    _ ...__
    ·-• _.._ •flllNlpol--~ - ..

    ...._ ._ ............._......

    -...........-·-----·-·---·
    .......... __ -. _1111-

    . . __ _......... ,.... .. ·-··-·


    .._,_
    -----111-·- ... . . ._ .
    -.11• 1• • pullrt-dM.-uoa _...,
    -.

    ......
    _..,,
    .........
    .......
    -
    ....-.~-·-·-··
    _,.. .....-.-.-.....-
    ............ . _ . -........... ...-
    ..... ·-·--

    ..-.._
    -.,.._,
    _..,,...

    .. ..,.i_,-._ . .._
    _...
    ._,._.._
    - llio'la· .......

    ,..__
    --,-...-·-·------ ....
    --•M ...a.i-•--·
    1 .........
    • .,....._elll'J,IO...._. ...
    J1Ht.·J·,1. 1•1u,:,,:,,1m11 ''º l:ll

    no acra.rio MI ooeerrw: o &aim oomo vú.<4. !) meu J~111, o meo


    corpo teri guardado, a minb'a.lm1DM iJeri mall.rata.d:t.dos nunu
    lalmi.roi,, e o m,·11 AD«u• nlo t1,r.1. Jerra..111;¡d1J, Potquo \d1ho o
    meu S&nti.almo ~eot,, p.i.r.l. Q ,:uar,far, f" :1. \rtgom Marta
    parA me u .. rar d~ male11efo•. b~1u.rl.u e rl]itl~; o. oo meo
    corpo Dio entr"t"W, colier"' oum ,J SA.¡..'T3do awno da Vlrgem
    !tlarJa. borrtr.ulo com 11 1011 A,11ti,.d11 h•lt.e. ,.. \tJ.Dl'.'~O. t'!OfflO o
    mea. Jelu• Skr.un0ot.11do, eem ., t1b1"f'IS ti•• 111Dlf1 M,·1".1rlo, •
    cum o Credo em crm:. ,.,. D-,mí"i, mi,ci·,eo,·d~,•. ll/,-J .. 1d.•
    t: ;1.iod.a ~ oa\.ra:
    e Eu me oo\ro~.l Je,i.u,~aoSanl.\lltm•)&ler&menki, Utree
    rellqaLM que dt•a\r;;) d•W f:l.'!Lio, f" M tro'f miltWI do Na 141, plra
    quo oio me .lCOn\t>O& nitnhurM d~::r<1\'& Muta S&oUtiúma .,j&
    commigo e o .uij) da mlnl13, ~u..rd, me ;.•tlArdo o me deteoda ...
    uluriu de S&raou e de lodOI os rn,•u.. lai111lgo1 pB.1"3. 8"mpta •
    .\meo ...
    :so a,rtl,1 -1 m111to commum a "~ ,fo s. f •.ffllJit\lro. -
    e&nooiado 1• 1,t)rlil,u..,, &o 1¡u.,1 •" &OONhi"m H~:u peloe c:ultpOI
    p.t,ta que í•voro;,a. :1. dt«obcrt& de ohjecW 1-erdi,lm.
    Ha •inda. u~ ora,,30 d<,1 grio,h':1 proJii1u~. que roed.ad.a.,
    ieado-10 & mio f!Obrn uma. porl.1 fecha.la, por m.LH _.gura quo
    otnej&. abre-'11 imm1,.lw.l&mt>Dtll,., 1-: ,, (',...,• d, uwuut I
    O• b~,dl moiW 1lllM!Su~. como ,·¡mus, quaado OOI ror~rtmul
    w d.aa ~rt.elra.s. cookm muitM vcat uma Or8~ baDa1. u Dio
    raro att) m\.CDO um Mltlmpto de •imples brlD,•adeir& ~ • de am
    qiae \.raa.la comai,:o utn e.apltlo-mór 1or1aotjo. vncu IUI virtudes
    Jo qual. a&hln-11 1ompM bem d~ toJoa UI ¡,or1,n1 e alb&du em
    fJtle se viu mM.\jdo, e·m\ll.., e11'4 ,•udOM b1ak1rt.1·
    • .,ppare..."eo:lona loc;i.l1J."h· JIL ,,ua. ret111trinda um padl't' mllt·
    lioaario. poJlu-lbe o r.:a.p1tA,-...rnur um breee q,w o l:vru.e ite pP-,
    rigoa e, nwlfeiWrut.. o 1!0'1 ,.,"Olpoi dut: IM'Ui ln1mlg01,Oll'-tmulou
    o pa.•lro ,obre o pe,Ji.lo, mae, N•.d"Cbnd,1, •-1 ln,L,nt.o, ,,,1ie1~
    qa1• til c.ib1!llt no d,,sagrado do poL(ltnt.a,lo .::a¡uti.).m••r, IAl"\"'e:Z:
    lhi.• liUCl't"I- al1,;11m üamno, nC(lfljjoo ¡\.Gr ftm. ,• ,.,.,to t11a rci,lbe
    ealrega. do fMlll)irado ureve, t\ll.""Om1111,n,t,1ndr.1 ,¡uo o VOua:819..'
    oom muJI& fé, porque auim rica.ria acober1o de wdol ot peñp;
    e a esperit>od, demonstrou d('pot1 em dt)Cl.,rridoe !lnDOf., UI pro-
    •lidot ,lo br<'ve.
    e 'lforrtndv, pcrem. o bcmom, u ,1-.¡udo o, alb011ou.r
    tambem 1li} ~ pr1vdeg1•>S. reaolvenm dt\1JCOIICro l.iriJH e copuu'
    a. padrr!),91l tJrt~-:lo •100 cncorrua. p;ir., a org,nll&l.'i,> dC'l out.ros
    m.lis.. Q!W.nJ,., Jo-r,1m com 110rprota Od'-1. ilmploa quaJrinha.:

    Breve me pwc:!.
    Bre\·o te dou;
    pa-me um guro1.e
    I.Ju'f.'U breve me vou.

    Lope,t 04m& con~ tambem aobr'f!o usum,io ee&a 10\erol·


    ADtf' bh1tort:t.:
    e Um hum~m •lU I vbj.4va p,··1"8 11t,rtaies, pedla a,aaalbo vm
    ama CL.ila, J:.i nmtw ueue , e eomo lb'c nen•m por mottvo dé
    e-1\ar a dona d.- cu.1, ··m tra\e perhN aem p,:.,derdar l\ hu: baTia
    qtl3.tru rli:t.S, dtAse o ma,u.oo. que elle ab1:1. do OPna& pata•ru
    ma«lca.-r.. qotl D:Juripl.d • po•t..1.11 ao ,pe,,,o(h..'O ,11 p.u,utien\.O, oram
    am nimi,diO 10(0.lllvol ; rna.~ só rar-i:1 ln,o, :::,,, Jhe dC!lllllll r&Ucbo
    por•quell& norte,
    e Fol logo •1.COlbtd,,: f.'tero,·eu al mri,~rlOIIU pat11v-ta.1 em
    uro p·rptl, rocmt1m1<1>1faodo '1 UI) nunca o ahrui.tm, IOb pen do
    pctd~r-te \olb. , vJrtu-io mlricul,u. o ¡,;j.r.l 1~ aneeo u em-
    brulbu em mu,t.:. pa.nno,t, Pu,,v, AO ¡~ da rnalber, nñ.o
    J)Mll&Ou mela b,.ra, 1u" n:io dé-.10 r\ 101 OJm ~Mndo ftlkidadc. o
    C9m pumo do tnd:i a (a1111JI•.
    • nem é do im 1g1M.r qu:io ohlequiado foao o IO,ielto que tal
    prodllfto ba.\ia,oper.a.l,,. 0','111 por di.ADW a.oda.va o bl"l'T'O de ca.')&
    em tua p.\t:1. i.,t!Jat"S ap-•rf.l.1;,, e Laes rna.ravllbu obrou, que u,
    1101.'\r~n de o abrir, :1,p¡•z:u- cb n«rl'.D..IJUtodai.'!lódo Tiajeiro. o
    Ylrllm,que u pa.1.\Yr.L", que hnbl!I atil~M r.uaaw. eram tll;b,s:

    T~nba eu ra11c11(J
    & 0 meo. e&Y:L11o,
    Que s;a.n a burra
    Niu d.6-me abalo.

    Um Cl.'lubre c,1"'JI'°""'"·l'a(K:Lrmente ecabeeídc por André


    Tripa., terror dus MI'~ da ioo:i «•d do t:i~u. truia. com,;igu
    lm~1. ura..,,,,.1oJu um patu:\
    fOLK·l.l>RE Pf.Jt'\.\~{DL'f..A'\"("l f;J:~

    Com tNII folhaa de mitl&L


    Pa.r:1. poder (.i.zet nt.&1
    C.lmu d1) facto .._, viu

    ..,.-uoJo a 1•xPNJ,1t.10 11,J utm ,~xwn~& n.1rmtha tm v,1rsos. elll


    (t\rma 1111 ., B tt. c.msigr vhn v. \ • !tflOh~1 .rese f1rniig••raiJo
    can~iro, eonctmndo o pJet,,. un,10 p...rLi"uhr ecm l\.1.\!JJ con-
    OL'tll#.

    E' ccri.) que .i., ura~;',es


    X\o aen, m p;,u c,lf..'f1di•r
    1

    M.i.'I í•zt,111 quem u lra.& eonui o


    Corn e:Ju ao corun....:.er.
    Cumo ,\o ¡rt} Tri~ í ..l..'.ta,
    Pots erendo qun ni.o mot'1"13.
    )latou rente a\l" :no:"re.•

    \adré Tripa :v-abou nt 118WI Jhs ll""!;l··:iero",1nL&monw, om


    lub J,., N'tl11tt-1i·i.l oom a íJr9.1 pu&lt•;i. 1ltMUnvh. a. capLur&l-u.
    e pel'OCCtU rO!IIQ \r>JUI ~·• rn(fl:li1'~ quo M> ,1..-.v1,.m do ca.miDhO
    do bem, por.Ju!', n:1 11bra.'IO mtllk• ,en.-ab do wt,11· 1b C'ilaota
    oum,otl~lo:

    0111ra ·OU..'-1 oingu,•mcrula:


    f'IJD dt nl4•.otlu é Ql~la.
    fhlaqul'l'll.et• Í.lC&íril.,
    At POii.U tnl'Ntlaa..?Je'I tih:;.¡rf;cM, a.Waeo.lel A pi)IWia po-
    pular .u l'ernamboru, &Lra.n,..nuo wdu o por1ud.:> que •
    dea•arol& ._.., • fpocn 1nl0ial d,1, nc.u vida coloal.al, aa t.er-
    cetra deoadA do eeculo X vt, atl!- mulldOlf de ICClllo XVII. wm
    eM>GU'lr o IIINIOr •eAtrkf COD..,ndO l... &raJ.1'60 popul&r,
    oa msno oooligudopeloit acuw obrooilU. uu qlW'*tuet oo&Ns
    doeumenkNI.
    t.:Duet.a.at.11, br>llos ffJ"G:hot t0 dl.-eoarolan.m em todo ...
    loa,u pertcdo, °' que,. r •t&am.r.ll~. Dio poJLua ter eecaplldo
    • euataara.;1o dá lyra pop11hr, ótn unsa ~~ em quR • poe·
    ,-.. por urim dlz.er. ~m.&n re,-lMJ'M' IDdol «- a.coa'*"~·
    men&ol no••ei" ~m EUASd1•,rsumanir~ DO~·
    u ueara. prlM11palmenh1 1 CiU l'De.!mu cm ,~no• ,ar.i. J.,_
    -""-
    0& domina,;io hoUudM&. Qllet para pintar OI IOft'rlJDGDIOI
    da povo, qm-!r ,aru rsalcar os ma.b bellol r.ltoa de U'IDat 111.1
    l11tM da 11~ da patrt&.. como Wlb ou\rol ept,odl09 lo-
    trre.aDLllllimOI, oa,f4 N""'. ~11,:10 U1etro1YNlu«IOlfNrl Um&I
    lt'IOdM 11• con\anm 09 ftlb..w ,""*1rlbrlOI de t·enaaa6o M No-
    rvuba, ,...... que Out.a•, Ad,>lpbo Pelhma. a ....._ ._ oOI
    u reprodu1lmoi, num tNb ~bu 111bnt a,,¡uello protidlo,
    o l'Ot'tl'DO Je Mauricio M Nl#lU. tlo foetoil" prlu ~
    l'llltato moral e nuterbl da a..loa.fa, • tao etario de ,alu • t'll-
    ¡ituadortw. pu4th Lambem telll " ,neout •ettilto oonsa,ra.Jo
    pel;1 po9a popular al Dio DO!t n11.l.11o am .nleo d•'.ICommuo.
    E!Tect.lntmato, eatre ta.nUI! aoootrw:.'1fflffl1QI nuc.u~lt. •
    oocurt'ffl4lu d,1 ,oltonniJ,ldf.t ;~pp1rat.o--u e df.'!lh11Bbrant.es.dol·
    eonbeefdJeflra.u d,)111 nlbct,i :ioliln~ pemambu~. flgllra, lll).
    136 Hf:-\ISTA 00 l\:STlTl·Tv lfl:-;IOIUCO

    Llvelmtoto, o •fa. ,tbfrtor& d.-i poott do Rcclro ao tran,i'O pu-


    bJ10,,. em IIUJ.
    Concl,1Lh a pcnte. ea~ ubr:1. tómooto e ,i-enao emprahoo·
    rl('ljlor o pertinaz de "i&aa.U ¡¡odt,rl& plan~r o rc.,a.Uz:u· pet111 d.im.
    cuidad,!§ ma.t•·rJn(t.t QOO w antolll.anm; cxt.eado, ¡1to"1ndldade
    do rlo 1• pr-1inuriicb,l~ ecrren i.e d.u "-(u.u, anoQO('WU·IB quo DO
    d:a 1Ja &011. :d:ierLun vor-,;e-,¡ o.i c,ld.3.d• llaurlcta uLO.& mara.
    vu11, Mt.io nunca ¡1rcSll'ocl i.Js. "'" 1'!,í r:inr '- IDl't'Ctlv,lnl.,,otl.
    i'L"'~Dde oo~uf'N'oei.i de povo .u'lluiu para ,1 1•ampu do palacio
    do Jl'rJborw,,. h•'JO pr.l(:1. d., J{,,publlaa, onJ1t Unba de ae ei.bibir
    & prumetll,la m1.r:uUbA.
    e l~lcbior Alves. n&rn. um oouo ahNoü1b., poau.1a um hoi
    "° Dl!lMO, e ·l·Hnc:nlet.do,lo tal sor.e. •}UO MlN,Y.t polu o:uu:
    kYf"l'n1('DUI e k>.J.M o aff".~·u;im¡ "' 11 o rondusiam, tubia. esee-
    d& ll'mgrta,fodiffl,?ulJ.;t.,le. Do um boí f¡;1&Al aeJt.e oacór e ~a-
    dou,moa,Jou llrl:luricl!l a{lrow1tu· a pelle em t<,d:ui u tu.u P&r·
    t.u, de mao,•lra que depoi.s do St'Cl'3., cot!Ja t.' ,·laeia de J*lha,
    repf'MCDt.a.i.So portcilutronto o boi ti" Ut'l~Jor.
    e r'e.Uo t,ta tom ~ranck te,refo. maodo1.1 o prmeipo podir &o
    díto ~lcblo~ 11uo l:10 r,mp1'1NJIA.'WB o 11e1.1 boJ dom011tic1.,,lo, dú:en·
    1k1 q110 t•ra aqu,%) que o• IIJUI (!!l_;enhel~ farlan1 •,iv ; lfll nu
    d1.1. •Josi,n&Jo para R> npór iM> pu1,11co 9"I. m.u~,111\a., e1t.1.ndo
    reunldiJ o p,.)vo qu,, tloll:1, CO!le'lrri.Jo, fez appal"'COOr ua ,ra.lf'r1a.
    do Mu J rrdi.n u N!4ll'i•I,) bol empr~.Jt.lill), (' qual 1t•odo apNIIOO·
    1.&d,,Au publlo:) e d.a.noio algun1 Jl",wloi pttlll g-J.lt'rta, f,1t dlwt·
    m1ilad.i.au!ntc tnll'\JduitdoJ fl("ll porta. de uma l'.1m&ra., onJo es-
    tan ae:ulkl o eo11N fh'!iO de pilh:l.
    c. lmmoo.ha~eniovíu-se quo ~la l"lOrJ.,, que abla IX"I&
    p,1ria ,l \ re.f•riil& csm&n, e ,¡u1• la prondlz-• a um mua.ro.
    eoll~iJ em 1um ....tmto di!il.laoia, so l~lenv& o bol por melo
    11', um app&rt•lb.», m'QI ti.r.o om verd.ldo ~ra. retítUr ao pelO
    ,l~ aoim·al, si YIYO o pi,r1&119e. mu f,Jr\.lJ ~1al&nta para. tu~
    J)t'odtSr o mvvee hgolran,ente um ecurc ahclo de palba.
    • 0.1.l aort.o, lllud1da :1. c11riosid-'<le p111,Ut.,., CODlt"Clllr&mos
    holl:\a,lf!u'rf, p,,r moío de 1rm,olhanto burl,l, que a ponttt do
    R,,c¡f.,~rrlffl!!.D1. urJo,le1t1t11'1la pal"ao boi voi&r. mil u oito·
    Cfflt.JI :IJ,1rf01t, a.,o p1g1n lo en,! 1. p-:•sso.,, JU!l.it d" i¡u~ dUIIS plll·
    cu quaado J.I&.""""ªpel& puntfl ! .,
    E,tll reeto, al"m ,fi, aarnclo pr>C' om chr.JDll\a eeero, é
    as"lm oofol,ra.·loJ>l•I\ h't:l popular:

    O 801 DF. PAT.11\

    tm Bol b1111' ..·~1 cruz1.1u o li &~·,


    Oh· ,111"' r...cto e1u.t1¡,e:do!
    s , aeN'dito porq11e, c1•.-·,101 YOrJ·ifl
    t:m blc!io 1w pM11.1lo, ti.o rotarklí)
    Pt-lo &r Nnlgnrt
    r.' OúUila.que J;\m:d!IIK' vlu ne rnunJ,,
    Fo.l1r UQ ,e CODLl.r'
    () Jn.J,.u l 'l ·~n~I. G mnuN hhlpano,
    Aqnf'llt>iooiap1lbto, P.S\tJ ,;&N>llio.
    lmh;'°'t,l(lt flll vi por entee o fil'"º
    Qual u pu:i ti) Do'Vfl :
    t) prl.mriro, o ·,1<ir•11. o J1t,,1dittir
    fo'aenlt.oin hojo 0.'11 dh. ~6flllo a poueo
    vc-n.1.:?dor ''"'t., rwl(I, di, ·eab ft oleo!
    u lll'¡;ran,lo. "a."1:1r como tilll ;.•ln•te
    t.,100 p teou Jo e:\rreira if tabrtd .1.
    Y.u u vi ,le 1,.3.rro,e.
    fir11;rn J,J · ltvo., •• l•!Vil, .• qu'en :t. ,op
    \'ou Ju a,, tnolinete.
    Da lt~\lon o \fartm ('1 n poeo ioteiro,
    ,\fñra o qcw, dn. nltll&Joo¡ó •l"m.,
    O IP•"Olil TPtmelb,1.
    Aent~ d.o nr>l1n ri 1ul ~ 1h Tapc,ra
    Comnd,, velo w;\r
    UID gordo bol nos Mal M m~he:r I
    M1ll,rre d santo 1-:.t.eTlt>
    ~!ofol ,fo cert.t, qua re1.
    Vt¡.,r l vlatA do pYVO
    Q111lpriln, 11ml,·f!•.!

    ji, Tlalb.p,o ha.i~ do Hr!!lr(" to Marln,. aeidlde, •11tloTill.a de


    011no:b.
    138

    --
    ..__ Rl!\'lllTA

    1111 • ....,.
    ¡,o lll!ITITllTO Rl!ITOIUOO

    ---
    .
    -- Ido.

    lraaprt-••qeoopoYOa.,.
    ~
    Km-la, ... _ .. _(')

    o· .

    __
    J ••• BUas • .....,,. _ dJa .........

    ca__
    IIDqaaaloopoYO ,._

    AJAd,.,..,..
    m•·--- . .......
    oolboll ...,,......,
    IODdo C1111 laat.. l'Oli !

    _
    la • allraYUI ;

    _,_
    0• t'IDbuD f'b, GIIU'OI• YOlla

    ,..., -i.cir. t..,,..._..


    Qmo . _ ...,....
    _ouD&lolÍIIIIC\'IOI

    .. ..,...._prtdo
    Ol'loa-. .......
    pnalo ªIIWJO'

    º-·-·-
    Poll ...... ....,.,,..

    ......_q..........
    lloe""'ooAU• .. •-•
    Alllra -

    eoa.-rao--···-- -
    ·--
    Ol<oiqNM-1
    Pwloq•Jll8•trm~nae1o
    Ollllpotlo .......

    p·,..·--·-
    Poi diado_ ...

    . . u.-. ..
    lln--
    De-'rillfbolo:

    --.-.
    """°" • ......,..
    e.o .\ ..... , ... Dom , ........... 1.rto do a.¡11,,
    8:&Niido o .1u:u holaodei em t&",., ip&I Nnhldillimu
    htll.U por oun l•JUIU' .uioo,t. cGJcd e; aos ilo vflt'lbdeJru epo-
    p6u a eMoberbeoor u10 puwo, e tobre u qua.-_., n.'81'Umenle
    • eapudiu o ,-io poelicQ popular. aaDU IDellDO que ..
    • eorr-.io d.o lradJoio II n&lnguillo em aw,u oam.iabo et Dlio
    ~ ..... _dlu...i ... ·-. IIOl>orul&da
    OOl'V& portoC11o:D, o d., ecvc ennmm AOI ACUlb.Mlol IMldell
    q11n KM» U'aC'&n. ama JDe&ropole do-. dCIS tt *"" ~
    wblcm doe .... pruYenD.

    .. ""
    KnlNos ,overn&doroseoapl\ie8~q,unc0t1beram f'Jr
    & ........ baco. llDJ ...... e 00- . . ._ - . . . . . . .
    " q111W i.odOI do&bom!!toi, oorruµW, hil.rb&roa o de,pl'elÍve11,
    ftruta ao rvl W'8II ultimo•. o lntálil Ji,NJDymo ~ MNdoGI'&
    ,urMMtu, voJc..naeaLt!eoa.boeld,1 por Ux11mher,.""M. f¡iJt• l~vOll o
    poyo ao ...,.,.... 116 o dep6r do •c:rnnu,, pn,Dder e o rern,el.&el"
    p&n l 'Ortqal eom e IWDmulO dut ltQI erlroet e l'IPl'ltil!II·
    ~ llklll vft'eadJd~. 6 ODde chf'il,ndo tul NYét'&IIIIOte puni®.
    '"""' o tw>lo ola da,o,,IQ'w do ro- o ,.. parUJa
    par~ U.bólt.. eQJU IJkum,oclu &iveram lll1(&t em J@, U•
    ,udl1149& l7ra pupular, ciompond,> wui.u caa~ alll.lllY.Y.
    que tivnram muila YOI.;$, o du qua. º°" renam eslal Uf'IDI
    ._,
    e) .Meodooi:.:1. 1,n. Furl.ao.lo
    J\Jb - ~ o tun.a.ran: :
    t KJVP.l'll.lldur gt)\'etnid.o
    Prt.n.:, f'CUtol o d411J1111Cb~nm.

    \pesi<IJh•acabou
    .,1n;uu. 6 patc bó.1. !
    1:J:umhetps ombatoou,
    t.&J-o-YIU p&rl, (,(Rt~.

    A ,e,oaqul,i., ckt f.uOl»J ,¡aílombv do• Pa.l!mr'N. qar por


    111,11.1 J(I JDelo ltéUIO ~.ll¡,,o.ltl lnlpt1DC!D!h'9, 11lUAcfodú j4 "'
    140 llE\'l~T.\ 110 rv-rru ·r,1 IIUHOfllffl

    uma populaQlo eJtvMh1lma, e iorn&ndo-1<> mfll[D() am..,lor&.


    1'reoccapna. u a\teoc&- do ¡1.1Yerno, c¡u• para ,emnlhuu, llm
    Ibera p&Nir &l.!rumu 01¡,....!Jq,jes millL:,re,, a~ 'lº" IG deu a.
    queda d:1. Ílmipl"ll.d& repul1Jka.
    Em uma dN!M eip:,J1~'°' mlht.aros pu-tiu tsuto An'°8io,
    oom UNDIO de prl(a. do eHrclic>, que Jhe mandara .abrtr o ,O·
    ,·oraadorJol,J da Ca.nba ~alo !i.la.ior, em 13 de Ntembro do
    lllie. como flm do -,uir para. a oamp.aaba. e a.o nu111no tempo •
    erped.(11 u conwnt ..aie, orden• p;l.l'& que • Jl&,ll'USéao •Jad.ioo
    do 000..-onto di\ OUada o i«1ldo o a 1mpor'&ncla d\J tard11JD011toa
    ,¡ 11e \loba direlto ; IO!do ~ qm.1 ora. ~ pela ca.mara do •·
    nado de Ollnd.t, e foL man<tadt.1 ton.ri:t.Tolmonk, olilerv&r pel&
    car'A n1gla do 2SJejunbo de IGffl.
    UricUnmeate pa:·t,u SJ.olO Ant.ooio para. a ciiérrA doe
    Palmal'(.111, &<"UOtoafladaa,uA lm1,r:em a Frel .,ndr6 da AD·
    nunel&!;lo, re.U,10:tú rraoe1.sea.no. que uurtbou 1.•.:noo capelllo, e
    tómeoui rt~u quaodo t.emun<1u a campanba, oom a. oom-
    pfu1.1.donrui\'io da t.lmlll.1.?CJtubBca pal marina, - Tro7a
    negra, D& ¡1bf'b0 d6 Wll l1l.ltor1~or',
    Como D01A eariOill da «poea. cho.,q,1u aoe o,.,.. dial
    um re,-¡uerhuuato em "6!'90 Jmgl!lo ao CJnt0Ibo Olb':l.rn:1,.
    rfno. por um aold•do 11ue 1ullcl1.&va.r..>e0rnpo1111.1 l>(\IOI _.,.~
    qoc. p,w\ara a& e&.mpanb doti Pahl'.lt.?'1111, e oo qua!• refere &
    Santo Antonio, e 1avo.·a meano o iOQ tedomunbo em tltvor du
    au11 a1~·... Eia a curiosa

    Pt:'TIC\n

    .\o Coni<elhutlLr&marioo
    QDP W) jPCJ:C(>iN f.
    Zebedeu. pr,p do po,
    F1lbo do Hru \'leiorino.
    U6m l'DOGO, quui meo1.no,
    Par.lo í'aluret m&rcbou.
    Pelo quo lj, •! estrerou,
    Seado um d0tt da,ra,;ad~.
    Qut' vólla.ram al•'U&dut
    E pur ñm n.,Jc. Jfl\llbou.
    Ali de Al'Gl,bQI H mio
    lha e oohe (?Omba\endo,
    ua romo• trio mom,n·lo,
    DescalVo, d,~ pe, no chio •
    •\o lado do valen\io1
    Fcl11: J@e6 doi .\~rr·,
    Quo apeou Yia Q bort'ONi
    O palool ,ktll,nrotar-•.
    Po1 ira1&nJo di1 ~
    O)Ql 11"'.t.Qfle g,fftetUlollo.

    Oo que qa110 fo n:irrv.


    II pm.'l.r de I r 001onl0,
    Pó le o P.t>lre s 1nto .\ Dt.onlo
    )(u1tobem CO?Nbot,lf:
    () Q!Je Dio., J.i, MJk!r&r
    1 ·roc:ed& •fouLr:a. m&nelra
    .\ U.ea ta a .!IW ft•ma.
    Su~ a.ir.-~. valenUa.
    l'ol~ Ju .to a mim eoue ~ dl&
    S-ao ,191(\rtOU dJ. trincMJn.~

    Klle vlu, bem como t•u,


    Qu,1.Dd.o o e,.,1nb.l.to IOOu.
    Qu.anto a ~root-1. l,.ll'.'OU
    A 5Cl'IU\e qu • \:DtáO COl'rtD;
    A e• A>1 qae Mt .íec
    Como g.rbo,qa ni.h1t1llt
    TerrM. dtnhelri>. p.it.ste.
    Coro. grande toJ11'4t,k& o a.g¡ravue
    p·r.i, AA'tu•ll• qa1J a.o..• v11811Cra•01111
    NL.i tr--~Laramc.,mú ¡®le,

    \' v,,s Coni0lb.oaC.cnaJ,J


    Que a JmU~ aó Y11MW,
    Pan. que olu atnpara,
    O p,brio dv •l•·~o f
    C.,tJe no mundo ab:LoJoa111W
    U:! I\BVn;'n l>O l'hrl rnTn Hl'STOfUCO

    8em lar q...,, lho .. lllda a mio


    Tem por eer1o a JIMÜCIO
    llo•Wa,pollqmll -
    S6 ....... lar
    S(Jo ftffl'dul-
    ""''°'"'
    capHlo.

    _,...__d_ .. _ ... _.,..


    Potumbuco, como torfo o Bru.11, ._ A dtWWllll 11.a&i. por _
    poi' luis. ou nlo. e11jq llomtn.u'ffl• clriclit d«mppal"I09l'IUD-
    IW. (1111 ,inudedoaolo do OOVl!nlO Pro?imrlo da .......
    1ep!Ll'&Ddo • tlrfNtJa do t:.Llldo. A ci,rreJa, porúm. ooaUDtla &
    pN11ar • .,.. paAroell'OI aq-,11.u bmn~ e NftNDcia1
    OOICt.amadu. e o poYo ea\bollcu ,toda. OI ronalera OOlllcJ

    '"""· ~oto .\n\onlO ,Jo ~a~ ou da IJIM&. e o pwll'Olllru de


    r,roambuoo. apeur d" nli:o t<.tDltar' a.do algam rlo go,·1n10a

    port----·
    t&l f'OJP8iio, ~:nLNU.n&o,j:i em 1~··u-.1 \ido oomo tal. ao que
    .,.,.._ ,on¡uuto. em um (_W'l"iplo hollu4el. a ,po.:a, ee

    -·-"'- ..........
    boeo; e DO!ll lñaDtkr&te dot d..
    l'fl(1nMnlOI qlM loman.ca ,UW ea
    e111p111M da restaal'&(lo, que Olplodia n&q11elkl Dl4'IIDoauno.
    tl¡vaft u• SI.olio AD'°alo. r.omo r.mblem" dn ,ruerra.
    ComodOC111111Dio mail &•lbeDUou • p.>m.li•o • &al ....,...,,
    91K11DVUIIDIOa1\'l.l'".t de IJ6o q:olW do 1750, approwaade 01
    _ ... da Coepullla Cleral ... c ............. --
    • Panb:yt,&. OI q..... dewmilMm no arL te. 41111: a eompa-,,
    abta mal'll ~ armas p1ra ot '91&o,c, cm qae '° •IJ.I 111. parle
    npmior a lma,uat do "'-atn AalOalo, pul.-.~,,.. dllft#lld ea}+
    raia:0 , em L&ho Um!I. Mt.rella 0011 a 1-,eoda - t I I~ ....
    ,.a.u-oomo d'dl'lll"AUNDt.M•o nn•llllotdlll 111MapolÍOIII,
    De am .. ,.._ ~indo t!l1II l81V. replarinÑo os dia
    • qoe • lla'f't ~ d1 ar'l'Ufllr a b\Dlleira aactoaal aa rortal6a
    do Brnm, nm menel11D,clo enl.NI oa dom.a.lj, o dla de Saa&o
    Aatoalo ele UILOa, em J;; de jnnllo.
    ,\ eamara•lo-de Olioda. pelo - ..._.. ~lo.
    -owlpdo a ......,_, -aal-te a- do .............. a
    c¡N&llllltiaeeeorponda. e cum n11,a 008l,.._1ell1Ullant.
    eaClll'IO ORO fJll8 JJUIOQ dCJWJl:t pan.• etmll"9 dn Recil'tl, que
    ~¡-
    -nool..,.., a ros,.do SllaloADlonlo na.,,...¡.,.....,., 0
    do eor,o lulo. •
    Km um ut.i,o IIO'Nlll&lio do fi-allto Aa&oni·,, eooootnmo,
    am mad~ - 111111 ...... por r.$\libtlbo, q• dh:em ...,.._
    coma *>lln o U111D1pto

    IDloni>
    ,,_, .,..ir...trd,
    f.nchede alQlrb
    Pornambaco lolelro

    o Pap.~ lnN01111Clo xvm por nma bull.l .ipMWa 1111 ':!7 111
    juelru de n~. deolanJo de pr'l'Oeito a r.. r. do suio AD&olllo
    de l'adlP, em 1od& a .\awica., la.Dio port.np.., como bol-
    paabol•.
    Oalr'oN. foi o dla do padl'U81ru, 1.; d1.~ Juabo, IIDU6oido.
    • todo o MI¡-. ..., tlH e.ttlneio eom oa~ IUd, por am
    bren do Pal* Pio IX. eaitedldo cm 11 Jo jllluO lle t~. ,..,
    tewo publ.&cld.lM om P.raunbuoo JJOr ama putoral do bllpo
    diooellao. MW. lle ltl de malo de l"l·Ji..,, O Nterldo tiren
    ·- - o 1Ullllea4u .. palrtarcbal de 1.l-.
    t'GW'j•t,, o au"> oom ruidotl, maolf~ popalual DO
    - di&. tOIII &ppatalolU ..........DU -«1"!Ju ... oaAI pu'-
    laf&res, oom o ""' aome unpasto coalo o ora,o de olduel.
    'fillM o paNOblu. o adoplado por um& c,aade parle da po-
    ,. ...... por llapo,iolo ...- "'pla ba~ al lolm .....,.
    eldi>,,. a&nma IOC'ie, w.t..-. ...,YCN"'l)IW • del'OIM mu1 .....
    1AQ&w p.,p1...._ ,•m boal'll do 1lorl010 tbauma.wrso pont.,.._,
    llo coml.udo, &lod.s lwjl. Lt1buwlu com ,eral tenor.
    CJfDo aaaa !~ a.r-.uslctb:\a,.s dn8 .-.ume.&.ot reh¡l..-
    de lem¡NM Dio mullo nwoco., N.'cordarama,1 ~ nicboi do Saldo
    \ncool,.,q11t .,. •laa 111>8 l!l!!iabeleclmootosG011UDerM&al.a ftNjo.
    prlnrlpalmenh, .. taYOnlM. ~ no c,ratl'Q du aldmM
    fllu do pnWtlelru, em treac.e .., portu, • complóWDeole 11·
    u.doo por 1-ordlurlo. ,....rue,rea...,.dolodaaoop,alo.
    Jlo& 4e &ut.o A.Dl.OIUD DOll.ft.N Nm,.,.. UI cer10 .....
    ,atenvaordlaartodo ,• .., • • .........,...._ • .....wllio 11e
    J..,'Ol,oba•la, q910wo1enal...a,·3.~ maltllplelld.or,eaf8Jlul.t11
    I U HR\'ISTA 1)(.) J',.~'lTUTO Uf ....rromco

    capftcbola.men&o o ulcbo e • iaTNILl.e IO:t&Ddofo,ruetll lodo


    O diaa
    tAIII ollleq,uJot &rtba&adc. 1() noto C\lneU/aqm dou NOU·
    IDID&oa dilLlnckll: um dJchdu ~ t'lll?it1C,,J reUgioto. o ouU'O pelo
    lnt.erelte. CQtD o 4m Je C14P141' a sua prl1&eo;Ao J*r& a reUcldade
    do Dc«OCiO ••. & Dio Yat muuo lt)Di,f'O Olll.'.I ~J)úc& dlJI nlehett Da.l
    1..neru,, de WIOI ~o d,, ptnbo, a.lurnl&du • u.Uo de
    earrapa&o. porcu. immuodu, tt on.te a by11ean lerta mul\o qlo
    ru.er. ti DOlllll!II bum '8mpos &to..\ :ihi ehepu:t a.1ua lnter,-ea~.
    x,
    Ern meil\dw do MColo 11 goan su1,, Utoato ,lo 1101&
    peDlio qÍll..lqueJ", como ,o TU de am• polta.ria f'XJll'(llda peto
    ,overnador ,reral do ftru:11, .\lexud.N dsSona P'NU'l', em dah
    de 21J de ilCtemhro dfl 1,;10, IZL1Q.Juto 'J"4 ";po~ w"'1 ...,
    ord•Htld# d.: ,t,;111,.,0 A·1ftntfo tm P,.,.nl'fmbum.
    Ji eom &111.•ot&111uoio do pr;J.O.l J ..., e.xorelto, por oocastio da
    guerra dot J>:wnAres, como vtmos, dJr!gl, o govora:11lor O, Leu-
    Nat,.~ da Alm,•Ua uma car\.l il eí-rel, em 13 de ~t.embro de
    171d, oom.munleflodo-lbeque em uma ron,t:1 r1., moam qua
    pueara. i in(anWJria, t-0 llle upretuMou ama. petJ,;lo de Santo
    Aalomó, &11'-'ff&Oto-~ nella, que touJo elle graodeil IOl'Vl9,d.
    Jk'.tClObiá. .a.pena.°' o IOIJ,¡ J11 p~ JoJ ,i,ld:11.fo, poltJ QWJ O pru-
    lDOT~ra ao pt,ttn •fo 1.tDente, Ja forW<iu. d" s.tnto Ao10o.1u Jo,
    Coqucll'OI d.1. barra do !ft1lo f3.eiua.lmeota cuabecJda pul& dea.o-
    mlna.cio df'l lbrto do ll!lraco), eum o 11,1,Jo dn !$71iO pi,t' muz, o
    qUO rol appr>ovadn (lOI' provtsl.o do Cútl!t<lbo Cltr.unariao do:,,
    de a.goeto do anoo ll'lft.UDio.
    Sm IMh10 °"'
    pr-et.cod.era.rn reli:.'Wlbl tr~"GUIOI. a. L1tulo dt'
    4!91DOla, ttae e goTorr1u ,.1,i,~ • p.lf.eoto d1' ~fllO Antoruo •
    do sargooto-mór,ourrmr,,.iodeote bojo ao poet.ode ma,jor; ~m.
    T1ndo o tctlpeCÜYo requl\l'tmnntó a Joformar ao gvnroador
    Lutz do R.oio Barreto. por .u·Iao de 3 de junbo, eo oppoa elle a
    flODUt1h.. te pru&ea9lo. djmndu uo eeu offlelo Jo iarorma,;io lf&..
    lado de*» de a,OlilOdo J.Detimo uno, o eoguint.o:
    e A Qlmo)& que ostas religioso, pcdem de lk>ldO de argeakr
    mór, iondo goia&.ial.6 a,ur.1 ,Jll do ,uJd'v do alfens, p.Ll'\.~mo
    e:iOQlliva, e muí o mah porqol.". INldo podlda. a tilulodo poetu1
    coaA-riJOI a santo An'Oni<J.o um.abl que aune.:. mom•, bW do
    DOONAl'h.mf!Ql.o cb~g¡r dobalao dorto Lit.al; dtJ IOldo de ma-
    Nt·h.il Jo etANritn. n do que 1n.1M P')'foNlll iBYonl•r, e eftt.in
    1erlo 1a111at.vtoa .i. 1•115\1 d;i , tteD•I, 1'".J.ll, » que "°"'
    mo pareee
    preclll>.•
    .\ pre'90\V f11I iodd··rilJ, u o ,nw ~n\nwon r11roebeo.Jo
    "10ldo de alfen.-.; na r.1~ dot 1,J:,.;.-,i)!1 ¡ur m,•i. em vlrlurle d.1.
    provló,,de 1~1donovf1Qlbn1do 1::,,
    :.ato .\alout<t(o o /•...,,Ht.,, ,fo '.r,,,,1r 41 /,¡:1~r.u1ú e p 11·-
    •M& a propma •I• r..•»•
    merma oamara, em •irlit•lo JA
    iutwu , .... que 1111hAm <'4 ttte,"M~tff d4
    ,w,
    1d,1 ,111 ~: d., noH•mbro
    d-0 1751.
    O que, porérn, ~1111e ., J'IC)J1ttl.uid,1,lo Jt1 fnn"1 .\nco11lu
    aa&n a6',~u aou prodle&dode m(L'lJl"ó,cO, pel 1 ·1ne tem grtDde
    defoolo, principal.meato d 11 mo,;Ja que !IIO uosej~mcu..i.r , o
    romu&nl.eDlentt com -.a CNntllet, p,pu\1r. •lh: um lj.l•tJ.l tWrla
    de am 1all3',1 aoY,•natio ·lo on\,1, niotf• h11j,1 em 119-J;

    tJtK'M 1Dila;ro,q11,•r:u:bJr,
    Wotra o.t m:1,lf'I e u d(•tuonio1
    uu..,¡aem lu;to strU,> Antonio
    ,.101! nclte o1 b,1 ,11• en-onerae

    \p¡,I ~·• a ,,1t1t1.ll111111r.


    /'umo,11"'~(l.1rrh1u,,
    .\odlll'lllotoJflll.R,,.
    •. •, ~r,1¡,1,, f'Ai &char,

    So·n fctpt!IL&r es .lnt1·>i.


    fl,w,·nrro t"ID •1u~l•111e•· ,~1,1 r,,
    A ,r,n1m ,,m n•r1 .•. 1,,
    Oi ,1..,t~ ¡<('¡rriam u~not

    l-Om a Joav1u1b.:i,.iu de'-~'"·., dOJ \/,·r. · . ldec»otll a bl,-


    r.ori3 o paf.r,,,U,.,, ffl()vim~ow l'maocJ1-&elouicta '10.i lfl'f)rupe11
    • Pernaral,ucol'lffl 1710. • peNarou por orneo nnne<t, e1ann,1,,
    OI rlll~louriCJ9 tanl01' d:ullllOl, 1J.11e alDd1 l"'r mult" ~'fnpu 11Pn·
    llram·st1 1)1 "'il:tt~ @tr(!1t,•.
    Í!illrilO 11,,, r, 11,
    1411 rir.n~T\. J:,O rxsruuro 111-,,1oa1t:,,

    '\~eoool·)rlll4)4 ?.ú.s:ale,, quo eombauam Na\r,1, o numer°"'


    r&rüd1.1 naciunal, ~~ "'°' 1u11lío, da motropolo, al,ria "u
    llvro MirN ,b• t.> ranni&t. tJOT»ar';,tn·IC o, •:.&rooffl! do vioti.m:l-•,
    nieram tt cooB..9eM " ,loportllefH)•, e lll•1·> omtlm quaaro ao
    J•Ü<fo lma,i$1r dn 111aw barb1ro e de m1u1 &\r.1x •offNiram M ID·
    r11llzcs ,·l~t1ma., da gl'~crou cainG poruarubceaaa.
    n·•pols Jo um l,>ngo e doloroso muiyrlO. d~pol~ do Jnou-
    mc.:·a,¡ 1upphc.u e p.•UcJes de trra:m. dlrlglln• M tolx>raao. ot-
    denou cm nm ;ufomcneh re.tl que í..>Utm toHos ~'lS o, pre-
    S<JI e unoll d\.k'!I todu! CI p~uoa.
    O dl:ltl'IJI que entren n,, p,.,fW do R.ot!irt a niu q,w cb0t=Lr,1
    do Li~b6.;i ,ru,·001) es• ace..-, ~lo. fo1 un1 Jaa. d.:» luto o Jo Lri1-
    lt'm po.ra ·'8 :\fu~WII. flU•~ p~t.omtL,m ,uto 1011lqull.r, \u.Jn
    1l~b'uil". P:\lbllram. pol•Wto. ()1 sc1H ph1Vl1 1h1 euM..,,., ea\in·
    gmr.1.m-tc os '"u• t oo!bros:w pl"l.>JOCtCJIII, .. nada. maiJ ftll'-&Ta
    iqut•llcs ·1ua 'Pob. nlo .a hlYlruO .\?N\t't1.&iu. A alguoJ11 dtl6'5
    0

    ~F<MOOU.aul,lu 3. m "'u Le o tenlinto!Jton punto ta.t, qn,., toc,1ndo


    a,, deseeperv. tcntaram t1.11,•1d:ir-1e ·
    Um clcuoa, mor..111r en 1 •Jinrta, ,l.\va e1ocu~ a ..-
    ,1.,a;P'}l-..is ~lu~o. mu S:!D•I., pre1c,atld1J pol:1 n¡,os,"', 1~& o
    wic.i<:IO, a tempo de frustrar,lho u ln~ni,.,. [11vatgado u ruto, 1
    pK'.sia ,-. . o. a:ityra d ·rl.m·!IO LS mioit, e .I.Qlm o ecmmenteram :

    \"(_'lit.a etdade sa ,¡uiz


    t,:nfnrcar uru can:u,r.iu,
    1.1:i:o-n·To 1~,r inM m.ii•
    , ~ 1.11,,,r1, eemc te Ju .
    J:1. pdJ. bocQ e a.'1-tz
    ~in fndor mrolegar,
    .1.eudJ u ao ¡ieroear
    ..\ mulh.cr ,leal.O m1-Jr.11:o
    1:: e,ni..111 lo-Jbe o oaih~
    O llnu dí' 111 ~nforar.

    1•01 eeuaa tem m ,1 \n-aib,


    l' rqn II to:SoJ dosb SJ>,t:L
    Slo .... ~ mata ben t.tlta,
    1,l\ltl ('tlrll!'Ca~. ·p1milo MJ{a,
    \oei,o íoi dese.epe~.
    E de J1omem Ji pll"diJ,.,.
    \la:s Aoaado 1mpooiiiJ11
    PtU (t.11 dOI cam:u-,JU.
    U.Yra\1' do t:ws qllflll~'I,
    E n mulh.,r do W ma1 IJ01.

    • Neaa epoeha cai:.nnt.oa. em qua o, p1ro1.mbocao01 ludo


    Unham a per,Jer, lrej home.u, JJrlnclp.1lmeate, t.orn&nm-118
    DQ'5.vekl pel&a cl'UelJldct o u11Witltu que Jl:-1.tle&ram. n.'io
    tropiJalWO para eumtglUrem • lla-1 d.tquell\1111 do quom 911
    banam a>ot&Utu.Ju C9..t0-i iat&rumootos • o qae IIHi.a. Je .mail
    corpe, de 111&11 Jaf•rm• o dogtold&nWt ! Kr,101 ell• o ,roveraader
    foUz JOllé lbcb!ldo do Mr.1idoD1:,1, , ·.u,ro e \'uoon.Uos. o
    oaTJdor coral !Jo&o ~arqu•• kJ.caJ tLAv u o ,u.a
    ,le tora Paulu
    d1 carnJho.
    l,o,k) ul~mo llvNu·n<A 0-,u.1, eorbndt>·lho u lllo da U'iN
    CIÍ5teOCI& dlJUJ I\OO(d depoi8 da ltU <'hOpia, o par.1. octjo llplU.-
    J1hio a musa popular orrereceu tliltod w,,ftl.4)t

    Ji\t dob,11,0 dum C-LlJW..,,


    •Jao O iio pi•J('rnetrr:1 galhiJ,
    o ,lt'funt.o 1utz l'.u-,·a.llJ,,
    t.1peni.mlo o lJ-.Jh.,o.
    na mor(.I· dPSW IW\r.lo,
    '\'eahum dm rnnrl...c. ,o quoh .. ·.
    ,tut a moN D4o ac:ibuu:
    se l'll4 o CU'nlho cortou,
    Inda ha de JlGl'Mr o pe.se.

    t:nee vetd, oomow ve, mcrdem ta.rnbem ao oari,l•>rHa.


    calh.\.l, e term.to&m atndA. • elle.., rurerin,Jo :,.Jlu.~iv.1.menie.
    '.'ioma epocha. vag:n·;i pcl&i ru.u d,• l«.'01re, um doldo iO·
    olTo.•P~l,o cb,rnldo Pt>NOl'f., qu.• gor&11111·ate luii deecn•r.._
    da. •u• a..linna.oio poJOI toUI conoeh~ 1~1r1W<•• o ea,n'-a.du
    3DoedoW.
    Dtl.ll ('lu\.e¡ueadas Jo Petelfa., ri>t um dra Tldirna o oaTtclor
    B1e&lh!o, cu10 e-n~ IP'!IO<fw,, JulgudoJ ter logar .o~

    ,
    chrooid,l:
    .. t:Ht'\. l.1ri.t,• "m •111• ,1 o•nJ.t r, 1¡im m,1r,v.\ • ru1 ,1G1
    enne,:, ho1Et llur¡ue ,fo ,·.,si~. ,.,,\\',l n 1 11u \".1~.a.n.tl l, r;,ih,·1,.
    nou o d•1i,l,1 l'm (runk' -ía l'iUil n.,,, e ,,¡1 •,r,rn•h o Mut,l'.'/JU .,
    ,grtlAr:

    •~·111,J. n,,.,., r.ui·h·I,·,


    xuue , vbt•. ,n v1, ... 1.,.Jf•'

    , l.o,o que o Joi l,1 1' ,11U'(")II a nnnu~1,r et. UII n)iu, ""r•
    Nll•M Titf s, (Ol•!C8 a•unt.an,l,1 Jrf\111.0, Jn lni.)<lll 'Jll9 f'tn r<"JUOO')
    letD¡'O a rua 091.1.n. l'nploh ,t,1 e11d,~•.111ft int'ftll.10V1111nnt.o o
    tn~um !.:tNA d-4 111 r.1rl,hd~. ~··111 •111" ••lle :ee dqnit0$>
    do ruspouder, ,1tj11¡11,~, r•~()h iolu" P,•r t.Prtn·• • t\,l graoJ-,,·un~·
    11,bdtt. dou urm e1tr..,11d.J1.;.1. g.1rt1ll11 l 1, , • m ~ •.r,tld-.1. ep,111-
    bn.io pua u n1:aglt>traJ(I, t''tcf;im,1u:

    e O unv1,l,1r :tp-'ll&" úll"i'l1 o ,l,•.,k~h·J ,t& r.ou~\ l,H·•·', (ulo


    de tah·a, P4,tuelr;in f» p.,n. d,•ntro it,, c.1q, f!,n,p1u1to o p,w<l pur
    aua voz fui.a o rntt 1111'1 pr.l.a. r1111:1.b:aixo. emdo s,• ., 1...1m Mt •
    Cm outt1> m1.:;rmr.1.,lo. quo t.'lmOOrn deixou unn tMt•· cvte-
    brLh,le e,iran rnrlt1,:o d·.., p'rn1.mhue:1.no,.r.,¡ n j11i1. 11·rHttr.\nh1
    rlt d(w 1-<t1 1¡ut" N "briu •olJro u m,nl111,..11L-, 171,1, Cl1rlll10,.,le1
    ~r.•t Rti,11.1,1, n 1J11&'t1U o \'Ul¡t,.> i:,.pp..•1!111111 ,!11 C' .1; ·, o qu,, fl')r
    ,ua V('t.1\ i..uul,•m ,·,•rb,..ra·l,p u··"~? l,mi'-• it.,nehi;::on'i.l!t.1,J ,4
    Ohn·I•:

    C'1mu \m¡,11l·1·HI) ,111 unl.1 !li u!,i\.l'l•·


    JI"' IK•i :1 ,1 rua r Oll pt.~5 h1J1nll,' •1m•11k!~
    ~·u porto c,>ICM-t1I, n;urll lot,•nlo•,
    J1m:,I, b.lh, rt!rrlt "13 ,·In TUJ(l,.lnJ,1.

    Smt. t'ah~:\ .:in~ D...tru· 1·,;U:"a11,l1


    l1J Jo,•. •u.,-1 u.ir,,11.fo l.·111~1,\o.
    e1111•n1 all.it.11•·ü11, M•m¡,r,· lu,l,•fl"n,lt•111••
    O ~ul e o nort1• ;.l'lu ,-1,1,n,l,1:
    Nvm o liai.a,o a,1du d'our,J .,..,¡ ~1.11
    .\!Tt.>ihl l c'lnnlt11I Jill·.1url:•
    Otf,tit.il!º c,,n~g.1111 teu l1111rn,•nr..,.

    O quou l,_¡\1,\'•I h111111 c,,n.,! ·1t1na.

    .
    M.icl,1110 e 111c.i.lbj<.1, qua.! ma.ts aedoo;u,
    \ICIDC-1.UI ierulo IO laJo uma CvC d •

    J~ Celar do \h•DttN que Jirl1iu o gOTerno da eapt&aoi•


    rr 14 1.DMI , li7-' • J'al.~l, IP..,z.\1" J06 t•loi,riulO louYol'8il
    qu" Dllol l,1.ri::is Iba ,f'~ trlbuudos om 111ua ,'}·uJ.., 11ea,l1t1•i~1
    que te,.-e luca.r ao ltodl'e (',J'.U 171:",. eom,u,lú, 11 1.io rol tao mto
    OJmo muucs i>ulro11 gon:roAdvres, ni,, fol 1&mtiem do, melboret.
    que íoram bem poOOOI .
    .:\ lfrA popular, po ...1.m, 11.•,ro11,\ou• 00111 .i. lu.l i-,rtlda,
    (.w•odo l'Offllt 'Yl'hOII dei;,u )\et :

    Dom C~r Já, 1'IO h>i,


    Jr\ deu ,·ela J. eml,;src:l(ic,,
    11 ftc4rnos d811'&~a lu1
    l "6->!IO ti,11 lr.\000 l,1.Jrái).

    lk>ltl Ct\V 11i.ian lo Id fui


    l '111.t peo.a le,·011 d" mau,
    J'or d,•lu.r Ol!I tw:m, 10IJadU1
    No poder ,le 11,,m Th,,mu.
    •"'te
    ul!,JJD<J •·1~0 refN-c-,1 & 11. ttwmaz J••'
    de Mello,
    IOOOO!ltOf Je J0111 Ce,i:1.r ,1, \lenez,~.
    11& prillk'ira qaa.Jr;1, e:lislG .:i ~uinL·1 , 1u,;~nl,,1 ft'C,1Jbtda.
    J11Jr l'¡M·ifteo do Arna.ni :

    .los/! l-...r J4 1, tt rol,


    J4 ~riJu a emb.uu~o.
    Pelo quo ·~bmUI hvru
    l..._1 tAo ,irra.ntlc J.a.,lrin.

    ~o perlOd" l\)1'ernlUUoD\.'ll dtt Jo~ euur luf,·t~urn •


    capitula &l(Un• b.\o,los Je malfeliorea. li,vaa4o o crim1t e o
    leffur pot tbtla p.u1.o,
    Eotre ODP!I be.n,lldl)ll ft:utm. um do Dome J~ Gt>mct, Ytdl{.ir-
    mc.o'G conb,!eldo p,Jr rGHiltirn, q110 ifd'IOu do II trlttl.&dm., •
    e.•lehriJa,le.
    Cabell,•ir,'l era um mamotn so, lilhu .le urn uu\ro, ohama1o
    Jo111u1m notnM, bomi,m pArven,,, CQberW de ('nm,w e mat-
    JiQ.\dit, 11 n:aso,~r• fl,\ {Nlg11ezi l •h lilorl11. ,to 0.->il.4., qulJ 1•nti.o
    perllmeia M termo ,l.., S1uu.o .\DU.,, buJ.., Vietori:1..
    ltducado 1ob u ,·b;ta.1 " f't:"mplo, ,le llfl;tt pao, Ca.litllmra
    101..,.ulu a,; 1ou.u vetr.irfM e tornou-lt'l t.fo m:\11 •' 1..:10 ~"e""la
    ecmo elle.
    \ ,ro1 • P,J¡,ttlar1 L'tu ric.,. • r'-•rUI e1i1r., D·~. 10.-i"' inrell'z:•
    men1«-.11uu1 ,¡,1~ ¡,er.lJd:1.<1 u ,u~" ('(lmpo'11~11. tio 1tmplP1 e
    dtflpretc.,nc.11,,1:t,;, scm ,1,; ilJ':'1.111• o n.t,v1os d-1 :vt,., m.u ti, bellu
    o &lo 1·1pr&Mh ;1.•, hruhft:n colcbron o C,1.~thúr&, e ,atando a1
    •mH fa,;.1nb:u, ~p1.•1~1J:1A de crlm.,.. e [l(!rvt!r!<H~,...
    r ae-lm celnbran,fo ot tr.Jva,torei:. f"-V'rn·n·• (alar eomc
    que in1p1rado ¡k•l,.H n10111p:os -le eta pae, o,,mo qw, por elle
    IM"Onadll.tdo o 101U'ulJo ~

    Mcu p'ln me pt,'.liu


    r•,,r tna beo,:3o,
    Que eu nio f"'IQ íracu,
    )·Ol.!IQ l'GJ,•ntio,

    A.o c.;¡nLrarlo. p.1K-111, 1JeJ 'Obl't·"1P IJ.W3 .1, m~e de Cl\h~lltJIN


    era urna 11!.•nb,;in vfrt,10~•. int.c1ram,,nc., cn:tr,1nh;1. IIQI ertmes
    ,Jp '"'" mari1lo • d,, M"u Jllbl), (11 que a
    a lt"itlir o c.amlnho cü. 1i,1nra (11 do d;:ivn.
    °"*" :1."(tn.<IC'Jhn.ra ll(lmpm

    \lfnba. mñe pedíu-mo


    Por SU1 '>e~áo
    t.)tlL' eu
    u.'io mA La.@>
    )footno f,a¡lo.

    MiDIJ3, mie po,Jlu·mH


    Por to11 oora~.
    QtM e11 fOl'llt bom homem
    ,'1.,lm1\l..;:sf', rufo.
    ~1inhll m<\e ~ deu
    L·ont.'l,i: p'ra rcur:
    \lf-u fl!I" ·h'IMl'JI' ftt\
    f'.a.r.:Lt.'111!01'.b.l",

    Eumi,~ium.
    !11:Nl tn,fl! nio llt'Olt.OU
    Eu niat!!I t.100,,
    '.\leu pae me aji.l•fou.

    ca.1.icUeir.1. L•nvcrc.lamfo-.@O 111 !;U: e ,J,·~tcm1do no eemíuho


    do ,.rtmr. wrn,:nHo o terror h nplWl:\, ti· 111 111~trilh\ d.,
    ~Ueadore,- p.,r e1le c:ap!Lan,,a.d ,, e t.eo,I, pOr ISOl& unmcdb\o a
    um cct ..br1 TbMn110. l.io J)('rvriHo com.·.> ellt•. h:1(,-,U,\'l t.Jdu1
    OI lofd.N'dl, om l'OO.~ta1.r.urrerla.1.
    t"m d.JI mait ~rb:ivo.t bomkl,110, ¡iorp•i.n.1l)j por Cl~l·
    lctrt., 11'11 d1111,l11 em ~ctp A'1~i,'), .\l-111n 1"f'l'!bl"ll a uova
    pnpulU':

    I J. na rninhtt. I.Jrrn.
    U Ml S.io\.o ADtll),
    t-:aconlrt'l um boll\f'fll
    t'elto um ,aarlb~10,
    1'11:&-llll" biM:am,rtr•,
    tf,•I pi, Vi, ao d1:1 1,

    Olll't·,m,,. m.Abl b.ub.,r.:,, 1•~m conttuu ru" 1l.fl pn.t1,·~011


    por elSa 1vnb 11c,lv,1g-,111.
    o nomo Jo c,b.illolr':1. lm:mmb, t.;: r e 11,oomLro, l' i

    noll:h de .¡u·, ello~ :t.N>ro,,rn,1,'" 11.J ,1u.&Jr11l'r ,ocalid.ldo, M


    moradoru ab~J.on~v m .u IJll3.!I e-a~!:(. o .,. ,1uo fl.cit.vam,
    guar.l11r.am llft com :\ pc;a1ivol JO ·uran\.;i.

    r·er:ba• p,>l'L." gen\9


    1 11>c11e1ra 1111\ wm,
    \fal1101l·1 mul"iMt"~.
    \f11nin01 c..nnbcm
    Fecba. a ptir\.i, ~1•Qt11,
    Cilhelll"ira ah I vorn,
    FU¡;¡n¡ t . .,¡I)..¡ d• 11••,
    \111 '\llll \ u 1,t t-m

    hcl11 a porc l. c-nto ,


    t'1,eb& Lúro cem u p.lu,
    An•lep,Ai niu 111:aru.
    1 ~l<elle1.ra e IU,í U

    t'vrr·\m, mmh;J.g,Jftt••,
    l':.tk•llolN1t.h1 vetn .
    IH•l o,í.<J \·,·ru,,,
    •
    \'·•m Cdu ¡qr~ t..lml,em.

    tru ouhw log11re•, oaJo 01 mur::ulot'uil o.io &blndunaum


    4!j ~· (:l.!U:C, arlOlY,~ IMU• C1H1\C'·ÍP.I t.•flltO~. co.qut•lli:.; q11u
    *un o.\-., se pr,•voui1un, ru 'obtam-nc ol111eqmosamen~. e de
    bóa ,·unt.aJo prl~ll't&TJJ·~ ~ Lv.J;u :u ma.11 ulgcnclu.
    No lteolf-, mesmo. penetrou a qu:i.tlrilh~ ,l,1 Chbolleira e
    C1Jf01Det"•11 f1oulict,Jios e 1\1ttl10,1. t'I ~poct. honve quo nin'tuem
    IPJ111-.u·&~1-1ni1t1,1,
    fJ J.:O•er111 IC1r f,~, C,•nr en\·lJ,)11 w 'u1 o;¡u,r,~._. 1~4·ivt'1<t
    )lllra Ut4>rmlnw t>~l-'l ltorJ.1 uo (M', v,·r°'i•4, l' ;LIIMI, de¡n1i1 dA
    k'l"tlndN trab&ilhlf n .. ,·ritlt-Jn,, Ü Je IOOU1n1•ra.a JQr\Ld;u mili·
    L:J.r&1, h.tJO een ...~1,u1u, e:11il0Ju Jlrhlu "'C.!11.•lleír:i 110 e.,.noal'lal do
    Engeabo :O.ovo, em P.J.u 11 \llu,, '"~'' n.o, ~li*••JSl1oc:ipltio·
    m.-,r ct1ri11t,1v.i.o 1fo llolhn,ls Ctv.i!c.1nt1,
    D1z 'l ti'O'u J1opul1r:

    \'e111 ti, (;,1.J.•ll•·Í!'II,


    \0tf ,l roo cont:~r
    romo ta• 11:·1,n,t,·r.un
    ;\u •'tDfl:\\·l,if.

    "''' p.u, rn" cba11:011:


    ~ I~ íionH.S \'1•111 .cl ;
    1 ·u111u L!•n~ ¡,3.;g¡J,,
    ).ocann ,vhl'
    H.>J.h.·LVHL: l'EH:'\A\lUl ~\.\:O l.",3

    Mur~oh1> do r.,me.
    !-l(w¡ulnho 11íl t!t\11',
    S4l nv- 911~1.c.-nt.11",l
    Ern e ,ou1nh1 h1rd1•.

    Trni ,\1.1'1 ¡•a<t'I


    Q1t1i cornee nio liaba,
    \11.a. que r,to UN,l..,,
    Puro scrn t'arloh1

    • Lu me vt C(lr,:.i,U
    lttt 1\1,bos. ~··neO\i'!l,
    C1da um ve ,fo e&nou.
    Fr:i. um p6 de ~ah-.

    \'em c;L Ju8l\ tiom~


    .\nJa. meeonLar,
    C->mu WI pn101Jen.m
    ~., c:annnl&.I,

    PrNO< ,, C&b,.Jloira 6 V &r.11 l:'OlllpiOIJt'1tO 'Th~xlOliO, e cOD•


    tJw.idos n.o Kl"'líb, f<>Mlim 111bm··t1i,l1>J a p1'Ql'll•tw1 pura11t,, t. Juua
    df' Jllltl~ C'rimln ~,. e. e 111·h1111n,1l"i • 01f)rl~. tceam e,ecu\a.du:4
    na. torca da'I Cmco 1 •on1..u. qu-uro dl'\ii .tti1..1i,1 de 11.H-aU a"'ºª.
    t.f'Dt;l&. eont:-lcl,~ 1· arr,•pefl<I, lu, Jo,., .. , e,·im,·4 e ¡1ert'N'i•i.Jadl",

    JI\ U vem .i nt;lf\>


    l'1,m u h~~ 1111 rniu,
    F.itpt•r31, llh'II (k'lf·J
    ,.HJ mt 111\""11n. ....
    •J11~11t \h',•r J11,111 rtlh-•
    IN··lbe o.lu,'1\·4,,
    .\o doptd" nllo t.tnb,,
    O.Ir no <lvr~i,,.

    (Jlll'II\ th11r ~1111Jftlbo-l


    K1ib1 1•!i <'!l~1na·•.
    \'1\j.1. 1,C:1hdlt1ira.
    q1111 •u• Vl" ,•nfi,.,...r.
    u, RB\'J¡.;TA DO J!\o"sTJTUTO Hl.PITOIUC.O

    .,deu,, meu PM,


    f'At' do eol'&(io.
    A.Jea,, miaba mu
    IAD~mo a bea~o.

    Adeu,. miaba m.V\,


    1do por 111lm rua.r.
    Qao 1i oo outM mood,.1
    En lrel p-n.1r.

    A.Jou,óclda,le,
    \,leu11. Sane.o Anll.,1,
    Adem, m11mi,a:inba
    Oo meaeor~.

    F.' da ~Poea o !RJUlo&o l>i<Uo,fl POtro um Df'll'O o um ca,


    hocl11 a proJ)llllto d4 Cilplara do C&bellelra:

    - V01meo6, lfJU \farcolino.


    VU atru du C.bellelra t
    SI qatzr.•r pepr o aabra
    '.\.foate na basta taT'elra.
    Monte na berta tovolra,
    Ou no canllo eardio.
    Nlo ba d• pegar o cabra
    So meto d,._, mund4o.
    - 81 YOC!f\gtll'iado lncho
    l\)r'q_ueroultl e mlt& ,reulf'.
    V•Ja l}ae 11Jguem nio lbo tiro
    Al orelhu p·r,.. prenate,
    • MM.te. Dt"gro, a tu leaba
    No t.P-u (orDiJ ClJ111habo :
    )lu o.\o to monw ecm homam,
    Podos tt,:,.a, IOlQ (oAioho,
    - Ea ,¡ae IOU negro DU cl',re,
    Mualo lk'ftTOna., IIO\'l\ee,
    Si (ONf> atru do m11lndo
    Cor\,av~-lbe ot f'tporTIN.
    .. P1r..1 o aogro que se met~
    onrle nlo lho dio entr.nla.
    r..'to tem r:,,o;¡, o e - IJ'•lfoin.
    Tcm uma pel11, easobedn ,
    - P.t1 rfll'lpcllo n n,eut 1('1tl1or.·~
    ~~ 91'.'Jibor.\"que; qui t.':ttl·i •
    \lu porém niiolflvornn,?i.t1t.1
    Quom nto lf!Tr. erlACitt
    " Ct1bnrfo ,10 p41lll. -cn'a,
    Critvfo 11 t,oir"'~ do rm.
    i,;u sempre lr.1td oom ,rmlt.e,
    Por,¡u.:, au~knto o rueu brio.

    lloTl•rindo,f.l:' rhoophtlu Hr,\!(R no l·r·•11m ,¡fo 11 l.,iil~,'l~in~.


    11

    MlU1ldu p .r 1-'r~oklin T11.\"ora. "ropro,h11i I•• por syh'i-'l Ro·


    mor" n1.111 aau!J (',,.,t1,, Jl,¡11it,,r,.~.1Ht quo e - C' um ronmnce
    nota.vcl. e aobrcLu,lo por p,,rh•n··.-ir tL es,e cydo de ~·11.lpo• l'
    valemos, qu•! na lradi\.-i· • i,,1p1ht· h~ilp 1oh1,Ja. se deeen. ctve
    lit1•r1riamonto no llm ,¡,~ seeulos XVU n XYIII. 1.eo,to hr>l"ÓOIS
    ,·entadoir:lmitnt, t"'pil'O", CídoJ (1,-. e-3,faraJ,:..o e tli.-1 en:11,vtu,
    como Franoiscn &itnbrrn. Don Si1.lv11,for T~teQ~· o cmecs. A
    fúrma bruiloir.t, co::cluo o r.itdiJ ~irlplor, roi-t>Ja .. f108 que
    ~" ¡enero "t.1'1'\dlclo1J.\I, urf~rm que nñc :,l\ pM1• b·"'ul di11ori-
    unnar n~ e.?mn.fon1L111lml')9 plfrpru ,,~tt1J1 be,p,nhoos. •
    11:' c,,nvie(:'&0 nOlt'lll, ¡P1'(1m. que o c~1,,1:.-fr,, ueneuttun 1•m
    ima orlvom um rcm.mcv ecmp'exo. 11.., 1p1,l.l s:vJ ri-agm~n;.• :lll'
    e:¡tropbe, ,¡w• r -cclhemos. e eo a.vanLirrm r-m numoro U t.'Onbo·
    cld.\11 a."' n.gt.1m: 1111 1•n\11.1>.t¡1M NllR~1t1iirn.m nllli.1, com 011tra,8
    rmt.. composl1;úeJI •fi'fiPNld 1• J~i.i11l'"tu ,ohro 4.8 ('(&nba.-i ,. tr:1-
    gioo ñm do <',1/111/t,•frt. B: lül ¡1or IM1~ quo oi10 demos 08$l.8 ns.-
    ,r<,pho~ ~ui lameate. (orm ,n,h, come qee um ~ tó ecmpc-
    iric-!w. c:,m_,l1t\la. uu oíl.o, -prefel'iniJo ,,provuillll-as como ,ilo-
    mente hlz1t.orlct1, cu p.1ra m ·lbor aco.·nh,.n o que a t.r.adlolu
    popul:lr oonsri,::r:i. ~t,r., ti vt:tn. 11 fa.;.a.nh:i~ do l'nmlgon•lo ban-
    d11to.
    t: coDA03.nl.i•rn.,nt"' ean .\'lueUe 11')$S@ JX'D'l!m1..nt.o ~ o con·
    eettc do Fernan'11•, u un v. l\lllrm,n lo qne o¡¡ lro\:artnrt!I do
    tempo oompu&e~, 211h,w 1ltiu1,r,ud '"4,( ~ mor,~ d,) Qiwl.
    •

    --·-----
    I~ 1\8\lffA DO IS:~TITUI\) Hl&TOfUOO

    ......... --.-
    ...... , OqNIIIMalqo(l .. 1,-1.. ollo,oo T<'lbu t>alua

    .....
    _ ....
    F. pnr tu1. YGI, dl& Pratll.11• T•YOH. nA!rio,fn.,u, ao u,, ,.

    -·-·--··'°' .
    _iu.,. • ~·
    l"'1NI I
    •Polol!llow...,

    ........
    _a....~ _,._
    ru.tto -..- ......
    r.- OIG~ t'm •11Ht1 tlo a• O&lleoeia

    .......
    -
    • ....,_ • -
    11- ............ q...........
    da lNdlgio popalar, aptl&I' .,. nm 11.u p,o.

    P.--do

    ,-IO_,,..........,,.m
    _ .. 11"8 .-- ·-·-
    llollo, qnodlrtc1•0,o"'aodo-·
    de-

    -·
    .. .
    .. -..11-i." PNI .. .._. ... ,._

    .,... .
    llplN, .......... _ ....--lallln4llo,
    _ .. ..,._,,..
    ,......
    __ llo
    Da lio ollu

    .. O ....,.., u llono do Albpdoo, bojo • .U. O -


    a.o _ ... _......._.._ ~.
    _ -- - ..........._iloc - ....
    -· . .-----· --qM . . .
    - -muicatlo .. -
    OOIIIO .
    aao1m•--.,.... .. 1nw11o1o1aa-.

    _ .......... __...,.. ..... __ ,....


    aopoatode,._..,_ootorro.-..- - ...
    julo
    ... _total , u - - .
    'IM utoll• "" - lempo, ..ii-. t'i "•
    »... ,.

    ......................1.- . . - . . . . .
    ---
    .... doD,,,_,
    ........
    __
    __ ..._,.._......., ..... _.aMllc..--
    ......... !
    ..,.....ido,
    ello -
    ........de ' -·
    _,..
    pro·

    o ,- - ..
    NClllDIII TPN,..1,1 alludos nu Nquiaa~ .,. dl•encu NU:
    .-,.rh.-11,1,t. 1·Rn,.,,11u,·\,•• t~,7

    H"ilQnto Juph.1ne,,J
    I t.u·\ ('00&,Si-nplkto,
    IJQrrt•cl. porcn llagicio
    llum nab.a.ho i11domP.aLo '
    .\t~q1nmfoJ N"Q \i.\htb:1
    l,,tUf"! .\ri l"l"f\olhla,
    JIOtl:'O','"' 1~111
    Res~rllllo•11 d~h•,
    1-:.t,,rrta;a;I, tuL ~¡,tob•'
    flr¡O<'·W C!t\A IU 1111•n1f'0
    Tom:t. 11raUJo l'llftill
    s.w ee Wla impnn<'m"nte
    '\a~ t'On'tll9 deu. Thon'l:.t.

    S',, t.,•mJH ,\,J aml goveruo • 11tot11~1 11& r.u-,nh_. d,i man
    1l1oe.\ ,,,ca.tt0eu p1r \Ü modo, •1•11! a.túnglu "rl:, ,1,,l,1 p ,·.,;~,. "'''
    rrondn C'.. 11111tt,, a ¡,ot,re1-, gra.od1• p,!nurla.
    n, T11om \Z pro\ 1,1.-nel-., 1 c,m') o ci.~ U"fla. dllU 3f ma.la
    l'Der,le.u cedens. prinrlp:.lment.A contr:i. 0-1 t11pecul&Jnro,, quo
    at.1canrn II r:u·pt :ion rntr,mnn o• cl,laJe p,va melhnr rt11•a·
    a
    \.~no ifl"noro. ~ gr.v;u .;n, :lUilu•h1 em t.~ :.illlel.lllllma , .•
    ta:1~ 10. 1111n.\a. que I' ~,.~ .le' f'llal·a ¡,:'Od,,m1n ts•e n nbitri·:> CI n
    f11'epotenr1a,r,,nas :il'.ás pnilo commnDi rn f';tteh:1, ll"CSIQQ II
    cd1.m11IW0 pui,11e1 tob 01 op¡,tu~os ftnpnt.m'1. •
    ,\~ thr<lalo.1coer.r., "Jtie\tnm com ll)t ,·01-0'I <111 ncLol 1,r ,.
    vl,ltnc\n<''II 110 gov,·rol.11or M h,luitn 11J ~t.:.1r r• ,ofTrhHnlo:I d,1
    J))\'('. o & ,r~Ue5,•) ro1ah 3lgtHlóf •pllo1iM oe.,orrt•IIJS na. IOm."l-
    ·lh ,t., f').rlntn ,1n po,t,-r J,):atr~ v,..;:;;:i.,lor..,, dentro (IH111,,.. r,,1t!.
    c< 11•a· n .. 1,,
    1 Jl(>fo. pet... is anon 11• 1

    vem o ~1 · ,311. .Jo u c mt E<'n rarnll"J


    f?rutu.ondoJet 1®l:t1 .je f;i.dnhi .
    ,1rn>t1'-'ln lu :;,.drt,..11. filie ran1hd1a
    Em -clto e1c•11.":\, ,e ll1otanlo -m \-allos.

    Jll. ~>mb1.,·n. p'r&od,a. x QOtk", ot lf.\11 .....


    Cont MNU CXJt..11 d ..1.orora te ·:ttiJi,•ha I
    t: ,lo 11 bem d11L.1nl.e ""lUa. \lnh,\
    n 1.rretf! qu·~ a puur crea.r11. ealJos,
    t58 RF.\'ISTA no JSSTJTl'TO UIRTORJOO

    Querer eanr de aoi&o ara• .,. lto ;


    •:m Ylo PfOIUn dolai.llU' o .....
    .u barreirlll pJpr, Dio Nado Ttl&o.

    Ma.s de Mello ot mab1as vio-lbe ao tnc.4,o:

    .
    eu&.l!I que o tol .fe 1D01tN bO iaftello,
    ea....uo,. almocreTa, caom oo lloo.

    l>ún, emftm, O. Thomu, PeM11mbuao1.• parle pira Liabi.}a,


    dopofs de um foJCUodo goT-eroo de da :uaao,, oolebrantJo .,.,
    ,oetu du tem.Jk) a O. Hr1io.~. IIID& •ua amante, com "t"enot
    ¡,lcui&e11, doa qu.:aes chepram aoc GONII dlu
    a RII. comp"k•nl@ &oaJ,1, :
    °'
    a.pi otos, oom

    A r1l1:ra ,-1: ~
    Dom Tbom.u j4 ni parür,
    llona Brl&el doagrétltnJq¡
    il'lalfe chor:t.r, musorrl.
    J)¡qio(i, OÓ, eo,
    Doot. Rrite,
    Flooeoó.

    Dom Tboiuu qua.adu te lol


    Delzou muilol ca&ed&l,•,
    P"ra. dulv a. lioo:, Brlta
    ~ritn4o 1!1111. 1e caar.
    PUlleó, eo, oS1
    [l.)oa8r1~
    Plcoa td.

    JJom Tb01111.1 ulel querfa


    Ser f'rudt leill'O em SI.o lldoto,
    Do que •~r a sua Brll.el
    p....,. mo,tr..., Nlflmea~,.
    PIDl<O, có. o6,
    lloDa a,,¡..,
    Pkoa 16,
    • lr.9
    Jl,_11 .......... olloo,
    Dolb _
    !!>lo 11,. l'alta q- a q9&1ra.

    OQll*llodalil>olra.
    PIDlo6. eó, ou.
    DouBrl ...
    Nw-..i.
    Dooa Bri"" tol .. Cabo,
    \'olu,l~li a, CIUNlra.
    \jW11&r ... ~,nea& J
    Com ('blC11dabod1 R1be1ra.
    J~oloó,oó,
    Doaa BriUi:t
    "°·
    Fi,·ootró .

    ._ C"-"f"' M ,la Ribfírc, U$1.m c:hamado por IU' o arro·


    ma.1an1.-. dú! ,llstmOI 1111~ 11 cobnnm na. rtk'lr1, oa mereadn
    pqbUooqae, O. Tbomuoo1ltll:"U1n... ora um l..tltiofDO d•du a
    o:,aqU.-.amoro1U,eL\u d•tracC&vel DOMO~. de~
    evto, -,~- ruot OOIO O ,,1111. gtblo, eabeUelra em,-.,.s& e
    ebapfo detNI poabl, • mou da epaoba,, 111uo aaa•a do blo'GI e
    ronctu D011 poahol o r.oUu!.abol da G&DJIR, e alé rDNmo au
    ,..,.... ..... 1u.
    Aquellu irQU', J~m. 1"' ..:inM!lltt- '*4o atJI ~
    dllll'DN, ama vn que na, &\eaiuru domJauo1ru o D(IC'llafaU
    taaYMI DI IAl'Ollefe do llllffl('Odr! UD\ in) 4>rlciCIJltllmo:
    ouata ti l"81'0Qla.clupé,l ,loJ MIN IIJ'lf'M, • eat'OIYido t"m um
    capote.. por Kho do qaal, ,..,.-a. ,.,..
    JJ,u e CW•u. Tlnha a
    _ ... ..,.... .......... d .
    Fol, p,rraaco. o l'lllquJobo d:1. H.1bolra .... plnt&Jecrfllo d1
    epoeba.o...-olhidopor O. ur1w-,-ra lbe .tlu:lpv u peov •
    aadadel que lbo lleanm a l,orhlbu DO p,iUo cnm a part.wb
    Jo D. Tboma,.

    -
    A addallin~
    0..,.plllo -ral .. --
    lle Lutl do ltertr• lkrrelo.. • alUmo ,tuve,.

    ... ode .... ,.,_ •• i. .. ,... _. ...........


    (l•11-11ít11,
    pollllc•....
    -PN·
    lüO Jll.\1--1.\ 1•11,\:-.lfTLIO 111·•111t;J1t1

    Lu1z. d•> ke.ro, •i 1l11i1w, ,r.1~"0t l!lrA,•\l'rfd1N>"' de bon, Nr•


    VÍC'O,j prctL:ul(H n:\ Jll;\ admini~Lrru,,.-,o, deix~,o~ \'\JUbcm, pelos
    ICUS ~';Sffla11doeo ~rrup.-if), ,,lnd-a m11, ;1g3rav4dlrl J~lot dPe·
    Ytos ilo:t 14.'Ui au11J11r01 no governo. ;.ll•l'ilutamnnt.o eniro.rues
    aoueu.,¡ proprwt rn"tlo..to,, o enm receto J11 r'l'Pl'l'-.io alguma.
    A camranha ht>...-r.,t "'JIJh-1 n 111v,.rn•1 ,,1., ·ol11Ll'I, 1•"1.lg1n,J.J
    IHDJ\OOll>1Ulul,,,1.n fiOllli,•,, n U/11 lj•ltt•rrl'l Jllrhlu"'DHr, hHl.1111-
    meu 0:t wplrlt,}, p.,t.ri,..t1c,4, t• n corronle 11,:is ti('Us ,,e -nl~I·
    ml'nto. roottltur. he,illis~fmM p1aJn \i em 11<h<.1, lt1is.Wru
    Oi Lf"lamphlll S,Ud10j L'011quh,t.\.ofo .. , 11:111t.u t•mloora Jcpoi;
    lit e;unpaubu i•r11eol1.1 ou n io, :,f.é o seu fohz tlM(·ahce, ,ar:1-
    ra.m entbusfa~mo:s, e o pcvo. D·~ 8'Ui 1follri,,is 1ra.lrkJLico1
    e1p..,.n,IJ1·1e rm t :mlic 11 o rau,Jt~ l1yruuk..11ú1 conqul1t11
    que ro 11\01 -!>UC•t·d•!odO, •· rn1llr1r1.•s de 111,r.•31 ri·~·t1am·no ..~ no
    BOJCO ,lv praior ,, tlo tmllm,t 1,mo
    l~ cauticoi l1ymui~ ch1.•¡¡.u·rn1 :\Ca nQlf: ,,_. daa.-. O!I do111
    l(lgulntf<1:

    l:,~(ormh1l.ru, d, llrMil,
    Reun¡ ,tJS.m coh,,rc.,•,
    Vinnlruen!(' o linhfo f,,rL;,
    lliloerd .. rm.;1, v1,ifrur

    DT!llll!Ltl•J

    Em prvl ll•• rorurm.,,


    Jori'!mOI! mo.rch1r,
    ,\ 11o_irj•·d:'I pahh
    Xi11e:u11pos1Jr111,1r,

    f'd1·br,11 em ,Jo-.•m¡ 11.f 1111 '"


    ,\'I \IO:totill!I J1 1!,11;:i•J
    Jo'oi por \Crl'!l hOilll l•I\.¡",
    J4 poJemo, ex11lt11r

    \'ol,,. n Lc>mpo, á t.i.iJn tr,11.a


    Que flt.rsan oa DOIIIOS p-"ito~.
    Ol l\aligoe preconoeU,011,
    W,l!J o, •lmo"lnplrl\1"
    F(lt.1(-LORE J1!RSAM11~CASn 161

    ll3. trahl,for&c e C1it1& iu\rilf&


    .Kil l'Mlltndol DElfl'OII plaDOI,
    Jl olo podem aeu 1Jni;-an ,s
    'ia.ot fill'Ol »appb.Dt&r,

    .\quella torca c.pprOMlu


    O.. gor.lJ. ¡ovornoaau,o,
    CAJaYetil•u.se om centro am1r,1
    Pu-a tudo W]Ulllbra.r,

    l'..l~h..ia,. log'fb.doNti,
    T11ulo, bens eao nlhur110$.i0:I',
    1,u.1.a.quo l• J.rrDiloll oOll9.JI
    :-i.ll•m tudt>.1prmeil.U'.

    Qa.o 01>11 ~'-&. irmi.ctil amlgo,,


    Pan f1r111etprnfredlrt11,.l8f
    A• diacordl.u e1llngu1rmQII,
    Para a p&t.ria Pf\..perar

    Er11. ' •• braoot t1.,ieai1&nw.,,


    :"toi80a puJ&,os 4'.!Ufftoatol,
    Abtl,Olld°' csulklmo.111,
    U11tajli, de f(DeffllCII',

    •:ntre lrmloa do &#ntpo, ao Wa,-.


    Um por,·lr •l•:ab ·Q 1Jr.no.
    Que() g1¡:uu.o amerieaau
    vern do arbe o I06plro dar.

    MU t.aJ 1tl0ri& 8Ó tcwmol


    O& coooordla •lroradoe ~
    Empll'Udoo-lbadoo,
    Tado em dor ba de mul'Cbar.

    --ti To110 Lla. •· 11,


    Atra•'-1\& l'erR'lml,uoo
    U Jnlll!l fiC«!,l,1 grlildv,
    Qu~ntlo dcepcnteu DO I IOUN
    ,\ L1•,1<1 ('011,/it .. í••f•.

    Y."tl/,1011.11•1

    •:m')•1.-.i1~·· m-.. pern,,nl'·Ut"l'tUii


    1•.,1¡11l11'u ,·.or.1,:.1.,,
    \ 1H,r,\ em Porn1mhu,->
    \ /~" (°')., Ul1 1; y,,._

    ~:olio mo1Lr.1. o dtJ:5pt,Ll·uuo


    ~o So.,rte 11 perturb"l.l;';.iv,
    \"IQ,.l,:> j.1 brflha.r DO l~,1
    1 /.1111 f' ..,utir .. i -l.

    l'NII m1h Rl •rhh! Oltn,fa


    Il,J tyrann,i a r.. 1-J't\& 111 ut,
    Qu-1n lo u ,t11,:;,1 "''"º
    a,1bori11
    l' /.11::.•C0tt.Uh11,Jo

    t;110 11 ffltJObLro ,¡11D rhtlJnlOll


    t-:m ertme ,l'~IL:Itra1~·~0
    .\ liben.h1.Je que ~·ft"re.:o
    t fat:11 C.o u,1ui1-~.

    I:' ,1t1••r11r• lnJer, -n l1,n1 l:t


    rt,· .,~h- ,·.,utn, 11 vp¡u·~ ·i.,,,
    Coot1,1. queru d(.'tlil.n gm;wr,1
    l /.M..> C ,oh/ ..ir,v,

    1.,h.U11 b.:,n,i ID&il,)f'US kltelTIIJI


    l'.&r11-u~ olov~.

    ,1 f,t.tpt • ¡HJhft.tif,', f
    T) r.io1101, 'e¡t•ng1u•1· ,w,
    .\c.1.bou.-, a R1cn.vidio,
    Roioa. rJ. n , Bel13ribo
    .l /.um r•,,.,bh1i."'•

    OB U,L,. .,. torta so canta.


    ,u
    )lu da 1 •14 rorquo oJw ,
    I p;,r:a. o 1h~1• btmb11T1t•,I·~
    1 /.ot 1•.,,.,t,fH'(

    •·tflt verses ,l.,tuin r•.11•.1m('nla r,r-,,ckori.uda a (oi,:lo


    up~1cfooittl 1!,1 r•1votn111,:- l.ub d•1 1·0~0 contrn v p1 ·ttdo
    ,·oo.sllw ·iooal dti l'ernambueo, ¡.~r .. otn o qu ,l. •tn1 Juta ;4f'lllad.t.,
    leYf 1le e.ap1tular.
    • t.ae pNCOctlmcolu rlu ¡v,·~ro.1.,lvr, .i.l1tJJ\ maU .:in:rarado
    ~lo detNgramen,, J11. ,~, eon l1Jot.a moral, gcraram. oalual,
    1

    fDIGk'1 CIJI\J!'lld&dN t.1.CJ, que eoneortrr,m ao rlcte!pet;irlu alTilre


    do 11ma cootptr.1tlri eoeten a llll. ¡1roprla orlawuri.1,o Jolo do
    soulo \lllc.11•, '(uo :ttJ&bH'" t"o ch,.. ·u ,r.a
    dPtolArrn p -:u 11: u 0vm-
    promctl1TJ1ent,, na m.1llo,tra1h rcYo1u.,..i·• r pt1l,J1l':LI)& de 1111;,
    (n1 un: lio.t hr.i,;,:,, 1rn1o\:o.1,.. ,t18p,,'ll!ll etn Ir 1•1ubt.lse.1rl;i.-t p.,ra
    vln;:.r coma 111.,nc d"t)r-1on ... v~ ultlt1J1•i ,J,_,. p,tlrl.t.
    Cabonio .a l1J._10 de, So,rw 11, ~l.1os.ca.l.1. 1,., pvttto d,, l:lo.a
    \".Se.a, p ,r on•lo 1t.tu:u·4 ,1 go\·ern:1.,l-1r c:11 li\J:\Ji r1~uni1e1: no.
    ctnru:u, dllp&rA ~art1•1r.,men\O a im,1, u·m;\, 1lv1~utdo-U1e o
    pt'iCo, o utir4·ao 1mmol1i1.t.l110010 1,brt, u rf» para ru,tr ;1.
    ¡,eNCffUIQG,, •lll 1'-1uto q1.1..• oi:,1111¡,a.n mu a L1111 Jo Hcgo ¡ m.u
    perece •l~mi. do IOU ,l1•vor ,le p,\l'lot..'1 ul\rnja(l,1. p.,.. trt11te
    aoon\eeimoald eiu~u ., ht:\ p·)p11l1u ueste e,_111111u:

    I' ,u,; i.lo ,;o .11,«~r"' \yr.ann, ...


    li1IJ,_tlj-O,, euto UÍoJI.?
    lllf'NJlClrl•U,
    IJQ DIU l,tb:1;.J,11 tlcY:\.""· UIII ,lu., qu!~
    J>or 1c11nu.1 t.1nt,o arrt."Ju.:ic1111ul1)

    Cc;1-~~·m u.,11 l.,, 1.11\.:1, ,, a. 1·u1~1nHa


    •:m ••1.'l n,U 11111 acto ¡a, 11111 ,L•.ll<li~;
    lruotn hutt·a ere , -. 10 L.!rmo fd,z
    11., "in,.:;au,,;.11'X1·rn•r, .· 11110 q 11.·ri,1,
    r.r,!Jltlt , cm tt•ril-4', ello rrl\•J e "'.lo
    D..> 1!,~o Orm1ilo, um IÓ hl:!t:,n!e.
    ,h l!ltl~~ ecmequunctn.s, 11.10, año mcde •

    ...:h,ig:~ 11. hora f'1.ta.l : cü-e um,g:~nte,


    ecm ünne ma.,, 11. h1ta lho 1foliJ.ed~
    l'ro -uden lo uta.b.r, mot ro o cu1is1.anc s,

    J \. 11t1SCTior1not1lt1 a ,"Q111 rr1ut.ra.tl;1 t.anL!Ui ve, p~n.nuJ•r:i·


    11e um« outrn. (lU.1 ,:lmh"m (pblruu-1u1 ..sn vir~u,lo do eppa-
    roccr em ~.ru 1mllll1-1 trw,;a,J•l'I essee versea au muro lle um
    lSillu quo fk~v1.1 (ttJnt •it',1 n.·,
    p ,.Ja.('c.>\tl: do .._,aptt.ali,t• Lu1.1
    Lk>me. Ferre,r"' 1lt.u:1'10 l10 Mon,le¿,1, em cojo Niftrlo '°
    a,:bu. h:rje o l'ol11'glo ~-.1t-sl11Qll, o en.te, na t'J>OC& em que5&io,
    CO)tamav:1 n goveru;i,lor tr,mp·,r.trl.. mente rt!!iihr : •

    Tom11.ra.uw.l11 nego.
    ).:'w ¡-.a._;:.;;a. llO lfonile;.'O.

    Scm iwprens:i, que lkÍmnoto .1p¡l&ree:1u ccru a publloao;lo


    d:l Aw,·ur¡:- ¡;,.,., . .,,11,eon,,r, o DOSI•) prlm1•it·o pt'ric,,Jko, oo :t.DDO 1Je
    1s::i.11 J1\ 1·011,l,'Jld r•gltut•II tlCIMt:tuoiounl. u 01,~ 11lt.imD!I dias
    dó 111,·ern<> Jo Luu do R•1::1..1. ullu ¡MJl11 o pon, •lbl,dO&"ar·so
    ,ta, •11u IR:\fUU. 1lnf¡.:) la.ol,!.1.n,t, 111 , ,h ,~~;. ra em \'IJttol, o
    molllphcand11 os e:r•1mplar-•, nwui,cdpt.os amsava-o·, 4 lala. dtl
    }Jll.d11ulns, nes !og.i.tt'I pubhcOida cldade,
    F.l'l\ b1> p.:1,.¡,¡11hu qru se cxpn.o,Jl;\ u a.lma. p;>pular no, aeus
    aRiOUl<.1.1 do lrHU.;uai;ii.• anotN " ly1•1uul.111.o. u t.lU-1nlllni.l01 tlos
    ilnmion.'1111·(>;<1 d,, •ltt.1<10111. cu .1.tirn.v;un-TN~ 11;1.ra c:t1btlr do rldi·
    eutc a...ort\,1 t)'p>s juo teeeee.sm uo 5<111 dl's1gra.Jo por tristilr
    alni:&. ccl,1brtd3,f,•.
    l)\':S!l'!I p.¡1..,;,¡uir:<f, ¡r,1rahu·.;.; te nm \'N'!io> preamcs, 1r~·:.Wo1
    por w,·11Knilo.i ¡Ml@tlL'I, o\ ull,!'~ris.:~Joetlm 1nuHi11lo$ llxompl!.'ro.$
    ru.llx:lllo~ 11u ~lllio,1.1t,ta." ru~ e piw:u mni1 .:onl))1•rüli1.e:, se
    •1• ,dur;,r.. Jo o , J">' o, ,. ;-it!~in·lo-os ecm lt1hrbnt,-s 111'ttlonLua-
    0

    cX's o au,.:,, r- ·,lbJdv• pch t1 vt.~l. ou r~\Jtitrai.111, por


    curh"lf•"I ,:oruo 1 ..J,:w ¡1-0:,oat.!!m.JII 4. potttrid W", rn11I pon-
    1a.um 1tnll L.l."1. t....,,.~·.µt .i - ocautatrl.im .lercts 11fom1m~,bi.-ito-
    1·1i:,•, tJU i!:•·r.111, 111 lm tuu . wel \ .u-,
    Oo.-se~ Ug(l,iJ'Oll •rlptM. do que J~ n'.l!I temO! refilriJo j,
    alglll\9, ó aíndr 1.t'r,io.1l.!l 11r nos oceupar- ,lo ou~r'l~,oonslr:n.awo.,
    os ~111intl)S, mh !.Óm1loto Jf!'\J su:~ 1J.oriuBi,l:de syptea, m:ia
    11.lodl\como 11,1.t..~tt1,l0i cln. ~i;-:\ o r.~¡'lfrllo, nJl\nlt'estll.lru peJO e~ntó
    p1JpuJ•r mi urJJJhl':l tfo tsea 001J1p•>ni,,,'11,11.
    .\ um curto .\1,cv-.1.Jo,quo l ,n · . utua tromondn. ~,vB ,In plu,
    o no outro d1:l .,p11arccm 1 ¡.\t) )/\:n¡mro o ,mu 111 nMl;l tl•l í!:ttr,'i.·
    • ordi®rio 1119 auecolem. rnhnC'il1i1-r1111H11, -un ti t.J.1¡u~lrinlll11

    .-o\roi·.ro ,\zi:w.~fomcu,
    u mundo iulmh·,1,to f'at:í,
    t» mníte que JIIJ vce den,
    no poueo que se ,·0:1 d:i.

    l'm !1ru Lulx, i,.(.1-n:t.•.l·J lnll.t=l ·u 1le Goyl~nn\, o eujn 1u•t.o


    eri~lnov.\ cm umt\ 1.uh1 qun m 1n•IIJ1.~, ti mmtnm. ¡ut•UoQJ:w·
    memo cm caaas dé ,1iuu•l! ,. n.bM:i.ndo éu collíl.111¡;:i quo hapi-
    r1t\'i1 n 81311 OJ>rl\Ct'6l' 11~ tOl''ltre. teva de -wtrrfll' :1· oooSOttnQn.ihs
    11L~ ,'f"t!'I !l~Y\ur. 1lnmj11aneu1. , u !1.ptd umn 111Q. de pd.u qne
    1110 mlhi:;ir:Lm, npparecou t·r,1~,r,11l11 "H1 !Ul:\ p,n·t, :s. sc;r11tt1to de-
    clmu, ltó.rntoniorunol'.ltu m1>1fol.J.tla em tmn mu1'1<'1l

    ttm~ fortn ensonacéc


    can'8.r.:un a Ora:L Lu!z.
    !·: 1U?giun1lo o que so rll;
    r,·ot soll'Q. ,lu (1l~b(1r-llltJ :
    Pelo tlOTDp.,.6!10 d~ mác,
    nudc a. br·llüt.n. 51, apura
    f>,'\,l'l"(lllL solí,~ N.ICU.l"ll ~
    Por11u" A mao uunt'.1. pa.rn.,·,,
    "!',!úm no ur-, nem no chiiu drwa,
    SeutpI'll cm etma da tl1111rn..

    A';¡ veres. ernm osees pnsqutas ~rlpto~ ora pro!la. cu nlndu


    em ¡11'1)Sa a ,,,1rro an uu-sme wm.¡·i·-•, eom» cete que app:i.TOOOu
    cm 1S.1a:
    e Cypdano Jl'I!;. Thnt.fl. de \hne11,l 1. p,11· ,lo'{Jl'raqA do Bradl

    e u uaii111me a.t'i'hmo..,:a,, ,lot1 unueculstes, lmpor,1.dor do Brojo d4


    • Araf,, o desU'uf,lor !H1rpn,uo rlo r,,1•1111,mbu -u, e1,,.1,
    e P~ •bor A,H +¡uo o pr,?1eflt,, ()(lcre&ct ereem, qué 1t&ea-
    • dendo .\1)( 1-el,·Y.t.nt"I 11tr,·1,:o, qu~ o RoYJ, Fr. Jcaqulm dn
    e Amor Ohlno C'4nec.l. ICDl Mt\l 10 mr-u E<,,11,• ,tfflo 11117,
    ... 1,e1 ror tem non1,~a1 ., üíspo ·fo P.. rl,, du \In, ,. qu,· o.~
    • monmos o •Mle.¡1,c.111,111 ruu lbo .tem J N•pi•l'IC'"t dot bvct-a o
    • b&claLulA; Jo C(r.'ltDIU('.
    e O mOlf\QUC Aguttlnhn Oou,rr.1. minlttro e 181.!Mt&ri•> do
    • ML'\d() d,,e n••got"loll ,Ja:t r,hg;i.::, au1m •• t,·nha eou111Jido o o •
    e fAi;., ~,t('ut.:1r. r,n·it ,l..i. lta,l '-o,·.,. - ,. p,"tfln·· '"'' JJ .. ,·.tt,1
    c 1hr.ll,~,/11.

    IJl!JIO (jUil
    ~-10 1p,H'l'a $l7f;J.tlo "fJa,
    .\em re1io U. n1,1 Rtc Jo 11n(lir",
    N'u:1 o p.Je f.1r,11· P11,1io {H H1lNt\1,
    H11r11 quA t·m~r., u me11 go~!o o I>JVo rej,.

    f:razfl, bbpa 1111u•ut,,, nlo, n'n> •(•ja;


    ¡.-.-,r., bm!,1'111 1u:\lr¡u r rel ,. tl":\11gt•m,.
    1~111.1-'° entro 01'.14 um 00111 Jlf<t1·,.,•ir,1
    .\'-'lim n.,r:u.1.tJr,l~o.1. ,'liim tmvrJ,,

    ~:,, qu-ro 11m M:o1ro e.t .tn 111ir,h11 e.s:oJl.1.


    (Ju<) ,1;19 ID•' f.\le t'11, tion~. cm ~,·e~·, "'"eo,1,
    oue ul,, uso ro 1ul'!1• nern r11t-1fa :

    (Ju1>r,1 um rr;iJ1..1 t\1t:1,fo,h,mra. l.Ll. !tt',."'.1.


    ~tui nts;:ucal,t1, Jmr11,,r.d. fr:'!.Jft ini ...,,01n,
    uuerc ~mflm, &<•j=l l,111po, Prof Cil.nt'C& '

    J.011 do ftPro, port.uno. nem &!u p.)111,0 a gente que o 1tgni;\


    p¡,d4m p\!.Sar lnc:olmDt."I dl t:alym popuhr, e l'llislm, oi:p.rnJ11.1-
    ~•II&. cvnh-Oeltl:rnumtr,, Q('..,t~•.s dotu JJ~Uillt 1J1i., eerto dill
    •P1•rcoeram 11fflx1W,11 ua ¡,r.i\~' clo Rl'tili.•. e ariJ1m .. nt.t, lidot
    peloe curtoscx tr,1osounec,
    No tfnipo de Moo\eo~.
    p.., q11\lq,111•r m<'l•• t.QdltJí.o.
    Podh. o pobN" '4>Dlllr
    sem ~rit1civ, •nn 1,i ',.

    !l{"W!, vr:l,4.CVU.i;,,_,.l,A OULt"ll;


    Lm~lh·, ~forme 1, Alhrro,
    ~·m fa.b.r em I.ull ,lo }{11g,1,
    o ,·inhil r,,z.,nm MrO,

    llílnte i¡l!'i;) de ?tt:idurelra ·t


    ,1,,1urelrt. e,iti de pttJ1t'tT<J;
    )bdurotra Dio Telll AretLl\.'\,
    rst~moa h ffel de,eo !&itrio

    Um (a.eta ,!,i\ratt.ert ..uee 110 l,old 1uo1K»' Je Lu.11 do


    ll~o:
    })U,'f,.Wlelle, i Mi1iuha, ~la rua d•• Qnf'imad<J, boje üu-
    qu(' de C:ui3:J, aco111p1.nh1,Ju de doi1 de ÑU.'Iaj111lan\eS d1.• cr-
    JeDI e evm·,e~nwa nÑ-'MO('~. 1,...IO:S :a. ca,·allo, na ~iio em
    r¡m~ 18 rftun o le~ em freo~ a nm olcho •¡0"' bu·i& Al,.,1'1,0
    ni pare.lo 11.I. trur,taria ,1.~ u'II tJ'f'l!tló d, eua, o "i;act.amrnlP
    qu mdo 11m prcto c,.,nbfldi,I,, p1r Mt1,-1rei Oral, que \ira.no
    Ultt!om,, ter\">, c,1111\'('.l'\'a, :\ enlOllt u .S~4J.or Dru.1, ApeutlD,'116
    b).l~. e ge.nu1Jexm11•1'Ullpt'IC080i ou•lra.m toda a oNCio,
    o c.w1ur, por~m. ou poe tt• Jal(l.1' mnlto bonnl'.lo Ol)l1I a
    1>1"'tnt11 do govern:1,1Jor. 011 por <¡uor.•r p•\l.•nk'Br 01 1'tlut 1\oW..
    arLll\lOOI'. out.eodcu de prol.:,:1¡.¡~r a. ora,;:;i.o p,n· tal modo. C'Oal
    roJo\o,d1 C110\o,ri1. e i-11.&&dtsflmo anduti&, que Luls do Keco
    o teT" du t-apportar oaq•~H;. loou1om0Ja pqslolo por 11111 e.~U·
    r&dn11dos solnu\oll.
    En!urt'CiJu o ~ner:al, apenM lenol.&-N, TOII.G.·1111!1 pe.ra UL4
    lll!IUI .1Jodu.Li'!I d,: orJetP e di&·lbCI \.ermloan\eniontc:-J!t1.wk1'11
    ,,,.,.,.tl#I" NJW"11,:, ,u·'1"'9 • d1.11·-lh1· 911,111"0 d,utlU de lo<o/01.
    s.,IMlM.ot.a od~m c1Jmprl1.1·te 1mmoJl•~meate, apeaar de
    11~r o pa,cl ·ni.t uru bomern th'til, lle boJM :o\l•l'l\lmel'ltoa, o ger;,I·
    llll'O\.e •limado; G" \'111.(\Ml:l•'io do (acto, a.J>PIIN-Cllll IOIQ :&111.·
    JC ~·lo um J)3pel na plrh do nl>!hll 9IG9 11te1 veN0:1, que tiq..
    ra.m tanta VOf&t q1H cbo,gu..¡,m ac .. llOIIC.'ld dta.~:

    Por rluz.t vl11t··D1 nio cauto.


    lLw de a.,,gment.A.r- 1. r•l'ilda,
    Poi.a poJ,, bem IUCCOOl'r
    Lonr de norc pafiel,J.• :
    sem o quoJ eu nM mo a.rrisoo
    .\ caal.llr ll'l.!ftm·l.\ ,·rz~
    Si qu1z,1rum dl'tfl por 11011e
    u qu'eu ga11bM'<l por ml!Z.

    Nat proJClmiil:lllu d;i. t•arlf.h ,fo, l.1111 do A.ego &pp&recoo


    ~u,Jo au rtcqUIOH iif'! ,fivon;a· ru:L'I ,1., IWieife o •gnloto:

    Pll.O S!1lS'AJ.

    iJu.triilo d,,·gou 1 111% ,IC\ l:f'¡M


    1•.11.nJo p..,r ro,ffflj" l*f'I,
    1Jeu logo pr,.n;11 Jo m..lo
    l'rfolio,1,

    Vm ll'r&Dde cmne, fatal


    Pe:r. €'MO lraD1fo undo•N.
    MA.11,laatlo Ur,u· ,1 cru:r.ólro
    /J,1 $41,t., ~,....;

    1-·,1~1 de 1-atño e lt1a.


    lifen&tro.o, ,lefhom.1no,
    Della u 1l'outro:t .íe se.u panno
    /.lr,,.t,off.OIDtu,

    Mala ct•JC'I do q1:1e. tira jn,leu I


    ~f11.i1 lyrano,J do quo r,1r,1,
    P. presum1ll que t-ra.
    .\'~,.,., -~·rn,,1,.:
    Com po·l., lllluri-' a f'a.rl..r
    Klle e &.i: IIU not atdrra,
    Eu ""'1"',... dM~rr,
    1),u 110,,a:r.

    Ma.lY&dOI CMm11.r.1 W D6il'IOI


    \o lado do ,e11111o1l,Aalot,
    .,\05 lfOf&Dll.ÍILU loarUOII
    (1d11d,OJ.

    Pelo CIOnirano, amJcOI,


    00 rel. d~ rellfl'.io.
    Que qQPr't•m a eoostltuli;iio
    ¡.:,,. ...... 1111!'.

    O odio qa11 nonea. do1'M~


    r,11 :\l"CUAro \f,1reirll,
    F. \'in 'lOI ~·· u carrelr:,,
    lh /','tf{r~

    .....uube o cfrrd da mald.ido :


    OooulW1l·ICp·~ obaar
    A' ,ombra du P11.tru,fllba
    ¡.: do ,W.o.

    R4ft\if0, impuro ,:,audUbo,


    OOI ,ro,-·.ua.lllW 1.-.Jr-.o,
    Pnl da carne a ten~
    ll tlh f.JP'"'"·
    Tr100 llcull. t.om.1nftoit.o,
    V~ t,.eroplu pl"Of&aldo'
    l.opr m&11 do quo 11gl"Mo,
    $(11rol;,.'

    l~mOl'I \ 1,to eom Mp:uito


    l:«Jl&IU quo naaea peoumo-.
    sempro Jl'&(.U ~ helll damol.
    ~· ~"·
    ----·"--··........
    170 RE\'l&TA 00 l''OTITl'TO UISTORM:O

    Trlampu,,....,a _ _.,.,....._ ...

    ............
    ... _ .
    -•u<loLolzdollp,...,.....,_••-•

    "----- . .
    eop1""'411o,--.i.aalllolol'i&part' .. _l'fo"4-,em·
    .. _ ... _ ·- ........... Pwlopl, llo.,._._lo, ,....._
    Juta -u-111e11a.
    do ..... Bunlo. __.,am,_ dolm- lb __
    ....O, .....
    PG•
    ........ ,...
    __ q .. ..,... - ..... ,- ••

    ..... do llego lol _....,.,


    --pa•blO-.
    - .. oil&T&... oa,.a...
    Lab do llago-. ('I

    (O •• ,.n ... Melloifo,.,.t M ••• ~""""r~ P 11,-...1


    ... ••ih_.,...,... .. " te íilrr•m • (A11 do &,.o, eoom hil•~l9 í ,·¡.
    elori1 ••r "'"p,.•raaab•oaoai. akaa.;ar•,.1. ,-..,a11(11&••l• ,¡ua lra
    l.a1, ...... º ,..1,,,-. •
    ~t.o r••pa•U. ••ll«la,
    G•"'K•• H INpu de HoJanri.•,
    1•• 11 ª'""" .__ .........
    Elit•ln•• ., -.1 a--. ur1a•II!', •1••pNa l a r,\11
    11uio• r.ctn, ~le•pen•n••ut.l •ic:,"Ofr,.to
    Y.m ••• rob 4- ,.,.. • .,..... 11,an• .. ,. ..- llfflaq •• porl•·

    --
    ..............la ri .s. Lab. d<J a.,o
    J "In ..
    ,_.,.. ,.aa...iar J.1 1n ..••lo íraM"•n •• l""rtval. craat.na ••
    •• cl,....,taal.t!I N • un da 't'l'>h • o 0C,('Orlrudo Tia• a mudl
    Wla,e11ti11em"Of•, ..~ ... • ' "'""'',l •
    r"rl..J1 d:111•""'' r•ural. ee-

    1.... •º
    S10 "-• ,....,.. ro •
    ..... ba&&lbl• "·"···.
    - ,.. -~ ••• ,.,.,..,.. • ,ert•~ .... ,.,. "'' ~,.,.... """•JU'.
    >l• .. o,tan ,Je th,yaau.
    IJ•11 lid ,:1mb11• • N .......
    - tr • ... iN, OJ.le.•pt'N • liOIM• l>t, ~ M•,/l,u ,I
    ,~,.ro"',.,.,.._.~~.,,_..,'""~,,..,..¡ -. ¿." • ..,,.,
    F,i'Wff V "11 ...
    I t11 x-i.onr f'T'í\'SA\ID1'1:A~n t7l

    t.eu ilo R.--:ro rot chA1mdo


    Jk r:11\':\ ñcou ma,Jqc,,,,
    R""o ..-.,mp:1nhaa qun tioh..'l
    U pP.t1l•·t1 eru P,•tr.:un1)1¡,'(1.

    Lula do k.""º J~ dtz!,1


    Quo Pt'namb11cn era 1'011,
    fl1•rtle•1 lud<i qu:\n\u tlrth t,
    II Lr.1"1 lhe ,•1mortir1111

    \ m11lbtr ,I,• 1 tuz do Rl'~.,,


    S:1,,co,n\:-. ,i,lli• ~nllluhll,
    laü niu flr:t pr1ncez.:1
    Ji querir1.lt"r r¡¡lnh:\

    Lulz d·> Rrog-> J.\ J1tla


    -Ait~•J 011 e& ni'> \'lel!l"O
    1'11dt1n• 111. maganlu,
    Slo 1l('31ra~:1:'I q110 '\COOtf-Ot',

    Lnh do ft,•1p r,,i·IO timbM,


    Sdm d,z.-,r n;i,h ., n111,;':.Jl'ln :
    O.t ,·.ort'110d1u , .. Lio 11ilf"nd,1
    - t.uh: ,to lll'j(•> l·1gt1 v-ra.

    J)C,.'!lte:IJ •c~111 con.-lgn.\ R ,·lrl~1 l•ll ,1•) C,r,·01tho ~IU \'l'l.ri•n·


    kll no ,r,g (',Ht(!'l,11•c'ÍI"· '

    J,ut1t J•l n.r,go (vl u, ~rnhor:,.,


    -Si,, dl!I.St, t\.ll•·UI A n!n¡u,•m o
    C..,rc1.111W r.stl,1 dl1:<m.J.J :
    t.ute ,l,, Rer,:,1 Juiv vem.

    Lurt doJ l{,•¡p fu1 «eereieo,


    :,,..¡ub,i mu1to Jti·hü ,t' ;
    N1>rt1rri-.lvrd,, lio.:,Aina
    ll!lk' H11y a 80 f'ntn,·«u.
    172 ICP.VIST,\ IX• l!'fSTlTUTO mflTOR1r.)

    Lab d" Re,o tt,J ,r11Wfflll'O,


    Set,e bal&J)lq YOGC ~ •
    .\• oUua 14 om Ooyaaaa,
    sem roJtU 81MDO~a,

    SI.o iaaumeror ot uddontt'I bldtortcos, .o11 m,?Smo •iu bU.


    &orfcos, do maalt•t.ic,GH da poesf11 popul&r eeee tW.
    O °'*° Oirello, de um abaoJato 11mb-llWDO ,oeüOi> em
    1ua compleu urdldur:r.1 IIYr ~ 1'10: a1ada. DULDJCelL~ pta•
    tleai. d'J uma Htd,1, ltlra p,.>Mla, cqmo ,a ,.o.be, o cujo u.
    ,umpto. Jit. o lemol mAglllr¡lmento e1tnd&1:lo por Tb'°pb1lo
    Btaf:1 n• sua bí.'llisalma moao¡raptii. - /b,1t,,r1t1 ,lo P~rio d4
    [.,¡f'ft40.
    '°
    '.'l&o ,'1!m eat·>, por~w. eaaararmoa a,nra. o aoa,, es-
    todo por ...-. lado.
    f:ntr.u.n &o, nlo nos podamm eilmfr, &o moD01, t'Omo am
    traqo do cOr local. do Dot rol'btil'lno, ao modo do. .'lnüp pre,.
    ,r4ot das M'rt!mat.a,c,clu em hubo pa.hlle.1, om taco dn um cu.rlOIO •
    dOOUlllflOto do al•orecer Jo INIIIO X\'111.
    Tn&a-,.,tlaarrema.~ da, &orru J, Aateca, ern S&a&Q
    .-\marodu w .....
    e ec N>rnp11MJ0C.&onno la,T&do na P,-J,.o&Qlo
    do Rtoclte, ... JI de dezembro de 1'701), com u d.J•Í.fv i-,r1J ..
    culsrfdadm, vero ató m8fflJQ eol18igoado o pr,..tgl.,> 'lUO fa o Por·
    tf'1ro Jo andJtorlo, Dmb.•, t-?rmoa : -e Uro coalo a qu.Jnbeoeo.
    me ello ¡»lu &lrru du S1Jla11 "lwnaJU Aaec11; al l,a qaom
    mal• d~. ,·enb1.-.ta 11 mlm, q110 l~o ro.1 :OOl'f!t .,..u l&Ot'Q. qae Jo,o
    • h11 Jo arro11&hr .• \ff'rontl\ DIJ fa,;o e mili nlo ad11:,; 11
    m11, lcb4ra mm &om.tr.a. Dou·lbe ama. doa-lbe d11a1, do11-Jha
    oaU-& m~11 f'queolaa. eru cima; bl. qanm ru'11 d6 f alD!o ar-
    r&m.ito. •
    s,o b:a.veodo quem oobri'llla 1, maiot otrdt'ta. deu-1r por
    flada a •mm~"ta~. e dirl,rtn..Jo-,o o porteiro ao on'Prtante.-
    c lbo Dll'Uc•u um r•rn> Tt'r.!e nam!o, 4,zeo,Jo ln,t11 prnr.-,•o llit'
    /fJrr,..a,

    S~ prtali>, ®11\·er.1-,atnmcat.: acioommoJa.do. \.e!m:-11 uu


    ''Ol'li:wmaJt oo mooo, tn(ILrileadOI. rmll ou meDQI rlma.I01.
    Slo Innumeros Ola.DlOI popuLlr0111 t¡!N l'lgul"llm oo ka.Jen-
    da.r101 m1.,i, entre~. apena• t1t-1.Á.> 1.10-1, pi1p11l:l:-roente fe.,1·
    t,eJadol DOI INH diu; a.\o"lll'!t s,nw \o:.Oni,.>, s. J.,3,) B~pU,t:i
    e S. P~ Apo,tvl,,, o anLi¡amonLe ... ow,e outro,, ~. !Jooe,110
    do Ama\:i.otc.
    S brmi.-, pcrf:n,, ·• tod.\.~ C'ss- •\- d,•,·)l,;ut't poJmb.",~· .1 ,J,
    lle.a ,Marimv,, peL1.1u1.,:eral c:elebr11.,;!lu,niuaurucmLDu., rveja<,
    COIJll1.oJnb em eud p•rUcul·ru.
    Do.->rl;remlbllan.11, (,.,1 L:1h·1•x lnatitukb. pela f"-,tn,ja p.3,r'-
    bantr 1,4 ,1.,.t.21, uma tolta ¡;cnlilll"3, quo Ylnb:i d<'9 Wlms,c.do
    PA(&nl!m•• r<Jnat'O, cm b.mr;i ,che-.,:.\d, Jo mi'& de malo.
    AO qne p.iroo,1, na ,·urnda d,· nuti<!I&~. ,).f D·lNOtOi.llaDIJa·
    dort» 111... nos lroH~ra.ru a.4 1u 1;.,, 111e an.u cr .• m cekob~1lu a:1
    motropolo oom graudr.s cip401tt1.,, du alefrl.a.
    •:t1e folgui,fo JkipuL.a.r uoba u tu,, da,u o a.n1.lga1 pro-
    prwi, geralmen\G C!lieo11"-ldM \~ir cr!illl9U oagrlo11.:daW de
    floresltl1ettre::1. u p,1vooorrl.1amaau.fi1~ :b~d1111el!I
    pruteck>rM - pr.iodo.lh•!:i •'"':rt.u 41 port~ o m.nl.&Dd,,._lbN de·
    balso cla.1 J,loelt,u.- "•¡lli:1, 1ernnfa:.. ti-...UcM plpal ,r, 50 pn·
    tlcava. emmÍ'morl~ d., l'ugl,L\ da V1r1C0:11 \hr.a ¡t4ri11, u E,typto,
    )loodCHO ~ 111n ,nst ¡..,fo, amtnbc p:1r, QUd se ni\o perdemo.
    H11>-Jrt.aot>, entro~ r~Ll. ilo ~limo e :i lo,Utul~o
    d\ol No:. M,,rl•uoo. umu l&nl.U .1ffléudadc-..
    "'' y.,.,,. a¡.a1.1r de prol11b1,;0 s rJIJlU, qua N ~monl•m
    aOlf. &ompu dd o. Ju!,, l. er.uu ~nd& qu., n1am.,nH. cele·
    bradu ea1 P ..n1,u.: ll, cm mol"I'·" do .túCUlo p.ueldo.
    &1jlloont0f•r, ,n•titull• n1o Eurvp.\A Cotl.11.gr~odo mee
    do matu, em houn .t. V::-,cd;J: Marb, e lbtl1 o 1et1 qua.lld~a1.1vo d,•
    Mt: 1/an,1111, nLi d o.>mWJ..J de t>riglllD multo remota, uma \'$L
    qac u 1uu pnmelra.t ,ntlulgenclu t1Jr\[R confor¡Ja~ poi-, fl&P."
    Pi- vtl, por um rescT"-P"'J oapeJldo om 21 J,, mtl'\-O <le 181:i,
    l>i,.-~:W do am ca.ra.cr.e:- para'll.eote popular, tere tia l''tal
    -e l'onoro,.,.11.~iA~áo, que eb1.'f)U a.o ll;Jaro paiz, u em l85o'J
    ful 101J'OJuútla en 1-utnam',u"""• quJ.ndo ee verldev11 a 1IGA pri•
    me1n. e61.obr4•> n.1o. ogr•J• do coaven\n do C-\nno do Recire,.
    J.IIVIOO\·ld.\ pelo lllws~ru C;\rtDclll.a Frui J11au 1lia. AIMIUlJ)Vllu
    \fiJDl"I; e dos·Jo c.•nt&,;, ,·ulgariuJ:i. de-envclveu-se e aUlnciu
    eo a,.11.•1 de etpleador c,.,m que 1' p.-:llm,~uto colel,rada. ·
    '-~ J•drcs 0t.pu,!hloh1•a lnir1a1·,un liltnbem a Jov~ ao seu
    h(.llpkJo d11 Re.J.lfP, bem CCHU') no iotonor. em WJOI O!I logaNl8
    que PMUnm era 11111 tl.~\ulil'.lli miPUt,. a ,l·.afario t'lcll•
    me.ni.., fol a ioa ¡,ro¡,agac.'io on,ro n·~t.
    ,\ º"'' rouJ1ro:, ,,rlgcm ,1,, \f,"!J 'f.1ri ,no n·fol"l.·m-• N1\01
    n)f:i(,l!f d,, u111 rant1,·o,t,>ll~1,, ,,,, • ·or.,,;.\,, tk !oihrfo, ...,·;uu 1.k
    o.•ulllp111i~.iu OJ1Hc111por.\11 11. a qio a ,to seu inkiu em t'ee-
    namb11co:

    '·~•,, mee I.L.• rr.i,, '·l f'!1c1,,.


    (J,,e o /1N;1J ,te•(o1111.4:1,,
    r,a.a eul1ta1 v vetn 11,r.1r
    o contlo Je ~lo.ria..

    TvmanJo " deTi)tiO du J(r'J. lf 1n u1r1, ¡,el., ~ua in,lok!, um


    e"'r"oter ¡1i1ram<'nti• po¡nifar, ..xp.10,ltn•to l,1,.,"0 tl p(lrllti& em
    hrmnee e eanu-os em louvcr e \'1rl(t'!m ~lnri.1, l.' &lo proliai11
    .Jlm•.•nl.t.•1 ,¡1,u l.OJ:lt '1!11.11 pr,hluci.'f·,cs l\vntt. ..111 c,,n,\Huiado bfll~
    ll.$!óimas collei·,-.lt's t:!XJ• lt&.1:1 f"ri\ri, o pcvo.
    Pn,t'1'loá. ~lt·br,1~·,\o, ,t,, .\/u lltruoH•,lllD,U lt1p,1,-a.,, uu .a.oW
    ¡,rer,u.. t.orlo, '}tlf' tmu lo;:tr IM ultime> ,ti• 110 nbr1I. ftnd,1 u,
    11u•l l\1 eantem 1101 n·reo, t~¡,-..·lit.o!I, 11ul km ¡Mr e1trlbdbo :

    Pae.rbcus, p•J'i•> rhrh'4.1,


    \lv1,:t1r-l!I n,,,t \·ot -tamcs.
    (J•1e t1 J& chff.:'11.., o ~mpo
    no n<J:tto, \!.'JI \far,an•J.

    (lar,1 u p1lll:Clll'O .JI., ha. UIU ll.UtlC·• '"!tJ-ed.11, ljHO l"QIUfta


    ,U!ltu;

    h,11-nv1 hceo,.a, ~obor.1.,


    Para. ufft•rta To:I tarer,
    uu IIOl'l"I qu,1 em Tlllli..,
    °'\,"t:;, ,fr-jtj,jamo,c-oJlll'r.
    :'\oer,ucl,lv J-1\'vW J,, lli. Jiu¡.;·"''• ti¡.lo ,; mU1k•:1, poetiil
    ti rtóra. o I ngi:, iri Lnii,a t!UI am,1 dt'1:ri~o p.,rLicuJ.,r: e 1i
    l(lo\.~m...- .. mt11m•> reuotr todot 01 caTJticot rtSO;\llot,, em (IUO
    Je JIQ,f eorn u bollu.a• p.>&Ucas rll.'lplan.fum tna\·iillimu b.irmlJ·
    aia. dQ m,11,cu ooe.,~ta,t ,ra•, rcrh a~tr10 11n1a socclo e,~
    elal •breo a111.1m¡,w, W ,, ,e1111vultAnwato.
    t:nttetanto, para da.mio, ,1m.1. ld.1.\ do ¡re11ero de t&ol p,o.
    da,r;UN. taculgnar,."T'U()lJ OA \"ffl. 1nid~ •I•! 11ns \U:'°9, mal,
    vul¡rare,, ,antaJ,,., 1nu rnus1c.,~ btilll-S1lm1u

    .\ltl meun•J ,l, narurczx


    J;o\•i•r,1-t,o Jo •lrST'a,
    lh··p.,Ua, ._.:,&'1'.U•I, ,.,. u I !J'i-l
    \l!l l1rtwltu iJo ~arW..

    ()!"'(IIIJUI, JttJit, pl"o~ ,t11QilJ·,


    • «lher 1J,>11J:i.f'1iM. DOI pra,t, :,.
    JJrulru. rlcoJ!I ram.,tJtN•~
    .\' \f:t.rll\Ntlt,11,.,-.•,1t')~.

    \v«i \Ju1u.do<'<,1,.
    :\ll\ti;,Chfll,\ J,,gr:i...1,
    V031!0S lal·i08 nin IQC:.\rnlD
    o., ¡1 -c ·J\ I•> a na,-r.\ ta._,.

    fh-11, a11rora ,to <('.$¡«an,;J.I,


    Pllh.1 ,l!JI -éu, m!i." Jo 1unor,
    l'l"l1!.t•.:u1 4S cr.·atu,.u
    Junto .10 t11ro1·0 •b Sf'oMr

    Uo \l&rtt publlq11em011
    Toda :1. ,-Ion, e rorm,..,ur.i,
    \•IDerí'fflUB,jQ\º()tJQ~O>t,
    Tio 1ubltmi, ('te.1.1.U1',
    Ao ~ della. a na1,uroz:.1.
    l"el\la a. gra.-a e (1,;rmoeuu,
    Jl •letm:uA o i,ol dcurwlc.
    rerdem ast~ a luz pura •

    l>Nt."ln"ru1>1, porem, J.eotro c1 au1Loe bymnloo, que AYa.J.


    iam, pu'll cwmt1nar n., 1eu to-lo. um dos mata Populu., tujol
    Y8l"IOlllo (nwniai:fA•t'lmen~ clot m11It bl,IIQt, • podol em ama
    10l(a enc.,,ol.ad'Jra prl~ su.u•i,Ja.,Je e li'roura do ca.ni.o:

    Qu.ui·l,1 no. ami·no, tJmpo1


    V,1,l 11aor1"1•n,t,, ·• tu:r; Jv 1lta.,
    N•'ll"&h1>r.t t,.i!)nu,l,>fll,
    Qu.into ,t docot'JS.14 b,1rm,_,u11:
    .ll'd J/•ri.1,

    1.1urndo o naut.'l IOhro :La oo,l.ao


    J.i. n.i.o VHu rumc nem l{Uit,
    lnvo.·., ., e~U"t·ll:J. r1.,. ~.
    sailfb. & Virgem Maria,
    Au J/ir,..,.

    Q11,,n,11.l o pe,o.!&dor do erlme


    ~Jt!'N • dura tyranol11
    ~t.e alada utua ,~pcraa.,,":l
    lovoo\Dtfo a \1rg,m1 pi•·
    h·• J/,u,11.

    Qu:\n,to o pobee arme"° piue


    Sem o páQ do ea,.ta 11 la,
    Com o-e 111hlobOI do p:!lhos
    K.ooorré i Ytrtern ,1arld.,
    .tff Jf<Jri,t.

    Em qu.al ¡uer pert:.."'O 011 ,Mr,


    :0.&\rltt.ez;a. OIJ M,ll-Ogrj.i,
    S.-•mpN> oa vldi ou na morte
    lu•oqa+1m01 a Maria
    Ae• ,V'lri4.
    E uat .. ouu·\)lf do um cuubo pa.rttcul.umea\e 10M1:
    lncll&a Maria.
    Yir,cem d" "Y&Ha,
    :::tok di! Perua.mbuco
    PoJervtl gma.
    s.Jem. 't'ClllUNl'i,
    t'~le1t1, Siáo,
    DeliltU d k1 potLa:f
    1-'ol;(IJ• roa.ad.o.

    I Je ja.~pe 1-'io YtlN!ti,


    V1r¡,•m r1r~on.
    ~11 d'l PciPtl~IJlbuo.>
    A m5.e&mol'Ola,

    C(orul.a. •PIJn,
    V-1rirem 1in¡ull\r.
    $011 de Pernambt.100
    A pedra angular

    kou. ea!otdonu.
    Vir.r~m eoi,aot:Ldora,
    Sol!"tlo Poro&Qlbuco
    Promp'-• ,foí<'a,ora..
    l.ulldn. &1merald..l..
    V1rg,•01 cmtalün;,,
    So11 de Pemambueo
    >:Strelh 1Hn.n.\.

    U.:i, poretl\, aantiOOI Otl()l<!:i~ pu:,. o eooerramtoto e de.pe-


    dl..bt do w, .\lo•'idN•,,.ot qa l41-C COWl~ID utdm:

    Hull1:, o mez do m:uo


    Tlo cbeio do deH,c,lo,
    Pan n~ n!o anauza
    Voa111, gn.nd-, proL&.'fi.,J,,
    -&1t~1, lOJ..11 u.a, t, ll,
    17~ llf.\',SI,\ '" ;,,1111•ro 111,t<JRI'''

    vamce. tcrn111:J cump:\nl1('1r .1~


    ltI5:igrH "'''' -sre l!IOU,
    \',lc·,·,,ta 1l~~hd,
    uc s •n\o ,,~1:
    )lo,iano.

    ,1,,u1 irm.iM, JilJ,UIJ<)ll \t,ldoJJ


    A•l,,111 .s~ ¡,.u.l oJ ,\UD•J,
    ()ara juolois (Mlt.•hri11o!I
    01-llltoJ ~l•J. \l:lrÍilDO,

    P'mJou,ae o 1111•z.
    o· ~IAt 1(1 ()1!11,.
    Ad~u11, M1rl:t,
    .\·fotllf, .cteus,

    Vvlltrn·I", ¡,.,r41m, 11~ (~1/'JOi ,lo¡ IIOJ.·v-' a:i.nt,,1 ¡11,1¡,11t.11N1, ~


    Uuo,Ju JHuJ\, e Jt!I rt."hl,'A,J a S;111L, ,\ulun10. o quu lltli eom-
    J)('lil\ 1l\tJLent\l ,,, nolJSO c~i.ud,1. 11·.,~1n•II"CM ,uli~l,1101 ,¡~ 11u,,
    poJNuoa ,llJp(,r, eumpm-no.1a;;ora u-atar 11, ,J .tcmaís,
    S:w 1'J..'u>, incontn1t.1.\dfnt.1Mc•, oc..,up.1. •J p;Uncir1J l·J¿:11r
    •nlr,, 01 nnt.w popubN'jl Cesi.•Jail,>11 <'ID P~r11nml.i·1N, o.inJ,t
    mesmo. uru p nreo a.rrefecl,11-mcat.e, como lff.•1 :,.gorJ. Cf'lbl rad,1111
    \l.~IUU (esw.
    t-:.s:i.a domon,Ma~ fc,th·u cOOl:lKr&•l.i.., ee 111-oc•1Nvr d,)
    1:tir1.s'.Cl, ecm 11m mi:l.lt> diJ 110,.~act fl r;,11:i.n-s, 1,-;.., ruiJos.1·
    mente eclebt·a,Ju nio 11.J n,, UruJl ,·orno cntN todo<t o, (t<lrull
    1·!\\h~tiecs, e nt~ m&:11,, n3.u Ol\lwlleo,. tJ.u·n•Lt., n& IUI\ J10M
    /irott«t, etrvma S. IOÁn •

    • v ti,u1lu 111;:Ui ,ruapo


    M.u, 1:,.~rri,I,, o brin~o ,lv kt.11'-n,l.1rlu1
    ~1nto ,lu proprfo mourt, fes\(,J1,I"

    Qu 10,.lo us mcurceo r~\Ojii.111,


    Qoo Cu:\ quera r rhri:J-o I
    Sul..ro a.c.,rigt~m d,11 f..11L.s u canWll da noite de S. Jo3o, -
    que r:1lsHam nos ecstumes_¡;,,t Je)_:, e, to r~f·.1~,ltam f!IIII _pre
    ll'tl~ d·,s a, :i.00...;:,-na. pentnsu! .. hl.':lp.ialn, !o1i....amente escrcvo
    Tbeopb1t,, Bn.,.1, t1H lll l.11 ¡.;~, .u /4 r,iro ''"'~ rd·t, e ,ot;ru
    cujü p.i.r,:c11hr nio POS t Ja,to i.tLOOl,,r ¡,ara. niío aus d<'nl11rnt:Jd
    dn fttl,;lo tt;Jdi\ Jo,":1l 1lo.st.r: no1J e.tu,Ji,.
    : :\o IJQ'iliO P1•rnamb1100, e .m,) escreve Lope.s,; uue. em lti37,
    ou eeu Jn!ol"'~•ntit pt?rioJic:, u Carn¡111" 11-.), ll ,llliprn o Jit do
    S. J,...·\I, ~lo lio r11¡¡.n.ljo e ¡l';";J.n·his f.Jl~res ,l,1 p•W<.1, Todo o
    mundo cmna .1, sua (.,gni.:irn: p-Jr 10Qa II p;,rio :\rrrtujrun·M bol()I,
    urem-se 1,,rtC?1 e tolLUU·se foguo,k.¡:,, ..• \ r:eu•.o ,lóJ 111eu9"1,lho
    oiu 1lolu tl,J fe.teju o .:--. Jui(, :l 1011 tnud,,. t•rn:1.m-~13 ,lo ca.-
    pellas 1ll• Jlutt·• u ít.lhu, :oulta111 Lombu u i.pu,un 1'l•U1¡11mr,1,
    o bat.r.ma.r·tc,,, n ao &•ID de ecrt. • t'.!&Otarul.,s dD.11\&ln loda •
    1:1nt.a nolt.e, o t111 o,,:.:,.. Jh ::i.ioü • ,~:fo rnm1,t-.:i, ¡,i.=a ,t.mc&r
    u ~rlt&r - l'icu s. Ji;.Joh
    nu p 1r cotn 911 fHtejoi¡ rel!,1 (,S·!S 0.:l.,j C,Nj:t. O C'U\S ¡.11rfi•
    eulercs, pl'OC!·,Ji lül de um 110,cD3rlr, r·spe11 l .t ll>¡.,ular (41~~
    de s. Jo.io, nneta fa na v,11per;t. do r·u 11 t, ten uru Cl.l.Dho dt:!
    Jll',nkul:a.t car,~~t.ori1Uco i:et is s:u.11t - u¡ienUcó.:'3 •1 ,uu8'J~,
    111,ut co,ol,~tt.'3 o tuu í1.1:,uu1r.u. o l.:'Lt: \!I'.! ,¡,,9; e,p(i;;1,W1, 1.:.11
    1¡1i,, ñsur.uu, pt1rtkol1rnente, a a1!oíectin·I e111 •léa d,, mtlho
    \'Ur,1 t no, d~leos lioloi ,J.J S. Jolo, fo<ft ,ic aw i m·1"'0r'o.i-í,c
    du f,•11,
    t;' o ,j¡11, du Hp.,11!11~.1 n u.:t-gri ll'I, do rui lus.c, ívl¡ta.rü, de
    o\Dlm.a.,lis·lm~11 dan~l.f, ti cut ll111, ,l.ci 1vltH11h1.·.~. t•JU 1¡111.J rt·
    ,11u1·a1u, gor.1hn,·u~· • ..s ¡m• r..uem u mo,.u soll~iru 1 ,r,;t <1
    ,,rnfo n:-rt1l11r , .1 rwl111'C,, (' CIIJH pro,IJ¡clot §o imme®J:t, ,rrJ.·
    tas :a.o~ p,iJ•lrc.t du procur.or.
    o,, iuJ&!ll1'.$!31 .o.Jhln!111.1.:Ue,, t: .n , 110r ·m, rnull-:4 ,u~ .1, ¡.._•lo
    111=1raT11l10fl> J ,.: 119(:ai pruct un.a..l<JS ¡,1·oJlgto.~, 1 du ,nu rult.a. :1
    ,\i,hah.\, 11 ,¡,1,1 ,·r,nslne tJ111 ,1e1t.r-so ,\ chra. Jootro ,Jo 1mt C<JJJ·t
    Nttl a.¡.;u ~ até o mem, cvbert,., ecm uru louco branco. seudo ~ubro
    ) me111.10 uwa. t'!tc1ura. &bl!rt,, em ·Jrm~ ila crur, ,, um roi:ut11
    beriLO, pu:i. ,6r·if' ,h•p,Jt. 11.\ rutfa. nolw " aori'* ,b pc!IO&, IC·
    gun,I,, ., 11n.1Kem r¡1M "f'l,1rt. 1'1'Pro-91'ntl\r º" run,lo ,1 .. e·11111
    Por 1.·1:l"mp!o 51 (.,r um n1vio, "' 1 p, i n; A •1 Í<1r
    urna. f'"rtjl\, o ''º-""' ro e • "'~"' ¡
    J~O IH \ 1,1 A l , rv •l',Tl'lil w,1,,1.,c o

    Prei:..:,lo ~mpr~ a t'lsU, l,om e lllu .,, d!.!rn.~u \ li~lotuu;üc:1•


    1

    .i. rt..'Clt.:u,:!" al) 11111 h:r,,. olft1reci11J 4\0 saete,


    O 11.lb,1 p1J.11t'll) 1111. n.,.¡p,_•1FL .le s, J,~u. -lTllAnbec) eerml-
    oado; 11 ,,rnJt 1lor~o & m:i.1 nene, m:"" o dillbovem o ar-
    f.1M1.-lllo \.l üares iod;i111; q1JQfP ,p mir ,r n°Ag11"' e o!o divis;ir
    a e:itm l. "t cli ,a , • ~ a,u, · • e 1t!I r,,iue1r31, at·g11n.Jo 11.
    ere :ll.:..e P,.,!111 \hm ~·a;-11-1 ,·1t1.,1,lrs - Mo JJII vracult.l .••
    N 11111., lll'l).t."1 pli, ,¡1tdi11u 11 •• '1o•;11lr.Ld.Js I

    P.1l1n •lrim na su, L 11/i poaJ .i t .\lti,clu,f·a, uol-l :


    Tu:ilio r,~ n,:-1t1 foguctr:,
    .\~ ~ p r mini" ruñe,
    Quo hhri a ,·erJ.1,(,1
    t.m notte de !Si.o Juu.9.

    o. (tJl'ttojol Je s. Jul., entro n,~ ... remoniam-s..i, nea.~. aQt pr•·


    modio, ,1111ot1:i (l.>(voiz.'l\'3.i>, na pr1me,,ir;\ ffif'i:l,lodu Neulo XVI.
    c.>1no 1htA. m.ús r<>mot.i. o 11\"l"ri«ui.·h ,fa. /Ul pratloa. en·
    CQtJt.r;lm, o unu de i003, (l()rqu1ni.,, narr,1n,lu r"r. Vil"ll·D'4
    k, ~tv~l·,r ns ,:,ccurrJ.DltU da u,)S::Q. vi 1~ h,.,'l.Orlca Di1-flUUIIO
    anoo. rt<C,.:·e quo ,., 1 Jht ;\c•1 luun a ,,)J,11 oa (,,a!.fojo,1 dOI pcr-
    \ufl'•J·:=t•• •00111 1,uih vonkd ,. rorci.110 lal1 tnuiW ami~
    J4 M\'i-1.1,lcs, u ., "º "" tÚ ~· J,¡..I lJrJ h1l1,p,,. c,wsa c/,u
    f',gu:.i,..,.• • ca. lldn.
    &;so.., t.\1 ('U.t.t t~m atn t~ mu le.a N.!J. esn-e o·» n,)J re•·
    t.J..,s ,1 > c:unp,, ¡,r.ad¡1 ~lmonr.c. o C<1a1,it..i.1m·na.s ra.ocbot do
    homP-11 a mul1m,'l.:.I, '\li· ·.1d~ tl-J t):1po1l.1.-.i do lloNS t1 (olhn,
    v~:r'é:>rtenJ.,, '\l,,gro.t M odr~J:u 1.1 ro..u ~ PHua.Jo,., qunado

    !".11. abf>Of;<)<l.:J l.l01'41 l iiJ d;.in)f,O,I


    Ao milagro,.,.) banUu

    e mt.redo urna t.1ail_,1, quu ti'in por e.ftr1LillbúOI conhocl,Jilln~ut


    VO-

    r: i!e "" "°'• 13 d4 • _s.i.::,


    t.:' •Jt IDJ.1·-LrlCM,
    E.,tes ~raos !Sao, l.llve1, r,untoi1,,pn{'l;i.f d~ UDI oultol di)
    v~Jho romao,·e purlugutiz bo11 r·~dr;J lfe,0,10, ain,h b.o_io eee-
    1.1,lo oa liba 11,1 s. Jurr, n c•1~1 nr~! 10 ,~1 ':1 tantail•>S ~

    .:J. 1ti liubo~ onOoru,~:n,


    fat.:.io ce trig,s:,·m ~nd~•,.
    AJunlnmofe um~,, ;rl:it
    !\'o di& ,1'1 Sio Jf1.,).

    l'ffl:\~ C,Jm e-wcs e r,J'!'~•


    Outru.:<Jni m!\OJfiriC-J.o,
    A ¡1Jd!.u q,¡O j tlo \1Hrom
    Tr.1g11.m um verde l[m5,o

    Outr'ora, quande tll('• tiao<!w uo e ipol1;11IU perccertem


    alegreaM raas 1J.J Roti(e, 1~1h"..1allob.:s!f1.ll1·.,l, ,to preft'rencla,
    ~t.1 o buhli n, Crti;i do l*otrl•, no i1~1mo t!d Oltocla, t:Uf\l
    a.,:ua~. qut,r "i d" mar. ,t nm lllio. iJUl'r ,.. r,¡) U.,benlt0. J,,
    do 00"1'0, gGrA.vtunrii rio1tn ,!i1 s Julo da ¡11rlicul11r vtrtudo
    ,lt· "''r f.-li.,:tdadu # rtt1hr«1.porque. te -uudc • iro,·9, portu-
    jifUt!l:1 d, .. veod1,JJí1-.00SO lrn•hoitJ!UI ecstumo,

    NI.W.11lt.oilo é U('ntA a AfUl.


    Para. tu.ío lflul ,·1rttdt1.

    A pra.il\ de l'ór& de l't.orl,\,•. t·ra bmh,:m um d•,s lor-i,rot


    preren.tcs p1u.:1. e."81 blnbo!I pn-Jo:inel:'.)11, o 1, lru,·.~ ~pul&r

    110:1 a..p,·llt..~w ;1. e.lh te ~f1Jr,11, e ·11\;io·lo

    t.:m F•>ra.1l1JP,1rt.as
    Eu 't'OII roe IL•Mt.
    s¡ -u cahti M run,lo
    \la.o·h.t·tn! tir·"".

    ~fe11 ~º·'°'-'·
    F!t1 voo mo !.&,·ar,
    ~: u mluhu mu.ollas
    ln•1 lll,Jc-h::lr.
    o· mon &lo Jofo.
    F.u 't 111,, hvd;
    r~1minta.11mai('lf1~
    ~·) lo d~rrni

    1~.sL·l kall,h d. f.la. 1 V••ll!t. 110 h111!,u


    e1L, ,·n.ri.an\1
    ~11,·..n,tf:·uu-,-i
    .
    lliti,l.l

    \'11111..11, \'3.n!Qf,
    Toe~ n ruarchxr
    Ya~:1 ,le SJo Jol,1
    ~l)! va111ot lavar.

    :,;:·a!(tn 11,1 ,, Jtiito 111~ lnoJ,


    Tüth ,~ m3.t.,lh ,pus tiub:1., J1·i~•·I.

    fiiSl!S bunl!,11, :iln,l:i bv~ t11'lltn 111.1,ln:; U•18 í••t!i•Jº' 1!0


    e lmpo, IW) no n•>ISO v,lr, uns n.~,tf'z,1,i Jo Mpti,111,, 110 Club-to
    mini.t\r,\Jo petu saoto M<I' n.gul! uo Jotditl.
    SoJttu·J,. uma !Pg't"n l., popul.tr, vol1prl'll!llina f'ulm n(t.-(, S.,.u,
    J"'io OtJll'f"' o tlllll1' nnJrn·o 1!Hl'J•l 111'! rle..-:ot"P A l<1rra. no ~11 tlla,
    a. r,,¡..- inWn•.,~. pt•n~m. n,•u-1 kl ºPJl'Óf', hzendn . ., dormir PN·
    t'tlnd11mP.:Qt,1 dnrente l,"l"mct11li·1, CC111'll'.inf.l!nwnt1• Mm e ,._,
    legonrh eantam os l'O.(lf'IH-L'\1 •

    Si o Ba¡1U.~ta •oabof.<1.e
    1.,10,,.mJ,, .. r., o !('U dt,'l
    JJ~r1·1J,,~:i.te;or,l
    «'-Om pntt'.r r alf?e"TI,&

    F.<, pc.,r llll1, 1¡m1a 1Ji,·in.1 To1H,,J~ocm¡IL'\ no 9:'\nt.o o ll'U


    dh, Pol"fJ'I•\ b.1i:nnil,, f'llr. A. 11'?·r;a.. ecuctue a fog,·nd.1, - te en-
    Mb&rhe<!,.rlt. rce tal rno,Jo oom 11,i l'csll\i relebrl\,l,u em sen
    lou..-or que ., ¡1er.ft"tJ:\
    E em viü ~l.1.?narn o 11uppli~lllll ,,. CL'ipl'lh,L'\-1 ao a.,ot.o "
    d~l(>rLA1"1 mnbn.io:
    ,\rorJ:'\I, aoor,L:\i,
    \tnrd·11 J.>lo
    t-'.ll•11>1t.:\1t.Mm!u,l1,
    ,ao ,oord.\ n.,c,

    ,\ 11.:oua lU'! Al 1r..us,,. no üt:\ S:.!g,JiDt.e cnlrft u H.nto l' ,ou!l


    m:\e. Sanb. H,b·1, ,o de."pcrtiu- t·ll~. f"\RW "-~im a iro,·3 po-

    .rul:ir:
    - \linllA mi.e, quando , o m~1t dia ,
    • \f('U t\lbO ,¡.'\ &O pMiOU,
    - 1·: p1n U.O grande I\Iegrt:i
    \Jlnhll m~ J!i I mt'I :\oot'l,IO'\ •

    .-\1 tou,da..i d.,, vare-. do" c3p:•lhit..U con."Ul11·m :11.n,l!I. &


    musle& a.l•'grl.\ e do 11ma 1101!:l p:\.rLteuJ;ir dn 1h~ popn-
    l!\r~ d:t. felt,,'\dBS,Jolo, COlflM tLUU l':ld··l)(l.l:U raaroadUM
    rufaT' de paudtlro:! e m:rrMdJ. e 11.cornp1mbad:t<1 :\ \'it>b ~ r

    Jte\uml·&m ~r toil:\ ;\ p~r\11


    o, n11:111<'rfrn,,d·.,1.. jt?i·1 •
    . . . . . . .
    t,an~ a ,tv:udl~ caoun,lo
    1'.anb. e ,lrn~ o u.1m,1tad<1,
    '\:\ ,·1011, '1lSpir,\ndo.
    O notne du s, Joio J:a¡,tl~\.l e dfl um fl"l-n,le m,1t1clm10,
    porqw.nt<l. 111\ •ua orl¡rt'tn hebra1r3 qner díeer :- o '1"" Mt¡lífll
    c1il'I<> IV ra a - e 1.1 !K'II 1lh, <¡UO (1 ,anll!lct\~O l' do fll'l~l'l:i, é

    de ,;cr.,nitfll ftw;f.a ,~1~:i..stiea.


    QL1:1odo TólllP','U .i e,mp;rnha f'nl:\Pt'ip;trlunisto. em \tl,4", f1>I
    o 11.'\Jlll) prochma•l<J ,,111 patr,,rio, como
    , .,)o(r.Mr~l a O'.'PI\ÚJ>
    '"'tn. empret:\ rl~ nOR:t llber1hd«>

    C,.1.~.l<I. rhroni.s1• c,>e\'••; e tal•(l,t .enbi d~


    ('().Dt1> rcl'flro fa-
    ew l,om.Arcm no us mihb.rt>• p, .e 1ea J'l.'\1lroc!lr1J, e ~rhrifulo
    a. COA('r'1r1•' 1/1$ x. J,~10 /r,r.1,1ot,, l,~l, :\p<\s 4 tt-~hur.1~1.1 t1,1
    PeTNlllbllOO, na fl•l'\ 1.•;1r1'j'\ ,fr 01\n,1•'
    ts, RP.\1c;T.\ 1() l:'1:~T1Tl 10 IUSTúRtCO

    Voltand""DOI, ,orém. Al roga$1B1 aocturau ou r"'~ ¿,


    Pl'\.'GtlNOt.ONplbnd.., em terne de uma tLlLeJW.'l lwlaaairs. e
    qae comli.iuem llD1 dos prlcelJ)Cla! C.U'3.CterllUCót d,ll WUI ro•·
    \ejOl l)\)pu.l&NII • .,..,mdol lf..fflUDOS CI tJ.ln Ita \TOS, ~DI htltr,1, 11·!
    Preya. OIJIDo reflrl TbevpblloJ Brap; 11'! -,uoJc> OlivNn \far·
    Uo,, ,·iohm Ji JI) tempo de ~trabio,e c,:inlc.ltobm o eenc eeut-
    herl°" por uoelJencia; eotru Mt, porfm. \,..\¡¡¡ uaa orlpm pJo-
    dota. qun,to ama •ulp,r.-lrn-1 lmMa. I\Optila.r, - quo ro-
    ttbeodcJ ~ta label, miiu de S. Jol.lJ, a. v-lsiU da Vll',rem. )laru.
    a.u protlmidad.'!!I do'® auo1mento, dcou do &Tll-ll·.i. ~., qH
    elle DM..'"NIO, por melo de 1110 f<.1guc,lra quo mo,IarlA &cct!Ddut
    JM wrrelro da. •o. o que flffactnamentft se r,•z, •iod,) dald,
    en commeawraoi,o 4o taeto. o coatu!De ,er&t. a CQoat.:.r.au, d;y
    rogu..lru que 1e ~dcm na Yc:!p,ra. Jo db em que ;' ~re.la
    oeltliirt. • c.1a do aueimeoio do pt,!ctlnur.
    8nja como tul', um dOI WDJ mall aneterinku 4M l't!a.u
    s.
    popalartw de Jo/lo, lo (o,i,ui,4, t1m que. aa pbrut do e&n\or
    dctllllrili11(HDirt...,,

    \rde o ..-elbo b&rril,nde aea~


    Em boan. de Jolo na b.rra ru&,

    Agor& &11uDW1 aotu carkm.1 10bre u togue1n1, colhldu


    DOI D~ eeludo, &ln.1'('1da ..... Lhtarica ia tlOSSI. Loff~.
    No t,,,mpo Jo 1v,·ornad.ar IJ. Jolo de Soun fl4-11·16'-~)man·
    dou o almour,rl, '1a Provedurla tb F11RG1h Ra..l r.11.0l' oioa r.,..
    gv.r,ln. em rreat.e au PalAmo do 1tovl1rnu, ua nulLo dt s. Jolo,ND
    oheequfo do,onrudor, o eooao.un,111menw,uma vutra om rwa\e
    a ca.,ia d@ provoJor da mocma 1-·urD<!,, o eapit.\a-m.',r Joio do
    kero U.arro,, aom o quo Jo,peodou 8.~JO.
    f.1i1lndo depolt OI ou~ ,:oYerm.dllffll quo o ahoon.rlfe
    coatllla..ueo eom at¡u(.>JI, pn.t.ica. e Dio &ea4o eüe nrba pan.
    N1Ull1an~ nm, uma na que na.u u roro:rtila1 rJ,f'QOtru & aua
    COI\&, recorrou a el·Ni pecllfltto-lbe qui, oll,ru,o de*9mclnnt('I
    d•Poa, onleo&odo que ftme ella. (1,!1\:1. Jl"I·» cu(.rel lb r~
    rsI lit& IUppltca t.lYt UID.il ol..zr;lo o.>aclll-!ldora, porquaq\O
    d"'4rmlnua o IDQD&rtba por cu,, Ngt,, de 1c1 Ji) ma~ de ¡,.gj,
    - cq11e ,e Dio obrlg ... o almonrlro a r.,or dll.U f•'ful'lra,, o
    f1'1J.ñ-LORF, 1'1.,.1\i,\?oHII f i\!'<O 1$~

    qlll', l!i ot ri>,·arv1,lol't'!i • qomiam. m;¡n l


    ~·.lSb>
    1 fat@IJ-AS A. 1u:i. =.
    Eot.re .. , hull.,n_ l.1:J, p,.iN'rn. lrnb.am u f'ogudra~ nm~ •i·
    rniflca(!o Si a e r --..ate, Plf'llU&lll.·• accen·lt1m·nM como n·nol
    (C:d,,i;t., Je ftJ..t.J'Jijo publtco. (';1,;01 Jo !l' rse ti 1 EuroPt,, moti•
    nham elles ni.~ IUU (.) Q'I{ ·;i~ to "" ll • H,lha 1.r-..,1~,J p.,gl
    ,I f>ttL'h">.1 Je a.:c:7" A ,u J como vlmoa.
    EII'c,~u•.¡mc.oi.., au 1.emp,.1 ,i.. 1. <l.orulu:i,·Ll ea1 PetD.'lm·
    bucf, -cmo e-u rn tle!l::: Tdr Í•'Sf••j.t:, !~ llt"I oo lt~il'e, q!t. norte
    do ido "t.>vert -o de tr.J 1
    !1m•lro ,o.nlVl'1'&1Jio d.:.1.1.vwada.
    1,)

    e pu:.tt g:1, c:~plL.\n!:,. e e- 1• r. rt'Nr,,. • h -... f1 r ,...,. :I" rri,lo


    911, 'º"' o ., ·ifiJ oh n 111 e: 'f' 1 rum r ~Jhu •ih,:.11 •
    I lt111 ' flti - t,'NI II Jo

    m ou~ro rucr,ptor h-!>111,n,kit rororo bmbom, quo aulgni-


    d:t. a \rego, 10$ du llnnot e. ::o :. ~etpanb~ 1 a ll-.1lba,.ta. se
    publ\e,u t•ltl pur l,J::.l pu-U', o no lJ"'UU em Hi.t~. o que om
    P.,;:111mt:1u:o e , ce.nik ,,... {i ,u."i,.., n t~l.n 01 wg~h>.
    F"w r. .. mp."lt ,¡ui> oio \".i.'.> muuc loo¡e. er& r1r• 11. ru.a ou
    p-~· do R ~1(1,,• em rr,1~ .• au so via. polll menes, 11m1. (ogllltira
    •JJ.1!1°M•>lClil do S. Ju10 !-:ato t.111.ume tio gonul111ru~nto popuLu·1
    fui polleo a pouc., arrolbcc::ilo a"1 'lUO SIJ DlLt11¡1111J por compl -tc,
    clrcurmcre""º'io·'IO apoo¡s ~ i.;:1mpoto IU'nlbJd I WL ri,!;sde.
    Jiem:i-19, UITII pü.11.Ur:I.O:UIUOlpl!, deart.W3 e:11 -:-.. termtaente-
    m-mte prchrlnu- "º ecetemc i!!l '°
    &e:tl:idl!l' to;11c1nu n&, !114,,,le
    n • r ,.¡tes de Slolo \1Honb, .'>, Joi• o s. PI.! trc, tob • penn do
    uu
    f?0$1).'1•1 111ulu C! , d•1pJ!) no ca•n de roloo ene a,,

    s. Gotto'IO dc, Am.;¡~ntc. (:(U"I J( \OYO


    "' ""'' O,"·
    emee n•ll ru:i!o,:u '!'ctr.u no eeu d1.t.,
    l-:\~n,en o P.oW o C:.l'J;O iJe paro bo, o tr:id.Jq o antl1lul1•i·
    ma a ltr'll ¡uf' fo1 Ue "ll:.lt.1 e11f,t~loJ110 cm promoY I c~a,nen-
    t.uei. o du.·11 rcn ru, l dovc-';'?l.o Ju d\ ·Jru ) :i > mll'I TOSO
    ,ar,!Lt, e • 01Jfr ora ~w "OPho·i ~ o r,1 dus~ d:t.D91.11 em IC'O Jau·
    TOf,"'Om ve::011 ~,1
    J,.cantes,
    I...opes •,a a, tn.Lllnilu ,lv u.u .lp\.J rem , 1ern, .¡110 .11!\ ó
    proprb. a.o seu lnl.el'e#I.QLtpuuo perlo.tau o Cor<11 M ir,;,, t-m
    l~~. qumdc atada esteve, mulW em TOP 1\ 1radl1'.'10Ml J1n,:,1.
    que eontlltuia. uma verd.Ld('trJl Icueum, tll:t o J:.Agttinto •
    ... IL, orJin:i.ri&mel\tfl umn l,,,nJIPirlnh!t.on Ie su pinUll11. il
    ima;:cm do MDLo, o :ilt•m J1..-w (,Utu tic rn~,l&lr:1 euubcm ~·nlra
    oo t:lO<l.'logo. A bandeua o a. nmvem 00J.1m oum Nrroplo, ,.,ra
    03.11 m~. fJI"& n.i. caboi:;a ,tosto,, u ,bwoll.:i. SJa o otLtopii.1lll.) ,&-
    bumb..,, rotlnem o, l(;lrr1,tu. m ,n.e....-. :.v:om11.111b11nJou cao\ilt,-
    Oa.,J, quediu•m:
    Vln e rovin
    SiJJ Hont.,hnho.
    ~~me meu ~ntu
    l'm aru HL"\rl linho.

    e ;\;\ t.il dttl2\1l ellM ,aracow1:un u, nneas, rcmeehcm-se,


    lt\lUm, pulm.m, o fluorn co111.u1h• nh~,;-:i.lu,!,, p1r;i muor bvnr •
    de Deu1 e lo11Tordo s. Oon,;;\lo. Eni.m mnlh.¡¡ dcuu Cl.n\.l::"'U
    ji ou'fi urna, em que entro :u pN'n,lu de um bcm maetdo •li·
    :!ill:

    $t>J.1 bonlUnhn
    1·:quflir;1. me bem .
    ..\qucllo qn,, t\ nono
    ::\,\ti d,~ ;\ alngiJOlll

    e ()1 DM.IV' 11,r~, 4f'fllll't1ti.1Á ", f't fff».4111',IJI ,(,1 f,.,J(l O C"d{i•
    ,.,. , tornel.1t.rn o nr,t..i. o "'3t,;o, , oruo prh.M n·A¡,;11~. P ecm o,
    olhus pt•Ddur.W,ll no remetl1Ar ,lu d!\.rt~inM,•
    F.r:~ 4 llóv01,,·Tu, 1l&at.1,jn(!z. 1¡11t11.ope1 lil\m:lrlnm.'\vu-,loor,T>
    d·• ¡;,thur1,fo.,
    A1itm d,'8!1-"\~ d.,~. hrin:1nm. o• f<1Stoja.,lor1-s do•Dnto.
    tAD<'hM rncrmes, ,111•) ric~orrl rm ;t.'!, r11:1:f e :1..1 Mtr'llll\!I (';\ll\.1D·Jo
    ~ dao\'flnc1o ao llOm ,¡.,._ d('11e~ntes cm q11ft ftirur.1v.1m n~rtOI dett.l
    urJ1.Jura:

    Q11ando Slo
    nooi;-11,, D.'li<'All,
    Tr<111X'-" a lu.11,Jpfrs,
    ,..., momuo Dt•u,.
    Qan.nJo Slo
    CJ.Jai.'Alo eeeec
    {',()rtof1·lb,• onmbl·:oo.
    ~cnhorSnmm,IJ,

    Sil.o Oon(:\l() fo: a 111is:t1..


    Num r~watlu eem e:..¡p(ir,,,
    n c&Y:\llu den um topti,
    Slo Oon~lo pulon (,,u.

    :->'io lio~1u 1lo.\m:\r~n1,•,


    C'uam,•nteiro aes Hlha,i,
    l'lll"I.\Ue n'.'i.o ee ..,et •H moea,~.
    1JUol ltll11 vos ñzeram uH,l-1 t

    Al 1,:\\C,.:'1 M .U
    \l,•u santíuho,
    Vh•a.1sff>TÍ\";\
    Si•J ('1(1Uc:ll1nh•1.

    ~:-., df'vd\l o.i:paollO'!!I em )<1u·ror ,I,> u.,,t.o, tt. 1,n,• Tolte.-


    nnroebam11. ,,1 hr,itu ' 1• 1:o,....·11l{), er-nn t1'ml:i:-m c,.1lnl,Dll·l
    n11 C:~l·U, ,.u,qae cv1t111(.:1.r:>.m a 1,1:·r proh\hldM rm 01\nd:t. pt"l •
    :u1lur1tlaili,t~l, ... i~~tir-:J.ll, a c,1m~·:ir Jl" 1iJ1\-Vo"l'1<l Oi euec-
    peus cen,or3.nm ..-.·~ t~,llHromo 1un:1. lnil·~·ncil\Jn,ll~n:i t!n
    templo da Deue ,
    • Com.qut111l"> eD!I prete·tlC.>6 m9r,¡lllttils ,t ·4tt•m·m:ll', f"ICteYO
    Tollenare no .:1.nno 118;.(l'IJQtt•, ,rnt,nJu d~~lh proh1br4;:lo, te-
    nbam 1'!1¡U.Y:l,J,) q te o,vld ,hn~,·A,l,~n\ll d:\ arei, qu~ & U,1n,.a
    íei ¡¡jJI' mu11iO t. n1po v~rln 1! ._i t.1wem,)niu~ reli¡:i:lt'ftl, qne •K
    patlrotilo Conelli'ldtl TN.'nto 1\1,rtr.im oo ecm um mteuese : eom-
    qu11.nt.o :i. dan,:,.l oio ldrJ \ Yard Wtiunwnt.o prot10:1, 1!ioh p• In
    c»plrlto qu~ a. antme. nft.,J dil'cl r¡oe l(>j.un "'~'-'btlr'IC\,Ios ;111 b.\i·
    les do S. OoflCol,IO : rnas , q,ni1.111ra r•,11• fo:s.ciem 1uht11tul·lO! 1~1r
    oulra eousa riua,l,¡urr.~
    Refet'P t..optH 1;11.m,i., no eeu 0113ocil)nR•1o pl'tivdico, que I'!
    lenntau,Jo em t(lrto li>i:i.r a bao lelrn il·J s. Ooo~lo pira u
    nov1•n·., ih~ 9,11·1 fo-l:i, 11,1 nnne do \" 13, ,, nit, tt'lh~nd11 O:S 1l~vo~~
    fX..q nn,·1.:;T_\ ¡,o l\"~fn11To 111s1·omco

    a, e&ntL'M 11r,tuprJa·W, eaohram u se,uint-lt tCJ,,, fofo o


    /,:t'NJª rlc 111,1. 1,i: tul•,. d,l/cin,WJ11t,t rAn rr ••

    P.i.rl.ll-se o coco.
    Veolia um pedlw.
    E'4pr1,Hl'L'\tno leHo
    Qu'ou quoeo o b.\g~.

    PoOclH'l ,1,, cajt1,


    ~io me J:1. ,1b.llo,
    Porque e:-tta bu,folro
    t:• ,te Siu fioo~.1l1J,

    SI.o Ooocallnho,
    SAo Ooo~nlilo,
    Hi•ba·Mt o v10t10
    E llaj& fono,;J.o.

    \ l!!'tu quulr..i.1 rotpvn·lla o povo devoto :

    lito e bom, mur.ita.


    lato f. tem, qu'ou gu3to

    Elt:i11i o ,¡ch• oram('o,,.e nól 01 rea~Joa llevol(nl,fe S.. Oon,:llO


    dt .\m;lr&Uto. l10Jf! compldtmeatl'. Cllqllót"l•los.
    ,\ !}Lid t'pocu to rem,101:1.,·a.m ca~~ fea~J\d ,mire 0681.1 im.
    pot81vol cbega.r-,,;e ¡ <nlrt•la.n~. vlob,u11 Jt, aa.b1d.unt"Ot.,, dos
    prhu~Jro1 Anrlot tl1J accuJo X\'111, e L'\ R:i.rbioaif, rlLJ.Jo por
    lllivelr.l Lima, lr.1L.l.ito :uiumpto 04 aua X,wN:Jw ~g• "u t,.ur
    d,1 ""',.,, .., lmµrt• . . <i1
    . em Pa.ris em 1;:a1.11211, J1~ modJJ, dos-
    1?renn,10 e,, u,ua oeo~tunro, dol Babta:-c .\nlm39',o de ttg·)l/j,,
    ilgum l'lmpuel'ia•.i·,e tom ~ qne reina.va n.t fl'Jt;t do S. 0110·
    olio rt~ ,\nuranre. !\',l.S ,la·1ta<1 dt.sC'nrtoada." e111 derredor da.
    nner.1mJ;¡ im1'..'@m luma.n p.lr'6 o T"ICtt·!'eJ clo par,:erl'\ coro OiJ
    ea.nlli.'II\.Li Jp ,u1 l:'A4, o, ruon,e,::, o 011 negros, ,leso.pplll'M!IDdo
    w1m u dl11t1noi;.,..!I ~/:MJI nei¡,J, 1-J.turo."1 c.hrl~U. celulir:.d:1 ao
    eern 1?1HI°"' d·1.9 TiJl."9.1.1 u qU\I o :1.m('luo J,,s tl•X>)'l&Uiu11a
    pecpcrc ..ic_. d11 dernenet L aoi..rxhl. •
    I ...LSttntl}li O;.!'urA rnl rovist ~ a. ru:th, LwlL& o 11.p¡.Mrt.l.osa das
    Ut)Sl(j1S fe,1.11.i popill1Lrri. o.~ P.\9t.orinhri..~ «u P;m.orltt, ou 111ai;.
    pt'O¡,rt:unun\ llrt'ltlplus; mas rntes ,h tr.1,ol"/110,f r1· !l.:nJ.,r-
    0,

    w,•nt1J te n,,mm11~0 ~,lt 11 11nuw rfe vaL:t 11,J D0$1iO trllbnlb,1• ¡.,;,-
    10.ee·nffi que n.i" :.0:--J. por ,t,-.m U5 u:n.ll li;ro..•Jra, oxpt.in ,.,.,X?.H
    1•

    hi!Jtorica.1 !J.óllro IL orígem dussc h Jfo (lfvcrr.lnH,llt.J ti.la test,\:! tJo


    Nil.UI. c.;utr or:1 tii,, r,1J1u,r enu-e n·,6,
    como r«m~ umn pi1...Jo,1~ le1!l'lltl1t, acuaado-su s. r'rand$1!t.l
    tic ,\ala •rn10r1.:!!10. no no•H do 12t3, t,ur, Ablt!nalur a ooikJ do
    Natal mm nut'\ íe.;l~quo nuuca tfoh·\ :1i1Jn Vl!Jt,i. !~lo u, um1~ 1·11·
    preseutacño :i·> vleu d> muoim,•ntv tf<l {lj\·,1111 ttedeun.tcr.
    Dcp<tl-11 do 111·.:·viá. Ileene L ll>J Pa.p:1. U!fCOlh1Ju utua gruu o fc1.
    trn.nllpót'hr p.1n 1.!lh utn »or. utt:1 J11111~11r.o t! uma mtl.D;redoura.;
    i»Uo..uu sobre JU.ll,:,s um menino Jt!s•lf. o Jo um o outn.1 lndu poz
    as lml\g-ollt Ll.1 V1rg.1111 Mn"i'IJ o ,!t.) s. Ju.se,.
    fü,otro ,h gruta eeuntu " 11a11t I um 1{r.1.t11fo oucncro ,lo
    n·adct1, 11111 tJh.,111u11 ,10• n,1'.n ,ni.(;, u:1.inho,, u uma nml.idiio de
    ca1upo:;t1.l)li d 1r¡u11lb.~ :1.I 1l'1 .s. e (~ ~.LOt.\r um I m~.l, nin quo
    elle mesmo aor\•iu rJ,, diíLCuno.
    '.I.QS!1. OCC.bi:'ío, u somphl -o pal.rla:-thn pronunciou uma
    eommevente orru·.1o. o ,¡uu1,tu ci111go11 11, pa l~\·ttL~ do .Kv~n. olho
    -c,,lli,~o..-o '"ª 11111 prt~1ño,- ~u·•lh'lU·!fl cmoctJ Ju nrf,ir.i!;io,
    e oa,¡uclll1 momento. 1?,url1111t h•;:e11,l:1. lb~ npparucou untro os
    brat;•H um m·~n1110 t.·• lv r ·,11lin•I0011•.1t., d I lut;dh·ia.a.
    l•e"J,1 c:1tfu,. eeu-orvou-se semprt- 11niS e.:&'f'jas des ro!lgl'"o~
    floanclseanua o UJI} ,1;~ repr1'llCOl.;u;lo ,lot pro,1l'pio1, quo doPQIIBP
    UJroou commum e gcral »m lodo u.mundo.
    o uso dos pl"6l•'Pll..'6 1•m Portu¡c,11, como rerere fr. f.uii
    J,~ Sou,a, leve eou.1oeo no ecuvente d·1.1t (r,,i,,a,; tJo Sáh•tulor, cm
    f.lsboo., no annc 11~ 13',fl, reventando-se D.Q meíc ,lo U?111plo uma
    ,rm~~·iw. r,•pro.,.,•nUn·fa J c~&.atiulo 1-, Bckn. oom ltguras qua
    iaterprot.n.,·am a eaenn de n:t,901111,mr.o Ju J1tSns.
    [h1poi1, ¡• no eeeuto,v1. t ,1 o "'6H111opl0 ,lr11m11th:.tdt>, teve
    eoH•l\di no Lhe:,tro. e l' l.1.ln•z dihl que vcm o nat.,, hlor:dlco pcr-
    tUS'*· dt.i .,j,~,,.1.ri l lO:t &.'11 ..lpl , .. l !te espeltc di? Tb~pblli>
    Ur.,,;a. o w¡uinte: • CorllO em l0!109 os po'\"OI eaUlolir.i,)1 em quo
    as ~t.a.e reliGl~u ,1,1 ~·:1.til, Rul•W.ag1,1:1 o rJ.11.io r..r.im :\ bale do
    t.bt•tro laler.nlco. ,1ro1uui.1'#.ucs aut.oJ011 Ylgilhs. q111) AO lt1,..,va111
    iLi maoiCCl~:üee ,Jv culto, tol>Ntttdo ne Lampl) em quP- n e¡reJa.
    3.rlmiltia o puvo 4 fl,.'lrtte!.¡lj\,;it.1 da lilbur·.rt.:i. 11ol por um l]ll)QO·
    J..,,
    1,,,.,1 ,Jo n·,t.ur,;,u 11,1ta~,1 .la hpi11h·L ou 11, presc¡Jio, qu,
    Otl \ rccute ectuceeu a. cU~1ul'"J.r .i. (útlll.l. J1tflhri.1 tl,J aukl

    .'\ ini.ru.lU\",;lt1 .rc Jlri..::t•1,::, VID f',•n 1mlrne,u, H~111, \aJv"'· do


    .
    llu• ,lu ........·ul<J X\'!, aca.,o 111iciado. ni) eonvento ·l,.M fra~itm.01.11
    r-m 1.1Jin,l:1, pui,o frl'l 1;.upar ti!.' Saolo 'Jtoi,fo. n qucm na. eusto-
    1Jta cha.ma.v.lm O /')-ima,1tti!··, ¡,or 1t•r Q pruu·~lr., l'etllgio,10 qun
    tcruou u h.il,1Lo uo BtWI, ua,¡u··lle meam•• ecuveute, no anuo
    d'll~.
    set.re o llilkuupi.•1, ,Ji; o 111:•;uiok' o no.sso chr,,01.tu J11bonU.111
    teíoJrjndo-ac n írd L.ias(ll\r:-- e F,1i ,fo\·ut.isrimv ilo In)'Hcriu
    inl•íf;i,·c·l -tc oa.,.,-imonto 1J,, CJu·bLo, ruen,J,, uaq1Jol111:1d1.1.i, nWrn
    d:1.s su if p,1.tfüul:i.ro,1 devocoes. ~~l¡;uw J1W\J J" Duus \Joninu cm
    ts,•Jem, p u:-a 11tol'er M3 rulig,O!QS o mdor llD'e ·to a. este my.~k··
    rre ; o all1 lt,u dtLi&nl;;uns !,,u,·01·0,,, o~¡., ,u:u dr'fu"I ropre·
    ~11i1,;i,e,1, 11fn,ta ,J,·pal-i d(.• mu1fo ,·,,1110. ¡,olá uaquette convento
    Ialloceu 1.1111 J1•Ja. u.1, bl~la Je V,laua.w. •
    troa o~ p:o11pl..,. ,J,i 01dr\)r;.1, t, wos es&a bdlia. J\~Jalp,;,\U
    :u, lda :t. Ant.utllú J"8.,¡11m1 do lf!?llu.
    e De ramo, de urveres berrceas, ,1.1 r..,lha~m •hlduur.~
    ,,,ntrettti,1-,iO JOlir 11\U alt.ir tnua al,ubiad.i. nbttlA em am> pol.i
    fr,·nt..1. Xo ~·ttu~N •ldlbabi..b:lda. 1nourav4·H 1\ l&J>illhl\, e na
    n\lD;,,_'f'<l1'11r:, 1'ut,r,? pt.lhat cJ )f,)n,o<l Jc,u¡ nn:-ci•Jo, tu,13 M.1c
    &1.nli.t11hua, e s. J,..si;,, iJ wu 11Sf'OI' 1, Je j.;l•lb,,s, ND t,~mpli\.o,lo·o
    mnr~,·iU1.~J,Jf, o a,torao,iu-o. \lll [unte \'cn,ls o ['J.d@nt.u !),,¡.
    :tinh,., d,'ICJ.ut i,,J,, tuinio.J.nd,,, o Jumantlobo, u outl'Od irratio-
    n,,1:,11, o 11 ,I,~ n'ílu,, j.i. 111.'S(en,l·J 1l,1• mcnics, e, d" p,voado.
    J'f,StoNB u J'-lllit!ru.1. qu,-1 11111 1fo:t:uJo aréorue 11 a,ntu 1m~111,, a.
    , e-r ,·m ~1·,ruu Dcu b1uu.111,,..Jú, r¡uu Oi anjvs cem ,e1u cantes
    l~f• a.unu11cl;1ram. l,,,!1Jll poi· otlh!nd..l lb1' lro.11t, ,, C4oJtiJo ecr-
    dttirl11hu, r¡u,1 lbe ¡ieaa :u1!f lio1nll~·i. ,¡u1l ,\ re.~t1nhll de e.lf'o
    1!11d.1" fructa.•, l! rbt·1r(N1.~. hnd&!I d,11"(\8 tlUa.l •l!I uv08, o •11111 n,
    g,,1,,I& ~ Wl't."UI rnllnln.11. Out.ra:t ~nru em grnpi,,, a.lf-grei,
    10l~· 1,n1 l'!ll;o..:A?JBI \V' WI

    11 lffl )ltr ¡¡, ,¡Ul e, ali l.'> 11Jm t.11>1111Jaí1?1 o g-;ulu eam)'l01io1U1.
    :-.o okJriord> \o~. eomn 1a) no ce IO ro nan,su, ~ ADJ;)I
    itHkntamo fl,treltJ ~ i.1. ¡: n.,,-d.11 ·n ..'fl, t "' 1,•r,·11 1~
    A "'í ~' lrMIII HIUAI "'· \U tUll p>\rcu • eat.nic:tu~ e
    ·leoonay'lu ,1-tlWI ¡iros,p1..1)t eeam tambom p¡.,brot o lhnlhdu,
    01p,,oJo ai,euu ,ob o ~ wrd~ ·t.:" odr,ro;-;o , cJ11·la<.> ne. m,
    n,~¡,J.,n,,rtfOU\·ll o eol'eil.l,éi11ho,o.1um IJIU·r,, l1.1t.,1(11~
    '1or~ p...:: at.:.i. ~ l. bumllbb c:n aW·Jr • Ldor~. f'.11.a
    11uum:i IU<llgera., o pl:s 1JngfllPU eouuneeta olvn m&lJ • alma
    thrl t:.!. quo .i. ob. • nu,h , i.'ODf mphu, d11 ·1110 11 e.it!Jw!io
    J 11 f.i.brle;t.s do d~ nrfcJa re e ltatroao 1pp;1nlo, dC'1Vl'lo du
    poanofct !en.ta~ ••• Et•¡ucdo, I erém, a, ro~u e r:1atuia1 ,J,u
    féJlefra,, Hit• aMllJIC~ cesr:uidr ftm·tt cm Mlll'raot e a«:D1.1.
    \liJUDi proodttra II ll. ;t:i Ml1111ti. u rruct.a, 1111hi bell:1s du
    k'mp.l, o sol, a loa ,10 ve, e em e-Uoca,,.Jl'1 n:.t'lbor apn•-
    pri.:I.Ju 1N lnLrrlor, a,~ ,'\Y"-tU ft\. ~ ,h t!,o!ri¡1tur-.a cerne u
    ,1 ipo:o:io d:1. r~au:l:c:..-i \ r.::11m. a f'a¡ra da acr. tlmilb 1ara
    o Eei.·J1tv, 1 itozul~ do, reeeeeees. • VliH& !!e Snnta li-'\be
    • s. JOll1alm , "º"' !-;enbc,.. "outM. Tam~m e'n eceve-
    n.cn\e!I p 'f"Pf! ·Uvil--t, r11tro moaT.et c,,d~nl t.de1ro,, ·ltlCt·ilrlJ.m....i
    a YilloJ 111 '-"OI reb m1 ..,.. ~¡¡u .. liYlab.,ram o nuc:lmen~ dri
    .uv-no \le..;,s1.u, 8-, vtnhvm :l.Jonr. g111.l1101 p·l\ Oit.rdl;a, brl-
    Jh.l111to. K C'U"° ..¡oo.l• ,~ m m.~ ~ •o 't'LllD pt\1111;.-:i.·IOI
    aoto Jau, ~ll!:ilal),e deJ>O:ltf0.1111. &erra os dbdi;;:nu, a.dot'llbUG·
    do, ptt:IL\U ' ( ... iU ., mboJieill (1Lh~ 1'f do OUN, do ~"'<INIO
    e m1rrhl.
    e r.. .;."' lolt;; ,uu ,o r, no.ir. a IAmUL'l o o•, .,1\A.bt.et, 1!ea11,o
    ~\A! rroodMO • 11wit::'I orl.lorh,. \JJ pa.sti,rahu, t.~
    unlrurm•'mc se, ~111.!JD.ia 'U ·Je aeu1 'J),lJ1d,~tl'OI e maeeeñs,
    earo1Udot, bl vo, do oairo.t lsntn:nnmt<ll, FQ-""1(1, oom 1roo1 do
    1lol'l'.I e tt1;U, ou scm o:11·'3, ,l.\a~.,.'Un 1nodes1An:.cnlo,caniaum
    h) mnc.s, • rcdb.T.un, ,-m teeve ~14. plccloau ,Peul~torlu o
    r:nt•·rne<Jht,,11 a,\.·Udel do inr~Lo
    iD(&Dte,I~ &mOn.':f, fJ U •o 11,mpllcldado o gra,;• ao liado
    lotlulb lllJ;111uJi, fi,Jto bolllt"OI
    pu-11 rl!mir . o mu 1., e por •m dt:puah.am ao;a., bamUb
    o1rc"llll: aoah.u d,l mavio ·:a. laptaha.
    • Pmsta••* b111bom o re1th·o oat.al á rvprcaoaL-vio ""'
    oat"°' P"1•1caordrtma4 · '"'ª"'· rort\m, br1 rcprcrrnt.tctks m, "°'
    W2 116\'hT ..\ ,)() l:\'ST TUTO 111. TOmoo

    eonunwu, e qu ,~ ttkLui eat.Nm~ 1 da J4Ca.tt~u e anai·lin,-


    nl!IDO.,, e eom burll".Jl't!! o foJeoo~tds epla:):!J.od ni•.1 poueas,
    lfu quat t\ a con~ Jnoooout..e '.lU util n{llkl mun,Jn di, lmporfri·
    C6et, do qae ni" a~u!:lm a lgooraocb, o ,Java.rto o a ma.lkia
    dv1 bomen• t .....
    rlaf1a ru!o "o q,> IU111tro .:ontor~noo. t'.lf;_o,c,fü·iuuenl·1, o
    tle,n.rlt.1"fooulosd.ttt.llll"-o 1 o m.al5-....:Ju!o nktl'l'Ué,eml(~"''·
    connlfk~m um t.\,) bíl/1,) o tnaoeente 1'D\rctuniml·ru.o oru um
    'Jco Jo immurali hd,) e po;rdl,:lo f.
    E o •:u 11 li, :idmir.Lr, , qno aímtlhmte Abq,o vc:n ;1 tfl)
    longo. oomo to v~ dt nma roptcsoot.1c;t,1 Jo bb,po .\WTodo
    CooUnho JirigtJa. ao giJYoto1 cm ISJl, l'l!OlarnAnJúcnaira a
    1\t1t;.fl'Odu1 Mt.lJ1.1,,da,J11,1cw1aluu,,obn, u•¡Ufl provídencto-r.
    ,e
    cotuo con:rta. d o!Ueii.> qu,i ,,,, «-en 'l'eapoH1, 01pedl1l, em 12
    de 1f~-:001bro, a.uegurt:i l(M(,·'.00,•que .. ia ompl't'gllr os mc.lM
    oecca.nrlos- • pura~ lliingu1r (14 l"ttlOutrJ ctbu,otl MtH ,onl,i
    r#}t,¡la.~.
    f.n;u pro,i1lenttlP ll'tl~cra111·10 doP<,IL!. ,¡11n.,1 ,empre
    prov.x.adu ¡M·h, aalorilf.11L1 l"t.i'l~lut.iaa, ma, nio <•brhraru O!I
    &hwoi e 1lc..w1rluam1!ntoi rh, 1,;.1leonl114..Jo, que .,inda. (!l't•aeate,,,
    monto, com a dcnomlall,.1'<J d,, P.'",tonl. d ~b~1h ruldosa-
    mcmt&, ,:om gr.,n,!(! HC!I.D•fa!u á rofü·i.\o IJ , moral rmtillca,
    Ml'YO os muí rt.rOll e put_,1ltrN1 era c.·uu t.10 fomllill,!;.
    Trata.o.,lu ,.op I Gama J01 nusso.~ Prostplo,, cm 18-UI, no
    ICU per,.:idit:J u <"tr«pv1•..:íro e l'filvio u ao;ru!D\o : e Est.~ parece
    0

    aor urna folp~ll. ll)Q;f~mfoa.d,> QOQO Pt~D!lmbuco. Ern ló •P-


    p1'011m.3.0da o N, U+I. sur,co-u dí! ~iJn,u pl.rsal PI (>f'Nl'J.IICl!lt
    ,1o.tDdua ddaJo,fo •11 da o l~.:tr m:.ui abundaa:e d&1toguooro...
    C'.ooroi;am &m a aoUc fo :sa,1. l' repe.tem-118 t~Ull u DQl\el
    a~ o db Je JteU, dopoi1 do qiul entra. p-.. r eeu \uroo u acto do
    queimU' es •i&lbtnh.u do cad:i. prell•piv, o que ronsliL.111• ou.,.
    fvl.pni;c:1. A'!: put, r10!1~ can\lndo dlTel'IU ani.lt!lu.1, dau,am
    e,n c'ldeocb, e eepctem llLlt ló..u eru tloor-o1. (! 11.Juvor Je Jotu.t
    Cbrbi., r0Ctc>mna.>1ddo...
    f.i:•P'f'li G utii, mt1rmati ::i."11 u irrt•Yéteac:b1 e oe abttlOI
    p1;¡\1m..ilOr1 n,.,a p1-ol!Oplo1, u ureuv.. LtlQ&t ,J.u trua1.u o dores Je
    Qrn:t.meoto da, l•plolLu. mu prot¡Ct.1• no deseeto, u u enu.~:1
    cootiDlll<ram e c.oat.i111mm auHa l."O'!IO J:uno. •••
    Até u ir.ijar d 1.11 pust:Jra•, dJ usul, umas, e tle encunado,
    outraa, dltpli!IW 0111 d11a.s orJ1nt 111.1"1 a u·~u,;lo dOI ..eus
    b.'lilado:J, tl,"'J or1;rom , ~~, dos p:.rttilos du d~rd "11 ruMl o do
    oonUo 81k'Ontad,, partidos rn>.-s •lDS no au"'-o d,> enti1U1iu1uo,
    IOli grtwt do Tivtl.'I e !Jrnv~ c.:im ~lniu ao,n 11m. cbocam.-se
    tnoita, To.tu~ o DOlll1,¡1r1 l'.ng.LIRah.:u¡.J.,.se, r~ulla.odo contuaotl o
    íwimeoWI e a1.t\ rnr1J1J,, CiL1JOill fat.J.ca.
    98 ,la.hl o a.rtt·í111:ünrr,W Jv pop·1l,w L·•L0.11', e .u vl.iflvclt
    t('od1nclu ¡,,1ra. um pro.1.imo e compl('tc, ,,..:.a.t.ment<J !
    U9!oVlrtu..ufodtJ l(IU &¡iiri.o IUfJ'Ot!t'IQt.:, 8 111,l!ÜN, CGrlVdrt.i<Jo
    010 torpea l'9t180Ul&~GDJ llJ.S 111.u e:tH·1~ ptt~lk•"·rautto
    .-bora l~J " a.ooio da p,Alch um pnn·itldocl:w t·t•pri~h"a" va
    ,roblb1'1vu, nlo b.1. nog.1r. quo em Rn11·lt1ant.cJ,liwnüel reina
    tudo, roen°"' o fHp1rtW J'l'li8'iou J.l 11.t. h1Ahu1,¡(o.
    P&r.1. svloontt.t.r O n:1111Clmtn&o ,fo MMI\I.U, liYC'mW eiu VII,
    Lrut lempo, urLt.l McWC!a\;15iJII ~l)fJlll.thn·:mt.o looor¡,ur-.i.i:tu Jlalíl
    aemoJban\o thll,
    neotre esw, oot.am· so a &cu:dl.llld .Vllta!tn11, iri,t.t.U.W,, •ru
    8 Jo m.uoo do 181!J, .:1. qual , 5egu11 lo :t. lctr.i. ,tes ~u, t>:if.alUtol.,
    liaba pur Gas- dlrir1r com. aoluno1dAd..t brdhsn\ll'mo o de-
    0

    C1ACla0 o n&la.liclo do ,1es,iru, por m"1o 1te rcpraon~ tilel-


    trae, a.oa1(%1'M u .icto; u .'\ SKtddJ·t• ,.<>N /',ist,;,,..iJ, oom
    t',u&QI flat.ln.fLl.lla,I¡¡ nu anno se¡;u1nkl.
    A Sal,J/ffl.JC', que) d,,u.:-1 :IDOOS d,!p,Ji.t t.lll su& IM1411AtJiO
    cumd(ou a dar u IU.L'J rep1eNnL.~óel na. JiroruM,, t,grej:l d!J
    ozUoo'° eoUogjod<.11 Jeauit.,,i, boje rocooclllA<LI. wh a. lm·oo~iu
    do Dl•inu E,q>lriW !t,aLo. 90r,-10Jo do aconarJo 1. ca.pelh·tn"r a
    de pJa~" o l·orpg da ogn,.f',, tcvc ri,nJo intlu,•:vta o nuill139IO
    polu luo fJ npp:i.r.1to lu IUJ.1 n,pNS1?11b(i..1,dc cui,.11 Jt'.una.ll,
    f*rlpioi c,n, v,:rJO o orn1"1Q1 Jo mutle&, temes 1Nlkl,.1. d1• tro,,
    IODIJ'IOll.01 pt.,r YoJi,Jtu, f"rlllcls,, d;w Cht¡git l..'.un.barN. rete-
    rea'61 o.o D:l!!CIWtHHl) do \J~. Uej,J M.t¡u,,, u ' ,¡u,~imn. ria~
    paJblnhu. A ruu~íe:~ de~ dramlj íiJi 1·scr-lp.a pe1o 1uuatro
    wajor Pi1tr1Mo Jotol de .S.JIIA,
    !),) mesmo g:cooN e1i.,,ir;i.m 011\J·u,e -e- ~,ei, que repro•
    MJRtan.mdr...mudL• compos1c6el ,hver~.
    Oot Yort,Jj popul4r...:a '"'" 110:1;1·>1 prt)l&pl,Ji,,;, uU ¡,..11tur1t,
    OO!b(ltnoe 111lu1Jda.o\O! ru""..JJIOI ero IUSi JiTr~ N!C(lft<~,. VI
    1 ~.)lv L:1:::1., t-, lt•
    i\H nE\'JST.\n11 rxsrrruro 111-.1f11u,·u

    quriP1 Mmljfnamo!i n11 st·~lO ,iom¡,!J.t.oO\e. Poesi:,, 11~ ~rripc-,•i-


    ~<10 au.mym ~. 1u1 pJ1r:w~ do ~lollu \1 H\1~ 1'"111111, u M!II ulor 6
    conslU1•1 avcl, e 1 utr,b11ii{t~ ao estu.lc 1!e phr.c-es puelíC::l.8"
    du l tenl niligi<>.,¡,.> ,p111, n.'i,J lJ t tlll-flU', ,, a ,1tmo1p1Jera phy,sj,_..
    loglt'1. 11.\ r:izio (hJJ1·1hr-,

    .\s b11111h,h"IS ti,• ,Uvc·r,u::i: saotu'h 8\ l,¡..in 11110 do C;tr-.\cr.e.r


    .
    ri•lisio-.1, Un11am, comunlo, gr:.nile íuüuenctu popular. PrúCl.'·
    dtam .;ia novenes, ulJlnil..i prociS.ii,;u,d.lD.l•Dtt.~ d,. c·m dn Juiu
    da !"IJ.•~. 1• crum h~~t,'\a.•111.1 om um mastro em rrenr.o. U. l.lgreJ,1.
    Furnnt'IUn u ¡,ro:stHo ,Ja 1,.1._., procla;..i,,,s, á 11<1ito <:4!'lebn1d"9
    duo..t oi:tcn:i;,, ni.u ,111 moc:~ ~· monin.1.1t, f.raj.1.1u de br~oc6.
    corbJ.1lll- d~ c;i_¡.,oita~. e· coru IJ¡';u11Jnu11CctJ...~o. eom lnntern11. do
    pcpet, rua.rch.a.n:! .. 1'J tl:11 •• que )1)1'4\".UU a 1 \:d~I~ ..eguraa,
    ,to·1~ peles tior11.l1.:1: o ,is V11t;,1ii, quandc 110 r¡uerill tmprlmir malor
    sctem -ladu A<J .a.r.t·J, la. o &tl.aJa.rt.o h:1sto.ulp om uma oh.1.rola.

    Nó colee tlo prn,:,titu 1na1·¡_•.b&\•t1. umn l,11.11d4 •lo mustaa, quo


    aco1nptwhan. os v-eecs cm 1-a,lt!ncia J•l m,1..r,·tta. Ura,lu."' pelo
    11·11110 úo 11\tl~u qu,1 ~art't't(iL\·a II bi~,1d9u-,i u por outr;\.1 ,¡uo.
    ruJauJ. -::.>mu 1i_U..-J a. 1111 gwLr,I:,. .te uoura, o re.•pon,Udw um c,',ro
    por Wcli> o .1c1>m11:1.nh....to,1111u.
    ll.a...~•-'l'l 'l'tll'lk)dt,•('811) lL.i \'l!ZU.:$&,•rlptoll po, p&IOll.d 01'111JltLt, l)
    porun~. er-estce m ~'l_Om tfCI'ol.l UDh ,1n uru cuobo T"rda.d,·i-
    ratncme pt,¡,ular, u o eorc eru 11ua~1 H!mprn Bl".11im, mu~11,11d1.1·:w
    apomti o ni:;1110 d1) ~auw:

    1.,1m• t,,rn,hiirn. e c~ia.


    -,,1u1? vamos l<wiu r
    ~~- de S.111to Am\\ro
    l'&l'a. o ÍCfl(>jill',

    Euorm·~ m.1,~:1 il"Pll\111• l,1•i,•J.\'II. 1.· füoh,1\'1~ 11 !ll'llnito onu-


    pa.ctAUlP.Dte,, l~h 1, -·101\nf ~:u1' ·, mjino• o e-,.vJrito rt?ll.rJOIIJ,
    h nurali:1.od..i" ,1'n l>'l"-'• ~?,"C,rr,·uJ,, ,·orl&f ruas, ati.ff.'hog.~r
    t!Ul (rcU\11) .J. tlgrt•jn, ":111tlül'& l't1C{!bt,l,1, .a. reprqno dü IIDtft'.e gr,1.Ddc
    ror.li-r ona rttWA'.\tm'r...\\:o 19~

    fuguo\al"la, IJo mtl!rn, mcdc era arr e ·,. eo IE'rmin:ir u IclJe,o,,.


    o C<•D•to11J.;i p,rn ., t:.n J.:a 1>0-Ya alt.1, que a rl:'Ct·bl:t CQDl ül·
    plt,odidt) ,.u,fo dlld&Dte e ruta m~.
    No campo. p.ml1n. Linb .. m es d "b.an,.folr_.. 11m tqm mai:;
    a.xen\11&.llL'Dónte popular n um App..ir.¡to l'spoo:1,t.1;marebanr.-
    ai!Paote da procl.Nt~oo Hit' pi\~ 1.:.1.bumb.l "n,Aill lo•trumf".tl-
    to,, f..,guc&.u 11., ar tJ.-Stauran:io. a M oh,,,.11,:•.s c1n1.an.lo ~eui·
    e¡os, &-lll qu&ttt r\·~pv,o II;i a \ur~1:1-ruu11.,,. e. ilt> rtf,•ro l.upc.-1
    O&m&, em um .irü¡u pu'1Jle..J I un Jt''!i 011 ~·u rl•(<.Jrt.lo paris>·
    dlco. a :tl'"¡ICl&o d' l• , CJ.1.J<. f, •t, ~ dv , .io,
    • Eu JI vi, 1111. l•llo. em eerto .n•r.,¡~J urna b.J.oJeu-• dlllil\.U,
    ~ julgucl •"1r ubeervan-tc urna es H a:1Jrr.a('I dos aa\ifos
    roma.llOI. Era dcJlca.uta .u.o 1;,1¡r·ü.10So1h,,r S. l;, tlC,::110. As oym.
    pbu, •tlltJ-' lornvarti.df'JIU • ··'-' ~,,,,,cmpu todooloalltl'Jo, eem-
    pre deb:,ii:,l d" compuso J: mau l'ig,m.su tandum , <"Dtra,am
    pela &Jl't"J1. ":1.Ul, 1utha "n. rec.!cr ,a UI b::i.OOolr.,, aa.racul,n,·
    -vam ILf a~.u. r<'liole:nam·.11e. d.1n.m embi¡µdu, punv:un
    G,·1r11.q11<J do u l'arl..'\ tnJU.i A col, 1 NI ''.,,,,a ea up,oc1ra cbiuua
    ~ J'I&" ir,·o dc1 R1 \d..-lrU·~ que o ~;i.nt.la:,:lruoSJcramea\,,,,
    eab,·a oucen ad , no :llr->ao ·
    1'c &.odu e1&I.S bwd('1rt,1, Gc:!t,;,rar.a,n·.e, pr1nclpahnt1ote,
    u do :N. S • .J" $."\t1,Jo. 011 I~, 11;,¡ l'anWla, Saotl> .\maro das
    S&lilwi, e v. s. do \fon le, om r,Jtn1fa., ptla ~r-.a11Je an1uenda du
    '"'"º e lmponen~l.i do seu 1pp:,r.~t.o
    t;m cowpca-111.,;:S.>, d !Ad\ do a,¡utLr~&c. ·A dls1urbiOt1 qae M
    da.\"aru, o nAo l't\J"u H!:Z1,.~c:u<Js tat.aes.
    Todo lJ)I() 0>.:>tnp1úvand1.1 .. cumph•Lil "º ·oda. d1.1 e~pirttn
    roligiot,, n..-,:1.u 1t·Jeonl1lados. Je., aram wi bbipos dlooei,anoe,
    ,nodorruun"n\c,& pr()h1bd-.1, :1.~·J11amr>Dt..... plNDitl1nd11 :a.pan.u
    que Jtljain u t;;anJ1•ll'll~ Je,-n<l ,111 ftr"re.t.t, p,.1·a o lll:utro, e eeu.
    ndu dt'flC.I p3n. o. tnesma Pgrr.¡.,, mr~o,:,u.las p,;.¡r crtaa,,-u e
    (loom¡•lnha.lu pelas l"Hpe,gll.-a:i ,rma.adades; e pcr muno empe-
    a.bo, cuadCS1Ct:nd~m. •• Vl'.llOS, 1111«' ilejtl.m adtrzftlu u tlradu
    IJ()ffl ~ aa~¡as .-,1eonl11:.i.1e.1,mu sen, o..: T~N.08C."lO'A•IOIIPQr

    moees.
    Os 11cgiw, e&::t... v!lJ \IU nSo. eeleuravam \.a.tDbel'll tulJOI&•
    mcn&a a baodoln. dl' S S t.lo Roli.l.r,o, lIJa ~dl'CX'lr-... o ,-,fa.aa.
    DO (',Jm UID fD(J;t., Jo proo, l.t.o._; t('l!ji'IO:iJS .... i,INC.J.DOI. COIDIJ 11)
    196 RH\"JST\ ()0 IS!f"fll l hl 111"11'-tl\lUJ

    1'6 de.•• •• """


    lnlillle
    eaa Olind.1 om 1a1:,, acompuW. pelol
    11'11111 da Nlpeetl .. lr111&odue.-•t-tN1 ,.,..., "' ,.,,,....

    ca-·.., ,. .
    ...,,., ......... , elarirwM,, {.,. flo ar •-e, ........... ..,.
    dlaalelt-.-1d&polooo•Worpratdaco_,..,o Dr.
    AalealoCUIGIRlloolrole \Ñrld&ll&<ba .. oSlln. -lloo•·
    ropr1m- .. ,._ CMam
    Pül.lo • 111 lloo..... ro, que om dou luqw offl- •
    olio dlrlploo.- o -•plo, _ ...... - .. -· ·-·
    qoe oatfGI lanvara.m ~ 10mlan&, vood1>-1:111 tnLrodaltt , arrt.t•
    ,_...,•para eaja dettruio&,> &rat.llla•• a mai&OIHnOI.
    DOIIU ~ "' l'OIW.:rld•, como YIIIKIII., ruu p&r1e u
    .....,...., pari6c.ul&ND1o&e ,, dos. ,,oncn.llnha, c111ni,U1Hl•ir11
    ti.o., mor,u •••

    ~
    q91 do -IDO ,,,..ateiulhMlW da1 blDlleitM tftlll
    Qlll&li
    qua &craaln&Y&lll C<.HU o~ "'' ,,, c:t.n..._
    ·~·
    p,r mOQU,
    JNlliOa ... qN lambem f-,& &'1ulid& pola. ADIOriiAMe GIOled.u·
    U.. 1w1bDJadftl.' 11te11 lrre,11'f'D<'J11 ("11\11 m11moa•1010111

    . ,-·----··
    dalCll .81Ncl&Ha.
    O-.. YOl'IOI do DOYODU not recordam.;i.-s alod& tk.11 , .. ..,
    cutavam, 111.1 de N'. S. di\ :i-.o.ude, DO Pc(O da Paoella, doolNI

    .. II Dio 1'6ra a Vtrpm ,.r;i


    U. mortaee o 4*' t ..,.,11
    Tulol n\». laDlos culpad.ue,
    SM~ .. 116 IIO •IY&t&..

    o..,.......................
    l•~ra.t11., .. ude

    ~• kHlnre1 e '"" wo&o.t,


    h"ONIOI ~lebromo•.

    Tt.lllOI. ,or'm, por eompleio uA Yel'd que ... ~n&ava111


    ., DOTeeudl N. s. a. nu, s..,ra. a1 po,1ac1o .s. 11na.,n.., •
    e alada qM de aa.t.ur Olllhoclduleti" NtiCW, NIII ¡,or ~
    pel"bm -.•I o 1ra lopr. po~1w clo 1'!114,1 de am dOI ~ pote'•
    tu popul~ro do al"rOJ'i'Cer d) ~.:,1,, XIX, M&n«'l k.odrl1ueed.a
    A~ve,l,,, J),\rdo, •P ~ltm,. rm·h.-f't fu vuhr11rn\~nt,~ por """""'
    ,·n&,·11, e qua,i aulpha~'"".
    Kh O'f; vnr,,ot ·

    lmJDCDtOI l<jQVOret
    Hemoa , senbon,
    \ den1.1mio.\ds
    ,u,. da w,a Jfort.

    Bemdit& 8'\l>M
    ob 1 \l&rfa :unllda.

    ,. OMa e,,·,a Hora


    Tm L.\JJSo valor,
    Que a hura da morLtl
    Nlo caUIJL terTOr l

    Emqua.nto os:lJtlrmOI
    su val du ~rico.
    S.\h~ 00190 :Ut\p&.t\l
    ConU'fL o loimiio.

    l~n·:unandogl"ll~n
    \'lrtu,h."I,hnPr1~.
    VOll"o'Amb&1..grada.<l
    11., tan\o.t poden~.

    R0!!1lUIU'dlMIns trlf1tll,
    Pobn,ii poecadoroa,
    Da• l>('DU et,,,rnL,i:,
    llf' tra.ok't, horrotoJ.

    Qaando o ftlilo Elerao


    11 m,1ndo J111Kar1
    lt.\ mor,,. JW)rpt,tua
    No-t q11eirM\t llYnr I
    IU8 nn,·1..;1· \ uo J'.'.Sri'lTl.TO 1u;:;;To111co

    l~trUo dtvtoo,
    •m•le n01 dH.,.r
    11 •1111i a. tmma.nt,f.111'•
    x,iu p,ylQ rde:4n~·u·.
    LOV,11'!-D•JS ~ gforla
    t'omvcscc tambcm,
    l'"ra '°'1111 O.i ICC,Ull,)11
    l~Jlf !l(!tl'llllf, amen.

    En1ru 1\1 1>sp.iu.k,;;a d,J rup1rif,o reJl,.:iou no 110SSP motn


    l(h~ial n.vM1.n11hM aJg,1m111 IW>- !~, que o b,1m eenso t• l.
    moral 1apprímiram.
    A pr1101JS.!'i1, 1lA 01ruM, oi•lt1hl't\'l1ti noltriclfii o Olinil11, thl umn.
    tl(\l'l8Ji3, Da )H°o;'lj!!fio do Rc('H,•, q11r11.B\"C' coreeco t•m ti:20, pos-
    1ulm01 umn i,-t~., u:l.Ctil., llr&~~ :, um c0m1'1ot•l n Interessantc
    f'tiludo bhltorko··leSICripti\•11. ·1:1 hn:i d,.. Pcetñeo do Ama.r-'1~
    un l),trn.l llgur.un (l iO~uinl'-1 n nos o•('rip,<>9 p(lr 11m frado
    e,wmr.lita, n11 •i? ,r:1 .lo ·~rog, u tl"1!14• pt·ooLQOf;a, em cuja. pe~
    1

    temberu se "111Mut1'.1 nmv es:!'lott nOQllO du quo eram on~ro nús


    IM!melb:wto., t!t>h•nol,lm.tM :

    PW)t .-.~,11 rtf, C'l:SZ\:,.

    ¡\011 hr.imon• fJ}tfl rhs.•()rr-.,in eom ,.,ion41i&.


    ,\'!1Ulllh1s ,1uG om fol:u• :\l'urto 1<110,
    Lb(11 pe,:o quu me J1gam se dt• bem,
    é

    se acmm ,ve e 111,•u,·oc, 1\ P9nitcncL,.


    Yer urn ;.rro:::..;o J,pu;t (1mmma. J.omun,:iJ,1, :)
    f..)1111 11111 r1•oruo r~ 11r1>t'l~li~\.> eceeeeuc vum ;
    EIND<?omo Adli.o ,, Et''\• mats aquom.
    Um 1uj,J o S.1.la.11Tu. om pur.-1 ,~nrl.1.

    O pnmetro um ehi1•olfl m11.Mj:t11.I,)


    7.nnlr eom •h), a 1·lW, :• rn,Jtecn,~m
    41111 em ~i·oc.a a ¡11to111h., o ni IOvl\nrlo,.,
    J'O(.h,-1.olll:: l'f,HSA'1Ut.;1 ,\\+) 199
    E o al timo ,edeotode carnagcrn,
    QIK'r .:1. turba inl':uit1l tr lmmohn•fo,
    1·:u rre ,t, d'um anjc, .1nte, e,r.iJl<'Ul.

    1-: peo~m que eom IC(!IIJ. tolo rhtnl


    rneotlt' fl0'1t•11J r,·.,,tm• _. p,·ntlencd.'
    1,er~':'ll (~·· Olt' ni •0010/! pvn1,,·l !

    Da proct_!-4,, 110 Ollnd:1., porém, dflll:Qtt·;lOI G.r.,go,10 de


    Mllllol, que volu .,oabaf' 011 aeu, tllu ..,m Porqambuoo DIJ uno
    de 1691l0 n6"g1unt"'

    Cm o,gro mag:~l mn 110M16 u-to,


    ue ;», n.1)Tt'.lt1JOI Jou p ·ndenui•
    Ul.rbaro Petes, e oulros peet :..o,ntcs •
    , ,e Termolbo um mutato, rn.1.1& rvb11.kl ;

    l' .m ...... ael11 4DflDbOS.11"mm.r cllM.O •


    L'n• mcnlnot fr:dlofll)J lODO.}. n'es,
    ~t "u dcze b·ebu1.el, mnlLU 'l!nte,,
    \'rnu, ou U'lDt• oao~IW do hombr'l ceusto ,

    rn.-rntti4, HU an fol'<"3 ;
    /Jft;it11
    l'p¡ paadlo d•.J at1,>dlo. untc cm tl·Ju,•o,
    Fm par,!lb& doz pl.tJllf do meacrvs .

    Atraz um Df'#to, um ,•t~. 11.u rna, , lu~ 1 ¡


    1·m tose ,!1• r:,;i,ze-- jfrita,l,,r'-,
    E11a. pro,:1«~10.!c- C11lll\ em t><'-:oi:;amtiqcu'

    113\ia t&mb,•10 nm 1•1tnJ4 um,1 outra pr"(\('iwí.o Wl4ot.G


    orii,:1111.I. do que lem,)I pMeiu noUcl,\ pela drscrl~o ,Jo um
    chrooltt., d,) l!!111p,1, O('J~ &erm·~
    e,,, i-A~retAD\O aqul do•,'r ver -n» • 1,r,,rflflio dl;II me-
    nloo• ptoulit•11~•. ei,m 11,•1 c . ,u11.1toi da Ol·~,JQ•• oblt,tu u
    lh.-e~,:J\J co,1.,mu,, viera.O\ om l.:,O:.l u.lL4 ·1:· e ruo·Hr ll .em-
    pu~~o do"'"° ,lu Rfll!lfo r a 1url>A 1n,11n.J\, j4 J•ntSo "'9U p'Jit.
    l,elocwb.
    e Quaai, ,lut<'DIM l'IP.UL>fi 118 Dt>\'11 a 1l1?1dtt'II :tODM, 0010
    ca.~, o ¡6 .fo,e~l~o,, mu resti\101 ,In 11,·~. eu cana brut<·a,
    1l•IU11um etn 1luu sem , .,mp.~1b1 o1h1; am ,l,11,1.11cJ.u m&-
    did.u iun 111, 1-entr,1 \ iota'! uu trint.a ftguru aJh,gorltU, cu
    h<'men" va~& ..l•K com 011j:a1boll)fl ,1 tnrlAII n.1 \"lt&udfll ohrist.11.
    e Toda eua f'Caunlt:,,I, t•i :1, pl'f':i· !td,1 do uma dM'O\IL e1111.,
    ;idi&oio ,h qUJL1 m.i.t"Ch:in, um nMdonhi.> ~p,i,etro. ftRuraado a
    1nor1,;>, NRt U't¡u«-.11h e l,mga (:.,uro 1111 m:..1 f".J.U•irda," li•ru1
    tnll.r:w, na direila.,
    e 6 ,hrOl\hl l a \.kh t'flD penlteute tbwim.\ um doonde, 1oh
    o r.,rm.L d,1 ,J~mnt1hl, (111 ,Jil.lJI) ern carne, n •)tlil d.,ilt'lndú con,
    l111uam,,n"• o d,>!tumJ>4t.15"hao t. ttfl.,i.a eom t,..l<l.u .·u 111uta11(U
    da 1mh luh:lt"a i.orJN'U, ~1,¿,qmm1}Ui1, Mm '"'"t"'dtu a. t.od~
    inJhUoc>brnonc.o.
    • Ora a9 ,r~n'I e tlti:ur~.19 Ylrt.uJ,•.c. or& ot illdl"ficl004
    penl,entM, •U:\ a plebe 1•spt:,;·t.'1,l,1ta. ora o.11 malhe.re-t o h1no--
    cen\els ,lons,•llu oat rond:u d3' au:r.~ r:u=.11 torro&~. ludo IC'm
    ,,tcjJJ",'át> er., ;,.,·~mmoU.1,1,, polo tal ,!labo
    e r .. r nm nrlf ru l.! 11a.:1111t1l,:·1cea" i.h•:\nt.e du galerio maii
    ,...\,l,l·la.t1!f' ~Ohi>n11, VJUi IIÍ' d1•i,Jlr\\lJ •'..llll u •'lpGdl"tJ da
    mr,r~. ,.,l,11'('11\"0m A N•fflpt,M•ne1., .J,, fJU"\I rnai, tcr-pt,, m ,11
    l11br1,·ft, m:i~ 1!NJ1,•n1!$l1J -·· u~klul.•n•nos q,,11 ,h,1~11\Yrla u
    hrnommlo,Q:11 mo,·imrntu.• ··,.
    l',ua t"rmin:i.r l'tlt.:l ,'\lfo Nn",~l'll•l:l. $...;in~~ 11.nti,c&!I
    p~'I l)(\pulu,•1, ~IIIUPJ'fl..O<'JJ tre tcr t.1mhtm da qne tll1b11
    ln,11.r u. r,~c.a ,J,. fi..t..!'~~11u.
    Dép.1i, ,h f...ou,l•Luh, ,fo 'ii. :,, doa Pr.1t\•f011, i.~lebt'3.J~ na
    nomtnt3. 11" l~hod,1, w,
    1•1:, lin·I~ t11n·P. ,to~ 1n,1ntd1 011.u•.1,
    rapes, org111Ja em mt>ni,1rl t ,r111 ,k,,s !Pltc8 de .um~ .'\IU r.. rlol<111
    em UHS o hlV. ~nir, ·• ,.1,1.av,1 1nn111or, •~ui.'\·"P 11ma Mrie
    de reata,ll~ o du:nillif'> tmme-Hnto u no 'J'L'll &1oh, h~r a
    feista J,, nens 8. C ICI.
    Par-1, ,, l1giu• ,Je.nomtn:ul·> /!-il ,lb", ond'II pt!ISG o rlAl'ho
    Jor,l!o. r.11Ja11•u1it do r-•rin,il:l~i,-fo ,:u1cue que altl c,1rrer4
    rm um C!.unh:tte ;iu,.}l&I que "8 t:-.n·,1,1 ,rnt 1111111. ,las lntall1i'lll Jo,
    (h1.,r:1nl'('!1. , l~1u11 ,-. 1.:1 a I J•lfrifo pur1111 ,r, 11/1111,a M:i 111anhA
    0
    ,mtnt'D~ m11IU1Un. 1• «9:tt,.L'\1b.• &• tolenntdadM du htu
    padt. tloM lo....ar o bllprJ!'llfflO de R.seebo n.11 uaa.1 du
    Jordio.
    Termlnlld.., t. aetiJ, düpuoh&·l<l '°'1-1 a.. ,oaie Nd otdem de
    nu.rella,..... ·~ Pnu.'l'!!, rorruu,fo pololG1ti1. coa,Juslo<fo C!&lb
    IÑIY'WDO• p.lhode anoro. ~ oo am .,,otut. Daeeb,, 0v111 ••
    -61 de Mb.u oa ca.beca, monUJo tobr'ft urna P'p1,. qu8 itil·
    ,-.u. e111 fc,nna de cl1J1rol"e~ rondoZJda ao. kmbrus do. clr·
    oalDMDtos, n.~.,.ea;utamPnle. B&r...:bo trana uma garrafa eom
    YiDllio na l'Jl,> direlU e am copo 1u e.iu~rd.21 de CQjo ltqulJo
    dah tueado lib&("lel. e I npn:'IOaL~ do "u p&pel. na .,_
    &eaeklade. l'.abí.t printlva.mi,nl,ao ja1i da RN:ta1 &noualtDMle
    elel&o ¡w,.lúl_(üh¡'i,e!'II.
    Dlti,fllan entio o pru11tUo. entola.Jo um c::11llco Urado por•
    am caato, e mp,.m,h1\i> em o,to por toch a rntc. C'Utol fff'IOs
    tlali&m por 01lrlb1Jbo

    fleb:uno,. eom¡ ..ulielro,,


    BoNrnot. comp1nb,·ttw.
    n1uocod,11u,
    O , lnbo vtrb,ti•lru.

    Em (l.oit: desu. !~ti· iJ t.4.., dlr-w-bb qu@ n,uamos ora


    ..... NIOÜIUlO, • AO tempo ,lo r"lna,loJ 110 NPN. ('ffl ....
    Roll& M locbrlAv,, am utt ·laaq.u bvchkw, apó.l a proel8lü
    4adl'flad,,le. J,:titM n,\~, eff'ocltn1non~ to JU,11'11.a.Ya na IUS
    ._. a 11'11,d~ m;ylttuloglr1, .ni q11 · RI.Ot!b)• alpmu T91e!!
    repn,Na&ado-,. 11na toorl. Cl()ffl 11111 mp.• e.u um.1. du millfl o
    aa u11tr& um lb1r,u, v.ir~orol-1, 11, beru e ,111 ,~mp\ndl, JI
    qW 11' eervta pan l'&J"r ,rvt.u ru11wdo, Ymho.
    Su ,PNZlm11.. 1L..... ,1, ricr• J-l, v, fuQJo, ,e not.a unn. eml·
    aeao&a,.. on Je dftleb 11 ¡.ituel.$:t\,. 1• a 1·ta ~
    °"'"ada 1.or alll.
    dl1Ueet:.m-.1U -, era ,K' .rm •t¡.iec.l·• belll•l110u 1mpn.
    Mal.fo, potqru.ftl.o, 4'111 m1>wim.,a;o., n•1m,-.,o oor-tejo, eeedu.
    alado c&4& clrei1·,ut.1.ot:1 ,1111 ~1lh() Jo an-o."'t'I, eort11h m oc,.
    ou&lo 41 ......Utlf.lGl!\;!o. ,t¡p.o.hta 11m ·~MQU • t:.,mftMW
    anon,li> a. doteAt p h e;,ll1~. CN/\ vflril•ra flYltl,,n IL:t C'll'e••
    ""814•"'1 JIL<i atJ!1 ~(~ tr0l.~A.
    202 R!\'JSfA IJO 1'i~l1Tl!TO HISTOHICO

    A PNebd.o oalrna. r,or um d JS tJa.ocos fa ei~Ua., aol&da-


    mcn&.o O'lDII.J"UldJ. no ei:treroo do Ol:'6ato p we, di.va uma volt..,
    tobre O Dl61rn.,.OOl'ülYMJOO l.o1Dpl3,O lfiMlh·,a.._, d,.'Poif. ean-
    t.ando atmPfl!' no iroJ',cto o 8"0 bJ mn > M, eh 100.
    viob1 alii.d do foog1aqaa, l'ru. n10 podla
    !o:.t.a u;UQ&. 41ae
    cootiauar a '°"" 1.oJer&1b ern wn
    J).ltz eathoUN . e ecmpene-
    tr.a,faad<J:i tr!uc dftve-re1, Jl>lrflm, u auti>ri•fadD1f.'C{'l~a.til.1,~a¡,
    recla.11A.M1mdos pJderes p11blio:>1 , uit. 1at,rfereoela, no intn,r.o
    do obet&ra roatla~,1 ,le 1em•lh:1a•, pn.Ucl.
    Houvo leDl.lttv.u pacilku, ma, Jatrur.&1fer11, &ltl qne cm
    t8119 ei:podla o ,ovornv lima a11mo:rosa furta do lntaof.AJ'l.1, e ea-
    ,·afluu,, qne 'ob:l&uu ,,. r1u.-u.-."'1 da ltaJldaeal fct1th-ldnJ¡,, "
    • t.l01Je taU:v nwfc:1 m:ah IO tentou • ,ua ectcbral'io.·

    .A.e dao~u. qt1er das aaJtQI e afde&n\ ... qeer ,l,ll brtni:Qdl, e
    du, J1rodui:t&o1Jo CMIQQleati,d(!Jt'\1 tl'U ra~. j\ for.1,m CtJnve:.
    nJeo~1n,•n1e est11,J1d~• p1l' sy:,1n Homero. cnhfia,l.:1-not, por-
    sauto, OO~r ape11:u o, flOdu,j nov .. s ,u"ldu,,, attlnr.ot!}!I a
    ªtllf arupUn.,;lo oomr,Jwi:i 111>:-" lío tntcrcu-uzt(t Hb:a<.1,1
    Sí & JOei&J.4,1J,• C11'il11,f,1. ·I• ,'."tll<J'll& r 1111\;1,,aa hllMÍ<!a,com
    todu a 1ua, bfoll<>Za.• o har,no:u ,,, co-n wdu :u regr.111 e pro-
    co!lo11 d.\ J.l•lna arte, l" 01 netacM:tliorlg,•oe,. lambem. OI eac-ra'fo,
    afr~DI),:. p ,r su,• Yf'J, ¡nra 1u1Y11..'U'ill1agraru d<> <'&erao capu.
    veleo e ar~?teoor u1.ta<h•fo:1<f I p:¡trh, eu:1.i,.atam·a·a ta.mbem_
    a seu m,1d,>, l"Om toa a g·ia orhrlndlhde u woaoknua, no, eo111
    "'""'•· not ••010 l\.>ero1~ d<lml 111, •irus, cm CJUO ru:,1,111 os tews
    \t,,racattH, o ou •tU.t ,oltaoldad,-.. f.,11,1 n.1 e t'taooruiaa. A mu-
    111ea ame..,.. é ~º"" d.1. tn~l'Qfo~-1.,) do, NCr::t.To.t em P,•raa.m-
    butto, e Jolla tu mea,;iJ o c!1rooi1'6 CaLtJo. r1•r'tr1ndo,¡ue oa
    Delrvt qoo IOm&r.:amp;.u-k'! 11a IQ.trd/ia do T100.:u. rer1d.-a em :1
    00 IR'U~fa de ae,s, &.oc.i.,·am rturaow a (l('loja tr.iuta.", at41ta..¡at,
    e boziD'IS, í•Jen,J,J 1:10 m111110 tetnp., ,-r:uJ1!:' T0Zorh1,
    S.rla e~ t'·l~ria:. (aQUoo, p.1.lrlOtiOOII Afri.:&DOI, f!IOC.0.,lo•
    .\O10111 d.aqJellea ru,u~ l1ut.n1m~nlo!lf
    FI", lttpb1t. •J J(• Je..u,a. l.;unb m .-arvaul",.,¡ OOC!Y1J, ll.o rel\>rlr
    o toho ,4 C!:.M f,..rw, ~rctdJ mra l5 de &g•JdJ tl..quellt1 ffledtuo
    anac, dlz que f)I applautm da nrtorlil. fün.,n taníbom Otllebradt)a
    - 00.11 o eat.npi,I<>dos b1rl.!1rM in1tt'\lm,•uws dt! )llu&.i e tndrce,
    1¡ue, IO()mp:u1b~do:1 do auu!t cuatu9D:I grito.:!. w IMi11. aod víeto ..
    ri~ '1°ª'°'·
    e llOI ecacidos 1,11p,:,rtunu.
    Oell'branm Ofl ;afrlennM :L4 11111).11 te1L1u ecm dao~ o can-
    t.cll'la.t. ucumpa11h11,hu.1,, rn~~r11cre,,~., c-;m1~. rabrle'\llol u e1-
    o"'-»1vamC<nte \l(.l1fo3 p .r ell~ lllOul ihu OA<ólAnho1as. baler do
    palmas roncan1, o.! ,f., dll'Ccrent.esf.,rnuu 1le.u:;ol1\011, poi· olla,
    lDTCU\aOC'S c:om m11\L11. u:·le.hdit.
    l89eS J, Á!'Utnf'Dt.,)I oram ,1 Ah.baque, 011 T,tmb.l.qui,, l'I·
    p,ocio J& t.i.mbo1•, o anultlJ t.\StNUiLu:\O: t'•Pl(\l, r~Lo •le c.1.00.t.,
    eom AS OJ:tromirla.·IM fÑlhtt.,lat pi) 0111 ttoJfflolS dA m6:lima canaa, e
    ecm urll1ctin11; \1 ~ruo~. rorm:\d~ Je 1lo1H .a~i 88tDl·cJ~uluGA,
    o oom cot~s. cun cuju bocr.at eoltceavam unui. &.'IJ1N1io do l$lla
    .. do madnlr11, aohroa i¡11al bi\tl:un com um p:\ut1rnh1J a,., mo,lo 1Jo
    Va1J11Ptn.: o \hrJn1bao, quo ullu ~;1bi•1noa al it um entro tnsteu-
    11w.nto di!t'•.ent1J. 1ltilta ulnmo; :\IMUll_.:o, uou, ruta ecm pcn-
    tolfól'I J,• (1•1•r1J ht1.rm,.111!,1~1111t>ntc ,liirpo:H,o.i: e ,,, P:1ndelrCd e n., ..
    rlntlHu!I, ,¡uu rsdopt.1.r1m.
    f,eure\'e:ia.t,, T vll"11.1.ro cm u t.lilnoa~ J(• n1•gro.4 11. <¡11e ;\,S8(ij-
    L1r,1. l;tt) Re'!I(-:> l!UI lit;. ,u, O '1(1,f<.lln~i·.l]UAn\1) i5, p11rt11 mu~¡~ ;
    • Dout rnu•ko!I r,wm 1v&11.1 a ór11hP~tr"; u111 linh-1. 1ts.a lo
    1

    110brn Ulll'L tlu q1tmm1J.,,1~ t1, um:l ea.11!l .íe m••le1r& qua.lto
    plqm,nu J41h~tu. r¡uo Jeseam, ..,v;un aobru 11.,na 110•1ueo:1. tra·
    v~1, qao lllut ecrvin. de Oll\"'l.lleta, Qtnnd,1 o mu:o.l,· • 1ovau\an1.
    11m:a. .~ p&lheLU@ll lu.r~iva. par• l.baodon.al-11. l •11:1 l')Mtid·
    Jadn. llr.\v-.t della. um sotn ~o.r.fo, J11t1• r.,1.io. r('::Slhr o concavodl
    cah11o.
    e .\11 qn&tro p:1lbt•1u, <le J;ff'eron'9 <'Omprjmrnt.o, cst.av:1m
    sem d1n·ld.i n.dnaJ.i,; mu :ü., pu lo ,i.mnis adtvlahar c¡u~:11 M
    nota" da µmmt ,¡1te devíam pru,Ju,lr. U muitl®, al!Oeónuto
    JUQlo d\Cli:U, 11a.re\!h. muno .:&tL('flt') a P''rl!O:'ri:l. 08 M!U8 !lll)IN
    t.Gn..,; eem muna \'<.1lublU,l11.J11, Tufo 11 c•IT1,tt, ,la 111, 11, mpbonla
    11,·av:1. p•'J' lulo [ll.!',I muu, ,i,·Yl•l•t .-i? h.uulh,, q•rn íMl I O ... u
    uaorupannaJor.
    • ts1P. .10..,ropul,i lor • .!~ JéteJbtH: Jl,111,~ do 1111L•11, unbn por
    l.odo i11~:ru:n ,o•,o 11·11~ ti:\~LJ •.h r,•lo po11t•Jn,l '-<1, mun11l,1. na •1.·
    t~mldi.ll' do uma o!'lb,\Oi o:, qu.d ao rtg11i\.v,tmnlguQI ~.
    :!Oi nm1·•rA ''° 1'-"SllTI 1 .. 11b11,nu:o

    B&U.1 em c.a.deaola. • d• ama (i\rm:t. multo :u1imad11, ~ a


    nin. to11111. oatra rttrnmiJ,do d• hu\.o•.
    "Era fllt.a w'enei~ qao ~N'f'll prorhu r •J l"tr.l(.,) prinr1r,:il
    da orelledn. porq11e, lefUD fo ~ t,c.rnan mus oa mtnt'41 Yin,
    ot ü.~ mo,tnnm malt ou rneoo ard '1' .
    .. um caalO mooot.oao, comp,Oltto de tNll' p.l.nns. 11fmpl"ft
    Nmel.ba.a&el, C'Olllplo\&Ya" nmfcn hl\rmon1a,•
    O. lllf1'0'I ee, IIIM'Tlam .\1nd.1 do om out.ro lnlln1niento td1,
    mu,b. romo •~!JU Tollooaro. " E' um~ .-:ord.1 do lrlp:a
    d1111Dd1d1110bre um .~,~, e collocad.i ".obr.! om c:&Yalltk!i t-..,r.
    IMdo por ulll.1 cabe(¡\. Tir.im o Nom por rDt"I" de um arco e
    prod1119111 tiODI &1111&.dos a humoalONI. •
    •:.a.duQ&S .atrlmnu, q,ae •lntu.m j1 d~ l'(dJ)OhS ,poras,
    roram um dta denaQj•Jlldu ao T?'íbunlda. lDqullie-\o.em l..llb6a,
    pÑol teas a,ca\eum. l'ornambuoo,OI h•"'º""' d.J So11i4 U(·
    ~i<>, - .iJmo &orJ* • elO&Dd&:u1,11 .. u precÑr.os ~u,iolol.
    llflol!ob1da a deauD<'l.J., diri~u-18 loro (1 Trlbunill ao IOTff·
    nador JOM COl&I' de )l1•not.e1 ~bmando proTidenclu .,._r,-, o
    QIO; ,. jalgaad" o ,ruYeroAd,)r do bnm ul•o eommuo1cU a
    OOCW'NIICIJ. ao ..-o••nt0 '1a metropolo, dirl,tu ... , ao m1n11tro
    M1n&ubo 4a \lello fl cutro, eaYloa·lb.e a ean.1. qua 1"19C'fl\Pra, e
    f'OIIC'lu111 ¡IOdta,tu que Nt'!OheYI' lll)bf'O o Q.Ull1uplo>.
    Por 11111. ,oa. rern..u.a (> minMn., os papol8 a JI, JOlt\ 11&
    Cunb.a Orl .U.b&ydee, \lello, Cl)ndo ,I• Pnollde, que ...1m1al1,
    U'aN. 1'1trnambll00 paJo.l rian• de 1; e 1 ·a 1• e entlo N'lidbl
    111111.1••1,, s-n,01tud1ra qlll'll!llln u o Informar em•N.leRW•
    IMIIW o o .,....taffi»R o C.oa•lf' 11 Ma lncumbcmda, de1nmpe•
    11boa-ea d• um moiloN>mplc«..J, J1tt110.lo "" 111in.11ro um.1 ~1:-
    "'IUa carLa ,lt\:lillA d.J tú ,le, Junbo de r ,1, do njo J,-.eumonlo,
    la«lito .1iaJa, ealrahlmoa OI ~ulot.os trtdi08 d .. m1.dll ln:i¡.ol'•
    tanela bltlOriaa lnbm o ...amptu
    .. OIII ~ dl•i UdO!i tUU oa('M e ~m 109\rumeal-OI pN•
    pri,.111 de Cllda u••· dant-..am f' C..JNR TOILu eom,, arlequln1, fi'
    on\NII dall9UII e~11 dln•f1o..lL4 moumen\otl do curpo, •¡lit. alnda
    q1K' nM ,..Jam "' maif indeeent.r:s, slo ('01110 N fland4D101 tm
    c.t,&Jla, n ~ta, de Porta,al, o landam dos branc<'I • puda, da·
    quellfi Jt.Alt : ""o&II .. qee t-0~nd,1 11."r Jt' am.-. lob.l N"P1'0\-a,.,lo,
    si" ai)!ll"I~ '111()(111 JlN'Ll>!l•I\ 1'.rl11t,1h \fina f\Zem 4.11 M!mruti,ta,
    ou 0111 c.L'il.1 cu r•>f.'1.!, eom uin.s Jll'Ch rr.oi\r.\, NID al\ar do
    t1lulos, l\·lon1,·l·1 h : 1 ·• th'i)J, e 011tr'lJ r~Uod d+J harr,>, nota11d,;>
    1:1111 Nrp ,1 1,m f!M ..~'18 ,)t~,11 0'1 nnguo d-; ,:.1.11,,, Ja.oJo I
    C1Jmor bohu ,Lo mtlhc ,lop ,u 1h, th·er13.1 be11~•).!I~op&l"&Udosu,
    1.:i,,niii> ('rera(ll ru \i.coa, •111,, r.,q1wlbt1 un,:i..·..- de pi,,, ,llo ror·
    t.llD l, r.uom •ri··~r b~tn 111111!,a:-<·s , IJ,, 11ea1, o c.bDS,:4 a t&nto a
    cndu1i,t 1,J1:i ,fo 1ll,f1l111 ~ p.,4~ utu l.l ,hquellu que u u> pue-
    c,, 11•Nin li,1 t"t'lti'"1!, eomo O't.d(>;j o der"°'· qu» c:OOiaram
    a ,·ir ¡1to1l1~ mbill l ju ·'ten\.1, em ·:>-.1 e,,r~.JtJ que :11\tl Lwa WI.Ar
    n ·~t..i.~ ci~. 1uo ¡,1.. rc.u,h ,1 i1 •4m1~hur, m·1 rrot rroobc" em ••
    u~ ¡,n~n(:U llt1•iJ h~"r ~ 111(.J. !D.r •J 0U1i·1J.•to so J1rct1H Jono1
    ,htt<:-l.-U'S,('ld•1· 11 renie\tfl· ...•aAC,~ pl'l'l1·l1H tt:•r• q110 uil,et
    U"'.Ntrigl· :ar1 ecmo lll1'1''1J:'!l1llll, CU; 111!,t ,)11 ÍlZLt. f"~Ll,'.·.LI' cem
    ~l"QM.-.OS u- >1 .... ~. L,'1br..,.;"a\·, -''>ll •¡u·i (,$ ,·,•111l~·1u
    .... , •:Jre:J
    .ilJ.·.& fo.11,. 11• ,,S 11.10 ,'\11 ÚUll C:.h.' .1. JlJ ba\l,•il, •j!lll \l 11,IJlliftll&
    '.,,1~11}l. <Glil o ,cmpoQIIO l .:•HUlkU, o me ~~n:ut,lu ,¡ut, u
    s.uiw 11111 -io fall\ ,\,] un1, u u "vorua,l•>t do <>ULr111,, ¡,u!4 ui1• 111tt
    pus,,1 p(!l'!\t.\•H:· que u S..n\o 11Cldo rtJJ'IT -vc u o 1, ne111 que o gv-
    ,·,·r11&1l1.1r ,t..... ·ulpu oi1~r,>11. •
    fm ,1stii dl•·b. informA(i.(i b.iu,QU nm wlec dirl1tlJoGo ¡c,r
    vl!roaJor J,, Pt>rua111b111·0, dlh, Jo 110 1 de Jlllh > •lo 1 :-1:la, eom- 1

    D1unk~n,Jo-lL0 - e i¡u, !-ua l.brt'*bdo (lrJeuna, qqe Dio par·


    uu,ti!IO a-1 t.1&~-1~1p,•rall~!C'd".l.'I ,, gooüllt.u; em,¡uanto ú d!JII
    prt>tv, 11in,li. que P.""U.'O inr1occnt1•,, l~J,liam ser toldra.J:M, cam o
    1,md,1 ~,·IL:,r·se ecm este 111~11·.r mJ..I, outroJ ~ m&1orttt. Jo•
    vendo m111~11 i., 11s:.1r de t•1JtJS 01 md11 ana..,,u, Q'.40 a. aun pru,
    dundA JOO ruggor:.,re, p~r" 1r d,· t.rmndu p,.mcua ¡, JIICtJ utn 111·
    \,,rtlm,·n\o tlío ~ontru•Xl '"' bon1 eo.1tum1'"·,.
    \,J ffl('fr:D.o tenlhlu Je•.• ·e,·,,, .o ·,u¡Yl cl100· 111•• - .. p.n-a
    •lt'l 1511\ ¡,,r!·"' ~P')r ir p."lr,i "' fins 1:Jdle1.:ic.:1 "•
    1;oc:le.m·tiil11 ¡il!Lórmrm·n!e ~ comlO.lodla:.e mtlltnr d1.•
    , ,oyo.1;uaao ¡ruH?rn:W.O'r ,h tnp1!.a!111A on\ra. os l,~\u,¡uei qun O'i
    nogrri ceatumwam r.u:rr no seu dl¡,,trieio. n~pondeu TI. U101U"\I
    Jl)II) do )lellr) ¡,Jr omdo ,fo h.' di~ r."'H41br., do i ;'J, • ,tundo1 ;---
    , t.)u.mto JM.1.i b:1t.n,¡i1e; qee o• rlf'"iJro11 Je<1e.ag,mbos ,t,•m \·lll• °°'
    1.u1n- ,1 p~a.t1·,r n,1 ,l1.a<1 :1uLo~ • .rinhnJo·.11'01' mesmJ., o.lo
    diVNn ~:· prlta:1"8 Jo sem11l11 lot.1• rur:ie, .io, p,,rque p&r-• ,•llt!t é
    "n1a1"r :O.ilJ r¡,1e.1iu \em llr MU \o<IMo,. ,1¡,.,. ,Je 1114 t«r&\tdio,
    20fi Ul'J:\TA 00 IS~TlTllTO IIJST11ft1CO

    po~ IM11Jll"O do\qm ter iWTertMol por\ me llQm de Dio pra.-


    ÜGIIOm dl~turb1~. ~ ,·, ¡,~ 1,
    re eee-m cu l¡l,l•)J uper.t•
    menle.•
    o, prct,;,s liob .. pqr p.¡ lt:M•4ra a.
    ('1$Cr&.,,il s..,m h\}Ohor.1,
    do h.oa1r10, quo rC$t.eJ~Ta.ta 1t.pp-1tlltol.J.UII,:'· fo u'-' auu .... ju,
    "c,olebra.,·ant nm "CU louwor fl'IIW e da1ic:it a.o me do ICll ¡nu.
    a•\1.1 e• 11pe14.r d11 b.1.rb,uo..•, 011 phnuo de \M,u \fura.ea fllho,
    dt1 ullladu1 pel.1. ~,Uc-io, ot au :sos 090"1'&\'UI ~uiMD ecetu-
    1111~ rb1'L1S d4I . oesla 11 .e ll'•C'l, de '1fl1''°1. \ri5\o.l.., que O!llt•A 8
    cnc.,nta.
    &mA ,l:t.U~\ ~ tlc.anu ur,un os bitut¡ 108 o m~r.\t'.il.Ul ..,
    ,¡ue ,1,10,b, cr ates.n,;,11m.'1. · ·~ 401 domin."Utl, em d1'fCN@f
    pon~ d1. etdele, reu'lld.os ~ preLvt, C.H:l"ILYCUI 011 11ii·1, em
    grupoii dtSt10,.t.-,,, d;aui~id-> tadumezu.e, num ,a~r.e.v pr···
    ouoc1a..dt.t:-lmo,1' caob.n•lu 110 1Dt,,im" wmp ,, e-m o .,eompa-
    ohlmttolo de pJlmu e IDitrmn~n'°' 11p.o;ina.Jo. ao 1t111 m,!lo
    u or11,'1tffl.
    ~ caot.ol, ,.¡ bcm qno 1non,,ioo09, pcrém cbcioe do
    1aa,e \rls!.eta. t.lnhiun h•tnL Mric.&n.°'• 11 sern dn•lJa. eram
    ,uerN"iru ou ps.t.·Jotl.-:,i1,ftb\od~i por car., Jeegraoldo, da.
    fortuna comu &lU lout r,,:ord.v.-Uttl ,la h)rr .. naWJ.
    O IHlifll'jlU, ·}lit! nao \1nha i t1porta.ncb lllgumi p,•fo. &U·
    ~neta. Jo cl.lrLOIur-J.d1Jrfn.1e.oe typi'WII dos~ 1• ,. trlaim't ,fo

    ame.in,,, o coraploi.:tmw1ti- dc&.1.¡.,,ar'OIIU. Jivergl:I, urn poueo,


    111ogundo a pNCOdoaela d1111bn~a,or.t1, do Con(o, 1,1U do Loan,fa.
    (1 boJNf"' e<JR.ll"•lcu:, rcJ)NJur;1 lu •'fltM 06.~ eom lol oa va
    1tU1 Oa.l';Wt-,rlslkros vrl -m 1rio:4. da.•'911,U·90 r,,rmr.ado-• tnu
    cr<llltlo circulo do ,¡u&I ru1am pa.,·ta oc mu•icot ec.u ,JI ecu,
    lntt.rument.>•, belD ,gomo Lllm!,em u, pNpriOI Mi>'-'CtadOl'\\'1,
    Formado o eirculo, quodo um:1. J•'ICr&~ que tl'mus
    )Nltote, 1.,lu.10 p.tra o u11Pio dello d.Ju, ou lret Jiamt, humerui
    t' malherel. • COJllOf;:i a dll'cl'Áa. A ~ ~nsi,eo em um Nra-
    bol•r IONDo do -'Jr)», aec ,p&nlladi) Jo um pei,¡Qt!llo m•,'fi-
    m,aLo dOI pi1t, da. ulHQ& o J,1.s b~QI. r-:atea mo1'lmeotút eeee-
    leram- ... O)oformo A mu11l•"::1. ee t.1rn:i ma.i• .,,va e arnbata.d ,,
    I!', em t,ro,.,, iM -ldm1ra u1n p-Oulf''"° 11a.r,1,00Luaf do quadri.t
    qae cheira & pct~r lm¡~t,d po:f('r-ao exooutar ao.w. qge
    !lqoem dollc,ca-Juf t:11 qw a cUo 1e ootrog&m. .\queUe qu,
    m.a.ior r1'pl f'I empr'.'l(l'a aodis l!t>Ylmon¡ps d l'rca.Nlca.m('okl
    a¡,pl&u nuo e rf'f'U\.\do cornu O primo1ru ,t 10~.J,.u• dtl b.Ltuqoo.
    °'
    Q1Jand,1 pttm,.:ros pa_rc,J e ae~m 1J:tte:u1á.ifo11, ,·Ao
    ceeupar
    u, .mpc.:tiT~ lo~rns no lrculltf,:irtu!o o dJ 1r1h8tlt1H1los por
    oO.lltW¡».r.nquc 1-x..!Qilt'a II oe mesm ,s p.us.i!: •
    O baluQIIO d«1 ·ic,,:r-rut orlt n:'11109 de l..i.)u:l,:., por m. tioln
    111 IUM dit?::~:1p, P. itc¡rnn 1\1 a re ··rld3 ,lGJt rt~. :i.tt-.!n
    dondu agora a e '8. coMtSte utnNm. em um circulo r,u-n111, f
    ~lu,1 d;¡d\'a•foMt. ad·> par,.., m( 1, um proto >U p <ita. t¡tu,,
    dopob de <'1Qi;Ut..1r \'t.rl·H ¡1..s~. \.tl ihr ur.Ja oot-1¡;.sU, :t.
    quo eba.m ·nJ, 1N~, na pe.!iú& íllld 1 !he, , ·1ua.J v61 p1,r.1 o
    rutoio do c.rc:..lt> 1oh,11;.u1a,Jo1>
    'fra.tcmOll '+í"'nr. dJ ,... U1, in1 .}a\elt:.vfllffl(\P\t~ 'e tn:w
    imporl.:uicl.'l pcb. •ui. fok~•J IJple..t. d:H lllc~ ~ ~tome5 'lfll·
    c.:,nOII', 11 be•-¡ qu .a 1111u uh1bJ~'\(>~ orlgtn(>ll compfeL!l-
    10enLQ d~pp\l"'>~m. e j e 11 111 \Otf m eee c,1!1h<J tr....u.
    o.lonal 8ómf!Dto appuc .1n1 p·l•J • .1,.;C.:u~J. :t.p.·z.&r n: iuiu Je
    Nl'f':\DtJ•> do aun, em unu t eom ¡.,.vnt1ncJ:\d'" tea,J,iocl,lB ;:,.
    euh, ulr-fll,
    O .....,. • ,,~ " J ':"op1 l&mente ,J1t.l ;Jffl. ,oorLo p f'f'Zl.t, ,1nu
    df'Jl!lA 1.-010 IO ... 1 1Ufoan1 lado Inherentet. reJle:.~.f'I roveaUdo.
    porhLDLu,de plu l! opulenc.:Li.
    f{ompe o preautc um MLao~rltJ ladeado p,,)r U··b,iro,,
    ~,. 1nJo-14 rm Ala, d-1ut c0Mi1.:i de mntu ras ~fot.1:w.men'6> "t.l·
    ,.-udJ.t, C-'Jm ·ll klUi ta ba!llCJ C. DMfot (10 tl&a,i 1!,, 1 ·JN• ,·vJ(!"
    ,:adu, l'Spell1lllhD1 e l,)LJlrtA l''l(1•1.l.'I, fttur,,lklu Do met-. d._~
    coNUU ·,;ar,A Pf)r.oo;a.goo11, entre ~ ,¡uiL04 ot quu .cnduzcm
    o.1 roi..u:ba ~11i,:-1oa,;a, um 1t&JJ(I ue 01,3,.J,•lr¡¡, um ;\l'."'I\M empe-
    lh&t.lo o uma t,oOCQ dt.1 ,·rt1'- lira.ne.u ccm ru&r1to;i.iul , e
    Jogo •P'i:!. rot1ff!L.ll)I cm llub, i.gur.lrn oa dlgn1t.1rJ0:t ,la c.,~to.
    f'er-btnJu e ¡,r,l1rnto u ei e II raiena,
    I::tt.cs d.,u portvn ..:en.,, CMi&ionl:wdo a., Jndglllu da ... atez..1.
    como oor ,.u. :1e11p!J'u5 o C'OIDphdOlf mllDW! •u~Mos ))41' c,uda-
    t.1.ri08, mur:bam .., u1::, gi.usde um~cll.i ,. rtcmt.M:lot ~r
    &rcbotro,.
    xc MU e re-u 011ns:t1amo1:1.t.o1: -.. mt.w: .....,,buz1ou e 0011"">1
    do ti•,io.\o afrl ~a.,, t¡UG a.aompinbro .:r.i c:i.nio, (le ffllll"... bA ,
    J.o.ao.tSCl.nr.iu -:om um f':11.r8]1tobornvcl.
    ___ ._ _ __
    :!1111

    ......º-"nollllla•
    _,.._ ......,..,.
    ........ -. .......
    -
    ,..
    ......
    RU.TA 1111 1119'1TU1'0 lll&TORIW

    ,oplolO, ... 'iiioalpu,oo .-&Jpo


    -.
    a<Gmi&ln-•O.

    ........

    Aratllda •1ul 1.oaü, loada,


    A-••11 .... ,i..b
    Arae ... do ""°"""·
    81 o -,r,11.•,.,il. ,,_..., a O:U9C'ilr-td .,.._. ..,. .........
    -au, •~ ftll qae ala oslllena nw, aftioaau,. • 01 ....

    _
    ......_ ... procsuram M rrefbNOda 1m11ar • ......._ ••
    ,-te IN'url, oe-a..N'Utkt u..., _.., l•tin1a1ODlll ......

    - ·- _
    .._ ..-- .. , 110-111, ponute,
    J' N 0. apparete itUIUMlio IIU , .........
    &lhlftlla
    ••a.u,

    ·- ..........
    ,poca boun. e "'1mpro1lma ..tad•. em qll0 18 edilbla
    •

    o-
    ••
    .,.. ....,.. •nl&Mo, ••" 011 tüllDOI hom o~

    ...... -plom
    _...-.
    Np....... lawa,l'Ol1Un.-,
    NIN-

    .....

    - . . ··--- ....
    --- o......,,_ e-.
    -----·- .LUM& Vol4o,

    .....
    ........... - ...... •cllailo bonlMo .......

    ..... - -. 11 _ .. .,.....
    o,_ ,_,. _

    · - ·-=
    ...-.--- ......... - 1 .. -~
    •..,_41 _ _. .. _.......,llritll-, .. -
    ,....--
    -D1úomul1Mrw,...., .,1udo ...... -

    ..........,ria_ _
    .................... lu,_,,_ .....
    ..-·. __-.. ........,..
    ....._._

    .
    ..<llpl-----·-
    -.
    .. _

    _ -. .
    _...
    ........._--.
    _., 11 ,. .

    '91 -· polo Ca-Tlf, --taTatn·IO - -·


    F• IL"-t.OTih I'llHS.\ \1111. f \',•) !?00

    ar11I\Vl\·Sclull I um 1.hr,>;tO C')ffl di) cl pat.\ ll"!,;C'Ol.o d!JI IUO•


    flo.t
    narcha.i, nem li111t'\ ;11 a:,, r p:ut lo ·~ri.uo 11CbJJ;s.,, unham
    Ul('Dt.,, oi1, 16mcntlt 0:11 me1r:bro dJ. «>ci~l&Jc, CO!llO L1ml,cm, o
    pro(oreual.il111tu:e, ó9 S!Jl.t:'J GOn\.·U:t.·lrJf, 1~f.rt" os q11:1e,, o:io t,U"Q1
    tlgumnm m~mJ r..eui.>u d I d~t.lo,~i,J.
    (Ju1t1dou prt'>St.ito Pbh, l Un! , r~cl.,u. 4.1 crn-fa~jc, de
    uma s:iln 11,: ~,rni,;,,. rt~. ae;,,hl.l do ,mLu,lo fó.rnci..rl,\,
    ;i1,u.J~ ·'ia.\5 rpio ur.~111 Jo novo preat1-lu no R• w 1111 sea ,....
    cotutmeutc, reuovan.lo-sc o r.00Uu1111Ddu .tJ ,1Jin,:,1 a.tA\ o am-r-
    nb,,acr; o asstm, em nai,lJ91 (eatlñ e no me-lo du toJ.u 1'4
    espa.o~uos de a.l~g-rl,\,l~lt.sa.,·a ,1-30 ·.>s tret 1h.u ,lo 0.1ro:1,\·al.
    Al(,m rleasu d,\fl(at \inha,u ,> lírk1oos uu.uit uma eiutre,
    do li..n..:ca luctn,,. ;w sem do t.un t.'la\o tnooot.Jno, com .ieom-
    ¡111ohameo~> do 111u11c.:a. 11~ ·111 ,1 dalxuu·not Tollelll.rl:I uata
    1lo1S1'.'ri~o. em t~ do u111, ~preaen~ que lll'l!S®,•iárJ. no
    íhm(t•, em 1817, n,i pateo 110 uutn 1•grc1:i.1 m di& de fr!at.t
    e O, cb11t,1J ..re,, em numero li\l lrt'll, reeup.. .,..,.111 ,1 Ct"Dlru
    J<J um esreulo .te 7 A 8 p~ do 1L\W•\•rt•, ~rc:u:tos por duu
    dn1iaa 11,• c11ri~ ; l.!ol.i dt'lnc.to e)lri5 llgunmuu um b0010111
    e nmu mulher, ou ADlM uro ma"ho n Jlll-1 r-rcea, q_uit 11& re-
    quo~ta\·am :,,moNS:tment(>, ropl"fflO?ILa.nJo ora e a..n,..1.1pi1i01•00L'\
    do nLICileo, or:\o1. d.i u1'11\, oiJ de quo.l•¡ncr outro a.oim&J. O ma-
    ello 1e..uitl&vt1. g'l"Oll(:irlltllln,., fl íl)rntA cvm a aria pna ¡ o,t.1
    so d;•(en•h:¡ um p01Jt;Q, fu~a, e 11eab:1v:\ pc-,r lkl rendee :
    eniiú, 01 ,loua Jnm;:i,fore~ ro lrut~H·ern um sobro o outro,
    e 11 111,:QWea dn rioo atlf',stav.,m o praa,r o11ue ne ~JlO~
    e ta,.loM u:perlcicnt aY\\m eem on,, pintura, um t...olü otua
    do acto da ,ereo u.
    e O ou,ro dan,:..'ldor d~1 r., va um C&~t,,l,lr ¡ o acu bru'-'o see-
    via-Ibe A>J m·~m1..t t.·unpu ,Jd e:iptqar Ll e d,, .u.a,ial.i, ,¡uo
    apoutan dt ordinario ~Q uma J,Jvrn etJ)OCt&dora ~en, a
    qnaJ parodo. multo ll~o;.Cead:t. eQru e:L(l prc(aeuc1a,
    e MP a. pantomima dos tre.1 da.o~i m,s Wb poue.1 valor
    .em um raovftnento m11iW r!c1at(o. •11:0 oio eea..wa. de seom-
    !\flUllll-&. f.:r.i. um tremer muue vívc e muttc cxtraorrliu.irlo ,l,t
    \,J,.lOI u~ p:·it1C1Jl.'\Cla n1u~al,!I de carpo, t• um IDOYhnoato muuc
    tn,laoeoie dUI qlll\<lru e d.a.t eosas, f:SW tte:nor o este mevr-
    ment,,, pNduclot ds eonsider~vt'l fort11 mu~cuhr, c,1:Jg11m
    ~'1 .. u T ~1 ••n 1. t.
    muU.a1 arw e muitc oxere.cro, f.13 ila.n<,.J.ilur1~ det1atb.m·10 pa.r ..
    , IJ.Uf a u,s pN;l1m, , por m:fr,i tempo, e 1 1 Jtpphlln'l do
    publico l.u a roco;¡1fl(t11U1lo quo l.t.al Od 1011,iculoc m111 rol•u,t.ol
    e, Jbrti',u,lo ffi'lli movet«. •
    Si l afl1C'-1') tlnlla ot tuui. c~~'ltloo, 11 ,ui1:, chorr,ographía.
    p: Jpt'1im••dUI 1u.11 do 1y¡•li aeceom.i,l.un •11\.8 oa,s ona.'-'I com
    que m expuidiam nu tiua.-1 f0;,U.A II a.l~rJ~ ínumas. \lnbam;IWI
    t:..nbcm ¡ior& '* soui vcilurlut o b..,nq11ctM tuonra.r10.t, obéde-
    .:cldoa. JUI rito ,~pe<i,~I. eom u·n m,11.o J,1 J&Dc;u e unt.o1111.
    que cum'-*vaui .!ad a ospo:i,ii;I,, ~º ra.,J,1\·er eobre UIDI\ eama
    eerc;u!& e, Jo.111. :, entraedo pula 001te, p:'Olunitavam·~-. até a
    ablda do pm\!;o, e :ieoinrcinh~o lo·O 11ioJ.1. th" 1er1ui0&vam
    qua.o!o o corpo :;aJun. A K'pult.ura..
    $1. -» 10lcllt1MJ. les ee.nn ur:1l(<>rmem1?Dt.o ígu•&-. ou t1
    b T i\ JID rlLu flll"'lal O ¡p:d1 ilUl(,'Dné para 01 aeus pGrdOOáge:11
    u,, .Jtst Ol"\'3.•J, como <•> ¡,:•u-1 rt!lt, pr'lnc1pi.llle J1gnlLtrf01 da
    r1rte (1 o qu.o o .o po,tomos ro;,poo,JAr. Nbern~, pceém, qui,
    1lt• t.e s ili\1,:ri:lt 1.. ibu,¡ ou 11tl('Ó !J Je arr1cano.i qu,: eun.i~m
    L' .. .ro o , llltnO :unb11ue1,pnnclpalnu,nte, multi> ,o ,IIStio¡ruiA.m
    1 GU DUlllf,".!b.\~ (uneraria~ pelo a¡,par.ito ecm qué M
    Miolirs,im.
    S~ ,·6.lorlot em que lüm.1.r.Hn pa.rt., t.odOI ot COIDJ19·
    t,lot.u do ftnJ.do. ha'fln um~i:eru hLhur.i-lA; os cJnt.!cot S,I•
    gndos ersnu frJ.~uN)t.l.tnenwacvmp.1.nbad,• por in:,triamonlOI d11
    roer~asi5o, o ¡ara '°'1JI oa C'.ln·um1taat.e1J que IO re,·esanm 01.
    ,,m MUC~o tuvta t.u1& molS& n •'•und..LodtL rt,~ lK'biJk!', tr.1n-
    quead.i:t l dllc•l~\o,
    Como, ..Jlenothd.,, .:,bris'\i.1la cornml!moro(f.o dut J..f\lnt.ol
    nu dl:1. de i-1m,dos, Unb:un ,)1 drlclJl1M, a 11u. ¡.4,,,., ,-"°"'°'•
    IN
    qu~ collll!r:s.r11D1e,il s1U..;i! afa..tl.&tl•),I, 4 somlJr& du llorosw, o
    <"om um eeremun1111 tp¡Q.ratoeo, f>O¡uQilo o rH.o naclonil, mct,-
    dafo ,lo un, cr:\ol l:u\"OI <1.., h,!btaiJluu. inkia.da com jejun,¡: e
    r~ pro¡n.ratur:a1, ar~uiodc ...to ot &"l.ctl!\e101 do ,...)nf(PrinhOi
    b~cos. e. dtpo'.:t .Ju pur-iftea,.,ffl. OI t.n1¡m,!lej e llam;u •o-
    Jupt,11) e, eor.: que ~rmina.um eti& 1ua. m,,ntre1tai:10 de
    ro,pcl\o, m.cmon, dg¡ .IOWI QQ;i.,.los, ouj:u SDl,•nald•·lec "' pro-
    JG:,p,·;im por trOI Jiu. Ol>JUO l)ilrtkolarmcow J.eecro,,, Mello
    M,.tncs FJlho. tf;uado o c¡ne pratk!l•am alnJ.a, em 1888. 110.1
    re.sto1 di) afr1ta.oo.-; J,_.1nicili.ido, u cm3ne1pa.•h l"O!'ll&rca. pAr·
    n:unt,ui,i.na 1\u Al~1iu.

    CoD'itiLutodoo, Africanos1Jmt. ¡,.'Tlln,lo m&M:.\de populag:ill


    pela ,01. iuult.a,fa" (reqw?tlt.e, impori..?!o J<'ld,! t,.•m¡IOI imrae-
    m,,tbr.,r, dilltinru1am.111 comtu,fo l.los eeus d~o.11,ntat o, cha·
    mlllfot ~M. n.uc1dó.'t entre i:ós, pr,los t.omr <mt'Ml:leristicos de.
    ~lr·nalid·i,dt, ou trtb(l..'f d1•~r,u a que perLenehm, como °'
    conlj~. pvr exemplo, -Jo rao& lanha.la o nArU dP(orma,io por
    urna trJ.JIAJ,, tubc!rculoa, q11e d'*1.1 do a.l•o da. trooie ai, a11lco
    medit.nu no labW tuptrior.
    'fra~ ra ou 1•ot(l\na.Jomm1,ntoarr&l'lc:Ldot do seu pab:
    natal p.,lo &f1d11. ni:!fl'f'l'IN, mti\t.l,lo.s uffl um n.~vio d~ cap!\Oi•
    d:td~ lnti.•Mor • C-.\r¡& q•Jo l't•01·bJi1,, porqu.:i.n&o, ecmo escteve Tol·
    Ienare, vira eotr.1r no ~,rw ,fo t{,eelfo um l•rco ,le 150 to1u•b·
    d.u eom 3'1l1esert.avO!ldl) Angob, eqn4'orJlnarlam,•ntea.a omha.r.
    ca,;ües do ~1 o 25, condai..l:ti tradam do 40,J a MO, aruonio:\i..lOI
    prvmi$C'u:1meote,,no porl11 1ore1•'° JI) aavte, bom~nt. malbem
    e crtaDCM, t;1t ml1ern1 i• eap!Jw-o, oeolebrava.rn po:" melo ,le can·
    to. e Jllllmu • rua (ln1.r.s,.,la. oo porw. cootaorli> ~pt·rar em t.rra
    um tra.U.mfiuto mono1 ri,r•lf'080 1fo q11e aquelh~ que 11sp,·ri·
    monta.nm ns ,·Ja,em em Jenw,fa da &orn. 4a 1ua
    JIO?J)tttU 6JCl'n,rid.1...,,
    Acorrlfflt.id01Juok111,1~1.rt:i. e mlaeravclmeote alim,ia~.
    &oodo o,,m > 1rn100 ,.,,,.tuarlo urna tanga. e l"&Ceboodo aperJM &r
    o 1111 pel, oaoot•lh3. Jo porio, edoeeram, meerwm, ou ma\avam-
    " mea.mu oa Vi..:Lgem, 11u1 tcgt1l&rwt:'t1.lt'I leuva d~ lt • lá di.u,
    chapado ea-a carga bunt,na, Por \..1.81 motivo., qoa.i Nmptr
    ba.o;\&ot,,:red.a.ziJa. Apo1.a.r dis:!IO, um neirrolro t¡uo parcha 10 ,.
    do scu c.&rrepm,•nto eta viagem. llnlla·«-. Por moho l'lllz
    DO ,ou DQJOdo.
    Tles&ml'r.ltc:ld,,. ,11,1 oavto em cbnlupu, toego18.m p.u·a om
    J.,.u.r\tto qutJ b"\\'iA em S&otJ Am3.N du Sa..llnu, oaJe r,x.•eLlam
    tr:11Amo-nt,,m~101, fl t~ru1lt1a.da a qn,:1.rootena,·tnbam por ter·
    t<lpan,.,r\!!Jlt!l:j)Oitoit venJ11. nu ru·lftfo Rei•lfo, 1fo1.Dt..e da
    cau. di,).;: "'1-' tto.bul"ór!, 1WDd1J d hrJo reeolblllDI tiro ~Jas
    :.'J:! ltf.\'IS'L\ f,I") l'.l;~TITL'TO 111-::Tll!IIC:fl

    nemeecns ccnveníentemente (t1el11 ter, nñe com recelo de se ere-


    dírem, ma.J fMt'a w1o rere.n (11rf,idr.11, oqu·11wt!1t(poca era t'oO.....'\
    muHo rrr1111ento.
    Alguos Dofro!i oter:1,·o::, com¡Atrt11L11 ilM lofel~ rcecm-
    ehe,g. ,lt 11. a J.1 ha.l·ltludos e rtbl.c11r.1W:f ;¡ au., ufai.e LlOHdh;.W.
    ínm vlsit\l-lllf, l ,¡11Jnt0,nt'am,•11tn IJU por tn!<iOu:'\>;110d,,s ¡,rQpruJ!I
    suol11Jrt•. nl¡.run~ dm& •111;.ia:, e11vl11.\'Bm 1no:-111u l LOr aom• elles
    um Dfl1!'ro íul¡!B.t..i,, u jnvlnl por e u1 l'IXril:1r ~ nntar e a thUQl\1',
    ni.bo ap . -entan.to P11to h,,limo o csieeteeuto, !liuau n.ramf'n1A-.
    8•'1'1lt.lt tJI) d6r cu 1ln d··~,·~pnro, o (lUJ r.u: dul'l,.l,lt' l\ Tolfun.1re,
    1¡111, os preemcrcu em l~li, 1 c.·:i!P dt•1grt1.1:,11los suelnm un 111Lo
    de ícf.•·~o ln.~l.m&l\'nis 1'u1 1drnul:.lrl11m l
    lH e-cravoe lmp11rlJl03 d•1 .\ng,1la, 11., !,().\U,! 1. J,· M~.tlll·
    ldr¡u;, r 1la out - , 1 .. M··· ead · exht1.:im g.,,·,·rn;L·l"re• ou 011troa
    a.i;cnt.(' do 1torn1·0,, (lJrtu,n1e11, er.un nlh b;i¡,u, a-los em m11.i1,\,
    <Llltr,a 111.1 f.'lí11hJ1L'1J1Jt ; o ni prcvunioutcs do 1,,1,1ari·~ 011do ti'.·•h:1v11\
    :.1br1•4n1A 1Lfmn1.01H uá.t:1 rceebt.nn o~u itJ.1r.r l•;,lo: oram k,i,~i"-t·
    do:, em Pemamb.re«, dc-poh, ,Jo it-:ir !hes wr t1n~in11.1lu &Jgumu
    (irmut..s ,¡,. rcu1 0·1 nleuns «est.os de ,Jev~. sem ' tm-nor
    i0"1\l'UC\),i.o do catheclemo,
    !JO!\ rnru11·(\'.I!\ dl'~!hl horiin.fi aoJvn.~ana, .;rro.nc1ukts du sou
    pab. n.,t.'11. e \"<JI 1,l.w 1\ um, tl('l'Jl1•Ll1 L C.!l•:ra,·l1U.o, lu,1efl11l l1L·
    mcnw tr,1.nsmii.tila :t·)I seus ,1,1c ·n·l~ntu, r,xl uam typo, rn·
    pre.íC·nt,nh···· de v ,rlu U-lbus uu ""'·-ó~. como 50 ditiv., ñgu-
    1·.i,mlu do~L'url•• Oll d Rengudl.l, C.tlJind., • .-\n,(oln, CL•ngo,
    C!!.h11nJ11, llobul,1, i\J1L1i(l(I, Ortl,11111 \l~:i.mlilr¡uli, .\Uui,., Cango o
    cutres ml\le. notan-to-ae mesmu, tJ,,utre oa r1111• ,•:llihnt uu ma.-
    lh.1s 11A P..scr.1"Mi.o, ln-Hviduoa •1ue 03. "ll'.l t,•rl':\ e no m,.,I,, JI\
    1u:\ gontl' eram pi··,_.,n<t rle di .,111,~:ío 1! d·> elt•, a.la hiot.irch1&;
    u 1,\ ns-lm flU'> 'l'uüanaru t.11 e11co:1t1'tll' nu 51,n,.nlo. do 11ugl'o!.o
    Siutrd. cm f¡>oJlti>a, nmr,. r1.1.inlu 1!•11'111Jlmh. ilq~·rl•Hi1, l'O<':n~/lll·
    Jo--" a U'thalhar. e ¡¡;,b,_•nilu-ro í11lor obod~~r o toowr f'ntro
    o, csor.i.-os. rl&c,· .:.,· R.<1i,,/1t1, ci):uu cham&Y.lm , <'•s& !ObOr.tna
    prom. que eahtu d11 threnv Oi\ R•nu\¡,,tJe um enhor bruUr-tro,
    quando cbegeu nlntla tl'azh m:a llti\~i:l o no..i, pernn.s:, eemu -ym-
    br1loda aua .. 1mrdida. r,1Jlo1:o., ons nonolil8S do Cól>ro (lourndo •
    .\lem dvs C-"l'r,wot origlniarlos das mcnNonl\ll:uJ proto-
    dl!nCIM, vinh&m t.Amb-!m da Cl)IL \ tl11 Ouro: mu u ~u ,r.. nco
    e •ru ~px"' (1 l!iu ~xiaLli1.Jl tul ;317, pon¡u,1ntu o
    C'l..':9:3011 l'm
    COYerno )Y'lrtu·,uu: ñrmou um ee n':llo 1i··lu qua! "' 1'\·IDPN-
    rneueu a. ni.o p<.•··mithr m:uit a t1¡,luraQátJ d« ,~cr,ivoa ao n"rt11
    do 1-:qua.ivr.
    St~uuJo rcrtcnere, Olldcr 11,os,h c,_,,;ta d(JOuroNarn 01 maJs
    h ·nitos e mil'!f sem con/u1·maJCH,ot de An~,,lA. ,,a mai1 b;tbrl1
    ,, m:t, , , . .,,nlt!ntes pn:i u 111r\'Í\.'O nns c.:dudn ¡ OI 1 :tbinilu o
    S,.ri. ,1nllu cram doceia o t x.:clll"-Dle.1 para u trabalh(J ogrlcola ¡
    o ·: •. unt ·rtuea. (NLOOs o pou,•9 ia\clligt•n~•; e 01 vnboes. ñ-rc-
    2~ a tu......J lojurill\ 1·!0 :a. uro 111 gru caarmndc-c do U:\blo,
    1

    AOI e$.!l'AVO!i arrt"'&C I r,Nferl:1m-te ,,,. <rl<>«ht, l!itO é, ()(1


    nucdC11na p.fí-z,avin..ir cLl 1e~riuri,JaifoJe prf.~, polu ,·.:i.nh·
    , ..ms 1ÍII, 1ua. con:1:1'u1('l.1 f·Jric o u·lm, ccnhecnnontc d:~ llogu:i,
    e JWüJLltJ P,Jr,lue uño linll!\m r,eorrJ r1'r• t-q1pot1r·,U11.r, ••
    lJo toJ I essa dln•1..1J a.ilt• do gont.o .1.rr1can;, Jl\'h 111:1. proc&-
    deoeta Jo tr 1m..1 J.u~rncb-1, tóm,mle • Jo CoogrJ, t-91:r:i.T:,. 011
    mio, g0e,:av.., do par-deular ptnllc¡:o de 1·fogcr um ret. o scu
    JJ-.t/urto riJ l'-OllJI"• ecmo o eltamavam no ll'U i.11!oin~ ¡:.¡Lt.rio,
    eaj,, aoh -eanc, pori'rn. 11:u¡,.~r 111.;)n 111. 1,>bre :\ fil'Ot.e J:u df'm:1i$
    nl','008 aírjt.in ,~. n~t·h•uta ne ,li~trfot,, de 1·1a J11riiJl~;\o.
    T<1<i.1 OS:U ,t· ui.o, lh·,.., u, ,):!Cr.t,-a, qtMt propr11u11ente nfri·
    can•. ¡uiJr u, ,oa4 ,t,!!CaoJ,•ni.u o'\!501,los nu p.i.it., qee. rt uni-
    1l:iu1ct1t.(>.C011!1~1,1111\ u pov.J d s.i;l uoa.rrchle, füth.\ tl .;",,~.do
    JtOElr,u por sua p;1,1fro.,ir-.,. ,iuJ,1. lrn:agom. p m1 ntl.l"' mUJ.1.nwuW
    J~JI ,rt..u·lt"' ut IC?U11w•.•uloJ1 i,a1rJ,Jt, 1lgon.:w voz.e, se ÜJ.
    m,_','!111,1 ~·lnt.,,11., il& 111·1.,t.,J, c,,1no toít•rfl :"o,U!r.
    t.:.m. how·u~1·1U a essi 11.1a. 1uJrv.,l1.;a t1:"lg1.111.l 1.tm¡,lot fl
    l·unrranu, o aqu1•ll,°' do, "'u-. Oli.1,lot ev.r.n ao,mp&DluJ,1.t :i.
    1kpultur.1. por lll'll" 1r111!1M coo(t'l,le-., eururpur,J, , l'IIVi rg.rndo
    u 1ua.1 a¡iu do ,oda br.-nc::.1. o a, nt)Jlu:ib.i,J.;,i: ,¡.,_. ac,u, teJ<(».:1.l·
    VO, Cf,f)!Jila.el. l'•t':l C, ,¡u,•, P,lrélll, ll!ÍO J.Crtcod,11l 1L t•Sl;t.\ ur.
    por,t~ rcll,{lOSM chama,t~ lr111a'f1d,.:d1J d<J .\ .• "l, "'1 Ro.,r.rilJ
    Jo, lio;,.~,u 1,rf'tf.li, b l\·111. uc n"o (1.1 urn ~1.-rd..ito .1 ,¡oe se ,l1.n1.
    o n~m,, d,• ct..nr> d-, 11,,,. ,~.·. - qut, acampaob, a ff'JmH ura 1H
    pruwa duíuoklli, •¡trn nlo lóW lrmii,, ,fo ltot:1.ru,. oomo l't'(t>&'tt
    IA1·cW Cout.J na irua. obr:i. e1eriµta l'm 1~~,o.
    Tiob:\u1 &,.'\1obcm os ,írkl'!O-S as. lJ4ouJicto ¡1vr BDU p tro·
    no. tnh·ez titl p:lttlcul:.1r1J:1,li1 fo eer UIJ~ ,le rór J•!'d:t I e ern
    21.4, RE\'J",f,\ DO tSi;Tl1'lM'O HISTORIOO

    ,,-·u lou•or eclebr wam f1..'Sl.u tC1!igl,l1.,1 em que to oxhibiam


    dlvenllel profaoa.t <W am, ttmlnlaoonei& lotima. J..,.. co.@1muos
    p,t.r1os, IODIÍ,1 .1 r,1p"fllC.IDt.i.•,'5.il J1J1 , ... ng,,, prln-~¡p,lml•ntc.
    um:i de.•11 ,Uver.ool.
    01 ttl-t do C0010 eeam iot"e,t1M ..-. por tlrl._i.> pul
    enLro o;, propríot africano~. pM,mdv :i. e,evlh!l r&cab.ir em
    iDdiTi,1uoa lh rf'!II 011 {le.CJ'~\'O~.
    ~:..,. f'fl'I 1tnb:un a 1ua e Jtlf'. mals 011 IUCD· :, org~l'liiJ.t.d&
    IOJUO,fo o.11 moldes 1la mon&rchh. plrt11gW1..U, uot.:a.n,Jo-to por-
    t&Oto, entro os teu~ cugot compoof'nW. Oi de teeret.:lrio-1 de
    63tl.do, toOl&ro d1• c.:,.rnpo, art1ut.oil, da.mu ,!,, honor 6 ac;al'::l.tu :
    o um 1t1rrli;o milibr em que n:uriLu.m Dl!l.roohMII. brhr:deir1:,1.
    coroneis a to.-fos os demals puisWt ,to oxe~lt,1, - poO ,!A.fo luo
    Alnia e,,. Pt1·11antb:•cr1, 11iz; o rovPrn.'.l•lor en.. .
    t.100 Pio&.> 1·m offlclo
    dtrl,ddo ao 011,.Morg1•ral ,fo oUnd:s., em !ti J,),Jcio1obru de ¡.,.¡5,
    • o, ,,..ar,:nunto.1 dd tllff.!Jl,\t,M,, u,,;d{-,>1r.i{t c, u,,Aoría r-oi¡,iM111
    ,,11,., -,Jl~-1 1,1/ er,1 n ,J,up,oi11 o 9wc, o, ,/dr¡¡ram cMga.,.
    Alt'm dia.:i. unham ~ rei.l o ,rntamnn'° ,Jo dom, entra
    a ,ua ¡oot.n, e exeretam sobre ella. um:i ce1 ta a.si:(·Qd,_•acia pe-
    lilil'.l, chamando..a ao c11mprimeo~ ,Jot l!CUI ,ifve.rN e ecu-
    M?ndo-a cm auu dosoNeo,, pofJ eram muito N1peitaifo-,, o
    reoeblam mesmo do p.)Jor p111ihoo um cenaa¡,oio g&r.lotidor
    4lft..'4 1u&o1 n."'.r.\lla.tt m•lfCA1tlev
    ºª
    C4d.'.l. c.a1".~... ,le Clffl:'U\'l d11tri0Lo pa.rt>eblal !.loba O lOU
    reí ,, ralDha,com o ooinpi.,tcQtocortejo de uros ,lrto p;Lrtlcul,Lr
    e p~e,lU:1. u. e!t·t,.':to, ttnb:1. JoglLr o aet,1 toleoM da ou~,;:!o a
    J>0111e nu día d:i. f.·1t& do X. S do rtou.rio, lmp,.,odu a eoró.'I o
    PAl'QCho da Íl'f'if11e111.
    Kodl'?' eerceo mm multu chi•to o ¡urUtul;a.rld11!" o .Leto
    da coroa,,·3.o d,i um rol Jo Cooto, :1 qu d pfflll.lorl!f':t. 6l1l ll..1m a-
    ra.e.'\ oo ,100"1 Je 1-lll, cuja tlei~ reo.ahlr:L eru um Yolllo
    fllC:18.Yt) ,lo oiucnbJ ,\mp1ro, o ,¡UAI, o I dil\ da eon:iac!o, tA
    logo vota. má.nhi apr01Bo\&.r u 1u3,.• hom,,oa;1·D-t ao p u·ocbo d,
    rr,g111•ii:l., corno er, ooa~•111M.
    • A'a onse borM, l"l'rera a1uel11- esenptoe, d.1rlgt-m• i
    t.g~ oom n ,.iprlo, collucAmo-otH na- enLr:\.it, o com pi;,11,x,
    ,-lmo, :t.ppr-nlm.:!.r·• gno,lo aumeec 11" negrus e n,\dra, lra•
    ,µdos d11 •1ri;i,-Ju ~rtta, preoo,.lidot de t.nmb()r~• toecndc o 110
    FOLK·UIRP. 1-KRSAMBl'f' A '\1) ~ sr
    blodoiru dotfr&ld:Wa,. Q.:.,.odo esU.-Pram ¡,erto dlltinrutm::i-t
    no mek, dtlle, o rol, a n.toba o o MONUJ ¡., de tlbdo.
    e o, doDJ primoirol Uc:ham cor&u ilf! ~;::!lo C'..bcrLI.~ c!t
    p&Pf"I prnt,-to e duura•!o. Do ualíormo do re!, • c::uac:a, o ".01-
    let&t o.t ut~Ol1eram .:lo tres Ct'\re11hYt\ff.\S,von1a. OllQ."'nado,
    o amsnillo, e ultwb.t • moh aatip Lruh lt'l mM ur,
    se.pt.ro do madctra porl'et\amcntcdo ir.do o a n.ln?u "";i•a.
    ,e:.¡.¡,fo ,1,, ted.1. a,;ul. ta.mbom ia u1Ltp. O pobl'6 do eeeee •uio
    pQ!'tm, poJ.b. luoapar-to do l'"U~ em si wtu e6res dJ ur u
    como tea IOW&DO, cu e•;¡ eridento.. 1~ hato de u.m b.do
    como éo eatro, eram t\M.IP,11 1:UD,tNilt..\lt.u.. porque oa QJOOC,t
    eram ettrtilüimot e J eotlete 1fo1modld l;JJO.llito 1roplo.
    e Tttm!nado O uto rellgtolo, tere l"lt."' • 'ftill.OllU dl
    eoroa(lo, ria po:u da e¡reja. 11Jm mw oa:.n J1m3llfadequa
    -.Joclb).r·N o eet e ructb.·r IQbre a ~ a. cor4- mi C(IIJ~
    p,tl~ mio, do pa~bo. Tole.ando,oal.l,., o ,~tito pare. o ~
    abo Amparo, ir-1 mes:na otdum eCl i¡::e rete, o o p D-M
    o di• rertll'UM.Dlre, oom la~U• ruus:u e d.1a(:U 4 Ut'.t..U atrt 4

    &nll&,>
    So Rectlo e •m OIIDIU, po:-tm, mm~ aeioa re•m ot
    dam alorfíll"uDld.\lte,e mem.o com oerto lnvt ap~-ato.
    A oullcfs. m:111 n·mol.4 que t'U.:Ontránni I~ iaitlUl!:,\il do
    ft'I do eon,,, em Pern:im.bu,::;, eoe t.\ ia u~ rcteren h qae
    tu a fflllP.,ho um l'Clho mmpnmlsiO lb lrm:.Oü.1,,I de N do
    lt,mr1,1 U vl,l,1 Je lguJ.ru.s cbt&tto .íe 2 . ce Juobo fo J"')'.
    ootnpUll·fodo do ogu:1l 1rmuda l•• d:\ oiihJ,, :ti• Olinia. o arrpro,
    •&do p;tr pro•ldo cb bbp,, dioceua.;, \Luaocl Ail'arM !:i.
    O..,U, d.1.bda. da ff d abril 4e 1 1.
    N.1 ptJ",;chl11. da Búa \'lcb, p,,~m. co~u a iostlWli;i.o
    em l"- 1. M!oJo loe.u- • potJO da o. WmlDlOI. o prtmo1N Nl
    etettc, no .tia. G de abril. IU tgttja Jt, N. S d.., ~o L"'t
    h.:imnn pro'°-", como eon,tA do oompok!olo auio. a~at.et term(M:i
    - e t:s\&l'ld<.> ar)J wdo.1 oom uv.Dtol, Jmt, 1'ttrlTiu, f;"tleUt,"101',
    \he.tc.uf'l..'U'O e rmú •OC,ld l!ett& &1.Db lrma<l#,lo, demos pOSlli a
    0. Ovtllagol )f&'q•U!C de .\r&ajo.. prtm-.;,g "'°l.ojo0on,o df"!tG
    logat ID\ Ekh \'teta.. por urden o 1etpaobo8.q11 t:n.JDu1 d,n
    ma,btndo:a .S,site paii , e porquo a:s nmos ••lm couk-iuas
    la•n..mo1est.otrrmoemqeno lodos DOt aos ~-~
    (J.&c!()rrt f<.tt llDDVJ JIJ.S~U l ,,ló;~r.) de Nl lll, l'onic,,. {k,IU
    meaca J(,t ltc..·ir,,. a ter e ,n"r,n_1.J.t p; Jo 'llt'll J1! :,olida. ,¡11e
    1•1poilia. um ol.11tl m.:t. at) eíeue. U?, cujo doc-:1me11t.i, t•n!'Outr.imu.1
    o te;ri~\l'ó la urn , 1 r pe:iliTol e!"':' tarli. drriu1,,lo pell) ru.
    A11t-1nf111l1':llrique 11,J lli1 .ind.J., o dab<io tic J ,lo 1'0'6ml,ro dtt
    h 1~. pul·.J rp.ul 1• ,nftrun.va a cltLt10 ,1,1 prelo llber!.O Antonio
    da Ollvoír:., -• fleia,J.., u N"forl,lu f4•i obrl¡a.Jo :\ lr1.1¡)80C!e>DM'
    o nu..ater • crdeur ·" tub.3rlln:v.w cDU'd 01 pr191os l&U<'9ihe
    tcrem sujettos •
    A l1UtllUJ1;!o <lOI 1'111 do Congo ll!lLrll n,j, nño $') 1·~1lflo~o11
    rnuHo 4lt'm di~ 1111~11t,fo11l1> cu,o passado.
    •\lcm do .n.rgu gvnl do rvt Jo Co1114',>, 1t.1,·ta p:\r\.lcolio.r·
    mento, O& do ¡o, ernadores ,h1 ·ib11i ou n.11,f,e~, eemo t,(I vG do
    va.rl.u pru\·bO.; cor1í1Jriu,lu .1, lOJUe.t.<,'i.tl du '3.~ argo•. deatrii
    u qlLAC! .le-t.ic lfll.OS ,Jua,c J 1 13poe~, m.t.1' 1'Qm0'-1, do armo du
    l':ilt, 11..Jai, ju 108 o gvn·rundor e t."&]•H.io g,·oér.~1 d.t r-api'-l·
    uta. Jos:6 C,·z·u- Je '1· 1cw,, cot1fortu il•> pr.:'O H-Or11 irJo f>crelra
    :\. p~U!Oti• IIQ gcirf't',14ddr d,u pra,u da ll'!IUta di """"° .,Q1.,1ri,0
    hvr~h i.•1n '.I Je abril, u olO pret.o \i"•ut11r.:i. de Su1tza. 1,aroez, d;~
    na,•ü.,) doa ArJas un cu:-it& d:l. Mina, do que era. teneoll',eorunt.11,
    o ,lo ¡o, crnadcr d.l iliui n.~1, por ¡uteo~,1 d,, r:· Jo 111e.,m1>
    1110,. úmD v,•.c 11111 (ol eletto cru j,1af:l ,la ti,,,
    geme. por do-.f:.1·
    &enoia. de Veo1.ura \'ai ~&l(C'.J.JiJ JK>la 1,u a..1il11"11a. id.t..li·,
    ettp·ran,ltJ ,lalle, 1¡11>> nu ubrita~'e• que lhn M11tP4,\.i1UU, se 11:i·
    ,·er.-. 001110 lb" cumpria, eouteu·lv om paz Ot U11.1J11 J•rt-klt iiA ,ua
    :JI\Qiio,
    Hav!:i, emñm. uru o;ip,i.u ti" port.,. ,1a.,, Uoba sobo eeu
    eomma.odl.lot11i,rl}~iv·>1pret,11,¡ua 111 omprt1:t.,·d.m u.,.. l!Or·
    ,,.¡._01 ,ft e$liv.1, c:u-11, d,·11::ar¡p. e 4111:1rr.11;lu dl.111 n:rvio,, o
    um ·eg .n.lo c.,p·V.4z p.11":, :11 5uh,;tttul(ií$!1 do c1r,cu.

    Os nou,•.i 10,hos, oomo OI de.1ion:wor11 ''" cLruniJLu qumbea·


    tlita, qU•ll) VtX!1t¡lfr:11n do, IOl1i 111011, CO!ll.im1e., e ,·ivor ioLl,no
    O!\ t"po._·a ioteJal 11 L cólónlzal?o di> p,Llz. er rm gr&.D:lél: bail.1.-
    dorea, em CUJOt t'lN'el,·10, 1t1 a,Jo.\\rt.va.m Judo peque:ninoe,
    f'011lr,'\odo-lh("'I 011, propl'lot ¡,ae.i a. d:.Lnc,tr ,,, eanter ,
    t',1mhJ to, dPfi& ,,,r D11J11.0 munnluu:\ ~, l!U danca. 1>8m
    ¡1.Lo•s altt--ru l'fo"• e num c,oL .. 11·> La1N el,• ¡~'it. •'\b.u•.lo
    q,nwlos, ou andan.le cm '"oh. m,~n~OJ\l ;,pcnu v corpc e!\
    1•.Jl«a eour 11111.tt. ;nrend,\l,,, •ih • u~rca. ilo to1ue de ma-
    racti: o :U."iÍIII J utavam elt·~ e ~nL ,nfo Juot&'lt1·ol••, porque,
    Qtl. pbr,1:kl d-3 1Hn -~1r,ooi ;.t;\ ,t,, !i·.;n11,, '.\. \'I - ,e nlo (J.1:ern um L
    COUB.!l eem a uinn. u ,·a111 L&l c:imp.l.i"O ,. er.teur. q,110 4.t vci6ll
    ci:~ hoown1 bJ\lando e unt.&Wlo em CJ.rrelr,\, eoll&!.L.n uDJ
    de\r:t.% d~ outecs, eeabam t,.)'J·>& junt.llllont,1 um:L pan-!3.fa evmo
    ti flltiV(.\¡,ROl 00 ffléSn\<1 lúiU•,
    A1 mulheres b Llh,·a.m tambem. n aó.1 ou JunLft.m.-•n1..e eom
    Ol!Ihome.ns, - u ía.iiam, com ot ,,,~01 e corpc, gr.lnilts ¡_tall-
    monh:J.a e mor:oo1. pr!D<1ipll•nent,,qua0Jt1 ball:iY:\m 1t1\j. GU:\r·
    duam oetee 1\ diff'el"ílu·;a.s do ,·oi,i:s 0111 eonson;md:1, o lle ur·
    dituri.o levavam os 1.1p1es, contr.i.ltol e kDOl'IJI,
    ,\ danQ\ 1u·~rt'l}lrJ du selvagom. aú scm de canteo, p,.
    r.rlo\looe, ct.1. eotence • lJ~lt""1o~ il. vloganc.1 ,11>! Urioa 01!1•n~
    dados; e Dú a.:t-v ·111 &.1.triftefo 11,>B teu.J prtidonl'liNIS 1111 guerea
    1lguru·a uml\ ¡ 1,:rn,J" 11,• nympbaa. q,1,~ rotponJia em e u a
    um t'l\111.ioo .ipNpri 41!0 4 scteunídedo, Ur.\11 -r11r uuu w•llm
    m11lW vem•l.l nl11W o 111o;,t:-a do ecrc.
    All h.n~ar·i) a cor.Je, o.u p,.,f<."O(IJ ,h vteume, iltil:1 111\1
    VM~o• d,> eeuuec - ~N1 v.imoJ: w71UUc, r¡,11) faum, ntil"tr
    o J"KO"O ,n:, 1u.ue1,o; - f\ Jtipu1, 1ll'I ,,1tras cc,r,•moniiu c:a.nh,·.un
    neutro p::'
    -¡ tu for.u ptµ.J.~:uo,
    Vu.10,I,) OOf l"ú,tlrRS,

    Term1n:i.J.;u e.-. ft1lo.1. ,la IC!'41'1f''• tJ11lr1>g,n-a+• o IOl·


    va~1·111 ai>s 11ra.tm"lW ,la l\'.HropJptlAr1a, niu \.;Lbll ,1,, iua.1nbl·
    La\,.¿¡U, u q11e ¡Jur~\·;1, p,>r i&ot,1:S Jia.i e .llOitM 1¡urnt~ duranm
    :\i camt1 i1u "lct1111:\S eo vinilo e•¡~a:111.f!nt.1, prop.,rn.,lo para
    !\ hllta. ecasummdc 1,0,h t.e:np,> a,n ,i.1n.;u o c·inh>rhu. rru-
    hrta¡{&@, r.<inlmlttl "orieultioso du t•.lU Yirt,,rlu.
    "\eifCS 1UpphcJ.,1 do:t ¡1rl!itl).n",ru3 ontoavam tambem o,
    11>11\(J.'f 01:1 o.,ntlco.i eo111ruC1mor.-.1.il'.)I Jll.;f !-t,1,.,rru :t.nU,r1j ,l..l
    no('io, l.' ..-seout.,v•m Jao,; ~11 f'lll'&'illH con,..,gn\ifa.s 4 bvrrl,1•1
    21~ nE.,·1~T\ oo rxsrrrtrro ursrontco

    cenmoall: e 11tolmolta·J6S tu.iiotir~.•ntre 01 D01.1M T.,,,.,.,..,j...


    w,:. sermtnanm com um eeeuee rvll;I09l. ern q110 aau et-
    pecio dP pan!to terrestre, a:n& e.erra ¡irom ~di, t:"ra. anaun·
    ebJ& 11_4 ,·iros, c.1n10 t.·x11,1nJo '.Llr.u d '-• moat::iabu qw, r..
    cbavam o borlmnte'.
    aeeee d'Ahbe•llle •1uo a du.;a en o prlm tro o pr1i:tclpal
    e!cmt1nl0 do, T•pina01b,·b, e que " scu •· r, eram flll61 OI
    l!lU1JNI thn~d.ortll d•> munJ,1, Nniurfo.·10 -lo nHrari Pf"l
    llW'CU' o C-lJblfUl:$0 e Aeomp:,to!br II cantorl.i propl"la. e de una
    hutllc:t tum tu.boa C)lindrleol, 500ol"Ot. p~ marcar 11 ~acb
    d• b>llado
    ~uu uot.oriu. na pbra.~ do meamo t'ttM'lptvr, do em
    lonor da IHD.'\ arvol"t", p·u,uro, pt'llo, cu out.ro t'Lnim:il ou
    cuu,u NDlfllhanw, o tulll ,empro m,,., 1.JU~l)rct a Mili eem-
    ~~. U ,ma Tlc&.orlu, tr,umpt.o. e ouU'.u eoa1i1_.1 de guern.
    qlld tulbm mutti>, Npocblme.at.e o toa nlor m11isar. d:iado
    dJ•eNOt tor.•.
    ronfonne o eomJ)UIO. e eom einribllh._, no tlm de

    CaoLi.m muit.o b.lho no C\JIMC-J de 1uu daOQ11 e pouco&


    p;mco Jcn.nl&m ~ TOJ, • ponLo de •rem ouvl 1 :111 ma1w toage.
    prtneJp~mMllO "lUUdo ,lo tnuital. eomo ele orJiD4rlO eeoeteee.
    o~ rreJlcaJ.01 l111 }kl"la e •le c&nt,nr out..ir¡¡uam o prhl·
    lo,lo de and1r ero eeeere no m11loJ d&t triliut •JtU"an!ut e a\A
    mesmo lalmt,u. e•• &1111111 6o• autor•'""'*'.,,. d1 lroeoa1 er•
    OOCJD~ eou-e o, prtdooe1N3 d , ,UOl't.l. -p.:.1t l1u Iba d&·
    Y-3.m a ~Id• ea.'i.o u co:nb.m, IM!lD 11.111 GlbCM, qiwr l'oJ;:¡cm bomqn1
    eu mulherea,-<i1•p,.iot111,Jo--.1-&lh11 ainü totl.L n. r,0rtc J~ oou-,JJrt-
    ra,:61,a 1 &l{r,ld11.s.
    \:.. obr:l ieeri\.Jri&da e<,·~be.J e ei•Uli.'ii,!o dOI DO!lliJII
    •·lupas. rto1meote c."., es,
    :ie jelu.Jt.u. • euem IOCklDlettá.
    ¡lorla. em ,~a·fo ~""· loU!r1u'll·N ptb,,1 n:J51U !lore.\.u,
    vAo procur,-.r «u \rjbUt erf.\ntu d.J b&r~·•ro gooii.,, n pan o
    bom n1t.o do ll!ltl &p,¡lltvl,.,Jo, lpn)Yell-YII... d,> l(IU t.1.looio
    (IO(ltlCO,d~ la liOJtll.C'ID batmi>D(OA • d •J.IYd, e eompa.m
    Tf'l'IOC ~eo:n peoQmtotot cbril&lol.elntro.:Ju&em o theat.ro
    n:u: ciiil,11'1 que aQJ",Nm oo inelo ¡1.,- dosort.», f,,teo•lo rejee-
    lfUl'4r •~ pee u •lramatJeo·hler,1,tio.u do .\octll ·La, 0,.111 aJNs
    tb, egrejat e .. sonbru 11&1 nor..
    w.
    FOLI( •.ORB l•EfiSAMDUC.A~O 219
    x.~ium.tme:'.iti., propo11!GI is. ra: ~ :1,
    poosi:t.. c srao a.tt.es·
    1:im c.-. no~ b1 Lr1aiJ.,1~. llt ln-!.)1 ca \m, r·~ tlDh.lm t1s
    11,ut p,:.>ttu, e pelo quu DOJ dlt p.tt "cul Lr necte rc.sp,e,iec> lt P•
    blJ1) ,¡uo u iribu• ' r.uill"hli pcssulam 0.:1 seus 1 ,, o },,'Mfl.
    SJ<Jfdr,u. cuj.,.t tnspl -.1 \ e1\ropbN 1nto 11.prni11.m a Tbt1Tll,
    o 11. 1.0,,-.
    \ a, es e 'l p,-»11, p.1r1.-1nt.,. 111 , 1tnratmont.o o e m
    t¡n.') • w e 1· l;v. e 1111 a u:1 iniJlot, '4..nla
    f'JU'l em rlt\l J:Q!tritmeo.ti, o C,1Dbb.J, a.o 'Iloh ·h'l1':l'M
    i!:\ 1u., ,·1,1 r, Uvi?ram um gr 1:1 lo d·:Jt.'n,·ohune:n~> 011, u:i eut-
    tJr1, @'r":lCM w l~ao lt.t.b,r .L.IIJ• !lUi\11'>, a.,J.n':iJLn.:>lí' entro
    t ~hs, .- Ciltt.t •· quo h:i.t t wam ) 11'-H',ll de Pero ,inbtt•o, o 01
    Tam""'1t o d1> ltlo de Janelri1, p,.>r',U ~ 10 C)BCCl\o th nm bl1\o·
    riar!oi- eram ell ,s tf::'1R 1ts mn!lrol e. ba laJor,~. uto m.ciJm,)
    -:orn;iro.,& llh.:Kl&iio. dit 'll·la que 01 ll)IN(li n li :s Apren1,,1;i.m
    e.im mua. r.t..cillh. l,~ pf'01·¡1~ os pu.lmot o o ,,rieio. qui, ese-
    euu.vun protl· lo temM1~ oo cGtV,J;.ilo h S fn1n -uec. em
    Ollo,111, oot.ll11,IM · t1.t1t.ro olle.t u 11 'l'lO or.1 rmlgne e..ntra-
    ¡1 nUs~. e ·>'llM.S 1¡¡1• te ,n.:11.11.)&nm p>r 11.lM cor11J)'):;t~7I09
    de can t» com let.1'U, • lph.'\, qt1or za ling: ~ portnruen, quot'
    oo eoc rm,prlo li1u
    !-iira•bJe\,t!CllllOfJllot .. chr, 1lshc.1 tl«IIIO '!oVJ • J;1 doil
    ln1fot:
    c:-:fo trT~i,;o:tJOi A m1csi•'I. tH quf! 15...., ~·1~1,lo, pLr:t.
    c:Lnt.,res la P,.;roj:l. pr.:1un·tt1 mm.J d, m,:to. o .ru.hm ,,.1
    dtu • 11 ooltl.:>i em :ipronJe:- e enlln,'ll 11 >Ut.N!f S i-m Je:1;~0lll
    cm to.lM os liu:Lrumnatu1 rnusie..,,. eh~in,•l u. lbuta.,¡;, teem-
    ~t~. b:ilt1>e:f, coroN·11t1 ri,gote,,c: com et.ea lxnotli,!11.m cm
    cm.nLi> tia orglo. Y1.:1por.,,4, c1mpl1•t.,~1. m1n:u e r,~. tlo
    IOll!On•~ ecm ~ onLN' os P,:·rlu;uc,,, .. •
    lte•(,1rindo-ai:, o Pa,h"ft \111,an1,, nmr.1., na 11u. lld<1~ ,I,
    ~ildo n ~•rr<1 /4 !flt1¡w&;1. ti l)h!aald.111,, J.:;;s ,11., to.,i La. St1tu.n~
    Mota.. (p11> :lt eel,,br;tra co:n os lo.hos J. Pdrn1.1nb11,..o, úlc o
    llíZUiOIO'
    e t1z,..n.,na 01 &·~f.OJ ecm te ''l. !\ d1H~o e ~rrt!lr.!lo,
    por serem qu~Ln)<·• ueerlota·, " o, In 110" k peraemtuoc
    terem Yu7.·~ a m11~ ue cani... do cr d. • ecm que C3.ata.ram a
    UHiJQ d·! q,11Mi&-ft1irA o 3 ti·1t.'l•l"olra., :\ P~do,, ,,,
    ;!2!) ncvrsr \ DO ISSTITt l U' T, 1

    Ji aa-.riorm nt.o.em 101,. il&T.&m 01 p:ld.!'M rr4DCUC.UOi


    de coavent.o ,fo oll~"• qu.:t mpubar:ama expedl.;So ptrn:uu-
    tn1·~0& d•1$Un4 la. .t 11>11q111it.1 do \l.!.raohi1.J londo cc,m,iJ.rl}
    0

    algiia1ID1Jto,; IDU lees, IOUJ 03.IOC)ll llill, e DO ·H.1 de s. F'MID·


    C.to!J celcb'3l'&m ID.JIU. t'm u,rtooa~n -.. """' ~ •.,.,,o •
    /hfl..V • quo pcli primt>tra T,Z 5Qil.l :im R lqU IIOI de.iOrtal.
    Al¡11m.u arn.'J:a.t du a.ldct.u ¿"' Indio, do bo:pado do Por-
    uambue a, '*rtv~ o ncesc conlO:'rnn.cu l.1JN,1.o lUto oo, IM,
    ~ orpoi, pll'& com :!11\IJ IO!!na!:l11h 11e ccbtlnrc:n u ttil.1
    °'
    f,:.ttat. O;i 10f101 diJ org.ui1ts.u e music..)i qoo tiam,ddam u
    mtA.U. t:m &odu u mi~.~ eintam as baLJlhu, otncl.ni b
    Scnh--1• o J.1euluorw. c¡IJO a Jevo,c:\o b.:m lonota1o, u ,p1c,
    r.utm os ladl,u e io lle com bom c-,o~rtAd.u TOtel.
    Tulot o:, chroolltn:9 porb.Dt.>. 11, u:.-..!li.ma C!m eul.tu o
    l3.lon1o arfü:tifo!'-. das DO:!alli abar "e:J"I,
    Dos ponu:11ll1e:t, noA<>!I oolonli:ulo~. apexar do een gento
    1np..in,ti\'J, alo,1~ o ecnnnumeattvo, 01,b ab-olutaruMU ,•ua.!IL&
    toWac!ior,;o¡raphb nos tmnpo, C1Jl,i: •. l0$. ~, p:L\!ó ¡uo as
    nctaa ebrouu.•: etstr'im eem nl1111tcn·w ~ celctir~ Jt
    .arnpwoa.t f<rt:JW pul,H&U. prtaetpl.lm •11'4 em rqo,ijo 4 euJ.
    &.l(l.o d>I NUI IOOD.V'ilhu l' a:I.IClmo,ntJ JOd 1•1U prlntJpet,
    Do ophe1noro ¡iorl<Wo tf.l. Jomtnn.c&o b1.lll.itll!IUJ. 1,11.mlX!m
    11~1, COl2•b.:1• wn t'broAtilb p.;rlugua cb ~p.;,c:a. d<MQ': •
    vílflJt» deUd..'imtate u ftt'.l5 -eole~~du 1.1m lG4l pel·) pnndpo
    lliUU'ldo el• :,,;,1.11,1u tm rc¡'olllj 4 loJopedeneza d@ P,;r&ug•l d
    o=J\.a,,'1,,., JI. Jo5.,l Iv, (11h a1,1 t :to quo ~wuH conw n·p1-o-
    11ot·nl:\, lCI \l1f1.3tr.1l, turocli». ls.l.Dqnowt e 1~Dltol&A(&,J rwht..:ll'\'J,
    tMDOI em d.;lti\'U, e :, RlMfDO 1Ui!D(I, qn&nfa ea rdue (!I
    íostM de de,po,Jl,tu do Nv...a, ..a d,•lur o J.tTflfflO b IUl
    qu-•rld~ !buncia. em dr,-namh fa t:11roro,
    ~:nue1..:10\1.1, tem 1110:i r•rueuJr.iocia l,)Kica o-.\ n.1114·11ofa t1o1
    Jiv.srLUllSflt.ó1 chotqr,pbt"uJ Dll"I lf;IO¡>OJ (d@LW.. ))Cl",tU::lD~O,
    •prear de IOf' a d.ui;a de orl:tm N:ll¡J.., , pul" ni. ica.~
    proNr:pla dos &e plus peL\ pruprJll e:Nj.\. eorn, eonst.., du
    delibcr.ii:6GI fo ,·a.!"i , cioM.hos, o prot11ttldu d•P'ili p,11...1.'I
    CooslitulQ3 , ,f•)J 111,tp.~J.1-, p(lr111,ruozo,, Icra-n <'lllf prol.ubl,
    ~ imu.a,I u eor.re nót pob, eotJIK"., 00 og,1&c1 d11pGJI~
    mCoallt:1t11l~d\JAfaebitp:1,:.l.,hllU1Ll ., ,ut t.. "m 1"'"07,
    \ e ;t'Q)I\, p, ém, !oJl alada wais a Mm. pJn¡u1J bouvo rnes-
    ·.:u bl;.po5 {LM cbf'&'J.r,1m a rrol1ib,r n. ,t.1u(':\ 1·m M~" pi1rtl·
    cnluu • ceo r~1 ca· ·i, nli~ :> pr L\,l•> olln·l·~,;e U.1-'rei ,1ow P11·
    lbo. llO" uma P;1d.4:"al de 171-i\ M qu·ll, dt>p,;11 ,1,l tteommen,I u·
    "'IJ p:tt'OOho.<I 'i'"' \,> ene n\l$Sl.., talmedt:11,, :1110¡•1111, eepee-
    1:·,,1n._1o o bl.iJ~ ,lon~J d,.:1 ,. ~ '}111, capdll-1 o INlt ;tJr,.s,
    con luo pNlitbln,lo nll,.>Jm..-c , J.,,. .1, 1~ h,,i~u ~,1 ,..,..,li ,n
    ,.•.tt,., 'º'", •
    .J~ ,J1• cu;l s.ui.orl l;1•lóc compciGom.!I. lnd:1~, n
    p~-t 1 !ohr11. mu• " /1 ·,1, e 11 1•11-p lri-1 •
    l'.". t-p,:xaa pól-t.CdiJrc.!, tótono•.o ennntr.í.mOl!:•1110 11w lll~>t,-
    1103 .t., seeulo X\ 111, .i 1.11.Dtl (IOttu1u u ,l)noolioah /Í,{1i,
    Unl1-.1. j! totio a..lgrrn1'l ngn um l1e:·n;imh1N com,, ee ,·1· do
    unu /M ,e•, dv 11.dn ~ntolo l"11,¡lOJ.i, .i.,.. o ~tept114~lt1t Jo
    11 9w.f t. t C) ,,i.1r1l,w J.a us 11ro1i·11·'4 tlu Uriuif,
    <"1CrlJ11.1. um 1."lll, em eu ..1 .tcenmcuro, t.r-,1\,a.lo ,Ju Culltgi-l d•>
    ()1111-h. l"l!C,•f'I' ¡ulJ o ~,1m )h.nod l-"ML1}e!'I, eomn ,llaialil 0:1
    rOOf' al 11:\ -:.i.t.bedr:il da•lllO!I.J. tl'!Adt', • e d u~na o. f. ·h (q1Ju (l
    t,n\j':\ bhonr>ih CJl!l mulher01do ah reiiutu;&.o.•
    '• emenec de""" dp,.,c:i p>r dJn'1•, que comep;11 • :i.ppa.-
    rocct al:¡nlll T\:6lumhre1 '.\ 1l 1Dtl. entre ees, rojo pertcdc 118111
    1,e ¡i,Odo ftt.tr do mou1dos a (lns eo ~111,j X\"IIL
    Faecur:imcnto, es reveudo l.ope.1 111.niii l'lht'O :,~ ,1,o~"
    ,nUg•v, a., 1mtf(l.;J l( ,cu I ,p , r¡uo u1.Mt.&r11onto compttbetit.lo
    a.1u ,1;1 e-eiu. u ,tr:sndu meeae uos primé1N.~ ;}.QU<Ji t?IJ at.•cul,>
    immn,\ 1110, riJ(orc ,¡iu, tiu.hamos:, ~ ·::i-pd. o .,.,,u d~ ,. ·~«t'IJ"
    ., da ·.6 it,-quo cro.m hnca.ueriu o IOCe;pdu - Unb:t.mcs u
    oGeo, u p.tt\o e ll ·¡¡;uporl.:l,qce 80 J ,oc ,v.,m ll'lil:un•mtc ,'\O.,,lñ
    lil) ll'D& cyth:i:, ~ u t1m t!"'~PW po1Mrletre11 f:\\a urnbl.·m d,.>1
    ,bth edolH!llolultJl,,.,A r i f''O .1114'1ttt•a1,Unh'•t.1"rl1u,
    .«O ,,1 1.a r1r n rr " • b~, ¡Q.J.o\,J 4 ¡,t·.i,;:a,. tuna v~11\U\!

    • • p: lo DOSIO m:~t.ti,,
    Qu't.-.t.iva caciu mul tJ.\am\11,
    NJ.O fil Ab;.a. ou\ra e usa
    t o&,) a. dt1D qa. dJ ,a.IDbl\
    ~22 RBvtSTA 00 J'SSTITtTO lltSTORk'O

    C• INJtd'•m, ecm c1 t, u .. n c,1h• 11 ,m tt•ia( lru ¡1liDrtn1t1


    eta uma ·f4Dta Jo or11en:: a.ft'l 'lll. • leYe u.1 YU1'uin,:So,
    q11e ebe¡ou mesmo • tor 1ntr.daddo u m tropo~. e maito
    •preciado ª°' ,amptuOIOI sat..:ic, d:i. t;d:dgolu. por\.ugu<.!21.
    e AIDJ:1. .Do pr1mr.ilro qaarlo'l do aceuto .¡i1mdo, dir. um rr
    ctlptor ¡tJrtu(Ut'Z, to ouW'il "°m ft'04ucllelm cantar 40 ,om da
    r~wn. sn hu1rumcntoprt--1le...--i..,. coma lfp&ratio do ljr,,•t
    do Por~I d~ur.,r¡¡ 1l.S pr.1J1e1ru tamtll•t do reino do c.er
    NCl'I.VYI preto.a. o que a11Lh CO"IHtHui& 411a.<il q110 uw ¡J ..
    tiCCUTO do flJa.Jrala, • Hdm M) ful p.1N<'nlo o I.IIU GO '"'"' ....
    d=ral,, do l M11a1 a Rtt,. o ouU'ot qu• utur.JmQDte eatn.m
    DctU. p~rt&.•
    e 01 br.ulltll'OS, MC'r'(Wtl 'IJJUtaaNi em 1817,N(f,lrfod,i-ee
    a;JI U>t e &»1.umei de l~buro. rcst.at11 multo da, rul·
    tvn...c.,aa aatu• d<J bd.Ddollm, tm qaa Ci!nlmcu\e uecutam
    1impl~ mot.l..h~ 11-oa raru \etos lbrnurem aooorde1 1i&gu1-
    do.1, e aunea J;.~ul.~•· "iio c;.uJL,m pua acom¡¡"oh,1111ento ¡;
    le:i'\'l!IIMO l.lo lwi :QJ1m run ~ r ~a~ , u ,uu munaa1 do
    d.af3t • do ele I01t PJr oUo, de 11111 ~Yimea\o qaa,I Uo ªº""'
    mad,1 qm.a\o o du darr("3.• ~ aato com~ u
    orooulu eucubm ~ raulto leot.ol o eem uh.u. c:Mi;¡, um
    ee tenata poro au'l yez e d.14;"1 s6em wn qaudralo do l..n'l II
    quatru pélr, OI borneos ,mtbm ti&rJuaie o, mowlmenlill dOI
    ao,rut. mu .u malheN't olo fu. m. t1nlo 1Uppól-u,¡ ; :ipca:U
    pncobooffl que do tl$li.o immevots •
    Eram ta.la, elJAI da~ qqo aoa1U1Ulam u "Uclu JAi
    DO::SJJI '•• t&mtll.1re..H N44' • Npeu.al. a que IO dan o
    oome de 1'-•erd'•, uma YH qYOl:f'..S.iCI bona &i;•mpos, oomo eten,·•
    Lop11Oam:t. em l&U,

    ü,a p,,b"" de h>J:•


    T4 em de..iCO~,

    )huto meDOt ,e 1.1\la


    o •-.i """ e pUUdA.

    o mtnu1;te 1·r& nuüa mod.-r110 ,100 !1 Juo,tum. n. onrem


    trueca e lDTc~ ,m 1$&:I por am me:.trv do dall(l, do
    PoíUcrt:, k'f"O grand!! voga oa e.-,r~ do \' oJI"!'lllle,1 e da.bi 4 IUlo
    pr1,paga~ at~ .;uo cb,.1gou a,,. n ~1ut t•lü s, por i!llll:1a;io da
    cOrte do IUude J&ol"Jro. M remado de lJ. ,,..¡., VJ, onJe tcve

    PosWíorm~nt.e. quan,lu predomtnavam ot b.+llct, •111,.,-t1,,


    JUt\iJAi o fl'llnlOOS (átnllian.'tll, CUJ:LS dúDuoio;~,'},1 111<>111.•rald
    1mp,>:!I.~ U OO!'-~a..t (cs'-:t de t,rnil!la ,.uu,, e:se.i.nd.a.111-&nrn •
    f.,..~ O;im& pela r. ,o,\oatna~o do termu cla;;;1ico de /111.,,:r...
    dtJ..r MdrtJ f ltqh ,a·'o,. Uol.i:1111 follo f• ,, 11i., entr .. da. 1•1Jtre n,~
    uJaocu mv,lcro111, du r¡111.{>.s a.l¡.:uin:u aluda 1·:1.1:í.,, em voga.. e
    outr.ut d1J1a¡1p n·cc.·~r"m, eocJe.mn,,lu flf'IO d·!t1110.
    Y.otre ~~tuultima,, diura o avl" lnglCJ., 'J.IH,? fez .u deliciua
    dv.1 o<D.Ji salóoJ e ~ta1 i.i.i, prtneipalmense ~ J., bell,J Tb,-atro
    de .\poJI .. , lqJe J>roí,na.do em armucm .íe unuca.r. eoj \ d ~·;&
    1.o.u-1.ern:unent11 ooo·f,•mn.a,b. ,, c.,m~u,lu l1•mb..-.d,a .dn,la com
    ~uJ.>sas rt'('!01·.J:11;1'5es. lld!c. gl}nW,ti .... eeu ~·mpo : o bem D.:ilim
    o h,rln.l#,1,1 puu¡w, - , Jane~ uiaiii C..vur11.., a 1lan,:a que m:tis
    prN.watn º" m~tr~'b du ar:1.n·J.~ toUl.
    Oe p.tr com o aa.lope !i;ut.1. o 10,1l~neUo,

    Qu,, oi<> ras


    bim cabcll,J.
    J'rrnc1p;~lm,·n~ o pnrnerro.

    na phn.'<81 etust.oa ,Jo nosso red.:lctor d'tJ Corop,m1,· • verbe-


    nodo-a.:.com o SJ.~mo da aua l'ril.ica.
    A u·'u,m:,,h. do urig-tnn polau. de,ear,paroctiO U.mb(im para
    dar 11.11.:ir .:w ~t•-quall'f. e Jo mesme mQIJu t ftl,u11rka, da
    Uu11grla., r U J.a.0,,111 polunt'II.I otw.m1,\.wi: rld,,ca, C"r,ii,s,,,c:í111W1 e
    VOrJO!;'IC-PI": 9 A CIIA Ullhua, ;\ QUO Q 'YUl;{ú<:barua\',l de ftal1a-
    ci:011,1, o '8\'0 gl'tln•Jo ,·op, comp.,i-11e mt'4JDO om:\ lf.'ln par.&
    1, tua muiica, rh qu.vl not reccrdarnos rle•r.ea verses tni1•i&ei1:

    t,;,\4 va.lsavbn.a.
    t-: de tod;.t. a ttma.o~ .•

    .\ polka. ori,tio.arla da Uungrfa, YIU tamjem nahlnd<> ern


    d>lñUJO, e o&o tflt."\ lc,nge !\ t·poca. do IE'U cc-np'eto d•t!!t.ppani.cl-
    mea\O dos no1: OI aatt1&1,
    l·\t.lo, p-rém. ~111 gn.f:t.lto, vo,:a a v:i.11\ e o J)d'"'"''""lrd, a
    1ua·:rilha. o os taac-trcs.
    ,\ nl~.a 1llo tt•m a utigl.!llttu lf.ltta que ,rt•nlnlf'nt.o lhe tl,1,;11
    DIDJ. '1'% q111· fO d ..riVl tia ""''•· Uld'.\ ,fan~a JH\lVl'd(','\I, qui, fez
    .\.i lnUctu ,h t>.tlrlf' ,! • Va.J.ii~. Xo l('CQ)O XI\', romo lt"!IDOJ
    A.¡;,,r.1, p;l.1:!111l á. \IJ¡•m.101J.1, ll·Jc, a;o1J l' 11.:. a·loptlvo. e om li\w11
    n t'r:111;,a 110\·.~-,nt" :~ r,);Xtlitu 1l~?Ul;4 ilu um eclrp-o 11t•i.mlar. t:'.
    p1r~nt,,. d.11 +bn-;1:s u-..-d.i.1, .;¡de m,ll rtmoL, crtgeru, seru
    c,,mt11J,1, Jlf~l,,rmos n,u pr ·ci:nmrl:>W n fpoca ,h. irna lot.ro-
    drw¡;áo oot 1:-.lilt~ ¡,eroan1bu.::1ntJ~, iem 1lu111i1J1Urocla cu lndl·
    r,..._·1.1mer1\" n·M vetu
    A ni ... ,¡r11) tlm1 l 1111t•ute ap¡,uecou entre 111111, era em IK17
    atoil& muuo rouc,, u-a.da: mas <lo eon 1ui1~~ em i:on•(UhL.l í•l
    rencendo u., P,l ~Ji quo Ihe 1·01l11.r,r&Y,m1 a.id u1,.;M antfga.",
    de• •tlíl q•10 ,.¡¡¡ ll3ttcoanituu, J.l uma d,ts m;1·s apreciad.u d\/.11
    no8S:.ll u1~. o ,ht11 por ,lc.n11•, com :,Jltumu rerorm H r¡uo
    n;11.) ettcram t'!:D :ibwt111.. o, acu• t,,n,. ~liti~1:i1·11". c,h0jo11 •~é
    o, DOl!SO!l diM tm11.r;111·Jo •,W1an,,11L•'ruc, e calll.·111.1,,.Jho :1Jn,h
    as booru de lokt.1.r ~ OOISOI ser "'ll d , otante1.
    Ccmo n~riantl\ r.;t, ('!'J)('ciP. tl"mos 1\ valsa nrra,rk.~\ do,
    aal,~s .,anüc,, mu11,1 portro wa.d.1.
    Retcrmdo-10[,()pos Oa.m& o.c.i, pri..-,"minlOI ,la. val-a. •·m
    B,i'!, l);UTII ~u. C'Jrlot;,, 111....ai{t rn •
    ,e 1-:ni ecrto ~ilo dtJ gn.11,ld tona rcuv& o p1"<'grnmma, quo
    ,;$ c.walh,..1"01 ,hnJam epeescntae-ee d·• eaJ1:a1 juil&it, J~1
    que OI rr:1n0t'1e1 1:h:\m.lnt ptt,ilnh,1· odr;,il,
    « l~ntr-e •JU\1'1'.11 mullos ftgurln1,1 eompane u um mo, ma·
    grinho o impert1r,t.,Ju m:~ eumírou 3. todos o. Rr~ara
    11.t.t ¡111tn:is, •1•10 p1:unt'n1.,, crtam ,I,n·or "er enue u <il) ma·
    cenco. Qn.\olrllhou em aant:\ p,ti o hum J.¡ j,Jv~n pee hrgo
    Ol}ll.1-0, porque t-m rerd di'!,,, ,¡ua,tnlh&r p;¡,, í- m:1fl'.! du quu
    eogommar oim os~ o M~o.,lho: po~w, tentoc-c o (lomo
    par~ d3.nctr Utlll\ •ot,,c1~lm 1 v:i.lsa. do ecrropíc. o f'it fJ.UO &
    b.1rrlga .J'um.:.. da.~ per11M p&-stt·IQ ¡nu :\ cauc-11;\1 o (tuo
    d,•11 111nti•o a ,-ran le rboL.1, o fui ea.11i.'l do. ~Jp!!ar-ac o
    nce-o bomom. cerr-lo, env,r~unh-ttlo, r ~r11v~volm,·0Le mal-
    ili1.,m•lo--'IO rJ09 ¡irngtl'lmma., de halli."i o dM 1u.1.~ trl~Uira.tnuu
    wa.mbl.u. •
    A qtu,lriillJ, flt.lil 001 Vfi'I 11)1 li,illt)(J.3 Íl'&DC-1:ZM¡ ,. L111'1'1 ,lo
    lniroduc~3o cvoteml))r.\nr.:i.11,1 n1ls i, mns con1u11tou .\ l\it.Q. 11
    proemio&nelu (10 b:>m tcim, o ed ..,v:\ j:l t.:to vul:arin.,Ja. em 1837
    que a.rp:ire<'ln. por W.h pa.rti, o t11tor.J,:,u-10 mesmo - por 1"191~
    Ul~tlo.i. o por l'»H !,rouln-1, ñ-an l•, ,¡11.1)1 fJU!I ¡1roseriptn t.J.l,u
    1, m,1,i, , :an,.'ll:I :-•: ;\ e.14 ,o.e pt rnu.~. 1.:·m1·, ,Jii:I• L•·I~
    tl1m l ,,, ¡;l,~1 n Rorf,, "PN«' ;J e ,w.l, • 11,1 4wlu cm
    1•J/~-.,/., e ,·1•rbur.10,f-, 11 •hn,;.i, ;1~ -reee uur i. ¡

    tJll:&drilu.1.:$ • ha/"1.1te
    ~io í•,oravei.'f cn1,·joJ.
    +e n\u tfo rurtlnn 111,ij<,.f,
    0",1b~ e ,l'asx·rwci.
    11·1atf'O<iu11r peti(i)I.-,,

    K acccseth ~vn:

    ti.,ooo o Ji·rnito , 'u a 1n11c.1,


    O m.art,fo e', a mulht'r;
    F. par;\ rnafor ?{'.U:t•r
    :-:l• ll'3.Vt·m 11n, llodu ¡,ar
    U..tlAI m1•uln•J1 Jlil.,n, ••u.

    O mesmo enuce, ca aua füín, do ~n,lenioa1· o rtdicula-


    rizar ll()U1'1riTh, dit.la. alnd, duJ>ois,eru ,~u:

    u Iuror d<U o.. 1;\ra,1.~u..,:11


    l'"r to,f,1 a. (lUt.oa"t ... 1,1·11,lt'I•
    . \ \.J'.l1! o ¡;-eoer,,human,,
    .\ ,¡u•iitilha C'Ompn·bi•n,11•,

    ~.u t1aliiCJ.1 iuaia: nojtow,1


    Oodotl gen~ mal se vé.
    .,, 1'e.it'11ta. a. rn1·eq11lob11,
    J.i .O&.'\beOlld!Wtd.

    l'e t.'l.r,,.rt.
    2!l R \ .\ r..1 m UT IUST ICO

    lkm~m gort . :lfflt:lm ra.; gro,,


    f":sn, ::i ,elbot alt"JJado ,
    lk • ;im P&n!M e BeltoJos
    TI! 1ll UDU\u¡K.ra,]QI,

    Oj, C. 1tr "• qoo ti !"I.ID d ;,vi d.l Y,íl!.!I. e .-la qwdr .• .,,.
    &"LO d& orl,t·m br-1.:ll fea, e :fol prlmelNI tempos do rtl1Uil,,
    d:1 t'llinli.l \'leW1 a, it I' 1 l&Dl(!nloume qu:Wr1lb ~ in1h1u.
    :irra:~ 'l. pd,. \ o J LeJu dane~ :1. * b.'llloa .4 r,dob:1Ju
    In,!*' . ~. tcdc, re . "ti m I L:s do ba.!::!:t crifi~rio.
    " qU& lb l fna~. 1.
    eee liUDbc>JUotJ eloeo pu&.11 com t1Lu
    0

    rten ,mln~• pan.: 11..úu pt'lwcírn. Lfl htou 1&¡,C11nd.i L41


    ,u,
    ¡
    I',•, ~-M1 ~ /ú1 h ; quut..t.
    l -. ... ,,,., ... o qulnt.i.
    f',~ ...
    O, trlna,lóln2z:i o fo! clmpo. "..I pu" a, Wlapr 141Ueoto em
    qol\drv r..irlll&lW Jd quat.ru i*rt'I, rna.>t R•:D11ue1y .1rr.1oj,m II
    q.ia4::-'lbapanoli.o p·:ir,_'f, m P1,Juqtdut~ m1:i&oiJM - o:,n-
    acr:u ~ d.elte mod l.Jnn.r • 1~ muUo ma.bl aa.Jaudae
    mut e: ~l'el ~n. ot .b~~.
    t-:aw.r aDJJ i1·0, /A1terir , ,·ul1prl1-Arlo ptll\ imprenta, o
    ~ º' uia WQ& d!U A1.t¡\j p.i.rk" Qffi:I. D0\'1 HJ>liC&\h.- ;loJ
    t,,;Wi..,. ¡c.! l'8 eac'Oio da d:1Q.;3. tcYe o Lremli.16da ,r.mdevcp
    o-se .s:1ve Rl•M; ~ ,ua mu tcaor1Ctnu.'l lom•1donb1U-
    lud& por outru, 11~1:tdo 1.Y1m cm e 1oplot.n -tvldo,
    O P.,oü flblrY 6 d• recente lat.ro.luo;!o. D>ll!I ,·o.Ju J~
    ~ ,.__ ezcs e oclips: 11 • p:,¡,u.Lulrslma«Wtu, 4.
    T--stcimo,. a,ora. o.lM,1, que em lpln. NYbLa. d.u n..-af
    ,1:i.n,., popalaM,
    o m o o Wi4M, um mJst.,, di) WC&, poe!la e lllualta,
    eu,u ta.w.:.- do a.oomp:auu..i.u, Ylob e p.udclro. e o t'*'·
    mu.• mode1110, :i~!o w om da eantt¡w mm u ,uu
    c:a.JMctu 111..,\~l.• :i patm. '- ecm MOrup..¡.ub.1,rnunto do viola,
    u t111aA. d, rl~.a popu1 • si.o &lo ,·ut.,.~ e conbeotoo-:5 1"8
    d1nntme:itot rllltlc -cam~-'"":I, f IDC1p:¡l~nt,::,, qot uoe
    ¡g l!.: p,111,1 ;¡vol dCNCrlnD"'.JI • ¡,ormenonw • rcapoho.
    11~ 4tt.1a1lrmot. 1 m, 110 Cl'rW modo, & Ol~o hlat.o-
    ,1 ! • cr .t t. • Ju, ' -U r.J.i.r, J.
    F<>U.-U•Bf-. t1!HN \\IIILIC.\~1) 2:!7

    &ceórdo ~'Out Sylrio Homero, que aao oma, tramfor~(I06


    d,lS batUiutJ e m raeatiu aíric.1.nos. co11sUtaindo tiMhn uma
    u:cehl~<> Lra.iifo a,• di, 111m•rafü:u;S.u «m todo o pau;,
    aftguru.d1HO·Doa, oomw,lo, que lém ulíoe o norte COlllO pvnt.u do
    P'il'Uda d~IUa r(;\({b\L,,
    Hou so, {l<Jt&..,ntu, uru ¡.ierlo.'o rvv!!lclol1tsL.1. do $rtlua(or.
    ma•;• s h!ntu ou d.!o~ africana., ª"'-' cht!¡a:"l'm 4 C.JllShtulr
    01>vu e.lp:"l!h.l:I, cerne cuas que orn Cli1.U fa mes : ,. ,·mquaot, n.io
    1e <.1per.~•o.m (·,ta.1 tra111forrna~• ñu-am di.is ndu¡,La,J., pelo
    povc c.1111 t,.11J, :s os a.:m predl.-aJos o t.JDI cuuler1$tJC,'f,
    A 4dup,;!tu dG4,...«a, 114.n~ afriuo.·s viatl.3. é, tlns ,lo IOCUIQ
    XVIU, JJO}t} mcec-, Ulllll VC! •J.!10 um Ch!'<,,QL¡~ dO$ pr1m1i1ru.¡
    aon,~ do scculo lmmf'IJi:a.u .l1 vPrbi'ra &crernt•ntt>, pronuncrea-
    do·SCU&im
    e A• d~u torpi&dnwa deah:inostlsim,i!I Ja .\frJc.¡, ,,,Jvp·
    .:.:ll.1u p,1l1.b :nesmos Jra· w1 di, 1mt-O)I11111,1·1~. ocJu:,i•o ¡q duo·
    ullu, me,¡zno ma 1,ro.en._a do 1eus Jl,ll:& o de tc~t rutn~ ~po.
    M, ,u,lo Jo\·li unntqnttar em Pernambuco. '°d 1aUt1a de 1u11for
    8 Cllil;;darj6.
    ,. hin~. 1ue v111a itmoslradcst:..,d,,oi;-.1.i, nó:!I "'-asl:ltfen101
    n•> flm d,~c., -u11itulo. a 1,ura o uiueíea, au somo e,JmJ~ l.lt
    qu,1ou1.:1Juntcl u ~rn111ubuc.an3s,t<nL"'I)pclJm ~:i.. entre epplau-
    lOIJ, et11ro vlvu dr 1,omcro11;111 o llm¡,u 1~mb~. r.1zhm pr,)r"
    Je qua sa.berni.:n foeempenhar )1 J•·vero da m3tt P('ltula.ote
    lubrJciJ,1do!1
    ,nl'cln:menet, o 1rr1tJ.Jo '-'1irooi1ta ulo coo1l,:nou :\ letr1. e
    rnuaica de !lelllc-lllaok'.s 1hn~. toLretanto, tem eUo rado, ppr-
    quaato 1 .ulcoiu e, tratAndn cl,>J Ji.,lg11l'Olii da gaoto que pal,8&'t'a
    em f; a \'ltlg'Cm a USL.l,Q.WCMID'.IOQ do 1817, Tl'(lfl que d. DllUO
    u r.pa.rtg&a ct1nta:n.m o :u muJbertSt ,tu1~1•1m a.o scrn da.a
    ,uu cano,:ic!lt.parecendo-ee4'Ml..i d&neu mult.;: cotu u ,Ju1 DDfJ'l:tS,
    ~ ~,o.r. flUJnto J ~:rp,vu,"'J/n«io
    úuU-1.11 ¡enrru de dll.nc.u JNP' :..i.r , com ma~J.:..,, ·~ hlll':l,
    QrJ.J.lt m uu !.. 11 entru 1¡,)11, rn.i iUJlnO • e :..,to, A rolinAa. fl &'I
    ,1,. ,111 1N.t10 u t rn119wi,Jou o ;ridielr, o a:s par1m-,ntc COíl!.'1 r,:~...
    ,,.M
    da.• nlJII brio1;;Jt lnt.lnia, 1.'11nu 11, i,1 f'm ,t:rnc • ~' iJ, '
    J!:.; r.,, ~,¡:: 1!1"'1'-1111) ,¡ lC},1";·h
    .,. ~ 1,. 't'JST\ I•" 1\~TITl B ,,,¡u1 1

    Temo, cmflm. o t uu1~ 1lu11, L ,,u~r d \ Jo pv¡1:1Ja·ho.


    ,
    eom cerh el.Maeb. acompu1hltb II p,,wu. e a.1, 11,ut os r ,lib
    1C1:0mmodam u COttLi tt ....ns Jk>pul3.res. ttpcl~-'otnPD\o e "'
    .Vi"t"'° ~!.cf. om, d.1.a~ pvpuh.r'.i11m~ e ~ ~rite :ippartci·

    .
    meato, l·lbri.~a q'.l.\l l!Ju41DlU aqul &i te¡ulD!.e:11 hn'11~, TH" ·
    10t1 reaprlto ft¡ura.rn o u .. M.l t.,c,o. re ldn Je · 4, ,\MID·
    pc1b~.U d., C"Ompt."'.i:a\e u11.J :t.
    ... o Jli n • p;J,d 11rn,1 m.- .1. popi!. ,. lQ!ll em P
    ,,¡·

    • ,u'.ora. Jt11 urt:eo1 ,1.,1>~111, • \ t- 11,rub :J u 1.•h na- 11


    ~:ik>Ñ t.1.m!I~. aulHtilu, :-. & vluh ou a gu1hrn no 11.'"':0n--
    par.h:tm0?:1\!, ibm· 1p1l p~no.oumes:n~tiol1M,tb~b,('tt1
    • \ d.J.n9\ eJtlQl.lt no wgolota •
    .... FllrmA·~ uma rr hdc Ui.)t;,d ,. mpatl'S, d•n·!o unt nea ou-
    l~ &J mlof. o ft:1.Dtb ao eecuc U3l dus iba;-ldo!"< t eu d.10~-
    dora,. e MH o ~1 te~ b. N;poodeo:kl ..,, rt,l&o~ll ,m e, n,,
    é

    dc,roi'fdP. e.111, 1'"f!nel tf3,q111dr:a. •ntAltlJ. ¡,elu aetoe,


    e P41l'A melllOl' C!,.Ulprobt·nlao. ah1 \'!l! 11111,1 qu.1,lro1 P"l'Hlir
    ii.a,mpaohtd \ do ~pcc\.l•o c-->r, :

    \"oti <'mboria. t"OU c:nbor.l,


    í"l' o
    .i~lro rAt>. mteeíro pio

    1•.1r:i m,ob• ~r--:l vcu


    curo
    )hoetro ¡,. ,_,, uuotlrc f'lfo.

    l.u cqnl :i.,,trn1 qm ,u,


    C,\ro
    ~tittl.:.lto ~o. 111111, , il p; • ,

    r ,r,
    ro Ji'.,.
    e Ccn.."ttotiramen\lJ J que <'$t:l 1t.) :l1L .:, Ja'Y • o.:cu~t am
    Jo¡rc\r 111 ro,l.1,o1.hJ ... lo)C.1n,l,1 euu-o, [uo ~·or 111, \ z, le~ rio cen-
    t11>, ea~l , ':Un1!1 Al
    e.\ thn,."'\ h•rn lo,;ar. ,·ol\.'lnl,~.iO e da um JL..s 1ho.,-;.1.Jure~
    01 i JI lr., "dirí'U.,'l, or.i pt.r 11· 4 er,h. f:!.p1tc:rn,lll ~ c,-,mpll,.io
    r
    1•m ~,· ate 1!0 1011 par, cu 1t .. r 110 t u v.1111ho, all,·rn:11.hmf'ntf'.
    , ~ucm r..aoevnheco tsf.e genero .Je, ,!ivertlUlC."1.to \.i,.J q·wrt
    Ju J,'- aON Letra, o¡., ,w.il.ia.. por eeew, u q11i1.'tlt-.1-4 bel!" e ¡..nl·
    m.tdr, num "113.o replut.o de lind.u mo¡_;a.!, (\1:"lllll'·$d & rvd& do
    Vutlriro fl, ,, acomp.lll.ht1.1lll ao pl1t10, e ~lgwut. JCIIS3S ~ootil
    aedbor1\M rvmrier l\ ca.nt-:iri•, cntosudo c,Jm il J11.& fr~ vo,
    alguma. dM qa&dr:\I popuhrcs. por 'feH'! tio 11:i-ictou.i, como
    por c1rmplr, esta :
    \ltou amvr' lt..1 mal o,11nrnllf1J•
    Utl J.f, maruta.t-0 pr(>n.d·•r,
    ~:as currooía-1 dos m1,u, lira~, •
    .\M c.L\lei&I do bom 1¡ucrtr.

    (1 c:rbcv, poeém, Nt4 tá.l> YUl!¡&rindo, qu,3 cbeguu mfloflD.O i


    ,.,,u 11.1r1.ao,-ij:t., ecru • 11ua p:irUcular ti»d ,, mu, cum let.ri
    1'ar1aJa, CoJnvenh~uk·m~nta 11,ec,11mnol.1 h .11.0 eantc, o obo INl:t?D•
    do!"mpre & um ratrtbilbo eonunuc. c.:in\\-10 CUl C-1)1'0 p•IOI eít-
    cullltL.UlLel,como este, por c:rw.ruplo, odg101rio J,> J•tuW. d,
    la.e.u•tO, 4 mugcm d1J a.lW s. t"rJ.udeco ,
    Tat1i no matLo,
    An\la.1~ ,tbio ;
    ~)ti.e cúcoé bom I
    ~ri u11n~.

    o 1ltrlC-"\DO, tUj.\ ecerente de em1gr,1,~ t-:crav:i ful ¡,ouce


    \\ pooco a.rn:•(í_,aeodo depoll ,la l,1i do nUDt'(lc, •J1.1 tr:~f1c,, e ec
    po11\ar1<1rer m,~UJ:~"' r1Jpreu11'a~ a'6 C'Orop.otaruenl.f d~ppa-
    1,0..'f!t, nyJ,inall:r.1>u, J)Of 11:lllm tl,11·r. u ,ua,, d:u1~:s.s. de (,Jrroa
    q1w OOI roslia 11.lad11. o m.sucol ·, curno \ i1Jbll, e uragiaalmeaLd
    .UU, O 14 00 D O l,a.~i •H
    .\J,tm.r lll) eon11Wrrlr o Mgro um Ji.>S rrioc-ipe.,·1 raat)J'U ,fa
    ao.t. o:a.cli,n:tlld:t•ll•, dnt,n,~I ,me.1\tc, 10 1, to do t•r1.nr,, «' •lv
    ~30 n-:,·tsTA DO J:\STITl:T 1. ~TI'OIUO

    indio, e mMuradaJD(Dle. pe!!> erau.rncato 1Mm.mam 4at iNIII


    ~1 ,arrane.idosit tut.'!I ~ r,u ande U,re, "iTUffl,-, r.Jut!dof
    u orna J•C'fJIOtu:¡, f\ter'IY .til. .. , flOU ,.o lotlollb.mento 11e ,r~iDllUI •
    a.ot roua dcscmaiie~tH, ln.MilIDeDte- ,.,r '""°"' •r• 11&. r
    ""' • d,g,,,4,-r•.•
    '1 rahnJ0ol(!. portan lo, •Jo um aaum¡,tó J4 maito e.,\uda.o.to,
    n.lilb :uUao1.&rian»11encml .nd1roo,eene, hui.a qua~ miJ"»,
    mosn DOiiOI e.p;1n.;1conlin!l'ut('9 para " hut<>rla ~n.1- ds
    ~cru·td.io eatre no..
    UumlllQdo pela condl.;Socruel !o 110U fflp~utro e f"81o d•
    J·~10 dA 1011. l'"AO'l, o e,c1 no ¡wrdia 1"'111. oot',"oJotoo~.naat.i,
    e repel':L mt1tmocom •m ~no H om d\J iaoou.: ~ oi dlC'".:l·
    do, rflatqUC:UI~ ,!os l(IQ'f l:~ \UDIOll C da, fll I mtiorla1.
    fl'araantJ<.> o, h1Jmoo1prolOI c·o:-po~s n:liflosu, 1, ¡oc por
    IOleraC!..l ndmlU1am OSMUtt lc.tetcfU0111lt'l'aDt.ul º"'*"UI
    temJ os e, mutcnilO o cultu .iL,. no, a:lo Llnbam comtudo ta.ple·
    nlu.ima re llo 1.J.mtnbt.,tind.a.u.ca oonr:-u-tu..e.'D.¡en,, p, r,.
    qaan&o o ca.reo de the,ou~ ro, por c1emplo, n o lbe, pJJ1ancli
    Subre u.o p:1.r\lcufu, ~ rurllllO o •¡u,1 pl'IIClrovo um an1.lgo
    compromlu.Hh irman.13oó.lt1 cloN. S. do RORrio da •1ll:l de
    ~. orpatAdo em 17 ,. IOb.:>1 nwld.Jido Q lgul.1 ltmall•

    ~,I)
    dade óroe~ em Olln1h,, ~mprumtuo NM q1w depc:b lf!\"8 &ppn>
    ritc1a tor Pro, o do e do a,,o,1.ot ....,.,.
    Prts:..efl o tomprom,8> tvmeace poi!or fu r pvt• d.¡
    lrinuid.wo (1 rcnio Je ece p... \CA, a.sclm c~ulo1. cotuu c'l'9Ju!31
    d~ tcrra. eceao hmbcm o .\a¡rolu, 1 1bo ve to. s. Tbomf, M>
    ~mblqao l'I 011lra 1ulquc pal"lD, h'N!I e •~•01,., ciomtan1,.)
    -• •1uo•ilbl1n "<!1JutrJ11a t~rl ti o ao,Jcun capa:·~ do recob(,r ('I
    Rar.lmesuo d:1 CJmmuah1, •
    A ffll';S.l. l"l'go:iora e>m.pti(,-• d,, arn ;,..d:. :"IYio. lbfl!SOUr'CI·
    ro e ¡,1'0C'u1'4Jllr, e tl,>1.0 mtl:u'kM, aemlo 61tdi, to!lt crooulot u
    litis \ll.fOb., e IIU& IO!l.a:J os urgoJ 1er.h ex, rcldM tyJr ttom"at
    prak», ecm o,,x,,p,fio poNm do ,11, LtlM1UNiM, - ,.,. d#N , r
    HMpr. ,na Ac-nu t W.:1uo. ~.uf ,,, .,, -wu. • ~ • ,,~
    JJcu, ptl'<I , .,..in • ,cr11 .._ ~ "°, -~
    .. 10 ruot.Ji., •m
    a $11.'l ..a:,t.:•nda o •oto!
    PaUalua•D o• :li...:>1 plc,nt.o.•, ai.lrafa• p¡r detdem eoai.ra o
    pre\o, rimiLH uzu e o:i~ do, '=1'- pl"Oprlameate em Tert0t1
    mol VII dol Q.uatJI ee p('l"leram. e nlgi.;DI toram rontcrnJOJ Pftlil
    lr:1d1;.!o Jl'II • Jlo8!K"S \'N'M apen&s rerolti(,ruot l'IS iegutni,?S l

    :\,gto prt'lo ~, il& no!W.,


    T@m ,,Uog:i ,fo 11u:éo,
    'rcruaea ~oss& Scnbora.
    Qut1 n,~gro nio '4 .LO Cf"U.

    lN Rt't'ife p·r, oonnn:i


    011 l"tLllet j4 SOd(4~
    Carretr.ld~ veíbc ~ e teto,
    Sl!gfO c,'('IC~. epanbeu.

    ~~ mo1í.·rmunc.·n1,•. ltudtndo-ee 4. t'ngion•gl°m da prirnJUn


    ponto p-.-n,11 ;Jo Ctu.angi. ee\, q" d1IOh.'\:

    '.\"n 'ente du C.1..un,il.


    Fitora111 Ufll\ g, ·i11ull(.e:
    fla.l_.ll}jo n com do "'-''- )•
    S1•¡,ero t c,mc.r J¡\ onc:a,.

    !) conc\'1(0 l'llf'-t'ntdo no otumo vereo dí>i'-'l qU&Jrlnhl\, ~


    -,on,oank com :, q110 IO .!11 I•un¡;Ji. no~ aew:atac¡,11," contn. o
    homem pa.n. 1hr p:1.'ito 4. tu:-. v ,i ...clda fr. proror o lu o prtto ~o
    brnnC\l. na Oo)Di ur OCLl. Iot dul», e i:itu 111, .» 11:• contn 11qudlo
    a"n:ipre 11110 > on,eonU-11.
    (lar.• cha.,qn•?ar da c.rern..,a, , 1 '\"n,u>nLcec at"rldan() n:a:·
    el.la. DO J•rtiZ, er:1.111 pl"Q1'rn-bi.:lH MtH veno,, r¡ue aUbOI (,Jll'lOI
    «amhcm eoo•· t1ar aJ101t.Him V-,>¡.;l no R10o 11uvioda :-o):

    AmorHJe um1.creo1 '".I


    \i,,dunm 10nlQ nm annJ
    ...:une.-,, Y! pr-1111 amodr.J!I
    rhita pr&t.\ ,lo bom p\Mo .•

    Obterve-eo, pnrt'lm, q•JO twfo !l.40 fin 110 nm& 1enJf'nc11


    ¡c•r&l ,0(} pe.U:, O oo. p:iJprl:\ 111! ~ Jp(•l·s. porq1n IJ. 10Mmo,
    :::::.! IU:.\'l~I \ 11\J ,,-.111 UT,, 111 ·101111 ll

    tmJu u ¡:,rot,, n:W :\v,1lt.n.1, 1aram1•111,1 •1•rit.re-:-1a, ,. teve m1,mw


    ato.icaria Jet :llrurtia out,1rg:11ta p,,r ,,m;\ le¡ Jt'I r,. JIJIN 1,
    intpi~la por MU minist.ro o )far,1ut•1 -te Pomb.\1, dlzla-.ie:

    P'ubrc rfll'to 5Ó é t,.-e.nti.1


    1J11.a11d,, ve111 a n.:,'to ~·ira
    T01k.11J1zom-h,·,m1 r11m<'m.-
    SOrrn·nto ~h 11,rur.i..

    P:u·a 1l~m"1t•t1 u a 1~n.:~,·l•l1.tl1' l l'li' atUniu, ,lili.1 -c


    entro Mi:
    'l't•rro ,11un.Jo 111M.'"
    Tres vezes trluta.

    Quereodo-~e :1::11lw dtzee, quo. o.Jm~a,·., 11·t1e:.tMcer a,,,: 110,·oot.1


    1no01J, e rt·~~Lhrn-,,• •ll",s e,r,M te<:

    Hila eouta. J1,1r;11 o ¡,rd.,>, seu ftlilhor " e,U , en.tendo


    O D.t'.,:ru ~ c:ur.io, o o btlOcJ ffo11 1lln!rnlrn.
    Nt•.a-ro qaa.o 1o uáo 111r, tl.t-n ~.
    Neitrn IÓ lADI d~ i;r·nt,.1 <..11 olh,)!.
    Stl{l'O t1e luva ú ~L:ual do -huva
    \(Wro nil ni<J d \oi:,.
    ~egro om fllltl ,le bmn-c ~ , pr 111Mlro 1111•• ;1r,·,oh1 o o
    11Jt1mo que eomc,
    ~t•tro 1ur,1du, nt'lfN :ip.in!i.l;lo.
    se,u,, ere ¡1é ¡1 '11111 tóoo, A J,1nu111,t,1 uut p,,100
    O neero olo 1im·r mm .J.•1. 1111n¡.ráu no ncJt'tJ.

    E pu·a e"prlmu· a 1<u:l br.1vtu•11, reebttndo D.Oi ataques


    eontea a 1u11. llbt.r,h,I,•. ,¡11\ri,I, íu:l.1, ,h .un ,ltt 1.•1u !lenheirc,.
    r,·pfllia·w - r.• lk'm ,iJ_, tvm e ,.Jtwm, hdo OINarr,, ,.,.9ro 1
    ~A.11t,o1S•"q1udr.i.t PoJ·Ul\l'N h.'\ ·inn 1¡on ,"(,m,~

    :,;,':'ro p~1p1r11o16 m,,lt',JU•·

    o c:-.nt:iu lle! urna clrnt,, d,_, mu:11c& 111~grc, o com 11n.:t ctrto•
    l.0111 do t1ng11, d•• ,• .,,
    )11.tluki1M
    1 l"ll"<l, 1l(J4 r~r,1.1111.. nJ,M•nu ••t.,• n•r
    (11..h·IOlí1 'l\~\'.'11~:Uf \'.\U 2:~J

    1,ii l1khos,
    o no-.iro ~ r1•1
    lmper J"'r ,los ma..i.1 ~-
    r:innro. att' u, p~ •r:1Cll ~nto11nipir4i-am ttmo11uat. corn
    re~.., a s. H·m·tJkLu, ~ mtc preto, e p-i\rono tl<.\:9 hQmeu1 <h
    HIA OOr, ~w v11Ji:-:irtw O~\r.S \'fli'~~

    Sio BonoJ1d,.>
    Olbo do i\rdMhll,
    \.'omt o ajil
    t! t unbem n can.rrnh;i.

    S:,.11t11 A!Jt,>nh> fui bom s.mto.


    Po1111,rvu1CU pao 1l• !ll•Jrte;
    ~f,LI ufw llvr,,u pW Julo
    º·" ¡..-rni1.1 J.o 3lab-.,t..•.

    eomt.uJo, ¡,.ua l!1¡:irin:ur o hcrN" J. esc"r.a.Y1 no. rvpctta-se.


    f' ecp-te-ee ~itlJA hojo - E~cnnn."• d• ,'\iwlo .l"k,uo.
    ltornv11 i-e:u;¡ro ,,o·re os !J$C'!':U·,J11 a tustil\:iQVfll o natun.Hs·
    1im·1. U>nJ,•neta J11 1u.1 cnu.11clp:1,!1,,, d.~ 1u1 ltl.ier-.i.~.J,•, cu.jo
    lllsl,orico. ~·nJ,> VQT pilllt.<~ 11,1 p~Uld:i o C(lfobM 1¡111Ii>1uho Jo,
    P,\lm:..N'.;;, que pMpe:.. 1• \'L011r!Jpmr·nLo ,o tnAM~nl poi mai.i
    do mote 51.~110. o.,, tercuuc.r del'<lll ,l., rcobiJ.L CJ.tn¡,;uiba, •·ro
    qae os p.1tru1.r10,:..i i,e tl,.•íüoJ,•r.\111 e.nu mt:xffllivd t.eavnrn, u
    IJml.,ulo prol-'.r:1.1.ó.1u, ,toaLt., ll.l90 eatu.tc 11:\o 1l, oosancU::i.i ,.a.ra
    o attHdot, e metu.u.1 Jklf\¡U1' IO 1,.,.r, de um 1. ..·to j• eonv,-nten-
    Wmeor.1 codlftc,,d,1 em IWI~ l l1lsto,r1A.
    To,illl t•M15 pn.1i.e1'\,n.. r.odaie#~, t.•nt.1.Ur&,, eloq11,·nt1•merit11
    dt.•mnIUlra.rn, t'\U" nl,1 fAl!.aVAlll lllill .1(ri~ \D"'" e eeu..i JO>"C<'II·
    J,•ni.11. neru hrav11t:1,, nem \'IJ,lr ,u ri·,d--•1·ncü. UIIJ!l ,unor ;
    llber,laJe t't°l'll!i1;1,), pceque u m•rt.:, r\o f"f"i 11• \'1•11,•ttr t,.i<I Li .,~
    ptV'lcn~lM. e C!i\.~lAt.ir 11ual111er res.41'o.a.,.ñ1.1•
    .\pt,illr' do an•liq111IA1la l «-••l,.hrc it•pub:lélL r!.lm·ino.t, :'\
    1,M.1. ol•, p-eeoeu O .. r.,i, e: ,otrari·i, repre56ota ecee ,¡uc" pvoto
    •l• partid.a. •l-t nrn:.. r,ittt•nte do ro1nl.O'I l•k.'í:4n.~1v, .a, c,,m n\a.tl ou
    menOI lo\llrm1t1,,,oeiM, atol ,.b,... 1rm,o1 .1.0 t'pi1 JJO ,t...,,1. f"po~•
    .2:U RF.\'J:C::T,\ 1,-) 1~1-ITllTTO lll~TOHICO

    Mgto., o oolebr1.1 qullvmW Jn matt ,1 do catccr, nos l\mtte. ilo


    tormo ,!,• Olinifa eom os dfL p1r..>chb. do1 I'~·> 1IA Panella.
    \o eontranc Jo 1¡11\li;>mbo ,Jos Paltnarea, quoji. sem a IU,\
    hilWrls, o Jo C1.tur..i ~ comph~c.ara,mto t1,.11eonbf'<:l,J<1, aa.ho
    lil(&ira.. rcmtntscenetae tr,\J1~1,,n:11.~; o d0at.'.1rtAI va.moa: fi:t·lr o
    11,gumpt.o, 111 bem QM, s ,m,1014' no,i seus ponto~ ca.r,l~OI.
    Sllu 1Jo. '!)Or ••tm ,1f1,1,r, ¡\j porWI dJ. eu.,, lo lo Retlrt', por
    ur.o arrupo dí! esi!ra,01 (ugtd<ll, pelos o.nn•11 do 1~. fvl su•-*·
    aivamoote aoitm•·nlando. o JtOt' flm aprctK"Dt>u me-me onti
    viMlumbrM rto l\mea~.v 4 Lranqul!IIOrt1fo pol,llca, aMmdu ral»
    Ja ~u~ tllu.,1,;áo.
    Ahluogulabo, um n,•.rr" lnWlligE'Ot.o e audu, art.ncl,'80 •
    ,-.lentn, or:i o che,f'a do quflombo. o tlnha o 111r,u q,1:uk•I 1,,mJral
    no lo¡.,'tl.r d~oomt,11do ~fa.ca.coi,L9 e1trem&1 ,t• paroehta do Poco,
    Nl.fn,lerJdlr&ec...enuclooad,1habii:n01i.o,J& sua ,ceoto ~lu mal~•
    d"' C&tuo:I o ou~ru que lb,, Oi.:J.1n prozlrnu.
    O. m<1l.,n91M,~lr,, evmo so cbarnt.,·a. aos quUombollU,&Liran·
    dc-ee em r,.1ui,, ll)bru OI ¡,ovoadoi ci~um,11inh01, Yh-ln.mem
    KU~rrilhu, o ra1hm cuerra Je emboscada, procutAndi> sompro
    e-m ~uu torthlu a.w.ar ,Jo ro1 ¡:,reza. e atir11nrlo+1 eovarJorototo
    111)bre 01 l)ue evnafi111ranm N'.!Ot ln1mi,o.. Mai1cu menes arm11..
    dos o munlel.n.dl)!J, n preven lo a.~ 1'0Jll"ef!IO,!i Jo ,O\-"erno, ('ILAftm
    11 ·rt:U e prep.,r•Jo1 pt.N corrent.1r ,¡1111 zu-'r Uial '~•. di-1¡101toa
    cm Jinha,Jo,l~feo, ton lo tt-p.i.Jb l lut p ·l:111Mtlf.1•-1"IUU •ppr1r
    :1im:1~. ·1¡u1ll•ihnoJ1 e~Lrepos P 1,r,,r11, ,loi (Ollo5, ecnvenlente-
    meot.ed111r:u•t1o,fot; o a.m.,otead ~ lndep,P:1J,ncfa, eemu d;r.lam, (ti.
    ::rwtm I rvr,z d lyr,,1111itt, cr d~fe1dúun o, » th•c1f, cr a n14/ikf',Jr1de.
    S-iJOiRtm,·llLG enear:t.doe. to,:uhm oe ,aafii1tgtdrth1• OI prln-
    c•lpto, Jo oommuufsmo, t.l,1,NDhDClam o Jirel"1 !t' p:'Oprledade,
    e lado qao 3Ch:-wam ttnhum por bib ptma.
    Sutor·Psh·o.1 exp,~d1~ do tro1,.u ft'~-11.!.ram JJll'a C11tuel. oom
    o tlm 1fo uti11t1J1ro qi1ilombo.a 11:1rtlr ilo ·tr.t.-., o re,l"OIIIO.v&m
    eom ,nndvtii d:Lto!I nu su Lt tllf'H'M, eem ua,lacooquirt·m; e
    aocuotu.rio. ill•lnnifo mesmo a .... mal11n!l11,11.w,110,·o,1 e lomeo tos
    de rul'\'9. e ra•J-riencla pelos dptp0Jos d cumi~ t,1 mun1(:(Jnl quo
    tahlamem eeu poJ,·r.
    C...m o 4m ,te ol)tt&r o d<t11eawlvim.. 1H.o ,lo quilombo,
    manden o Goveme lmnallar no 1Hiu ev,·a ,J& Oni:a, ,. ma.rgom
    Jo '"lo P.an.Uu ... au pro1 l ie:1 1.... f.itu~, uma colr,nla
    ·llomlcrta.la e.n 18:2U,, ~l. Ylctunllt•)il"iJn1bnf.C'Sin1!Uf'800t,
    pl.bag\'!m e a.\1 m,...m~ 1.e l!fl!tj,WltO!, l.en T~bl•phei:n'lra pelo
    !1>~J,J a\ .. ,,,, 1 J'I "I n e.
    Fin&bnen'- • em 1 .J en; , Is rn1rrica1 medid&J ,J4'
    f'(•pN•!llo k'lmllh1 11Ct1, ,T~ -n • u el iro·• mesm, ~ p,,r 1
    l!'t•mlt> \ 1~pra•1 .-lf> 1J t ,. 1) 1nrr1t11hJ, l.tlVl'l l•JKU a
    ql• .,1 Jo ,· .tomb.>, J~p_.i 1 n11 u ·> P"'km;;1.tu l•1b.s,
    eat~p-.,Jo-se otoSCf".iTOJ a li!;,1.dA 1t<""lf l~lt tllOI sonhol"tl:.t.
    r., (J1 ':3" 111 JH-o ...11 T& \&;:_l h ;ola.do tugiodo d1J e11p.i·
    vo!1'0. 11:1 reun.n ¡.,...., eru qull".nbo1, .n.u o·: r-eeee rort.N ')Ola
    Jl ¡wpuliOlo Ulelos tla dtf~t.1, 111r¡' .. ::un ~p;t, a., U,1a~ Jo
    reten i •J, e un1J01 &ot m~IOo", se1u d ">'ll'!tn~ p,1r .;:-m:~-
    m ,;1wt,1t,or.m pi ,1,JnA'.n 111n r?t[IJl l,l"ll~ ,ar-.. contm o,
    h1 ~oo,. l 11.1&.ll, a1 rL10 f•YW I mo.I~i.....::ieato f.x'.11,·fo. torh·
    11\ im l:1m1nt..&r rn.r.lMGetr,'"l~I.
    \ 1rT,d::,1 t fo• l es¡,lr,t, s Ds1 <>b. a do c1Jni0l1d:i,:Sa J.t.
    JlO&'f.) em,actpa-!o po;1trea1 t1 ue pr..iYI !:i.m uns t.a11l,>t
    d ·~oiit,,. del GoY"ertt'l e rm ·l~.o il lég'Ur a~ ,l:i erdem publiG:\,
    =-.,ne:.ttnw t-!J.ta f,1ct<u r-- 1 . - no smmo d, Jll)PD~
    o~¡ lte!ti,: , 1u,, IO an.nh~VD, eem blvl'z nind.1. lioJ~ IJ
    &l'U~"tjl. i, po¡111.I ""'º b: me- ,..u 1uper1or .i1\ e nmn :ic•. uro.u
    IJJ.nl , l ,o,J13n is de u mne pJI':\·. 1od.1. m.u»c."'.m.&da.• esm u

    ootlcl•1Ju oecuTtn• iud:i r !onl.ll bNpanho!:a. fo$, O<>WlnguF,


    oodc mnp'nra , httill'tel~itoa Df'¡ro11.
    [nl'olt1dú1 01 po:tln;ua1t! nes¡a :, , ;;!.l:ado Jl~ 1'21«:.l e .JJ
    h\n,11'!'1 '!~ c,m:11:1•1p.1eJJRtlL.J, :k>8 q1'\~ c h "tl. 1iram io ••ri-
    Mti1 "• a que natun1 1r.n' • ·ID nm :i ¡mrt to ,los br•n("(rj,
    11Lounhll'Jot ,Jo i1Jiw, l!Jrl.111 .-it·fC o, ~t..:i• 11.IUY•'t e ar-o-
    ;.,nte..(. e a' 11 algum:u n17r.- r. a vano "'\111t:u;a,li}t~, o
    c,,111,.1,las i Ytola 1.\1' mesmo nOJ 1,:-ot.rlos ¡,a.rtal• p-:.10$ !',,Jl•fa•I.»,
    ltnt..rr U qu.-tl CI aparam fo IYkfo <'SIOI VOl'.'!JOJ N!C(ilbiiJae:
    ~l!Ltr:lliiQ.\o·

    V11rin/iriYoteeo~,
    ToJJOS ,f,1v~m se acabar,
    1'0J'10«' .. > ¡n.T"los ,ie pretcs,
    Q Jll•l lo di1 b,.'\ 't,.r·.
    •:m l~U, poeém, t'ltf,H l,•n,fonC'Lu t,,rn,,r.nn-$1'• mi1i• ti\ti:\4,
    ¡,rojt'('t·)tue mMmo um l~n,nt;u-oooto era I rar;u:tlJo Jlf.t,, lr\l't-
    lh:i.•J -to J•lrdiMl~otrim 111d:\d1J Jl('lo 1111r r fm1II, ·1n l'11l1p~· Hmu,:11>
    Mau,lurucd, que c!1·~·n t\ f.>rinilr o sou OJrp.,. 1t1r1g1r-lho urna
    ¡.roelarn:i,;,lo Jno:-.en1U,,r1a. "dl ·trl'Jair 1m11. qua.Ir•, d1..>sl.e jocz:
    (Ju:\I eu Jmltu a Cbri&W1';\,>
    Eise irumort&I b&ii}~R·-•.
    U&! tmit.al a,, seu pcve,
    0' mt.n ptJVO lobi)MlQO.

    ¡:l.'litmtnt.r,, c~u ravolt.1, qnu eom~ia. p•.lr um ft~ua :,·ni


    no batrro c.. uun11rctal ,lu R•JCi(1', (>Ji 1uff'vc.1,da. prtncipalmeme
    pel..\ QUHudo l'.!llr>r-¡U 1fo um honrado boruew preto, o m.:i.jur
    A1C%tinll1J Bozerra cavafrinh u S,.,11:a., eomma.Dd1.n'6 ,k, 1110
    "'(lfJ>U d& IWl gente,
    'rudo lao, port'-m, ,fo.Hpparceou, o ;t"l\tln&lmen\.O eoUpun-
    de-se 1.o..l,,~ o.~St'III a~lrkt•B, sur,tn a pN\'Jd,,nt.o ~,·olu~ •·man-
    d_p4e1uaú;tn, que, 0111 1110.11 lnmterrompl1!1 cvrrt'nto de manl(ea·
    t.ai;'ileaJJvel'III cm prol do l.&J ;t,uoro~aidi:a. tcnmnou,domina•h
    pela vonta.Jo n:1cion11l, com a 1li,cn:U~ d& Iel d.~ Jlli('rt.s~ .., dos
    ei!Cl':tVIA, em 13 d1• m:iiu do 1.9,.q3, mv(!Jaadu·se *iru. t,xfa.1 u
    ceJL.lll.e tóm11n'6 1ll•l1~ndo u ,li..t.lno,;,>e:< q11•1 rt,t11r1'111100Le , .. i,~
    IIO!totim a lioo&tl,lado e o ea.r,,cter, al11tl:laJ1 .;i..>1 prE'l,ruttoj d1:1 ra.,:a.
    rcm o qu:llilleativo t.luc Trt:1f de .llaio., ñeaeam ch11.ma.otlo oa
    1ibc•rtl)l l14:'h lei ll.\ ~boli,,;io di,e eeerev ,;,:,cn,in o ,,uo, po~m. ,e 1r
    rll.aum atl•ia •• t:dllbi, Lll.ln·z, I) •t•P•rt.'•lm••nt~ 1l,~1¡u.11lrinh.1.:

    ~~1.·u ¡,criquttiJ,
    M,,rnm rur:1
    ~Ai,, ;
    1-a., quceo
    h< toru.,
    Cum ruu djf JJ1wJ

    O di t de Rc>i:.9 er:s en,M n,JI (e3th,.~tneni,• C(>ll'lbr:\,Jo r,el,19


    pretos.
    Os du L;ilrro ('()111mo~lt1.l ,lo l,eclt,, que M rmr,reg:,.nm nn
    wnJuo;l•1 11,, ml't\'l:l<luri 111, fornl.'\\'a.m.or,, t-111 eru¡-.o, n quo
    \;)Ull',.ll\ lU¡ mJ: J hr e{!J r JIII r1ei\.:C Vil Clt,p3,t.J4,
    ,p10 di tribula. •• .a·vf~ e J'l$il'·so i,a.1:irlo a.es 111~1.Q.J;:,, con.e
    W}ll sa vo e m ll c:4.1mpn:ih1.ui do e rt;adore:! ,In as,u,•.nr e
    lllgi>.\!io, o do omln\rquu o tlo$Cmbarquo ie mere •. foruu di·

    Ott'JU, lmb!un t!lt1-i ¡.ranb.id ou c,odurt.orr, ,J., mur·


    1·;11!,.,¡l,1!1,um ,c-d 11tf•(,r1 1pte t111hl\ uw.a N:fl\ ,-:crnJLnt,i,
    ~.ri, l''lfsa.. n g,1.::..Vll 1110811 0, 1;>31':L O :JQUl de!ttlllpc'Mhll 1JiJ M111
    110'l), 1o uniut.n.ata!'I(, .. g,1.liT e e ~illl.s¡ ot1r:\U.U1Ucal,,
    [10lu NJ\\ir-1.:tlWr Jn :.o.ptb.nLl, «1IM to,·~dlt. 11,l\ont,o P"-_.l.i,
    11,u 1111'10 t: ~modo .\tt\'tc'.o, era 14 1!e 1:1 ,nml,ro tlo 1~81,-p,W"a.
    í'1:•·~cr u eer .;o d1i ~vera.1.,t,,r ,l,H pret.;:rs ,nnha.tll,)f<\S dosLa
    prata,. pt1 > tJ:>mpo 1!0 ooe:tum1J, e l'l'mquanto pr«~csse,11t l'-'l to
    1

    qm, 1 l'."3 rn,·~m ter ronoJCn·:,.1.b, gcl,'lO·lo ,la. J11rii=Jie('io 'loo


    l!:11 1;111¡11"~1 \
    11:s quo 10 oce·~""m, ¡n~m. ooserv!,.-o ,1,, rro~ dt, c,t:u.1
    Jo D.$SU~, rorma.1,11m Ul'á-' wrpurn~·• , parto e t.nb:uJ\ o MU
    r,11vern:1,dotc~1icci:a.l. ·omo ta ,·6 11 ~ Provlllio tl•J :1,lol sute1n'>ru
    .J,i ~ --;o, ~cb pelo guntllll•lllrJOHrnu ,!,, \h•nce. pc"la
    1uM (01 nomcado o proW ('1'~ ul,> i\!.lntnl xuncs 1la. C"*I& ,~fl.'f"·
    " dlT." flo, 1' tr,,1 mtr• 1oru da • i- d n11cor d,.,1..1 pr11re1,
    sem 1po tctt1miu1"~.i.Jo, mH-emqusato preee h·S!'.' como de-
    , .a, gülllDdo Ie .)urlsG ;So qoi, m ru.úo Ic mt.?oc1oudo 1."i"\l"go
    11.:!c pcrten, la.; cor.clut:i'o o g-,,,era1t-.r. or.Jo11:1n1fo a•> ret
    11,,ríln'•> omalsoffld ~.,.,~. •:, o l,t o reeanhw1.--~m. hcn-
    rill8tr:n o estiro tssom. e drnilo o l)IJI' 11mp,.l!ladt1 n» 1.:11 eirgo,
    r,:o,mincnit.>u lbu I ullo - "t> l'@C' uo \ 1.;L luc1:i., que .leve t•,r
    ,, g,n·"~n'..ldo!! llllt ,u\l!lr hu.,,1,,11, ) •¡w.!Dl t.;un~m oe.lenc que
    ltlo utc.l~Ul 1,c,impr:im u:aul! ot'lt,.o, rtl.,ll•lA ao t'ei1l~r·
    vtcc o bcm ¡u' l(co ll!lfD ·-.>mo i!1•,Nnu1lt> u1,rlga-Jo• ...
    Poi eu., fpol!A, o m~mo p;»\oriorr~nk•, os ¡,~WIJI em-
    ¡1tt¡fil.•fo• no ,er\ 't>J Jin rt'el.al, t.i..a.in-oOd 11:i. .• 11v 4 c.abc,.;11. «imo
    t,l,mbom em •3rr!!tU f!lpOClael. qlt an1!,1 so lt'lll ,,...i. 110 um \'0-
    jume Jegrno,14' peso. c,Jm,1 poi" r-semplo. J nma pi¡n ,Je ,·1nt10.
    Etta.ic~et.a.s e a111p,1t•U a u:-:,."-"" p.sr uasl'in.-0011
    aeis 11•>Ulf'A~, o emjur · ii \ por un ;, c., P'.\t' t Oj , olurn1s d,, ¡,i~,,
    11\• not t,.1111M\•r;i.n•l li-:ul"- uma.t 001.r..a m~uor1•.t. p11s1Ju ror
    l )t .. "'" r!'(IIIJIII J me 11 (" 'C' 1 ~11 c•)tr~~"l 1• ..,a.,! •.!ll09
    238 REVJSTA 00 r.,;'~TITl:Tf• UJSTORICO

    I em' '"OS neaeollo, o empurradn.• por om n11tN. stme. Gra-


    ham, i¡110 ustevn um1poro.1·uunonk1 Ni! l'1•rnamhuet1, om 18'!1,
    c-n . 11-1 01, t>UA ot-ra urna 01:amr:s, representando 11m11 dt~,
    1

    carri.,tas uutícres, mo urortmensc, ¡1,Jr tueto d,~S!a tr;1cci,o hu.


    man:\ ..•
    Os pmto8 d(\_~o servi('o.11,·roaou CH~·avo~. mio tr&balb'\Yatu
    na Yetip(!ra ,le R~s; Cl rt•unidospt•hl manh:1, .~Logres u cou!,•ntt'IS
    o rorm,~11d1J um 1111rooMKO oor4oj.l, Indo ll<J colee uur d11!k.• i:el·
    t.,,do.> tobre um ~\.\ÚO, ompU1lb;\nJ1> unin. baool,·tra, o c.'\rregado
    uoa liúmbrul!I polo!' couipnnboh'tJll, pi.rtla.01 en-no. .nnsandc une
    T<'lNO!I em urna w.:t la. J, in 1Nh ~, e ,hrigittu·!I~ .i, CUM dOl! seu
    1

    ft"t?gueiol) o posso1u dlvortoJS p'l.t'I\ tltLr·lhelS :ua \iú;t.-: fest.l!, 11 Lodos


    oa qua~. om l\;t"llilecimeo10 pl'l:1-9 O,!!pormW pNd1gali.11Hlai:,
    01•gnlam vhM a.o t!atournr de (lJ.;{uetoli.
    Torrulon.daa r.,t_ganva, rcunio.m·Je u:1 meiotr.,:1, eontavam o
    n.purado e l'l't1< oc\lJJD & f.1111 iJl11tdlmf\'i'to 1.•ntre tUoJ1J!I, q11e 1\.1!.-llm
    1

    .tiea.nm -sm ru::UllolS pa.u pa.i;i,u• ti b.rg.\ o ~t.iv.unnnte o


    aeu dan. ,tu H.ets.
    ou t... uhli.>nu d .. 1 Rt'l!, 115.o O(.ID$l'gUitU08 tu'JthOUl,l d01'1Ul\l
    !otras, apc:1..11· 1liJ un.u 11.!t'multo i·owof.,, :1. époc.1. 1.fo seu u:io:
    WUlflUdo ~C).)11,Ulli<) 011g1rta.riu do Por,ugcll, c.!úffiU lllUliOI
    un,rve, é na1.orat qao fos,;etu ll.Uuu lttl.181"11.W, cu pele menes,
    no ml!Smo ,onUJo J.u 1,-JrlUIJ•h'"t.U uru lgu 1~ íulg,1..acas¡o u.'(fm,
    COWlflfOi.UUO,'l nr¡ul R'idU<II M.IJ!tUlate·I ,¡uadrlnh.11, COUIU uru.:, l(lt!&
    tia. UNIJur,, 1lu o~$:

    Vunc. tiar a.~ 1&1 rcstna


    l!! '4111b1Htl ca.ni,r o; ltci11:
    \' 1100. Yér D · Jlt\:'IIO:! brtes,
    Que 11lgulD!l 00111>!4 noa 1lffis.

    \'lmoadl\r us lwl;l.!J léllta,


    \ '-"'~ ucbrcs eenborcs :
    1Jue ,1 n"-SC(]U u mealuo.
    &u &Je u enwc os p torc .

    Re tem-nce, ¡,ort'!m.u e11ntiI.nl ~ dos C'ln'C!' ª"ru de !•lZ1.0C1~,


    urn,11 a.to.~. 1 ,·11.rn, o out r..i n o.
    ,~3yá mo 11lgil a,lou•.
    ult1e quo OJO vou euibaN.1.r,
    Qn·~ o ~rpv ent.rou ~ bálT.l,
    o ,~úgl'afez 11i¡nl.

    lJ:, Jt\J!,yaJi
    \'Amos ne, v•mOI chorar.
    (J1J6 O rrtJIO entrcu QA ~rl":.t.
    O lt't'7'"'' Íi.'Z 11gt,1l.

    z,.nnb.t, minh:l eegra,


    /t>rnha, mea d11Aó;
    (,,lu(UU qu1,er1eombarrsr,
    O ,ni1m de rerro J,i cl11•¡¡ou.

    (JuPm 11utior •J
    emb&rc:ir,
    o t.rum de r~rN j4 euegou,
    t:rol•rca, m1oh velll.•,
    PulG (ór.i., neu ,~.yo.

    )liul1l'L mle me ,teu


    cem u P'll(J.ChtA~rG,
    Qt1f1broU·1Ut!Ill Cll,~l,
    !-1 • p;\Q me m•t.o,,.

    AgU& do lk:ibcr,
    Ferru do M!-'•J,J.1r0af,
    Mmb• ma.o
    me deu
    Fui p·r:, mo n:iat.r

    r.. 1'. yar1, T• ehorar,


    l.& p'r.~ b:.uda Jo ,,,,,glll,
    Por .ue 1e 1n:1u. eee l11cll1)
    (;llm ~ • ~a !e-!:.
    liotL .1. ma:o
    xo &l'¡¡"fif;\o;
    Sinh.:it.Jnh.
    \',te tceu ,
    \ftn~ 1 ,r
    vem anrur,
    "1u1btiiuh I
    \ ,l'J JllS".Lt.

    o, Jll<A.IIQj IÚO Be1·almt'Dto crtrt9lfa.dtMf J"úr au btimcn~. U'o•


    n., fn:·nt.e e ttC''I atmz , eum 15 tnloot: aptJl:\!t;u tubl'o 1J'd hem-
    hr~ !l·J'I parcclroa, \ CA•llifon;t., IJl,M COlV!Ull l.lln ffl,\rcl11. um
    t.mto aet\lll'r;~la,o com CJ,le.u1·,~ Prn1,nA, e &írwla. peto mcstre
    e N!.Spon,l1,J4 e:u e"ru pel,;,,-1 oo:11pLn!.1olros, v ger111t11co~ bt•m
    &11W;i._lJt, do al:uwu d~llut m1.d,,1 bQniLJ~ e melo,Jfo,1.1, mesmo,
    u i,,,J., p,,r tlf,~ prnf1rio11rranja,lo,

    Por um:i1 tant.u amnJ,I1,t,11-..11.lmo¡r.1pl,1cu, wm logar l'IW'll


    Lral.;1..rml)~di) ,.~ro,,r,J, J b.m1 •1110 entre uó..! rulo ,-eja ello l.iio
    acct1bi,u.,tLme11t1.1 mardf"..st.:i.,lo eomc e do outrot Jog-arcs, Por
    e1u.mpl,:,, u mo .rc Janeiro.
    O noQ11 ·•.a¡,oeira. 1• :111li!I o rnof,,i110 ,J,, 1roat.i., ,J,.1 ra1l.!ók;,,
    em m:1rcb.1, ,1rn11,t, de, eaceto, o t1 J '#tla1• os ,11.1 pirL&,fo 4...-0n•
    ,ru,o, qtt?a,ie vh-.1,,r d,, 1,n,, 11 1uorr:i.s do "'uu-o.:r, rompo 1·ro
    lirutlli.Ja·l,M r tr!Lv.i, lnr..111, do •Jl1tt 11ii,, l'IJo rl'.:l•~l~m (erf.
    ruemos, O at,} IIIC'IIUO C·UOll flt;l1•~• ...
    f-.MQI pnrt1Ju, d,:i., C,tJ)(l('JfU, 1.1. t d\l (,l,1,.rJq, o lll•,1,partlcn,
    qui.•·.._,orJ¡:in.,m d:ta rlVl\l!,.la.dC-' entre 1111,u cX('E"llcDtQi b:lnd&.1
    du 11111..1 ·a •1110, polo"'ºº" Ic '""Jt·, 1•1.l,\i .m enU'() D\)'i, urea,
    '4 do I b1blhlu> Jo :1rUlha.ri,1, e uutra. lle um corpu do
    8'1Jard~ nl\CfoMJ, ru~tra,-fa poe um hu,¡nnhol ,fo nomo Pedro
    t ;urHo, ,ti, cuj., a11c1,,n4,lhfa,ft1 ,cm 11. ,IC'nomfo3.0,,o dut ~u• par.
    fiih.l'IOI,
    Con~rnld com tb!t>, 11iw1111 o paNülarios do g,,urfo:

    Viva o quart»,
    )lor•rn. llospanl,a,
    CaboQa seee •
    E' ,¡m'lll upanha
    1-:&!l quahftcat1vo ,t, rat,.;¡·a, ,ca or.1 um:1 lnJur1a para O!
    , :l.!l!Ím r.Jcunba,los, por ¡u,1 •·ttulvalio. o mesmo que cbamt1l-oa tle
    t~(raou,.
    Epoca hou v •, 1111 ,tcc.1d·, ,111 .8CS80ut.'\ J,, seoulo passado, que
    por urn.i ,leternun IQIW Ja. policii, ora prohibi.ln r.oe eecrwo-
    an larcm na ruri. tl,w n1 d&i nove h,,r-~ J .• noito, termo esau
    ,¡uu era uuuuneiudo ¡,or 0111 toque ea()<)C1t1l do 81011 grandu da
    ma.kiz ,tu s.,nt.o Antouío.
    ¡,;· d.1bi quo vcm a rotlra,la do urna. v1s1t;1 011 p,1lostra ae
    toque do nove horas. romo eah«a ,ec.:«.
    :sobro, " t.olo uppareceu na Gpooa uin,1 qu:vlrlJ1l¡;¡, do um
    m,\u con oanto, a,11m cu111ol11l.1:

    C-luo,;a !OC<!a.,
    Ji dou novo hora.,,
    Alll vem o ltut!nu
    com a ¡.ahm1lor1&.

    IJ /l~fl"o,•rn. um ucuvo e 011erg1,·o aubdeleg¡ldu da 136.L


    V18t.L (Ruñno José Corrol:1 de Al11wloJ.1l, quu nao dlli))OU!l.lV&
    dt1 pa lmatorln o• c111Jefa-1ecfa1, pegadoi depo11 do toquo do
    novo horaP, 1,•m bllheL<• 1l, seos eoohol'úll, provando quu a.u-
    davam om eurv1~0.
    l.1•v.Lvam °'" cupoulrns parltdaritJ.i de mu>ilcaa u u on-
    tbusutamo por 1wri&a ~· ao ponto de comp0r<•m V(ll'IOI
    11p1'llpri:td11i no e& .to do a.Jguo1 )lll&IOI dobrados, como CAIICII,
    coot.emporao"',s 4 ~¡)()ca do rurmat5o ,lo~ rluu• pa1•tldos,
    ch;\i1,p1can•lv Jus a,he11111r1oe:
    llll.lpa.nMI uio ¡,eg., J1dlo1
    lle.!P nbvl u,,o pe¡¡& ti sto,
    Hespanhol 16 pega ,li~lo,
    1.1 e r z do w Frauc:
    ~OJ - U!
    212 Rll\'hT.\ JI() l)hTITI TO IIJ!.l'ORIC:0

    B csll't 011\ro,, e ,ni.a loe no 1r10 de um dubr 1,1!0 do


    .¡• baLalhilo ue e.rtilh.trla, a quo dcnonuunram d,• /11111/.,,
    rJ.,,,.,,, .. , ,tobra,111 t•,,o que 1,,,·a,·.1 ao ,loliriJ o· parll,lori~e do
    ,,,.,.,.,.. , ¡1r1nr1J19h11ent.e qnan,I<> rh~_,w,, :i parlo ,111 11111,1 pl!.n·
    c;L<I,< "IU Í 11,1) 11 ul11 Jot'IO bombo 110 Lri•l 111\ )'P• •

    Qu,·111 ,¡uil,·r
    Cu111¡,1·,1r b:1oh:1 ehoirosn,
    Vi\ n11 O.l!líl. •
    Do l)out.or ~·l'IIOS:\

    Qm•m qulzor
    Oompr.ir 1111111 1 ,le 1·l101ru,
    V11 na C,l"I
    llo u ,u1,,r T,•1xoir.,.

    o I' lalalhlo ,lo nrlilhari:1 11aruu 1i11r,1 11 eampanha


    do J>,,mE!uty 1'111 IIH~.e d.,hi por doanl•i nunca ma,s "''
    looou cm l'or,nmbuoo o ¡,011uhr,~,1mn dobr,do lla1d111 ,h,·1-
    ,·a1a.
    111 capooira,. 110• 11t,lírio• 11<1 &•·u 1·othu~1.,smo, ,•0111 u cha-
    l)t'o na c'r,ia di\ cab,·~a. ging11n,lo, p11l11nrlo, r brandtndo n '><'U

    .. o.1cdr, tlnham ¡ohra~cs 1·i111ados quo atfravam om cluafto ao~


    s~us anL1goni,tn•, c.11110 t"r..i~:

    Crt~~ccu.
    Cahlu I
    l',1rLiu
    Mo1rr11 I

    Ou cs~li 1,ulh11IH Jllll' l:iyh l•i ltonoo'ru :

    ~ ,,, ,·,,nh\ ! ...


    Chapi',• ,In l••nha ;
    P11fh11
    1'ahiu • ...
    M~rreu.
    1~11ilr11 !
    O:i: dhcr11mf'-11~11>op11l1n·1 entn- 11tW, d11lbidl.r!I ,¡uui .em·
    pr,., por oee.aaiiio d1 rt!lith1dll.11:s rallgl n1. »ram vuli\dOI e
    ln\e:rtJ.il,Ulti"41imus, 1mnc1~lr11enk c,,n¡,, nuair~tJ~ poe-
    Ueu, porque constltuuam "rl't'lla·leira.t1 ,•po¡lf1H, »ra rohg10N
    oa.~WriA, 01'3 guc.rrolnu ,u navaei t=u·~ ,..,v os pl"Wp101,
    fi111dargn, bt1r,1b.J•,,k"ll•I• ·i 011 ¡:. ,U,, ,..,1N ..ho, <:0,.,01, 9'0ff•
    """· Otlb~,:h"1ios, e ee,ipecialm•"l~ ~s ,,.,,,..-,,u, qu,• crnm UDI
    ,erJadeiro~ ct1rr.amo, p,ietic&.!:.
    o' t,,l~do dot mq,,"º' ttpN·.. mt., urna 11,,., n:t\".\I cn,re
    m1J11ro1 e obrisliOI, e v1•01,edC1r1N ,·s~~ rt"I"'~ da divor~u
    perlpecW, a¡,rMonam o rt•I meceo. qu,,, s;: 11 ,overLeoJo ao
    chrh~i..i1lsmo o 11Uleom·111i,nto b.1.ptw,.lo. E t:o1"3 rul,.:&0.;3,
    i¡uo na t•h1'3--;o rfe Silv10 l?otncM é urua r•miot..eooc1i da.'I
    lutu1 c,.rrtln O!I mouro. mi. pcn:r.1m1J. hi.-1p1nica. - 4, c-ompoc.-.
    i., d~ l"aDC.Orfa li ~l'monl.1;.1,h em -.lylo :1riroprlad,, Q. ¡""'1,j~
    e 1•,plrlt.l do poema. e d,. dil\lugi.> om \'4!1"!~1 uu oió.
    nercee Th,'OJ•lttlo Hra.p 1111;• esh fol,!!;,n,·a ~ um a.oLo>
    r1.1 llmen1.ir e ti"' ori:z<'in 4' implan1..t,;iu 1~1rto:¡11n.-L e IIC<'l'f.l·
    ct1ola: .. J1 oo C,rn, &o1'ofl,o J.~ Rcu•oJ" YCJII ch&•lo, ao 111~ul.J
    XV, o tloco be.ilo d.L M011ri1, ,. qnc OII !'l!O~tiios far; )'l:'l!er •
    So seeulc 'XVIII, por O!t-1Si&iJ d.11! r"~ta1 1lu ~mon'°
    df\ O. M&rl:\ l. repreisoo'°u-sc 1u, H.lbi¡¡ , da"tw d,,, o/fk'4#
    da tllltlnla e r41'J••"'t'ri.J ,ust.1ul1,1mN,lf ruidos "1•• {tl1rt.1 ntoM·
    r,,n,. !-'.ata ooa1.Ulll*'.:or:11 dt., i.oda. '" ~,~·ulotula hl.ap.l.Dio..i.M>b...-
    vlve <om urna i.._.n;u t11t1-0J11,hJI!,
    Em Porta .. al ~ ainb. muit,, v11l.,.:.1r ,, ..hro d,> /(t!, ,¡.¡
    l/111n,,,M1, ,1ue "' NJ·N*Dl..l ew v.1.rh.1> 10¡1.1.ro•, 11uml..'Ma-
    ment.1• ern Vianua do 1'3,bkllQ, na 1•rocb.i ... J.1 v, s. dv l'J.rro-..1.
    O vl-.jaote in&ll'Z. Honrr K,).._,t.er, .l,ltó;nn dt':!40re~·• urna f'ol-
    pn,.,a di" IXWUrQI" 111111 All'l.iUn em l&.1.nuraé1í, i,t•lo CirnanJ.
    de 1~15:
    e Se!de 1.ha, toJu~ o:t bolOII ,. ,µneaitu havi&m eldc requi·
    ,u,.,,lf'b,., e u" proprkbrl,J,i;, ddlt, e Jpmai-c h.1.bllaD.WM d~ ...
    vlllaMDi;u, dlvldiram-11 em doui p;lrh,101, o tl.ot cbr11li,.
    e u do" meneos, .\' l,rlr4 mar, oru fll.\~ \·.a.1,1..1,Wl. c,·,n, J,n11n-
    t..t.d,, uru ptü.oqm, tobre com1,ril~ ~Lt·tos. ilfl'Unado a.
    N!¡,terenL.r tJm., r,n1al·'1..~ inouri1'el, cakuJaod1'-t0 • maior
    altum d.~ m:irt·-cbe1a. p3.ra ,., eomeco d& (o,¡t 1, do manotra
    qu,, eeeee cotio • rort.,loz:t. oor,~.\.ta. d'al(U,\: a algu.m~
    dlJuncla.. .., ergull\·n dou1 Wrono$ lk>b don·l4t mudiaodo un,
    t...111.•z..mtoi p.\'!90:i do d.b1.:inci:i. entre um o ou\ro. O rel dot
    chrit1ir'9 ocou~va wa e o dOI mcurcs outro. U'aja.nd.o amln>!t
    Jin,.;:i rvupll,CC:n duct11.1otr. o prunelro eomeovo por m&DPr
    lntlm "' I? teu rompot. tor .¡uo to b&ptilll.'19', u eecuseudo-se
    f<Jl'IDtdmt-nto 1:n. mage.stade mouri.ica, •lr.,,ni·so eorrolt.1 qao
    lamo w .1b:1.1n. t fl a ca.vallo e ,ro~ment.e ,e!HM•» .•
    e De-J.,md~ a ,ru«-rrll, puu·ram-,o kg., em movlmento to,l&.,
    o.s J:ui¡; :.di.a o bvte9 cic cada mo Pl.J'•l,Jo, oocamlobando-•1
    & fvrtalnt, un, p.u aW&l·:t, curros p-\r.~ J1•(,!o,fd·t, o
    pmd.r••toag!14"0i~au C!n1 defi..o&L, Nmpeu vu·o (Ol,lO de ambo$
    o, lj_ilv. J'·,r ftm o d(lp)la d,,. m1i·1res í!lfor.;o,, cooto¡uoru
    t.it ehriblio:6 tomiir J\ for\&l"'Vl 1od.wia. u embo.rcao1'l1t1 It1\IU-
    r1~1 ea.: _»Ol-H o a ,ua. t.rlpula,.i¡) ;feilMDb:arc&. O parUJo
    coot.rtT,i.l ru u mNm,1, o u, duu• 01orc¡1,,s enauMNJJd1.Mtt na
    11rala batem·ite ecrpc a. corpo, por loo ..ro t.ompo. l-'Jnalmerue
    veneem .JS chrl~L\.JII, e 11pr~lon,11d., o rtii dOI mour•Jt• d
    a1ril.Dc-do do IM'U ,tir•,DI,) o ro~o • meber o bapu.smo.>
    e, F,·' i<l"4fl0, )U l\>lgJ.OC.l d'" U<UYJOI, eomc cbaull\ Syhio
    H•Jm6rv, r ·p~t.4-se eom 'am bltalblo d ~ rapa~ v~lidoe
    i\ 111,uqj,1,, 11uo oon,S.wtm Ulll o.nlozlobo. c..,ata.m v~ V4-
    rhdot e, t,aom 1·voto~• m11lt1iila.'4. Depoi.11 de dll¡lrem oma
    tui::a, vA.o coter o ¡>OJIJlO, no dm. do que h1. o cplllod10 d.o 11,1-
    ~"°• caat.arlo,ao 01 ve,r,o-. da ..Yd, C.ath,sn',.~t•. de urt1rem
    p.Jrttiga,111. •
    .Aloch 1uj(>, oooct•u- ell«, qucm t.ont o 11maim••D\O d& pooei:1
    ¡ic:,pul4.r ti eompreben fe o oaplriti, do povo purtu¡{Ut!l oomo
    urn povo do n&H!l,."litlt('I, o LO pódo ouvir aquella c.'\Dtlo Jo
    gagciro, cm ue mc•I 1pt~ N)J'1tida. tem nperimontar alguma.
    .COUSI\ d, sau,Jl)$0 e Ji, pror,m Jo. ~;· a w,•lta ~ alma, lu,t\au
    tMLDtpot t.14:1 para Oito t,nh:, •111<' nos •gil, i\11 ribru do cora,;io.
    O h.llib.Rgl) ,1, o-~ Pl\r11ambr100 íem. por1\m1 uma.·~1 ..
    o-lo pa.rtlcul.:a.r. ,ldfdNI um pou 1 da r,>rtiJ4 b&hLUl•, ,Je ..
    ,.: ripta p1>r Ct:!llQI de M;.i.pll&li:1.
    O pt'OltJto t.l·J oot11J r.1mfa.ng,, (ot"IU.-fi ern logar m:Lls 011
    menos di.,i~nt,, hqutllo 1•?J1 'l'¡.1 811 w.n do"x 1ib1r. e em cuj.\
    marcb11. ,u1 .... :1. muuJ.i. paunJ1.1 o oui01Joho-al"DlildO ,Ir,
    'P():1'-0 cm brane._1. - ~001 lt.1•!0 o p&nno ~uno. om,b,,.od1!1ra•ti>
    em arco o rdlUC\110 •obre urna ie.i.rr'"~ h:ilsa·

    \hl wm a. 1r.1rc:.. ooVl:L


    Q110 ¡f,)I Ct~ l;t.oqt,ll•M ••• m.i.r :
    N<>n.l. St•ahon , nm ,Jcntro.
    Al t.trnl•'. a1(•, alú,
    t,; teU.t ;1ngmbos n. f6m.,r.
    N.-o S<iDblt 6 O upiL\o,
    ~;lo J\I~ é O pd1W>,
    E ).larla. in5e do 11n.ca.
    ,\i tirol6, a.11'. dó,
    E' ti nuuoquro porto.

    ~ VNU ,v.;.1, l,).'11 q,110 o;¡,nb a utu-1~ i. Jr;l cm corb


    W,•nc,a do p.L~ do dan(&, m:l.l aetommoh.cb.ao efl¡iir1\o da
    p,'9J, 1Jr.1. em form1 do 01'11em do ru:,.nobru. (IQr:tin,r.l!DOll
    l•.IJk"":

    IWr..t ,..,m,:i,!&r.a.
    UuLt ft 1;1,ocll ILU ma.r,
    Vam,,a 1'• e es t.•1t"Co:f
    Qt11t nos eem 11t&e&r.

    Olhem que \Ormenh


    HOje neste d.la:
    \'al··t-n,:dl, S•nbor,
    r. a v,ri'om Mri.rh.
    Scnh,,r pil<ttu
    l).>h:o de b•'JCr,
    Q110 por sua can.q,
    S6sflint111 ruúrl"f\r.
    2il~ HE\'l~T\ J).""I :~""111'1 T•• Ui"il(•l;,1

    ntrigi11d,,-~ 1l11poi1 no M(l,j:,uf) tom :i.o m,H1\ro 1lu unio,


    Inerepam-no

    Que r,nr f.:U:1 r-1n<1..\


    lsh Mil ,,., ni per,l,•r

    E s~n- tlrn

    ~nh,•roon,:"a.•ntt;~1·,,
    Ndo M!I venlil mdigntlr,
    f..,)Uit ni'. • r.vJ,.11 Otill'l1u.1 \t'n•lu
    A ngulha Jr, uJJ.u•ear.
    (Jií',ritni u, 1!t!:8«1Dt,·~ en,remotado!I no ecerer da repr&-
    l&fllaoll11 co1hemo, 01 ,ogula.lN vol"!kll!I:

    O' m09U WoiW..-J.


    c,~~uem i. jauelb,
    P'rll ,.,., <i'I in.·l,.11-s
    t\nno l,\o :l 1utw1":i

    ...;i l'II·~ \'IÍ.U p rrL J.,"Orrt;t,


    Jlt,i:t••m·n0!4 p;trtir,
    S1 Plli!'I 111.,1 m .. -rerem,
    Tnl'n,'lri4> '\ \·Ir

    Ahrnrn o,\., p,,r\...\


    !Ju,• ., nu:1ho h!rM,1,
    rie uiu:\fll\,ICftl.l.\
    Hu \'0,,,1!10 mn.r1,I,,.

    SI Yln,I, .. fortJ,,.
    P.n1r:il cá. p rll ,l,·n~r.1.
    l.t'•lt..,1ltJl!ll'll¡>("l'-'l
    Sor\·iri Jt1 un,1?uento.

    A orJnm d.\ 1n;111<1br.• ,1,, rernr 1"1DDOB fo :wi1m ,r:rnmiiUldn:


    Sobt• a.rrlb.!., g,1,g-¡_•iro
    t-: ferM OI P.t.DDUI,
    Q•1e e.~t~ ic.rm,·n'-t t.N1111
    '"~ r:i.11ll-1r:1 mmi., .tamno,
    ;('tf'.t l•lg•l :\ hn].UrtilUI,
    Porn :, \l'II 1'.\nle. ít,1·r-1,
    1-'(•rrJ. tamlem o tr:v¡uete,
    h•rrn todo o p~111t0, 1err&.

    Emflm, Lorminta. t\ rohro.~ eom :\ uo1;lodo l(tl~iro. es-


    tnhidll O t"ets{lo p,·n1ambue.ui:i.do romanee .t .\'du Cath.l'ri·
    .vt«, !uJoil veri;o1 W úttot:
    -:-.obc arriba. gag11.•iro,
    ,,oo ~1rt.oho eeal,
    AvltUI. ierrude H~,pa.n1t.1.
    :\reiu de Por\npt.

    '.\ilo axlito t.erras de llup11nb:1,


    Nem n.rolll de Pi,rtu¡a.1,
    A, ist.o "'" ctooicJlinh1
    JJebaiso de om pun>lt'&I,

    I ffl:\ C'll.Ul ~LOn!IU 001'0,


    l'm:, u11lr.t, e!ila bonlae-to.
    •: a nui!I l'"·•,;h,1'wl 1!l•ILH
    1-::11.a no meic brmc:mdo (1).
    Um.\ ~ p.,t:i te v-sur.
    A uu\r:L (1 pa.r:i te ealear,
    t,; a tntlii pit"l,lhfJ.li.11 dUll,U
    .-:• pu, eomtigo casar ,

    t-:u nJ.o 4unro MI tu.MI fllba.t


    Poi, a. mim niú mo bu de dar,
    SI) uucro A atl,, C:1LberJallL"\
    Pan, uella na.ve,ar.

    111 Vu111lt11, ft1~nw-nla,ia, ,tr •wa -nr,,io lotlll:


    1°121• tl>I ~ la1r:i11J,1 ~itu,
    /\ oUIU luJ.1p•tl•ló 1) ll)~IJ.),
    t-1 11 1111111 tll.i•¡uit11•h<t ,t•II~•
    \ l''"' 1u.,l, 'um h1hl
    248 REVT:S1"A no ~"STITUTO IU~TORtCO

    Els uol't\ 11. dc.~ri]>oii.o do um l":lniltLDgo J)órD3.mbuo:ano om


    181'1, como o prest"uclt\.r:1 K1'SU•r om UID!l. ropre!lent~ que
    houve 1w¡u1•Un unuc D:\ llba de ltamarae:1:
    e A ~"DII. l"8Jlt'i!ll'Dlau.m D&Tlono mar, ,tuo a. -princlp1o é

    fmpelUdo por ventes t11.vo1·aveI1,mM que pii.rt~ o tlm da. vlagoa1


    va-se em o.puro1. A 04.U!ll.l do md.u Wmpo cu,.i.a :\ ser oonhoolda,
    mes IJl)r nru a. trlpula.,:.AoJe,3Nbre qun o diAbo •!tU no ewte• .»b
    :111gura. do ,.,ge.l.ro d.1 moxena. Os porsoaa1on.1 repro...fit.tdos
    w,: o O.t))ttoo, o pllut.o. o mestre de oqu!p..igem, o contra-
    mos~re. u uapolliio, o ri\~Ao o o ,~our{,, aervlndo 89U•!!- doís
    ultirnoedc, pall,WO@, e ftnalm,mt.o o 91r9..,,.i,dn !/l•la, ou o 111:ibo.
    Uor..e rap.u:,w, c.,.otot0:.1 6 dan91,rloro, ecnaceeam so no t.bu&Lro
    ( um paJa.oqut, quo il9 Orgufo.no mulo d.~ p1•ai;1 ), SOll'I lln 1·ruJa.
    la1Jo, e o chefs de58a. ospoolo t.111 ecrc .ácntn.-81) 110 tundo, t.ctndo
    u.ma sroit.arra D,:t. mJv.
    • Prtmelr&mente vimo1 um oario que a. tOllo o p:i.nnu ea
    dlrlgfa. pa.r& o noeso liuJo, por mulo do rod.u occultas d~b..,isodo
    pmnob11S, o QWLI ohegan1lo 41) moto do acem\rlo parou. e 11, ~
    eemeeeu. 01 rapn ,s cantores e dao~orM L~vam calcas:
    branca.so Unbam fl.t.as atadu n:i• ¡){'rnu o ne- btll.9l! e on. ca-
    bOQO. longo11 bonets do po.pel do torlM as oliros. O tocado1· do.
    viola e.str&óu ecm uiua 11,1•ln pepulae o os rl).pa.z!:18 cC111t.u.•am e
    d:u1,oanm t:uendo etlro .•. ,.
    Kosror entn. depJls n'-1. descrlf~ de vart·u: ~·nuda peoa,
    em 1100 t.oml\m parLo OI ¡,óll!IU dh·eNOrt por!i>R(I.Q••M, conoJuindo
    01111. como lnne,1aanto 1L1J dl.a..bo M mar o o navio entrar no
    porio • ~~lrn,Moto.
    A fi.,1pt1Q<l do DOl!O f<1nd.ui.,"O,eem, nlo h"l duvida. do
    eptlOO!oJo romn.ooodi\ .\'d11 Coa1.,rú1tla., que 16 rorara eo nau-
    rragw o Wrmontos quo plllSOu o nrH'iv qué, em 1565, pcutlu do
    porto dn lt.i:clrt>, p:,rl\. Lltbó:1, cundu.zindo, entre oQLrO!I p.u,astel·
    ro,, o teroe.íro duall.t.iu-io de Paroa.mbuoo. Jursco do Albu1Jt111rque
    Co&lho e o nOMO poottl Biint.o Te.ltolrn. Pink.l. !.lo oonh.ecldo polo
    aeu poómll P,·o,opopt.tJ, llnpt'e!!lk> om 111(11. que 11.breu prolv¡o úu.
    hl•Wri• U~:·.,.ri."\ b:'.~LIMra.
    ,4$0 Niml\flOO, r¡ue ,e torn .u ¡iopul.l.r:i!blmo vm Portu,nJ e
    no Bt'.\Ld, vln/J., d'111.i.t &.• au:.s dlfTuNO'Of ver"11}(!1, (1)1 pela J>ti•
    melra vos publlo4do por Almelt1.I\Oarrett uc aou R<1111a11rwl1·0,
    J.Ult..:·LORN: l'RRSAMJU.CASO 2.\9

    Jtnpl'fl.'40 ~ l~l. sarvia,lo-te do urm. liclO do Alp.rvl", cot.o-


    jada 0,111 aa da 1::ttrem,,Jura, )illnbo, JUbatejo. U!bó& e Be!n.
    l:ia.1:u.
    rma. ,·er,;i\o .lo l.libi'1:'I, que ulo tabl'mrA 11 ll a rne,¡ma m&II*
    don:t.da por 0.1r;'dt, tlg•JML no Roma11Uirv0df'itl do T.,eopbJli¡
    Hrap ~ " m!l.l11 dl)Cf, nrit!ttel ,11,,Uacl.u. ree,:,10.lhJ DI. llha d-r
    s JurtiJ. ft¡11r.1m D!..ti CtrAf11, P ,...r.iru ,to Ar,-h,p,lago tl.OJ
    .t~,. pultllCilJ,l!I por :J·}U{,l!O m.smo f!JIICJ'1pl,l)r.
    D:11 v1trfa.ntet bra,.Uelr&.~ do romaneo conbeoemot a di!
    -erctpe, publicadv f'Ol" t,ylvlo Rom ro DOI ,,ut G:ltil'" Por·•
    lau1, fl ,tc•polt D09 Ea1wdOI WJr• 4 p«1il popular no n,aál,
    vu1I" ft~II':\ tamtem urna "f"l"llo d,> RI,) r.r1n,I,) Ui.> Sul, ftlO(•lh1 ta
    por \)\rlúl 1'oil1rl!.1. e &1ub:ui c:io.t1!gn \11&1 il,Jpols p,>r ftlua.~J.o
    f>orl~ no 1e11 htro ..,i.ro a 1n~·ra.tr1r:,. bn1.iJelra no.t temflOI cx,lo~

    Ho1 nma ver'do mannhonto, rccolbl,h Po? eeoo tle Man·


    lbffl, o da qu;,I ~ inrvla l"Jlo P,'\ra. nrn tr11',;~lb{) d'3 eotejtJ, llml
    un,t,Me por L,~o a llti:eiru1 tr'Jnfroot.lfl, dti·Hndo, portanw, de
    f¡,,roeoer • nr$an~ por "U411L',Q.
    Pernarnimo'.JMl,,·e t.unb.:1m a sus YenM. pi1r1··m por m&lt
    edor<"011¡ue('mpN>gaaúu10~P u a pn,StJml)Ierxisc,uir em .. ua
    11,;lo oompl~ta, ,, •pen,1,t frl(WóOt1L1J..1m.:,n&e, no,s vora,., d11.
    e&o~o do pgdru. 0c>ns1gaa.1os oo1 1occlata. Mti,•i:i ,lnt DIJIIO{
    tar1d:\Dltll, que vtmlll ,I~ ta or-.
    sineeas a.;; ,·f1rti'><)t qae eonbe•'Gmo• du romance, e que \ém
    se:rvl·t.· • .::iQ u1n.u, ere, 011tru, p.ua Lra!'l!ICMp,cOet ,11.,ers,u.
    Almeida narrst\ 1ti p11bllc~fío d.., romino8, no tGU C.a,s.,W-
    ,..,,.._ tlllltflY"<'U ama 111oe,1nt., oottcla 11iJbte • 1u, orl¡;em titn.o-
    rlean da. qitAl ,foi1u.cam·)t a. aogurntel tredsoJf. de u..r.o ,rraniie
    valor p,,ra D o<JIIO objecUYo •
    e t:ntM u nil4~CI Jh)pulucs do uau!'r1t1108 t'IOrlpL&I em
    pr,,., ha urna 5""ll' tnnlc - .Yallfr.:t9ío 9111 pauou Jo-,.~ de A._,.
    ~ t'otl4o, 1"1Mo do 8"1.UU,"º º""º d• J[)6!i, - qae n!o Mt.1.
    multo loo~"' ,l,1 se paree- r eom a ,fo rom,nco dll. :\":111 C&ú,t1ri'
    m-ta , IJLflfllo n J1mdt •i11gf'm. lempN"ftP.S &!llOmhrollOS, ñimc
    o•\11tm1. l•mt.&til'u do Jl!vor·.,rr.m ,., o:1·rtor, r011.h\Cnda do
    oomnwlll:10Lo a. e~t.:l. b u~,. milagM,_. aurglr i b~rra .le
    I hbala, qa11orl1) menOll ft Nlponn em, e c¡uMdo menoc o nblam
    .!60 HF.VhT.\ ft'l l\':'-Tllt r,1 JUSIP!lli.()

    r-m que p.vo.gem • l\:~11..,~m. _,,1,to 1MQ ha 11" proM da nnrn·


    11,.1, o :i~ o p.Jl•tico 0¡1liuol10 Je Ntnr,·m a \·1'1· M mo11n111nn~
    n bcsqnea de Cintra -em 0'3 rt)CM1Dt111Cl·r, - eome M. ,acu:t. 111
    •1&n1, peh f':IIJJa mirq,im ,lo ,l¡,m,m!f>, .i.111 tres ,1wniM1 J,>11:\h,,
    do l.a.r&oj;il... •
    flilcortbo to Thoophilo Rl'l,.J.f8 d:i oplo1lo Je h.Urdt J.OIJrCI o
    t.,,eto hiJ\orko & q_ue .e prowfe o ubjeei.o do r.>111.111>·e, d.lz cm
    um nota tohre-.,. OPl)~a. a propollt.o da ,·ua!o d.o Lltbó ~, qut
    eond.gn<•u no seu 8om,me,~1ro g1:r1td publiddo cm H~·i7, -quo a
    tcadt lla .\Au ca.Lhorlncta nao tem um::i dl'termluada orig~m
    hiuorle&, que e ~ :eoi,rall·JWOt8'r1ca. de lolvt o, 11autr1,g1oe ;
    u que apuntaodo alguos t'o.etOII ,lnilloqo-, o f;\tl:l - niL., para
    de(.(>rm.Joar oril{OD.!i, mu p;iu ro.·Jo!1l'N1ta ~oralld.1,lu da
    leodá,-.-ommnm ia narratiYU de toJ(I.JO$ nautra«loe.
    1)(·~11, noi, IOII~ C,,1101 />'1¡1ola1·~, do Arcl,1J>d<1go ,lo, Arvr11,
    puhl.ico.d(1ll em JRt}g, mo,fitlca TJ:eopbl1o 11r11.;::1. u ,u.u Ldats em
    aao W eteec vcr11-iei1 o,;-,rron\el oa. llh~ d" s Jurgo, u proce-
    dendo a um es,udo comp;ir...,i•o eutre a on.rr4fü·a. hbtorlc:i. d1,
    n:\ul'h.gln do Jurgt1 de Albm1uerque Coelho, ln~ert., DO T. 11 ila
    cllist.,ri:l t1'3ioo·mUitim:t.>, por il(oniJ.r.11) c;ornM do Irrito, lm-
    J>r0d8J. ('nl Lltl,t..a em 17:l5, !J a, 10f'ol'ion:1·lu \'C'lrSW&i n.oorl:u1u.
    conctue. que - e d11 rAct.o.o n:1.urrafflO 11u•J nu.t~ se ;\ppro~im:t.
    do Nman~, ,~ n do Jor;e de Alt.u,JUf!J',1ue 0,11>lbo, 1111·~ oA 11lt11ra
    d-11 llbiu fol a¡?1Lrr11,ltJ por un, c"r-.."'\ri,• lhlnce:te!•.
    P:\rLlt-nbri1,.1núll u :L~a1nplo.
    A• n4u rlu roma.nen ebema-ee <'oMtri,ut«, ,, na quloia
    ntil'IOl.o •111 ilh:1 do s. Jorge tem ella o O<Jrnn J.n S1tJ1ro C11f/u,.
    r1no; e a Off& prop,:t111l.o 1ht O:trrtlt- e.\ nio t"l\lh1•rl0t•t \ íu1
    pro,·1wrlnwnw o nom,1 populn.r ,1,, al-"um nulo l':l.voruo, dtml-
    outivo d,, aff'l•ltlo p<Jht<> o~ ttll,oira. drui Xlus ,1 ol,f\lmgalf/lo
    .S1111frc c,'1«1r111.,, eu cousa que "v:llha .•. Ou Li\lv1•z, 6 o ª"111"
    1up1JOttlo de u111 nnl;,> bem coohc.!i Ju, 11u,, u dl!ICNI\O men~·
    1.rol qulz oocullar pur oool!lde~ JICIRl'·•.w" o resp(U~ bu-
    mauos •
    Advirta.-Mt, por(·m, quo Alrne1,la OarNtL nao ooo.borla
    aque.11& v.u-i..1.nt.<, :.lc,.-Otlan,, um (IU9 ftgara o QIYit> eom o nome
    do Sat1t11 r·1Mori11tt1 f' oll'!l"tl\·i·u ..s ir.'\~r1pw pl.hvn"! rnn\t,,,
    ·111noc .¡ntt't du .!!•'U np~u•tm••n!-0 o pttblici!l«le ,
    t11malt. como rer ..re Tbeopbtto ~.o, mrlnhtH'l» t1nh.,m
    por C011l11nt1 appi.•lll1far M 01,·10, em qun 11•ni:\m, •• 1•numc,.
    rudo QI nomt'II do di renos. tlm OI teni a-mpetanW aJ•]N!m.tc-,.
    d11: qa,• 4 1i>l S&nu C,1.tlnrwa chamu,un f!'J.'1 7..,.,.&wrr.
    f'-a U·l &lnU Catbarln& bA,, ~rá. .1, rrvprl:l .Yd, t'all•t•
    ri, to, udm thailUda eomo a,u ftt<'io poetie., pelo - dJICffW
    JD8Df·1.l'('t a,,wr de rom.,IIDO o & o appelll,Jo ZcoNhrco. lffl·
    poM ~lo, m,,r,o?U'lrw, c3.ri lmp,orUtA. urI\,l cotrup\cil.t, ou
    2.bNvialun do nomo J•n-11,uw•·o,doado pu'tla pCU'il Ll&boa fl
    navlo em 11u•:!#Ctlu; AppolhJQ 81..e, aca.,o iml)Olti, por mn.11ohtt·
    NI p'1'DIUDboconot ea,o1,iJo\0o por&o do Ritt1re -pr& t"(lll.1p1t,w
    & 111& rqat~m. dt'lfa.leada pot c:,l,no- oocorriclot aa Yi&pm do
    yJ~a para. o Hradl, ou pordll'IJ",~r«lM ou. uulr.u ,¡11&o1o1u~r ele-
    eulULLDduf
    r ~ proY.\..-e! ••
    1Jto1a1t, b:t. u111.a r&t.:io "aJ1utltt11u:Jo ¡u11. que Offl3 ..poca
    bou,·et-4 um n.tTlo p,:.,rWcuez o.>m u aomi, de&u,,~ t'otMn-.,
    tumo ama bomt.>fl.'l!fCm de resr,cHo Lrtt,u~& , ninhA O. Ca··
    Lbal'íaa.. ,¡10 por &!,nos 4rlll08 rrg,•u o r,,100 Jurant.J & IU•\.
    oorübd"df "!O eeto. rJ.n-1 D. Sdbt.rtllo (]Mi·l~.:IJ.
    l•.ti,o11do,ta ri,e.¡u.,•w1 ,tt«rt11,.io. ¡ir.-la1nw O:\ 0111.,lu(l do
    ttl11olooompar.,th·tt ,te Tb,,o¡,hilu Urap.
    A1 t,irrh-etl r..~ q111 .. t!"Ole d, ni.1 pa.a,.>U. • u liatu
    de mortf• queerure,1 &r.,ur:im, ,l~rlpt:H no rouweoe, e mm·
    INDIJD pert.r.iUIDd!W eum , dO!Cl'ippo ,.¡,J 11..1urr~1ta tuj,h.
    tnoeMtr:tiGilct'I~•- •
    "º &OOMtulPUL111(11H,1 que lóft'rt'U D, niu polo, corl'&Mut frnn·
    efilM, a,,t.a Tbo,pbUo Htatra UnL1. ,Uttdo aa q11U1". ,·arunte
    IUUI ,u. u repul.l.'\ do ~ro ao 00'i:•reclmt'D10 de um~ dM
    tllhu di) MPIL,ilHn<,r em l'U111Ue11to. NIU" a.lvM.•ar.,, Ju 1C1J
    ,-r110 ,le ~br,mooto ,!1~ I.Prra.

    Ni,1 queru u LwUI dlbM,


    Que O.a• &. u lle11,t rozar¡
    0.,.t,u te.. At tJUt/~""' fh!M·!IIJ,
    l'l!bnlh01 de IUftoot.U' ;
    Quero a aiu C11bttriDfU
    Pu:t 11ttll. nu·egar,
    2S2 RR\'1$TA ro J'.'\STJ"fUTo 111:-iTOI-W:O

    o que é alludulo tarubom"m outrn nnll.o &QOr1a.na:


    J\clroa, ga,reiN, ~ima.
    A 'qunlle topo rMI ¡
    V,' ti el, l'G'"'''
    d~ fu":•
    Ou reino de Por~u51'&1.
    P. alnda ar. •erisio bras.letre dA Sergtpe:
    A'"''º krr,u n. J-r'lfflfa,
    .\reht.1om l'orlupl.

    e l>t-'.ce, d,...._., mou. N111r<>,


    t.r"u tta«ulrfnbo real,
    JtJ e!stt.~'""'fl n,a J,\,our1,•4,
    A reJu em Portuga.t, ••

    A' v!st4 d:l Rd,1ft!o "" "dtf/f'<lgio do J~g,1 dr: AU1uqu1Tp,..


    CHli\o, coaclue Tlleopl'lilo Bra,p., tobre 8IINI p¡1rticular. \Ornl\·18
    ovideo~~a allusiio bilklrlea.C - • lngo na. mtifllls hora qua :1.m&J-
    nar.rm ••• oot llDlnnun pela. l)Q&•lra dP~•IICW,francezcw Al'Ula,·
    di:. ,tn &rmu br.lDCU, e.un tuu oepa,W o bro¡ueia o p1,wlu
    o al¡:uDJ dollet oom a.l:1.barJu, nt quaee, Mm le lheis podcrem
    o.i.,rvar, A01t.1.nborlara1u J.1. o \1¡, ,
    ,e t,;m pll<110 rraooJe, e'\hiu iw mar quaodu ,e reouvuu o tom-
    p.,n.l ¡ tieria Ollzlc) u p<.wddo ~rniro da tra.dl(lo popul11r r >
    E' betu pro,-.,·el,
    • ~;" nn.io bruilNra do R,o GranJe du Sol, u gO,g'(.'lro 4
    de&i(Old!) curn o come de Obl1¡ulto, o t-ermin::i. wm o op!.sudh)
    da 11011. cabJJ.iao mar :

    P~llTra.8 nlo reem 1lltu,


    ChJquH.o ea.hin no mar.

    e O m:\r:\Tilh,.,i() do d..tllo. oon\i111111 Tbeophilo Hraia que


    ee enoon,n na UQK:o 110 Alg&hf', c.1mbtm llnl..m.il a re!aclo em
    p~;III - os rnan,a devem n;\ n:ln, qne p,arcc¡i. qne queria.m
    abrir ; e l,t,0 oom \:l.nt.ot Nllantp.lJ,fOl!I, que paroei& 911,r .,._
    rl,n·11~ ~·lhOt d,,,..,..,o, Jn i1t~lk', •
    Desee J._,¡Kllt..., .,uwr ao o:,nfronLOJ.i..1 ICBll&• du a.nt.hropo·
    tiliagb. J,• quo G\la o r,,m3nco. oom o qne co1rngn:i a rel&l;áo
    11>bn eao pa.rucul1r; u Ct.cU e u e5ptdJ.S r¡un o pgo1ro •é.
    e on!JM p.1J"Licularl·l:!,,1!e1 m:US. 1-uJo perfoit.& e b:irmunl0ia-
    me.nto Mmb10:rid·, eom :1de!Jerip0!\0 de n11u~,t10 de Jor:;e Ju
    AlhuQ.U('f'qUe.
    Nota •,a,fa q_uo t1J I· ,.,..., t• II~,, IINJ, que o g1¡,'1ro llu
    131t.,r vendo, ooncorh.m oom en·" liah.n..11 tl.i r1'.l.icii,J: ~ e o
    porq~1e q11ar.1fo vlmllterr.\.C111,1:lv ,m()I que po,J111. sorffah&:&,,, ,
    Kml1m. butA t'.J\e tre-c.bo 41,, emerJt.; e reouocto mrt¡•tor!
    ,t.,
    e 1-;• n:uunt que o povo romJ.nllu.ue prct..ireacl, osl.O
    u,,urra.gioJti¡• Jor~ de .\\bu,¡11•Jrt¡t1C.. pur :~so que tol u 1¡11~ D:1aU
    lh>!t t'J.l•m, i111111n ,~n. eome ao ve p,ll" "!:!l,1 p.&~'l"l.f,JDl :-0 in-
    r.,nt.o o. H11nl'1,¡0l'. c,u.. l,!.il ueste reino do f'!Jfl.U,rat, q11e eeste
    tampo ,.overna.,·a, mandou u:n11. p.ltl ¡,ira que U\lUl:•)SIO pe-lo
    tio at?lmii, ouruo •• r,,1, • !io p.,1 1\ ,J1l1. néu d ·l'ronkl da egrej:i.
    de s. Paul,i. qui, ur:i. é lre.guei1~. f P'"up,11!0 ,fr "'" 1tte'.':, .,..
    n1cai• f"" ,,t,.:u, "' (!lffld gr,.,~cll·a.~ ,ra co1M upt11ti0111. •
    ICJdj.f ~rran 41,I, ,i,-a.,Jo, ~,../u o dt.Jtr°'°. o diH&rD moil,&.j 1(1'&·
    e.u a .;\OIIIO senhor ¡,ur Uvr.tr ól qoe oell.1 'fil ham de t."l.nWS
    perl8(ll oomo p.1JS&ram. - üte periodo <!'tplica a propa..;-.i.,;io
    do rcmanee 1h .\'d., <:O.tMt"'i"tl"• e ltll\ ublq11id.W.t1 em •tlUH ~1;L.•
    uprt•'flneiu,,
    Jtest11-n01. emrím, 0J111ro computenllastm,) do 1!111.nre ~
    cri¡1t11r ponoguaz \[ moel PtD:bmro Ch;\.IM, que , ('tn um tcm
    laneado arllgt) publi.:ado em um., 1-evi,n ~ labcnense, o Jo,-1141 d,,
    ho11111190, cm o• 01. 2 n 3 d,1 r,,YnelN ti,, ISSI, dltcu'° 11a:i·
    gUIU'a!rounto a qu•tiio, e cuocltu, y:-1Jva.Ddo ecui ;1rgunmn10a
    trmfut.aY"1~. quo a l+mda da NI• CcitlitT111tto 1'16 pr,imle w nt.u·
    l'raglo1l1t Jnrg-o,la Albuqu,•rqut•, em I~.
    r.lucirl•J" ~ L.._umpto, r"\'1111.·DOII a.in:l.1 um out.N do
    mu1h unporLao<h, prln,•:pa.Lnento ¡nra º""
    uDU\•, per-
    namboc11.a,11.
    QUl!ld 111rl ú tll.li.Ol' de t'OID LO'"t' ,¡111al1ontl11t.a da .V,l,j ,~,h.
    M1t··l ·.t1'm do•IJa.J0lJngur&d..i do ~ypc> orig10&! ¡id,~sIUU mulf.1·
    pl;11 e w.ece,.1vu T.~r,utfd nu ifocou,J J11 m:\, de tres ll'Cnl·lf t
    l'ul pü1,11eiro uu o;n10 o ¡-•->1)1.1. perc.uni,ucano l.k)af,,.)
    Tei~ll1ta. P1nt,J, 'Ullisu d a ,1orgó J., .\lbuqu,;:-.¡111) Coel ,.,, ta111·
    ":,em peroa.1111:)ucano..1, tllbo do prnneir,, 1l,)a11hrw íJuarCo co-tue,
    ,. a. quern ofll>~ra. ello o ~u J)<)(l.m\ l'f'"',,fl>J"•• impre,;,;o
    em l1iOI, seudo, poetanto, hWtemunha do k>•J:u 1\5 ,rlstl~mu
    ueeuronda" ,la l•ioga v1a~m •I•> 0.1\'"ÍI), e 10.ll"rcndo como
    t,"I°" que iam a 11·u tcr.íu, dai am.1r¡.r.u prh·~r"4 prove-
    nlon'4!!1 -fo w¡11tt pratic.i,to f'Cl•JiS ..:ura.,rla1 rrnooP&('-., o t).1
    motmu1 perJgc"'1 o ,s naurr .. ~i!H e na:i hrta.'f de abordagom.
    1 ,,mploUml'.'nte de.1e0nhf'<'1·b • ~1it.orh do romanee •• nao
    parece, em r<\00 de 1oilas l'IS&I dr,·um4;\nrlt1, qun ncuw
    Teiwlrt\ ~ o seu aut.or ' ..
    s1 nio pot.1u1111,11 d,1,l • ¡~¡,,.,os para .. amrma.r, taml,em
    nio 1·ü~tem parn. se ne¡rar •••
    Rest.J.-noi .1~ar11 a conal11na~"io 1io romriuco : o eom» M
    ,·.u•i;ui~t l"Jr~u;uia.....1 "1,r,mh•if'l\i, do 1l"*' ji llzem~ mencac,
    l;i,, ,11, Ílto!ll '•)Oiull.a. SH1'a ILIII t.'Alu 1,, paeu .. !11.\r ..,,bro ., ;IS·
    11ompto, o o., G.u!Nl<!t.t d,· um1 ,·er•"i.1 ¡iern,unb11e•n~. ecm-
    plt.•tl, ,J.Lmo.. .1 19~11ink•, ~ ...,,Jt111la. pee f'rnlwiro ch:iga)<, e
    Jn.Jblie;1h D!J acu .1110 udo t1.rtl:.ro meerto no J1JrrH1l do nm,11"11gn,
    d,,Wl.r:h:

    .\ \\1 LUIIE!;J\tl':\

    Ora da Q.;lu t.!,theriMH


    n,:11., \'(lf quero rentar :
    SN,• nnriOlf m;ilt 11m •h.,
    \n;luu ove 01111,l'J ,to nnr.
    \llt1 tinb11 U. quo ecua-r
    Nl'lt1 11111ts que p,ra menjo-,
    t>i•U.u•.un·;e ,ol.lJ ,Je molhu
    Par., &<1 domin;t\J janL,r.
    \ eol..1, l'ra ~10due.t.
    ~:io 3 po.Joramtrqa r.
    nenem eortc. t1 ventura,
    P'1·:l v~r qnom 1e ha 11t• 111.t~r.
    Lo~ foJ cablr a aork!
    No Mpil.iQ rn<'r:i.1.
    - StJho. sobe, m11rlij1Dho
    A ',¡u~uekopo real,
    \ ó t-i v,·s t(•rr i.11 d,• He~¡r.mbA
    un rr.,l.1"J,1Portu¡.il ,
    - '\¡u, v,•jo t1•rra11 ,lo 11eit1•rnl1-1,
    '\,•nt pr.11..i.,q ,le P..:11·iu;r1I
    Vt•jo :,if"WP.!óp.llfaj n•lM
    Tolupara.t,, mAt.-u.
    \<:im:,, a.olmn, lf.lK·l'iro,
    \"l'¡urUe \o~! 1).11.
    v,• 11:1 v-& «-rrM ,Je ll1."ilJi\'l1UL
    Ou pr~,34 ,fo Por\1.1:,t d.
    - :\lvh;an.it. meu capuao,
    '.\lt'u ('.:.p,t.ío ¡1Meral
    Ji vf'jrt ltrr.u de ll•!6p;ufüa
    ~ pr:i,ia.~ ,11.! Po>rtngll
    Taml,em \'éjó tre, m•·niul\.'I
    l11b.-.i'to Jo 11:n la~o.111
    Um, sent:J.·la ~ º*'·.
    011,r,, o.\ roci a. üar.
    \ ui.1.l~ ror-moUJe LO-i~
    t:111.4 ne mcíc 11. chonr.
    ToJ.ll tro, Ñ.o mmt111 t\1hl".
    Otr ' qucm m·,.~ d(•n\ 11.hra,;ar,
    \ mais rormo:¡iJlllO>l.tt
    <~mugo ., 11tl de ca9r
    - \ V04a n:h& olo (IIIPN
    111~ \ºO• c11,to11 a r-rte r ,
    - U.ir-ll"'hl't t.i.nL<:, tilflllt1ll'v
    (Jut! o n1o Jlo:-1$,UJ ecutar ,
    :\á.o qu,•N o y,,au dtohu.1rt·
    uue ro! eusjou :\ pobar.
    i,>11-k\ o mcu cn•:lll•J bra.ntJ,
    !,JU<! nunca bo11vqou~rlJ l"1ul.
    ll•nrJ.l'-1 O V0'!:90 (l.H",ltlll
    !,Jrio, ,J:3 cunvu ·i onelnar-,
    - -..iUO que'ht \u, meu pge1ro ~
    Qur l\lt"1i;,r,11 h• ht1I ,fil! en ,hr
    Eu querc a n4u ca1.berfacta
    Pan n'dLl n.irn;.... e.
    A o.ill C:\thcrin&ta, a.mlll'u,
    ti d'el·rol JePorLUl{al.
    ~fas. cu (•U Diu sc« qupm I01J,
    Ou el·n,1 ra. h d,, dar.

    Parece-nos que d.1.1 pi,oat e"mp!oment.1rea do l'OUlMCO,


    J-11110. 1ua tdeatioia.lo .íe \lll.a.9e tu.rm,.01.i do :t.&SUmpt.Jt. um:t
    (.'·11~:ro do '*-rt11Miri, e M r,utligu d~ lctr411t,sr a rvra, que
    Tho>ph;Jo Or.11.g& o.,os.lgD¡t. no seu l'dnc ioui~, e mmto p.,r-
    licubrrn,!ntea.t C..\rJlltg<U rp1e dlzem l'Npclt.o- el g,-,t1tdt.t """
    CoJJ,;rift4U ¡ - e etr,Jo0~1nm,•n\a, d!ftlo.!rtH·rnd" Qol1n da .\ú-
    g-.11llleil um l1rini¡uodo do taooJangQ, eu Ju,.,.,t'YJ,, a que .,....
    &tira, em Va.looca. P:\ B!Llu&,, rtJr~re que ll maruja CJ\.DLllva
    ver~• J.a :'\iu <'.a11 erlnda. /ad,• d~ m""'}a e lupu (cauJp,
    de te,·aour fürraJ - u d't•4\'ann nos p:tteoo qu" • do 10-
    k.•re.a momect,cso a 1D.1Cl"C5,,, d1., re(t1.r1Ja.;i pe.:\,u. ueste noao
    1Jt1:,11do. Etl·U:

    CA'.\i_ \o .00 ,\LUU:SJIElkO

    l'er-11,11 Jt no uur a.Jtu


    L'm pol•l'd na,tn en la.-. ,.
    Jll "J.Dl bQlud1a. o tom euw».
    A' ro:DO & t.;J09 tn."llM'"&.

    J.1eitart1.m u Do,tr&.i tort41


    .\ wr 'lual Mlle, ba,·1a
    ser pel,,a outr<ut untado,
    P'e'c jánta.r d'aqui.•lfe dia.,

    Olhtu ,or~•mald1~
    xo menroe moeo qaa ha.vla;
    Al 'como trl t., eh1.1ra\·•·
    t.:N.1DdG 4 \ lrg<•m lf41l1,
    I m,t.•J.ORr~ l'LR\:.\\11111.,\\"fl 2á7

    U1udo rep~nt.o u p¡&ir ...


    Hndo wrn :rnla pl"&i,
    OrU:\ a.lOgre Id ,Jagavoa:
    ... Ter±'M, terru ,l;i l .isb<h

    r.\'.illli.\, hu IJ\.\'\l w H.ltW)

    ,\ ,:nmfo oJ.u 1·a.i.l•ur1111·t.i


    Tcnl O:t ?ICUI mo~lru-. Je pruhu.

    <'óro
    .\1 ,~. l.\, ¡,,,
    )hrujlabo Ll\ll o 11·'·

    O laJrlo ,lo Ju11911,:tou\1


    furt.au & r:tcio do vinho.
    A.1 lé, h.!. h-,
    Mar1nbefro •tra J. e- •

    •\.nMll do ~¡· :u i,:&vu.l.if,


    P1'k"'90o rarro Mmrre n p1•1uc •
    •\114, h•, I•',
    fi\lla qual mu.~l.ra ,1 que e.

    l'.i,rA J. náu lle.u "" u,,,fo,


    Ab1um~e 4:f portM a,) .n.rue.
    ,\1 h', i.:, l•',
    Chc;r:\tudoc.'\p".'.~ 11!.

    QUAnJv u g.l\·e.ia ~tl.., ,w.;: tli1..·•,


    .\ maruJ, caU,a. u l.1it;
    .\i hl, l,i, 111.
    vu,•111 ,\ mo1r,, us;.., tem P~
    I li&•)U,,.,r, 11,
    258 Rli\'l"fí.\. l>) l\~111'1.;JV llbTOHlCO

    $obe111 J.olt a. lmpunlr.


    A rl:tlU' ll>bem OI ma.11:

    Al l~. l~, lé,


    TU ecm tn, o eee com eró.

    CJU.ln,lo o barco rai ca.t..'94


    Ala braQ<M, lo& >gibo.

    At l~, lé, lt'S,


    Vl. de lcneo quo ü ma.~.

    Qua.oJ.o elle it.l'l'aDc& o rorro,


    Vira cesee tfo tev& arriba. .
    t~,
    .\l M, le,
    Virt.muosa..mJ~.

    ¡.:• de ua.n,;:1., ao 11uartu d'alu,


    M;\t.1.l' Di~ coborb o bicho:

    Al lé, lt', lé,


    ne.tu. i\ mare·,, poe u. pé.

    ADWII U b&ld~,
    V~I'\~ o moec, a.p..1,ntw. u lm.1.

    ,\1 L\, lé, Jé,


    Nto • li&rra, rtnca o l--1 •

    Todo o ba.roo que ~d \ • corllO


    r,...,.
    ou,ro que 18 ,·1•J~
    Ail•\l••,ié,
    ,\ltllto cafioe tem ouulé.

    Todo 1> meco 111' convet


    ~ a IS<!& na t.adej.\.
    Al 16, I~, lé,
    :.tu&p•> ni<> é Ra.f,1•
    A folpneA du 1Ji.m1'G 'Me.u k-,, tao vulpr na e,poaa alo
    malto aruta.ia, peesenee, rnmo el.u Tboopbil,J Braga,• forma
    do thYU'o ble.rat.lco du te1r1w f1tJpul.Arol J.., :s-ua.1 e HelJI.
    &Qire aóa. perézn, or.1, na1bid1, oL.i 11~1ne11ld neutl1 &po-
    aaa. eomu tamMrn em va.rl11 oulra1 oct.&iiiloa, prlncipa.lmeaie
    pelo Ol.rnuaJ e n.u re~l.lvidadt.'I rol1¡1101J.S ,10 ,~rraut.l t m.u
    bojo é raro app..ueoer m011mo nom, (<!;5' ,,, e quui que ni
    OUJndo em C'J.UUto.
    O »..-. TIMII be,, t' um dl'l.ma. ~wr1I, t1 a.io vem de
    itiut.urnu kM:. º" v<irtOI
    M<Ju boi rourreu,
    Quo ~Á de enm t
    M.&o.JA boacar vutN
    U. Dú Piau.hy,

    lodicam, Dio ba duyjdd., que vém dópoi.1 dA.J di.'"OOb-,rt.a, •


    coloaUl(.lo du terra, Llo Plauby, u d L expor~ o prto al!
    erildi,,1, cuJo oommerc:ilo oo~ts entre nna do aeculo X Vil I
    prlDCi.pl(ll do immeJla.t.o. uma vtll. quo M primeiraa ~
    de 1.e.rru em 8efil:Darlu pa.r3. • lJl\UaQl,Jde Jut,.0.11.1.t de crlacL,,

    .....
    1r14aeUe i-:.ta..to. {ur&m foil.U pelo governailor de Pernambuco
    ettll 1081. a euja o&p1t.alll~ pe.rt&nola eo\i.o o, Li,rnt.orJo pb.ub1·

    Elt& droum,t.&oda unid, il NI~ d;_1 vid& admllllf.


    LraU•• e de a>mmercto do Plauby oom Pero111nbuoo ~
    \ambcm lodl·~r qu• o poom& 6 do uri,tem p.:¡ro4.I.Dbucua, ltalO
    dl'IUDlliudu dOJJQil p&ra r&pN8Clit-loQOel pubUcu. Atada em
    apoio dllll&I ocmu coujecLlll'U Yt'lm e11tel Yenot IW cOto do
    l}&',,·alJu-ma.:rtollo:

    llavallo-m;uoi.ob11
    O;au,;a km bahiao 1,

    Bem. p1re!Q .ar


    º"' ,..,..,.,w,JWII.C, "º·
    !::ti() Rt:.VI .. J\ IJO l'\"1111 111 11 loHl<n

    ·"'"Jl e.,,11-rf,r,o 1u"1 o ut.aJu\·¡.j,.6,ttl•J•.IIl1i,J,, ,., "


    boi é uu?i. r-J.JUO 1 .... rtoJ xorte. r punmo111.(: br Vil!!-1ra, eem a.:11-
    ni-J.aJ ·!! tli• im1t..i,.W1 oslr:u1b'l.s.
    Lop.3'0&ma, ,·or!Jtran,lot, r,.111;.,n~ (lJ it•·J p~l'l·>JicoO (!u
    r11p""4iro, e.u t8t11. o;c:ro•o O\t.U p~I.HnLi, 1nt.,•roau,lo-se U,1p,,1t
    1..11.n hr,rn.i t'OntiJ,_·r.,~o, soLr~ •> ,H,ump1.o:
    • O..! t¡uaal.OII reeret 11 folg::r.ntu u i1~.m(atl011 p1p1dJNS In
    neste o~ Pt·rn HU"u ·o, eu ni" conheco ucn IJ.ll tolo. ~ e:;,-
    tupido o ,f1S\:iu1,l, ,l,1 gr&~l, e,im,, u :\lr.11 rem ;ua111)•rol1J Jl.,,.,.a
    t11t11 l,o,. t:m Lll lirtr100 u:.i.o lfJ l'O®ulr.11 u-a enredo. uem \'4.'rlr"

    ,1mtt:1ao,;1, ucm liJ,J"t';''l: ~ un, ~¡1-0._ia.do do ,li<par-.1tes.


    clm ue.gro metullltltJIMtxu\l•) uma bJiclAOti bol ; u-u c r-
    p:1,Joe10, enüado p ·l tuu fo .lum p1·uc,i volho, clJ.tml.·"l' o e,1-
    ,·:\J.J.,..nnr111h,...; w11.r.J, u.L:ip11·,la,t,,, 110~ l,•n';'l\l'I, ,h·oo11110:t·10
    lmrrtnb s , 111.i 111en1® wua ,tu.u t:.\iat, 111oa J.i l"tntnr.i p:,r,,
    \;.li:r:o. ou1.y 1h clnt,1r.1 vm, c1111.t, &ormin u1d" p;,r.1 ;\ t.1h<'-;J.
    eom um l urapetn L. t~ u que Sol ca una :L eu1p•>r.a.: h, •I 111 1h:)tu
    oatro .,,P4Jocfo q1h1 10 dJ1m1a o p.1.J '.\lt1th·Mt. o ~uJ,•IW do
    c\nllo·mttltlb•> é" s,•nh~. ,IJ h 1, da burrloh t. ,h c&ipora e do

    • Tok1 u ·ll\·o,t1in1mt-,:Jcut: ,\•ft) 001 o JonrJ .te to,h b\t.lUCi.\


    f'~.,,. rdan91r :\O aotu u1• 'h ~·. p.1Q,le1N•s ,, ilo urn.L 1nr,,m:t.l b:•r
    n.ri~ u 1.-il b b& lo ~ Lth··u•, a bui"Nnba. 1. 1~.aip,:,r.1- ,, o tct, 'Jllll
    com ef1"t1t,,é allim..i.l m111Wllgtirlnho, W'l·í~tu o h.:ithrlno. AI\\Ul
    d1s,o o boi rnorri, il!'ru¡m!, 1001 ,¡·ié n~m pna ~ul', e re,u~lu
    por Ylrlude tlé um clyucr. que P~P~" o \faL!J,·u•, a:u11n mui
    a;rr.idarel e ,Uvorti la JI ~rJ. OJ JV lt'ctolo• ~P..,.'fU,J,1rN.
    1

    « .\\~ 1·pi ol• 11 tu.i o \ti dh·e··1.1m~ h ,In ,,in brinco [o ..


    pular e l!f:\uJ1HllMW dd~ll.r;"A,;liJ,1, IIU,1J·)~·:t·"ti ,l.flllOS llar&
    d 11'.u h'I. /l,,.,.(.td ,,.,-., ln. ,,11, l-'~l!l, tl nr-lle 111.•1 a¡1p,1U'eco nm
    aojeiW v~t,,J,J ,J,, el tlgv. n .itgum ,, \ºt.\t~I 1lo ru.111uwe. &Wl:\,
    para ,en·ir Jo 1...-,00 111\ r11,1,_·~. tJuu=ii [1.1, o:"Jta:trbtntJnt.ó u
    (lll}d ¡J,3 uc=L•r,Joti.? b11111d nm broge1r,1f.o J,·,¡11.:j ~ 1,1 o ,,;t.oulh\J•J
    p.ira ,tc,:utiooh¡¡l'¡\t.,nir.\ ú.lll1J1In1.sn••J·u(A1ri,l! ul•1 o r,,ril
    compl1111eutod,; OICA,uoo, csse 111t.lr,1 cuve ,I,~ C1J1111,-i.11.1 av \[.&·
    Lbeo.4, u •}1141 11,1gro e.1,t.i-Yo r.u Qlur ,lo (K'tll'W ao :u·" •u o·
    (oJhOl', 11 nc.i.bJ, CLJmo tl o \'!lr,,1, ,1 w. lo 111u1!.a thlct,1,.1,h ao h-
    o.~r,lot.e ' ,.
    Eft'ccl1v:uncott', a folg'.UJ,;..i com~so .le nm nu11:er01·•
    tru:po do 101hvt,luot, de que ,, cb,•(o o carallo-mannho, toado
    a.o l:i.Jo o arlequtm, que é como o sea ajuJante lle ol'dens I dot
    1'3q11,•in" M1tbeu-1,~~bhW\v ti Fl,lelit, oonduzlo-Jo o bol ¡ t• J.,
    u111 medícc, um p,.,lro o o 0.1.pll!i.o de eempc ¡ C' uutru v1•7,,s,
    em aulas mal~ dOlitlrt,·ol\•i,los, ~pp:l-rt<'•m1 u.mo. burrfn111, n cu-
    porinh11, CCJm,1 a. rlo;crcwe ú.1~~ fianu, uma pNt.a com u 1,omfl
    d49 C.'&~:..ru:u. um ph.anlA.;ina., urubu e uUINnJ p,T,onegcns: (1:
    quer 11,· i,rn;\ eu ,111 o•Hra r,,rma, um frUJ'-J ,le e,lD.t:1.d1·i~1 e to-
    caJorudo viola. que alem d.tt. pute riu,• v.mam n11 corNlr da
    l'l'P*eot&;ao exbíbem DOI iteu~ iDWJ"VIJIUI ioa.,las Jlrnrus com
    letrJ,S pvpuJA:w, conbochl.U lllUI...~ o lm.pNvi511,d,h outl't.lt.
    O boi ó f'eh.o M um ar~:i.bont;oJe • ,rrafO!, eub1irto de pe,0110
    o píntadu, aob o qu.11 ll'I occulta uro 1odlviduo, do fónn 1\ ftoplr
    o proptl!,) aoirunl, ancboJo ou eceeendc o em mo,im'"nt<.11 di·
    f"N'IOf.
    O cavt.llo-marinbo, Wj.io,lo de uplt.10, eem u eeu chapéc)
    arnudi.1 e d~onü, appareee mentado a cuallo. mll-:i Ong-lda·
    ul-Qo~. ecm uma arm.a('ao qu,1 preodo 4 ain\ur::i., puJ. repre-
    ~nt.ar o :~nimal.
    O Arlequim, c,,.,pl.~ lo, 11.•u, Juv,,la, do Aritthi••n do anlig•)
    Lhe&tN lta.llaoo, um cujH rcprt'!l<"Ot'V;'O{'it eootompor:u1aa~ :\
    corurio-i9lu do 811111'1. ,u,u bot, lnrar1a\1·lmento "-Pl•Mci.\, l,e111
    como o lrpo flg l>oltor-,, t.p!'O•eit.;l,,dl) n<J n~'M auto, l\l":t. 1'. dl-
    reita do <'«t"!Uo--m11ntho para tr.1oamt1t1r flf 1uu ordr-nt, e uj
    tlem-..i, 1•~n&t«Ut• occupa.m 011 !,~res C-"10nv,·11lMh" ll repro-
    ten!N.&o douen, papel,.
    F.lltN"m<1tla.~or:1 au aiAumpt,.1 partLtular ,Ja. íul¡r~oi;a, se
    JU·1du urna. ,·er'$10 rocollu,la ncJ f{1-cHn por $yl\·lo Rom<'ro o
    cun,11otdi\ ees eeus t'm1to• l'n,.-t,,r-,$. mll!il um t.1,.ni.o ampli:,.d,
    pol& Jun ...i,io lo alRUOt oun.Jt 1ut.i.t.11,-, ll'ipAr&o1 tp1t· c,,n,;fCUI·
    m0tt 1JoQIJ\,r1r •
    .-\ sua. t't.bibirAo l"ID lo(far ec ar J\vre, (' goralmcote á noii.~
    e preeedendc t,Ol1c1t&tf:i. l1er>ni•n di) de-no da ti,.\, 1 m obseqoio tl,,
    quem H1 d4r.,or o /,tJi, ('(lmo se C(lt.lUfll;\. du.~r. ttm 11.gar a pri·
    Dle,lra IIC<'n~ do auto, n. mp!·t1d,, ( m c...ro a11 r11nu1h·1ru: om:1-
    1

    u.,d1 com et-1fW! n-1s,,, .11romranh1utr11d. viole , ,,, km da qmt


    Janc:am 1h'&T1!10,marinh•> ti o a, J1"1uJm •
    262 RF.VJST A T)() J'-:.;,TITIJTO 1-11~TORIO'\

    Oanllo-marioho
    Vom • aprl~nhr,
    /1. pedir llccn,:a
    P:\.ra n hot 1ia.ocar,
    .~r,M dono, 1h ~°"'·
    \'arrJ. o 1110u tflrrNr ... ,
    Pari. o Wl 111\nQ\r
    Mali o a"O v:iquoiro.
    Cav&llo--martabo,
    Por tua toooio
    Foz uma DlNUI'll
    ANUCllpiW,.
    C.'\'t'Allo-m&riaho,
    Dol l&OOI da 81&.,,
    Fu orna mesura
    .'\·a mOQU bonlt..'Ut.
    cav.llt>-1DJ1,rtnho
    Cbcga p ra d1rnt•,
    Fa,: uma m~ura.
    A esta to@ gente,
    r•avAllo-m!\rlnbo
    Da.ora mui&o bN:n.
    Pod~se chamar
    .,1ar1ou meu l,em.
    ca n.111rmarlobo
    Daoo:i bem \nb1Aoo,
    Rem J)Cl,l'eO-' aer
    rm peroambri~.3nu.
    C&nJJ.o.marJnho
    Val para a oeeola
    Aprender a lér
    I!! a \O(oar-.101a.
    e&vallo·marlnbo
    S,,.bo OOQYIVf'T',
    DMu;oa. o wu ba.htano
    Quenu quero ver,
    canHo-mariobo,
    r.u toml.r..,14.
    Fata 11m& voU.inba
    \'á. p'ra seu l,)g1,r.
    Go.v.1.llho·m&rtnlt.o
    Ot\nca no t.erri•lrv,
    Q1Jt1 •> clYDO d,\CJ.sil
    Tem mu1t.o díaherec,
    Cl\nllo-marlnho
    0.1~ 11t1. ca.ka h,
    Quo o do110 d.,,.._-..,.'\
    TPm ~lllnh:i. w11h.
    ,·anllo-marlnho
    Dan~ nn tijolo,
    Que o tiono da. ca..,1
    Tem e..,nJ:\o de ouro.
    Gavallal·M:ll'inb••
    Vo.41 }1. daoc¡,ou,
    1/11• p,wh• JA vnl,
    Tomo Id que <'U .lcu.
    Cavallo-ma:rfnhv
    Vl\m•>-Dotembon.
    Fu uma ml"'-01r:1
    A t,11a. t1tnhom.
    cav:111<>m1'r1nho
    \'11mo-no.,1 c•mbor:,.
    Jt deo mt•i:i ncíte.
    J4 deo noee hom.
    C•vidl,;marlnho,
    Pul' to& merio&.
    M&nd·~ TJr o bol
    ra.ra o llO,·o ver.
    O eavallo-marlnbo e o:,.rleqoim flguramf:'m loduutcenu.
    Na te111Dl1t, ent.ra \fat.beus..-e,t¡d,Jde TJ"lD~lro,, 1erU.M.)&.
    ,. armado d1' um& Yl\1'11 com r11rrio, 11egulndo-18 depoi1 o Sebu--
    ulo e0Fid.ell1oood11.1indo o bot.
    Rompo~ tcen& o e,vallo-D13l'iohodlr1ghulo·10 ao adeqaim:

    o· a-rlec¡ulm
    o·~,\('llffl(II\S,
    ~B\ hf\'l..;J' \ no 1\~TlTtTO llh rORICO

    r.t.t d1l.Jll&l' Fideli.t


    E t.NDbom Mu.U eus.
    o· mou arli-quim,
    \'a.1 f'l11m.~r \L1tlJ:t11~.
    \'enha eom o l,oi
    t: flt fl>mp.,nlt~lrlH ro.11tu.

    Re,ponrle t1 n.rh,qulm :

    o· \111.theu", mm l'á,
    .,,,,,1& ettá <"h-1.mando.
    R veahtl!i dan91,n1ln
    - Só ad1ei o Mal.b1•t1~.
    Xi-O ~he1 Fuf,·lu ;
    Helil se di1 que aogro
    trao tem Jó •I:\ petlo,
    DIM..-1e o o::nallo,rua.rlohu a ~1&1.heu!I e lu"'l"l'Oll·O :
    o· \fatt1e11s, cM·~ o bct ,
    Re1poade M:itheus :
    111a, ol~. (1J.'.l,
    Rolo t.\ p'r,, d
    Hola ti p·ra Ji ..
    st mlnb:1. bofo eh" •011
    t.u t.a. nqui
    Eq11e tbi p,i•~
    Pt1r 11.qult
    O' mou 1lal1",
    ~l·I,() o RuMo,
    cadN-o O F1,f,1M I
    Para onde r<,ro ,
    V(·Dbam c.i T~t
    1·: tambem o bolo.
    [nlta o bol, romp..•oJo u c&n,.-,,(&lr¡u em c6ro•
    Vem, mou hui lnndo,
    vem r..i.ur t,r,..vnra,
    vum tl:rn~~r oetnlto.
    \'l'ta tuar nv,sura..
    \"1•in (!\lPr my~tnrlnf,
    r,·n t,z,.r •wlti•,a:
    \ 11m moi1tr.1r" 'l"''•I~-~
    P<>I;\ na.\.nrí!L!L,
    vem d:\~r. meu b•)I,
    Urtnca. oo terr~iro •
    Que o dono da. c.,u
    rem mai,o dlolleiro.
    tJte bot bonito
    Nio deve mereer.
    Porq,u, M> oa.-.ce••
    Pal'l\ (lt,DVit"Ar
    Cof.\t\'a. ene.a.o, o Mt.UlM'" unu 'M);."'1& c0m CóW lulnl,
    re1pondendo em c,,ru u c:1.nt;\<Mm, :\ ca,,II\ veno, oom eate
    (IIU'lb1lb.o-Ei·hu1l,a;

    •,' bnlo, diro do bim,111


    Xiplh, ~ ¡:00\e.,
    Oare p·ra. tra,ce.
    1-:dara p·r:i. 1rt11tte, ••
    vem i:a:U p·ra ba.10.
    R~1un,lo no cb3.o,
    r; di DO p&e Fldf>re,
    Xlpanta. BMtllo, ..
    \'t•m p·ru. m-u b.'ln·l"
    Bem dliacuina,
    \'ai m,,tt.en4o .l t.e:-t.a
    So C~v11.lo,m;1rla:...
    o. ó meu bó11.>.
    l)('~(l(,it!nCLUll,
    llanca bem lol\Oll•l
    No me.io dii pr:v:I\ •••
    Toc.."\ef*" viola,
    Pon,lo !.teto mh\.lo ;
    Mlnhl- boto ,.,oo
    o.,n~ bem gra.1~ilo
    21;G Rl!\'IST.\ 00 l$TITl'T0 fflj:;TORIOO

    Segne,...,.e, ~ntio, uma. tr.>ruti com ost.,_,. venn1, ao ,om da


    qual, da.OQI\J'll o Matheu,, SebMUfo e PMali1t, ~amf'OW!

    toca bem ltl.L& v11.1J3


    N!J bahiann gt:wud,J,
    Q.ue o Mat.beus e o Fldollt
    Sio d•)li eabru dQ"-tarlJ.
    ~o JMl.'80 d3 Jurity,
    Tloo-Ueo, rq!U1mf,
    Si Pidelit du1ca bem,
    O M&lh11w danra mllh4.
    Meu Oegro ~b.tbeu.~.
    IJan,;a o mlud.Jabo.
    Para dar om fO:'.ito
    .Ao ca.vall1rm11rlobo.
    O tú('CJd6da viola
    Tem ot olho, multo espeeto
    O 90m da ,ua ,.iotn.
    P&reee-meum eéu aberto.
    Eu quoro b6a vlola
    P&n. ta11•r IOcb,a fe.ti.'\,
    O bom JM'lndeiro coof'll>rtl
    O .ambe. oa. florelLII.
    Eu tuJ dot queD.'I.ICJ
    sa tl\llltl ae,
    cara.n1ue)o,
    Quanto ma.lt cartohos (v,.o
    ?.!&is do1prezado me
    Como sou tllho do pceo,
    "*.
    Tenbo o dom da nature.r.a.;
    Nlo loll t'l'liZ, 1'llM bum pa.'IIO
    Com toda a mfob.a pobreza.
    Oa.oo.'l o bol, Ja.n,;a MaU1,,u1,
    O&nca.m \odo.s 4" ,.aqoelro,
    Dl.no:,.m tz.ue boje oQl:I t.om,.:ie
    flrn.nde fl.':s~ no IJ'rreiro.

    A.o terminar a u1Uma e,&rophe, vua Malheu,. aomo quo


    para IDLerrom.J)(lr a C'Onthma,t•:W ,la c;i.n1ilf:l, :
    FOLl<-LOOll PF.R'<AMIIUCASO 267

    Pán., pira, pan. 1


    Quero dt:6 um reca.do:
    - 8(110 d.a.o~u, dMQOU.
    \1,1, agoM\ Id d~lt,,lo !

    f. ,rti:.. u Setn.~\iá J •

    Ah 1 prac,l'n in-'U ,
    ll"vide .tl1tMm,•r:·1'<1,,.

    R6:3ponde M&thltUI :
    .\ &'Ptbor11, bobo,
    O lxtto dlve!"t.lu muuo,
    Agora noou eo.ncruto;
    Toa& blco de n-rmo,
    P"rtl. tu •l cvmo nrrfftra
    J,: t.e dd no thio.
    Stlbutl\O í~rr.,.o boí.qua ni,, ee meee, o •oriflcaadn M~
    lhcu, que ello •ta•• mor\o, exelAma :
    ,1inhJ. t,oio morreu !
    Que teri de mim t
    Manda bUJCar outro
    UnoPianhy,
    O oaplUo Q.\.lrn...a JM'& ~faLhPTtl, t.rari•tlrtlo o rt'beoqae, e
    '611fUDt.a·1he:
    o· Malbeu~.('41,a o w, f
    F. 'ltt.1.be11-" N!lponOO :
    Slnb6, o b,oln rnorreu.••
    O capltlo. l'Ulo de ralTII, espanca. o Mdh&u~. e i,rdeaa-tbei

    O' Ma.tbeua. d ella.mar-


    o dout,.:,r p,3,r1t. cul'*r
    o meu rico boi:
    !,Ju-ero 11,bt,r do 1-·utolb1
    Para 001le rol
    :.?GS RR\'IST.\ f\..l l\"STITt:TO UISTORICO

    O Soba.atilo, vt a toda a. pJ'\',w,,


    Cbame o capi14'l do m , tto,
    Df ns pr.,•Jdencla,
    V•h' tra,a.i.oJ lt11•h1
    \'\ ffll'l11, r•t{-4PO.Ci,I.

    Cheg& u doutor. :1Ja1H com o eapJtlo a cur;1. ,lo bof, cntm


    Cath&rina por quem Sttl.:\,tl!o nreeee t.l,, am,,rw, re:,;0lvc·te •
    caaam.,nto, e •PPJZ'PCtnrto nm ~1" p:ll'& OPlebn.r o ac&o,
    rumpcim oi1 «lotadftir~. a sue oDlf:'tla f'lll tcena.

    0' IM padee 1111-st.r.,


    \'11J 1:~b ~o m:iu
    D,,oce ar¡uolle pRliO
    !Jro piolca·p.io.

    E reapondf) o padre Jaor&JJdo :

    Quí>m me vA e,tar da.oc;ando,


    'J«o Julgoo que e~t.111 louec,
    .'.'olio l,JU P.,'\•Jtu, Dio IOU nada,
    S11ur111.,r 'IQn eomo OI flulro,-,

    o• gente quo qm~r d1t1•r


    t·m p..1.dre nfllta flntc-;-Jo t
    E' ~1.ci::oal Je CN'.\meo10,
    Ou d'&l:(Uml\ cunn~o,

    fo padre a d,'IOl;lr, rerpond~ ·

    Hula bem na prlm.,,


    ffaC& DO bordi.o:
    l.e•n arrJle II fboe~i'j',11
    Nilo..., llffll'(' 114u.
    Cbtga. o Jouk,r, apoctAm lhe o lo1, e ere funosu d1rl,.....st1
    • Malhtas:
    0' Dt'llfT:..1
    1 ~ deti/1,1N
    J,\ chfll{ou t1r,nde M ,
    Quaa.Jo tu n:.o ch;i.mar-,,
    E r ra g1.1ot.a,c arv, pru. ~1.

    Eo \(a1t11:\Jil n."'r1nd ', l: 1i;endo·lbo1Tr1pui1 .. ,m uina i.,.,,


    h··•a ,lóar
    \ l'tre, .\b ac'
    rruoo mnd,
    Tu ttai recc.bC,

    P<lrern f·~b·te u modi va 111.nuuar o ~a• , cu1 lar ,Jv


    p,n. U f}UI l'l'O!ttl'11Yt) 1>11\1 loft;.,~ ~ILa cllie14
    ICU trtt.1111eo\.1,
    J4' aniclrioe11, que o )fathta." ni repe4~h oa 1,111, m"t& llocua.
    o C"oocl11ln,lo o eaculapill man.lando du uma ely,t.er no boi,
    ar:Lrra o ,.,,¡ut.L:'O, 11mm:ta•oo.¡u,,l1ocr p,1t1NrYird1 btoxi¡a,
    (' eom tuo 1",";
    ,nia to o .1.nlm.al ;1rJ1J np¡,l&11101 rl'.).f c,apec\ailoret,
    [qlz'a d~potso NP•~ du;impJ, ~1Qdo fl'.dell.s s-ra o
    pN'Dtlt·· o a.m.,mr oom, rupr f":J' Lo, t'.mla u c:;,ro:

    l~¡1ltAo catcmto,
    Tome km aenWo.
    ft,vn pu;¡ e,,,.
    11 n·~ (u,rtdu

    f.ll e.e &m:i.rro,Q4.I,


    füt le ,dlf'O, ll\!&f'll,
    11:u &.o nuLo, ia,lriu,
    t, 0 J-'jJ+Jltt lºdlJ'IOOd•I :

    Cuphiu too euama Dlf¡Jn>


    Ne«ro eu llAo IIO<J ulo,
    Qui,ro qun To,·1i m,! cH¡ta
    Q,,1n\.M eonlúl dou por m(:a.
    2':'0 RB\'L,TA DO ISSTnl:TO IIU!oTOfll<X>

    Tnn utlo a.ma l•ta eatre un.bol. a o FWelii dtltudo


    pcr torra o oaplllo..,.,..... oom • propria que IIUI&. "°""'
    outa.Ddo eatio o eóN a •• 110eU :

    ~pillo de oampo.
    Yeja que o mondo Ylrou:
    Vol ao rnat.w pecar n,,.ru.
    Mu o DtfN o amarroa•

    ......... o •pillo :

    &u nl111tie e at..madu.


    Como oa. Dio p6do b&nr:
    Qllalqlllll' IRlllo qDO me t.&ldm
    ........ ponbo .........

    TM'IDlon• oallo • ,.,.,.. oom •1& Ol'd- da nttnda


    ira-1ttldapolo .. ..iio.marto•o:

    llea IJ'leqalm,
    Unlotu.llld&,
    Vem locar tamlaor
    H•I& rec.tnda.

    Tratmoe a¡ora 1loe '"'"90'• ama fo~ dol lftlmatrl·


    cuoe. l'f'ralmealo .,,.,.,.~ • celebra.da como Nmill.llCIIDCi&
    p&&ri&. DM (enu Nli,I'...... prlnel.. lm..\e ILMI de S. s. do
    a-rto, - po4rool,.., A N ........ IIIO"> da - IIDU lopr&
    DO\le, ao ar Une, ea am. elet'MO puuqae. eom ....a&ria, •
    1obtc o qual -. .,.,. um tb,ong onde U.nba UMD\o ora. rodlldo
    da ID& c0rte, O \odOI pal'UDIIDtadOI

    .....-1e.--. . .
    m&il Vil JDIIJOI &o e&racter
    c1u-raoco&o,
    ()e
    ,_.......
    c.,..
    coa.tU11WD UBI Ml\ol OOID UM ceño9 \oDI
    .-ip ....
    c¡UaM la&etoal&Nm~ dep,AI Tflnol •m pc,r1qaez, o qN m
    lllda &IW. a lndote du ban~o eol~m dQ\I aa pbrUe «>"'1•'·
    d.e Mellu MonN rubo, - C(.m o seu eare.lo e t1\·01u~ guer~
    relm. 1eUJ ftlit e pri~ do f.)ttn:tt eorn.:t&.i r, altiva.¡¡, •u
    umborl11 e gGJ1.adJ.qae lbs doscnvol ....m ern torno 1lIIM, &WIO-
    •pher.~ ,lu 11unon'J&Je h'lllf't.aluO:AA • lmih,tlra..
    C.hln,1o em doeu,, a, ozbibi9(k:t dU11 ~ttgo, pela OH1&1,·ii.o
    da o,¡rreato d"" rm1.q1"a(ioatricaaa prolubLh péla Jet de .iboll;,i.o
    do tt'l1lco e me.U.Ju 1 ,bicqnoat.o~. Curam r.irv.ndu 1.111 a dla
    t.fé quo de1:t.J1parec,.1ram complet.:t.mflul.e, r.ouoorrendtJ lllkl pa.ra
    a p&l'lb dos prcpr10Iautol oolhllH'•MOI apeas., ostropui.i&m, "'°
    em caderooa muu:tcriplw,
    he Ooyanna, pc>N'.·10, l.em\JI Jirotenie un, autol do ct11,01,
    e.m lou,. .. r de S. Lcureaee, cu,;» repr,11ont.i\:~ ao e.ft'dCt.uavam
    no dt, da1a t.nl, em T~upapu,«lclnida na eveJ:l matri.i.
    dl· lua pruprla IDT~.
    •~ a.utOI D•JI p,a.recem lacoo:1ple\oi, au111 U\l!.."11110 um 01•rl0
    D!UO om aua urdulura., e &\o tllC'rlpWII flm ldn porluglKID e
    a.frtcus.. ,eaJo aquelh ao modo pur que, poaco m&ll uu m.not.
    r.llal'ilm°' ""U"O' ~ ,,,,.. ou ila ... 1,4 Nlttt•, oomo .,_,r&lrueote
    eZ'&Dl obarnad,.JIII OI a!r1,;a:10,,
    A l)e('aoo~a ..im:

    O' [Q(IU l!ltnlt.,1 Si() Li,urtf)\'O.


    Ai ! I lf.
    Aqul ~ IOU &lprutinho,
    .,111,,11.
    caut.111do ,,. li~.
    Al r li Wi.
    l.a oo. ¡-.N'!l."9 ,ucrra,
    Al! h\ J.J.
    \tao,1& P""P , ... I-·~ a.'."tlla..
    Ai' N tu-.
    Para. nC)!tk) cuorl"t'4.
    Al! 16 1,.

    o' roeu llnhó $lo l.oW'eD\"'l',


    \'JD,l•• Dot •li con:)ula~o,
    ~ut.f~ chlm& 01 d•\"~}f
    Pl.n DOH'\ proct,do,
    :?';':! Rb\'ISI.\ l>ú l'\~TITUTO HJ::.tnRJOO

    Toru, un u,
    l'.'protlobo,
    \ct'e remo
    be Coog,l

    :\'a 1iuc~ fl;(ur,uu, princl¡Hlm •t1to, o rt-l (lo seu lt'4)f'•torio de


    1

    ,11.,la, ,¡un ext.~o~ ai. i,.uu 01Jun11, u eom quem ttu.T.l <'IIP '-'arl<ltl
    dlalogoa. f'm Pr<"a.. ou em ,·er:-1J. ~ Jt ch:1111:\ lo!I do rol reipon•
    qUlLli IOUJ¡m, •> IC(·Nt.1r10: - S,•,1/¡,;1t,, 1cnl&, ,,, 111, - e •1u;,u,lu
    ~ N'-lrn do ~11;1.l'io ¡11r& enuprtr u nl'Jtm.J do rer, ve-tu e
    rooebe dello a beoo;'io neete~ tormos: • - /J,mr,ro ,,_ D.:w,, «•
    Z<Uri'•lap11..gu ~,,i lírrnd~1t4J, 'J!H h ra,a ,11.1 t:ubr:r<.1, &t:11, 1Up(H.-
    ,,.,ro10. ,.
    Nu priweuv dft1.lo,1:o, 1JN.fouau,!(I u r~¡ tJUf'I \',~ pe:iJir llooot•
    ao ,1or1l)IIO ~- Lourcnw ,,·t'a {IJ~; o ¡n,g·u.,.,.. ,~. r~o1uru1:nd.\·lbl:
    que v~j.1. como pe le.

    Cujo bra.noo wl (!tl·010,


    iu!", ,uá,

    como que dlt.uudo, nue o branoo ¡.¡•gu1.1-lh(l "" !NtiSO:f pua ru... Sé:
    dlltlf,.
    A aupplicJ. de JiC<'n(l:11 ,h.r1¡;:l•l l u &.1 nto pele eocrelarlo é
    a.511m r.-11&:

    1,· meu 11inhO .•..;i11 J,oun·n-;,>


    \lltu ~t.anJv ~t..&ru,
    su li·~DQI ,¡111! po:Ul·o
    O DOltO rci reeeugaío.
    p·n. fit.7..t~-:, trogame111.0 •••
    T.l cal.a.do, nl.1.1 me f<llR I
    Ni\o mu !al.:&, t.t Wadu r

    \"oli.. o secra1Ario 1leroj1 de algum;i Jem!)r& o u ret o


    11:1,•rt,paodo por .,,,.......,, Mpondo elle

    !óll1ba.Ulo, Mlnb11. l{ll,IU,


    Part'OO nuu ~ ¡a.el, vtc,
    Qaa u r... 11nJo. e ,A CJ.ltt.·J1.>,
    •n1.n-1.,i1u. l'Hl~AM!lt,·.,,o :!7:J
    E ol•M!mpcn o rel

    Csh boce; miohlk a1t10,


    1J1i"1aso m-mc .~ e·ti-'•Umo ,leJle:
    010 ve ,
    o boce.1. c.,fi.l

    O~d&Wim 11. ltcen,;.,. c:.wf.·uu uma .km1:\<l,1, Jan,:ando 4.1.1


    modo arrfeaM, euj• IC!tt'-,1 é 1•,t.i:

    rel vt'm 1-qm. ,·11nt.Adn,


    '.\Ck'<!JO
    \ON!o rt1 rem ecm vunh,11•,
    :~1tej.J ne11te di,1
    [)(>
    o vlorloeo S.\O Loun,n\"' ,
    H por 1~w nos u-,1: 1.q1Ji
    O no-so rot Hom t'arc.
    6 /Amtifap11n~. 74mb11p11ng11,
    T1rlnJuniJ,:, " Jt• ¡,,.

    Como eetA JoJroada d,gurlLIU M 1Lut..1 m,,¡1,a.~ oulra.:;, toda.a


    executadas t danta, o oom u111u NSl)O;tá.'f.• uapeele do coro, e
    d&s QCL\M oon1h:n,remoe:ilgcmns em qu-, m1i:s no&&velmetUe
    dgura a me,ch, do porlul{uez com o Mrfc.:un que so nota em
    todas ellu:

    - luru,·. luru,\
    Fat:a. ca.pitanga, ,uru,'.
    e \foci, tun1,',
    CapUa.oga. 011,i •
    . \to.·,minlia1a11a .,,,e,

    - .tarnt..1 h· I••, C&UIUll•l1k.


    1•ru1¡Ul' tu ,•r., c,11.11:,,, Jaeo111l1G
    e \od.arat"', ;~o,tnro.l,

    - :\o-M todo J• U p1-0111J1:n.


    p·" cum Jlf'l'P·'l r M(!1f.
    llo;e branco ha .re Ct'.i,
    -~l.1-t~ To:i.o ·u r.11.
    :!7) mn ¡...·rA oo rxs I rrvro ursronrco

    ()l~.lo... le, ()\•'


    Do lJocca poro u 11.
    c.\$1Sd,

    - ,u.e Mula'"' l\014,


    Fa& aogtl p·ra t.u cumé,
    o· mu1,,¡11••110 angtl
    PJ.lla \ll que 11 f11,lia.d·1.
    "Ufi, uU piad.\,
    vulla quito,

    - )tanSahiri., m.10Jab1rJ,
    Man!hblri gvogul nrM.
    e E' ¡,Jrupcm'ba 1t111111.
    \la.m~ahui. l')npri ar1ó.

    - oongu. nuon

    013.f'd.,llr;u•\,
    o l&rá l6.

    M11lfque Ura 10 ca.mmlw,


    t.: ·• m1nha 11t,du.
    Cabe(a ni no cb!o,
    U 'ó11J1\,a,\U!',
    0' Mltlll, 1\ l":Úd.1,
    o· uun.Jarul·,
    - Quuv¡a é mei& t1,
    l.1.111bUl',
    Cl.lunp ú m,,la l·,
    Zambu6.
    e xcm •1ua•lll lo auru 1u:\nu•'tt\,
    CA.tuq.,,
    \lw:llnb:I t·, muq11a1•tc,.
    l.ltJémd11vi4A 011o..1t ,1u•1 DA.M."-',
    eom su1,, lui•!I w> ~uu.
    Qu, (,¡.te,11 J ti .t>l Ji• I
    e At, al, U camM,
    vuem d:u:111& o roa re,
    O rmle p'ra. mlm f (1) •

    Eolffl M nriM ICéP...c dll ~ut.o 8!lUl"A.tn algumu llle1ttno


    a11po.ratosameate de,t-inpcobiWU, eumu a ,•nlrath. d,,1 grupos
    d•1 rep~l.110:t.eido tlt,·era:u na~ al'rl,:a...,u, comQ Angula,
    0a-lao¡,1e, Mu,cruuL!,¡ue e ootQJ. llea&l eonvJ.aJ;q pele ret do,1
    Coogo p&ra tomarcm (•llNe u ft1tta ; o eepooii,,Jmt,.ote a. ,la. en,
    1r:-w:t.1. •Jlennu ch cmba.iuda. da raLnb& ••Inga., attj:1. IOl'IM 6
    :l..'llim i..11~11.:1, 1h1¡10l.a J.u anouD<'i;l,III no nil ., AU& cbeg.\da:

    - \'~p•4p~·CI
    SI vem do pay,
    Ou 111 T11m d\ guari'*
    :-,.¡ vem 110 f'd¡., fl''96•
    S1 vem do guern. .c{uerra.

    - "09IDIOÍ!i,
    E o que querea.
    Ar¡oi ae1to reino,
    Tlo ,ub1hnaiJ,i r
    e i'l'."I. tt, dlz.er
    Qu"m sou.
    lnt111 nlo )>ODJ,

    S<-noulu, ettu rl,g.


    1,Juo vom d" pa,-,
    Tro~ multa ~kt.
    Ou olle rem lbtiDb>.1 t

    !! }:si 11m J,riDl(G•do I• C.On.:,tN qu• .-i.mon f"("j·r,..•··t1lir-1'!' ....


    O:ln,u p,1.- IDDM d, ·~ ClhloJII-Nllltll jon1.1,·l11 flUf' t,n,h1 or

    ¡~·
    t'lll1L 11

    , llir1ac:
    j,¡ :¡ ll i1
    1 1:-
    1 o c. r •
    - 111N1l1o1ro,·tU11 rca¡11'.
    SO Pile ,,1m d@ tanll 1.
    1': 1ou1ta ,onie lro!J'f
    e v.,¡ g o recobu.
    O,tn,i UIJ&1,,<IOOMt•Jnt::/,J,,
    I..Pu ¡1ini:&rd~. "put94l'fltl<1.
    t">.¡.c:una,rl,f,. huamarltlo.
    t! •11 uell~ bkbinbo.
    Qtl.., ba\e O, COC111t1f• 0

    E (rtHC11i1UICti1Nf..
    0.:10 mm ci;
    rempo ,,, ,fo ~hid.ldt
    1-;a ~t.olllo t.r.m
    tm 'ltJC'm soµ.
    Li,'tu tu,h sí ~ ... ,.,.
    l.k·iU1'01l)rtlt,;'1J
    l>ol4 ,u.lJ'II, l•d,

    totraodu • r:nb:l.txa~ cJID :..·r,rm.. olon wloamdailo e


    1-i\rt¡-•lltAu:s vhH. pro lrl.-ro ,cmt.1,,ld~·r ac:, pbdu rei, ;:r.t-
    n.iu1en11, M1oudo DtJ 1eu Lhtono o eorca.l > 11,Jf 1h..,nll,r1·~ ,b. •u.,
    rt.lr~. • J!rl~lho o!-la or1u;a.o:

    Jli,.M rr1 Je ~, .. ,i,mbl•¡u,,,


    J1'fl44 Mi de '.\k.l.:i.mb;l
    )(1i,d~ ,ni rr"'• ::-ad O
    J'ef'U ~tu fff'IU ¡~ pr.., lr<i

    t,;. nwpooJe o roh

    I T1114l11 do guurr.i, rd1ral·Yl)j


    1 \'lndr$, l' piz, t..lt·'Wll'f.
    ,•uu t,.-nJ!)j muitc ¡ue f'\1!;!J.1•

    1,,rmh11•!a. a Neo~. otrtn,coo ,•mbalud,r oi pre,.·nlef


    qut traz para o ~,. eetee os qus,ot dpra u1iucaiu 4e pral.a
    pv:":l r1p\ ac ,,a~ re!pODl.!o t'lln - ,....., ,,_ ,,,., .. ,ifit., -
    l,•m lupr en ~ul laurnu ·h~ Jl:lnl "ll•-'(r.lr l\ ernkiu,ta.&
    I e,,nf,•rtnol,, de Ti\11<.U l(f'll<,"M, t•t1tr11 u 1¡1.1,403 :i Jo rov•.-auJ11it
    m:itta.1 de T .rir:r, e dPJM,ll J4 1IKtJ111u jorn~du :\. tt-rmiol(aD
    do br1nqoajo, eom urna 1ln1l t1u•• Uit UBim

    A•leu11, ú mmba mal)('ta,


    ,.,.,, nf.lUi. j:l so ,·:ll mllhora
    º"':1 r,·A.1,J.'l~Mal,011-11.

    rute-ecs 11iwr1 tn.l.1~J.,s no&:otfhtriro, pó(fiCfl,,quo fora.m,


    inconii.,.t:nelmtntf', urna 11:\:t malf belh1,. 1 ,, f1,c·uo,l;i, m:.1.nifct·
    ~.,es u., ptJt,.lll r,opillar e1tru n,l1. m1111~1 f'm11o.1r"l\ nlo .\\·utt..·rn
    f,t tul"JldJo.t que p,:•IC'ml• recothf•r.
    O oitl"lro rril ecruc qne um eertarnen c;u ccneueeo poetlell.
    que N conuma.VA eelebrar nu l\·stM r1·11((1om.:i, il nol\O, depvL,
    ,le uwm1na,lo1 OI ;i.d,o,t d3. 1i~rej11.
    L' c,bviu, que '"~a,1 lllU cv:s veiu da Rltltru1..,Je. a A \11'8 ret-
    pelto escreve 'rbeophllo Bnga o ~1)ID'6 na. .:;un. H1.1f~lf"ia 1.,1, •
    rm·14 Porl11·1·••us,
    <I lfa.'t'j;\ ne k)CU(I) X\'ftl um COIIOffl(' f'11, qm, ;1 poeia l-0
    torn~v.1 um elemento du!! lt'llt.ll-s; ch!lma,·.~·•lb(• 01k,ro ¡iorh,:u,
    e111 que 1(1 veN!"j&VII n \:S el(.,i9C1'.11 J,,s abbt.·1~1.d0:1. serla. t11n,ta
    uma :\J>:iga..t& 1-omlnl~'nc1.1, d..u l'Orlts tic A'"º'. rolenunc
    pm&a com 1.ra~ JHt'vreacos o::,,t" ecstuute, que rorm~"" eepu-
    u,:ues:
    1-'i'ira eem ,·L-i,11 em n·~turuu ,.til,iro,
    J111, 111blJ. p:Ldl'9.tÍI ri.¡n.lriob:a,ln,

    E ,lizem quf> gloL1,~4 por illnheiro .•


    Homp1 OJt,•ir1,j em S&nt'.\DOtl"ChP11:u,
    Cl!t1mel ~,1 :\ ¡,rt l:11h, e t, ma111 Nlrellll.... •
    1

    gott\' p:,., porém, Cl1I oitoiro• se 11•mnn(.amA m1•1ad01 do


    MCUJn 'X\ t, J>il't}a:,nt.o, f'lll 1~7:l. o ,rovern31for ,~rnl Lol1. de Drilo
    e Alm"tJ11 ru1 rettln•11onto roocbL·l•J Ql. U3hl:i. o u.ppa.ra.~·
    me-oto no {i:ill~l{IO dOI Jtt~u1&a5,en-le l,o I ve :11, ~torio o "1fci,·o
    m I'ernambueo, ,·ufU<1 vifl\n!I, t•ra , noue ,1u¡:• se etf,··
    rru1,:m1 ot ti/1,;ro,, ¡11.'\n ,, ,¡,,e !" eem iv, um 1·l,•1anto
    pllaoqua no pa"9o da. a¡N'¡a, eomc quo ropresonl.:lndo u rnr-nte
    P&rnMO, 10bra o quat uoba M$1•nt.o urn ~ muthee ecevemeete-
    mNHe tr&j¡\•l.l, th:11r.,nlo ,Jt,1 rnu,sa., a ,iu I listrJb,111t. os mottM
    par.i f(Ort>ro rlntados pclot p•,e1"-~ 11ue coni»r~uun a.o eetL&men.
    n-..1 t • p~ a.1 Ulumlnna e so Mornava. ,l , ~roo, di·
    toltugom o..fora.nte. ger.tlmeate d., cao111,, r11o o JH1.:lnao1"1r.1, 1)
    d~ bani.lninw maltl.:óre,11 ¡ e lltar:-;lm+?Oto , !ich Jo povo, apr,·-
    11enl..1n 11111 upecto trnponi:ot.o e a.:ra L1•el.
    (\. J)Oet&J OIQf.orD .. Y\ffl Q p,\l:,.n¡110,tt ,.LlJc:,o fflntt.e JK•J¡.
    muaa, m,J•AI ecncclscs era ro tom¡1ro A le-1u:i.il·• &·> ohj+'°to .re,
    t\ut.4, qo~r f,M;<J'i N1!ig1ot:1 uu nin, equ lito 1l,:nt1-e ullf'II qoo se
    propunh:l a .clozal--0, btt.iA paJ,•ia~ e reoli'\T ~ inrn1&.ii:ltamllD\O
    a gloza. :-.':\o raru ,.oit"!J MOll"'°lA appnt"OCCI' m&il do um.1.
    rlom tobro n mesmn mottn,
    Eh " pc>ell&a. agr.\üu, h1rm·JQir1n 1,"'60 p•rM\am"°ntr- ~
    ob.J('Cw do moue, e- liJrm.J.n•fo um pen9.UJJ6Cil'• e uat11r;1Jmeal1,
    d8!1('1DfíllTMu, ubi.'I pi~. emftm, uti.sU ..-amente b11r11A·h. on o
    JWl"t.a , 1ett:irf.1,1,, ¡JC'I•) po'IO ecm íl'f'•1etll!.M11CCI tm~ e Jl61mM:
    e, no CMO 000U'lir10, h:i.Yia lijtoaes d,, ,ohomenro d,-,n.,fo,
    quo mulLU vei1:111,1C"h!!jnam :a rill'losH Y&la.t,
    Oi od iNJ ontrtJ o6i ,1vera.m rnu11a vog.1 até °' prillk!iroit
    anuos Jn .1eeul" pusa,fo ; eram mmte .ffltloorrld1:,, A apre,;•111,lot.
    f' nellt1t MO eI11itA.'\m 01 mclhnN!t a m:li• :,hm~os pnet.11J;,\.
    ('po('A. Dahl por dt!llnW ,.n.._ n. 1tu 11ec:3.,\,·neia, atf\ r¡oa cm
    m~l11.'101d,.,MCUIIJj4 UL1h,,m cahl,Jol"ID t:,)mpletn ,leflL"l('I,
    ND:Me poo"1oo ~\Ompo, '1116 Unbl\ r,1r ecen ,rto quut
    ec.mpre & pr.a..:a publloa, dlz ?111ltlco do Am.aral, nio erl\ tl\l"O
    \·f'r-M OI poeoi.L't N1pouli1LUemlffloh11.Jo1 em 1av~ JI\ vt'notda.
    uns M! ou,ro11, a,'I pugni\ ,los o,.mifllnte, e rlmu. ilefflllNm·•n
    1'6C1pl'OC.l,.mea1.0 Jo aaumpLo pri0<1ipal e M1rit.l"l'nl« ao dof80I'),
    nbee1,lo, cornplol:1n,l1.1 maU,'9 v,·zl'I em aoat..i,fo \n'-i4r;imeow
    oonu·&rl!.> 10 penitame:iW> apcaa.4 i!Ouocfa.lo ¡'6111 oollelf.\ in
    tw,11,•, oomo t&mbe111 ,prtn-Oil.•H"Cnt..ao do elllfl}? pan r1,rtrem
    ecm opil(nmma.t o lni1rlK'\:t.,1 esto ou aqal)tla t.nt\1'1<iul), OOi-
    ium1 ou UIO.
    •:orno rem\nlleen·1.\ ,l!Q•,, re.ibre t>l11~ •Jm, e11¡raoa la eeenr-
    1

    rett('I;\. qu" atl deu en,r t 1ilu& J)Q8U1 p.iputam,, Caml'ie, e


    BApti.Jt.A, em nm o:,_.,.., ,;¡u,, 11,,uye no Roo1r~. J1•pol,c ile um.m.i
    gr.,1.;1\&t,)ri:11 P"lo nwtmen«t Jo 1:npt.rldoio O. Pe-Jro 11,
    (1!11'41

    em ; st5.
    8-\j>tlJllt.\ 11 hln.r. 1111' apeml" er.iroocn,ra, -«.l\..'\O<lo,.9 dous
    Vt'l"ln' ,t" ~u~ r,oc"SlA, é l1';t0 10\M'rompldo por C&mlMI.
    priml:'ito,
    que oompliil.1. umó\ 1linlr:a. em senu.Io ln\ai~f'DIO upp,:.at.o
    •1
    iqu•lla ~ que o R&pltJ11t..1. p:-.lpunha.~---., 3.1", c.,n9e1uio,1oassim
    nio tó Jo;vla.t-o t1.> MJrtrn7'.o c,mo ffliJI.Wt & r~Hc11I\.Iuma ta.1
    o. ~;lrh . anwute ,le um, :,n, au'4)r1d;!J,, d.:1 provlnt'l3., euja
    mulhee L1nha. o ~ppolll•lo J,, /•,:,1irt~·, ,., ern. cot..l•> mnit.o fall11J:i.
    lit oa vflr,ot d•> 1.11rne1a. 1•";1\tt os d.iu t )Clt.:i•

    ;\o naseer t.\lt.e monlno


    Q,,o o imperio lll'OVMtlltrJ.

    Paril o ban,¡111•t.t d,1.l'i


    uon• ,1art:\. o p,fllM,

    11\Ml'tTA

    1lb : quu pl'l•!ftllt morlM


    O'ª' P'I'"'º f¡!fert.&do'

    1\1.ptt,t.1., éti'6.I on111na.dr,


    porque e P,JJÍ"° d('JI I.
    Qo!IIJo ('llll g\)r'\ta. pl.O('ll•
    E" os:ct-1h•nlll 1iOCC&·l\t'

    ()esi&S í!;):;Uf popubrs dnt 01tetro, rat.,m·nvf ainda. um&.b


    r.i.ru pQeSl3.'1, rch~'iot&.t ,, tU"(,~0.11.
    D~it prtmf'i.l'll.$. oon<1lgn•mo, &i .egt1lnL01, rocnLad:u D·.S
    lntfil'ff que 80 c,,l"brua111 em 1JIJl.1.'I f,ef\.l.1 do S. S. 1fa foil·
    oPI~, do M••nlno 1w-,a e '\, -, dn t.1vram,ul0 tos doUI prt·
    run1roi1 r-m rne.1:1,los ,lo Jlli,•111.i X VII! r1 r, 111\lru.. em J•trn,•lplo do
    immodl:1.tQ e

    \11JlTf

    .t 1",••llo!"rif&, rl• 1/,1,i,,.

    tól.0/..\

    Pez U,,us no du r,rhnliiri.l


    O mundv .. un lnliml.!llt.o •
    .\u &1,guoúo o Ffrmamentu
    t,; (e1. o mar n,1 klroolro •
    NtJ quarLo rei
    o tumiru,
    Que a. to.Jo o mundo &.Uumla,
    !liu QUiottJ a :ioimal1.1.
    No sedo füz Of Hulni.\Dvs •
    JMb1 1 11ua~ro mil aunu,
    A f'o,.c,,r,io d.. .lh,.1.t•.

    A· "r p,,., JMN:s,, tm,,

    Pecea Atrio ne f•.,r.u..,,


    A IN .te ll"'Di q111•l11''.UJl,;UhlO;
    J,; HNmo~ nos 11et•1li:111,lc,
    Do pecc1do o prr>jutzo
    l)i·uA por suu alw juiló
    l>e{OO .i.o muu.Ie. e p.111a.r vom
    o mal ,111e ,\dio 1 ..tto te111 ;
    Obra.n,lo as-im di8!!.l,icn.1J
    \1U,1 ftilM. ll<>,UO Rt.\l,
    JCJNt l"'r<1no1.rtl)f,.r,,,,,
    ,mrn:
    l,e V,,ri,1 /i11't"ral"IIIO

    1,0/.\.

    J~u-t croou .te barro um 1!11\.A


    l uerc -lo ,lona ,. ('&\lJUr",1.
    bella 111.1.nUíaetúl"·I
    (JUI)
    A ubl",i de Omoipot,rnw !
    Erguee-ee um l11>1JU!lll (11h:ent.e
    lió P•ra1w pcrteutc...
    Com Infuso enrenduuento
    Pre,·.Lrtca. uuaeearto,
    I'elc qun l"oi n,_,ceJS."lrlo
    ne M,1ri ~ , Lúra,c r,,fo.

    A primoira gto&ll ",lo padre t\·llppo a&nklo Barbo.ia. ,1


    HegUDda. do pft.d.re An\Ofllu l•OIIHH P.ieh'kO, e 11 IN'~ir;.J. d(I
    poo\a. p;¡,ul&r MaoOl'I ltoJth.'lll':J J., A1.(l\'•'<fo, vulsarmon-e ro,
    nhec\do p.lr .lJ '""'' l'.t1l.,r,,.
    1-<'hs , .. roH!.I rl1-'101r,1

    ~., pral& rle Ta.mbit'l


    [foU!l'll )»11,b, lb m;1,r,
    Pll.Ta.vA um j:l~:ir,l
    B,,m tl:t.nc,1.11 ..r ,!11 loudu,
    l m 1o,l,fa.,lodo .\•u
    1,Nl'It:UH:t. ¡),• om!,0:,-1!:,J..1,,
    Atn•ou~lhe um:i. °""·.1,t.,
    ..: um bolo do 103.011~.
    1,tn reuo, 111,0 p.,rqu,~
    hl ftli, 110:1a clte9od,1,
    A Co,c,-«ir'fo J,, J/,1r111
    .'fo engeobo d-. rabóca
    tune mua Ye.oc.~ .i.m.arf'lh,
    Que t•XIJ."" d,11.r11111~h.
    \a povon.'Ui•J 11.\ J:,~'lffl.
    .,ro~:1 booltA , ¡ilp6e4.
    Yelbo t,im lnrrl,a. <ria,
    Poh1~ nu,ro arrepta,
    Q·1f>m Jog~ ~ qucr g wh:ir,
    Eu o c¡n,, querc 11011nr
    .t U,,uiti¡'(fo if Jfo1o.~

    Al nots."U l11h1 pcltncaa, princip:1trnente n,puilla..., quP se,


    r,•rlr:i.m em prot ,lu ll!.-.r,11111,:s p1irt.H, •ler.,11 l~r".u &o ,;eo1u
    P,.lll!IOO do poN: G •i liu K"..:uso.1 O, 1,1\)IIJ(,)8 <JIII"' QOI r611ta.m
    ,1e.'IAII !'IU,L-4 p:ltr1otl.e:1., e1p~t~A.·!, nern por 111:to p·rdoru olh•I do'.'
    ,·ulor e IDWtl'el'le,
    A'1 luia!) que lrrompi•rarn em mn. );\ Dosre!erlmos quando
    trat4mo,.i1h e;"""" d\11 1!.ui,;.,lei; do t111Tu-a1fo o poucoconh&-
    clJo m,,vtm,·nl1, ti.J ¡S()(\ n,1"4 cun11t2.:e d,, llili, porém, &J)"nlll
    ret1tam,utJ1t :n q11Mro Jeinin!l'l' quiWrioh:\4,

    \o C:Lm('O d:1. l!llnr. f1J


    Pa,ri~io, fonnomOI,
    Q,1e o vtl de1¡,u1,i,mo.
    Sem A11(1m veneomcs

    Qo::imlu .[t. vos ,la patrb. cb~m'l,


    T11,lu .lev.. obru~er;
    Pnr 01/11. a mvrt,, f.í 11t~Te
    Por tilb c:i.Jtn¡n•o morri•t

    I.Jtua,lo si~ ajunt..l'Pm


    Quarenta mil patrto\a.(,
    t:ntt .. v.-r·r•m1~,onlr
    h·r1·>b.1 sobre it ...rrot.:&.>f.

    som g--r,1,n,tn c,>rk, n.:i c6r~


    \"lo se, ,uf.A Jm b4- m «eral •
    d, U. nAhi a,.-!o 11uro.1.1 a1 · ll • c~mpuJo f.t1r10, ba-r ¡•r•,•
    !a K"f<Ul·l1..a.
    Qoo o cdrto é que nos tu bem •
    •\ c1'lrto (L •}'lfllll n.J!I: raz mal (!).

    \':1.1 luLa11 d:1. oo:t'lll inJ,,pomfonal111 ,¡ue s.'io esse:, tempos


    Je coon~ p-,hti<:.:t.1 Je quo !.113. J\r.1ripe Junior,· 1\ m11.~:L
    popul&r nin rol 10.!1801\\'el A:it :\f'Onto~hnent.os. Aa olnssea oo-
    flrlmfla., uvcrnm 1.1(1\J,1...:L:¡o de d,irram:ir a ftll 1,UiJ ooalPa 0.."
    Mrc~,.,:fo1 e na4J,,1.Miro.1 e r-u:er .1 ap,1tbeo,;o des vull.oll mils
    aympilthicos, e11j& roro;:\ ~ :.ilmiri1,a.m
    Com ttl eac .:i..~ prJm.-lr,..., reeu-nc- umo.-''o,11,,r1,11 p()Ji.
    hw ""Ir, ""' r,.¡r t,11J,i " ,1m ,,.,t,foh, - o ci,111 rel,l.l;lo Q.C)
    *'tundo. {11 l..!gulDtt1i \'Dt',fOf:

    ~ltu·1nhoirt1 fié d~ chumbo,


    t.a.lcanb:\l' de ''"fgiJ.elni.
    Qui•ro to tt,•u a 11oul11ni:o.
    lle c.í~a.r eem br.1.tiloira r
    cP1tr:i. maroto, fóriL,
    Viiigom podcm tlégulr,
    Bru.tU•-lroa jt .ruto qunrem
    rn.us
    !-.il.U'vtul:i no Braaíl.

    Ern eumpo.J111tQlo, con.puenam t&inbofl elhia, 'l'eraos em


    dcsa.trroota., t'.D\1" os qUJl!'.S flgura.10 ostM dlri..-illo! t\o lmperru!or
    O. Pedru I •
    Pedro idnoirv.
    RJ31 t10'I mo.Q3.COI,
    Quebru.e, OI ,loo•
    P·'rt1 fb.w1• pa~.

    E 0,90rev,•rnm uma p u- .. (th l\O ff:nnno dil Jn,lepeo'1encia,


    que Unba por &Ulbllbo
    Ctl..bt•,, ~culo 11rniilulm,
    Do g,•ntlo de finlné.
    Qaa d••ls.ou 1\5 eluee clla¡r11A
    Polos f:\mris do e.,r11.
    tlJ 1-:rt:1 .,i¡.,,lra da o.u&or eo 1h"ti ,.,, lf:1a1Pl ('.:uillOQ de Al-
    tu"i;b t! \lb1;1.q11.ar.¡,10, J ,¡u~mlt.i1nmf'l& 11'1 not.•tl /Ji •rio11<1do /)!,.,.
    J1t'01.pla1.tode pc:""dl11h,~"º' •,M,r~.
    lf:l, tudo !"90 r~·sou, 1r:u1lo1r,11 n portugu,·16!. ,,_,rtnanJo
    por asslm dltM, uma l'iÓ hmtha, vlvem no m1i1 intlmfl ~ o,~
    dial o.rTec'4>.
    v., ¡>Ar/lJJ., rev,1lu, 1onMio di· ~.t 1, 'tU:1n.JoJ " lmprén• J l
    11, ,,st,·11t1,·;l p1,·i1tc ,, ,·,lcni.t_,, n111 Unh.1tn IIL\1d lo,::ar o re-
    cuesc dcw pa,,¡ufoa em n1.11JilSl·rfp~ preg..WOi ncs ~ufn•~- IJI
    Sí\l)'f'II e 0-1 •·r•1¡{r.1mmL" p1,_·:intN cp1e con1.11n tJ~ btJOC:L em
    Ice-e, e Jk.)r l~n, dl).,S!., t~puc:, ¡i,,r 1.fo.:.nte ~·,,m1.-c,m a 01C.•.·a\1r
    fl'~ geneeo,11· m.·,nlfufU,W,IJ. I~·,·" flUJ111L1.r.
    Rr-.c.1m-n.i11, apooa..;, ••lS ~gnfnt,.s t11n,·(o111 il-1brr- as t•1eeu~11
    cs.¡,itae1 J11 Agot\1nh,J t:J¡~zorr:i 1~ l'U11't.'t. (i 11:11 uulro, em 1111e
    um rvn fll11. do ali.e.) ,1v p.\tlLt,lu ,

    U,n1:t•, longo do n,,s Lkro ..,,,i,nw,


    Jforrtvt'I mon~tr11 l'III s;i.nt,u1 1 uta ,nv art.ui,lo,
    01 Uia:1 mv 1tork•H pn.,ranau,Ju
    Qu,1 terrl\'PI etbeu, 1rnp1c.,, cru~uw,

    Por 111&.í!I fltrn me canee o pen1am11uw


    J>.1i 41<cnJ09 a hht.,ri:\ foll,,..~ruJu,
    rm Sú imJ)l·railur, cru(1l, nflf&o,1 ..
    Arlur ,,grial., '11•m vtwh1tno1Qf

    O ,·rul'I llu"'Oolurlr.o, u viug;1'i'w'l•.


    Do ceor,Lot.t, ru&rlm qun n v,.,_ oovi:L
    t:11.•meow ae Lur11,wa o cumr1;\_..i,·o.

    M 11 1-sto br,it.o, acm N..o;p,"'° I\•• llill


    lla pnl:n,, 11,, Si>nl1t,1', frl••mura.tho,
    t-Mt.a~· NII Sllh•u,, lmm no e .,.. 11•,ria !
    teuebr. t80 am tu 11 eee o aLtl •Ji , ,
    Que v.nte o um •o io:t.~\J so e.i,nwra,
    Q11;•11Jo a p&itio ch• Chrhotn ,o chor.i<va,
    1'~ quo o povo d1rl'lt.10 m:\,., lló :1. 1UgJ1L;

    x'um li'IDJkJ ,lv porJ,10, u .:()rt•• 11nri.1'


    Tt1mpo 1tu1• 11. rdlill,, •m\itka.\,l,
    E que re¡ flllh!I rruot, t\Ol, rustnm&T,1.,
    ()a. mori..1 Jlf'i'd:.:11• q11,Jm ,tn111111ui.:1

    \•• eorn.ra.ri'J. u ~yrano,, .1.1~n.l,J o l•I :\•;o.


    sacrilttgu, ralvoec, ('IIClltn!,;.t•Ju.
    A,1 -ctlo .a¡l(lr,:i d·1 .\¡\l$1n!io u I~

    (JU.flé,h ·J•mhlnl'::la.1le,t.e rul.,1 m,,1.,'


    11111,t clt:t.WJ.111 1•hriJü.,, 1. u111 Lll 1l1·v.1-..1u
    ,1,1,• ,\,~ ..anguo 1•!!.IUt•..lU l'!nlptl -i)tl't,1110'

    ~lcrr1.m I purL•IO nao m,,rru n.l 1lit1t11.11'1.L


    llo IIJn.,lfO hcruLJ nlW f11.,~nhas:
    1'1·l11 p.1lrl1 cmpl't.'hM,h)11 marcuea: l'am¡unh.u
    .cte...1.n~;\01J"·lbo.is paluiu oh vlct.orl.o..

    ne Htu1d01.:eoJenw.1, 'l'lC'•n a 11i,;\or1a


    ,\ppln·o11,t l'1·rn:1mla1eo .111~1.l,lr,1.nhu,
    11~1tA o gr,,n,lro Ag:l.}.1tu11i,,, 1 p 1tri• ra11ll'Li
    \til ,rru:ial,l l! r.,:\lni ,1 ouro o Kl•ma..

    Si>g.••11!top11tll-'ll p n fnt•if,\ LJ~,h,


    1•e1·111ml:ttu~., 1.1,11 l·itJJ 11 ur.1 om v ,at,•
    Eiot,• iOl1gtH t•pih phi'l grivn." b;t t,~:

    .. ,\qul 1u 11n 11· roo. Urm,,. eumhnt",


    • Um ea¡)itLV•l<\ p1!1·I:\ e UberJ~I·•·
    « .\¡¡o,,tírtbo tte1·~rr~ Caxalt-,rnU !
    :!SO ttB\'ISTA DO 1.o,;:--TITUTO IUS.• RICO

    A AfOH.TL UO C \SECA
    (IMcl,)

    Prt,.1t.'l&riaiooo b~ •l'a'.to pcetentc ,


    Da Pó!tria der,Jaj()r, s.;,m kit" tcJtutdo,
    O C.iuec::i. immortll, tablo prcrundc,
    J,id.o vil 1hhp,,,\l1maftc.& l.sonkl.

    Um lmpu.ho (.,,roi, rr-wl, vto:euto,


    O. impla~<lTI!l rulailtru r11ri1modo,
    Em com1u~ íaul o Lira,¡y) tnun,lo,
    Rvubmdc-lhe « •iL,l ulUrno =•loow.

    í.fhort"l1rOS1J 111.1,unu! Abl »orW ,Jura I


    l'drrl•d d8SJMltltmo, tn.JasLru hcrreudc,
    O Abl~ a.rroJ1 á fria sopultum.
    '.\(J,U,p!DM lbe dao golpe LNmen(iU.
    \'O;j, i-u'alma. aos u,rc,,. cert.a. o pum.
    E flca no mundo ,. lama. revtvend,>.

    )lorreu I Holu UI1e1u di.ll1(·un~o


    xm prvl da patria, em prol ,h buruanhbJe,
    Sllt.elllte fit1l d4 ltlx•rcfade
    e.ro" Palla.,, dAS mas·., em~ill&do.
    'tarcanJo uro dv 11obo o OS.PAQO d.ldo,
    S:1bl.-. U~1 dfcl..1.n 4 mooid&Je,
    Ora dNIN p1low om t.,npetl&de,
    Oaiua. :,f!.iiW n.,, poroo • eau do Et1'8,,Jo.

    1>.,Ju, Ollmla, eorrer o ,rbt.e pranw;


    Perdeste mn ulii,;t u vi ~ 941lp'll.t"'lm
    :\"e.\llt al.a. ~\la! J,, choraiount..1
    ro me:tmu ()g h1,e01h·ei.111& ataJanm,
    O dla. ro.,OJt.lo di) -=eg:."O m,"'-tu,
    ~m, IJ rrntura, Pallu tro\·oj¡,t?.m t
    FALJ O MEO DU l1AT1Bl'IA.

    Slo Ctl)Ll..<f, e) dL'l'pol.l ,ahumt.01),


    Quo o pRtibu\,) a1~,,..c.a una pelto forll' •
    .\i:n,,r ,la Patria. lesprllllO ;l morse,
    1"-&rA.'1.tr ~em¡,r•• rt1i lloro,L ·nLn,:an..-..

    SI 1l6n.,~ bt1j1, perl\dl) lyra.no,


    Firm:a.r•te ecr t.r, n.l•. ,·ibrnod" u eúr"3,
    l·:og:.i.nu·l01 po11 '°,111.t.1.llll hOlf& iQt'to
    l>o tcu tlm o 1n't.'11.0 wtier,mo.

    H!L!.Já 0,,,111 (crruagud,, u lhrt pcir.o.


    unde oii.o reta,:\.;;,u poull.!il ,)netru
    ,11u¡, io ni.o b:l J1• valer SaO ,turo retto.

    U.a de u sangue qmt T~ t,.inglr ll '4trl,


    Ui:rón m,t pl"Odu.tlr a.. teu d•~PQil.o.
    A p.,trla libertar, r.u.er,,,&c guorra.

    o movinMol.O re,·olit:1ooar10 po1to ern ca..mpo, no CMri, ern


    iBSl. p.)r Joaqunn Pinto )t~lein a pr-,t&XlA> de ~r 11,lo ,, lm·
    pe.r&dor D, Peilro 1 (or\'*-lu a ~bJ1et'r, e htJtando • ti..odolra ita..
    N'lt.&ur&Qlodo ecu f'\11011<lo, r:unifloo11·'8 pel,l centro alá Por-
    naaliOOO, ooite obeg·>U mremo a ONNlr. atcuul parUJ.a.r1os1 iuu
    nad& 00Q.tega1U,
    A tfllllDW 1111&,Jra, rJe:a~ (,po_-a, orlg10&r1• .tc 1ertJ.o, f-'.L•
    rete ¡pdicar quit se ¡i?"teo·ltu tfüd11.r plft1,i,~ri0!! ., dtuhMro,
    ue,asuremo\U r rt.;ttn.s~

    ~(!flbOl'l'tDtu;\JMU.. l,
    1-:11 ala q11ero ~eu ,hobet ... • 1

    !-..) quoro tittr-.lbet a vid•


    ".'ria.l>,cc11.J1>C:I'~!..>,
    :.!8S HE\'1:il.\ f10 rx-rrruro IIIS"COIIICO

    C.,m,, 'IUI! um ¡1rot&t11 ¡.,, 1r1l rdc c mtra u lt>ndenetu res-


    huradoru., DtsS& l'J)':IC\, eneontr.-,m,15 estes verse, piLtiolfcoj;

    ~11.~~ot,lr a Ja,Je¡,cttl,,ach,
    llaut.r.1· .1 Coo~t1tui1;iu,
    lk!(en,l(•r ;¡, 1.iberilt,ln
    P. derer do nfa,Uo.

    ~it. ,;po.:a ,ta m1liot1dll.lle de Ir, Pellru 11, ded,m,J1 em 180,


    ar1>l\~11 fl8La ,¡u,,,lra. que f·H dhUfllm·~u,t11;lnt:uf", ,..,un,Jo o
    sall(lr p1rU1farfo dos wus :\Ul,.,•tt!t:

    PM 1ul,1r Pl•Jrtnl1ri :IO Lh:'111]\J


    :s:10 flqun ,, ¡.uvu •".ltlh·ul,n;
    ~,o ()1<lo,er ru,1,a,111\.~
    N'r\·,n<l,Jc,,111 :1 111e,ma g1io"'·

    t'ranc:i~u du l;t.ro Barro·, Jepois li&riW1, con.Je da Bo.i.


    Ybi.l, que d1rlg1r1por Uuu voz• a a,J111ful,tra.~io ch rrovincia,
    muit,o 90(J'r,·u 1101 w.-111 ,le$aff@Ctoi polltico,, apeui· d11 reeeee-
    rene.la. t.lo ~1 nome 1~··loe ~ran,lic,e()ij 1,:,r·,·Jcoa que prtatou & •ua
    t.erra 1mt.aJ,
    Oa.J,,ru&os ,1.,opp..,ial,;&,, ue.i-~., 1\()()1.•a, atio cbeioitJ ('&rií'fOS
    oonlra elle, e ,111 vel'l()f bum,m4l.leo1 e picantes, m111\IUI veaes,
    a~ me-uno, :\t&c:tn,lo :i. 11111 propli:l rt!pui.a~,¡o; ml.ii O.M$ VdtlOS
    nao km t<>gar neste ooqo OILU·lo,
    KocomrimO!, por1.•ri.t. et1l!1IJ115 on. trarli•;io J)<J¡,ular, ot ie-
    ~ututee. tJe 0111 tuo,M, qu11 L11,·e mu1t. vogn, nu *"' ~mpo. cour-
    po~t.o Da c'pocs dA IU& atc1~·1n,la f'rl'S!J1•nc:i.\ t,iJll-l8C4)flU&Odo
    .i, Uul,a u ti 11111.1 t.le 1J111rd.-.1, doJod,, vem o •1u.1llrtcat1\'0 de l'dro,u,t"
    ,la<lo ,~.,, l&U par~i,l,af"ioj:

    ,1.10 Ie¡ f..u:c,r um U4laio


    Das bubu d~ um h.1..rvoi&Ll
    P.tr., ombn.rca:·.., b:il:ilci,
    \IP,11;.e,m,
    h'aqnl r~1r:'L a Jl(,.1 \'M.1.
    Baluo, 111cu bem, tcfeio,
    8'\l.\11) docor.l,· ,J,
    Q1111111 ,1n•:oua.·11 11u1h,
    XaO .. Jl'.1.t.'Ufll llll•: 11111,
    íl1mu,r.,i-,z..:s U·J travu •JI
    Bo1sm o h&hi,> no cM.o.

    M\i1ilcl lJ.terumtnla.i,,
    lJt.s b1r'>i..! de 11111 C"\.III.J.r,l•J1
    Para emba.rcar o illll no,
    M(lu cm.í

    ";iO,l\'1 (¡u,•¡• UUl li:.1111·,


    U.u C.ts,",l.S •.le UIUJ. l",IJ1,
    l'ar-~ l'm1~,ri:.:i.r u .11,,1\J,
    ~hm 11.1111.
    0.A•¡nt p.1t.\ u P,¡r:1.

    '.\IJn,le1 (tl.icr mu IJl.110


    01.& harbas do 11111 camarao.
    1'omo o c;unri> e velbv,
    '\,w (lU('J'v l1o'\l.\lq, 0,\0.

    t:ooollblimCll 111111 ,. .-r1-111lt, J•~u t<iJ.rvplw na chuh l~bl1.n:1.


    - .'la,.Joi {11:c,· ,,,,. Wltui~, ·t1.'!6HD lo1n\·a.o1a:

    :\l.todcl f4Z4Jr um :11.,(\,


    Das 11.1\rt,ai, do ccm.tmo :
    ll.lla.w sahlu pequcno,
    N\Qt¡U·H'•1 ,tl:il,1, nit,

    Abc:t.Vil.·IO Pot ~* ti·m1•> •J l•t(lllorninlo ,la famlliJ. C,n:a.l-


    cmu, pela fil:\ iotlucn•:h TI% 11eg,,e1w 1·Alt1,.·,,1 do Poroa.mbu·!•J,
    e IJ':tupa~o tl°' too n1.1i• l111r,::,tt.sn•~ eug"8. Nio veru
    ~·J-l",.1 loJt? '-t I'. 11.
    •gw::;. ao t::llloJ J~'Ut!r este &C'CiJ.ento LIJJtortc,,, ror
    Olliraobo ao.
    mol1l,-sd,)llte DQ:'iSO B!ltu,IO, O quo 6 ce110, d quo eolio eeam
    NJ.Ou 'ltl'-' proverb!J.6.i cm P,JMr.\mbaeu eittu n•noe:

    \,1ueHo ,¡u,, 11 1>eroarn~ow


    1•m11fr·nt.o for mUldl.rfo.
    IIU hll ,\,• 1()1" Ca.\'J.l<~11LI,
    Ou ~ do IICt e:,1:ug~u.

    Quem ,·í•c:r .-rn Pernambueo


    D\,Tl? Nbl.r Jesoo.g:tna.do;
    Quoou bll 1lt1 aer ~uloaoü.
    Ou h.'\ ,lo ser cav-alg:vh.1.

    r:,c." 1mdri11hi ..-,·ralUJl•D\e !\.\trib1wl.1 .,1> Dr, JrronJ mo


    \ illela dtt c.1~tro Ta,·~. rt.•miJr1\a-1u,\a.h·tti, ne \OmJK> da
    ~lmtoi-i&.ri.f.io do Fl'&nel.tco de t,>,10111 f,1.vllloanu de Albuqumo,
    QUl', ,le¡-oll ,·ilcof11lc ,to Suua,rn.i, em IS:~·1837
    t:!f€'dirnmootl'. o Diari" Sooo a 1,ublica om , do aete.mbro
    11'1 ,.:.1'.I, dii:1,01~ JU•', -14 ,.,. J,'lY1« .,.~¡Mlkl UJII hn,,-rt1,l~ r-•Jh.o
    •• Ob"''°, - e o ~rlodl••I) u s,r. d• s..rt,11bl'll"publit'a em eeu
    o. •I Je 1s1;, r..iblttn•I•> • inruoJ ~·I•
    pro.hn1110J.nclil. d.1 ro.mt
    JI.\ C:\v-11Je..io~1
    Aon.» dec,orr1,l11•, qua.o Jo La.mborn N qul:i &Ll,C;'\r o pNI.Wm1·
    nio da C,1.mlh.a Sfw1,1 út•l'I, \eVu muuc 011nt0 et-L& q11:Wr1ab:i, oa
    c¡11al -e fU umA alluJlo ll cJJt., ,Ji, caraao1., em J&boatJ.o:

    us 11,.J<.'C ,·enenwoa.
    Tlobam .wu. por tLtnt.l ;
    o, 1,-&,s Jo C:u·11.uoa,
    Hnvid:a.,lo fl uurul •

    Dos annot d~ ; ~¡ • quaedo ma11 IJO acecntuou o flmhate poli·


    tic,) eoiu l'r.io1r II o (iu lhir,...,. ,l,·001ulu... 1,,, ,lt•pvJ~. LlbcMH':I e
    ,·on~·r\·aJor,'<:I, de ¡u l'..:,v~.;.a lit~r r.NI )'tlm~iro, m\o clu
    l'lrnw e P"" em campo a m&JIQ!fl'All& o Cuocsl.a. Jtovolucao Pn·
    clro. d.w<•rn depol!I num oc,ncortu do odtutWades:

    Machado qao 1.'0r .a leut •.


    To.mbem COl'W. mulungó ;
    Pt.1cr1lruque tt,m Tergooba.
    Niw lhb, (IOID ,uu.J¡(rll,

    ~ .. iH nuoa 1llnda. de ¡,oet.ar -,mp,ro e do l,1do cba,q_uoar e


    fltter nspirJt,), tem a povo um lin~11a.gem pre.litt,u\,I. e propria,
    mento aua. 1·~t.1beloddo, eemc que uos ta.nl-os broo&.rd.OJ 011 aeD•
    ~nqu oom r't'IAc;)oaes o m&i proprio,., e :iJ>pellldo1,quor de r.v
    milla, quer ríomesüeos, o rt.1spoi;t;l.8 adt.'QUi\1\.t.S ft rlmu.dat sobro
    certa..; J)Ql'guuta. o phr~ empro¡.;..ul&!. no eeeee de umtl OOD·
    11

    vertt:l ou a.Jt11rca,;io, bem wmo núf tll'Q'erJOt: 1 .. uees do jogo de


    ca:rw, u que n muí to commum, urlgúnl' o do butu.u&e ei.pl.rit.o
    e 1t.;,1UJeu.
    Nostfi ínnnensu eouo,,r«t ,fe exJi.tnSWI popnlri.re11. Mo de u.m
    cun.cterurloo pNpno 11:il tulrnni,li.\oó,e;S a. 611wd$1 t'm bani¡ut'te,,
    hvjo ciu46.I que om ccmptew dOIIUJ,J, ou antes, a.bdolu*amen'°
    abolftln.,.
    Sylrio llmul'ro, oot lC!UI Juhtd1J1 lóbrla potna pop11l4J', ooc1.•i·
    d11m, rnnnu 11,-,11rr.e.ifamom<',rui: 60ltl:a11lz:u~üe.a. qe b-rlndm, uu mal1
    vulii:Lrme.oto•, ·· -Je 1, leta.ntailiJ:I'> n1>s noss::is banquotO!tburguoz.~.
    como objtte\1.1 que teut seu lo,;!ar ni\ hi:=1l"1>rill d.a. poe:aia Popol&r 1

    e a &t.O ro.:;polto cs-reec e au,:uin~ no l(HI iilludld.o llv1'0:


    « COmqu "1.W o.'io ee ll<is tenbam a.md,1. deparado nu eolio·
    ~ de cM1tl)I popui,LreB que ti:1mo1 podido coo!iUl\o.r, 001:'t.od Vtlt'·
    siohM, qu- e ....-urmnm aeon1¡,.tnh.ir a.a 1alJ,l11 oOII banquetea, te-
    dMia na.l dola.am elf .. , do -er umadaa manlfe!'ilao~s. ainda que
    dtu rnslil aoantuulall, !li, p!li'.!III\ popular¡ ,, pur iblO ¡u¡uí indion.-
    mos aJ..·oo• rra..:to'!-n\"s dOI <1Uc1 ,.., "'°''nrnam c.u11.11r em 00$08
    Janl1:1rts b1,1r9ue,~,. rumo a ccusa ro pe.s•a. t· aabid,1: nlauom ru
    umn ,, ,ldr, e por ,·JI\. da l'\!}l;ra, a. $Olonoi1111·1uaan1lo.>
    CotuiJuaoJo dcpo.;a; algo1m dos TOl:iiOI mai,. ,·ulj.('arn,; 1le ta..·il
    solcunl ;~9lHJ8 de ti.11111!~, !'•'l:l'istr<l enec curres, nis 81¡;11int&i,
    292 HRVl'-1 A no P,~ITUTO IIISTvRJt.X)

    mul\oconbC1:td,,s eatre uót ac 1.C"W}>O cm que Í:..90 ÜDhl v u,u


    lvgu.r:

    cceo c:1111 ·t. o p ~1,¡..,"'a.10 t


    Coutu ca.ola o 1•p.1 :.110 ,
    ll ['ll'I af .. , u ¡i..if1-1.,g;u>1,
    o jl&pu!,:•io cauta ~lru:
    -Gr6, ,r.rro1, ~re), ttr -.

    Como ceoh q J)'!r1qu110 1

    r..... roo ca11h u potl 1u,tu I


    o pcriqultu. o p..•1qu1t,,.
    O renqnuc CJU\a "8.1im:
    -(;Ñ, ('A.\ l,'.I(\ ,_;¡-.\

    o fJ.L,, muarm lc
    l1jj,Jl,.lrtlWllt,
    .\ bu,l Chaml';i.uh,
    DA ¡nra hit~r.
    Uf.e é o y.1.t.ó
    Qu~ JW',t'OU o ra14,1;
    IJDe Nell ,l roupa
    l,Juo t'ILl1".i. na c1.1r,f•,
    C,luo om.J.rra,·J. ,l li()~.1,.
    '(lh vtubo, l,ula,
    \ 1r1. ,11-a, ,·ira,,,

    1-'n~u¡,r..,¡ eom ~.lolo .\uWulv


    N.l la,leira. do Pilar,
    t,r1tandiJ em 1111.u v,;mi·~:
    -r:.to rop, 1: do , 1Mr:

    Toquó l.i, o t.uquo cJ.,


    t"Ato copo ~ d11 vfrt, ;
    Toquo e..\, e loquo lll,
    ~tisfe;lt.ub1 IJR·.:a.r.
    1
    () que ra.z a. m oh:i glMII\
    F: 1 mulher do ,i .. inlln
    Mu quan fo lic'bó ll'U ,iuho
    Completo mtohll ,·1N·•rh.
    _\I,: eem rl~dl'! vida,
    \hA:\l't'Ml'i:\¡•Mh\1,1·1:t.,

    II ro10 ,·iah •
    r.. ,r1-a D;ti 1rlp,u.
    \ho,h·-no• &(',·bo
    ri.~11(' ecrn plp.,,,1.

    Hebamo1, l..,mpl\nb1•1r,i•,
    llt\b.,mo~. oomp:uihf'lt"u!I!,
    o su-eo ,J11 uu,
    fl únho vru'1h1lf'IN,
    Roir.:n:alro

    !JOS.\ A~S.\ uos f'.\Rt:LI.O~ U& Ot:RO (.1)

    1':IIAVI. & be,l1;1 lnr&n!.11


    Su $OU ja.rjhn IISi(•ntad:1.1
    ne pi.'DU' d'ouro li.'I m5,.,
    &.l113 Clb,.illa,s p,,nWJ.\'a,

    IlOhOU OI olbr.t a.o 1Mt'.


    1, te ama.gra.ndo 1rm113.,
    C..pl~iio quo oolla ,·tat1a
    A tr;uia bem ll'U1vla.

    '.\hM, & fN\.il dan,:lo (11ITO


    De1tou a .t"nt.e M lUl'l\;
    ra.n11~1TO tl\1.far,,;:Wo
    .vc P'' d~ priocci•• ~na.

    ,11 o,rr,ll palih<!a .. 111 :uu.u D'• ••u


    '"""""'IIC•"" e<..n ohtulo
    ,!11 /Id.Id 111/rsnld, ,¡oe a a 11 ji& 1<>-ll :n P"'" a,-.11 .pto 11' 11101 VI
    li .adu rorn a g11•tt• a, , rai d..u - p&r 11..0 1t1. l, hihr11•t.•Ul•.
    ,·o,11.1i¡na 114¡,<>UI 11.n1a ,a"'Uoto. ipt1 l~o putea ·¡ a ... ,1lu m,t,
    1110-l•ru ,loori,gi.oU aa.t g,, :n • u,J1 Wl• r,a; ·,"'fllOt la 11,fo
    oaat•lhn.ll
    1'>1.,1 ,~, 16os. p,:,r, 'lll, 1111 m.uito 1'111111.Lii,1&1,1111 \"UI tia 110 u. CJ1l"
    •compl·la.evaubjc,t.am ni I dH•otl»IH l p1.rL,c11hr1,!1,lt1 "it•
    ci.clo:onle,tl\UTOt,
    &'ta::nbem111ii,lor.au 111 ..m.:t•.., 1ur~, d Juwiro.co1 4
    ti1ulo dn lh.>flo/...t,mln, r (o:,lhida ># sy•., o ko:..il , • pa.l,hc•d• ~'
    IIOQt (°41,W,1 /'i,inJott•
    - ÍII:' ,.,., J.l. , •''-PII" -,
    llit-111,• l.1 ¡i0f., lu'1ll,11.
    $i o am )t 'l'M l-eus lllt" ,l,u1
    I m ,,1:1.1:-:n;i.,J.,"" l\cll1'

    e'\:\() o vt, n:io o f'vDhi\<O,


    '\;~m s..·t ,,nn "il.'MGII l"n 11
    -J ev,w:1. (lJ.\'iLll•1 liran,:,,.
    n.nn l"Q.V41f,i (J!t6 I\IVd\\:'\

    S.'\ IW'llll,l,lt• 11\l.1t1tt,


    t'1w\ rhmm111.1 ,. 11~.1r11~,.1n,
    t-4,, ,,r(~"' ,la. u., 11a
    A t't'ltZ. ,In Chr·~,, d,1,,r&J.L,

    e l'd,,-. ~lgn&r,. q111· me dat-,


    Eu o \ i 111orrPr 11,1 guerr.1,
    l,1•v,,u l.l.nta.s aJ,'J:,,rail;\.:,
    :\t.1,1u,. r(1lo11 ¡1t)r ,¡,rra

    -Ai' lrh1~1J d1J mi 111, vtuva !


    \1 ' irht,• lle mim, t'Olh•h i
    o,, i.rn.c lrm·tl.llqntt t11h !t<,tn,1"'.
    t)1 füi :\m:1,fs •IP!Urr:1,_1.,h•'

    ..- Tiob& oort.'\dá.1. c:il,c\ -~.


    Fm s:1ngui, ~h:1d,, eu YI :
    Que d:tJ"íflli,, v,-,, ~nbora..
    A qucm o tf'l.1111~ nqu¡ ,

    - Tro.q n111u,¡11e llt·m mo 1Jtt11


    tres ou 1J('r3. .-, 11,
    ToJa.."
    •lut"S Iern l'.'unti,fo·",
    }~ l 'UI
    Pr1moiro w•!'(-1~ ahí.

    Cnu. p:\ra te ,os,1r,


    OUtr.\. JVlr,\ i.e c.1111:ir.
    r. a rnl\1s. bonita ,l,·lla.
    11.\r'l\rrnnti~·or::l-C:.1".
    • '':i>q114'r4Ml'"·l·gi.1 !ltt'll\i,
    f.Ju,i u ·J 1,,•nrn-'flm a ¡ num
    uao d.1ti,·H, ['Oli, ~nhvra
    .\ queru u 1 ,,u.t•>.SSll 1,¡i11l

    - At \1•1lu.~ .lo mcu tellul,,,


    Qu,1 Silo J,-. ·~uN o marttm,
    O mou pat.\cl,1 1ln 1"•m:1.1ii-s
    Com o sou 1f·1rl-lo1111,Jirn .

    .. :,;'.in 1¡11,·ro). v1,;;s..'l>l t"lh:u,


    N"m n ¡nl;ii•i•• 1• o J ,r,tun :
    Qur, 1b1k·i~. I' b. 11('.'nh••r;t,
    .-\t¡m•m 11 \tóo<•· ....;o :t.qul'

    - 11-n •·~,, quto\.1.4 qui~ t1•11ho,


    'fudJ,:s ella.'fd1•ro a U1
    T~ (vllt.OII pr:iLe.i.tb.t
    r'cm !16ua t.,nq,w,1 di• rul,L

    « \lo qtwro ,~ V\-.S.U: <1uiu'8!i,


    N··m t,,11:,1 tin,¡n<'i 11,, ru11 ;
    (Juo 11:t.rif'l!II, p1i:<, _.nhot'l'l,
    A quorno troux,·ri~ nqa1 ,

    - Uo ttt.'I l61.lr1:i..-1 qu1• t .. 011,,,


    T11olc\'I tro-sUr.u'tn.nH111,
    Jl.H:l JII.\I", dopé 11\reil,u,
    11 mvu Mr.11,lo el a¡,im

    "' ?\a.<J uuorc vM$1U l~ilrh.>l,


    xem bmLem , ue.· n cliap·1m ;
    QU(' Ll.:rr~L~. poH,ll'ObN':\,
    A qu-m o Lto11t1,g_~,, ,,¡ni ,

    - (\ti- d1,11.J eempos qu,, P,lf.~110,


    A1t1f:N·N1•1lt,jrli•M \11
    M:lll.'l•I.LS ,Jl• 1,r,iv,"' t.,m,w,
    l'nt.lr,l!I \'ii:1,lv .1111,
    ~~ REYl~TA hO l'\~TJTl'TO llbT1)fW'Jl

    e \&,-i querc OI ,·ca:,s campo1,


    vorn o soit gri·I,, ¡,'ra m!m ;
    Q•10 1tar,oi:1. p,.its.. "·nh1r.1,
    \ qucm o tr,mu>s5011q1uI

    - n lego d.., he1..,lndo illntlg.•


    O, JOiJ•~ qun tom em ai;
    Dcu-to o rron,J,..,nt,, cborio,
    QU" do 1nmbra 1erve ali i.

    • :-;Io quero o ,·,\Mu13.go,


    St'm OII pí'lt1·• que tem cru 11 •
    \JUO d;~r1t1h, poi.#. ICnbon,
    .\ quom o t.ro11ldl!IO aq1Ji r

    -ltoii curraoschc!o« tlep,11,1,


    tmbos dleatl"r..1 a U,
    t'rn Wm 1fMl.ro ur,falrhillOI
    \'f'roi, vaecas n'outro nhl.

    « Xñ.·1 '1U•·rt1 8li$t'9 CUIT.\CI,


    ~11m o gado que tl>m aht •
    4un ,hr11..1l,r, pola, IOnhor.\,
    A qnem u t.ruuxeuo aqul r •
    - \J111ha1Jolu Talloeu,
    :-,.4) ma.ilf teobo que \8 dar;
    1-; 1"0m ella.~ j1.111tatn(!ni.t.,,
    F.!"' mee mi•(bo1• rollar.

    e Nilo 1aoro ,1.11 Yo.!2U ji>ht,


    Que oio pertencem • mlm ;
    Que 1far,di1, PiJlt. tonhor.i.
    A quom o 1.ro11•11·se at¡ui r

    - ,l&w:hrél (:U('r B,"I Chhh


    Para ti, um p lian·¡uim,
    To,to e.i\or"1!,,. ectn r'osto,
    Do mali l\Jj'LN'ILIU1t.. lim.
    FO• .K-1 ORE PE!l~A\IRIJCASO ~,C.J

    e tu u,,.o quoro om:l t&t ron•.


    Qu,, :u,, loados. nem eu v1 ,
    Q1,., tia ·ieUI~ pols. tefibora,
    \ quem u ,~1t1$!d8 o.,¡ut f

    Qui1re11er uot.re e ft,le1.l)fV,


    Te.· 110 :-el o uilm,,01.,_.,
    ruae Mn l•.refe t..ll)ll.QCllrei
    e-t e m,11t~r M 1e11 iolont.,.

    e Ku n.\O qu~ro Mr ftoblgo,


    Qu·· isto oio c.'lbe em mim •
    QuB darif>lt, po!r, eenhora,
    .\ qoe111 u lf'OII.I•!i:IMt n.qul,

    JI\ rlM ieuho m:ilJ que d:lr,


    Sam y{li; que ped1ra mim ;
    \."11t1 dutr: \oq11+!tit o1J IID•.11,
    t,; me ve:ttlr d11 111.plm.

    • NL.i do,·f'J11 cbor.u' tlo oe,!o


    Jn,h \Oodo1 qM od"recor ;
    CoobGCl'III 1) que. •m1.r ..
    f>ód,, mu,io :\.1111 valer
    üíze, ¡,o1a, ó c:\pttlo,
    la.o OI inWnWI t.lUi '
    QIJJ\fl:11
    Del-ta 4lhu, bens e boorM,
    IJllt'N!d m 1,l11.,rr&,f,Jr!I IDQOi J

    • Tod,i qttanto b;i... prouwtdd,,


    .Sio tcm vvtoe d'um l'OiUI;
    ~->quaro ,Je"°'· •· •1hora,
    o V(HIO corpu gentil.
    - Al: pebre de mini, vJuu,
    Al pot•re Je mim, ouit&il.1. 1
    A.1~ a.qui fara scnbore,
    Atcuta 1o11 lh111Jt.a,l11. I
    4 VAdf', pnlt,r¡no f'OD·'O ~,.
    l'r,1 :ibr:t,;o, mu !lo,~r, \.('tjo:
    E eum it.,10c¡u,• ,,, N111¡ir"l
    Jo'.A:SO IHIJl)I' J., 1/'u 1h.'So,!JII.

    Canll~iro. que tal ,li1,


    ~f(ll"f'Ce 3. e.,l~'a. Í•1M,
    E primdro lbo ~pica-~~·
    n torpe corpo um:,. l)ó!J>•Jm .

    .. \i! Lrl,;iotlemim.,·ii1\':\,
    Al! Mi~,,.., mim, Mi!:,,,L:,. 1
    Al,t :1,¡111 or:im11,l,:,1~t,1-1,
    M~"I vou SN' mui l,1•111 vint!\.lh,

    A1·ut1.1m, ,·rii1rlo, lllí'1H :


    \ uubam 1.1.){tos .114.'Utltr r
    Prendam ~ c:i.vn.lhniru
    s....
    111ck>r, que v~I~ ~·1t1i •

    ... EJl-o ,lbl, :.:ern,:~, prender-o,


    l>ofl•mlo no cMo rojal-o
    A' l'lM1rl. do m,•11 j:\l'dím,
    A t':\U•h ti" mo» 1":W:\11<'1,

    Xit•>1¡mrer•m 0t c,·t11lu,
    \e.""e hi.n~ oht'tlcrt'r,
    lo!lrui,!Mrt:lm J·I,
    f,"ue.n,lo n1•, ,·01111(.'.·Pr.

    -Al tri.st.t•du mím, ,·1,1,·:i,


    :\i ,ri1r.01!,1m1m,o,iu,J1 I
    ,.u,, 11,1¡u, era. annhora,
    .\1:01'& 1110 J,"f:pt'l•1·11IB.

    e \°i,l(l, 1t•n11ora, ., conA.rnl•i1.,


    t)oo V·t:t moit\ro em mC'u1 !lfflOt'OI ;
    Xa.,l:l terno o qup ttUU•br.lo•.
    J-!~caro1".'fl ClfN ri,0~1.
    t·.,, fi.-1.IIHB ¡•;"'.li'.\".\\IUI e \ ,·11 301

    - Ret1r1i-,·"~• cavallctrc,
    Ri:liral·YOS: Jll J t·¡ni,
    Qu,• v-m ffl(I\)'!' lrm~ u.~ C.\\'*•
    \'áo ,¡ncrtJ uos w}\tn ahi,

    • ~.1,,t,·U1>\IA.Mll'llll·>I,
    l'u1s <·1111h.1J11• Á,l.),lu w1 ;
    ~.-\JI\ L -mo ' e ~uho prcv ,(1,
    Que io.h.1 ptlrte[}(-> '!l ti.

    - l'.m anuol 11u s..to ('k' tn.,,


    ','U"cv111t1,;o·llp.UU,
    \,/11.10,I, 1\ guurra. uu11uhd
    (l,~¡lf1,lt1 ·10·111,1 do t.l ,

    • M,:,lr., l 1 ~11 1,: ~1+!,·,


    J\)li ,\ IJIIUh.1 ~l·nlJ\J il•pll
    1111., 11 Aun,,-. un: 111\.1
    Tt1·l•1 ,¡u.,uLo te J.,tJ¡'

    - IU.\ft.11LUJ,@U'll1Ul•:.3,
    Yal, JU m:>1oJ Jo que lh('30Ul'O.i'
    \1~ i..u11licm, cm111"n;ir,fci
    íl:Ut lin·h• c.ibl llos 1i,,1ros'

    -.. St tu l'r,11111('!1 uurhlo.


    rar.t •11M 111<1 .1t...,r111,.'ntA, .1-t !
    Xü,, bML1.r.1n t.:i.nla.,i ¡1n)\:\i
    1,1m,nd1J zefos iflV('n~w11 '

    - 1Ju 1z; J1t\,,-,u l'I o t, u omvr


    1'1~ ,u mcu, ror.\,~:&.o
    i-:ugane1-Lf:'1 mM por ii.t\J,
    .\ lQU.'I P,~, J)OC;O p:rJiíu,

    " t.tuu razes, U Yi•h minti;, !


    N ,o ~·u cu lU"\ mulher I
    l'1,1tl J.rnlo ,:&J!IÍOI beru 11,ut\l"JI
    Que '1J .ilru.t in l 1 IUO 'l'" r.
    30:! RRVl!-.TA llO l\~rlTITT•J HT~iORJr'J)

    Tu.u exporir,ndu t. erm


    Prvpriws Id do1 bon, m.:irldOI •
    JureillOI, po~ ,J,.
    morrerm·"9,
    Um J.O 011tro bem unldce,

    lfUIWA (')

    :,.iv jd.rdim d,• eeu rorrclu


    Pa..~ia\& uma.Jooiella,
    ra..i boda., c,imo eng~I~.
    l\fllls tJU•) 1U1 llletnlU fl,i:-tl, bella.
    O teu nomo era J.lz.·,rd;~.
    Pflhn UDlM O htfllt"lr&,
    FiUm d 'el,rei ,li, Al'llg!o
    Por ~r d., U.Q a primeira.
    1·m" t.'ll"il•, indo a pt.Meio
    t-:11& 1uai1 ,uas cria,.t11,
    Em um Jllr,1im tobn.noelro
    O prtndpe na ca~·~ eeLa.v11.
    1-: UurdA pcs-lbc os olbea,
    Tinsunplea comu lonoet'ntcs,
    Poe quem e111 1;,ilta1 J1i amores
    ~u pclw t,·rr .u &>.nto.
    J' ,cu r.;)r.110do Diio par'l.t..
    Ou rend1,lo se l'Onf<lSM,
    t' a t.ilo.r 001n 10.u damu
    N•W pal•vru comeca·

    ,11 A' paf, ~9 do /,0111•111;,;iri dr Thjr)rh.ilo Dr,~-.. v,m um ee-


    nan•• eo,u () 11\ulo ,1. lJand ú..4,d.., t11nW da U.in füh:•. om P.,l"o-
    h1.··d, •fil n•d• l,im •1• pulíi d c-=n u aouJ, nr ..>m d,, 11,•cu(e.
    t-'Ju 111>1..,1 a~ -;a·~"••"' ",~
    r;:-:i:i.•1•, .-, rid,, f>IC"n¡ilor:
    • .\ n.rt.a11t"' do J1o.,.._ l. t'Cis ( ltaraaa r~ ,11.1~• J• O.,na
    Aliardl, o. :]t\.l; pu, ('t•Mu1uito ·~ma ,\lhalWlha lb li(I~ dfl narttll,
    4T. 111 pi,.g, l::t) pt"inc,p:ilmrui.1 Jll• g.ah••• du uulkir11.
    rr~t•·•·· port at«, I• .o,. p,;,,1 - o,uupf('·:un"llt<tJ1.r r. º'""•
    aJ be1 Q , i: litllíO 1t ut 11.a.aDl411,
    - Até AgOrt, minhu ,hmu
    Vlvlaq11,1•t.1 o meu poit.o,
    Puis. o ~go t·,a-1 Ju amor
    seus tiros nlo tmha reno.
    sern a.ttender ,¡u,•m 1.U ,vu,
    Ponbo em ri.sco a m1nha. f&m:t..
    ~; ,em nolb Np&rar
    Ao prlndpo (al.u- mH vcu .
    :iilto togo lbo .Leudlu
    sua ma.ia qu1·ri.Ja d~w'.I. i
    C U1,V'Dbi1·IO YQSSa. alteza.,
    .\·IVlr'4:>·ltlCl, D.L•)COO.Vllal
    tJuo eomclh&ue ¡4~ fo
    Dtl ~ tJ•l qu,:re:- boro;
    L o.,,cOM.\rlY 1,r1meiro.
    l>o prtncipo o intento vf,r
    Para oD\iw ¡uder aegulr.
    ~ 1forl.a:r-11r seu sem qu,irer.
    - 01lOI bem, clu,,rid:l d:una ;
    Oial.a~·UJU el31.reO!W Jlúrot.
    t. ,Jo 11ru1clpo ILI, u.bet'
    :0-J JIOlº JWUl 1Dl,)ft8 tJ.e llfflONil,
    e to rn;d,, 'lll..> ,1,~\IJo munw.
    \qui 11,•nu" Jo Jurdj¡11,
    V1 11mo1 dor til Di" mil naut~Oc,,,
    P.i.l'OCJ.:U rue ~ jasnum.
    - J:st.), ~rn.tm, m u tc•nlior,
    vue pro,•ur,1 voua a.1.eia,
    E' dfl5te Jill,rdim •nhor4.,
    E di>sie r010-, prin~z.a.
    e l>1201-mo b611a. r.unada,
    Oodo et.<.1 U,,r 1e encetlil,
    P1.1t,tuo rerl<l·J Id a:nore.-i
    A rilo u mou p,•11.o em i'D,•rra.
    no.1,1 que 8!111& 11· r cu ,1.
    Ti.o 1lt,udv por t·ll& estou,
    Q,m bl.<J a·I 1,, cm,! .-!111,
    1:: l]~ID l'.'I pu-1 ?r='~ YIJO.
    ;\i~W. t.>ahor Dom Jl).W,
    11,¡j.\ to,:p-eJo e C.lUWI,,,
    qu'eu lho dou m1oli:i pa.lan•
    Ser sua t•-n 1JorlulJ:¡ bulla.
    • 1-:::iL:-. JOTa, hell., .f,,w.~.
    he olltl\·lc,~:s t,J c•lkl!Ji;v
    se iuu deres a !,Jifrar
    1'&, llo:· do ti.ntü n11ro<;n.
    1Jo-Yo1. btlll& crb•l1,
    l; 11,zcl A•J tcraphhn,
    1Jut,;i.1101kl,frm fJJll\eL>,•1
    A' tJOrLJ. Ju !"U jorfou
    - J,\ n1:,;,.,.1. llll'.,..,, 1e11l1ur.L,
    l'11fl1"'1l,Lrm,11,.wmf{l.ur:\ 1

    t.t111• ·lu ,.unur,-, \l'lllU1 i.r.-us


    litri:1 j.\ tillil v- nuu·.1•
    .. He log,•, hcll.1 tl1111a,
    ~IJuh.u jo1.1) 11.,uuU:
    vue cstA n,,uto e111itdul'io
    t'cui u pra1dpQrno 0,,1!enll\r.
    o' sol ,¡u,J ~~l• raiendu,
    I~ 111, ,o m,111,b t·$l1l, da11,J.,,
    .\¡,roa;i1 vos,a .·arre,r,i.
    "u'n11 110 nmcr cstou llo·budu,
    \u fll\tl'O ,l,J 1ill•uj.,r1li111,
    Ou~,J 11.,no:1, r¡tk 11i aeri I
    E' .1Joi-l ,••tq111·m ru..: J'l't1Ju,
    E dcutrc om mcu reuc est.t
    - htall aqul, qoérl,ta amente,
    ~lioha al!olt,i.o ,L•k1r.i.da ~
    .. L1t.t'lu equl, luz dos meus fllbOi,
    .'.\liob.1. ¡,ronJ.\ mai'4 rt.mo.,la.
    - \'fnJo,1 c;l, bell,1 priaeoza,
    Mental .i.1111 D~"9c&T'11J!o,
    Oo,ti, po,lol1 ir.1t•gur:i.
    J; eem o m~oor nti do.
    • A1lt·u1, paf.1elo .. vleus, ¡1t.rdl1D,
    onJ·; 1.!U nrn,11 -crtu;
    Adou,, 6 pae doJ mlnb'alnia,
    Atlt:11~, mio ,J111D.U1Wlvtdu,
    Qne p&l".t aemprc ec ap&rL&
    Toa 11rcnda wat, qutrftfu,
    fiimi .1el 1¡u~ o nomo do logra.ta
    'fom a. mialia ,•rue1J,Ltfo.
    Por ,tciur q11!':m me ieroou
    lm Jruatlopoucaod~t?.
    A,Jeu.t, víeus, rou:u .. ··l •
    Qu11 c:1atru.s Ltl fflt>Jo d1a;
    t<ii mcu fl,."\I to potguntar.
    Ptllo bi·m i¡uo me quorb,
    [11'61-Uuu - quo o aml)r roo fo,.-a,
    Ma.1qtJcact.1i? nio e m:nb".

    A PIUXCW ll. LlZ:\kfJ..\

    No ja.rd.im tll) aou reuelu


    PAS$1:J;i.•11. utnt. .JvDT.l!lh,
    Tio llnd.a, tio t•n¡rr-~.1.d:.a,
    Me:ano malt 1¡u~ u Ool'OI bella.
    seu nomc era 1.1:UN.~
    Pilh.!l e uolea herde¡ a.
    1''ilba do t.>J·rtl do Ara¡io
    Por •~r da e.u, • prlm.,1r ,.
    Sie•tJ •I01Vt·I01 e l'Ol•la fo,
    1

    Kra.m o Jardim de tfom,


    Poil'té :\hl n&, S."lbfa.
    Qu-1 buia. o dcus de ainore,.
    Entre rt:mt e ID&II doret
    .-\ dam., ao ,t1verua
    Em ~rroutd.:I d,, cryl!l\.:ll
    ,\lego,, p~tiav:.;.•J dLl.
    JnJo Jnta ta.Ne ao c:uapo,
    Ju11to a am monte q,u a!I! e~ta,a.,
    8WJ-iJ T u.i:, r, u.
    Em um J:1rJ1m 60brn1w~iro.
    U1n prlncipo i ca,,'3. andan.
    l.b:ard.~lhe poi OiS olbo'1
    Tio 1imploi1, ecmo tnncceutee,
    Porém dt'i lfl:'t W üe atueres
    St·U ¡11•lto f,•ri<JO ICOIA",
    ~u ror:t¡;io j4. nao {\Ira
    lle ttnd1Jo ee coaíess:.l,
    E do amor, roma ttu ,1a11111,
    E.,;;t.,, p.,lavraa «iuu.'Of':
    - A'° agurn, m1nha dama,
    Yi•l:t. f¡tuelo o mou pt•1\11 ;
    Po1'l\UC O •ll3Utl JIJl:i .l!TIOrcl
    "'º"" tiros nli> \loba. fe1to.
    Pcnhc cm ri.SOO a. nnnba tuna,
    Se.m o.tt.eo,lt.•r qacm 4:U IOU,
    A (IOr~ do 8':U judim
    A' DOÍlO rt.lM'-1110 'VOU,
    aJWn
    • fx,tenha-~e ,·,,m
    Di•irh qus nlo eceecm,
    T..mt.o pasaotu cm secco
    A troco do um quoror bcm.
    ~: necessarw 1,rirutlrv
    Do prlllclpe o, lnlen\Os ,., r,
    Pan entáo poder 110g11ra
    Oedar.ar".111 bem querer,
    lt.lu:el,um q111•rhl.1.l11m:i.,
    1

    p¡,¡(.uv;arot ,·u~ro =-11lun.~.


    E do pnoci¡1oi1 ,·.u 1&\.1.·r
    s¡ por ruiru mcrre 1lf' ,Hn·,rc.J!t.
    , r .. mu j¡¡'° a mlol1a. cc,nl..l,
    EJ1tt.·11h.1·1tt ,·ou.,,.11.eu,
    \ p 11551;11 cbeue and.a.n·lo,
    lrcl co111 totla ol. presteza,

    - vtudc, vínde, bella do.tm1,


    Q,10 ,·os ,lUt·r,• r•·ri;uo"1r.
    Q11e cmuinbo a esti1 aqul,
    Qu eu n 10 ¡. .. ¡ (111,Ie vaí ,fu.
    Fu nio ,el por ee.ío irtí,
    '.\<:m mesmo pnr en-le ,.. 1m,
    Por c:u.lJl. du un1a lttJlh 1for
    Qut YI na,¡,wllo ;,u-.11111,
    •.:sa..1. ñcr, 11 uiio roo enguuo,
    Quo vt n.v¡uellll j\r,lun,
    ~~a llur •i 11;\o IU•J cng11m,
    Pureeeu-me N!I' J:1.>1m1m,
    Ocedo que tal jurnirn , ¡
    Tio pcrdiJo mi, 1hu1.011,
    t_)an o;U) k•l Jo ,,r1r!e v.m,
    E Oom tci ¡rm, onde ,·011 •
    Diz.·1-nu•, ihnu g,llhar,h,
    Ondo oi::Sa 11-.,:i k' enc-rra,
    Porque com tl('ltM J., ,l!íl!+r
    Todo IIU'U pelto ,·. gll('fril,.
    "I Eno Ja.,m,m, u.eu senhor.
    f,JUO prceurn 'YOIQ O.ltt•E:\,
    E' dC.iltojJ.rJirnscnbota
    E dc,i+-, rt1100 prtn~u.
    1..ouqulnba. d1J amor rne diti«',
    SI a.lgum bem ,·oa lhe 11uorti1,
    NA porl.:l. do 1eu jar,hm
    00 nolw f.\l&r-llu· in'li
    ~::,,,L.tjql:l, ll(IJla, ,hra,,
    •~· alYJ._11ro:t ro orrc~o.
    Sí r-u cb••111r • Jtigm•
    IJ1J1• R•Jr 1100 oio m<Jre.;u.
    " Olp, 1t•oh.1Jr. 11.\0 m» engane,
    &,us pusi,s. 1u:,. rene-e r
    -A11 Ti:\'1 p,1r r¡r1,• t-u ,·en1Kt
    '.\o mou cura1::W '"'l-'"·
    e ..\J1't1", tf•nhor l)t)111 J~,
    11aj.~ !Jl'lgral I e C\ul,1!11.
    tJue lbe úou minha p.,l lH,i
    Oe see ;,U_, ea:n llor b:11:\..
    -A·JeUJ, ninh~ ril:& ,L\1:·a.
    :,ios RBVl'-~r., 1)0 1'.;,TJTUíO HtslOntO)

    ltbcl 40 weu aera.plum.


    (Jm.1 t aoüe ,ero f,4,lta. 011toU
    Ni\ port::t. 11o eeu jardim.

    4 A¡rvr:t. eim. voaa ali.cu.,


    Ji péde vi ver sc,ura.,
    QIJI\ de A.m1ros ventul'O!IOt
    Logra Ji 1u:1 veotura,
    - e:.w,~te qu6l'td:1. d11,.ma,
    '.'ii.o m'c dlg~. porqu'aat.ou
    r¡., Jl(•rdld&rw·111 prlócipe
    vue qu~I morren-le uawu.
    SUM p&l&vr.u unvi,
    E iio c..Ldforo.::11 dcarlo
    krlpf.&8 no rneu 1eo\ido,
    (JU•t J&mW 18 &p!l.Prio.
    Trau. J& e tem demor•
    Al mi..Dhu.)uJ& de ajun'8.r,
    tJuo eata. nolte peeteado
    Como prtoclpe me au«inW.
    Noi'6de mnn dí"Mjadil,
    Com tua1 tumbru .-:uns.
    Permuü quo ,·eo\\U'OA
    OutA. tl.u mlnbllJI veaturaa.
    o· 10I que oe raloA teua
    L\l:.CS M mll:Dd.> VOUl danJo,
    A~ lua c:arrolra.
    que cu do o.tnor oat.ou penando,

    - ,\' porta. do mm j&rdim


    Oato ~ quern rer:1'
    r:• a. llor ¡t1>r qaem eu morro,
    (JllO em esti J
    IUCU p('i"3
    " F.11t.aa:u.b:,liella prlooeaa,
    \llnh:'1. fi'JQ.lO ndourla. f
    - E.ttou aqa.1, llor ,l,JI m,•u.s ciuce,
    '1inh rica prenda ornada,
    e l)Q.i·we cá e,tM teUI t·r~.
    Pob cu 110Hos querfJ v,·r
    81 p,.-, :tp.'l6&r 11 clwnmu.
    1.J11i1em meu J>""ÍLO slnto aeíce.
    Aq1tl Ler'l'let1Til' o~ brt,;ó5
    E ~tn~ll1 o Ol'l\('!u.
    E-: junW.m,:ote dopolS
    ne espoa 1. minba mio
    "'\'ioJel'4, \,i·lla prlnet•U,
    MtJota.l equí o•!lte r.ava.ll,l,
    No quAI bem l('.lll'l\ i~i'II
    seto perlgo, oem abalo.
    -.\.Jou,, palado t-ea l !
    Adoua. j&rdtm I admJI, tlo1r.,s I
    Que por snr e.mant.6 Jlrme
    Me leva o de111 dos .\muret-
    ~\dCU?', P&l1 d ~ mtoba m.lma..
    AJeu•, m.'ie d:t. minh& vLla,
    Que para ,empre 1e ap;¡,rU,
    VQSAprenda ma.is qnerMa.
    Bem ael qui, o oomo de loa-r.\U
    Rl'Q.or•r mloba era-lda.íe,
    Do de11sr quem me croou
    Em um·t t.,;.o puuca 1.-da,le.
    Quem mfllhot quiv1r •1.N.,r
    Ps\rklt da mlnh!\ ro1.;l:1,
    Porgunto II quem i.em '.\m.>1'111
    P!!I! qn•• e« tl•ill,)I. V'>U P, T'di,Ja,.

    RIOO FR \~CO

    \Ita! WrrN tero TOIC"llu


    ,r,1~ :1.ILU qnn a.~ de Omoad:1,
    ori.1e iw- eeeeu lgDt,z
    Ptlb11.1le eí-rel Oom ltOO.ngo.
    sou pae oio n dC"rJ. ::t. c,m,lo.,,
    .xcrn a. duq1111.•. nem a ttld.
    !HO nt~n·•f.\ M ixsrrrtrro 111:--.'J·l'\RICO
    .\"cm A dera por d1nhelru
    eue &) co111.u-o nutu mea,
    JUoo Pranco, porom, vcotc.e.
    l"3.treiou-4 de um.:L. vez,
    M.u a. mot::i la chora.mliJ
    La.grima,dctroa em ~-
    -DB que clloritl~. vo1. lf'nbors,
    }:enhor!l rillohll Uon...i. hllll"'Z l
    ~I clt<1ral:f por pao e rolo
    .\"nnei. mj,II naveí-, do 01 v6r :
    SI ehora1,!C vo.asos irnlao~,
    J4 mntci .i\ toJ.os tees.
    , ~:u olo ea.ec Pl-" o msc
    Xem nos U"DS lrnüo., que tlohl'I.;
    Choro a. mmha. 1Josvcntura,
    t,1ua n!to 11C.l 1¡ua.l Ju. de -ee.
    -VOM ,·entura., sc.nh•Jr.L,
    lu vul·:.u¡ua1'0dlwr:
    Oe eere. commt,ro :\Oi br~ot,
    no dl:t., o.,mer, belee ,
    " Oal~mo U, U llioo Fr3.11~t>
    O teu p,1011'\.1 ,·i~m~.
    •Ju,•ro dOlW"r,~r a k1.rra
    Qui• a mlnha. má41 mo (i,z.
    Rico J.'n1neu como ff,l:\ISi),
    E lhl.1lg-t> mul eouee.
    Toma u puob,t p..,Jo. poota,
    F. p•l1.1cru2P'l lhf' ee«.
    F..~Ll ni por peeo n1lt\
    ~~ por l~s lrm:i0t ,,,,e tinba,
    f~ J>,Jr minh;i. 111'1\'Mlur.i,
    Qu" u!.OMi qu.,1 h.1 dr• see.
    4 .\I ! ,¡ue m,, m:\hs, ...enbot:11
    St-nhora mi11.l.i;L O,,n'.\ J~nez;
    Xtt'Le c1.>1l'-'llO sombne,
    ~lllLO 111onk, L.iO CJl"Uro.
    Quem volver 'fOS iorna.r.1
    para o eclno de vu;so p&(''
    i,~01.K·I.Om: l'P.n'iA \flHTf:.\SO 3ll

    -Osoortel1que nl.H tro11xeram


    w~ torD&r1o t1 volver
    ,.,ilr:L o reino de meu pe-',
    On,J, . :1, lgnr1. víu n."\.1·•i•r.

    n. roU.\Hl>O

    nom f'.ilu!.ll'IO 1•r:1 c.,n,le,


    Bcm a l"''C.iJo 1• bcm c1·l(\d11,
    r; namo1·uu·be ,13. prlGOt.'it\
    Senbura Jo graoJe c,l&do.
    Un1a. nol\e, &1t3. uoíte,
    Comevi,u eue " t,uc.v,
    P. erguende logo 41. vvz
    Enl.oa um bello cantar,
    ,\corJanJ.o f'nt:10 et-reí
    Poz-li1 &Ue:tW ,L fllCUU\.r;
    - AoorJ&i lx'll:1. prinef'?I\,
    00 t.eu lindo l'CIOD:i.t;
    \'lode 1>t1vir ~Jo, do ee.;,,
    ou u i,oreia.l do ,nar .
    .., SI (llr um ao.o do cbo.
    A mlol\'atm:i lhr- querc dar;
    ~¡ r11r do m!l.r 3, ecrt•b
    Lho q1l8ro nuwJar lrUtC..u·.
    - Aojo Jo ceo n:to ~
    P;i.ra vce-e a.lm:1 lho lhr ;
    .Sflm t t-Oreia. do m.ir
    Part\ l'l·ttl nnnd;tr buJC.\I';
    ...-~ o ecndo l)om B·luuJo,
    Qao oom~i;o qUPr euar.
    NJ1t.o ol-Ni qut, Lu,1!) ou•fa.,
    1111, tutl alee>•& roa.l.
    Er¡;rn<'u•se. e pronundvu
    }"),bl"nteuQa,rurm3lo
    • :,..¡ fo\r o eundo uom ~!iluarJ~
    312 RB\'l~TA 1)0 rxsrrnrro IITSTORICO

    Ru o m!l.odArcl ffla.t.\r,
    f! por 01lal¡.» M ..-!..\ r,rto
    o m:uiJ¡,f'Oi3rra.star.
    ,\ prit1otza que Istc 0,1,.iu
    ParUrt l,)go a o uisn.r :
    - Vá embon. r>om üluarJI)
    Q1i" man pae o qu11r mat.ar:
    "' ('mbon. 1>0111 ntuarJt>.
    Quo e11 n:\o o J)UGJ lh-rar
    tcm f..Jo.info !,,¡ embora,
    l::.m longo \arra fvl cuo..r,
    E M cabo de SCte anDOI
    A prinr.oi.~ o f,11 bu:1C&r,
    t:~ trajos do J>t!l'qrina
    nem. caoc::i.dlnb& de an,far,
    ¡.; pel011 •i1nau que lbo deram
    J::m IWI. Porl.a fvi dar ,
    e Ei,,ti em CU4 Oo.;n bl1JAr,Jo r
    ~ '.'l.io acnbor que íiJI e&Qlt'.
    e r.ev.antem~se: Ai '::loJnir.u:,
    Qui I!- o 1un&l que se J4.
    U.nifolra.t l'ICJn lont.nlAd:u,
    Oom Edu.u,fo na porU. 1'$~.
    --1J('u1 vce aalvn, ac•ohoras
    A '"óv ,lml-.u par ifu':11.

    e Qo1'.ndvtu er,1, aohairu


    'Slu me ~ul,eno &~,
    Agor:1 ,¡ar,IOU camdo.
    Teobo llJbut p'n c:rlar.
    A prln~C't.l.que brto uuvin,
    Ahl 10 derxcu fin 11,r,
    R Dom fiJnardo Mgon noU11.
    Para 10,o a lonobr.
    f: aperC.tuldo a 1ua m~
    Atll ,e detaou tlod,U';
    E & Tíu-n. ,!OmoJ1.tcro\a
    l.ogo OI meedou eutorrar-,
    :Sa oon~ dA b(i,11• ioíaat&
    ~u:e11 um;a. lin lt1. erml<i.1
    •: n.i.eova cfo Oom •:.111:11.l',io
    ~uooo um (nnnoto alLl.t.
    t'om nm Iotr<'iro quo tll1.i,1
    AMar e 14!)!·ra1,or,
    (lu,'JQmm'f'f'r 1l,1 .in.ti d<! 11mo: ,
    Aq,,; e ni\.~ u •·nl#'r- •

    - I.ln·la ca.ra tom o eceae


    Par:1. cnnunigo brincar.
    e :\faii llnd• teudes, teahor11,
    p¡,ra 0·1mmt~.,, eall\r.
    Veio um cm,~1!Qre ,liare
    -.\et-rtllrei COQ\al",
    Que apa.nb(•i & Clar:lHnd:1
    Com o. rarlOI a brincu.
    « \'om c..i., meu , A,i;o,'\llor.
    Ca,caJorz.lnho!"MI,
    tJarel-Vt TUIU dn fmo,;1.
    QuP oi4> peen, ~ov ... rnar,
    ~1"'-·i·tft prima c&MUI
    Par& comtl~ ~r.
    - Sl.o l}IMll'O TlllU r!e Fno,;.i,
    :,,;:em 1uo. prlm& c&ro:it
    Par• oom ellz~ caur;

    (1) E-.t1 ftrdo i d1 f'• •.ehÜ de t"l-,itM, N(qlJ1i·I• ¡,..r l~l.o ,ll
    !of&Jf•llalH • p<J~lic.1,11 JlOl"Jl'l'iO H~ QJ)INIU (~1,111,u l',,,~{(1~6.
    Thop11il<,1 Rniga pu.blu:a h1tnbfi , (llom<1.«i,.,,, V"I· 7'J1 11,u
    /rMftoll<V ,t.i I>. F'al'I~ "' .\f.1tu.Mh-·1,. aegomfo 11nu.1 ... ~ d1
    l'vrt., • ,la &ira \lt.1 ·1u.n n1 ,lt l ,b a.11A.a b 11)<,,tt,1,to ,!,Ultor,
    011,J• tenn,n:1 11 ,oruu ~a ..ucr.· u,1--~. oa\ uJu. porb11lo. arna
    te¡11a,la p•rto complem,mtar do roa,~11.ee.
    '-""'°'•"
    1-t,l.:' .o. r1\.ad01 sylYi, Rom,ro. r U, ¡,af,iiü.
    A et-re! ird ecntar ,
    \fllis tcm o11e que me dar.

    ApiUlhel • Chr,llini.la.
    com I.J. c.,rlot a briucne,
    »...} al.ra,.-o, o bcqumhae,
    Xiu podi:un 1J~A(:,,rrar,
    D:t. 11intura 11o,rn llll1xo
    .N:i.o tenhc qua lb& eunw-.
    - SI me d~·.¡ occolt.u,
    ~to to ha 1'1.t Je dar,
    Como dissestes ao pubhoo
    \':11-Le ji a degolla!".
    í.te. gun1\la.s J• pN·nJcr
    11. Carlos do Montenthar,
    De mulu a0&\'l\l¡,r"d&1
    CJua lbe J)f'-.&m um 11u1at.1l;
    í>izr.l a seu tío l,J,;po
    uue o vllnb:i oonr..-ar.
    "' Dc111 VO!I ulvo, Cla.ru.lnhl,
    Ralnha de PortugJI.
    u. Carlos man,h Jit~r
    uue o uliu a mirar
    lnJa. quo a ilion, d,1ll,1 peno
    ,\ Nu& miQ pnnu·:t.
    - l.mant.\·tt, CW'3.JlnJ:¡,
    Ra.luh1. rle P1>rtu,c,J,
    Mo 110(011,Ier 11. Catlo,
    Para oio Ir :~ t'Ofor~r.
    e oue 1:ioh'l·W,, m •11•rJ,¡u11Jro,
    A meu IIJ.•) om tr Nnl.lr,
    - 1,1.nbel a. rvrc:i, 1011bot.l,
    r>rlh mo 11ut1ira"' hvr,r.
    !ION.\ IIR\~C,\\')

    ~untkl11!\l\r11nc.1
    c..ervtn,lo..1tlmN'\~fl('11 pt.,1,
    toro 111& 11:\1:'\ art<'g:t•;\.t.,,
    1-: rua barriga .-mplnada..
    - Qu,· ten-let v~. tiona llr&Dt'l,
    Qoo ,·os ,·ejo demuJa,lo. '
    e Agua fr11, ll'tllt,,r pa,•.
    Que bebo de ma,1rnil&la·
    - Mu1J.1I ch.l.utar ot douf.01\\S
    P~ra virem v1u curo.r •
    .. .
    • OJ douLl•ret me dt~""'·r:t.m,
    O\>oa tiraoea •Ut.r pojnda..
    }: fllhll 4111,hn t:rimtn~
    Só meee-e tu_,r 'l_Ul\JUUlJ.:L.
    - st ou ti't'•'AIO uro p:1g,m1tlnho,
    lhn p&.•em1iobo lool,
    ~t:ioJaria. 0111~ eaeu
    A Oorn t:a.th·• 11~ \t,,nte-lal,
    - St-nbora, ruei :i c\rt,
    1..,1110 fl.un lrel lunr:
    \'ti..1:1•m de o.te 11Lli
    fu r.,rt•J em um J.1.nt~1·,
    uom t'.1rh>>J lbrfn,Jo a. earl.3,
    Po:t·lll a 11'.·t' e .r chorar,

    (1) F.•l"' rr.11,a,1n ll1tnr;r, 1101 f'<1ftlo).ll l'&IJ"dº"'' ,t., Sil, 10 R,1m,!,1"1,,
    ccm n 11111ow• h\q1o. •r-a11,l,.111m;1 y,.rü.o ,\ • Stcr¡;,¡,t', " n') J:.u.••·1·
    rd'r,1 dct Tb. IJtaK• Cf>ffi(> l111.1!,, Ü , ...... J.1,ie1•,J1J.O 1111i• \IIDI venl11
    ecm O Je .nm .. ,l,·,,·i", c:01110T.)rl11:i,,• ·l·• U<lUWf!#!O d.; /J, f•rl4$
    ,t. .\lont•l...sr. J.,1 ~UJ<1 auuwpM 11· ou:<11.a rni 1mu1 ann,,l•(iB: •
    11,in,ls d..irtt0h 11,11 l'tt"'°' d,, l\,,aiJ ro, qn•· ¡1,,. r,,ube pri:bclar" 1a...11,,1!Jr,
    rm qu• 4'onü,n• 1.o:a11 u1ui. wtrdl'l l'<,r\1111:,w,11 >rl~i111r1a ,(~ ¡_;,.¡.,.
    rico 1le ll,Wo.
    316 RBmrrA oo ''""'lTUTO IIJSTORIOO

    E dna pnl('l.8 em tern


    f'om!} g-1.lera no mar-•
    ..\ c'r,'ia m.anJout&ler,
    A bal"li.,. tnanJou r:upa.r.
    VCliUu-a.i em ~ do ct,•r.i¡o
    f-! pn.sa logo a camiobar.
    e Jt11\.i\'&, mtnbajusU(:a,
    ,naba Jtnt.lta nw ;
    t:an intiuli.l. que ahi vet.
    Inda val por eoofes-ar.
    U num oerto mM1d..:uneot4.
    Lm be.iJiuho lbe qui~ Ju !
    - ~a. que Dom Carlt11 beijou,
    :\"io 6 p'ra ou~ro beiJ;:l.r.
    e Me dig.,, mtob:a. rneaíaa.
    \floh& roonlna rmJ.
    Sl nlo ee-e uutro, amoros,
    Si.ni.o C&rlos do M(.JQ~nl t
    - Juro Por .rerus do ~n
    f-! c. qolos do u.Jt11,r,
    Como nio ttee ou1.ro, a.moros
    SiD!o C3.rJo& de MuntJrval.
    JunlQII, mlnh~ju~ti(a,
    ,11;

    Mi nbA. just.iQa roa!,


    EaLa lnl'it.nia. que &qol vet.
    M"et11 p.1.laciOI ni gozar.
    A fbfruelra quo abl arde.
    r• pan eeu pa.o so qnNmar.

    00'.':A 8RAXCA

    Es~vi Oon11. Bmuc~


    Sen,odvi rnOA a ¡11911 pae,
    eorn " a&ia len.oi.a,l:i.
    E a banip rmpla:\11:1..
    - O que I.ODderl llooa ~ra.ou
    Quo d:L cor e1t&i!I mu,lada f
    • lsto M um jarro d·a:.:U3.
    Que be11i de m:..Jru.lft\'Ja..
    M3.nds el-reí cMmar 08 mediCOd
    Qoe mor&vam na c:i,fafo,
    & tod.O!I t•IIOI dlszieram :
    non:i Bran.:!a ~, peJ~da.
    - ttcmem do Dous n!o mlnt&II,
    Nio m1n1.,h. p,:,r eandede ,
    rot um [arro d 'a,1t\l&
    Jt¡ll)
    cue bebt de m;i.d:-apda.
    JJ ¡a:trtru \·ém. tambem
    Correado 4 roal cb&DW!a,
    K t.oJu ellas nwpoodem :
    • Dona. Rranc., esU. pej\da.
    Pa~lru Dio mln'-1.L~. nito,
    Nio mtot.att por caridad.o ;
    l8to foi um jarro d'n.:-~
    oue bobJ do madrUlrad>.
    • PUb~quu tullt.oaopac
    uem moreeo iet' quuhu:ul.l,
    Po1· t!OWI euro1 de leohil
    r pu1• mim be.m &tlt;.adoe.
    Filba 1¡00 fu hto IIO p.i.e
    Bom meteco see d,•g1,1l;Mi&.
    Portelft Culbu Jo n:..,-,Jbu,
    t: por mbn btrn •ftad&. ...
    Donn. br&DM e.ntrou p·ra o Qtur1.0
    t! po'l-te logo a chorar ;
    - Si eu U•-- um cna.-lo
    QUtJ aerfi• a.os meua m.&nd.M.19
    A' Dom C:u'IOI do ~loul.anl
    rm:i ca.rta mandarla.
    ~u um uj,) do eéu
    lm lr,Ji.>8 de um crilJo.l ,
    e Fud aCArb, 111ntior:l.
    Que 10-,,arel ,l í\,;>m C.\rl°';
    ::tx nu,·isl',\ oo .~ ...TITUl() u.sromco

    Vl.\¡.,"tm dot 1111i111.o diu


    \'rtt ,~r,1 cm um J'.L11l.1i•.
    si ..i1,, O:Stlver dormio.l.,1,
    Dtilui-o prlmr-ln> ,,corJ,l!" ,
    ~1 cite osth·or jaobn·lo,
    01}1:ui-o r•rlmdro aea1,.,r.
    « \ltl'fL.ttH!o pcJrLrl", •,,ira.oda~ •
    .l;mell,\..~ d11 par f'•u par,
    vue a l>.ilfl C~rlo~ de ~Tonl.e,-al
    l.1t1 e,vt.;a, r¡u,aro du.
    D,·m CnliJ ... 11brlo·lo n carta,
    I'ez-se a h·r1 poe-se a chor"-t,
    üava pinote, na. s.11.l
    C<JIUO sarJinh,UI IW iua.r.
    -eu Nn..c-lheir,, cite clum.i.
    Pam toeo o O.t!•JO!lflh:i.r:
    \ barbl, ffl,L0,!011 (dt('t1
    E i c'J"OO manJou l'1l>lJl"1r,
    \'Mliu·f•' cm trnj11..i do rrad,
    J: r,,1z,c, In 'o a c:unlribar.
    Dona Branca 1., cm carnioh-1
    P'r,\ llA flll't'il 114 enforcar,
    Ull'\O•to ch,~·11111!0 uom OArlus
    Man,f:i o prc1füo p,rolr.
    - rendo m.lot mio ha Jll.ltloa.
    M1oh·1 J11sü,:i. rf'.\l.
    Quu ,-.h. moc;.\ 1¡1w ~,bi v.«
    In 1.-.. vní por eunft.!tilr.
    \'o !'161)lin10 111,,od..uoento
    IJm belJ1nho lho qniz du:
    « neus me hne, r,rus do céu,
    1 °' &1nk.d dP.ltll aliar.
    Qua tlOec.'.a que Or)Jn Ctrlos belj.,
    '\lo" p'ra. fr.tde boij.,r.
    - Cooíeuai minl1& mmlm,
    \JiDhL\ m~nlaa N-al,
    .,¡,·,)I"'nd~• ou.Lro l\mur
    F13ra Carlos de Muotev.¡lf.
    ,-01.h·to1rn l'J!ll\:.,,1111 ,.,"',.., a,~,
    ,1 NI teoho outro ,mor
    t'Ora C:.rJ...i11 ,le ~tonteval,
    ~flah'nlm,oi,, "" 110 eeu.
    Nrnu meu 0i>rp,, °' bom logar.
    - Trnd,:, m.,o minlu Ju,t,,.,,
    \l11Jh'\J!llii,,"ll. 1'81 ;
    };,1.ipri11N.'l:\1¡11n1·i\Jf"s
    \11-UI 1•1.I ;t'k>S val cot.tr.

    tL\IL\ l,I, O.\

    E.~h,,l fiara LinJ.i


    C4•1U fluhz:w,J,J a brincar,
    I'IOtiaisQ d1" um n.rvon•(l•l,
    Num formoto ro:fl'.•ir.,I o
    A um n'l!lllll" q11e pa.u.w11.
    }: to,JO! o~ psws vlu dar,
    Feliutl'IIO J t-d& fo¡o
    Qur- a. rl·ttl año \";1 contar.
    ~ Dar,tt1·h'.ll rninb& tobrinh.,
    Para comt1i,, easar,
    1-'. o meu ra.vnllo den-te
    l'..l•ll., llnho romo e U,
    Cum tn-n-ntce c.. t<•,i,rl!I,
    r atrei,>t d., ¡it,lt•1r.1J,
    Tud\) J., curo o ,l,, rr,1,ta
    t.:tf,, nuf'f nuu md••11.
    l>uu .. ~'3 tlmbern Dll'U 4Hl•ú~.
    Quu 11•1.o C"id11.1IC1 v,11,
    ¡.; mits u ·ua l1<•lla ~
    Lá tlentro ,t,, Portugal;
    E tambetu dvu-te dínheíro
    Q·nn\o pn•,a.'4 c.arro~ar.
    • Nlo q1u•ro Tuq.\ 1obrrnha.
    tJUol nlo me havt1, 1fo 11.i.r;
    :t:!0 RBVJ..;TA DO IS~TITllTO llhTORICO

    ~l'tn que:ro o Yoa&o canllu


    SPlladiabo como 9411.4;
    ~i.u ,,u,•ro o •O!IIO eapcte,
    f.Juí\ seto cldJ.Jo, ni,
    Xem t.ambom a vossa ca.a
    lA droU'V Je Por",,at
    \i.o qui)!'i,t o ..-C41U ,tioheiro.
    Quo oio mo b/\-.l)ia J1) dae,
    Pcts, tu1o quauto aqul vi
    .\ el-rel jl YOU OODW'.

    -1.iou!I ,os aahe, 1en.hor reJ,


    E VOiia. oor11::1 real ;
    Voaa Giba. ClarJ. Uo,l.a..
    Com FeWArll<J vi brioc"r,
    Debailu du um anort"\do,
    -:\um fürl'J)()!O Nl.elr:,l:
    l>.t. atotura i-,ra citn.1,
    s~t.a b<.~Jot lho vJ dar,
    D:i clntnra. para ):dl.:r.11 •••
    Aqul quoec me catar.
    c. :st me ooowa ú eaoond.id..11,
    Alvl~-a.ra,to havla "r;
    ~tila Nrun a l'"lst.u cl.1.ta11,
    Vou m.,.nd&r ~ degolu-.

    - QiJ& ~. medriquoJro,
    A nl·rei il"l'll COD\..'Lr l
    c.G11.obcl II n1orce, 1<.'obora,
    A vida. me quíl.lru dar.
    - :\ \·iJ& te podia dar,
    P'-'il, ou mlohU mloe el'Lt,
    ~la.~ p.,r:, exttmplo d1i uutl'Q.'t,
    Yal·k' Ji A dllgolar.

    1':.t&va Clar.i Urula


    seu eabello a peq\.e.\J',
    L'ma lrau~• t:'nLrari-:a.d.a.
    OLK-1,HilE MiRS.omur.A'íO ;121

    t outra ~or entran,:ar.


    (Jiu.ndo obep um orlado
    Ap~fo a Jhe dizor :
    - rorn. corra. Ciar., Lln..ta.
    Yeli-i..1.nlo val morrer,
    e ('.orre,OJM'IJ, meu MY,'\II••.
    Oom {1-\181,'\I :l1.~1pnlad0,11
    Q11eqtl'lro W 11 meu pae
    Qoer m;it.\t' a t'etlmrdo.

    Oeu.3 TOt t:lJYo. Nnbot rel,


    t: vo.,a cor&. real,
    E" o par,, qoo Iba o1fait
    ~:111 o qucNl'det matar,
    De t.t,.nh:n• vUla..i e k.•t!".H
    Pva vó:1 neU.u reinar t

    DELGALIIN"A

    Ooo.s VOi F\lvr, m,m irmi.OI,


    ~o V05IO battoo 1&JC"nl&rlo1,
    Por amor de J8QS Christo
    lfe dflu um CIOpo d'apn,
    Quo Jit. ftt.oa com os bof'M IOCCOfl
    Do comot af'llinhtt Ul&ia.
    e J>elptin.. Oe~Jna,
    Oolgai.linn. M mlnh'alra.1,
    11iu n6' a.lo o tat"l'mo.
    Poi,, 11 mcu ~ o toabtr
    .N011 m:¡n,h rl. tlc¡ohr
    - ~1JS TO, satve, tnlob:t. lnlll,
    ~o YOUO 11:!':lr:,do .1R."'-O!ll.&da¡
    l'ur .iuo1 t10 Jmu, C'J.rHtt>,
    ''"tlt"'t eop r d... <1111
    ~-ti T 1:X.l. 1, H,
    322 RE\'l~T .\ J)() l\"',íJTt:T!''I msromco
    1J1.1e ji. 1•.9LJ11 C•)ID 09 bof._,. tk-lOCOS
    lle comer Ardlnba t\A'\·la.
    • Tu n.fn,fa me ap[i4r1>:e~.
    •"ilba lograi.a, ma.Jr11ti.1,l1,
    Q,1,J 1111. tri'd ann-.111!1·111.4 ¡1torl'>
    ,1,1 tr.tz.w 11.i_~lm rn.il e\l1,h'
    - [l,m,i v,,s 1>1.h'1!ret, 11·11l10l',
    vo YO!IPtú 11iro,10 a.i!l!Qb.J•J;
    J'¡,111 .unor tfo .ltrn,. t!:11·11t.l
    '.\.ft) d{-.; Ulll C<lp,1d',\¡J1ll,
    Q1rn j.1 estou . ..)lJlOS huf•ll liei:':'Ol:I
    ho rumor s.·u.. linl~:1 ,nr:,.,.l:l.
    • (J,un,1, C'tl q111.t tu n.1,11 quii,·.:ito
    Sor a mtnba n:unor&la..
    S ·r a 1nln1J., .ou1ll•tl1h, ••
    - ~o ponulumo do lll~l,1 dl:1,
    \o ¡11,miltim'l d:i mndru;tvfa
    ser1~1 tu:1. nAmor.da ~
    ~hs mo di''$ nru 1·oro d'a'-'11 ,.
    Q11!t ,r1. cstou com os \IMt'.I !Cl'COS
    l)O OúlU"il' IUJtnh,\ llStH\•111.

    C'orrr, c-,rrc, cH,·allc•lro,


    DoJ•l'Ma, u!io do> v~g.1r;
    O •1110 o;"w ebog:ir pr1m~1ru
    O ma11'1ar1.•l 1J,•e,'Ol&r.
    Por rieh(' ..;c;llla;tdrDJ
    ~11b111 J.l Dona \lar·ia,
    (JLIC foi 'l.h;r!\Hl&ftlh;\
    t'Melm<'ntt! nnis..1:111oa,J,,
    ,\ cama Je Ool:.?a·lin.,
    lle a.n.iollO ro íecu ¡
    l,eiwa.<'1om1. a.cl·rt?i
    u Jemonlo 1.:-relHt->u
    .\hl vero C11rll1'J, eeol1,u,
    fotu L<>doa o, soai atch&uw",
    P'ra lov:u· • 11o·l,r11.dlo·t.
    .-\o &&11 at.erno rli>vtn\"O·
    lHlh-r.o¡-m t·RtlS.\\,;..,¡_ · \So 323

    su" 01;\1•, M.uh, S1otlsslm1.


    J-:n~re :u llivin:u m,ricJ,\.~,
    vem l,u~r ·~ Ud;a-Jm,1.
    Pin u re105tbc., d,.lir.111.~.
    U vem 1 \lllbrlD o dnm•>!lJoJ
    Com Li1tlui od t'<,n,l··mu11,fo;1,
    l''r,l lc-"r ;¡ llll.'\ Jlftcia.
    .\»'!f'("JJl'till>td'dO',i;t'3.,:'Ltl,H.

    A U.\\r \ fiCflWUIL\

    - flm11l• ;: .. m-ru e nprtgl).;,m


    f. l nos eampcs do A, i.,.,...¡o
    'ret-te de mim que IOtt ,·cJho.
    :,.;a, $tUNT:\"I mo ac"''mriv,
    Pe tantos nlhos qu11 nve
    ).!o uie r!.sta nm a,\ t1.r'l(i,
    Pl\ra mo v..:i.ti·r ag,1r:1
    ,\e,m tr1st.o 1:ICc,,~~n.
    ,e\fl\n,131 ..me, lt'tthor, .t ca,,rn,
    Qu4' eu ilel'\' ir,>t ,1,1 ,·•n·1o>.
    - reme poJeri hito ,~r.
    F1lha do me.u cor.:i.t;l,o •
    Q11an,lo LQ vtrem M lf\J<"rra
    Logo ti) e,nh«(lt'io:
    Teo,JOI cabtillos n1u1 •t"lln·lo•,
    Loeo tfl ooolu:~m'\Q.
    e \{;\nito c-i um:11,,t1:s,:iur,1,
    Qui' 01 d(•ll.:ln•I IN eh!···
    Ten•I•!,. 08 otllOi ,m.rrid~ •
    .-mu. l,.1,•:::mh·~er:i.1,1 j

    ol Q1nn·fo \)11 Jll\-'lstLI" loUt ll"TIWOi


    tllt• e- :1.b&l,11r:l.u
    Ton.los OI hombNI mm tiH~.
    l-'1lb.1. 1t• CQolleC'orio ,
    • rum o peso ,tu nrma.s
    Elll'! -e :,.!,41 wr.to.
    oo.1ies u n5.o., mul mim,Ji.'\:>.
    1-"llh:t. lo coobr.•rtL,;
    e •.>JIU O 1!1ert!efo d.'\S &l'ffl.\J
    EIIMN~l'l)#\ráo.
    - Ten,lfs: scJ~ estuf&1J1.
    Flih.i, '° o.,nbccorlo,
    • .?it:m,J:l•:el n.o nlbin.to
    l'ortn.r am JtHlo fi.bio.
    ~()Dll•1 bem n.Ik"rb.cUnho,
    •:Ues IO ene.;br'r3.o.
    - J.i que qOC?O!. minh11. lllba.,
    ttm•r~~ em \t'J.830,
    Eu l c::)r ~ lioollt:·'·
    Te bJto 111lnba be~o.
    bespt~:'lu-JOdoM•U p.w
    •: J.~ IOilH rrn gcr&l,
    E moor.ando .eu ca,·a.llo
    Fol l'n.l&r ao Gecernl,
    o gonoral 11)1') :l ~ntrega
    Ai, &eua wlo e:,i.pl&Ao:
    e Aqu1 tcoJe, e::,tc 1Ul,hd.u.
    •~~¡ Jclle "llU~l.o.
    (J c;iplli·l ••tm QUIJ a YiU
    Lo«o mulher lbu p~N."C1a ;
    i-: ti ,:,lle m1dber fOd:le
    )luí Lo lbo ,lC;ro.dari.i.,
    () v;,rio lbi, re1,pon,t1.:11
    C-Om ¡J..t!a,·ru a.moro1,1.,:
    1..alo-ae. meu C.'lp.tiio1
    Sll~pti1W tao en~n.,u.,.
    Cbcgan~o n 111:1. C,U;l
    seu plltl a mío 1110 tllri,,
    S1 era. mu lhor oo bcmem
    quem com11r fr·nrl.~.
    E e:tlo ::s~ni!ierl.-1
    (Jue u• _ ,U) :n,u v:lri\o,

    1,11, N!! eD~a.n'-iID,lo umoeca,


    $5.o do inutber. homem nio.
    es; r¡u.,.r...:11111.ber, ueu t\lho,
    Si elte ébom ..m mulhtr. "ª
    ronv1,la1-o, ,·~ um Ji.a,
    l';ir& eon1ao;co jar1t.li·
    Pvu,lu aJt:..~ ei biius c;i,tofru
    Para elle -e LWC!nLu,
    cce 1i ttt:e borucm '!'
    S&~ alla-1IO h.• di:' acatar.
    i-: o n.rlo mu110dl11Crcto
    N'u QJ.t.u MI ~nlvo,
    E punn,l;,1 de um lrlac!111n~
    Pio e q1u,ijo es~U(Qu.
    - Si quores 11.bor, meu ñlho.
    ~1 ello e lloml".:U uu mult~t
    ConTiihf·) vús um Jl:¡,
    P-.ira ecuivcsee rc1rar
    Que al ttlltt ruulher fúr,
    }mGtubd,i pe ..
    O Yllrio corno discreto,
    Po,on !Qrfll em IJIIL'lt.-.dA.g&:
    • Qu,, IK'llt. a l..1,,r,1 •U. est.a
    Parn nm. )omom pol,•j.u:
    '-Jue liu•ha ftt.18 t!o es~
    1•·ra uma dam:i. te r.nfei.ar'
    - Si qu••l"l'!l l!l.bt..r. rnea ft..11.o,
    SL oll• ·~ hcmem ou :nulbor,
    Con•íJ 1.i-0 para D'lohr ¡
    qee tl elle 1a1nier ,.-r,
    l-..es,cul~\'1•h-\c(,)J&l',
    i:o T&r.W evmo el~. tu
    P01.~te lo,o & tlet. .Lk,"l:Lr,
    i-: puünd,, do uma c3l't
    Poz.-sa .i l•'•ro :i. cboni.r.
    e Qoe wor1n vos, meu n.ráo
    (Jt1i, u:,im ,·vs n!j" churar f
    - ~· meu r&e, q,11,• n t'IIL& boro
    J4 Sé ni a. ecterrar-,
    ()s IIDOS d.\ mi11ba ¡,;~ra.
    3:?i: nf.\'1:--T, IJll 1'\:-.!1',ITI ru-ronico

    \t¡III W(U1,;.1d1i'1r.tr;
    ~; 11110~ 1rm.:u qu. tt•1tlH
    ,\,¡ni llnn,,;<t ,·h -r u-.
    s, ,111,•1<>1 ":U.\I" r-1.1r,111\l,•<t,
    ff lllí'U Un,J·> l'..lp; l."1".
    E" .: \ krrn. fo mtu111 J)'\J' · ,
    c.lu1 VUS.'Q.h:m.11¡¡0,•

    l'l<IJ JOANlC<) l'l

    Uot,111·~ rr1· ), uli,


    :\Ufl13. mu.h J4, gt,uh,
    P1'11!t< «lo u ,;t•11 e ueuo.
    Td.:~10,Jo aunn g ttarra,
    F·Jf n ('&'l.l. ll\ 11<,1,in:1,
    ~t,,r,in1t1h" m:üf'a,l\11.i.
    - Abr•··m(111. ¡t0rt.1, 1w,1,·1)a,
    ,\t,re-,uo :'i ¡,ul'\, m,ol1'.llma.
    e l '1i111,, lt! 1wr11 ei ~ p"rtJ.
    !-.hrn trreJ J,1:'i.•l ,1;1. rninh'1hn..a. 1

    f.11H•s\uu e sm u uu-runo I\O petto,


    E m4'U 11nr1,lu llb1\rp T
    C'.Qm qu-m ni.lu mutbrr minh;\,
    .\ tJW'UI 1fuS:ie, ~·01M.,1,.."1 (:\ht t
    • lk.•i tL utu homem de P,ir'°>,
    Que vem ,·tir 11 ou auu.•vt..
    Si :\llUt•..;l'l.§4 o p,iu t i>U1 J.,11,,>,,
    IJUl't lho ,t,•U,:1.-. poa,·11 al{U~ ;

    1) O.la UC:'lrA coabte m,,. • ,.,.,.., t ,.,,1,1,._:;i,tu pi,r (.ia1'1'rll


    • 1'h, Hr•;•. 0111 o litti\o 1 .\ot • ,t, \/
    1•tn,•l11,, • ttil P,1rl1l·
    ,:al •ln a1 ..,l1 cu&1h 1d.,1 011! • m11a. .iomo r :tril eate ultimo-,.
    crl¡it ,r, 1u re·¡.t"t;vt. &l•b i (iJ .s qw,l elki.Q,le ui.Q•I• a, vrl¡rf'D.I
    lil1r1ri1111la ¡e~•·
    Cd-.o tf11t \l •ralh, 1 "b a l :.111 u~o 1an1.r:1ll,·nM, ¡¡u.e pal<>\
    '""°' 'lª" tr.uM AYot, d vo ,~• "" i•I a J.., l'orto, tou11-11ll.1•il p·,r
    Tta. Bt1ir1.
    Sl ama,AH o pio com doce,
    Q110 um piD!..'O lho basu., a,
    - l..avaut&l·Nd, m11lh,•r miobtl,
    l,11• ri•,;'(·r vus:;:i c:,•1,
    1n1&11 fllba..t ,¡uP v,)6 1.eu,ll·.s
    P••r ,1:.. ~r,\!1 b,.1111 ml\n·l.:.w.lU,
    Uin:, par1, ves OIJI01',
    0111.t'l p.,r:\ \~ e1.lc:\I',
    1, ¡t:i.t';l th\~•'.:\D~l \'u;D.1
    S1't r.uuts varrtr tt e;\,!1,:1,
    • l,evú.Dtll·Hlfl, maN,I•• meu ,
    l lunui ,.,, c.1e1, JJ,• l ~n.
    Q11e .. •:L\"3•11 p'I'·, llfr' t;i.1.
    b-ve ecr- de ¡na,lru,..-ada.
    O i-eu 111:1rtJ.o paettu,
    E (•11& d. •;' ~1·reiAr.1.
    c.im ve-u.lo 1IB ~c.1ti111,
    Quo rnul ~ lhe cu ..\..1.rn;
    Cum ~u:i. m,,l:t. d·l ,ol&
    llU•' a. ~u;1 ¡,1-1·11a nrr11,:hn,a.
    1 'om 5,;•U 11.\p::ltO pte.vlo.
    Q111• ,14' 111,•,,1, 1«,ula.v11:
    i-;t.:Ll•-n.lo i pt>rl.1ri.1
    Por rrel Joáo J)f-rgu111.i.va.
    Q1ua,J,1 Frd .fu!!.·• l\ viu ,
    Fm \'"l·;r. ,!,· ,•,irn·r, ·aH:1,·1.,
    J,: L•rnl•uJo-a ¡,ola• 11n,.,. ..
    • \· $1~~ 4 PIII .\ l·!\'.\\!¡'
    Hom 1!1)('G d,•J-\he :\ ,·omor,
    Born Jo, L' ,ltl marmol&Ja.
    !lom ,·1nl10 üeu-Ibe ~ LelM•r.
    [),v¡n-,11,1 ,¡uft A u:-<IPl!L 11:J.,·,,,
    E dPu·lb~ l'ltn. ¡,ara o l'\l-iellu
    IN\ ,.Pll! mll r<,;~ , vara
    - O,•h.&l·me ~r:a. PWI Jc,i,1,
    tJno vou regi.ir ruluhe ce-a.
    • t: i¡U-llld•J drá.<i ullll'í\ v1•Z t
    OuLra m.uil1a. Jt, go&da,
    328 RB\"Js1'A i:O l~flTrrOl't IJISTIIRIOO

    A.otm qM ,;om Jolo tabir.


    Chi\.Jn&r o.~ cio8., ir i ro(&.
    Elfo. quo vtah.l ublMo
    &u marido a encontrar& :
    e IJ'ou,Je via,J,.._ mulI10l' mi.nha.
    Que vindes Lío &.rraia.:!.&"
    - Eu rui oa•ir m1lu DóYa,
    f: ar¡1Ji vou ben> oon,olida.
    e Eu •oc dou esta d ll'tl&d.:t
    Do Jai;liJ to oora.ci,o,
    Pt.r:.i. outn. Yf"I: nio VO'$ vi.\r
    xce ~ de Prui Jolis>.
    - O morror do liatn u
    xern lambom o n.cabll.r,
    Ku aó sinto os m11U1 GlbinhOI,
    Q•10 ootra mio 1110 blo tlo ncb~r .
    .. si tu fflru outr& rnSo,
    Corno dovias do 1er,
    ::'iSi, m,,rttrw dfda rnc,rt,(I,
    CcJmu tu <fon:1 morrur.
    - .\1 ,"\flD,I do mar me Ievem,
    EIIM me t¡uelrtun ~~nr;
    Xuat."i\ Sonbor& mi) l-O•o
    Pan o eontro d(l,t.r, nw:r.

    n, JC-i\O

    r..ovsniou--eo dom rroa ..olo


    Nnma m:.i.nb! do «•·fa.,
    Aboto:uufo os c&l9ilos
    E 111a. b1tioa usei3111,
    ...... .\.bre-mo A puna. mol't"o.t,
    Quolllo po.¡sooom:ilft!,1,•fa.,
    SI n&o me abrJrí's n por'9.
    "111t.,-1n1J o frfo o a r.\)W
    e C.,mo to a,brlrel .\ porta,
    ~t>U ¡ Ju'io cw IDLDl.i.'.1lmi,
    $1t.e:obo o ma.rl lo ao IMU
    A m" preJl'\l'u•eni;io t
    \f(';u r::'fl J¡>Ao de mlnb'a.Lma.
    Como to 1larei o abra,;o.
    T1.•n1lo& um t.vla mea m .r1"'1,
    g lkJ voiro ,1m fllbl.) ao b!"a9)f
    Q110 d .t•.o mulb&r ml!1hl..
    Com quem D. poa -c f,Wl,n.a t
    • Slo é n.Nb, mou mari.·1,,.
    ¡.;~ um 10nh.J, qu'ea 110nb.tn,.
    Alovaotai·VOI D).1.ridu,
    I''~ ravot:nca.,;ad:l.
    Qu., ll U(&rf..i ¡¡'"' sor bln
    tJevc .er de madrugii.da•
    .... Afov,¡,nt.a,&o, mulbc:-,
    \'a.lu.gcr " tu., cwa.,
    t: p·r.\ 11'11J, J• uoo ,tu to
    Eu iNt V3...-rGI" a~.
    E u du,u lllhu c¡uo \emol!I,
    Unu 1eó omprP.gll1.\
    ¡.;m tr aQCCDdt•r o tume,
    1-: a. outr.r. em t!lwr a¡ru!\·la. •
    . . . . . . . . .
    O ftlho q,tJil t!Tlo p1,1lr.ll'u
    f-ua (:\rlnl"a. a.tn:w:\n.
    l-: eernc ,o p5.ó 0:1. J<' l<"lto
    Qa&li¡uer C"lU!lnh11. b.1,1Un.
    Y. em q11:mt.o"gente da CJ.A
    'SO tra.balbo lfO t>OCUJQ,Ta,
    .\ mereaa, cem -n,sU,fa.
    CMnlnM da egrejll an,tan,
    .\ca~d.a.111,,r..•rut.
    t>e pont·~ji lbo pesav,;
    E o fl"SCOCO, :le corronte~.
    L[Il redor so cecultaen.
    sau, vcirtido:i .J!l 1eUm
    At~ Aúl pell arrutav,,m.
    330 ll.E\'18T.\ ro l:":~TITLT•) 111:ST()RIOO

    J,; IIUU mda...,1 de IOOJ.


    Rem :u porri:1.1 aJus1a, ;1m,
    ~~u1 t.1pat,JC d., 11:t.mvro
    •m.o u~ ¡-.,qof'no:! pr11eal-:H·:1l11,
    Pisavam Lio rcm no chici,
    Qu,· "¡ior~· lh,• n,;11,;avam.
    Prc.l Joio lt>..,-o que a vlu,
    r.m vee tll•Mrl't"'r, 8.111\\~.1,
    ¡.; J.w.m,lo-:t. pelo hraqc,
    ~ do amor•.!11lite r&h.u.
    {,ou-lho COlf,Joa o M1lldO'I.
    neu-íhe mMSiU, ,tca.~lltr> vlnho,
    1·: deu-Iho o qua lirm P,>11111
    l'harn.\1'-:W o raelhor Cllriuhu.
    - .\cabe.t, meu froi lo3.,,,
    Qu' .. 11 YOu reger mioha. casa,
    O earn.ehc ni.o 6 perW,
    l''t.1. qucm tom p1.'s, e nl,J :l.t.'18.

    • lt'uoJ,, nodot, mulbt•r miol1.,,


    que a.~~1111 ven_.¡ td,1 111uf.•1t..'lth I
    - tu vcnbo l.i lió COO\'oUt.iJ
    fl&uu,,h'lill"llat';1,111.,,l,1.
    Pul 011 v ir 11, rDitíl,1. n,,v,1
    \' p.¡ue,1 bem L'elel,r;1,l:1,
    S.l1i eom fllulL&. trl,t1·:u,
    Vollo n.,11ura conaol.1,1:\.
    • 1-:,, ti• ,loo 111f 1 rt-Li.lC.tJa
    ,~ lr\'lú ,lo ('0!'01';.W,
    !''ra nuaca ma1i h,ont'•Jnkar
    ~os bra·,'01 de rrer Jo1o.
    - Nj¡o> 11n me 1U .to meree-
    ~0111 t1,> t101ll'O 1111 ,·iv1·r;
    vten J)l•ur d l'n•i Ju.:lo
    lJU!• nunea fllll¡~ lre¡ d,• ,-,~r
    F'LOlt W (1J.\

    ¡\trJo ,lo R,·c.f,. rolh1 .1 ¡, r 1 .. 18a ,l1 \ta ~lhl,· ,. ,,ul,ht!ih


    por 'J" •.., H·• "ro I' ,, ':1r ...1J

    - Al~1·&0h, &LUOr,
    l)e:"9t'I bolil 1lor1111r.
    rhn.mc11L1.mie
    P~r¡. tDA 1LCuJJt.
    Lc·uo!.Ou·:lll ello
    :-.e.m onls ,ktco.nc-v,
    1.'0JI .. ll:i.n,lti J.1gi,
    scu cavallc br&nl':O,

    • Ut•i~~ Hlll alH, m~.


    Nuv~e5tf3:•I•'>,
    - Deut ,·01 t;1hl•. tl.lh,i,
    No voDiJ ea,,111,,.
    Api..1L L,,'t:\ )l:ú'tU
    J.1.ahr um lM.ul11,
    • ~3.o qurro .fmlar,
    oue erm i clr.unaito,
    Que 1. Flor 11"' lt1tl
    lA ñeou d,• v,1H,l),
    - ne mtm vu-aell:i:
    Vm ftll"' v:u·l·•.
    lk! e~por& uo 1)1.\.
    I t°"ptl•\J. nl lDI"•
    1t..,benvi ¡.ior 1luu1ro
    J)('IOeon.~:10.
    « Fli>r de> Oi;\
    por pane,
    l•':t','"-1
    Mioh.'l mñe O'!-t.l 1lonn1,•
    •: n:\,1 p,\Ju nr.
    -Al1·,:rnt:\,:rn1,1r,
    t>e,..'IC t,o1111lvrmir.
    ctuune mtoll:i. mi•.,
    :1:-12 RR\"l~TA r-o J;\'STJTl;Tq JIJ••rc,R1CO

    Par:1. me a.cudlr,
    Qu1J oll• mora hn){O,
    )fa1aempro bn de vir.
    OranJo d11r, m:u-!J:,>.
    E' d,:lrdn ¡n.rir.

    « 0..-11~ res ta!vo, togr,.,


    N·• vo,so ,-atr,11fo.
    - De-tll vos salve, poro.
    No voao eav-uto,
    Aplia p'r.\ b.1.itO
    Jant.\r um bocado.
    e Sl@ tt•J1Jro J:\01..'lr,
    Que vim a chm:tdo,
    Que a Flor do Dh1
    IA 110011 ,r,, ¡,:irt,,
    - Do rmm p:\ra ella:
    Um ntbo esumado,
    Qqo "11 "* DO \hrooo
    Um hbpo formado.
    &,pera IB, meo gcnro.
    l>(li:u-me vesttr,
    Qui• ella mon. Ion~.
    M.u scmpee b<'I de Ir.

    e Partor do ornlbl\.<,
    Quo ,i¡pl:11 fo a,¡aollo.
    Quo ost:\ d·•br:indo t
    - ¡.; f)(in:1 P..rtr:Lo¡fair&
    Quft rncen-u ,fe p 1r\O
    Mm haver ¡,art,e¡r.,.
    « .\cp1011t, alno
    :\'lo ct-s,n. do tl0b1~r.
    xem m.-u, olhoa
    Ta.mbomd~ chorar.
    Adeu.t_ mtnha ftlh&
    Oo meawra.;!lu,
    Quo morreu Jo parto
    l'OLK-r.01m PER'iA'.'.JUUCASO ªªª
    Scm miob& beo ,Ao.
    Adeu..~, miaba ftlha1
    Que uu vinho. te ·n~r.
    Qucm oltr> iCtrl íur.t.un:,
    M.:d1 V:\l•• nio n.eeoe

    CO~OE U~ FI.Ulll:S (')

    Partir& o Ci,nd,, do Ftcres


    P,Lra uma romarin..
    tOVI\OdO l'OUUlgo a. caudus:s.i
    P,'lt'U. mulhor eompnnhln.
    xo m~10 daquelle.~ mal"Eb
    ~lultoA ¡,imta.S b"'v(;i,
    ~: ¡,,t1wulu pelejou
    UU3.'l ucttea o UIU di&.
    Mn.t...u'atn o C(lndo de rrorat,
    l-'1z.er.,m a ccntf~:i& c..,pllv,,,
    F a. l1w.\mm de prasnnte
    A' ro.toba (lo Tm•quh\.
    - Els aqul, mioba.1onhur.a~
    Esta cbrf~tfana. ca.pUva,
    Ella ~ de alta. llnh11:.¡-om
    1:: de grnn,La senhorla.
    e Aqul tendel. aonhrmt,
    EsLall ehevea dll. ecatnba ,

    r, YAC f<)m111:i.:• pru1u1,nm,


    htnlo 1l•1 1...11,.J,n. • ~·,,¡,t• ,,,~,
    • ¡1111oilc#<lopor lhrr('U
    e,•!'nn,lu t11114 •. e.rt.l<1 ,¡1l • rr>eolbru.
    cotP.ja<loti 11011111utr11,, 011l1 uull• outr:11 ,tir..,:;.,,., ,t,1uirt1 1111 l(IIIIM, umn
    dt E1.lr•11\l1',ll11r1t, aoli u hlulo ,¡ Uo, •d:n"r ,Ir Br.•.Hr« ¡.y,,,,., publiu,11
    por Tb~bil<l Br.11;;,, 1111111,1i1 u n.ao~lr:i do Cobr_., ~,nl,•m (tnblil'.it•I.I
    ror tt.1• ,-i:r,ptor, ecrn 1> titul" ,1 .\.,.,.ra rf( f?oru .B(llo ,
    1r.1111cri¡1'11 pc,r S}h·,o Rf1.1,.,r •ti'""''" (".j11t,,- /'opt1.lort,.
    Q.irr,·1, pr,·uJ.,. 11 or J:• 111 ,ll"1111t ro1u:, .ne 11,1 •"Milo XJ[, CUJ•
    opi111!u, e p:1rt1llia!W Jl"r l'li v¡itilr,., 11 11, 11, A,,.,~." vf!1·1'.iu veu, ,I~
    R.,,evib1111tuhi <11 Olur1.t1,<lo R, ~1 o UJ 1 ... (orw.-eill• I"" uuu1 tf'nhurw
    flll a 1,, ut .a .:lu,;u:i:f ,fa¡11 J, ro , t II ti;a! l' loa 1nu<u l!11 1~:'(1,
    t: tlH IC'k serva, qne ~t1!io
    \ <lf screts a ruam 1¡u1·rl,h
    IN.av:i I raiah\ pm11h.1,
    t~ Q. COOtl~ pr!!nU l viens,
    E rwrmittlu N~ SiiobM,1
    Q1rn lfllbai dlut p,rl«m
    húr·," meame 1111.
    '\,, llle!ffll
    ,\ rnlnba ¡ia.riu(enws,
    \ c,)nr!,~ pvrtu maeho .
    .\~ put-·lru tomo 1n.-,ur.,.1
    Unto 1.1'3iC:.,o l!tt':·am
    O,, trucan..·m :u t":flAn(''~i
    P,•!,,s premlOllque \1wr:am .
    •\O eiho de qu1-uo ,ll t:t
    J.e,·1nLou-~:\ r:iinln,
    r fvt vt'•t• 3 ,a:-. Cllll'I -.&,
    Qua laot.o lito m .. re::ia.
    - como 61t.af,, crn.·la mrnl1 \
    Com.., oshill. mlahA cria,J.ll
    • t)tou b-•111, mir'lb(I ~·ohora,
    r,,11 estcn rm v-as,n v-irt I
    -Q1t(' uomc qner1n1 c¡u,, p.,nh.a
    A v,,ua qaon,Ja tllh\ r
    • Dom \nlonlo i-r,\ l'l!t',
    nam Antonio do snllh~.
    <lerNJ.o ein Portuglll
    1·! na~t,Jo em ~rherl11.
    - r,t1Jtllo fCIIRkl meam,,
    Quo n1,míl t,1 IM rnrias f
    • O nomo do 1~11.¡,.floroa,
    Or, uma lrml que eu liaba.
    Qul' u~ mou r.""u11 " rurf.Llr;lm
    son.Jo l·lla. pequemn«,
    Colhoo,fo ttorot ,tu ttr.11•
    \um jardtm que m,•11 pw trntu;
    !: 1ior i.lgml, um, l1J11L1 Iba,
    N°Ulll pt'lt.o -11 10 YL:\
    - rolu 1-1gn1I que rne rf-"••
    1111.h.•Jnnn 1nn-..:,w1l1 -\\ll !'t:16

    Tu ,·..3 mlnhn irmi


    1.ecr:ua. mlnll\ {Üi'M, hoatem,
    1-: h(l,w 11-J scah,1r.'\ minha,
    l 0.tl•1 a ra.tnh'\ iln N'I
    1

    Po!,1 l,t,1,111rn lnc ,¡u('rl:t,


    r~·10 m:\ri<.laM(I .I cacr.i,·a emJ,.1rt1.
    l. Uuth·m :\ ICII nthtnho.
    n 1·1•l t¡11I" mutto lbt'q1tt:rl.:i
    L 1,, .. 1,., u ge-to lb& fu!.,
    rm l ¡o.l,·.r.i.. n¡irumph !,1¡;01
    I~· ,\I~ ¡1r~,1 o valia.
    t'e-nu a r.imh.1. no rl
    I\•Jo hom t¡1&1J Ht1, !p&e:-J.,.
    IJTU!I (:)!!JO ¡1J.J",~ C.1t,:l•I.\
    t'om a ILJJ. lní1L1t.\rl;1,
    rar.i ,ua. !rm!t g,,14r
    J1us H';f;llv3 ,lo T1H''JtJi..l
    O rui que mcuc l1101u,:,rJ;\
    E t.ó<IU o go..,t,1 lh•l (;.\ t11,
    Hotou ,o p11ra a ~~tf'h
    C'om:11,uluf,mLa.rla •
    .\prompt.c 1-110:.. rainua
    1Jo 1•uru e 11t':'lh que han:i,
    Hccm 111a 1rrrl D,l ph•rli
    Pela lnrl'& ).1 »hi ,.
    ,, rei 'I''º vom ,h c.1,~b
    1-: líl.l\ mu'lwr nfu,1 , h\,
    1),1\·:t urroe e hram1,ll'.lll't
    Q1M n,lgll•t-lill"mn·111rn,
    lh~p,,ruteu-lho a r;tlnt1a
    Por uro I l.mt.lM que, tinh:\
    e 1-· ce.te, ~·mbi,,._ rel veeo,
    fk-' n.\ tua l 0•"1.UÍl,
    ~·10 1.•\1 v,,11 p;i.N m1nha t.rru
    octe r:t,11N 1) 1wi,lr,• hnha.
    .:J:J6 RH\'IST.\ 00 ,~. rJTI ro IJJ: ~ OICO

    8RA~CA-F!.OR l'I

    :;, f,1¡.~ua miDl1.i. Wrn,


    Pill1.i,lobtlf1~rl1.:
    O nomo r¡ueeu te bot:1Ya.
    Ro,a tl,)r do Alexrtn4r ,, ;
    Que a.abn ee cha.nuva
    t:'ma lrmi que cu 11nha
    Que o, rnv\l!'Oáea.rrcgMam
    t~Je pe(,IUOD!lli\,
    c!-lL!l~c'SSll.lrml,
    Tu.,. conhecetn1. t
    Quf' 1,gn&l mo daY;wi Jelb, r
    - Um aignal uo earee tloba,
    J.m eima d., pcl\.v trax.1.1,
    Qoo tilla U>ün IQ chaman
    lt•lla flor de Ale:u.ndrim,,

    ('w',1.ri.aut.-. 1 ..J•MI a I Of'H)

    r-;aatra o 001)1&do Ploro1


    P,ua urna Nm1u·b,
    E " oood--.i como DObro,
    \':1i em au:,ccun,µnbh.

    - )(.Juru. at (orea 1. 111-Jrr:t..,


    Tr-azoii·m@ mn3. s::ipt1•a.;
    ~ito ,oj:L JIJ catb nobn•,
    ~ aem hmbtm pou.-.o i.ot,v

    (1) Pn 111n111,, ,f.- 11~ ~1 " > () ro, u e 1})11,[ ,le flfor !111,
    c:olh1d.l 10 R ,,., por f,i,: 'I llu p He.- l.1 ¡,or 'iyhi·>
    Rom ..r 11t • •• ,· I }'
    s.&hln·lu ,J,i b.ln .\ 4 b...""a.
    \'iagolll lle m.us dr, JW d1..1,
    .\\'lll\oU urua OtU ,j,, gu,rra
    Quo ca¡1ti,·11l-01qtJrrl,,.

    Ttt~di&.401!r1:t11 -io1to,,
    Pe.J.,:jt.ram no1ll> e ,tf.i.
    \f,ltanm n con111 to •·1,:troe,
    C\rt.h'n.rn.111 ,\l,•un•lr s.

    • .\!,r:,.m,, .a ir:,rll, •qbor,1,


    ltei.'61,;i .1. au:i.cap ,
    :,.¡ ollll n:io lht: "l;r,11 ,
    Lo:•> a tC111l m11s fll:t.Ju.
    - \,¡ul t'8l.uu,1lintaac.nbnra.
    fJUe :tran,fo 1Jc~'"l".:ata 1 nmh,l :
    lu·tt hontcm fui trn1hor.t
    lfoj,, rM-rH1 d,• to: n!n'

    ..: ~n!J,,ra, ,,;.,c.Jt,.; a clt,,vt>.9


    f'uin mut f,'rt•u((,~ te a
    luda. honte.u fiil co de a,
    11010 1111.M;J w, e- :.udu

    A ra1ah.t {',Atl\\'ll l{l'IU'1:t.la,


    fo~ ,:raYl<J4 ,, con l~'IIIJ\ la ,
    ,\mlJ.111 riu,t1,llld.u ¡:,;,,r lli•ti
    lieriaui 1\ lu;i: no :TIC-dln .Ju.

    A 1urMtlra, ooni., m ,ira.,


    T,,J,1. t.r,,I( 1,1 a dnnlnU,,
    Pn_.:;¡ O 111ht> fa C·>nJCSA
    I o apresr·U'-<l d amhu,

    }:iiL,,·, um ,!,a a tQll!f~


    Cog1l.lln,Ju o 1¡11l! t'ar 1
    -l!-l•·!oliH!:i''"'1·mn,lull,1L tu,
    /'1Jb,1, L1U l,IJ 1, •ltli

    "·"·
    33S RK\'l",1'.\ IIC) i.-.:~·. rnrr» 111:,roJUt..U

    o nomo 1u L'" .:man,


    t:nH.olS• Al111 J.drl,1,
    ~·Jm•, l111 umn tm1i qui.! liulu,
    t.:: a que.m mul bcm querla..

    ~\e.tuna. se• ;;i. Ja por\&


    t;ma. m<Jur,1. peiJUUDIOiUha.,
    Qi.1l? tu,l<J ouvtndo, &\)r'e!,l<JU-dU
    Km coa~ toeo á 1'&1.nb,1

    ,\ t,IIDlill kV.1,lltolJ.-ld
    C.Jm l~• ti.u .Jo pc11H11,
    Par:, v.,. t.•nl '11:J".\\,1,
    Qu,, bo or-. . mu. •luor1Ja.

    • como 01Jl.1H, ulolt-\ ·.a.pi1va.l


    - l-:a~,u t,¡,,_111. ll!nhor.i 1uin1la;
    !<tluLlo LnH'tl roo !»ian\O
    P'r;, fflr~ 11-o. n& i=uuo, h

    .. :-.11u1tllh., u~esd!'
    :X:. ~rr¡¡ om qufl 1.11 vn-\.at',
    (JUt~ :!IOIDU 1.11 pruCUt'l'tºM,
    (.,)1.10.nt•me 1a lllo da.:1&1,

    - O swmo do l, lurl!tl(·lla,
    tro uma irro;\ i¡u:> rn1ta:1<,
    t.,IU•• Oil IDúnrc. & r.,ubll'nll'I
    sem 1,1.·na da 01wJmba,

    - Y~DtO tu ll ella "'ft(•rl.


    onbeccrh, 1
    ,\1uJ<1 1, ,
    - Mwto t.cm. mlob'.l 10nhura,
    sem o, pai:..nosdaa luri¡,ula<1.

    'fmbt.aii1ll c,bc?tht pretcs,


    1,No mnuc lwm tue J1t1~m.
    Tiab• tres •llfn&ol nu ri.-,t•J,
    l,JtMlllU.I bem J;.._• [,.ltt'C141ll.
    FoU;.·1.0H( PER~AMI!' \N(J 839
    T1nb:I. elb um Jy-:a raneo.
    Quo o petto lhG , 1bri1.,
    lo: •-> por este tt¡n:il
    Eu o,go A coohocerh •

    .ANlm"; d11.-... irou·-1.


    1~ouco a ,,ooao ao (!JlleDtliiim.
    E aa::nm 111 coohea ndc
    Em pron10J se dctC.uiam.

    -Qoo t.8111 ,u, miaba mulhor,


    Pi.lf'lllll) Nb.lJ dedall,lclJa t
    Aouo eet1 pobro &erava
    t:iert tu L cuobccill& 1

    e !.leu l,oua I Quo ftz~ 11101,ro I


    ColphV-\lft'• AIO.Uodrb.,
    E ma.LN~ti a meu cui1bt1.du
    Que qu11 om rom:uoi& J

    Si qaitm" te Lomar t'roln.


    lfulto bem a m:uida.tia;
    ~¡ qu1ii:-r CA&U aqu1
    Mullo bem a clll&rlll,

    :;ir..¡u,•r Ir r,'''a Iba lll!rra


    1-:u t&mbem e, mADda.lia •
    ~ lli1,1 J)OII-> t1 dn·lbe o cou,Je
    Que murrau aa Nmll.rla.,

    e .14 Dio P')5*) IJlW aQt' l'rein\


    '.'iem 1.11mbam tUar queria
    Qutoro ,:- p (;l llllaha lorra.
    t. .!de paoo DUO l.eria •

    ..i\qul ~'111 o ve::: nlbo.


    Que I hr1 "''° eue se b.
    Tr.1tl.:"'.)i de m1-!ia lUhA
    1''.m (otta mo1 ra , • •
    Dom Antonio seii ene,
    Dom Aot.onlo de Turr¡uh,
    11t,r:ufo cm Purt11:.:11,
    E na.~11,, -m Hur!ierh •

    .\b~ :, l"1rL1, ,\Dna.


    \kc O teu r·11oll!l •,
    11.\.me u t,•u lt-neinho
    íJ 1',•11 venhc fcri,Jn.
    e st Tin,h,.. fflrt,to.
    \'in•J•, mulW•·mli,r;,,
    iJUIJ :.L mtnha \!·>rt1\
    ,·10 a-111hre ·qon .•
    - \hrt, :\h~ :i. l' 11t!\,
    011 t<':11 pv-;tig1llnbo,
    J>'r.1 1hr ama esm ,111.
    .\o pohrc CIJJtU:nb,, .
    .. \Jmll1 U1áe. ;\·~r.la.l
    1; def eat-vcs d,, dormir,

    ll} ~]hi'l H•lmoN r11T,lk..t 11" 111 ,, ,.~111,u ¡•.,1,ul,Htt uma ....
    r1la\o d(l•II!' NDU1,,·• ~ ,lhH l et ~·t;ip<:' Mb •I iltuJ,, - (J
    -e unu ,c-nl•I ,1., 1: Jr,
    ,·~fJ···
    ,,,J,1i . .-l,1 ¡.r•f ·1i.. opl,,lo llrl/a, com"
    11l".ll<1 .tc - .\4'11,.. ,t, ,·~JO, i;.~lr ullnu I l!''Crq,!<or pnhlu:a aiu,b1 no
    ,.,11f'n'1··i,,,..fr1111.:,:A oaiJ "' ,, r -e ll,1,!11 u, Jt,·ira llai'l.a, tnRII"
    1'·rur.lhanlC141 011• n•~, ·h J'irsra;,m!Ju · i, e t•u 111a,,t.1f r-• ao• r.,,111J,
    ,to llo"1• r,,, 1111u ,\ 1a 1, ,,,.,, ,,,r ri11.J," 111ml.a 1,1 11 um,• ,,ulrl•
    ¡,,rh1.'-'u~u~ 4,. ¡,r1s....,,lnc-l&t J¡,,n.1,.
    Qa1rn,tt vuh\,<",1 t.iml..:m u.ulA Y(tl't.<f'.... - 1111,1.udo u utt,-, .,
    ht•lOrne:\, 1lu ro111,11~ , ,lu1 1¡11·• ,, -. ,. t,tbd,• du 14,cul" \.\f.•
    r,Mra o fart,,., 1111 • pra.,J , u,11a • .,.,,.111ur.\ d. J,m,., \' ,h 1:;.
    CMU. •VU! nMtrMi IOS :f-l 111111 ,..., l!ffi 11 J. JO(ll1br,1 Jfl l~1i2, -
    11r11J"'"" r,.1 lun~ut, • ·,¡3g.1al• ,¡11, t,,a ,\i1111'(AYI etn lr.1¡0, ,l•
    su,·n,lko, ,t, •,l.•ll,1, uu ·111 ta,.., t•,ar~ "'ªhr ,·¡;,rrr11d» b.1111..1s 1v,n•
    tu.rJ, l"h• ,1,1..¡,. ou !"'¡,... u·urue l••irr••• tJ ,1!,,I,·.
    rouc-r.ons l'EHSA,IIJl'1~J;I.O 311

    AO.l.3.i OUTir um Cl''1)


    A c:inhr u a pedir.
    -· Si elll, canta e po,t,,
    J1:\·ltk.')>:Í01'\1·1!11
    },! U flUlttl' d,J Cl"gO
    ~1g& o IOU \',11Dinbo,
    .. Xá.u 11uero scu p¡\J
    xem i.ambem :'k<U Yjobo,
    $ó tJUON •}UO ADO&
    en~too o eamlnbo.
    ftf11

    - Dth:a, m1..olu Olbl,


    Tua. rcea o llob,1,
    F v;LI a.<.i \ri11.er·egrJ
    l~nslo."ll' o eeuucbo.
    e ,\t¡ui flr\ a. roca,
    t-: t.unbcom o llnbo.
    Agvra, :W.:.Jnte, ClªN,
    L,.iva.i o carulnho
    - C&minhai, Annutlta,
    \tailal4' r"'1m
    (,,!U.Nl IJJl•1:t.&olU rt,j(O
    ~:\o enrJ,er,.,o tem,
    A.tul;\ IA,m,·nlwt.
    M.lii um t~<linbo,
    Anda fll!lit nt11
    A,1110U<' w-r,1• Ci¡•1nh,,,
    Ant:l.:i 14, m<1arna.
    Ptlr etl.0 e1rr,dl'l1,
    .\n,la at.1 a,1,wUo
    \'erdinho c:1nteir,1.
    Arn.-da, uro,J:i, •rNda.
    P,ua. a.qu1.1llo nlunhc,
    qua wm 1·rnatloiroi
    l'or Nte eamlabc .
    .. \1leu1rninba Uü
    ,\,lcUJ mtnh.u ti'rrM,
    AJeUB mlnha. roii•,
    ~uflta.l;.a. motun..,.
    1)(li oottdltl ~ dnquet
    M, Yi J>ft1len1liia.
    Agol'.i de um cta:11
    )fo nj,J eeneída
    Querenin, aq,tnl!J\
    no -.i.val!.1.ri.a. f
    - Al 111.rrod . , 1,rrt,ih.
    Pt.ra N\e altlnbQ.
    SI vem oavAli"ltol,
    Vem do n.gnrtabo,
    t.Jl10 ha multo me bl'J4m
    poe ~,te~mioho.
    e Vln<fo mtnh.'l mi(>.
    t u11nh mad.r1nb.n..
    \'onham me l'Ute'\r
    Pu& a. t~rra mlnla.

    O COS'ht'.'. F! A "';INJIA

    - Aeorda.l, ~ m~f'
    no doce do"nltr,
    Vlndtt ter um Jl')bre
    C-unt.a.ro ;,edtr.

    e S1 eüe canl.4 ,, peri,,


    1>1-100 plo 6 vi.olio,
    P-,ra o pobre oe,o
    Se¡111reeu eamtnbo.

    - Nllo 'luoro teu p?t•l


    xcm '8.m~m teu Y1nbo:
    Q·1P..ro 96 quo ,nntab&
    Me eu.tlno o-.111111bo.
    FOI.K-l.111\.F. 1·r.RS\\1nt1r,,;n
    343

    e Solt.a. o (u,c, \tln,,


    Le,rg;¡, :i. nc:i. o" .luhe ,
    \':~[ Mm este cog<>.
    1-:n~ na-Iue ,, rir.Jloho.

    -· Aile&D~ .\aoiGh t.
    ~l.lJi um boc~ln!•o;
    S-011 ,•11rt,, 1l-&"ri4\..1,
    ~a.1, vr,J amtnho.

    • V1LDMS aJea.nl(I
    \hii •14n~rlrJbO,
    lirow• c11epNm0i
    Av ilm di, c.amiaho

    e Vl\!h:l·ffl9 Dt>UI
    l·:a Vlrl'l',,m '.\l!lrt.1,
    ~QOCJ. \'I ~ tr,Jp&
    ~; a can.tla.r,.:a..

    S4 nunea vbWI a. lr,,p.l


    Ha-1 ,!e 'f'H-a a¡;p1l\,
    CAl&t ·V•\11, Cl>Ofo&;A.
    cn.~t-nw. t<I'.\ ihor.1..

    F.u nuoea r,1i fh.Jbft'


    \°l•fflef'l¡(Oll''r°\a.;
    son equolle t'JG•)('!
    Qoo ti, pnll,L''1diJ..

    P:,.ra contonth.i!.!!
    t:ommlgo caur,
    Ttl& mSo JQA!l 1011
    Te r,iae "urta.r.
    e A,to1u,s., meu pee,
    Ad~111J. mloh:1 V".rN,
    AJ.l'IUI, mlnll.l ru1e
    (Ju .. (11.ta mu tt&I.
    ~1.1tl l'1,n,lera, :i.-nr"
    l\.on\.ra n 11,ru qur<r,·r:
    Mlnh,l 111~ ,, ·:¡ulz
    l.lll" hnl fo r:,z.-r,

    • e lutra ,...... 1

    - IR\411:1.-,f', \nninh:t.,
    '"' J Jcr-me,
    .\n,l:1 V• r ¡iob1 1
    t'Ant.:u• 1• poiir •
    ... Si Alle 1~11, 1• ,·:mta
    l)e.1-1111~ ¡~o o ,·lnt1,J,
    E d1.tiHI o~,o
    Sc1uir !lf'tl csmlnbo.
    - :,.;:;o ,¡u,·ro s,m P.l.º
    \",•111 Lt1t1ti,•m ao,1 vlnho,
    !-,,l ·]lh''ro ,¡uo A11111n1t.,
    \I,• rnsln1' n c1111111h ...
    <1 l~·\"'lQt.1,ito, ,\•inl11h.1,
    1,l) ,!Orf' torr111r.
    P,•¡;,it o p, 1 dto pohl'I•,
    0,11.u-uw ,, ~n1inbo
    1 &qui u p;\u
    J¡¡ ,11J,•li~'l11r,
    O eamu 1 ,, e•1r,,,
    \"4 t11, \'llgJ.r ~~o•
    .. Cunlnluie. \nnird.11,
    \hf.i urn '>Oea(li11h,i,
    Sou curto fa ,·1'1\.l,
    :'\'M ,ej., J .:un.inlio
    - \'altla-we WU>t
    I·: ~IILl \rls,
    SnlK';\ ,. et )1lw,•,
    :ns

    l'om c.,v1.ll:1.rl:\
    .. Eu ni,.. 1"1>11 P<Jhll'.
    Som tamlem l'OU r,•s•"
    seu 11qu, llo r~,11,1,1
    Q11n ¡,oi· U 1n,,rrUL
    - ,\1lt>·i,, llliBh;, tern,
    A,lt,u.i.1111nl,ll ir111i..
    ,\,t,·ut, rnlnba. m:.e
    que r.1.1~ me era,

    XAt'\R \ 1)1) c111ttsr\o C.\l'Tl\'O (1)

    r.11,~inu·...m-mo oa uiouros
    Entni ,.,. ;>Ml u enrre a gueern,
    E le,·ar.,m·m('J a ,·cmli·r
    So teÍOoJ ,to ID!ll..'\l.err&,

    111 Our,,u ~n-1!!'1, 11n.:i,,. ri.Íq J"'"' ro111antt,- 11uo an,!;1 por
    1 .. ~~;1. Rob¡t.\,'i1.1 t' t-:11r,uui,lur11 r. -coin u 11\ufo - U it1tpU,,1,
    -• r•lll·•D\1 1 ,1¡11 origam II m".U• •J ,t~ ""'°~I· SYJI, 11 • fiJ?l,.
    ""' qu<1 u attu.te a e ru " \f llil;{ikl ¡, 0, "'f•~· .-1111, ri.>mu r,··a a
    ftO.• •. p1,·,¡~c, " 1"ell,•, ",,Ji,,,.,"
    e:-! ltJ vtoú r.:lio.
    Th•·•{'hilu AU;4"d, 1-0'1q lilal• /ltJ1Alll.ttl d•I "'J•f11 • ,f.;: l(!it'I,
    - 11ablfr11 11u 1eu ,. ,,r.J1,1 ,·.J;1lf':lt1•,11.1 do n,111.,oce,
    -.., .. ,;,.,, ,1,.i.,
    •-.cuailo ama /¡c,to •••• ,, ·, .(,.
    r.;•,,t,, _\\"//, ,. ,lo:,¡,01, 11nt11 w11
    ritDlo 11~ lhb6o1,1·ood11in•I•, 11 •110,,Uc•,u com • ,·p0--, re .. l!l. l•<•r
    1:•rr,•tl, • o, üO .J. ,-,111,I·• traurarce r • -1111 •rlJC•ut ,.;.:.,t,lb:,.1u,
    1:,..1 :;:an,1,,.,.. • oou nrtio<• l""rna11bat-.a1:.a ,·.,,:n ....... qu" •(1
    Wnu)t,lit m.-Qdl)allt, ,·11.1 ,·:a"'• 1' d 111 iu,111• un• lnriti('lll par1¡-
    (Ultt.,, 1J11 l,('IISJJl(!Jll(' U('ld ....... lllQ • 1 ,1. Yfr!;JO h"•p>nhola

    u· u1i pa,1 n. ,, m1 ma,lr•,


    0.-l'ao ir •l c-hrldb.no.
    011• et nu 111• teb. nab,
    Jl,fl,('·in• • dor d m1 l11,,c1,
    Th)u-lha p,r l11:m c< pr•t.:1o•h,

    •(UO. 11:1, t•hrs.u ,l.., lt.Mpl.illo D111g r ,L 111 n,.imo enp.u ,t, (:iaor
    1lu ..,..,.rJr • m.1•• ,ra, ,oto rtt1f.1, tt'1'Q p r,•u lllXI-I acq.:io lraa.11•
    '\'lo bou,-e O'll'JUM Dl'm monr~
    Qu,· a nurn eomp1·ar qu11era,
    r'omprcu-me um po•rro J11,[('u
    Que bem 1114 virla. me ,lP.ta,
    bo ,ha. .~ mece ,•nelh.
    E á D•JILe trigo ft moor.
    Pur lNlS ¡riol 11rie lbo flLltAva.m
    Tlnh~ ~<nlP,S 111• rnctrer ,
    Muikl mi'! v ,Ua. eee
    A 1'\lha eompadecl1'3 :
    D.nfl..me a aomor 1!0 plo
    Do 11u:d o perro rurma,
    0:,,v.,.m~ .:i beber .tc vlnho
    Do qulll o perro bebta ,
    fo~ urna ~m ~ tne deu
    Jr:ual 4 e:11 que, elle dormlA,
    R Mmpro me e,~Ya dieendo;
    P•ll'flU" nL> 1,Q nts embcra
    p·n, tu.i terra. cbrlRionll r
    e Como teel ee, aeobor.i.,
    Si mo rattam u moedaa l
    - Cbrf•~ooe. cu Le u darnl.

    ~ t"hrlttluoo, Jli QDIZl'f'f'S


    Sor um j Ul'\:O N)UO~O.

    -;\111a ¡,10 to f.;ul'\ at(,,l'f,,._,


    Ca11ltlv> do 1et1 retn:i,lo.
    ,e Oomo po,lorel, senhora,
    Sor um tnrtO ronopJo,
    Si f.enbo no , ·oraQáO
    M11u botn Je11u• re1.nt.ado t

    tíu compl•i• o ii.11r,~Olt "~"ni. d11poa;b, d• am du ..nlace do n111a


    l,ella mr,ral, o <111~ ltw J• •r. :ia-:1 :n > na Je1·tttolt'lu111.nlo em
    ltl ""''NOII, ·1u.antl1 H ••r"'lM 'iOl'lJ.1'11e.r.a.4 coutamdo:- -.a."' a e eete-
    lbua,ler.3,ap<>.ou.
    O thri,1,0,., ,l.1 1ot1a ~«Nd.>, r¡ua L01:,i111,, CQIU""amo,. a o
    rilf,.1110 rArU11tt1n ,111 11¡ o ~,h, .. o ·An•t.Jo, Ju por\11,
    'ª"''ª"·
    - e r • ene. al qm:.&TO$,
    St..t um \IUC"..J r oeg:ido,
    )IPD plJ.' ~ dati um 1:;i.trr
    ,e e uro 'lm, L.arehet.&1o.
    • • ..mo poderd. 1enbof'II,
    ser um Laroo ~;,do,
    Si mee Doui dos 1l\01 ·(·uJ
    t"oi pva. inlm Cfl CI c-,•l ''
    \'.1lba.-r:oe Dclll{,i.hrísl.l,)DO,
    ocmc B6 \lo avLsaio t
    To1 .i, lb. :tSUI mooc:fa.'(
    E t.e ni ~resp,1.&1.
    Si mou. p~ \o pe.rg11n1.u,
    Qa.em te J.,,a ost.a.1 tnOO'hs.
    C.>Dl tlnnet..t. lho m¡,omLu; :
    Que ,tu;l.i ir-n_\ q1.u• \.otll
    TOtl.114 &DdAOl ' solr.ladtl,
    Teu pae por IM1'M •lholu
    E to,1 mio dosprra,la..

    e AqUi TODbO a. "Vót, teDbor,


    Na. vo,sa t.·~ o pow:&tb,
    Vos t.ra1.cr o~i.a~ m,,bl.u
    Em pag.1 do mcn '1!!f&Ce.
    - Chr'tliooe, t~ (:hr1stiOD!',
    ouem e.e •lí!U e1t.1. uwo.l:11!
    e 1u.!I lrmu il11l'l \cnho,
    Tod:Lt amb.m , ,. t.J.1.da,
    ~tnu JJ,,'\j} por tcrru lllbciM
    •~ inlnll• mb ,lulilrr·i.d..1..
    • l'brlsl.ione, ai 111111,in>•,
    Ser u.n ,:iroo ronogado,
    Eu te f,,1.ret al~res.
    Ut.plL.."10 d·, m, 11 reinado.
    cv.)m,1 po.l6rci, ,.,•nDor.
    !-:-01 rn.1 tU1""":1) 1·eneg"4o,
    SI 1.l!DbO 10 cvi,wi•>
    ,M,~ Uom Jeaus n•Lr:u.,.&> r
    - Cbru11.l,,nr, ti 1Jmli•r1•j,
    S,·r um turco r('Qotg.1,lu,
    ,.,. ihn•I 11m tin(),1 r°"t· ,,
    \tu,, fin\ TIINJUl.1 Ít)I ,1-t..i.,to,
    • Com·t p,..J11rd, llt"nlwr,
    xer vm tueco reotga,fo,
    ;S1 meu IH.·11i1 dúlf alLJs C6u.11
    Por mtm rol crualftcado I

    - Vem c4. tuh.1, Oona ,\ngd:i,


    C()Dl'os.<1&·ma uma ,·e.ntilodt" :
    s¡ o ci() de& d.1r1a~lone
    Te roubou Mlai moe-J.'\~ f
    • Do1ul ir o chriAUon1·,
    Qu" a rmm n.\O tirou ua.d., •
    Tu1J,, que 6 meu ,,;;,i~I. eeesc
    Nii.o Ibe emp:~tf·ll a jornl'ld:l,

    - Chrl~UúOt", •i quiu,re~.
    \I,• lovar cm C!,.,mp:inhf:\,
    ~MI 1no len,!'! p.,r mullu•r,
    Nem t.1.mbou1 ¡>Qr tua lilh.1.;
    Leva-me J>o•r tu:\ ""'"'''u.,
    Que i.on\ii mut l.wm 1erl"M1J,
    • 1·orn,J podeeer. •ah,1t·s1,
    ~j r-u \'IJII 4 \'{ft,1, ('llr.\ f
    P,,1, si ltW as.,im nil.o (,ir:i
    xm mcutt bra~ v~ lmarn.

    - Ponh •mm,• ••1n••IL1. J;,nellJ.


    1',ida ..'dbf.rt.:, dL• di,,
    P,tU Dio pensern Jlt'rrot 11NUN'9
    Quo eu n,,uel aqu¡ .o.
    Ponbam,mo &qu('li,\ ja11olla
    TO(f.;i l''OLe:rta do ouro,
    Poi, nio pe.D..M.Ull pcrl'OI mouros
    (Juo ft,¡uel M'.'lll mcu U1010uro.
    Cul,r:1m-mon.r¡u~JbjMwlla
    'J'o,fa d~· ¡i1·.1.•.:L Iavrada,
    Pois nlo pCllS(>JU perros muQMI
    l,JU,)('11 flt¡ntit 1("!h•JDt&·l1.,
    \mi~ lS ,- c.'UD:1r,\llli
    Tu-h~ nll'I ajr1,J .. m .1 tt·n~u·.
    Poi~:\ .111-t1..'..lll"f,, 11'1 chr1~t1•iu&
    t:' ,¡11·~ nM 111. ,11, ,¡ ~r nin.
    A11dg,u ,• ,·arn:ira,tl
    Jn lu uw ajnl .. m o. chor.rr ,
    1.J11c 11, :u111.r11d.11la u111 t.•bri,llc-n,1
    I' ,¡ue rne h, 11,l m.:iLtr-
    •
    N.io ['('g.,rd r·m , 1011
    'i,im n'cutro l1.1.1tr1m1(·t1~·,, nd.,1,
    Qui· por l'.',tc..... nurv fóM
    1...l *' v.1! m011 ..:orn~v.

    Jl'l,[\~\ l')

    - Ji!\J~ , .¡)$ aalve ·u11.aT1:\


    "·o\.1•11t: •ra,fo .,~Ilh·h11J.
    - l},·1rs\'ui 11.1,· ·• ·~1 O,, n J()'J.,
    xo \.llU r:-lV;11!n m'1nt,,lo.

    .f ] ~ Lo· Mr.11.1111• íu1 r ,1hJ,1, 11 l'.-r11.:.ml,uou P"r r.11l1WJ• '.1-1.a~


    ,:.1ll110e1 vu1,lv.:ado11• v r1 li.:u11 J.-.a&,.,(I,,:,, ..m 1,":J." r 1•ruJ111ido
    •l· po !t por .-.. lnu l\<JIII f': 11 161 1 ·lr!!"!t.11 /' ,,,.,(,,,,.~,. • •ut
    J:1t11tlo1da J«ltl p,1¡1 ter,
    l'---f t· 'l'h, pluW 1: a, que ,1, 11 ··• .:th Ql,I 1,qr\11.:a,.1.1
    11.'i,1 a11 ,,tilr,iu ., .. 1,, •• '11!111,u, v h , , • 1 n r·~·nuoe,·, rl•llM'r"••ltJ
    a,, 11, o11t'ul,1 e.t ,111•1 1• rLn 11· n.. 111 i1l, (.,. t, 11111'•-"rt.rnt • ,,,...
    T, .... 1 ... c:0111, lo,i~ ,h UI ' .. ¡,,L "I 1r1,h i11, ,,...,, .. te ~Obl 1111111
    ,i.t~n,ld. ti<
    , <.d .. ,. , .. v. 1..... n r.11-... 1\-,,
    1tl t'vr 11 ·n, r., 1*1 •li•
    t, •.t1 u,ila,·11 ,:1, rotl:2ll•.tl,
    u
    ,¡•1,.¡ic-l,) ri,<'nOI r,mH•I" a<.Jl•n •l·• \.\I!, r•r·¡HJt1l,1n'"614'V-"ª
    •i•d.ln!llM 11.a,a •I<' ,a·k1ru11•• tulUU '-'l.'!:! ,J, ,111-itu.
    Ir,\', "'nl ,lo '-,1h~l .. r, ~l ,!->·• • uin ,•t al ,J,:, ~1 .. ua.a
    ,¡a• re¡-r,it.NT.I r~r, • u, 1r·•1• le u ,. I"' ii111 r, a,.n~ d;¡,pMll ~4'·
    350 RE\"ISTA. DO ISSTITUTl, Iu~rorucu

    Rol D(lm JOC3, mo oonta.ram


    Q,te tu euuu p'ra C&!!&r f
    - l,Joezn t.'u ,h ,te. olulb.n11.
    Ye.r. bem em IO duon¡,rao u-.
    • R,•J Dom Juca, ti c:.1-i&,,1,
    Torn;ii ao ot'm qu~Nr,
    Po.Jénls t'.DViUY41"
    f. iorMr &O meo pcder ,
    - Y.u amd:1q1u oov111..-e
    E que torno & envluv.v,
    Acbo m&i.l l.ii.:il mg1•:-er
    Do q,11.1 o.•mtl¡ro cuar
    e F.a(Jetol ahi, m,1u l>(HU J,4,
    Helu !!Obir met1 1ubra..JtJ,
    V•>U tl•r UID CUJk.t do vjnbu
    IJoe p'rili t1 teuhu ~ru.vJ.Wo.
    - Jnl1an11 eu tú ~
    QuB ndo t&\'.M fllslJa.,fo
    "\'ejllll quu a,mOI par-@nlA!lll,
    Prima, minhl da mtob'a.Jm.!..
    Qu-, me Jéda. Juh:in.a.
    ~eac.o copi.nbode etehc ,
    Que ~u ccm 1-00oa oa mao.
    \iu conbl),u u meu oamlnbo r

    cu..14', di.s 1,tt-t OII Tira , rtrt..:mttuco n1 nsa rl,, ·11;utio-t116P Jolo
    JloJrl;ti.~• f'-4lb('),-•-tanttj)o- .. • 11111.ll!lllr "'" ttte.ntM utr<Wo 1{11••
    1\, 1is{,, U. J,1.,.1t.1 d )(, UH... npou i!,, capJ.Uo~
    t:,a ebroDi•I• : ut' ndl'll, re r1D o-s: aoa ~hr.DN '101 oo.lono,
    ¡ulo,\l'u•1mP,rn1111t1u¡,,t um,. r,plo,ll 1f>37,Jbqueu
    tn11lhf'r,s-•q"aaJ, Tilo t1~H1.r, I"""" 1rtm. nt, ruaa.dam part1c-ipar;
    a d'>U J1 C,O.lll 1flnls~111 .. ~N u- l,e.11-, lspelo I reo da u.l:1 HIHo.Jhl.o,
    aoh.re ·} ,0111:i .. ""· NI •llU aml.;H, ft:UI u.uth.lil M MDt'ffl ªº
    a u
    lado eol.ee o bpiil
    O u o d,, . 1 l.-lra1 au I lu ·l• daiU, a c,i:11.,0,r ptlu d" p~tt
    ¡,rd110 rom ..ap.111.diir tt &;.'!,&; 1:11.o da Mil, ,11, m lia. l,.. luona. t d•
    Ptl"f•ria alu. cu b111:u, '"ru, r1r111 ~lo, ,J I\A:1 d• INl.ll() \\"ti 1
    4'1J1Dfl(ct ,!oia:1m41l,...;W, Y ,tg,,. ur11Jo a. di.ih1 pc,1' dqn\o,
    A'°'"'"º d.. cad•lra ¡,«,''3 m nao 1111 ¿¡, aQOmp•nhav '"' 01
    ~~J' .iPf·i•aul !l!u.1,, ¡1 • ..a.
    A mlnhn mño bem cuídava
    Que liob, sou 1111,u víve.
    e~ mlnhu t.ambom cutduva
    \JUO tu Mo·,va commigo.
    O' mou pne, senbora müe,
    Me bute ,un, •~·uQii.o,
    \brac,, b•·ro ap,irta,to
    • O rncu maatnuo Joñe,
    vreu pae, ,•ollut'.l mñe,
    \lo bote sua. bun~ao ;
    Lemuraneasa liona \!arta,
    T,1111 bom 11. 11. \!orouaia..
    J .01011:1 alma en U'ogu a oeue,
    n e.u-po ú. terra f1•i11,
    , ra1.,·nd,1 u o útnhoi1·0
    ~'.ntl'e¡l'ue a Dona. ~fario..
    • C:de ,1 Loooa, u1e11 Dom Joca,
    Ponde o c,,r-"4,;.io oro Deus,
    1./Ull ostu copo de Vl)OOIIO
    Quurn tr ha do vluzur sou eu.
    - Acabou-Sil, já aenbou-se,
    O' tlor uu .\ie,aodria !
    corn quom cas:1ra. agoru
    Aquolin ruoQa MIU'la '
    Já ncabou-so, ja aoahuu-so
    J,¡ v.,a·,ou-,e, j1 dr-u flm
    No· ·, scnhor« da Oul:1
    Qu~ira se lemh1\1J' du mím.

    A l'.\'>'llllll\ll.\ (1)

    - Miuha pa.,,w,ioba,
    1,1uo Cato a aquí 1
    " Pastoraadn o gad,¡
    Quo aqui perdl,

    ti) Olrrelt.. o Th , Uro. n ¡..111hlr,·,11u 11111us•orin11L,•s .1 al.1.1~c.1rJ,


    al 11 d .ut ,, e\1 Lt.1hl "'• (1 t ve uh1mu ret-r , 'I re 11 tutÍJ~ ellas ol

    •
    :i.,:? r,l:\'l~I.\ l~l 1,;;T1rt•rn 111:>H)íllCO

    - T:i11 -enut sonhora


    l'a~l.or:111do ga•lo l
    • Pols nase i son hor
    Para esto í.ltlo
    - t>or 11,ta.1 1111>0!. \Dh11e.
    Sl'IR nenhum :1b1•1go.
    Mil rilgM,111011(11;1,
    Quort·~ ir r.,immlgo I
    « t..lu<' di ,,~, seuhor,
    J•:rn dar tal eousutho 1
    l,JUCl'US ~·111 "'' perc.,
    E~i<(I ga,iu :\llll'IO I
    - :-t o ¡:a,Jo,' lllhoio,
    Na,1 111:1mlo su ¡,or,· 1 ;
    Po,;o 1¡1111 durmamos
    llm pouquluho :1 Se t'I,
    « Senhor. v i urnhora,
    .'.11:io mo ,¡,. m:ii~ ¡,ona,.

    ,¡nr, 1\ nn u, •1u" 1111!-i v.;1n 1lt!! (1.•, ,mna: • ~:,, porL·111, .,v.11itajo-,e a
    "'r~lo 4crr1pnn.1coll1¡:11l.1 n ,· 11 1 t.H!1 1,.,r :,,;1tv111 R,1111,·ro; f\ nnte
    p:irl1rul111', t, d11 1111uh 11upurl u, 10 n rHI., ,¡.,. 1'h. 1-lr:1~1 UtS ('anu,,
    11"1 tl,111h r.,,
    ·\l,..11111~ "' r 1¡11~ ,r~ e in 1 11:u w11, ,·1tl,111t ·m,·nt,• \1nltamo1
    um, oulr.1, r1H Ílh 1!0..c e gui11l "M801 •¡u f'lh' 1nlr 1J1111 1lt"1 tn1Ptura
    e-uu (.lf 111.1." r. cuntmu uc :u1t,, ,t,1 11,u, 00 tntt,. (,ol •

    - n· g1•ut 1 m nan.;1
    l 11!,1

    \u,111 l' ,,.. ,,p11.


    u llUH • p,t
    J1 J,lflo ado,
    f.J r- l1 ro l' ill

    •
    (Juo abl vem meu cuno
    Truer-mea m"ren,la.
    -- Oouro 6a logr.,t.&,
    Ti.o Jmpe.rlln1'10tet !
    VUIIO amu ll lobo
    vue devore a t:"QDI<, f (')
    • Sc.nhor.d cmbora,
    ,., 1l3qm oorrond11,
    NM o quero y(,r
    Nom por peou.maoto.
    - J.t mo vou embor~.
    J4 mo vou embora,
    \ uu botar o gado
    Pela tnrra (óra.
    e Como ..om bondOIO,
    Cvm meiu dn leda ..•
    \ f,Jam nic .., ""'uem
    Por 1«a,.t ,-u...,,.
    - Man,u de aamla,
    tudc rotnpeN'I,
    Par,. &.e dar gutLo.
    \h.11.b'ahna. meu OOm.

    e Su o ruttru..•ar.
    Ar¡ui ,·ol-o Lng11,
    1'01" dlk'A<, IOQ(c>,
    scu l"o,,1,#Q en:Wo.
    senuee, v('ab& c.i
    Venha e.i co.rnindo.

    ¡1) s ..,t.11 p&Mtg• m • vrr.Jj.) 1er¡,¡,Jn.11 J•ru,:ara tirar ao ro,n~nC",


    iD•'.')nt'lltUlt .. Jin•nt<1 ,to ,,,iga,:11 rortugaon:a, o ao:,,anico YiMJliS•o loc,11
    ¡,11ra h11r,t1mir-lb•aa:a cuaho punme.at"" br111le1ro.if·all! tao.fo:
    u:aaa• w1rr.m
    - !:h o,
    Trarer1 merotadal
    Ellf'I n:io a,fo °"~
    e Qan • aóa orft"n4t.

    t.trrdl,:\01ent,, • Ubatitu,(~oduluk> ,,...1a o.11;a, unporl• ~


    i'oS(n-rl 'rei.llMIXI. 1',11,
    :is, n~VhIA 1)() p,;~n ruro llbTORICO

    t,1u11 o &mor 6 C.-19~


    J,1 fD•t VAi Yf'Q•'tll•lc)
    H, tn RI que 'l"~r'N.
    He 1111«1 om at,r.._,1,
    r. bom a.perta•lo
    .\º br·fra d,,, maUQ.
    « _\,¡ul mo a,t1nl.a1e1.
    N.io COJO m.t t.6t)Olo,
    \' Uf f:\li> & Yflrd&Ji•,
    Plll.llk>U \'OIIIO lr1ato.
    - r ..r ~\tt moo\lnhu
    l"'úm \..11.>J.'r:tndee.iln.-..
    lll"f'J,l•J CU ·~ po('I)
    lrmio J;i hllnb'alm.&.
    <1 Cll,1-\f., pa$1óra,
    xs» d l:.:a1 mat1 u.atla ;
    AJ>itill. •1U1t tlz~
    Jt Lo11bo ;11nhMI.

    - Folfa, tnloh:\ ~1.i,Ja.le:oa,


    t'ol41 meu .._·nhor S.'w Oíl,
    •Qoe c&T&lheao tull Y6-1
    (lue om m.ioba Porta ,em b&W I
    - b,Ou 8croar fra.oeo,, i,c.abora,
    Ql.lO a YOIIIO IIPf'vieG nnbo.
    st a pnrta tnf) •·lO ,1,rtrcs
    Aq11l me ,er:.. mc,rr••r.

    (11 l><...t• ruu,.m~• runl1ec-AU10. 11,,,. \.,,....,.. ('llrla:11-.r•. d.i f"ul,


    0¡111 IIJIIU IN ,.,,,.Ju,w,,·., ,1 T 1·1,, hr•l'.1, 1111.1.. ,¡., l\1o, ·I• J .... jro ¡11;.,
    t,foH• , .. ,r:S¡l,¡uf\utn ro.rt••••.,~C-•41ftl4, J4 l~'l'14da.1ia•llo
    1.oc riph,r p,,rha~uol, w.Q&:.I 011lu ,l,1 .\l¡;ani-, 11ew. Lll•r u "ª" pabhC4
    \l.ttu•1J.1. Our, H ..,Ji<rl,.J=""'''"*daHt¡lio,lJ. ,1, li,;..1,, ·J~&t vl,lr.,. \ Mu.a
    ...-r,;Jo, p.,r, m. orlt1iurl1 J<t °"'J"'alll, a.1u (1!.111,fo u '1· OarNtl•
    e¡•• a lo rurJ1 ~ ,ubo do •rlJiaail.Ja-f.,. I • •• • J~ 11v,·lnJ.1
    Jo to-la,.
    rouM.ORP. l"8H~A\1Ut.:f:A\O 355

    Dfl ~u, o.1m,1, lo•a.nh·H


    )J,•stlh> em fn,1,J •s de Cá.O.Uli-1,
    :-lo doal('i'r .t1 1-u.1, Nlt'l.UI t.
    t:'«' 1rl"di!'ll-lh1 o t·b.iplw,
    N,1 n.lirh• da 1-UJ IJOJ'l~
    \¡1ai:ou·100 seu CAJldl!o.
    Eu p,:.igu"l·lbe ptt/.¡, inli.o
    K level-o ..., 1111)1.J jar.1110,
    J.ave1·0 do ~ e 109.0I
    Com •··u,i 1111 1l11rri1D.
    l. 1-vr sor •gu.t.IDUI l'h!ltW4,
    l;\rnb(,m me IJ.Vl'I I IIIIIU
    t'limiu d-11-Lhc a. v{')l,ir
    Ve panno di) canaklm
    1-: pueb.\DtlO-O polo l1ra.oo
    t>eitfll-o 11. p,tr do miro.
    -e Uoe l'. J~ floroar Francez,
    Quo lfl-"II'> Agora aqul,
    é

    \ft•ll\ nottejA é dada


    E nio te ,·ira, p·ra m,m.
    Qu;inJft cern br-i.J(MI e a braco•
    Nilo me d¡1fxavas dormir,
    Si tu temo! meu, Jr,nj,('t,
    l.llea d n.io ttio de vrr
    :,.¡ I.Omc, a mou, .dlh.iohot
    1:J..11:,t sio criados tollt ;
    SI tAlm(l.l a. meu n111,ridu
    Loo¡te, t.erru ta\& da,101:
    SI CJI mouros o matArcm
    .-\t novas rec ,·cohuo da.r,
    S(impre ruin• sobre olio
    &empre llOl,,S IObN u
    - Eu nlo temo a teua trmiol
    Pobl cuo11ados Ao de mim;
    Eu o:io temo a t.eu.s ftJb1nbos
    Polt ftlbtnbo.s 4o dti mhn :
    Teme tu a teu ma.rldo
    Qao o tensa. par de u.
    35~ RE\'l'"'T ,\ 00 LX!:i,"'TITtTO Un.TOfU(O

    e ){&\.&1·me, IE'nbor. auta\-mo


    f.l'Dt a mone ea moreci.
    Pwt coca o QWido aot l,n.ooil..
    Eu Dio o recoob«I.
    - Uf!lu chet,-ar IL rn&nbl
    Que to d:u'01 de Tl'ILir ;
    Du-&e-ll,l lllla do ,....n.tt,
    E tibio de oanD01.1m:
    t ü« gvg:\.DUlll&. um punh.rl,
    Poli o qai.zaM!II &l!dm,
    Cb:ima l.! por letU criados
    Que to nnbam MQd1r,
    l'b.a.m.'\ 1, teu pae o mi.o
    Quo &,,, l"OU.hll.m,carpir.
    )lud.uel que te oolerNm
    Na tg~ de Parla,
    K,n'O)&11• IADIN mim<
    \enbuma.leri por u.

    e Ondtt • .ti, noraar Prancei


    A OIU.hori J)l.lr aqui r
    - t:m YQU T~r- ~ miaba .dama
    (Jae ba di.u n.io • "'10·
    e Tu. d.una já f runa..
    Morta, quo ea• vi morror,
    E li me ped.LrDI 11.p&a9
    F.o &'OI tb.NI &..uJl l
    A 1.umb.a em quo ..ir. i.
    f:r& do praLa e m.trll!m ;
    I o p.1000 que a C'Obrla
    oe am rloo carmc&1 m.
    ·:,ete ralabu cboranm,
    $e\(\ rota .;~mpanh1•11.m,
    F6ra d.1 raat.e mJuda.
    Q111 la mall de cem t01l.
    4 Sefuiu l.:aro o eaqllelro
    Mont1'1 'IUC t1ah:1. a ICf(ulr
    E em meíe do cam1aho
    f'OI..K•I.OIIR J•6HS,\\11Ul1.;,.\NO 35i

    Lhe ::ippM18Ct um blcho bomndo.


    - ~io tamal, Sornar Franou,
    Po1s Dio to ticrou de m.lm ¡
    scu .i tua qu~rida 1lil111.1.
    Q1111 pqr ~f lLnJa perdida:
    Tn P"QJ, &~lW' flr&nef!Z,
    E te po,..,o ~ora aqut •
    '°
    \tulha.... enu qu,~m c.11&1"811,
    Aana cba!1l&1 como !\. num,
    Y. qaando cba.ma.t"QII por ella
    To rocorde1 hotn de miro ;
    FUbo que lclla th eres,
    Quo te chamo Seratlm,
    E olo II perca ¡,or mulbel'II
    Como ao por U me perd1.

    m:RNAR FltASCl'.Z (')

    (\'1rianlo dnR,.·11t1)

    - Qaom bale na miob:L purb..


    A lioru do eu ecemle r
    '-i &Jgum po.regtin.o (Gr,
    A Port.1 m&nd.a.rot &brir ;
    ::;t f'Or Horo.r· Prao,~ez.,
    ~loba porta 1ret ebrtr,
    t.evaalou·IO de eu cam;i
    Em f'ral.tu de •u cam!SL,
    No lova..o\&rdo su cama
    l.'"m NU cha~m se perJc-u;
    Bot.ou pél em \erra tria,
    Cvo• qu.,, aune.a "-M.'1,
    K no abrir d,1 ,u por'6,

    111 KII• ,•l'Mu, p.tlOJ w:i.a ,Mli¡:iol d4 lil)f"o•gu::a hnpanhola,


    rnela qu~ o roiiuac: 4 d• oti.¡t m cul•lh.lH.
    358 A.F.VJ~lA 1.10 l\~TITCTO lllSTO'Rtro

    A¡.1ou-• su calldlm.
    l"oodtUioJo peta m '°
    1.An,11-,1 p.ua o J,1rdlm.
    Lavou.., n'agua clJetron.
    Mol cbtJ1l"02\a de J:uuilm ;
    Eft,u,ro,,-o em le~ 1Je bollanih
    Corn quo •en1up,~ a •l.
    Do11-lh11 c~mia luad!l
    1: o 1l••1t11u a pu d~ 11!,
    A bon.l d~ nml• noitl>
    Q11.in,J,1 09 cW'io.t roJobra.Tt.m.
    - t,lUt.1 ttio:tos, Hc-rn&r Fraoc1n1
    Qqo DiltJ te 911'&1 par, mim l
    SI tern.-!I mi padnt e ma.tee,
    • :1tio na esma a doJrtnit :
    :,.¡ iemt'I a m..•us bermao-11
    .\ t,l ·ttl r..eam Mn1r:
    ~1 &Ame,, :\ meu m:Lttdu
    Lon«ft lf'tr:\ ~t.l daqul.
    • t:u olo lemo a pad.re t1 maJre
    At,c l¡U."lO!t ftU.D<"3. tif'lml,
    .'.\iPm t&111bem a \('OI hermanc-,
    Q11e 11. tl·re1 roram ,c,nír ¡
    Temu w a ta~ Mrado
    Que Cllt6 &p&J' dn IJ,
    - \111.tai·IDt", condt-, miW-m,,,
    Po,, ft m,1rt.e mel'flCI •
    Com meu m.arido ua eama
    ~j &gol'& O CODhf\el.
    • Ooin IJD.Ulb,.. ... -r o Jra,
    Quo kt Jaral do vlltlr,
    Da {'r&n.t tln uma "''ª·
    Ouu,Ja.-p,' dP i(rlOA 811&,
    0ar)f&Dlla& ,:;1.rrot.a.la,
    P, ,11 mf'"recestel w11'tl,

    - DI\ ooJo 'tinftit, ,"&nJJefro,


    Qua 'f'iDiet "'°
    &pN...... O'
    ror K-10111! PFR'f·\\IJ11'1'\'P ::159

    e Vo.nbó v,\r a mrubn ama:h,


    Qui'! a tempos n.\o a njo.
    - VOiia. amada .l' é morta.,
    f yo, dott t1.ignae.~ aqul :
    LevouJ.h ,le gra.os. fto).,
    De grua fina. o roda-1)1.',
    Oargao&l'.ha garro\al.l.:\
    P!)is M!lm o mereceu:
    A tumba em que ella h
    Era. de nuro r ma.rflm,
    t~ a. oob•ri\ ,¡tt<' lenn,
    lhl velludo earruezim :
    A ¡eoto que a.cornpuhnva.
    F:ra mal- de d07AI mil
    •:ntre 1>1 mal:1 pt,chlli\1ohOi1
    Nao ti..ol1.a. oonh oem ftm.
    • Volt.a, V(llt& me11 canllo
    Para A e,reja de Sio OH\
    OlleN ver & miaba amad.a
    Qt1e a tompos ea n.'io vía..
    I t '!.&cr1,.,tlo r~ bom hcmam,
    Sua. p0rt1 ao,o 11,t,rla.

    - OI bra._'(lr, quo te ab~n.m


    J;1oio t.em torou em ai ;
    A bocea que te ooija"r&
    Ji nio tem 1.1.bor em il:
    lle dia, ca.rrego lenh~,
    De oolte, mo quelmo a ml.

    A 001,0RIO.\

    Unn tar,IMlnh&
    A'ic AV.. \latl:\,
    Vi meu maefdtuho
    Ir l1~ rua IIClffll\.
    Bo&ei-mo alr.u dt•U,,,
    T,J.t dofori4a •
    .t vi C\llo eat.rar
    \a C ... d, &IU&Qt••,
    VoU.d J,&H tra.z.
    Tuda tlolorldA,
    Fai bo'"1.r 1, e4·i~.
    Ceia.r n.¡.,, P')d1',
    i:u me ltY&inei
    Tod& doJ,,rida,
    Dr)it.a.J.·ma oa cama,
    Oormlr Dio podiA.
    Era m<ua nolt..,,
    t: nL> too a~pi&r~d3 :
    Do madrnpdioh:i
    ~. Po'1a .......
    1:uu..._,odl
    Tod I dolorl,ta :
    .. Onde pe.;,.ooa null,ti,
    v, puar o ti.la,
    F.11• ,...JIOl1dt!u,me
    ro.JoOOl,,ndo:
    e L4, por urna hora,
    ca, por Loda a ,·ida.

    A 81!1.l.\ f~PANTA (')

    Jl dfl1, o ,,,1 na vJ,l~a.


    Já ti TtirD. l'OnlpenJo ,.. d1a,
    A rr,oceu d• Allem&nba
    A aoa put • dn.ubrl&,

    ,t, TII. Brtf• f*bJ,ea di.u .,.,,...:... deda roma.a~ ... do


    Pnrkl, eem o lihalo d• ColNl6 Aihi(rto,• ••• ,~ O.ira ftaha. ~
    o .f• ("Offd, .-tlut, • ... aob 4hcial•a •u erl••• •i.1or1,a, Ourdt
    - !wubor pae, j.i on Lempo
    Do 11•nlwt mu Ja.r marido.
    • Oh ! tllhe, quem ist.o dlt
    su:1. boom tern perdi,1'.
    •
    Aqa1 ne!~' meu roJn,do
    ~n vuJi> quem VOi mnl"flC:\,
    c.;6 o con le Dom !Jadio,
    RsLO t.em mulher e tUbot.
    Etw mosmo, tcoltor pu,
    Elto mc,mo 6 queeu quorta.
    Manila! vós chamar o conde
    P'ra j:ln~ eemncseo urn dfa,
    E pergania.1f.J esti lemlirado
    DM pala,·ru p?c>mo,tld.u,
    N"&1111~Jte ~ de roaelra
    Junto 4 toote d,, Han;1rta,
    Quo promou,,u·me hotnl'D&¡l'm
    Em fi\ de ca.v&.llarf&.

    "'81 qu" bcuve na. o6rie


    e !'lii.o
    Que el·rei mand& ehm.a.r·mo ;
    !\ln 181 at 4 para meu bem,
    Ou teri para u meu mal.
    Parte o oonJ,~ Dom t;l&dto
    No ,eu canllo munw.do ••.
    - Q,10 quel\·ls., real teoho?',
    Qa1• quer, vo.n. ,eobort& t (')

    pabl,c:.11 tambem am• -w1111•úo ,lo roma,a ... row o lllu.lo dt1 ("vruJ,
    r ... o, url¡ti111r,•d1 H.¡r,1 J;..iu.
    Supp•lcMe. e Du.ran eo llflfl'I · toro "'"J-'O"lol o aveat1, . omo
    ,-reN Tb, Rra,1. 1¡Gt' •l• N1111Dt1e1 •1111,Je , morte d1d1 pe\,,
    111111,1.1,to 1', Jolo 11-. c:uielta 11H e,.puu U. lobP,t.. por tr,trt...•• da
    01111111 O. t..oa,,r TellN, p,r.1 •H•r eom MU 1clha D. e .. airu,e1,1j,)
    (1cto MI ¡lnu1'1• ,., r, ir1aJ.o ,Jt1 O. t-•u»u.d>J (136T-1383),
    A n.oau • t'Ú<J ó t:ompl~h • dú\iact1111111b~ !rata la. • conkm
    potuienorn 1::1• l'tall\lJ •a ,, ,l.,11Jala.
    (1) E.. lnllmolo de ,..; -.\oru d1'11 .a 1l·rti, io 11.ma ¡.,t'O"a
    de ,¡ue O r,,m·,nt!t, 1i nloM J•l'CID fo, •Jectit'11n,nato,, al í1clo av~n.
    3f\2 R~n,1\ (Jf) 1'-">Tlrl'l'fl lll°'TIIRlt:0

    • CJode, vO. <'SLa.11 h11ubrn.Jo,


    01.t palnrat protn1JtUJ.l.•
    Saquólle ~ Jo m11•1n.
    luato ll ron¡,., d,1 lfuogrla.
    Q11e prom"'t~i• bomeoag,1m
    t'm fil de canllari, r
    - t-:11 btm me lumbr,1, tM·nhor,
    \fu a ,·otM MG""rla,
    Roro a. 1ua pieib..le,
    Pvfs l•'nho rnult.ee Cl lllh,,t.
    • Conde 11l!\t.a.l a e1mJ,~
    fC!Ual eom •JnbLfllba.
    -C-0m,,a matar. 1t1ohur,
    <.11u a morit·· nio morocia?
    \lan.brel pan t"a..,t,e,lla
    0 .. 1,1 pu • ni.ie, tc-rJ,, •
    .. CoodA, ID!ltal a. toOJl'!'l":n,
    .SI.o t•to'lt d11 m.ah porda.,
    E roan lat-me a c:\beti
    \mi.a 1.lúur.idl b·irla,
    Part\ l<Jtn o aoodt> t.:l.i·l6o
    No mu canllo muat.&d-r,1
    Quafldo olltehe¡;ra. em C3$l,
    De que 110r"8 cbe~ar1a I
    - s.-.abora, b.,U! a •·~ •
    1·.,111:1 d,, tome \rulll.,

    1111,t , ... ,. lhll'Jft, r·111110S1,_., OOIIII, ... ,,. a •·pMH ma,l<J ., .. ,:a,IH,
    Of1111n1r1am.-n1•. 1ioh1m'" r.,: .te Po,t1qsl o t1•1u111, ,.,,.. 11·•
    .,.. .. •aetl, 'l ..., 1... 1 •·11,t.1,luid.:,, •l oe!>•;rr .. l• hmpN, ¡wl,, 11-,
    1nt.lonit, 'Iª" clile;o• atl n lhaM'.), :a pria, ipl.. ,h '"" rnu,,f.,
    1t1· .. r,11,.
    l)o nma1fo ,1., ll. \hno.,I al" o il,1 ci.1r,1,,1 ll. u .. nriq,u ti,rro1n1
    - M• ,1 .. P(>tl•ipl o 1.ra11in.11t11 11• •''""• l•r·o,l"'••J,.,.., i, ,¡,. llll4
    1~J• , ,&,miua lo•I• 1:a,1 ..11,, • ..,.. •..aq•" ....... ruo!Lircb•
    llnb,a,., , ·•· lratJnwat,t., e. 1¡u.,I 1,,I 1,,,... e II ll'ruln p l,• p<·rlull'•"•"•
    • O. J ,.,!\', fl'U •~l.1m.1,I,, 1<0l1C1r.1,1,,, ,¡1u11,.1<1 1:r,uar1111 ,11, m.te-
    p,.,1 1 ,.
    l.• h ~paaliot.1 fon• CM prhui,... ,¡u .. n,• •• ,.. 8W>Urcka
    o tr~tau...01,, 11'11a1,..-11,l1,, ¡,;irhr d(P 1:ar1~ r.
    FOLK·I.ORE PBRVAMDUCA~O 363

    Par.1 ,·1M.:1 ~ohorla.


    $eour•n1-!.~ (.llllho.t o, doi•.
    xem um, r.em uutro comia,
    Que 1, lagr,mu eram tan\al,
    Que pela tolLl.h& oorrla.
    - Senhon, tuei-me a. c,ma.,
    Ca,ea de it0mno trul&;
    e .\ eama !empro está reu.i.
    Pa.n a ,.OSI&aeonhorta.
    ~ibram-•a».bot ~ doú.
    Nem um D4'.!m outrodormía,
    Qua u lagrimas om.m tant:u
    Qae pola. 01,m& e.arria.
    - Oonl.a1-meconde UJ. lio,
    (Juo tcodt'I hoja, n.-.. te dl1 f
    Conbi ,·osn ,rl~'6l\,
    Como l'a.la.li de a.l&fJt1a..
    e üuando eu f·rJ. IDílOlno,
    \fflnloo t.lo r¡ulnr.e a.naos,
    Ha ~l ~ princozioha,
    Priocota IJona. Marta.
    Manda. ,•t,rel que ea VOi mate
    Para CILS&r oom a ñlha,
    - N!io mo mun,, conde, nlo,
    Qai• a morte oio m,•reici11:
    \fanda.1-me p.,.n C"ruitr-lla.
    Ot1,I\) pcae1•miut.t•rla.
    - t:.t.u ~a.,·r,\.d e outru
    A et-reí ji fOl'l\m dlt.u ;
    Lfü1 manJ11 que vos mm.t~.
    N:'i,1 11,e d& nu.ls porl'\a,
    1-: •1w, lhe man.le a m.\11.·,·;\
    N(•.¡l\ doura.d:i b.1cla.
    - N.'ío mo nu.tc~ aom nltbn~
    Qua é mort.o J.o tymoula ;
    M.~\ai-rue com uma toalh¡i
    (Jni, A morv-,le rltla.lguu,.
    :i8i, RE\'IST\ f)u 1'\..-.1'1fl 111 lllfHORICO

    )l.&m&f. nwna.l, meu t1U1iabo.


    t:n., loile~ .......,,,,,
    Que &D'61 do 1e>l • p4r
    VOIM mle ird. 11!1. IUIU~
    )l.um.l. m.urw, mM fllni· bu.
    •:st• lelt.e Je a.mall.,
    boJQ thOILt, mio,
    l,ltae
    ~: ~m.1.uhl iort.•1,rnailnda
    ba ru&111 &1'6 tcuboria.

    0.>t.r&n o auto lb té.,.


    e Ob 1 mea. Oew, Qtaiml llM#f'NU1a f
    - E' morta. 1. t.eU1 lnra.ow.,
    Pelo mal q'1ecowm,.u1.-..
    0easar 01 bem GladOI,
    C.-qoe-.Gáoqoeria.

    O. ISARt.L
    {Vtrlaate dt Pt::'t"lit. d YloNI)

    - c.)oo ttlll tu, {>Qr¡a t1ab.·I.


    Qutl e1Lall trh.Lfl; em delll&l.la f
    , l\irque111i1u PLepli, me-....
    N'$1D e,,ta t.Q(;Ao f"Nla.
    ·- Pruoura c...m quem te CNN,
    Procura. do quNn ie 1,gradu ;
    e :.\lt lls'rad.o d11 conde EladW :
    - Ma, eü-, tem mulbor e 41M.
    ~l"O'lleLa&pe.lV,
    b·reYe cum 1Q1ll\.eDC'la,
    E m&nJ•l duer ao conde
    Que nt1b:1. a minha. PthMl~.

    - C..oade, ••· ma le a ronJ!..Wl.,


    •: 1.l"b.e JI) m&J1 püi"Ga •
    Q11ero que mal.t II rood,•,sa,
    P. m• tr&I' .. A calleo&
    \'Bfl& duutad& lt&C..1!\ •
    .. :-ieDhor, nlo roa.to a. célndesA,
    Que • morte nlo merece ¡
    Vou ootre,-1-a " teu p,e,
    Qae por tilla.a a roconbet'e,
    E nem d (0lb:u Jo monto
    Jo:'ite IMredi> roobeoe.
    - Condo d, m:Lto a cood~.
    E duuede m,i., purft&,
    quere que ma,t,, a coniloa.i,
    E C".UO com mlnh:r. tllha,
    E quemo irag& a r4boq.,
    No,;i& dour-J.d.& t.c1a..
    • Seohnr, nl,J m&l,,J a oondtilla.t,
    Que ella morrer n!o del'l&,
    Vou boia.l·A M. oo,1 muokis
    l>'undo m~i• ni.o u.hlrll,
    ~: nem a bon toba. do mente
    Parte doll.l~ mo.i.l tla.rl•.
    Coodl', •4, mace a con,.to•a.,
    J,; deixo de DlA.h portll..
    Quoro qui) mt'6 a worlesl.l
    E caw O)ID m1nha d.lb.1.
    ~! qno mu tr~ & cat,oc•
    SO!it& doura.d.a. b&ci.a.

    OKIUS.\U.I() (1)
    ,r.mo et. O.,yan.n,tJ
    - lh rln!Lldo, 11erlna.lif1.>,
    1

    Cr1&do do el-ret, qcendo,


    Qu<'m m,1 dtira, Gerina\do,
    Pa...-r a nulle oollltilfoT
    ¡1¡ Th«,ph,Jo 8rap 1•al,H,.a toi'k ro,un~•. no 1,•11 l,'omo.. uu•o
    (;c....,. Npn,lo 11m• ,.tnh do Tr.u oe \Ion~. mal~ compl la J~
    'l'H 1. l'IOI:,., • •oh·• u 11ua i••.;,,. kitt..irlc .. 1e_.1:p1rn·I• D.,
    t'""pecllU IQAOllgio.
    3f>6 nsvr-rc 110 ,,s, 1 rt'rn t1h1"on1u>
    ffllf\Ral1 ,fo mlrn, •nli,,u.
    • \'ó,1
    Porq&H IOU ,u,a, capLl1'u I
    - t,;u niuJ t.010;¡0, t,1:rht.tlJ.o,
    Pú•I dN·N-a.tCU u dt,:Q,
    • (luaod., qut:htt,. ,h. .. 01, .. , ,,
    '*
    Qu 'cu ,. ;w ,.~ 1tt,·~ r
    - Peh oo:w, Jlflli d"ae,
    Quaodu el-re¡ OIU•ttr dormla,lo,
    Ttairu aapat.olde louJ.
    P'ra aio .., ... ,~01,i,l,1.
    Qu,t tllf ~··l'.M,~'1 u bt")UIDh:u
    ~·r.i1 bem recotii.1,.,,

    • l e,·10&.a·te Gerioal lo
    \'•t retther W'U ca.sti,ro ,
    Puobal d'OUN de meu peo
    Eotri, oO, Olta moU1t10.

    - P'ra mat.ar a 0(-ru•a.ldo,


    Crlet-o de poquco100;
    P t3. m&b.r a bolfa lofania,
    Fica o mou Nioo perdido.

    • r., rrn~l1fo, O··r.a -Ho,


    Ct11lto iJe d-re1 qu~rJdo,
    Ood,· dttuHe a cdr tlo cra•o,
    Que la lrulu comt.fgo t
    - Eu 4 do·ixe.i (110 blt&Jbu
    Pel•Jando °'
    ln:m1a01.

    C GertM,Mo, Of'T'IU:\)!111,
    H1•r1n.tl,Jo, meu a.mlio:
    Hnr1&tm l'Oll('I mf'a enado,
    lfoje meu genrv o q111rlJo.
    \ l'iF.\\TA 110\A ~f.\111.\ (l)

    J~t:Ju-,e o CooJu do flurtJI


    .\ c1~r oum alegria;
    S,•uJ pnro,i lova em ro;,t1lba1
    Seu ,11110 erguido bi.i,
    Oebailo de um arvon·•lo.
    Quo II clara uolte eacol,1111.
    A Vlltou urun d,1n1t1lla
    Formo&'\ rw rloma,1&.
    C.tbell~ de ~a <'.l.bota
    TOOo o lllU oorpü cobri.t ;
    0, df'Dtol de "1111 booca,
    Pr.a.t, 11,.,, pal'<K'Ul:
    OS olb01 uc sua cara
    Todo o 0c>rpo 1·,0J3.rucic1.
    - Que fase11 ar¡ul ,toozella,
    Qua ru.eit aqul IOtinh t
    • Set.o f;\da, mfl t'adaram
    No ve.otro do mtnha mñe,
    que ou &l'{ul havt.L and,..r
    ~6'4 &DQl)f O U[Q du ,
    Hootcm ttadar,in-au es aaacs,
    E hoJe ttoda10 o dia ;
    Ca.vallell'O, •l tu quore,,
    Leva-me t..'fft ~M compaaba.
    Nl\.O me levi.!I por m11ltltt
    xem tambflln por , ida. tea ,
    Len1.·IOO por tu& Nen.va,
    Que scrvlrol totto o di&.

    (1) Th, U.r.1.p C"UJH 'ºª NI" r1.11u.1n,·.f' C"lla1" , tute ~ 1 f.',-
    C"dll'lf""· MttauJ-, umo ••r ¡u d• t'o:.. • u111• nr1;;inl., ,·uw o d"
    1l,t11 ..... ·.: """ f ·.• ·ll<A d. J.°r.111,fll, du ,tWI 1U''"oilU JJ C:0,,,lfia, qUl'!
    mt1110 te u¡•JH"011.,111.a .!_, 11u.;,.a. lltt aw.:t t:i;t". u not11. !'hi,¡11,1'.I• •~-
    lript,1r 101,r• o. Ali"'c1u 111,.lilr•,• ,• hti,rllri~Ju rom1111,·,,.trH:,·-i·1<1
    qn" o ellt1 d ori ....m •r.,D, .. ·,, r p ccehec l» n1 f'·l:.·f,. u 0010.
    .1~ Rlt\'tsT.\ 110 l'\~TITI ro lllf.Tflll1t'Cl

    - Nio te loYo por N:rn•,


    Qoe mul&N DI córte eu teaho;
    Pur mulber mtaba ea to teec,
    E ~blm por 'fid& miaba.
    EpogaDlo-<I PoW•*·
    Dl- ~aeu " fM moa\Ar.
    vi.,..,, de 0110 i....,,
    Num lnt'40to N TIDCL.1,
    Mu de relanet d.lnlp
    Quit n. prlnc.t1. • 10trta.
    e De qoe YOI rWos. dofta,11.i.
    De que rlde. •id• mlnhl\ f
    - )fe ria do 0&Y:1fü•i.ro,
    1-: da ta\ COQrdla,
    Jlo elt.u' 16 OlJffl wu domclla,
    Qoe Cu p.,rder oorielia,
    , Torn,i. lltrat mea Iom unJJo,
    Ot - ~oe l<>al ..,.Ido,
    Que uro& o,pon de pr1.t.1
    'io eamtallo ;. pmllda.
    - Adrut.nlfl, canlloiro,
    Slo U'lll!III Ü COY&rdla;
    81 ~ perilf'S'4111 CW )ll'&t.a
    De ouro ~ lo daria.
    !'ia eua n_,.., mea pu
    PaQ«_1OUl"Q \Olln dia,
    Po:a e,,u llti& ,le fl·r,,1 iJ• ~·r:1.1><,·a
    E 41 ra,nb.a Coo:rtaatiDa..
    , Valba-me Jc«1:11 do oda.
    V~lba-moa Vltpm Mari& ~
    J•ecuandoqt1fll ,lA!taa. malher.
    Acb.el am.J. lm:i. d.q mu1hu t

    oran le™"' bo11•u aa corte,


    Malt4 rraode om dem:1.st&.
    Qoe r.,1 acha.iJa • IDf.i.tttl,
    Por aome Dona :Mari,.
    rou;-LORB TI'R.N.AMIWC\ 'º :lf'i9

    - Aconhi, &ha. prtnena,


    P'ra reeeber uru • :).."&.fo,
    tm·, caN rue vo, 111::111,Ja
    o toohor u. FtilWNo.
    Acorda logi) a prfoceu
    L'om o rosto aob~U.ado,
    E verguol.)u, pon¡o.G &.io cedo
    Aaim a tirJ.bam DCOl'ul.do.
    e h' urna c:artJ. QUI} VvS m&.Dd~
    U .'11,0bot- l>om F•IWrdo.
    t,; a prloco:.a em ,obreaJk>,
    ITirJCJpb ti earL.1. & lér,
    E a oad., lt.ah& que pe..m
    s.,*90'- dO!t&Jlecor
    -A e&ma que tu mu d~$"8
    J.o;' um duro to-.10,
    O coberk>r qoo me ciubra

    O ootnt-r QUA mo ,.._tit


    Sio &a t.elb.;,1 ,fo telb.ldo

    s.10 saeptrua repl'l>&,,fo:.


    xo~·uO..M 1t"i dou,

    . . . . . .
    1'; nemal eon nofü~t,do.
    . .
    Pan an<hr mais iprusacJo,
    Para v,\l" 111 IIJo,ta. n.lvo
    A vid·1,to f"l'IJJ:1rdo.
    ,\ 'ltllto bon.oJ,fo d,:i
    011a leguat tlnba an,bdo,
    E enccnteeu UrQ cnaJleiro
    Em prantoc alfroeot&ofo.
    - Oou,fo YindPS, C-3.Vallejri,,
    Xet1k• pu.oto dt·balbl\do t
    Tú:w:u 1.:u,. e, 11,
    .. S ahora, N cboro a vtl&
    OJ ~,abor n,m Fdltufo.
    \"istll L11 ~ elle mortu
    Ou aeu,, tl.lil'JrL\\luJo t
    • Soah•·U. eu ni,1 ·• v,1 nlOd,,,,
    !\•·ID ~e.a.~, &m11rUlbl\ W
    ~h l '4 1.1 11G \' 1 lJC.Cl•I
    IIJ e1mp1 du sa» 1 m.11t , •
    ,i
    .\. •it... l'l\.tt I.Qirul\l
    P,1:·,Lanl1r m1l1.-pl"iit,.1·li>,
    l'.U:\ v. r1t alo·l~C-llvo
    \ ....bl!1t' ..ll-.""3JJ,

    .. A• o J h>r.ii•h dh,
    \."111~ IL<;;u.,. ~n11,> •Gibll>.
    Poi p:.•r uutn 1u ~ pc:-J,..: ;I.C,
    t""nl Ll~ 1n,nwrat·~'
    l\tr .-eat:ara1C:- Hte
    ¡I fflP!Jsem tJ IV liur-! p

    l\()\1\1\ltl'I 11]

    J.\ 1nr...r Mi~ 1 OJm )W~JII


    l';U'·'•• ¡:acrnc1 suerrear,
    1,.1n., \na., 11'1" ,h.¡1¡1, IQ:J~
    r,11111 a11 p1 ,,·, :1 eu r3r

    tlJ t:
    ,G&l•,t•a.l.11, rur
    ,
    I
    l l.: " U (Oat• UI
    lo • JO 1 • ltt , l • collc;•.,,
    •'f• .J
    I'~ \"ice\# 1-" r- r I W II I rl•f ""ºJ'· 1•• tol-N •
    &U:1lm\•lv ,!,rl U•11 •• :1 ,.1 r ...,n, r rl.11

    I a.t.a T<)3. '°


    • 5lllitf11I ·ll h,
    an,
    1 '"11
    t '.l
    •Jll l'fl I j\¡ 111 .11 U 1'<.K-M:U, qU
    olla A'I•\ m:11 r11• 11, M•r•I 11<1
    I ar•• .,. B a,r,.-6 1.1111,1 \\*•• . ) 1111 .a • prl=:i, 1•.,1ru Ja1o1
    •• ltiirr- t.Jre (iu•n ª'" 1. a.a la • 1 s•r ~ aHo11 •P••••• 4,
    m11••«-ip10 ti.a Cit.-..,. !"" I• 11lh, ~ ll'Ul' • <":-! .1.1 • "4111.-4.a aa
    h ri c,,J.tJ.,tll \,,t rl.t,
    •. , ¡11'1n1•lr.1 t .-1-,JI 111 ifl I u• ;¡,2, ,r ••.llu uui• .t•lí a •l •
    ,¡u a H llU·l.a, 1• r·11 r j.i I et II h1r.1 " tr~¡·h, .\
    - 01:N-mo, ,¡ 1, ,JR \li\rcosi,
    1J111nrl·J aave de ,·útL.U't
    • :,;et~ 1,nnos., L!!U •ha.,
    litW l >tn:\i1 urJu·.

    .
    H;.'Utl'I (>W
    1 1,lo .1
    • ha• Unl 1 'IU•

    ·1··•lil
    • ,··1 \'

    r
    • por 1n1uh,l"'lll•>. 1 h ¡1\ .. "'"'P' , ,Jo,
    " Um., 1,c11h l'-'11• t- • a 1 • nJ')• ,·"' • ~'-11'" ,. I' 1n
    h l* a ~a,,. , ,. 1• La ,1.11 JI•
    a lr 111 r an,:-r • • .\, ¡ l.i
    :112 nnvrs 1 \ li.1 l'.'.~1 I ITTO 111~TOIUC0

    '-1 ttOI fr.Lc) Ctt t1L1 d11~¡t&I"


    Aoe nove po,lull c:1.1:U"
    aunes nlo eram cbl'.g;l.Jo,
    :--01-.,
    Jd t~oa. \n!lll quiz casar.
    Jtc,cou um ,nj,.,1 J.o eéu
    A D,1m '-llrt!Of ¡\'IJ!lt.
    t>om ~la.rtoS que 1h,,l,J !1.1,Ubil
    I'oree '. zo
    a ehorar ,
    t'h:illlOll p-:-1.> ICll ('r1;&JO
    :s.ou cri:ulo m3lt ll•al,
    )l&ndo111t•lhr H!II Mvallo,
    ~: po&·to loigu , ,. 1mlnh:lr
    ,\o pé do uma lfflO•lt.• l'it"t'l'A
    \"iu , fl!u,:i.ll<.i11 [lhlAr,
    \lis.l'Cl,JO eom C>U\N !ligD11l,
    - ?o ,ica, la~ p,Aot
    (.,!uc, nLl ·111,i¡,,¡,•ir:u MK:t.r;
    Erle g3J., de quem ,,
    ~r1.ratlo ecm outro al¡rul r

    .. ,.1,a1co11ln!-• 1
    , Nll<WG
    • ao r,i.11,
    t'•)IU •O--l
    ,¡u• r,...t1lw111
    (
    ,.
    • :--.,Q, Ji, e ee- r J• 1 .1 a.J .,.ma •• ulbaO,h~•d•
    • l lJI .... 1¡,p: #d.t II talr• ¡, ~· 1lt r ;, p,,r outrot f,icto,,
    • E ,, 'I""pare .., tr ,..:1
    II pi.o
    o {1, )lo1N01-,
    r.a d • mou,~tulc••
    • O.Culp etl
    • li11<itiuo.
    • t:t1.d,~·l«-1d.:i I I ru ..a bR tr11,li1 X'I, pUN'I
    • ,q1u, U, \I roo. e ud a oplniliuJ,:. \J,irm.n •
    • +111 OUlOit J,tl' r ,
    • Uultl'II lll 1 !111 ,.
    • N c,t~r Jfr r 11, • 111 1

    • ~-1~ dello, a1 11'


    • r'1ln..:t. ti • coal
    •,. r &t'iJue pt'rl
    • lr11. r1,, py1·"-J•
    • 1o~ae.. qtt e :l. f ¡.,.1HUI dj"t r9M., J•
    • ,ertok tntoe r Ll "9 ~·., 11r,1,r,o ta IQ ,I•
    • r•JJi•••·crc ,'1"':11 m l 1• • e•p ~- ~lo
    • l~uu. vitt,r
    , e 11,,,.,. ..,.1,itew r- f· S, l I
    e ;:,ne g1..,lo ,.,¡ de O.>m \J.irc,>•.
    DNH o q'letra p-•r.lo.,r;
    Hoi"-" 6 ,111 Jo.·1., ¡.·.,nian,1,•,,
    /~·;~li;,I> DO 1•1,Jt,r.
    - Por Dcut to p.:eo pütor
    1•,u• D<•U!lo tom1J a M)',6.tr,
    Q.uo t·+m'11 ~ 11111 t l'ettlJ1,1 . -,
    J.! o, tt1n., u,ij ¡uJtrJ.S iar,
    Q110 1!SnHb1 vcu ¡'l?ll·r
    ',aquflllla eu.1, ac.;.t ¡
    .. }'.1moh. venho pe,fir,
    St>nbor.i, me •¡uci :;u 1br
    Eu nlo, l.cnho eurc oem pr11.u.
    Nem ooua<1,q11& posu 1l11r •••
    t-:SI.C!s olhos flo !f,, ílom \lartai,
    Xio 1nt• 1.o,l,•r'l'J1 nr-i;na.r .•
    « .\qu! te reato, r1111lbc1·,
    At].u• m,n-t.a. te h:\..i ,lo 11.cb.,r,
    P'i'."\ nio f'&'ta.rtlt n,m ou tru
    .Ariw, 110 lJtoa me m:.tar.
    Jic,t.Jllu uma, det-Ibe duu,
    ~a, irt1dell.e1·a. ne chlu.
    ~!o me c~11.maY.1m Dom \[arto~,
    ~h, ..,.,.<tri. o ch:1.mario.

    - t-:Mresllrn.a r.,ilun,JI
    \gnann·lt•lt1' .:iah l\'P.I'
    senbora que 6'1t.UI '1!\ fon;r·,
    JJ1.l·mt1 a"n.~ p·r~ beb.·r t
    c '.\f•~ a fuoto ni,1 •om .,go'll,
    \ Ívtlle>ioha tl·~ Un ,

    11} ·n •)p!ufo ftta I u• '1uut m ,,,,lulo .il"oa,


    I'nJ•la d»t ¡.t,..,.. • guq o t' uar. 1 "1 !) mbtt,"
    µrrÑbe II ll uiu .-1,laiu e- r 1. duvi,Jn, ,.a
    .uteoutNl,1.Jnuo:J111a1 ¡¡ t 1J
    111 11 •M"•Jo P"' ~,o
    .JolorhlC1p1111h,J\' a. ..~lv.iate?i.~.
    ~:7i. llL\'1$1.\ IJ,1 t"'-.;TIJ I: Íl' IIISTúl\lt 41

    P,Jr ..fitosa me 11.uu,,


    fQr "'" :'\·•nt, mr·i ;wnh, ..r.
    \11 A}!IIU CID t"Orn•nl,-:11
    ~,11eMa.1,101•11lr chln,
    p.,rdlt 1rno,JJJU
    Hc,.,bt•l-J.1li Vi;Jf.$:t.tllfw,
    e '.\:io ut.<!la • W•IS41 "'--'I ,,
    1'llr1¡u,1 ti cousa doki1Je:
    N.id qu ..trii'4 nmar !a (,,r,,'9,
    S01):10 p(•I' noi<~1nnt,ulo.
    ~;\() ¡..",\'4h•is !\ vos-n aol \,
    1·0¡4 eustcu \"O'i',.J <ltn1t,•1r,,.
    ,ito 1¡11ero 1101• 1l1•pu1'1U;:;\ill
    Que ful u vo-ao rcmetro.
    ,\s ¡,.1,r,nr:i.,1 ~\.-1•J Lem 1.liw,
    v tfl mcs'nu fo\ que o ,¡i1ittt~;
    tl t.,minl10 e.U tt".,:-01·11)
    Eu b,•,n o w1j<1 d' .qul.
    \f&~ nl'-> 1,110 scm a rita
    Fttl,i,·.11 a pe.ril,•mim.
    e A r'}I,.'\ ,·ós ,\Pi:c.:t.rel!,
    1: -'- clta u~wquert1a,•i.t;
    ·r..roai p,)f o.i ootec ,h:i
    l,ILII' ;l. f'OIIV,,a\a iOYaf'•l<i,
    ~fonin:1., d11M 1. ae11 1~.
    e¡,,""º v "•jn,.rn receber , ,,
    II LJJlo nl1111101l1rei l'II,
    ",,10J>lfllVl',U (IJ:,'UH•JAt.
    '11,I ~ 2'.;u mo111n.• o n\Oc;\,
    ~.uJl' lu 1 1 p:lr\ ro¡,,-e,· c.1~1.

    ..
    H"lt <"'f" p11 11 t.;1 •,.. r1 In , tri 1 , 1 tulo 1'T,1,·1,,,.,,
    111',ioQn,lnQmA r r " 1• rl nu 1 :af,.,,1r.1.,t1-t1n• m
    rr"'mci,,, 1.. r ('3 1,
    I\ 11 \· r o. F - • e- rt, !I a,r ;i 1, r u,nc• ,lrd ., • ...,
    h,r, onk~ " n1!nr • 1 r .i rr- ¡1, 1 ,u l 11,~mrut
    f•Mlllll.O o,
    T, pl \IIJ lr .at< o e: , • e- :.r,, r -1:a11;1. ¡11.1t.lio • a,11,l•
    IIIUJ. 111,11 CO!ll ,, t lal • 1 u ,. d ,·~ ,, ,.,,,,, e .. lhuli, t"III
    1 ..,. ,, no .\l,rnv
    l 11LK-LflAF. 1 r.n..,;.\ vuu t::\\:11 :n5
    - Uut.r~,dr mcnur iJado.
    n~,:-em r-1.-.a. o ,,,m m:lrld 1,
    A!'Um r..i.r-,1" V· s. eeoh ,ra,
    QUlD·JO ca.-a:idtos romm1gu.
    • ,1,11 ~'.!bú, qu·~ ... bol W.Ut.o,
    T,m1-om bu de n.tk.ir l•·r.
    - ~d1> eoi ltr o o,;cre\'Cr.
    xem hmbf:>m l·JC.lr 'f\ol,\,
    ,1:1~ t.11Jo 11t.<> ;tpr~nJorol
    N., votu r1"\l ~,1h
    e .\ e,;,,,l:l qu,1 eu 1.onho
    N\u to ¡i'r:\ v,·,s apr<•n,lcr,
    (,1110 cutres mats l{Ulrti!l vívem
    .Hrat do 11l'lla &3,b,.•r.
    Hom,,m quu ero mulber M fta,
    t; nell~ l'tu: e~bu1bl,
    (Ju tam pa.l:lVfli IOUC.Lil,
    Ou ton.,,u ,t& ro•:ah.'..lr.
    e Torn:i.i e,\, ~d:.nl1·zinb1> •
    .SAo butelt p.1lwt'll '.\'l ..:&n.W,
    Ou ha..-el! d•l c.lflf l'i,mmh...o,
    Ou •lotar-me cm e.l-omont.0.
    - N \o e;1s I c0m ,·os, ~nhora.
    ~cm ",a,luto em c·lS~mtn\.,,
    p,)i,1 ••IJ 10!,hdo ,hi ChrlsW.
    1-' -vial U''I.I" crt~um,.n\<l,
    Par:1,n.,9 1·MZ1rro111 d.,mu.
    ,·,·m 1lol:"1r·\h,os NI\ cau.men\CI,

    \ ,·to.\ no y¡¡_\l1t; l')

    Triste \·M:1 ~ 3. Jo Mt.•fo


    ln,t:1 P'iOr'JIIO a. cl;t frt>lr.\:
    An11:u-dunoi'41A.111'!Clll'~
    Fm 1~·nlt,%·i:i.

    11,l'Oph 1,1 J:r ,:, ('"' a , ... 11 ''" ,, , ,.,. rn, ..·o 1•-,pur.. r u111a
    ·o.111nl!: tnf"O~•t1, t, ,,~~t 1 con1f' •i )o. ,1 1,t'.Q"'l ,,.nl 11IA He r"ll 1u:t,
    3i'ti Rli\'l::d .\ r>o í'\"'STITI ro fO~TORtf.0

    l"rt!dn h'!I"pacfoncl \
    ~·f) 1-•Dgr'I 01)\'adl'lo í
    t:,br QDl innu •'".l('.err&rlo,
    Eu n o Jlf!tlS'J.T;.i,

    f..:>go diUe, ,u.o 11uer111.


    ~t (,dn nestc COl:\'CDfo,
    P<•:oqu,, raul ,rr;'lthlo Lorme11to
    t-:tpertmoat"\va
    SO a ro~ eu prvfi'Gt!I
    l'or tuou pae wim •¡Uul'IU",
    Sou dotunkl.1em mt>rrer,
    Amo:-t.1.lha,Jo 1

    Vivo ern ft.)fO :i.l ruador


    Com Oltc b~U.o vo-llJ:o ;
    t: quaDt.l,> me ,·ojo despido,
    1-Aio.1oon~te.

    Qu:,.n,fo me veju doen",


    \foHuta DII. oofermArb.,
    I·.' qu,1Ddo tdn110 alorria
    NO&Sr:I. dO!kifL'l.
    s1 al,urn.,:¡ ll~n~ .11l,•anoo
    A mc,111 PftNi VOU Tttit.ar ;
    r t-l ,,:, ou,rw vio pllHar,
    I Q t..t.mtMim •011.

    lo:.:o qu,.. :, can'-0 T1 lt& 1

    u meu belJo compU1be1ro,


    PNC1;1: , a ro.a, primt'iro,
    l>aB 10U-1 a mDl'CI.

    •ob o t,.tulo - O r- 11 lfl APflUJI de eue Mtropbiw.


    A Ji1:Jo. ~·m, • t. ha u,1U•, • apuu d.ao
    camo. ,¡u ra
    ,..,1',I
    d• H!J'o.lu recolhlJa por
    ),u ¡u,m \'orb,11rh c1c ,. H•p UD1,,. ¡•c,rt1nlo, a
    uJMi ••niu, In.
    ¡,I J>ü.t<.1 da ~'••cinc,,
    rtlro¡,h• ,¡,, acc,.-,
    e l1I •• QUI•·• ••rAIUllU!.OII
    1 11~~
    SI N.t.i d01 ::i. n ,,1 t..Hlldt\re,
    J.og,1 ¡u,• s.:,\tl) ee yé;
    lo,ta iui, 11 ~ti.a ltl•l d6
    Nao 6 "''' '1Jrt.a.
    Cui,lo estar p:..N moerer
    Qnlnfo ,u1:K109La l11tltira.
    t,Joan<io dl"8!;0 é 1f,, c.rre1~
    A soJ&p~1.

    [\otJlisi.\911m1 reml!IIIA
    O 1,•uar,1i3o hf!mpre tem :
    tiaobar o fl-a,le uro riD~•tm.
    Ora c;JQ ú Wa ••.

    s, mcere l\.l111mtl pt11,•,a


    lhJ•t offlclo "'am.01 renr.
    To1fo1 Juo\Oi a 03,ot.u
    No eóec Oll.io.

    ()enene d porta da. celt.s.


    Certu matraceseoean.ío,
    \'&o-no, tonnta.nito
    A·rezarnr1o6ro.

    Com l90 q uul l mol'l'O º"


    A II T6J.OIa.,nllmbuland" •
    ~¡ 81'ti,u remnrto oq mi.&11,J1>
    Toml~tn o\o 1t·I.

    Qu;rndo c.u·do de d•)rtnlr,


    Toca offlcio Jo s,.j!1)oh.
    \'!lmQS p:1-u a. con-•rma!i.!L
    Ro&ar1 eantar.

    O frad1,, porto a emirar,


    8om 1c-1har ,lo morree ,
    Q11M lo u di,, 11.m.1nlifll'Pu,
    s·~1?t1t.4-nll,lo.
    :;;,-.; nn1-.T\ ,.,, 1\"sT1T1rrn 111,ron1co

    Já morrcu arropt·nd,J,¡
    O DOJ'I<) tra<tl' 1lutnle:
    Ponb11.·iCI i"'lll paWnt.e
    l..,1urt oltlcio temes,

    ,;ML;:\" a t~u~ J,\ tti:unot.


    ·r~a o sino a. rM,·Jtor1.o,
    1•·ra tomar um vomltor¡c
    Do o.rroz r.<1fdo.

    Si algum mcu 1•onboci,J<1


    Yra lo quíz"i- tti mrt"°'r,
    Ante,: 9!'< exponhe "' morr,.•r
    lt-0 (lllíl 8•'1" fr.tdi•.

    Do 111er,11n,, so 'l""'ªil 1. raadre,


    Pcr nlo A.OOmpanhar o trM.e •••
    Por n.\o t,•r m:a.11 llbPrll.i,Jr,.,.
    ~: nl\il,\ m·\fJ,

    ROIIAScg UF. UAl I rnf:IR I I')

    A vl,lrt 111\ui.,rt/\ rrotr\


    E' um'\ \'J;I.~ mul pnon~a.
    1: tl'n•I,, :\ f11lnll1 ~\,, r,lmO!I~,
    f!u a von erm lar.
    ,\ ffll'Ull J),Le-1 t\<'Oll~'lhu-3n1,
    Q11t1 ni\'J mo J11N ., mvu uete,
    1:101, qu,1:,. minia ml'!l'lnr :110rl..P
    Fr,'\ -cr rrth-:i.

    II rli, ,¡1liil,1 1:1·.'\·-.¡ , OQ.!1 11. ne , ,, ·..11,.":i,,··•ro nma ••rl,


    anl,. ,l,....111 11 ~a. a(,1 111 to 1 ft't1, 11,· ~,-4""1,, _,.,,..JIJ ,la
    li..iu (hua, ,. .,.,. T•ut"" 11m ..,1 vt • I• "'', • q1M r·>e<•lbrmo8
    lll,¡11i "P~llll~ <111inu.
    t:nJ•11t, 111•ut , I' -IJ 11u11no1,ln., ,..,10 IC' i,,ro Ja r•·ID, ... i.. ,·c•lll·
    p>v.lio. l, Id e: ni,, a atil,1'.',J~ut, Vi,I., ,In {f'rl.,lt, aa, da a1ftl:l'U
    lodu.:it'Anl , ¡!.\r'1•1l'a,
    Qne mq mett.l."950 om ca~.
    Qn:"1 t. (rMn ,m a\it.a,lé(l
    C,u:ar¡:,uo.li11.

    t:11ecrue trilll~-\ hao W ra ,


    Coonaila na pr.1111ctt.>ó1
    Quf'I 1\1.t:d,¡utl" m•lrA pr,,fo:,'1-a
    ,·a(ar p,~lil\,

    t~pol• (In eu :i111Jl ciat.\l'


    !otoUih ne.,;.U rh11111r.,.
    p.\f'6,!f'•fflQ DOJlO eseur \
    .\•• meu ,11,1

    ~5.o t.ooho m:ih ,lert"ria;


    E 'l'I•' ,~((11!'h ,)S.\;() eu ter,
    tm l'Uld.:1.1' l'}U•' lu-l tll' comer
    !\o n·toi wrlo ,
    A' t.)mbra ,11, u-n d,1rn1ltorlo
    00111~ ,lorrnnru tan1.'L'ó! m1,lrnt,
    Eiu,ipiro r11 .le J\U·lft•la-t,
    A•tui "º'""' u6•.
    rl'n.Ani1,,, 10 l,1rrnlr a. •6~
    ~t"' nrn :i hti\1t lllt•unh,
    Q•1.11)Jo 1a nolh• frh
    ;\lo l11Y ,nlo.

    1-'.n\:í.l nrtA, :1T11'\ ~·l pr:\n\l.,


    t: m, ,fo10t,:•o ..rn dil1r'll'.
    fl'IIClll"-tr í}llft t•)N, .1. erae
    "' m:1.lin:~-1.

    i!pi.,ea • er rin t H ,) 11t«·rnn 1, u • r .. 11!1 o,I, • ¡n"II~ e,,·rlplor


    DA n lt'I. l!oh:•, e- 1'orl••r 1, u u•r\ • c¡u,1 c-ottu«n" ·l~•U ,h1H
    I' (111"- 11 .. m qo. jll("Otnl'l ti • ,l.1 I' in, .-,,mo ,t, n¡ ..n,lunu••
    .... ntttfrtl nl• 11ot1, 1 r '41 r•r. (lf' 1)11 .. ., 11 , ..,if"•fl~flai1 d;t,·
    ,.~11, \, ;¡IJ,\:al,.
    ª~º RF:\"J-.TA l>O i'.:-.TJ1 r ru llbl"OJllCO
    f1hina·.,s hyu~nCH c.1nt,1c,lo
    Por elt.u.•tros"' eorrodi;,re,,
    Lembraede-me .Jn1 mt::oH nmor-..:s
    Por quom morro.

    Av,•nt.ura das ,·n.so.J.u


    Foi lograr do1 11C11, amor,....
    ºº ~Weu
    CODtlOUtJ M'm "''Ore.,,
    nnnca,

    Mlnh.i mi<, •¡tM [)1.•01 a t.(lm


    l °""' lb,. ¡J~ <'OR&iflnUmcDW>l
    J~ix1.J•1 Juo em &GILatnenh,.
    Quo mo easute1n.

    E ,¡¡ t.ea."C) n,\O me CUU9om,


    Que Pu 1Crl1&.•,o om &114"> voza,t.
    ~ da. C\,llla Un.•Mg&.ilM
    Que nllo tem bcmem.

    A mou J>l.8 tornu eu a. oalp.,.


    8 a mo111 lrm,i,n hmbem ;
    Poden,lo CIM.r l.io bem
    A,¡ut me eacerr:\ram.

    F.u QUl!rill Jer cut,fa


    R ter pen<io dn rneniuos
    ,\ Tlrnr toeaedc ,in·;"·
    So c.:i11tpart:1.rlo.

    RO\l.\,C~ DE ~)l.\ ~'l<EIR.\

    Coi,,,11 dl. tri.te ft1·fra.


    Trl11tn TIJ 1, iiio J)l'D<:i11,
    $e11J() 4;>ll.l t.lil l·Jrmo&.1.,
    .\ eateeraram.
    FOLK-1/lHF. PER"i'A\IRl'.CA'ó'f'I 3Rl

    .'.. ~U pan :,.o:,n,elhat'lm,


    Quo nito lbe d6:,1h1: o seu dcte,
    Tendo ella melhce torto
    Scndorreira.

    Avisar;.i.ma¡,...1..rt.cMa.
    Quo lbo meueeso ero c.J.bo(a,
    Quo qu:1.l,¡11et rretrt. oa en.Je
    C;L$11.r puJl:t

    Ell i. 001110 mootoa. cr"r&


    Quo tudo ve.~J.iJ.o era,
    ~IJfl f:¡Ui\!qoor (Nlr;, uu rm1Je,
    t'U.l.r p-dta •

    ~linh:,. 1ul>'l411u DeUJ 14 teaha,


    t0,•1111 lbo J,j cont.eut.1ml"Dt.o)
    l,e.i:rou ,ut.o cm w.stameolO,
    Q1m mect.1,1.S10m.

    SI hto nio ftl~O.


    Qu• uiu 11,lt:.s v.,iu, ,rita..ua,
    E ,ta c:L'I·'- arn•mi.g.1,uo
    Qae ni·> wm bumem.

    :sto ~rnb·) ma.lií11!,•;r,.1.


    t-: que aJ.•1ri;1 pouo 1.er
    E111 eutdae que bot do oomor
    So r'\•feltorli> t

    ,\' 11-ml1r,1. ·l•.1 uru ,for,uit.or10,


    1Jo·ln ,J,,rmem t1.nt..,1rull>IM•,
    Su:{p1r011 IÓ ,1,, peur ...-;
    ~io ni Q.U'1 1l,J11

    QrHlll1'Zri.l P,.)8i'1 W'l"


    !-!1!1 cal l&r que .lunno 16,
    ¡.; quo am D•> t ·• .lc Crto
    ~le }1\ADlJ I
    t-:u choro. ,otL) o
    mA11 pran\o,
    E mo d~f•,;o «n thlirtr,
    Km CU! far dP ir &o (',;r,J
    R•t:lr m,t\111,

    lh:i rn.Jo t'1l?H dh·itn:t


    U por Cdlol rorn•dc:,n·.:i,
    t.1·mhr,1ndQ m. .íe rnou.4 n.mort,1
    f\1'.' qu"'" 111iJrr-1•

    •o\l,1.,:r1&j1,J,hr.1,.d111,
    tJ,11) ,·hc:111 l'OUI 11.'UI 11enhJr,·11,
    Q110 _.1.... 11) io,rrar amc1rr·J
    ccm ,c11-1 t.tt, 1ru.

    ,\ UlM pae Wrll<' C•U a. OUIJH


    t 1\ líll•u., lrm!n4 rambcm,
    l\i-101:,lo mur bcru ca,,r.
    NJo C1 quuer nn.

    \nt..e, lll"fl\ ,.,r (\l:\J ,.


    J•o 11011,> UIJLb.lhr ruentnos,
    o.., que •ce rrt-1r,1, •·rolt••,y,
    Aftn1t.r o or,•:i.l'l t, dobMrlloOS.

    X \1 .rn \ HE 'º"""'·' ¡,;.r:-.lh_ll{\ D,\~ l)()JH:...~

    f:.~UTll ~ Wi4' dO!OI'~


    Ao p6 la erue. la,·r1m,>&"1
    Ol11a•1do "' n11..,
    pendense :

    N alma. ,¡tld trlato gt101I,,


    I~ amngun e 1lQ Aífúnla,
    ~;.pvtll a. fere pungente,

    Ob 1 1¡U:t.ttt.o em 1.lll:tr-cmo c.mict.1,


    Do unll(C'nlto km·J1ta
    :,;..rnt.'\ u11,lrt11•qdra.\al
    ~ incl)\O n,•t1J ao pen~r •
    .\ tn:imor e i snl•1i;\T
    Peofun W ,lij derra.m:1n.

    Q•1· ,11 tll 1111, n,•¡:vso pr mtc


    \u v1•r vm tuppll,•io lá.Ht<J
    A 1,,;,,,.1"1·1tri-l.11SM1h·•rl

    <.P•·m r..\,, ·" e nlrt··l\rla


    .\n cnnh•mr,l 1r n. m'I.·• ¡1l,
    (' un eu- {mmN" l 111 ,J{1r t

    P,1rw•1 p 1~\I •¡11•J b-\ r'il(&.dO


    ,·1,1 11<1 .1.Wrmonu·l",
    SUJnt,) :\ tl1g,•lt.11;:111 ~

    U ,11.:•iJ llho mcrrcn.ív,


    n c~¡,lrlt,1 o vi11 renden to
    ~k~t" e s m con~oh•;Sll.
    I u, ma•, Í•li~ ,l,1 Al:101',
    F,r.,• ,¡u,• 11ut.1. \\if:\•ltir,
    c,.!·1 t \ t..,u, cboro-r.J1111to os m·•u!J:

    F.H~ e m d1ns10 1111·• ni,f' ln1hmm<>1


    QJr> 111:\UQ l}IIOIN t'I maí.l ame;
    .\1r-~•I•• minh·11m.l ,, 11<'11-1.

    \ ti, ,n~w. c~nlr ete. t,r;Wt>,


    ,·tug.,s ,to crurlfk·d
    \nQ\vTU ,lrntro cm 11llm erder ,

    tli.-iJ•i J! gulr,m rcmu.lgo,


    Uv t\1110 q11e Mrüi .-~lilLlO,
    S, 1ll1lllOII por mhn 11ufTror
    Y.m üla,, <"vmtl~o ca (l:oro.
    ~l•Ft·h'\1n1,·n• me it~v.,ro
    I\Jr 11,,u.., ·" fo11h, ,\t lo:
    3R4 Rln'Jq"A 00 J\"STITl'lO llblORJr:O

    ..Aote • cruz. J•-*.:jo Citar,


    Em JeffJDlAI e pe.zar,
    A t.i aompre~lado.

    Virgt·m .-tu \·ira•• proolJra,


    Tu Dio meleJl..l' am•ra,.
    toe o prnnto eo prantomea :

    o., Chri,w mu Jembra . .;,1, ,ori.e.


    Lcmbr,t·me a Jr.'ixáo e mnrto
    1-.": as ch.1gu d,1 ftJbo teu.

    Ffque oo df'IJ~ p1.m0Lra.do,


    :\'Naa rru1embrJagado
    t; um eeu amor ~k1oal

    NeJle, S4't1hora. incendido,


    Ku por ti teja. re.tnJdn
    Li DO JDl.z~ floal.

    Faz.e que me a.mp&re • crua,


    Q11e na morte dn Jews
    Loc!lntre Kf'""'ª e conrurto ;

    Qaeda. gloria. a.k'&OCé a. palrm.


    Xo puaúo minh"aJma
    OuanJ,1 o corpq ,c,,Uver mort.o.

    .A vfnto g~ua p&rJ. o eorto


    DI\ hoh.1 equtoi,..·hl
    Pie, ~ ·1d11fo do Ll1bt-.,.,
    Cdr'6 de i;)t"iu¡,111.

    Ut n •• ,1 lllic,1r, eac-"'at1.-· l)'IU.1 1Yar1'lnl• com litul.n "l.c11,fo


    ~ Scint,) h,tt,tio. t't.,1,t Ql fa~J,...,...,.. qu~ gina 1,0Nrnn•11,·clM
    ,t.. AttAiJ>-'ag,,d" ,\ltdc.;.,..., Jll1f , o pu.blieatfo
    Jlo,fr,ga,u de .\tnMo,
    .-.,to Dr. ,\har,.,
    Grtnd& é o 11,IJ~
    Da 111:l101' opini.ío
    De ter nm at.¡t1ro porto
    Pan tod,uen, bel.roa~;..

    'SeE:W. formúl& cMo.de,


    Mor.in }111.TWde BUlhiw
    lll11.11trc pelo IOQ aang11e,
    Dos .e" •oLip bra1iic,.

    Qoom ene um ba.ÑTI,


    ~MOet do ea ma.t.rtmonlo
    Um n!bo perecrtn•l
    O mU&j1'090Sa.nr.o Aotoo10.

    Ama.nh~>t'OU eertc dlll


    N.., IOPo 1Ja. tu:a 1\-d4
    Um homatn q no m.,1..11.m.m
    IIO aol'9 com om& •~1.1 ..

    Veio 10110 a JU!Ui;a


    g o 111u C-Jrrqodor,
    A fA:i:ett•m vbtorh
    l-: pNtnJ.ero llll.la.dor.

    E evmo nlo o acbaram.


    1•,eo,tam ,-f•rt.101 ,Je Rulhliel
    o &rl"Mt3.m p·ra. 0,1,ll ,la
    E o mottmn.em 1r11twt,i1.

    nraram iog'J dcva.s,a


    p.,1aera de <>l•r1tfl.';lo.
    Para ,f!r !i elle uhb.
    Culpi:...a na morte ou eae.

    Stlndo por tlt.l.J;al .ndtJJtriu.


    Oo por t't.f&u lel\CmuubU,
    S.blu rulµiadn na ruor1o
    ,ao t.vo,fo cu.Jp& nonuumn,
    fc."'-'9J-2f> Í1X
    386 RBVIIITA DO "STITUTO IIISTORJCO

    Secn atttnoao. oem tel;.)elt.o


    A au& Jdade o oobrea.
    Nem ao menos ¿ urtd.:kle
    Que uava ecm a ~breu.

    lS&bia·lbo" 10t1rte do fúrc.\


    ~:1 a lol wim ord("t"la,
    Que, quem 111ata. W.mbom morra.
    Qu.e ~~ a mesma pena.

    Vend.o-18 oeel& aiUIOOW


    Sem da vida t.er espera.DO&
    Reoorreo i\ MI.e do Deos
    C.Om mui granda connauca,

    - O' Vlr,om, min.ba Seobor11,


    Por YOIIO orpleo.dui-, YOUO brUblJ,
    Poode °' YOMOB piOI olboe
    Em mio.ha mulber o tilho.

    - Poli vul mullo bem aa.beu:


    Que eu padlQO iooooeoie.
    & ,1 •de dl•IO für ,ervlda
    Aceito a mor\e ooowmte.
    - Tod& a miaba obrla&Qlo
    A vót del so eocommeodada.,
    Como eu motl"O sem. cl.llpa
    ~'io ftqu• deti.1111,a.nda.

    - A todot os meua tnimip


    PllrdOodacoraoio,
    Para quo MI miohu cu..lpu
    Alamem de Oou perd.lo.

    Dlzeodo est.u pal&vru,


    Com amor e piedad.e,
    JA o levanm pua • forc&
    Petu ruu d& cid.acle.
    rot.x.t.onu ('llR'\'.A)IIJl1C\'SO 387

    t'.ho;;.. nt1,,, 001 w p.1r.1;.;cw


    \o euooJlro :1ah,, lllll fr••h
    lkO lnbltO de ?-.. J.'r.wow·.u
    cum to.l.l ct\·!luh1•lc.

    Ju,u,;,1. eu \C tv11ucu,,1
    l'.Jo l"Oi.:W J1III: d,, C•U
    Que 'ºl"tl eeito ionon}Dt.e,
    Quo nu.aca. roto,~ é eeu.

    - SI oio quli.ero, cear,


    A' verd&de eu me report,,,,
    Poli a pudois ouvlr Ca.lar
    Por bocea do propM(.) mort.o.

    « ~ó 80Ldo dot\a m~oeira,


    ouviodo o morco aqul f&t&r
    E' I\U'"' uói outroe podOtii,t,mOI
    A une preliO aul\a.r.

    - LentUa·le, bomem morto,


    Pelo D6UI que DUI CNIOQ;
    Aoda, ju.ra a vCl\la.de,
    Sl este bom.em w, matou.
    "Est.e bomem é tnoooeo té,
    E nuca a ntogu001 cna~u ;
    Aat.el me da.Ta con,eJbOI,
    Pelo pae qua nOI creou.
    Ao llm desW pal.avru
    J& o morte Dio te via,
    Poli Né.aY& Npult.ado,
    Jl desft!lto em \,erra tria.

    - Mandal-o lo.io solt&r


    & o tlrur l1a pr1>J.O f..l~.
    Para ende c¡Uiur ir,
    eDeln.l o pree.> Ir m\ior.1.
    388 RRHH.\. 00 ix-rrruro HJ:..TORJCO

    E vanJo Ot1 com,rtldort11.


    cue nbi.o tn•l dcnl:l.m.
    \'olt.anm-co ao rotl¡iui,o
    •: l!Olta sorto lhe i.li:rl.lm I

    e M,m kt'l'"ttrollflo P&,Jre,


    Ma,1dl\i o morto dlillr,
    Qo,m tol o 1ein homicida,
    Q11'-' nót o q11,1rom01 prender.

    - Eu u.to ?im n,¡ui aceusar,


    E la\ 11.-ra.r um lnnoc»nt.1;
    l,l"Odurl'tn ¡ior ouL1.., Tla.
    Fay\m aua 11iligend!l.

    , o· mou n,"erv111lo PadN,


    DI,: \tuliu~. unJe wurais,
    QUll \'QI l}UP.t'O •tstar,
    i>u1.1 nao preato p.lnL mats ,

    Corn I to mul\o me e1ranw,


    1-: rnu1co me maru.vllho,
    E:m rueu pae Olio oonhi)Ur
    A F1.>rttAn,lu Vo&:90 tllhol

    t:u me ct"1Tl~Y& FernllltJo.


    Muil~I q oome p·n A.u\flnlu,
    P&ra glorL& e átnor d,; lA;u,
    t,; da,prti.\J" o d,~nwafo.

    • O' dlbo rueu i.'ío .,tn;1olo


    Yllbo qoe u eéu lll8 deu,
    vem " meuJ t.fl.oo,tl, qeeñdo,
    Ab~·rn••, U tilbo an-u.

    cu.. , il"tuJcs r..10 IUI mmM.i


    1.Jn• 11wrecim~n1.us os mou1,
    Do l"be.,,1,ra vil' 11m tllho
    Cow e,• poJet'tl · de [Hu;' T
    - &<ta.ndo eu cm JWla
    Para r.uer um fl!rm!io,
    t'm ll."Bjo ffi') Hi:,011
    ltiell& ,·~ aau&(io.

    Deh:el o llabtto em meu lopr,


    Pan 1':1.11.a niv n.vr.
    E etm a eati. cftl41fe
    l'ata vos podtr nl•!r.

    Como Já vce dtuo I1Yre


    l>el tal-lM p.~ vom hen,;.\o,
    Que: cu me vou para A 11.&lb
    Cc.foLr&ro meu 1tirmlo.

    • \ boD~ de~ t&dou.


    E et-U ,fo miobl\ mio,
    o Ulbo mea da mteu'atmn,
    f'llho ,lo mea ooraoi,o.

    XACARA {11·; S.\'.\TA THERE.l.\

    e oae,.nos. 111¡1rumu seebee,


    \'o~·\ IJr&,;l\ c,.un pN!rS\Oia,
    P&r.1 p,.,,Jerm )8 louvAl'
    A m ~re Sad.:1 Tl:ér,~,
    5an\a que (ol p1oee-1til1.
    Do Ulu,Lm g11r~o,
    ve nobre pa~ria n L.9C!1Ja,
    S,•ndo por Ck·u~ Mt'(llbM.a.
    Mt·Ht"ll d:t. IJ\nlA 1't.~.
    Em nma oerta. ,-..:c:1.ttio
    FHIOQ Tbereza e-em t><-u•,
    Ti<,1• mil tt'YBta.,-6'-i
    t>M M11t-LB tnsptr1~Gdl
    Qu,, lbe deu o, mt~mOil céa·.
    300 RRV!STA no l\"ITITUTO IIISTOAlfJl

    •:s a. rfor rclL·log.1.


    r,,,,, ,imvN•11 vl•rdthJeirO!I
    c'cm [),·us 110 quern 6 tw"l~~3. :
    Fmtd:vJora e t•roti'(ltor;t
    Ful d,1 trlnt,;1 " do!~ 11111,tt•lrl.l:<.
    Enrut,rlu,lo a t<U& nl\.'t.1
    O S(•1111or lhe &pfi\l'flCeU,
    •: em p,1bre convf'rtl<l,1
    N:'l.port:1r1abt\t.eu,
    l'C'ilm1to osm.. Ja. u Thn,·1.1,,
    A <1:lllta. N>tn¡n.<led,1 r.
    Iuüarnmada om r:,rH,,ff•.
    1'e11nu-llu u'l\lm:, f' n« •uh
    J1 ,ll~trlbw•h :1 t"(¡O)J,11\
    ¡: ,·ír •• ,~,hrt• tio br1I,•,
    O r,,ra,r;i., lh11 ~rnn,elh:n:1
    (}1111 nn N'r@nririo j,1r11;1'!1·'
    .\ v,·r til :\rhit.\·;~ 11.l,1uut ¡nu
    P:tr11. 1!1rl1·J11P/ln ll'miu;
    l·:11111!\11.J1111tu ,¡11 1•~111•ra~ p
    Ao r"l'bilc.,rltHe fln,·11m,nh L
    011' c.,~ ma.r.nilh,N'I'
    1;r.\lHl~)tl'\iJl~I0111l1•fH.11-1:
    0 1tr,•1l•,r1,1 ··~c..iv., <'111•1,1
    De msnJu vfrtiln d,, (',·u'
    O rf'gu,.·11•1u 1•n,•hto,1•ltl
    Corro par.,. :1. ~r,;1rtl\
    ¡.: dlndv ao P,lbff' db;la :
    Tomal o tJU«' l»o, ,·ot deu ;
    ~; hurmbtemente vos pe,.~,
    Vcnhai• aqut c..·ub. tlia
    Para. ~·rJes eartdidfl
    Ym vana 11~·e11lda.l1•,
    Aqnl ne.\& por1Aria..
    O -eabce cbeJu do luz,
    Qolz a. Mnt4 l)('rguntar
    Pur quem luuiiL do ebamar 1
    A AUU lllf" re~pondea:
    Pur Thero,.a deJ"9\I'(.
    A iunta Mtt..lo pcrgu11to1,
    rcm ha.rnill11dne pffllllez& :
    F. ,·Ófl como TO~ cba.m.a.\a t
    - &11 8011 Je.os Jft Thereu.
    A e!ILU¡iata.vro.ii, sa.nt.as
    O ~·uhor d~ppiroco
    E Tbel'flu em slorh· tant.u,
    To,ta. eol'l"f"lda. n111 ~IJ"
    JlymaOI a t,e,u, l'nt,o¡,va,
    t.)uem din> qulzr-r memorta,
    P~ a. dh·loa. aJl,tJ!~
    Qtlf' lheJ•• a. metmt. gloria
    Q1.111 den A S&.nLa. Tberesa.

    S.\NT.\ IRlA ('l

    F.at.·wa. $!1.Dla. lrUL


    No l(•O etttrai\u A"-"fll'DLatl:\,
    ("om o ICU tlo.llll d-' OUN
    t: 1111:.. ~ulhl\ de f11'3.ta.
    t'hElg,\ um caw.llc\t'O
    i: pede polll&d•:
    E 1eu pw nega.ndo 11,,
    LcY•Ut.&""80lril\,
    1-: dlJ a seu ple,
    Que 10 nl.o & .,~JRé

    (t) Th. 8-r•I'• mvr,.,• Ir .. .,r,·<~Je11le ru101:u1,,ec-n111o lllvl·•


    ,!,. 11,m,.-"'"' dt ,,.,,, • fVfoJg,i ; ,6 de u,,¡ ..n, ll.\·•011lic••, 1.-. 111 1,1
    ,te(iarf'Pl\,•t¡,¡,arf('r:tttl• 11 prj·,1, ira ,,,i p•1,,.lt.. vriU,('t•I ,.
    "~hoo "<1n1,r>J" ¡11.10:r,•1• ulnbo•ia, =m o l·l1tlo ''" J.-,·,, llf H
    ,J.it9,1, ,,., ,una v,,,..,,,., ,!,, 11 .. , ,lot .IUl<tit'I), • ·llN' a ,¡ul .,. o-,¡,:i••1
    Th, ill"lfl f'm ma• •J\,w-,I~,·.,,,. 1· ,u1·Jnao,l<1 nu" ,luu ,·tr.i\elo, ,mu
    ¡-.. rtu¡¡:u..~• 11 ,nha lir·p111h ,11,
    .\\,.,.;..; ,1 .. lt10,,. ,u u.f ..,h111tul.. 1, .... ,1.1,llli "'" /l.-.' 11, 11m
    {C.IIIJ" .. uu a• ,1.11,•11 ro1llott'l•l:t• ro:. l\m111.•t11Ur ,¡" 11111t, ,lrll"n·
    ,,,h•uh • •IO. IO!Olll, p,,r,I, .. 11,tadf"I1'••<11 a¡ ~r.l" b"'I·~· h••IJ •1•
    , r,.J,,1011,1;41,·i..,,pl•·••.
    •
    31)2 RF.VJ!T.\ 00 f\-SrlTIJTO Hl'TORICO

    uuuo lbo pet:ll'll

    - Do t.rm i1 ,,e llÓI eram,»


    A mlm me lovou.
    E too,, o cam.10.bo
    MP toi porguinanJo
    Com,, mf\ ChAl1UlT~:
    N.t c.\.-ra. p&t.traa,
    JrmF1dalgn.,
    Em t1•rra.,e.1bobt,

    Pu.x.a.n,lo nm o.lt'.ingo
    .\bt me ma&ou.
    Cobort.& 1le ramo,
    A.eum nae debou.
    ~ia 1.00,Js dopoi•
    PorAh1 ~iJ,
    E vendo uos p.1.1tore1,
    .,\Jatm lllna falou:
    e Puic:iri..p.ULol"Q!I,
    Qun e,tatt ~tono,fo,
    Que bermf.Ja ~ es~.
    Que on4 lova.ntaila. t
    - E' de S,1.nL:J. tri i
    Que mor,u dwrolaib.

    e \flnba sanb flia..


    '11m pr1m,t1ro n.mo~.
    PiJrd,,&·mf!. :1 nMr~.
    Sott•J teu rom ...1ro.
    - Como t.e ~r,louttt.
    J.obo C.'\ralcdro,
    Qa~ d& rutnhA M'·lr~ot..,
    }'Jiaat.A orn ror.t.,fro '
    V0111t.o-te do aiul,
    Que ~ 11 ~·11· Jo eéu
    1; ac 011 m:a.l to queeo,
    ~hl me quclra ~"'·
    f'OLK-t.OnR rnn'.': ,UIDUC.\SO 393

    SA XTA IIIIA
    , Oc!r• ...nao,

    Mili bcm wi,ou..l ~


    Na m1ohJ11nl'II~.
    V1 um ,•uallell':
    l'odlodopoo...i..
    SI mcu p® oio ..&en.
    Na.1b me c1111$lra,
    Mu t'OIDó cüe a 1J, u
    1'odo mo cauaou.
    M:t.Otlfti pór ·, mese
    :-iomnio,h01&,
    Coin pr.,tos de ouee
    ¡.; <:Opol d·~ p1·1.ta,
    A cerna IO te¡
    ~o quvtt.1 da quina,
    Oodo ~tbcu-lló
    oopots de f'eiat'.
    Do tres quo nos oremos
    $,~ a mito roo loTou,
    P!l3. rn;\dJ"UAP·,a
    QuanJ.o rno IV'Ord•m:.
    Por to.fo u caminbo
    A mtm pc'f'l'unt.n·:~.
    Cumo ('U me .. h:i.m:ua,
    C.Omo eu mo cb1ma:n.
    - S& ~'&ota. 408 mmH,
    lrl& t\.1.1,tg,1,
    F.m tm-ru alhob.t,
    lM.11. ooiWa.

    PIIX<lU pelo .\l(:tDiZ"O


    P. mn derot,,u.
    r.oher,, 11) ·fol'03
    .Abl me do1xo11.
    ?i(UIT.QII &IJDO, J.1•poit
    39i RIIVl!!TA DO l~STITUTO HISTI\RICO

    Por&IU p:u.iou,
    F. vendo um:a. <'f'mid!l
    A•lm pergunton :
    -\fen ,-elloptu!:'4,J',
    Que cnnlda. ti esta f
    e t.:" dP S&nl.& Irh,,
    Quo morreu dpgohAl1,
    Caben& do lloNW
    AIIJ~:,,chou.
    -lrl:l..lrla,
    '1eu amor prlmelro,
    PonJ,ia,me a mort.e.
    Se.rol t.eu romelro:
    • Como t.o perdoar
    C'ruel C&tntcetro,
    que di) meu pMC'Ol,'O
    Pitaato um COl"deiroY
    -Jria, Iría,
    \fr>u amor peímetre,
    PerJ,)J.,me a. mort.P,
    Serol teu romrtlNJ .
    .. Vts:l.a·ic de uul,
    Que, a 1"',r dn eéu,
    t-'aie p¡·alte.nola,
    tlA.nbar.11 o céu •

    XACAll,1 A' FU~f:,,TA MORTI: IJP. 11. ANNA FARIA


    ! SOlfZA (1)

    Net~ (ria. siApult.ura.


    Ju ftO vrrdor dot '<Cu" nnece
    tm 1ul, de amor por en)l1l'lui
    1 181\ estrella tem feotur3.;

    (11 o.-,t1 ,,ora o1,tn .. \'1rnl11;11'1'11 uma Tttdo 111~m1,l•I•


    ¡¡o.f! JIGblaou no 1u• H,1r1f~,., (T, 1 p,, 1.~?J ccm e, 1"01ut,• lilulu
    A 10,JO!I ea.o!f& 1\m.irgura
    P1t1:\ffll U.o 111Gbrldo..-J
    K,,.•ntem eorr,pa.loeid1>1
    !'riM\e 1&.stiffl:)I() AMUmpW
    Quanto J'lftl\e.'CU por Jont.o

    .
    Em rlnco lnAJ'Oti oomprid~•

    - f7'IJ. f'An•,·o (1tft""''""' " tt1•"flMM d<; h. ,ll'lfl• ,l,t faf'l,1 4:


    ;,r.'l)tt;<t .,u,udn,.,ln ,.,,,. 1t1l N(l,.í,/,t ,, 11f(l'r-tt 1nd,·I l'iC'lr,• ,f~ .\f,tfo,

    ,n l'cr"II'"""'""-'-'·
    Col,"}as.,lo flfOlll •1rd<.1 Colll l •(U• ,\t•IIM A:,.~·l't, t~('ol!1\.ll t'uD•
    141t•Jl por \huc,r,I J.os '-.1Qto, ,.,1u101uJa na •o• \,1r-
    1r;,n,•1n,•n10
    f"'l(iM h11Ml"'M:G, n"h!TH,. io1iti'nilct1Cte1 11tnt~l,e11, ~ a (al!• dt~
    .,_tr .. pbM I\', \"111, X, X\'JII. Y.' ,¡ue Varnh1pt11, lp,11.111' ,¡,, i•U•
    l,hur o •u 1·!<W'dtgi,) u" L1ab,.,.._, i0llo conhcn:r. e, in .. hto 11" \IJuu,•I
    ,\u,1 ...,~11\.ot, 1111:u\,at,, nlt. Totn ,¡,, 1011.11,o, d? cu¡u ,1rigia1l po•·
    •"i1m011 nu~• rop1a 11t-1 • flUJt,laTa na S.,.u .. t:iri• do 0,1nrn<), •
    ,1ua11 ln•lnt 11,11,.nt~ ,11l"ro-chla ror 11\·;,1,111 eo imp ra,lor U. Pft,lru 1 r
    11111 l!<-i\>. ¡'4·t 0o:ca•1i·• ,h ,,~ ·111111,, • J•ern-1inhll<•1, •·r, u p.1u ,:i
    l,11pr,•llld•1 Ja o1,ra. • 1 1'1911. a!I Nt~~ 1111·• l•<1i1J1to /lu1,,,..,-o e
    ,;,..,g,-01,lli1<'0/lr-,•tiJ•,n•.
    •• tr.~t• ac,,111·•1..iliM·alo u1,rrt,\J niMtS 11:llc-Jra t•vn lo..tnr •m
    11111," ,¡.,.11., p;H'llral.,'11! ·11te ,., ,iet'UJ._ \lan·MII ... 'lllll~ O~ lll"
    m•11,·to1U ll .Vo,-,.a•ii,.~ 111·,eorú11,
    U •. \ua.1 J~ t,'oru II Si)uu "r4 ~IIO'IJI ,1 .\fl·lri• VHr• de ,¡.,11,1,
    :df"'.-e' J, r~iln .. ut, ,1., 1uf,Qta.r,11 ,\.¡ 1t,•r-1r.. , r,tho ,le l!ern11r1.,
    \ioin tl1 ,1..110, "tª" t,,,
    1Ulp•ll'lnn1" ¡,.11p,·l rrp·r111"atuu o,, peri·~l,1
    .1.1,u,rr.1 J:11 \fllK.lt"", qu,, upl,,,l,u u aqu..u ,t\lltt.
    1'rala·lf', porl.$alo, ,l I wn faclo ~I. em qllo ngur.1m ann1r1
    fnnloa.:.,1,~ln••N •u• ....,..)it,tor>&, • Mlt>r·• u '{11,,l - 111 rll"f""ª"' ..
    /ol#f' JIOra,?giuH rurio- l'Clt'ld.• ohr,1, n1rtd111U, -1h•ntro •• 1uau
    r<1eoll1 .. u ,1 r,'er1,lu cbronl•h ~ ¡,r, Mute 1.ac-11'.II- p ,,. narr~r" 111 r,,
    row ll.l'I•~u 11uuc1r,·u,11,1u1i-b•, 11'}'1 n lo rtdr ,1. r,1a1,rm1~Ji.1 a
    111,J,1 t¡Ul'I llt'iPO p1rli,·ular ~11eou.
    n. Aa11a ,J,1 P•ria o ~o;n..1, nlo:, abmtrnti, no J"i~o do l'ila,111
    rhr,,al.ltl, coniu ural .. u• u·• ,11' om flntro ...... ,,pt11r ro,·y,1. l.1,rdu
    1:.1uto. fol tuna v,.:llioa 111nor•olr, a, mi~ ,lt ,.,u pr.,¡,r10 f'~f"*'
    un tthu te iu• 1,)f"r•, - 9vf "c~i11 c,~~111- ftt o pri111~i1'"0 J•d¡•d
    Jo c,.,riJ••k.
    S,·ptillaJo o n,J;n,,r ,!~ ,11rd1i MD1111ra na egr·J• da c,r,a,,.nta
    ,1111 S. t'rutitcu d" l\,.,,u<:a. J~, 1nuo•,l,·po,!1, at,riu·t~• a ,iu •poi·
    11tr1. ro, l•m• conau111"· '"" •«- t.,1t,tu 1 ..,1110. - .... •rl11ra HD
    r•,rpo 1niranl,. 111 inc-otro¡,t•J. t..1•1,·t•I 0,-u~ c,nn1 ,, 1•rlYllftf:l•> ~ I.D
    4:4,r1np\iO 1110,tnr • 111to1r•11 it, •n-' ,an,k:tG.:.a r •·
    3!>6 RBVTS'J"A 00 rssrrnrre Hl~T\)RICO

    .Recre10 ful d!t 1CW p~e,


    Curo appl1119a1 de f.mnoa:L~
    ~Ju &.titmllnou·IO 11. rosa.
    Pof't pllg',)UlribtlWII ~Ll"I :
    Pceam ne1lu tii.o igtt:IO!J
    f,;u.t,t r.'lr-\.1 perr•!l,:i°>es
    Com U.., ',ella.~ ptopof'OOCI
    Ta.uLo till'bo, t'\Oto a.lloJI),
    Que era d,1 vlita. um enlllio
    (.IOOOltmidci,eor~

    111
    Qu~o,Jo adul5a (o1l Mi:o e1<;11.s.1)
    lat.aotam IOW: P'lM ca.-ial-n. ¡
    Scabe o r.t.dú deSYh.l·a
    Para t;i,, \rl ·Le Je!gra~,
    t'('r\a atT,•IQ!i,oa embarn(',\
    Qu" foi para eeu ca.s~J.g\).
    Poli i.empre flQCO~Ll'ao _p('rl,r>
    \JUClrD fuga .'LO p.\torflO :&fra.•h,
    f'.am.pr&a,lo por Mil peoo;¡iio
    Tor &<J c,a p,-.t- ioimlg.,

    I\'

    Put\rtm m11 quatro .lnnois


    (Pois nln IOi do JWSfltJ bf'rn)
    Q¡¡e smnpre fol 1101 ,tl\'Vf,,m
    P;t..lf& Jo amorC1S pror.i.not:
    Porq11,, :\ mf'mnrh tyr,nr1o!t
    PPn•:vnento ,··ra o c,t,,.
    Co1daa Ir> & eutrem l'l•rta,
    ou ~r, qMnto lbe rci
    l-: pap om •mort>Ortez.
    Com t.\u baha Ttbal,.
    V

    K a..atlm eam caUS!l o t'OMur~


    ( oeem a1;11m db ll1.1 cnira f)
    ttomem ontlo, bojo f'er:t,
    L11e macb1rm et1\4 morte;
    A tl'ltto ,,m lance tio torto
    se lamonu. 1 uirtmoim,
    D1UDd I Vlrg..•m pif'!JOIJ&.
    Amper I uma lnooconto
    ¡.·ntta. 1lm, pou.-:o obedl~D'-',
    ro~m m1oca crtflll.\ fl<lpOM.

    VI

    M.Jtl to eréem 'fmbdoii: puru


    ceee a. Tlapa,;a CJft.'llptm,
    De1cnlp:\ HOt.'ISOI ria. Ira
    rcm crrai!u coaJootal'lls.
    Mii app.u•ntes ligaras
    t'ornm • phaat:,.,t:i crrad.:1,
    \'Ó,.JC a Tli!a &1¡U!VOC!l.111l
    )111 vc,Ult no q,uo M nmpl'\'Rl\,
    Qtunto m&il pe.iuo L4o ccga
    Qu multu ,ne1
    t nada.

    VII
    i·vm nol1""1 111!'l'r1C!CJ1t•,
    1•anou Tln\ó o sete dlu
    l>e opptobr1ot e tyraDni:M
    St?m Wr p:iusa o IIC1J lo!'lllCllto ¡
    O. prodlglUI cent.ti a eento
    Cum l!IICI () Ct~U 't!n vlda •
    SaJ& mo·v,, & endure,,,ida
    Do uma to~ ea dt'ibum:i.na
    Elett:, M\& U,m bil'Can1.
    Vi,l,ra 110t na hl)n11ttila,
    398 RKVl~TA ro IN!tTITUTOUl~TORJCO

    VIII

    Oh 1 p('l\1.1,.¡ VIII, quo Ol'tllaa.rlt>4


    lM. 1nnoru~11"8 ll-011 ,,lgoz&:,
    ,\ flll•l orun~ pvr alrol'b
    \'óii re1iB\11l01 contr.u·tCJII;
    l)f)us doebt1rd,~ ao$ t.emer,1rt1J1
    t; dtLoeLa aos dluolutol;
    Porque elle! t.a.ed como brUt09
    t:m ablardOI IO rocrol~.
    Mu dur mal• que ~
    Colhem OI mertcldOI t'i'uotos.

    IX

    F.rodm, o.oa ulllDlOI dW


    DoquoJocalr<llcoo
    O al.o obrar o veeeeo,
    Quo a f<>NJ8 das tyraoafaa,
    Lllo deu toeo ~ aiLogriu,
    Novameole lbe llgoala,
    M.18 nlo qul.i deaampe.r&l·a
    O IMl¡l.le, ablrtu Al 'fe1U,
    Ob I oordelro que .,olC!&s,
    E a. ninguemteu balo t.bl.1'..

    X
    J4 10 VIU 8'.'r iDl!LrumeDkl
    Pan úvor o cholr&r,
    A•tul tó cbeka a. m•tar
    Do chelro o aperoebtmento ;
    P&...reOQ ter tbada.mcot.o
    O m~·.11ter10 que o moveu ¡
    Aai.m. 1> 1uppunb&eu,
    Pa.t, mostraí- tlo:.t.a. serte,
    l.,IUEl IJuJ¡a cb1:1ro 1111, urcrte,
    A que v&t ulnar llO eeu.
    FOLK-!.ORB PBRSAMBUCANO 399

    XI

    Qu&rl.&PIV'f'A. se 1119 ordNL.\,


    Litrtnndu ¡\ relM D.n de....uj,J.
    Q11r, 1-.or na.o mancbae n p,~j,l,
    \ 11-u.... ¡M"·n,ti: a. m1nli~ rwnna,
    \h.t!t vendo quo ,\ nan ,,011rlf'm.n4,
    Qu0f'C3 tu, (it·zabol ft'l'a,
    Per"t<lFl\llldt> ma.:i.11 auttC'ra.
    Ser 11. loro.me m:1.tadora,
    Pa.ra Mr com lua. nora
    A mail inouo,1,, ;ser,1..

    xu
    l»e Utiu.s quinto precclt.u
    A DÍO lllO.ta.l' Dtll eJlllll&,
    ou,ra ""º ~ dol.drmiH
    A l'lucl-o com eff'oito;
    Di por perJ.ido o dire1tJ,
    Com quo n &mor a eogit,Jl&Ta.,
    Anaa. em prollxo tlo bn.n,
    E Tr,odo \Ue expirar pode,
    Fer•01'09 a Deul a.c(Mle,
    E em lagrimuae J.&n.

    X1ll

    Santo fle eeu pae. a. inj11ria,


    ?\os i.rmlol eoJ¡,a.a. llblea,
    Poli por lei d& na.tutel&
    ?\'io dnWll ¡,ot tueur,a.
    Oeiul-B- l'1D Uu gravo. C\lrla;
    \tas na.o t.endo quetn tbe vt.lha,
    iU.lpll'O" "°Yeoto espalb.a..
    Repe\lodo c.oc.erneoid~
    SI npero l. morta pvr vida,
    VNttr-me. quero a morillha.
    400 RE\1',1'.\. 00 IS"~TJTt:1'0 IIJ~lnfUCO

    T«'ID& o babito e ,o alinll&


    l..orJ,..,, nin, mu houL~ta,
    Por aer P'lr& o tem¡10 esta
    t.íbré a q1.10 Iho MnTlnb&,
    t-:sta f.f'j.1. a. g1ta miulu,
    Mil veuo, fol rcpetMo.
    J~Lo pn,i.:1.1Jo V(lt-tido
    é

    Oo r¡oc:: n a:amGn Dm1,,


    SI pol" e,oll\ do ou1ros m~.u,
    Poi d'al¡rnm modo Off'l!odido.

    XI'

    A um C11rllto 1bn~ enl.io,


    1·omp:mho;r,, ~~rnveJ,
    Ni pu1'Jla roi.-iCfa.nJ.
    P1•,fü1,Jo e!ll'o~ 1• perJlü.
    Mou Dllu';I, do maa "Or:l('L•,
    Lbe..dlz, amp&l'(I de attlJCHOII
    Temores ~ lnao,lttos
    TanlM pcnu lejam ~.
    Por l"OAU d: ,truu ch~·;u;,
    ~('Qbur rneu 1o meu delicto:--,

    XVI
    r'cm t..li.~ p:lhnu na hlx-ca
    l'tld[nJo ao :--enhor quo a. ,alba,
    ~', prgut& una itu.l~
    Lbo b.n('a a t.1 _.,,,r.., tou, 1,
    11rava füror a pro,·o...a
    Teedo r,or all'J'on&z.. m.1.
    Quo 16u od.o nlo co:izcJaa
    Com Li.z 't,Ja, esp,r11 1q11i t
    Olha, que UIDI contra ti
    t>co1 tra,!o, a N]""I.L 011.l.
    XIII

    ~ ti.vtu"II~ d,· h•>llllJ1"1l o,lu•t·>


    \:\· :tof!l¡t11\,·hru11Q111~,mp:i,
    p,,r,1111 da ru ,1 n a 1r,•1.1p:.i.
    .Hr,Jl, Q1J8 UU!-l HI tc ,
    1)..-u-t r¡11· uo1Jbraré .:J to

    , a~ti;ta e ¡irt101•u, •ud,


    l>orn,111 u •111e uuia out crJll\'1•111
    >ffi•jlt•JD "1 pctube-u
    f.J rem ,,hro•1 '-i•> -<111,I,, 111 1.J

    Urn ,z.lnl.to b 1r*.,.•1 ),


    :'l'IJ ,
    c.,piW.11, u "'luf,1,J •
    Fol t.'lto v ru . .i,,r- 11 ¡.,lor
    N;i'111ello ueee J1·>strrit0.
    i,:~t·· emol ca:-nieolro
    Fl'ito alroz d,•,t" lnnoet·ntc
    T!o OO¡f\ f" barb,w,1mcotQ
    \ju,tr>u ll. dar Jbr> ol morje.
    Quo ll!!OD~elbou M C<.1D~rce
    ~· ....Je mortn a -lcliuquonte,

    llhlOIH\ J'!•ffll'\\IE ! l

    1:.:,~1 a oLtou.c.i que ,1111 1,r. I"'


    H.i•ll\ll·~•1l,•Oliu,I,,
    l •a~ ¡:~.11¿:l.!I ti.a. \ l'l,¡!•lUI
    :r,¡¡¡,N t\).."Q!,t.1ro.ai,1,l.i.

    ji) }:SI~/ÍIIM>'Í<l ·l~ •ul ,r


    nr. ,\i.t,¡nfod• !il,·tlo ,1,111¡, \f .1:1, fl' n
    i:ui*,
    u~~ *
    .. elit ¡~rih)hal}fl
    11 ,.,.,n,!•J-1t11 •I, uu,11
    I· 11if11 mallo '°"lirL'"a ma1&·, int.¡ a. r1r 1u• 1t1t.a. ri,rl•nt1J1
    ~j~. - e: r .. "' \" 11
    402 RE\'!SíJ\ IW) r,~nT111·0 lll~TORlCO

    LoJ,>, ¡.,,JO O J)uYO


    ~: Jo¡
    O& &Airada c.11.hc.tral,
    IOYitdir:tjob\lO!;c)
    O ¡,alacio eptscopel,

    \tonlODbú~, -ceezla,
    ('apelJG,e...¡ e a.l•' canlof'OI
    Fomm juUtOI au ¡•tdJ.dO
    Eoloilf' CIS eeus louvorc,.

    Ora. "·vs no pvri.c e ~us ;let"Los


    H t1u ¡,a.l&ffat uimbem;
    S('re111 sanl.ol• .arom ubios
    ;\iQ duvidár.i uínguem,

    u pohro bliipo, o bom ,·ellhl


    eeec.
    Táo ÍJ.8C.IO.:a.dO
    uue na patriados arcbanjos
    Por tn~tantt .. se juJgou
    lh&." da poi• <ia ,. ,11 la.
    lJoa bumc>n,; da caUu~ral.
    tnl.en•leu d•)\·rr o bLIPo
    t,;m p.1g.:LI·& ponluel.

    Uowll ve.lbo~ .. rJo


    AOOIDJ)l\Dhado 1• ni.
    Dar um abraoo amor<*>
    'Sa.q,oolln de qoem é pa.e.

    o cWorido nim1Jo qae dea ao qaadro. ot ulllmna olb10f01 • °"


    eee-
    i;.ei.tot tlnan. do v ·lból pa.Jrc, ~l"<·Urlo. l.ilM"rda<kt ,t._. poe11, ••
    O q11tt NU a l·~"•d~ , ,ini¡l ·uue,nte hto: - Ch"gudo • Oh11da
    1·1rl,1 pr,·11·1•• (e.lo 1:i& 11 tu v-olb.o') ou mo-:u), " d.. u·;al!id<> r1-lr1l-'lnr
    11 1it1lu que recekra dOI ., 111 t'lpitolarN. p,,r¡runhrl 1>1Hlt: RlQ·
    ranlll .-11-. rlll"'p·111rh1R t<>-&Mb, on\iuJ que QN c.i.u, rm que v,....-
    esteiulidM i. 1n:1n.t;·11.r r,,1nn111Lo-1 •hi m,·nino. ahi moYl',ua rODf'gO,
    Di• • \r1d1,:l,t0 q1;1.., ..-. pr1111,fo fo\., Hlilo b,1po O. J(IMI Jo.q•i..
    d• Caul11 de ;\,erefo (:0Ul,abo et ai Hlllm l,a ltgdnJ• .. ,m do anno
    rle 17'.F, 'l\¡Slld<J 11!<1 rb~·Hl ;t 1'rn111al,,1tii,;" tozztuu v,.- do ¡ro,erat,1
    ,\i&CS,,t..,, A1er ,1 C,114\,111 c,,ul.1\'il ,n~:S,).OI _.,ut'.".ri1t1UJ,~d1"1t•i.ldf',
    M.is, Jembraod.,_. O:\ ru.,
    Que no logar ora novo.
    Qub sal~:-r Ju padre m~tre
    Onde 1rwran o seu povo.

    - Nlo lbe dP. uto cuidado


    Moa IIUlhor. o.oatro !he dii;
    1':· lrmot "'°~ulndo sempre
    ~& dlrQCIQiu do naru:.

    E a& jatrlla cu \'a.randa


    OnJe l"St.ondida.s houn~r
    On frald.inbu Jo e ri.LOtM,
    Ou •niguas Jo mulbce ;

    S&bort voat. excollene1&


    Que olo \Om qu,, pergun\.lr;
    t' tazer como ou üsee,
    E' bl\tcr e é entrar.

    e u que ,\ h:t.o. t'X<'iama o bí1¡1o.,,


    O ttu.e 4! bW, ub' !llbo mou f
    V001.I ni.l) r'alá ~ \'erJ ~1",
    ,.d !.'.\ mouro ou J uduu t

    romn o padre - t-:.uuo ('I] mlot.o r


    Eu 111111\o t Pol11 ~' aaim:
    VetlftQ,UA com IOIH olho:!1,
    si ni\O quee ft.ar-.e em mtm.

    'ila\O. jaoelt& &Tist.at&ru


    um mC1n~wob1>r, um bom padro,
    Que &fapn. ama ori:.fl\'&
    Jo: 30 ia,:!o llobe. •.• a. comadre,

    Dt:p&Tandll aquella. StM·O&,


    Cootnm&"Nhao b11po t111:,
    Prometiendo1¡Ufl a.~ viaiL'\&
    Pa.¡a.l'iade ontrl' TI'?,
    404 rrnv1~TA 00 l\'~TITUTO 111..;;.rORICO

    t,:l.i, M, tir11.11uo t1r:i.,


    Sflm qut•~r ol'14r ¡1'1,1 tl'AZ,
    Uecit:rn,Jo 01111 pxoreismO.(
    Contr:i o. :i.01·rn11 e Sa.ta.nn.

    "u 1·m m•·to d,1 cauuubo


    Por ecreee muwo, c.,111,,-011 •
    ~; p:tri1n1l,•, 11c1 ,, ..,•,-euriu
    ~tr-\.tJf ll'n1:V$ t~ , '..'<!U '()ti ~

    - :O.~.sh mloh!\ dtcecse,


    Por ma.l 1lot hlf'Ui PO:'l~\•fot,
    Oar-8C·ll1L ,¡1111 sc..::un t.,.!·JS
    us t\~\·1•r1'n•lo11n, 1•Jo11 I

    -e '\,IO ~·nlwr. 111uHu •l11¡ir,•:is,


    1.lw r,..., .. m,I•• ,, ,,:i,Jr1•, ni·,
    110111,·onh··~. que ,1. r1 :. l
    l,,"HUl\tt\\'11) a !\•'OJ,,.,lJ,

    ~ llíJ,\, pa.íre, o i,\,:¡,o CJi'l.11r1a,


    01g.1 t,clll 111n•Jt" Jll ~u~,
    Qupm 1:ioltil'9nrtuvto&
    Jo.: i!CTJ~l·):J lllho:i 111.,tlf J

    ltl11-t01> Jtl•il't."t, •¡110 cea V<•l!Jo,


    ~: ""rn m11)(l?'.\r,ee1·nlt•l.,,Ju.
    1t114,.-1~ : - 1-: um vlllta. 010.·1h1oc1,1,
    J-; o c111\m ..• ~ um -ru crta,Jl\,

    B r1111¡pn t,, mn1. J)1L\·la,


    Prose -utu o 111;-¡iran:\o
    C11u 11 Lt.im le ,111 un t:•l,LÍtS!l.l
    O jue ti•ru 11, t11•r..1rl,1•

    .. !\.'\.., h.l f,•,1.B .,,in ívt11el(,.,s,


    SI.o ha "'Pi·¡11.•.i11,1m ,:!n,,, ,
    Co11t<1 ,, que b<L uo uavee céro
    O;-i1I•· nlir, c:1ntcm 111,•nhu>if
    rlaixiob1J (olo.;ur-m DóS 01l,..e)
    Q,18 ,,u,llg, fl"rrnitlir.\ •
    :,;j \lllhL'!'l.alll•~\IIIHti,
    f:' prir ~-rm,~ wlho-1 j.I

    U QU·• t:ntitól oJ c:il1J lo


    Nilo!" eon-a do m;,lor;

    -
    ~:i,o~ pr;i~·'"da reserva
    Pceqne oos falta o ,ne11,or.

    stm, •·~mhor, c,,oftrma o M111po.


    T<:111 c,JllC>.!it.i>S t1··~t1enM.'s:
    S.J:\ ombor.i. n eaene c-nra
    p·ra c,.,m,·r eumpre tce 1lentea.

    0.111.s hL.. tor1a a<hft,~nlt•,


    (JUf!t' ver,d'"'· ,¡u<1r :1lo,
    ~iio ~r.i ueubuinau,Jrnbru
    Quom Urar a ece.tu-nc.

    - Eu ~1nh, ·• m,·11 '"'' 1'Ar ,et,,.


    Mnllú pl"'!l•(.o•. r4t,,1\ub,
    Por '°r u ¡.. ,ntinh:i.s ftn:1.,
    ~ito p11do t•·l,.:ilL'll'·lh(li :1 nnun
    Aquttl" monmo hn\:lri
    Por- f1·r muuo nll,\1·•n~~·lcl,
    !-.ubtu n·l.Qnt'lle oill'iro
    I-: mo 01pilho11 wJo o guJ11.

    -------- --- - ------


    111 "'>i•1•1 Rouur\l ¡111r.Jl,a n<r1 •""' ,·,.,.,,,.. /'"J'"'"r·t1 nm11 vrr-
    llo •to 11,lf l'•J"'"' ,1 r,1\hi•l11 u11 .., ·r~{>II, o 11m1 " ri~nl•, <ngwt.D•
    u,Lt,,Jc.rar.1,
    A llbUI ,u.Jo, ,·o,u¡,1 llht• i1l<1 ,lill'eruitt. importa .,or aniru
    ,lil~J'.-UW IM'fO llui f:.p.,,r11) °' c,rid11.rl1 Ja IOUI Mtl.&D"JI ilo
    \(}4.i llE.\'IS't'.\ 10 J'ó:,,.l'ITllflJ lll~TURICO

    Sc.lbo oUciro, desee Lalla,


    Dc-lCO b1l1n e •otl' 01t.c1ri,,
    s., t1coll o bel E.ipa,~10
    Por ulo '"'-'111"'r n. vaquctro.

    •:.~ do, do t!rtJO 1 )h,:"ro ,i,1 I) ,, o \C'UI 1111:nc• ,·og• ai.a,la Dóll
    (.u.,.nJn d eri.,clo 110 Fª " a l·ic:atil.:u • c.
    ll• unu Clutr-1 T<'U ,1 ,r,ru1111buuna f:,p,,.-,o. n•t11rd J(J 11 ... ,
    m1nto Je Oannliuru, h q,1~1 011 n,tr11iaoa·~Ult o.te-• ven..»
    k:11 t1uba mt'1l boí C#pct,g,>.
    l[lt.U b ·I pr11~ urauna;
    ¡11.,r t.r ól p.n1h JUOi r na,
    MIDpr.., hu, llat,..,_11io a 'tmt.•
    GrtUil r,tl•J Ult'\I ca,b,·rru,
    meu uoborro lu!'.l.1.rlli;t1
    ,\g.Jra u.all boi, "-~·>ra,
    r.u 1cto -!• con trie clo !
    Ei:6, meu <'.O.fhorru, eoe1•••
    No <'D rral d.s l'i.cul.:i1to
    c:11 ,t,111 on m11u '°'
    no ehirJ •
    lJcn J:,,p4 "10, Ni:;ua.,J., S) , Roc;.•r , c¡urr 1hur--1Jvi dr p,m(as
    lor,gtM; ... eoQlo día J!JN-,Je, \lto1le;•t, ••1ndl(1, Al linc:111 u» ,.,.rb·
    n,.;.,, o l.oi que t crn arrn.a :io ab rla o nga.!ha1t., & ru;:.irr11<'t-nt1:-01
    r1•"-'<>• r1oli11<»1 n,,.r,uu ~,- fodJ• 11,.. r
    !·1 m~•mo rrv.:e1~10 que"'
    ubfosem¡,rtg11ram p n J,t Ol7m¡,o. liot, r:1 lllyml•io. ,l., roq, N~"º•
    fil,•. E' 1 .j.U1C111d.1 ••• UIUIIO r""111t"III• • ., btirn. &,pa,:io repn•
    •?nl:1. port•nl->, a fórm.a po., ,u de ~p2Cll,•.lo,
    lk,t,, ,ttr:inro ,111 /i,n1t1JH1·• ·l1 c-11-11111ro1, v,run,to :. du•illl'a,;io
    de «)!llkl ,la !th1gJthitr11, HII .. ,,. Otll~ "'1l4 Q0UM ~rlÑI .• l"lllL ,,,._
    tdril ,t., l-~t&dc,, et .. u., anea.wo a, ulonj UID, e ·m o t,tut<l d·· /{q.
    .,•..,. •., d, ,~,. ,..-¡,..,11:m t· .a t\ • 11lllt11t1 1rhg,J puhlica,do ""hns a
    p,.r•l.a papu.1111" l!rui1<11nr., e,lo •t••l arom<tdll (,lar •ID outro t ..gar,
    pron, .. lrot'Ol<t ieo,n,.¡.¡nand1 t<tda li,;lo •1t1• rc- -:olhera.
    l~.-o r~,uuri.ee •ptu.a~ eo!Utt"«1nos .,. tt~lliules ,-,:,r1o1 por cilla
    tr1111cr1ptos no alluJ1,\<.1 1rh,-""ü:

    'Ciruu-eo T,at" CIIUII06


    ~olhit¡¡1 J>f'bffor,
    l'ar:i P9Elt .\"1u•1,h1mi
    f,....t.,. ..... te •ll• t..i:st>u.
    !!'*6 r 111,ruie, J,. u,¡u11IM1,~. pr.,¡,riaoumt, d,tr,s, a ap-,J,ig;4
    da plg"" 1ie tlnl bol 1ú.1t11do,l>rn,o, tdta,1:i,t.i da. ftHEldü deW<-1
    ,11
    e U vom eeu Ant.ooiodo \font,~
    rom tu.\ l!n· :J. na máú
    tten,llm :ttlll31, l'1mara.tlJ,
    Vamus WUr o l)i.fl no dui.o.

    P'(Jll"no, • .,¡.,,ortu rm pl,na hh rJl,I<! ,. 11 1,11~t,1d.;i1 p.ragu:1.1; aQ.

    unliCloti d' um.a r-11111tj,l'l,1 •1 , .. mr1 l:t \royo:,.\11.


    ~ wulorar urt," ,!,•lflf'11111.11!0 ¡i,utt1m·'ll'I 0111 ,a,¡i.,ri~ •u·l
    r11u11id·M ª" camt., pttlt ".uatu n ,.,,10 d• "'~' ...,,,htt, • tlr¡,ots
    trHtcham ao co,r:il. 011,Je d,1 fllf"r •• .rymr&a.·· s, tautao,fo ao :M>lD
    Ja d1,..iora. ,wl:. v• •Mu m•" rnt"r"u 11L•s ,. ,QIOll l><'l•'llar••·
    E' neo,a,n omp1.r u-e.»cc. 11110 o .. rl11n ,u p,t,·nlel:t loJa a aua
    <lll'llirr,1.t• tU.HfN. na• t:ir.w.1•. n• 1 a ,¡w•t 11!,.cr\01 ou Pl,•mo un
    urn '•• e1t111,r.1•-1,., enc.::al~,I urn uudlhoh~rhali,,.-¡oe 011 lia·
    roa«"m lo .ertlO<'JO 1¡11.-r i!,1,.r:-1 pil.J Lrav{I.
    lr!u1'l ,n1il), .tesee- ..,..-1,fo o .,¡n, lhllm•, .i,, ,..rt,rn,jo p1r.1hr-
    4

    bl1, ,, dtJ v M,:Llitil~, ,11.1• ¡,trie h111rh\t,. anwld.:i a frit•u do 1&095<1


    wrUUof'JO, ¡t-la J.11:\ p··r.c,a, l>r.11~•~~ 1L/11t.,,., ~U:<)1.11 v.t,¡~Jt·IU. q:1•
    ~ '"'"'trni dl" Ul'4 t m 1ul"11Ufl• f.'lti,·o ¡ll'ln •rp.,r.,lot,o cun,,u·w
    ,t., ru·alk<iru." ,,,, •Cvua,toe ,1 ¡1:1i,1ri,1 ,l.u tir,·11m,lrh1hat1~••·., :11.
    .. ,.,.., mMmn, d .. lon,:in ¡u•· ¡,,1raA'f'b :
    • \,i,. lta11;¡ ,¡h;,.t,,,·11ln ,,.. ('1,\" ~I• ,_,,. 1,uvl• ,¡u~ n.'fo ¡,u,klH
    ...r v.i,1,e¡,I" prl•) c-.2••1\,.,N, o qlUI. 11.a1.1\11a;lo,...e 11'111 l'°"j~ ,1) hori•
    ao11"1. CQtD • u\,oc;a a¡.,o a,14 u1J ¡..-.e,,"(U ,lu • t1 •t'tlrtlraJ<.1 ra.NUO
    dt fal/n,·o, " M¡ur.artu ,,,,, ua1a .. ,tr 111i,b I• 3 agullha•la 11• lrea
    wdtl,. d10 rompr m..uto. •n'bau tem¡,r• ¡.,ur hutn1·111 ¡.-,, t .. rr•-
    • J\ -¡u,.,h. 1·r, JU(•t,,1,11 1~·r ,un r.. ,t .. o r•plth iJLJ¡Juhu Lltt'rilll
    qu.e u l'fl,¡,uiri, ilata "'* vu1:11u,l•) 111. c:111,l 1 ,b r, 1,- ,¡u~,l:t d,1 ra!MJ,
    -qn ¡,.,r mPlaJ, f,-rr,m•I•1111 •aui1h11 I• ·•¡11·'fl• ,t.. .-.n;-• ituwlo
    o 1, ¡,uho ,-ra tal 1111,,, ne p~r,.i. ,11,1 •·•111illl,r1•) • r,., ,,,.,·• ~Lr1 u
    l,nai,.,, C"h1tnavaui... ,lraro !'l'l~l·~: "•.a.•grant• rron dft J,ra\r,u
    fu•• o 1r,alhu J~ ~N1la,ur,,1.
    • Tioliam 110 mah el~,Jtf.l rrht do dt";S n<mhimrut<'Iot an.it·lr,\
    da • .t:1 " aa.<11(5·•· lt&,t,.jau,Jo,'WUIH 11g11;•·~ 11 l(Wt1'C•pt,.,.l!la,.-·,utAJa
    com ..,.flU'IU\"• 11111a ¡,u,ta 1n,ll\Vf'l l'°rl ,¡11:il•¡u .. r ooln v uó•: •
    Jutluguln,.lo ut ma" 1,,,.. run1'-'r, , ·l•lf'rudru""''" e11artam .. u, •
    d1.1t•nc111 e diN1:c10 ,Ir, oti,l 1••rU1 11.• 1111 uliwna qllo:1 o fu1a111,
    Ulin1n Llml, tr,ilan,t,, ,t-, b,'Orilri,·t•mo. ,¡u" Nll ,,0.1 do ... ulu
    ,;,·111 rit1fl u• 1,rJrm ,JI.I ,111 f!a\ 1'vrt1J!JI, , ..r re o •~1a\11t.i ni> ....
    11,r'(l-.-i•J''.,.",. da liluralio'R NIM111el IJ.-1,-fp.-o,-•obN o !lacar d,>
    s•·lo • 1101H 11.1,,.,a a..r\,u ...,., n:,!111110 da 1,1b1'.11 4e la·i,,. \lurpllJ', r.-,1-
    "d• '" 1• ..,.1wg~I ,,. 11.,·1 ,.,.. f tit n, pui.t1ra la ""' IJ:>••ll'N Pta l~O:.:
    • \lart>hJ at"1tt1\I o prin111,ro t*petta.-11fo de~I• •ea~ru t.i.il ,,rae•
    J,.. L11\..).l. O htr,,e Ja fob. u111 puna 11hnna1.1 e¿r ,1~ ffbl"\',mlt.l·
    - L:1 \1·1111c11 Pranetecc l.tns
    No tt•u cwaltc Pí,1lq,
    .E dando f'J'.,1 olb,H fin m1t11
    l•isthri;11a de •'t!'l AL.u,n
    t'om'l ,,oem c,;rrfl .nt-e 1P•l,1,
    .:u Lotnl o p<~ f\tr:u.
    Fuit1¡r;,1 d,, •• J,&g11r,
    J,:U(' 11111 eoreeu Jl0J';\ ,.\ot.i
    Num eerrcr- ,1,) t1.""-l,a.n1hlhnr.
    Eu abi \'ollel ¡1'r.1, tl'lz
    P'ra e.unem que :tsJM\13,
    R sf prooz.u ttnhn f•l">
    Prcw·z..111 1h,bra1tM raz1a.

    - senhor Fr:taci3<'o l.in ,


    Bote·orJt'lo na Ctz,•n,t.i,
    P'r:.. ver se a¡,p'rect> um v:i1111"1ro
    Quo matee F-¡1.1.c.Jo .~ tUnllrfro.
    "'~\1 día du n•lJuncto
    Junt.u-:im,,o mil e i'\r>t•n;
    E;t0 (:,!la.r!kJ Du &i!:~doJ
    Fieavam de bdi,w branc..J~.
    tm t.11% I\UO 14 n:i.o V)i,

    rnJ.. -., • 1'.-n,¡. n.11Jn, 11¡,r't't ,'),._ .., ,t, .,,,,..c,1 ,! "'"'ru, t~n,I,) 1&11.-
    ca t,, t<JLN> .... r tJd,I'< u"u r.1pl Ita •lnf'ru ,t,, ¡iao,·L" r1•> rnn,
    •ll'D"4, n '3,,g4- ~ ,..aulliul,u .l\ta},.· 1 r ~11,· utn1b,,l•1 tr11•1• • a'Gi1a •'•
    • ·111 • 1'4'11, dn oiu r•in:il • , ,. ,11111 ,·,,r,l.11 ,.,rvia111 d .. ca·
    trJf,o •·• }" ,¡., C'&ull Ir-). 7',, .,.J..,t ºl'f"·t1·,l 91,fo: i,1 r.\,,r..rtr.-,
    -cowro,,1,t.1 u '"f"1 • I~, 11rr" IArv.~r.1m-U,c, i¡w t,.,11'>), ~n•l••lllOUO
    t•rt.lno!'J') com rr:u,,1.. 11,;:,,,, i'r" " pru,u- r·» rhf><¡u ,lo ),icho, e
    f'ntr,,u lvr,, 11 "'"(al..,. 1•r:i11!," 1.111•all,, '"' 111mn1..1 h~1·1l1<l••lflda
    !•f'l'N,111,:-lio fur ~ elo tt 1111 ¡¡ 1.. ,.
    ~ La;,0,1 ilh .1'e,uu 1 ,¡ •· ,. ,1u,u111Jo n r.0111" rv ,ia <i tu1ro l':I·
    t,tfa,t,. ,!,1, lFl', r, l llrl!r ar(14,·,, 111> 111 io ,Li ,,,..na. l1~r,11 o mJgi•·
    tr1lmtt1t, ¡,·I, e ru rin,•.,11-0 ·1r.,me_l,1 p ht1 ¡-eJ, ptr..::orrt1u
    • pr•t• 14!11D •foil,, 1tal<1¡o,;ir 1 Y1t11 I•· m r,1rl:a J•l'r ., 1111 ni.;.,., ttlll..a,
    • • re,lt'a 1prrt1!1 ari,IN ,,. d,a4, aubc:,u, ,tr~mv11t.eu,1 .... ¡ior
    malar e rlt-1r1tnt'1,¡\<1 ,·~at un- ,... •.110 ,r .. ""ta 1) ulouto an,mal .¡11•
    •lle ,J,-1tr.m11,l.t 1nl,111i,Aril..
    Outro Ju. <'U tifl•> ,·011 IJ., -
    1,: r.,1111Jo--11.1110 1-:~r.i~io
    lodot mlida\'IUl de t'PI' <

    ,1,,01.&ui UJJ#, se apoíam ou~~.


    B thv.im 1>11t.r)t 11MnUnilo.
    Qu:ando ,·tram longll ao mmpo,
    t:m vaqu~iro Mqu1p;w,IJ
    Num ca,·aJJo r11no·pumb.J.
    De crloa1 &CU'-'olud.•t
    E li•~rap~ÍI& u t-·1bl
    E :t. caud.\. c.\r,l..n,IA
    •• viM¡uciru niu ~ ti.'\>JUi,
    !fil) vaquelrc ., de fóra,
    Pelv-.1 t.ra,ioll que (lllflt.1'37.,
    P('IIJ. rosal.a d11 flSpor.1,.

    - IJeus vtM satve camar.\•la.1


    Deut vuf láh'O <:<11np:inl1t•lro ;
    O quo me OOLa JtOr .:111111
    E & procura do dmheteo.
    • Qu:uiu11 dtu tr.u do vlo.g~m r
    - Poii ou trJgo irinh di u
    Pf"la not.icl.i que ,1w,
    Mcu l('Uhor, del'SO eeu Ínu,
    "SI YúC'l' mAt tr o EJ.ptkl,,
    e ,·,ilu.r ecm o~ SMI pt1•,
    Own·ll,,, nuru, ,lo,, llu, J1i-11t1
    í>mdh,• ,lu¡'I ~n'Hll'I di• n11-1,
    - },~u \"•" di¡:u. ~ mt'\ru,tu,
    E .\u!J 1¡11,• qu1~n.·m \',•1·
    S1 mo rn:\Lar, eu m,1rrt'r,
    H.1vom011,lf' m,irr,·r nés Jolst;
    8fw11 nunca teml" homem
    Como teml"rd 1 ''°l" t

    Jl1lnvnJ11 uló n.un ,1ti....-1


    (Jua.nt.lo ounu·•· urrar D 1~,¡;
    • Tem V,1.t"l(lncl&, 1''.spat'lv,
    Jl rill1t1,ri•m1..11 11UI doJI~.
    4l0 RRVlSTA IJO 1"-~TITHTO IIJ-rlY•IUCO

    - Eu abl botol·mo a ello


    E elle botóu·so p'1.1, mlm.
    DiHndo aompro C'OmJ1i,11v : -
    Elper.L quo ti:i dou flm. -
    « [u ;ibt bót('i·mo a el!"
    t'om torl"ilo da 111.lmo o ml!fú
    E om cima. da po1r.a. g<.1r,fa.
    Se eewrrc com roai!!I talon&o
    lll•"e ernbcra a. \-ar-1 too 1.
    lleJonbo urro deu o bol
    Quo o l<'nbor om 0,.1.1.1, cuvtu,
    R pergunt.a M!I seus ,·a,¡uolrot
    OnJe o F.lp:i··fo aurglu.
    lllo ab1 tormoo ca.rrclr;i
    P'ra o hdo ,lu 1uu: ,.nrru.
    P'ra. "l·r 18 m1>lbr.>r:uitoba
    t:m bailo, no pé du &arrt..'L
    NUI 1nda.uu,- esaa. tarJ.o
    B a nolto tod~ intc.ira,
    E romOI amanb&~r oJ di&
    L4 róra o'outra. rlbel~.
    Debatxo dOI p1;i do arl'Ol'OI,
    :'<i'OI poJregullloa que Unb:i..

    - Eu abi meewet-lbc 11~ ponta~


    I·: n6I anda.mus Jt, ¡;1'-tnhlla;
    Elle :ihl pet' teu a. vara
    E se vo.lou do seu (a.c.i.rJ,
    ...: delJ.e u.ut!l.i> por d~nto
    Fol a minh1. parJ1ti,v.
    D[1\.1.ne1ade du:1.1 l('gu:w
    r~ór3. eu ,la minb:i. &.erra,
    Debraoou·IO do c:,nllo
    Regoltou·mo ,l'nma pt•rna.
    Dlri&D('Jo. de qu111ro loguu:
    P'Ur:\ u 1la mlnh:I tarn,
    Dobru.,.. ,JO•.. d()C:-\.Ullo
    Re¡eilou·me d 'outra perna,
    ~io me mates m-tu •aitu('ito,
    !liio mi.' mAWB l\~~lla,t.,,
    O••ln contar mtnhn YH'\
    Puill alo a l·•nho tut;ta,lo.

    Quando m,•11 scutor ctiego,1


    'ten-tcnou me cutrar,
    E ho1ou r11ut.c no JU.\\l.o
    Como r¡ uem !a guotrear.
    Tres ci\0-1 mo peraotminm,
    HoiJ proWI e um raj:vfo.
    ¡.; um n.qu~tron.bodo
    Com &:ael e1osuauba.1!01.
    Doll eem eanll0$ qu-, (oram
    Su um ~puu eem -..Ida.;
    Dos CM'l "t'&•jUOll'O!Iquo rctam
    Só om olo eurou feri1h.
    A'1 qual.N bonu d,1 tAnl'-'
    Qu:,nd'eu peusel eist.u toho
    Eoga11n! ~t.~va amarrado
    C<'m 1.r1n,,. h~u bern f.:,r\ell
    Do cord:i1 do mt:lbor oouro,
    Ondo te a.rroJam nrwllho1,
    Oailo J'6 C.\.....tram J<t t,..,ort)I
    .\n\.i>IJ tin"·i• rnorriJo
    Dil'lu.. lh tyraoir.,d·)r,
    P:1.r:1. lio·e. nlii> me \ u
    !\o ML1•i<l em qo.C'l o~tou

    Di1·mf'I ot. rico Y&r¡D.l'flr·o,


    Quom enstnou o teu cno.llo r
    e Ful n eeua do meu pu
    Qu~o,\o d.e t.u,lo 13. llO pdo.
    - Ol1·mO C'J., r1e11 va.qu,Jiro,
    Como IO ch:l.m:i ti·u. p,10,
    e Jalo dl.' {.fl'll Neve-eseura,
    Aa!im • acb11 1 tlrm:i u-tte
    Em qual•tU.l'r a.»alga.i.tura,
    - SI lu q1Jt>N11 &100r, ,·a,¡ueiro.
    () v.'.11,,,.,1,,'""i r~r:it10.
    u., ¡1'r 1 J1.111t.e um t..,p,~unt111.
    t: IU trr.1, O •fllO Oll l°a('O.
    e ..\lo4a c¡ae t'U qubt'IS<l
    :\lo ¡,o .:s., fllt.1'·1.o o pl·l,
    Puis ~1,c, que eu 1Mro longo
    E ali ltlml\r:i. te t!r moJ't.o.
    - t:u ali! ,oitci p·ra Lra.:
    CJm o rabkh<l mi.U Alritlo.
    i:: ro,,, 1•1top1i d,l l'.a.t¡uolro,
    von·loJ t•1u ii>1·1UI ptrJ1,tv.

    \fu u d ,mnaJo roolL•11,


    eo.-ta a l'rt.nl$ do .1n1mal.
    1: .te reito, oo ~p&el,.,,
    O..·.ill'«h\ l(U!prl motUI,
    :- ,Ita. N'dou ¡,'ni tA1.en,h.
    Fn porau ao 1eca a,afü,,
    (; ,li,u.aoclrl de Lruth pu,.,.
    h-.nd1uu-u uo tctrctrc .
    • :,;eu11"r Fracci1e1u J.1011,
    P1-to ta\'Or fJ1JO toaho f~(t,,
    E o l,ro;oeffcJ,, 1'.*0ebldo,
    ,r ... o.le ,h.l' n.u meu ca,1110
    fl:l,\-./L) ,1t1 1111lho 0,,11,lu,
    - :\lu ll{m>re ¡,t11'1't1Q1,.&T·ll.1e:
    F.'tol~N 01.1 & t.U..lJnf
    • so., •Belro llt.~h...,..,
    l',Jr nlt> W'r 1um.1.,ld ~u.11.,.
    - f.a.:,'Olhi d11L:u Crti Olh!\.i;i
    A que mlh ILe 'l,lrn.tar,
    Qa. eu d,,u,Jbo ·lez on1euOO!I,
    íl+ll f':ueo,1:a, di, crb.r
    .\ \".\1 :.:.\ Oit Hl"RU. (')

    - Na C.1reu•.b. d~ Burel,
    N!Jt v11r\l~ 1,111;Jt, pa11f.1•1,
    \111iLuf y;~·¡ue1ro,¡ ,I,• r.111111,
    ~·~ can11.,"-ri r-u ,11.·1x1·1.
    U ÍIIIU•rft• Vo1ttrn,,
    \l1nri11\o n.., T,•mp • h I,·,
    Fol 1¡11er I pehumrc c.•ptr.U.Ou·~
    Eahn,lo eu n1111u 1,1,.,.z.,/,,.
    \lais a•l,1.,11t.~ ern·on~r'l'l
    Co111 t) \"1'(11l'l\'1.l J0;10
    xo ei11t eavalto /-•;tf.,,
    J.iy;jnt., <Mt'!l!U•l1.1em v:10.
    l.<>gl> ate ftz a,) c:1rr,,.i\:!'>,
    Pur-mo !\i~rlnr 0011) o \"ellvlo:
    '\",_. :lt.T"a\'l~~ar o I helio
    ~., lbo dt'i1d o r,1,1i..:t
    t•or1cr1•ll•lt.iO 1olmrHv!

    11) e 1t111t,, .;-.ir .;~[\H H11m r ..•, 1lilí· 1 ... nut o l-1' r¡,¡,i!"~ p ..¡,u.-
    t re, o J pqi, 11os T.'Jt ,t,:,, Wl1• o 1 ifJI ¡ro. 1 f , e: ,m r i:. .l~11'-""
    \:i(~I n1•li·'•\lu· d. c:ul14 e Mlt<ll I mpN., d<>1 uo ron.UD·, ;
    ,._,,....,.,, m111to rd,,e l i,,,.
    llaH•f11. ¡•.or lll!llluul~.
    Swt1,.,. il:ir ,uh~ll,r>, ,,.r •r
    /tt,.¡_,,,,·rlld, l,:lh.1f1U u11,· 1•rv(ut •,,
    l'u.11a.·i. J,n1u",11lm.1r .. tb,l ...
    1',1.r,L n,Jlnj·.1 •
    .,1.,,,, ..,u.r,,11-ll·1t...¡1Lrn··ec•rrt,l(I('.
    U.b·I·,.,,, • rll, ,.,.11 ,¡ l'r"'1.1•m!,1v,.
    /.,.,1'd•l1u, l,wir lto o, ,,-11-rt;;a n f' r11 1 ,111• ~~1,foem ~ ,t~
    -r~=-· J,,aQ¡,,,
    ti ;JJ1, ¡.., rt1n-,111 ,rn .,,b
    1-:1r,·cti,·an,, bl ... ~ 11-'1
    H'.1 \/~tJ, •¡'t•· "-" r:.Un·I• 11• 11,1, u m ·rF"l'"I Mqtwr<IJ ,l<l 1(1.,
    S. F'r.1ndl<"I),tom, •h• I• ,, c.,u1pr,;.um • W<'fl•; ,., ,le \'auni°' fl
    ~bll1ad.1." hu.,;&, qn 1 ..-~un¡, 1111 u~,¡u..Jln p,1r1g,.M .. nin·I• a rn.-o(h
    ch •·rf:1 •l•I l:oil , •JU'I ni". h t IBlt.ufali~,.")ft d,1 S•,·C·I •11.1 C~ilt·. e da
    1lha J,, C1.t, •dw,,h fr, 11! , .. t ,\, ~ tt')I,'"'
    .&U REVISTA 00 l~STJTU1·0 msTORlCO

    Ouvl gnt.nde tropelJW


    Qae iuota oo aert39 ;
    Era o arama.do Glinalda1
    corno Pe.rreira l..Oi.o.
    Que 1loo.s 1";1.,1ueltol d-., l'il.ma
    Enoontrei no t-ebedor l, ..
    Logo me tlz ao c&rr&.sOO,
    E cl.le1 m,,l me eoierpnm.
    M&iJ ,41.:ln\o Ollt'Qgr1'-Lr:
    - Nrm Jo r:uW don noUcia. ;
    F.m que oan.uco el(';()nJ,iu·&e
    A eoo&olld& la,iartlu 1
    l':ct no tempo de bitr.orr&
    A muitoei YNtUeiro.-i log~i;
    N:.. lUuada dz •vrira,
    \lul&.al porielrAI poM,
    Abarl>&da. roo vlU')
    eom o ,·aqueiro ~Jiguol,
    N" aou ca,·atlo fo,t.ejo
    !\t. faten1la do Hurel.
    Quó Joua Ya.queil'0"3 t.rmlvell,
    Joio Beroanlo e }llguel 1,.,
    rcrt.o do c-urNI 011 IOKNt,
    Qa:ul que os delxei de p,•.

    "' SO li eu 111orrer (lml.nba.


    Ou o&o mP chamar \~uol,
    Só ualm dolxu de ontl'M'
    xe t.eu curra! do Burel.
    Ku io Juro, 1,1g,1rtw:a,
    Qoc ol'io me tus de oscap.1r;
    xem que cqrru como vento
    "I u bu do entrar oo eurr&J..
    Corre, corre, lagm-,ü·"·
    QQoro , ,·., • ,u,1, rama ;
    Quo no c11rr•l do Buret
    Qooro f'azer tua.l':lm&.
    fo,la, a mrnh11. ,,ont&de
    E' noteu roldf-O acer~r •
    Tu veril como ao lrt.ne&
    A lagarei.n no curr.U
    Cerea, Velloso. na grüt.l,
    Fu eii~lra. no b&i.J.lo ;
    Apertll p&ra O fflf'lU ladO,
    L4 vom como um cur-ropto.
    O' que va1¡umh& tla.mm.vJa1
    tJh nao 0>rN, cll,\ v1ia,,
    Mou cavaUo J:I. C.'\aQOU,
    t.' quo a eJu..• oiD cau b6a,
    T~oho corrldll muit.o i..vlo
    Novllhot.e e barbátio ;,
    Not earrascosu reattng~.
    Agora. 1tq,ll't logr:l.do.
    Nu centro doa"'uert..\o,
    ll.Jta o canllo, \"eltosu,
    Qucro wr come ,u o:ipkha
    Sl ain1h ~orua a. edO,:Lpar
    A in.alfada t,19a,·h.r4.

    LoRo ao cllO¡Jar &0 riacho.


    A logorhn ól!I 01$rOU¡
    Como a uotte er;l e1eun
    \hJ!'OOI t,vene-o vclsou
    KaooulrtL ~uol o \ eltos,J
    Com o tal do Jolo Bero&1-do :
    Perguo~m pela 1'1:Jdrfw:4 :
    Ro,punderam t - 1-Ait.ou. logndo !
    O Jolo Harn~rdo e Mlgw•I
    O Orrnallia. e u Lelo,
    VeuLtt.nlo. to \'elloso,
    Fora1u para o boqueirio.
    tcec .:i.o enlt'l.r a garp.n"1.
    F:ncouiram Ptdro Pregu1t:1,.
    E Ji 1M do ~rgontandll
    S1 olo "tif:\ • lo9,1rt,..ro.
    - t-:nl!1,1nlrt1 11111~ '.'li41ctf,1
    Tl">!S re:z,." bt&R•'-M. urua fll.H&d.\.,
    T!'fl9 C&A'lnb&i re}Ul•im:a.da.~.
    r. umn routln ,t dhf.ln::\,h,
    • O 51,!'n:ll d~ta , :,qulnha r
    CJ.ra hranc.r ¡iurur•\
    rru o r,·rro do llun-1.
    ~io i.em rau.J t, é C·<litJ
    l-.' c,·..,4 IÓ l.0111 UIU tlllír(.•,
    1

    Muit.•) l'!JICflA u &rUC,l •


    Sa.o fl!t.L'! todo-, oa ,1::n.ie1
    lla o(aiu .,.Ja 1,,_,¡,1r11.·,,.
    e Or:1., "I i, e-. ..~n. /i•,.,11Ni1:
    vue 1..:1.nt,1 flhurru tem 1C11n,
    p:ara J.'('PI' ott& \ .:aq11i11h1L
    E' bt.5'-t'loti., o meo M11,7«d·'·
    t Ir,\, vam,1t tvJoa: li"te
    Lt n1.1,Hp,.•rLo da ,,1ai,1d.2 ;
    tJuando JtlS.~t u c,mp(.t'ltr,·
    Vi uma reir l:l ildt.t•lil
    .Al'roI\ :\ ri·,loa, eabcelc,
    l'~l:t. 8. Oll>·1r:i, l'tO,.t'Ul{lt.
    Qoero vi'lr ,l tm, ram:\
    r'om a tyraoo:a /~u·h· <1.
    Co:rre, curro, fu9<1;·,.- ..,,,
    ,·a.e klma.nd1.1 mal1 aleo"',;
    1J11e o meu rtAeiJJ,o 11l1.1 ~i·n·.
    U mn vQ-\ corno ren Cu.
    lo.lo o l{lldo ndoaute corre,
    .\io a quero pcrJer tfo vt,u;
    11(11 do m01tnr 111<>11 t:al1·nto
    A' \'il'¡Uolrada. 1!,> en;~,,
    .h.>:io Jlcrua1·J1, ,üu t1a1Jo
    cue meu ~Y~U1.1 ~ Ju cuLit1.:
    C-,mo ou po150 lt"r logra-lo
    Por f',;iA pobre fo.,,o.rti ,1 r
    -\qui m~nl<l no carra ec
    :,1111(4:s fam:tt 11··111 111·.,,lo ¡
    x» alnr,.f!.:lr ~ ruclu
    H\$ de 6.:'.r .url.~lo..1.
    :i.iiu> ba'! rl.,, te.r v pr:1.1>•.r
    l•o entrar 1<11 n:1 'lóa. \l1t·~
    Com (W!il • taeo a c.,~il
    &\ Jitl,,. p,_, lru l'M,:tUíta
    ;\,lo n v,v¡unh.) de r.una
    1,J110 ,11.1 c:1rn.~1J me Lirtt.
    xem que 111 110 su 1 t.rw.m:a, •
    lk• d<,rfrv 1• JI r, u, vtr e,
    )11;sa·Jt.111t,·t1, m,tuf,
    t'croeu o 1 1..>J:, l'regu1,;-1,
    1

    t'b.1.p.'1J, -:o-fJO':l o cble,w


    :,.·u rafW '1.l I f1 ,la.r'-1.
    e .\ntes<"W o 11.-.I a.•11tr
    YOU·t." l•l¡lOíolr DO t'~jt,
    IL'\-1 Jn C"Ul.rar eom o h:u
    ~ü r.uewLt. do "u~·.
    - :i.io rtaebo ,t., \ e, . 1
    Fol n. rnlaba ponll,:lv
    \Jr1an1lo YI o \'enllnla
    ?ifal!I o Ycrr...tr. J.c:t'),
    Os iJ~tcmi·l<JY n1ul•lro.1,
    VelltllO o o tal firinaMa.
    ll<'m moat'.Ld.o A1 estrlbelra,
    lrntlam IUl. gitilharh.
    O rita ú Yerrclr.:1 r.e-\ ...
    L,,gu re pon·1•'U 1 .-:rltuM • •
    • :,;¡ 11lo po,lom bour m, t:J..10
    Eu mettc a mlnh:1 9, 11.\cda.
    Ja re•poM,·11 o V(>1J')!!{•:
    e
    - O ven·ani.i '"'\IJM zarro :
    Sale com a cha~ n, peem,
    8<>tc no d1.1·•, que en amarre,
    O \'enLe.r.tn ,~ ,foci,11.:f•J.
    PaiaJU l.t,\ll.SQI O•J C''l.rr.lJ>:•t:
    \l0iirou wmpl'ó, 1~1 ,-:i:r"
    Quo 6 ·11· t''li:lr.\ :1n· IIJ~
    •'D!I - ti T"t.10 ISX.
    e lloih,lo que eu scu oll.«':l1b
    ~1111~ c,.1[lt.JI COID f"IU111Ciro;
    \'('1.1,, eoa'4r pvl•l;\•ll•
    O \ 1mt-rn1.1 o pnmoiro .
    .\,hm~. r..1z.oiida, a.. ,l'u.•, J.Nlt•.
    ,\dep&, 1r1id,ld R bolh.1,l·>r,
    \Je a, r .. ,,in'"" o rarn11N,
    :,,crrut.J tlu logra,l,,r,
    \,Jau,, Y.,nnto ,Jo !.a_ito,
    \<lo111, sorra. do e ..11~\
    .\1!;,1,ou·!IOa rimanu
    [1., L.1:t-·nd:i 110 ffnfl!I,

    o 1101 LlSO

    \ M~t.1rill do b.n LUo


    Q1Mlt °'""~
    u11n..:.1 cit1 wr ,
    Prin,·1pco ,IP ,·id:l +• m•1N..a
    Von •;{1>r4 detc~,wl"r,
    f'oi lH•wrro e.u vlnte o.,,eto, (1J
    mu ,·,n~ ,, olb 11rrot<:t
    ~\,I llDDO do 1.l'lOI,;\ e dult

    l"ai-ilel u gulp·t d s UIOfL-::t.


    j.m Hul.A.1 e olw me euLr-J.rllim
    sen,.lo bcw1·ro de ,.nuo,
    quem m, ~·,lt\Ju de.t~ mWi>
    '.\ifo rvl bc:11ieu1, r,1l tymunu.
    Porque ou j.1. dOI\& folta.
    t'ao1t-•i Ulll ¡;r:i111lr 11.s,r,~.
    Por 1egurani;.a bo1ar.,rn,m11
    l'm oltoe·1lbo M PU'-~º·
    f1..1i eerto •¡u" mo n,'\~tr~:·•m
    Pcrém del o ,¡uo t.i,r.
    •: tl,•I lo o dcmon.sl.ra,;ix'll
    fOf.K-LOflR PBRS.\MUUCANO 419

    Do que bnrlA ele rer.


    Fui Rmpro bol preaum.Jo
    t~ do geande o¡iml!o,
    •: eó 10 ouvla r,,lu
    l'iNW bol Ja Co:toet~.
    B porquoo mou Y1.-er
    N1·.tt..\ torra. llt:1l)U cbn.rro,
    Me t'OUlprara.mloio Oaspu
    ¡._; Josú da Co:!tn. IJ&JT,A,
    Elle, ')tJllntl,J me CllO>pt-arem
    1-'ul oom 1rinde f!}~f.t·1,
    Ml.l eu aempre ma.aguel de.lle,i
    F.m ,¡ual,¡,nr h1Jr-o1 do dia.
    P.tra o, campea me aolt.a.a.m,
    P ra ende tul bfm ~ngado,
    Jtfu Jurei ¡,or mml111.8 barbu
    De fJUDCAJD.lliOOrpeg&ilo.
    ~11.tkntc, o ruramento
    Cinco &noui e tantos dW,
    E o que me voto" m,11.1~
    Puram utlohu Hf;,wi,(.s,.
    IJ011'°'1111JrlQ nu ,hl.'D·l•J
    &'lmpr.1 motto purse¡u1do.
    Pcrérn eom a .;,¡iinllo
    Do ,,unca antllrretcoll!udo .
    .\oJara gurdo e tu1Mu
    Sem me t!3C<>oder do 11io,1.1~ru,
    ~ qot.uJo niv me a•-'llanm:
    Au cbucalbv uu.•,llJll bom.
    AD•fava publi(',\JMDLo
    Com1·odu oom ale¡r,a.
    I f.i.uha. a mtnhs ui.atench1,
    No alta, 1la 1f,N'. nJA.
    ,\od&va ,1CAaQmbr&do
    Sfrn temer rumor oem ~lh.,.
    Kbeblld~o
    No ri•·~bu da Ta)'.lUb.,
    ,\oJan. flOl' tol~ paste,
    4:?0 RBH"'T.\ 110 l\~TITUll) tu-roruco

    ''°"'º p n rmm uri\ r•·t11.


    n.mOOm amina rre,¡ur·oto
    xo etacho ti'.\¡ua•pret,1.
    Cav..1.Uo qoo so t!'Cr>lbi;\
    P'ra 1111' p,·g1r J4'.l!CUlil:1,1l•1,
    ti 111d1t,,r, u de m u r,nia.
    F1e:i.v~ .a. d,• (ar,\·a·lu.
    PtlJ.'.l'I 1t1111V·1 n,,sr.o ns1.1,lu
    t:od m..1.tor,,ru,}'ir,,,
    tJ11e .\in,l;t. l'.'S\ct do11 ;\tlll·1:1
    ~:\11 11.\11 tic 1laro111 11or\·1._,,.
    Qua11,l,,ui·W\"I\ cem l'!ln
    Turcl..1. e.n vdo1. (o,11rc11·,¡
    t; l'U!11li11t.lnd:t.·his
    S°CUI llltJ v1a1u H-L l)l.'(lll"II
    ,U,~ 1:111 tceras extraubu
    Va1¡110U~·!!dU íul l•lllJcd.
    l. \"Pl11 um de 1,1.nta. Caro::&,
    t.,1le 1u1t..·a nil.o , 11.:IIO ea,
    Ell1• n.l ra..t de n,un eorreu,
    Pcrém a rmm a,\·> J..:tgc1U,
    l! vol~o11 lan.1bf.n.-l·. ,-mb1ra··
    t 'om 1..1-1 1)(011;0:S ,·om q1,t,t marnuo
    vo stwL..i.o do P.1,, J,, Ferr,,
    011,lc •\ 10 t'lllt.\'& cm mim.
    Vhia.m J6 rqa. biott.odo
    C1111 {, m., h.,vil\Q\ dar tlm.
    11.l ~crr:t SC'¡;rr;L vteram
    lt•ll:S .,ruua.d,).~ ,·a1u1.•lt'v$
    EL·:i UIII o ,,~n,.<'I ~···Hs
    ¡.;" ou1r, \f.in,,cl \lont,:,lr ,.
    ,\ l'.a•1·f,·rnJ ,·!a·¡;tm r,t.,·,
    I>11i:1 ,·ru111~iNs a1am.l•to,,
    Manl.X'l f'l'i1x 11t1 ,,, .., OJO.
    ~~ u \t -ot.~iM n,.. ,,d1wfo.
    t: t\h um •Ml•:-.ruffüh
    • S1 ,,u t'U~tlU\ta.r ,1 L l.
    i'lf'l<1llll•1•1,:,sj.tliZ•'r,
    cue o n.,1-li,ojJ si• (~t.
    ctu1;rou Frant"'itco Ffll'rou'1l.
    Joio ltodr,cuoa a o IUl)(·iro,
    t) VJt.:tl o <:lnfs di'! (<'ir:,,
    l'!\d.1 urn ecm seu va.1u..¡,n,
    Sn prlmelro ,lt ootub:·.1
    IIO auno dt· lrin~'\ o do!,..,
    P&rtir;.m tod11I ,l1Z.)O•i•1 •
    - Vamvs dar ca.bo do l,.,j
    Nl\1: homs tlo meíu d1:1
    1~r:1u,lo cu ,a. mrnln, eama.
    Ouvi VOZ>'i que dlalam •
    .. \1qrn o 1...>i ,h1 ti.1Ll rama..
    i: MI tropNI "rgul-m"' J,.g «.
    Indo eecoubecer pri111r-iN.
    E Ti logo ó Jo!o Hf'IJrfgm1,
    O Vlt.~1 e o RibelN.
    A to,J0j 01\e11 OJOheol:i ..
    Mu e1kaohe1 ,Jr,i, va.quetr'OI,
    IJUB um t'l'l u )fa.noel Pelh
    r:e outro Júio Moo1Nro
    I~~ dOl416ditiAUl:
    - COrttl., corra, ··am:ir,uh,
    Qoo ,i Tiernos d~ long,~
    hlll (ol p'ra du tr\rrll(a,I\.
    E o \foateuro ffl(I A'I it:na :
    • Co.1r~. ror, ..•, botonube :
    T··ob,, vM.o 131\W l,01,
    Qn\ut,) m.ai" -tm gurroLlnho,
    o M \DOC11 ..-+"111 no flMl"'OIIO
    J.\ me grtt.a.'f'·, ~ pti, Junto•
    • Corn!I, mau boi, ..-omo qnetras.
    Qm• e:tt..'\11 m "w. ,-., t~rwii ,.
    t'om otrcit.o o~ doi.l ca.n.lltlft,
    l)'rn (' ou\ro et.! t'~friru:
    \'1,ll.Oi•fflf\p:l,l'&O ,HOl"•j#IJ,

    Livr.mde-me do d" Moot~lro.


    t~ viroi·m•) p1r.\ ello
    422 REVL.qT,\ 110 lS"STITL:TO 111.'S'fOH.ILO

    CJm d81i1no Jo m:itl.?-..t,


    Mu 11 nio tol <'OMO eu qu,i:
    Sempre (ori o eavallo,
    Ttvo em mira. .Je mal.Ar
    O 1-.an.Uu o o nquel,o,
    Potém oiv fo1 como eu q11t1.
    Pois o tabrl\ e.r, U¡p·iro.
    1''ol-mt trolOODdu 1, p.JJxio
    K uma 10berb& tal,
    Quo dí"iun,lo de corn.,r
    s-. ·,rii.tol de mi, ata.:1r.
    t: &rJ!i d"i• 1anMu o Q'\)90
    ouo cavaJ~ra aU'.\i3do,
    Qu.a.nrLJ ou cuitfo.i em mlm
    De bom~m m~ v1 eeJ."CIU,,.
    Tratol do romper o ceroo,
    Fiz puU,ia. o i ut-me cmbor.,
    Cf)rNnJo em rumo ,lirt'iW
    Pa.r:, a l..1gt",.1, ,IB ,~,r:1:
    Matt eorrendo de ar rauco,
    Com urna f"clcn earrcir&,
    ~u rh,•ho d., 1'•pul"
    t'o1 :\ utlnhl dl,rra,!('!r~.
    Dcram.me 1Jm lr!'&Skttlo f+>rte
    Qoo rendo11-1tJ· ne um i 11irio
    V. i•ntn,aud·me ,ogo I mor&c,.
    Pt1l1 \'l qne 110mpi'e morr1.;1.
    t:ahlra.m cm elm • lo mlm
    So..110 dó e scm oomp::,1d.u,
    Feemco-rne -efoe, ~rotet,
    ()l'l,a.fito, a u r.rrlt.t,
    IJu&o,lo hoill'.1ove .\ t'a<'u.
    ~'-' rrocurn·n.m-mo "veió\.<i,
    '.'tune\ l)l!tu:an·I.J mnmr
    H1J ,m., morle llo ft•·.a,
    ,!OSK [)I) vvu.s (1)

    - Eu er, bem renz


    U no meo llOr\.,.n,
    (JU.lrt1fo me ,·, ~!ll"'O
    OP dura pti.il.,•.
    P•..r uma c.abod.'\
    !Jomicoo,li¡llo,
    AICOl"I\ rW" v,•Jn
    \lt'ttldo em prlsiu,
    \llnh!\. rolo !li.• JI\~
    Por 3JII beu,;:io,
    Pegue 0('11;:J!\ Infame
    ~fA\t.i·lhc o b,r,J.10

    1tl F,!tt f,",1u1r1,,~ \ m um.11 llr•lra• r r:;inlirrftr'.~s,J'f¡ Co1'tlln,.o,


    o 1111· cuil pr-,a•nda•l1u;:111, • m11.1i1r..111 11 11ma ,TrJ.o ,Is So7·
    eipti r,:,MU.1,1,• puhlic1,l I P'"' SybtD R,nu'M: • rora nut.,do. ,o
    ffl(Mfn ,1,, •arara.. r,.n nm! l!\ad1 ,,arltcu.hr ,\ nrn Wm ma•ioJO
    eIol-nte,
    \ ·(l'l"• d;i 1<',¡.,,.., ,fo J.,d "" j',1'ft ,,lo, n,n¡otA ; • nohado--,11
    r kl"<·al!l.ta a,, /'NtiJt11h,11<11110 • pri.:i:i ira aut 1tiJ.11t.. da prol'lorü,
    "obd,1,111<1 or.,·1-l·• p:nt,.:-,,,,,. l~tl. • .,,. .. ,10 Nlltll 1;011 OIN'Q rt,Y•rr,o
    a w,r dirigido ptlo. vr Jid 1 ~. Al11 ...... tai"' •, 1111uto ~Hu.1 do
    aan, 1!-ttot~t.
    fr~tad<"I .., romiuu• 1oltr ot sn "º'º DI ,l,C,·• ,l'<I Ca.t,,f/(.,-o, ruin
    úni lant .. l'Cll"IOill 1·m-lL.:aal 11111..1.11 e'"!""'' 11,11 ,l.t lu 11•, ,¡ae,lt10-
    rUT" a 'f,d.1 n (a~1111l1nd Uo "•m n·l,1 ,n1n1,Juo!o, pir0<11·-n)-.
    ,¡1tl' atu1rraiiv4 p.•l1t2 .e r (rr • ,:1<"lM .-rl111 GOl!'l• 1•nh,·ad,:i. ('111
    Pt-ra.1mhs"1> p~r ,,_.., ,.,.., ,I'. \'1111 , t al· ..,,lo au1"nal0,fo p,-r o.Jo,
    .\a.-·.fo ,t1Juldo 1''4'!c ,nl!r.1011., umh ·<1 p11t,.. n•~•t('rluM,
    .. llll .. l<'•U IDMDIO at"d .... f.•1ao1:i. tire11 .iJYit1DhO'O.
    1 '\u m~rt·ll· -1 • ro \t •10!,1 . .m .\~ ·"Sii-u ,IJ lni.:-udra. 11 111
    1:.1.riri. eclff't•-IMI u n"'tflan11.t111,•, ,,, \(,r'1Q·! f,~Jb,, ••mprl"'IJ
    uu,i. ea111.#i•J 1 ,u.1 r~1r..1s .:o.iu loJ;u,::, pito e , ,l ••nlta ,J,.. t:ua·
    lbelrun10 1.1 Slah11tf11 ~uoe1d•·I . •
    puricl. p ,,• .D. Jo. Ir Din t'. • lara·1 n1. •}Uf 'l'"[t'i•ltan
    ID!'e1J.ug1a11t,1,
    OI ,lllf''l'd.VU.lltli.tlmued<'tl0\l!l!"'lll<M .\1111 :.1 ti p~lar l'l t·rt1,. ¡...-i~
    'l',JeiJlh•n•ln em 1u1, Yi.1 :u, J'U ,r,11, "º lis 'o, ,¡., a:iemor,a 01
    t!m t•·rn11.11 t',trJ.nhJ.~,
    1 'em l,U 11.t'\O Jl.1,
    Vol 1111,• m« pn•n,leum
    l',,rn ,rr.,r\fln n~,,ni,

    ... ,11in1-.
    com.ina.nkon
    YJ"'°' Jo

    -~·DIMt
    ,1 1 '

    1•r11ti,lk11te
    !-.1 d1nht1roval.
    J.. U,, 111'"
    .
    ft»l,lu1e.tr.\e 111u

    1:a:ir,Je J.t,t,•& l'CIDlot


    !-.·,ll~Joe4 ,!,, l.illot,
    • o· miRh• 1.,·tilior•
    t:u nlu toll,c,115.,
    S..11 •·!io ~ 11111-n,l<l
    E. lo .,.1-" "f'"'
    '•1111,)r 1•r<li•l•u1.,
    •:u • '!Ir., .i ~
    ll4J llll1,
    t·n •n r l•nl
    \ •• , lcm r 'f',( ~:)
    • O'uunb.4 1.,r
    r., ll:Í<J t.;llo. D.110
    :-,..u m'» tiul~aJ,
    t: ••;:ui. ..,.,, .."f'Y •
    !-. nh,r r -i,J. til
    •.11 1 1,ho QQl 1::, ,(1d3
    1,,,f"-,.111a,11
    l'"n HII :~r knl
    ,1, I· ni. pre t: , •

    l>1a Thoo¡,:..ilo 1:ra .-, • ".J J, l' lltJ ,.1,1 • pr· ciun,, u\, 1.1111
    .,,lf,i, ma.. lf. 1 n.ru l<1 h i,1 ,ra t r,dlc.a ,11 :11.:i..;ar-1 111
    -uh\.\"ll,111qu:.I 110.,· 11~·~l.,i11H+lf'M ..uo .1:oa1c1:a·
    ram •m. ,li;o\~" • 11,u r, u,.,n.- o 1 "rut', ,'l)n, lu ••1u~II"
    ~• r,¡,lor, l""rl 11,· ¡11 1, t .- tt Ou• vedo. o- .11c,q,¡,1, ot 1u,,....,
    r.1Ul111cl1.ur,• ...,1,,..,1,1.1, u, r ¡,• r ro.;.ir.1.0¡!;' 111ro1L;1 .ror,,,,,,.,Jt,.n.
    \l,·Jl,, \for .. ,.. l1Ut·. "" 1111 //i,.at, H fl .. 1. "'"'· \t~la ,\o IIW Jl(I·
    :,al, ,t,, 7,1 J,i l .il,, " 11"1'!' J, si ,.1 .. tu ,fo \uao Uuw, 11.1, JlahiA.
    ,·u1•• JO\M'tll• ro1hl1l 1M uro.a l'liri 1 .n ., ~• u, P,·r91;i111i.u,·o e
    S,·r,·i.,,,,, o1li.i• 111ata r· ·tu .,¡.,, o ~i "c-u.d•> a11im II durrip(iO ,1.-
    V,){:L
    "o u.,;.rl, ,r,, r. l,;, , .... r,iu r: tui am üo .. erit•J hot d 1 1'i.Ja
    do rd·Lr• r.. e nur a 4 rt ,fo M,rl11 1•.r ÍOIQ ,h,tum,·ulo u ..
    co,tuu, ... •, 11h11rl>~rUlo d1,p1 1: """' n~~ ,:., •·• mi,•mu h-Dlflt •
    lt'l,,l,1 mnr.11 ,lc,,•arl • ~111.-, 1 1, "'H 11uarit1tU•·" ) .. .,-a,u, •
    \fol'tlnh,, Jo 1t>nt1',
    S111(¡11lnho dl'I 1t\J,•,
    -...~ mo tull\Clnt.i.,·,\
    De r;rnninh:i ''i'T,lti
    o· e-nbcra m:l.o
    \·1111,Ji 1,'r:i. l',,la1le
    r.1ra r1·r ac uto
    l)m;b. cru,,Jdade.
    o· :1eobon m3.0
    Vi t,,go r..:i. frente,
    :,;ub.l no SMLtac:t,,
    Palú a.o prc;Ji.L,mt.e.
    - Strth•) pr1·S1,lnnL(", ••
    • \flllhf'r pee • ¡111 ,
    \'unfl1l\l.r u111 preso
    Lé du Piauhy.
    e s,,o to-so. Jon;1 ..•
    - t.u ni.o r¡u•·ro :uscnto ¡
    :-ovlliO Joeé do V.tll•.l
    Pt•lo s.,c:"1.fIIPOt•),
    ~oh6 l•ttti.JcmttJ,
    rumo ,ou m11lb1• •
    \lou 111.:1 tJOCt"&
    l>ilfll qu:m1J1 quer.
    • \"11 ruibora, thnll,
    Q11'1 u nio .,_,ho n.'lu:
    l'úi'> tt•n ftlho !"', 1nim
    Tmn 1niM eur,\~·'l•>.
    ~1.itou muiL.t 1on1&
    IJ. a,1 t~tl fl.'rU.o,
    113. mmh:i p1·l1i:.-t
    ~lo fr1 caa,, nl,, >,
    - s.-.nh ·, pre.,.1,IC'nte,
    si •línl1oiro ni~.
    I klU•lhtt d,17.ll C•lD~
    Suli.i, !ue,\ 1!11 \iúlf! •
    • n• lf.:lnh<>rt. 1!1itó
    !lo meu cou¡,.r,o ;
    Si o dlnb~ir,, IJ pou,·o,
    06 m.11or Pºrc':4.<> a.,
    - S<.ooM p~11iJooit•,
    ~.1-0 filó dinbt•lro,
    Trmbo 11,)i.S 81C'r4Vi)<I
    P'ra J(IU .:,1.pti':"('lro,
    t: icuho um 111111.J.'->
    De o.atull.!i(io,
    1 "ra lt'U pro1identfJ
    NiiC> ndn nlo.
    é

    e I)' l'l(>Ohor& m!o


    Il•> meu co~.,o,
    f.('.Vl!U.tHe J~ p•1•
    Hetno grM ladr&n.
    o· ~nhor, mio
    fiuarJa o 11•u dinhefr,,,
    Qu eu mP. vou •itur
    foin f(io 110 Jllndro.
    A.JeUJ, t1Unbll mte
    t,u rueu cor.t,.80,
    queec me emb,m•.ir
    O..,m a su~ bt•nt,,":io,
    A·lcu,, mlnb.i ·ulfo
    01.1 mea CN';\( , n,
    f>t' lf•mbf'.j,Ot'I.I ¡~ todos
    f; "'' numo ,ll•:i,,.
    Ad'9U'I. lllillh:t. IDl1'
    U.:\ mlohi ,tfogr~.
    Hé lflmbrat193.'i a io.los
    t: ¡\ rnana Mari 1.

    ~IAIW>O J\f'H.f7.

    t:tJ e,n.a.•a. do roin,~.


    1)11 tome tl'34l1&.'11,'\,fo ;
    - \fulh•'r de minb\llm11
    Dll·mu um boentl,,.
    Ella rOJpondeu. .. ma
    f'omm.ilerf~:
    - Vi e:n,,ora bomem,
    \;,.O ,enho o:unf!.r. nio.

    •:u ML:1,·¡L1fo filmo.


    °" t,,mo tr.up,us1,l<1,
    PtgoJ>I mloha (1Jh!9
    }'ul pua. o ~-~WJ.

    x» mn11 c.l.mlohar
    J."1111-me a i~ina.r,
    que mc,rlo do (.. un-,
    ~u" La vee U r
    Volk'i para ca'l.i.
    sem nada d1rot
    - Hcrueru dos dLl.bos.
    QU6 víeste (,UC!¡ 1

    Bolttl-mo p'rA ell•


    Con, rta,ndo p:11x.i.o,
    t. tra..,p1&1 eerteiro
    o eeu eo1t~"io.
    Ch"1DC>i mlnha so«n
    Por m<,r.ir m-111 po:w :
    !l-l&WHl1111- (l]lu1.,
    , .• Cr!.ll' leUlf 1.J('\O').

    - Ol!llro ti!\ minb'&lm:1.


    Wt.<ii o qa,, q111,re,.
    Pt.r., aertlr ti• o:r.umpl,1
    ,\'.t ont.r:\~ mulhtor•es.

    Cha.me, :• -,oli.:11
    ¡,·,. aclf!atlflc.1r ee ~
    Si t.Jvor r.n:5.••,
    uem pi,l,,l!n,.,r-1'n,
    Seoho< Oologado,
    \IW'N lb6dw,
    Que ou oL> aoml&
    r&ra a moJl1C'r eonif'r

    S,.n11or •'l"'l411o,
    ca-eo Jhe eunl.lr,
    Que eu do lo.u.m
    Para a mulber lunr.

    $(,altor Delegad'-',
    (Ju.•lr:l me 'fAl(lt
    l\>11 nL.t le.obo pae
    t,,\o,•ira meu p.i,:,, llt'r,
    c~nclonetro

    C.\N\.\O 00 UY.Ckl'T.\ UE Alol;:\ VRETA

    11,·,1¡

    A~ua Proh, ,dt:Uli, .Wuu~'


    '.'lo 8Ci quan<lo w, ver-r,
    Vo11 n.,e:rutado p'r'o ,u1
    Cont.n i.\ rNl,o, contr., i J.:l.

    Tu.as nHLUII, os t.eua rlos


    uetsc oom peiar profun,to.
    1'u p'ra. mlm ten~ m.1ia eocaot.os.
    Uo •1110 tudo que h& no mundo.

    Oei10 n. eJPOIII, que me am:i


    0&110 fllb\Obot MflDONI,
    Mil amiJ{OS o paronW•
    nobo Por teu- arredoru.
    Dour:o o llhc.rgue, que ha ,1w
    l''r'u b,, oJu do Rihiogu,Jo.
    xteu rú<'~lo tao bootw,
    \lo.!us tLrlm!l.08, ,1e110 ludo.

    Uvre nuc.l, lh·ro scu.


    Mlhl...,l com PnJrr, ho
    Po~m p·r.\ see Z"t,Cru\.\tlo
    \J.o Julzo Istc mo\i10.
    430 REVIST.\ 00 l"'i~rlTIITO lll~TORH.:0

    Formotu margcrui Jo L'n..11


    l=:u '8 deb:o, meu~ •moros,
    ,\s1ha o querem iyrao1J01
    Nueos cruf'iit opproa.rrt'f.

    Em um collete do eocrc
    PrMO, ablo o cvmpriau,fo,
    J-.1areho de p6 p'ra eída.te,
    Como al ffira um bt\ndldo.

    A,t,,w veede • c..r.~v:UÁ


    Cu;,amlmc&. F"OTmtffUCiN,
    11rtuu Bra.."OI, J.1p u·aaJub,.'L,
    C&l.•J:una, adtus CJJctlro •

    •\;lll Pre.ta, adeu1, &deri-1 !


    :'ii.o r-.ei quacdc to verei,
    veu t'6CMltado pr'o IIUI
    Conll'll. a r'UM, cooirt. 1 ¡,.¡,

    )IOinSH \

    Nlio vcu 1,. nao mo cb;iinr,Ai, que eu nio vou,


    .:Xi\o ,·01..1 rs, poli nio queec o teu amor.
    At mulbr,rc.ti JIClDAill
    Que os home:19 ali, eeentes,
    Ou r¡uit IAO demenl.OI,
    qnnadc amor nió tem
    Co(tadioh1111 ,1ellu,
    Qui! niio ~~ ornar •
    •\fom,m lt'.D1 a~!":.ir
    Q11r-m !be, QLleln. bem.
    Al n.l.o dlgu, por Ot,us. que a.mor nio ten,1,
    Mu1Lo suff'M quem ama e quem quer bem.
    Pu tremera wirra
    .\mor ,1,, m11lher
    F0f.1H.Ollt l'ER~A\Wl'~A~1J -i:Jl

    fri1t.o do nuom c¡urr


    Ttr u.m. cJr t.ió;
    ~,.., dt•l)t) ador:i,lJJ
    E" m úente fO,
    Qm•m (¡ui&er!ll.!rlQ
    Ptm!-t u sen tempo,
    Molt.o llOR're n nulhf'r quo ann \N!t,
    Q11.1.ndo ,, lodos Juntt'JS ,fo un1~ voz.
    ~¡ ella ni.~ tem tempo
    He so r6r a.o freso,,.
    I..ogo tremo o 1-,,ieo
    E ,.~I• ecm sc·u bam,
    1>1% a m que p-.usu •
    .\,, 1or,'llnJ,, como 03'4.
    A<1 toreclro qu,, se ri,
    Que boje amor n.W t.enl,

    .\1 • que ,LJ.a que pus.1. oa t.arra


    Qrtnru 113.·1 011,·e u rur.~r do \.ilmbo,r,
    Qn,•m ni.o c;1nh DA roro:..dA guorr,1
    u a111r.>r, a.1 amor. ai amor.
    t,,111 m a v: la •lui~·,i· \'H'ch,Jeir.:1-
    E' t.ii.er-ae uma. vez \"lVllDl(üra.

    (11 r:..1:1 ·~11.,, ""' ec a M.Jnd11,r, .. to,, • c)I lun h:U,


    A""'1f f'IIÍ ..,-,,,.A,,.• I' ""'''"" d, l.f. l'\h, r1 • 'OH'1fU}d • \/11Úlhft,a.
    Úf> .;s,,,~,;, 1 )4$1 , l- O 10.1< ti JI f' 1 1 ur lit, 1Ú<) J COD.l(IURll;it)
    aa('DJ 1• ro .,.,11 c.:011-.gA:.J,:ia plr J tum ?\01b<trl·• n1 -.cu h·
    \f1nLo :\it'*- 11/~tod tt',; 1 &11,1 1110,, p1rhoto, •· Ñu c•tlj,'.<•
    t1ar1M ,t i'rrn mbaco .,11 0,\9.
    n ,¡,1, 11 , r 1l1 ,fo,ld•. ~ qu tu.,ra111111uil.1 •(1;t.1 colrw n(r;,
    , .,., 1 tr11l C m .1 IUI ) p t nt.) IUUll('I, 11 n a111d• pt-r,'cit,1,
    m DI aa., <1r. l<MI. «10.. riiU llfll •• a111~· ,~IIHIU lf!lltiAI

    O H "ec, rp1r, p1 J."O'n,u ,- , a :ul,rrJ r- u uvo, que


    ,u¡, uh ,11 1 """ 111!1, 111, 1 r,4111 ,or 11
    Só na lfl.iOrr.1 EC matam n1:,h•l(''I
    S., oa. g110M'í\ ,e l{•o\.Q vlvrT,
    Su Da. .¡.'UerrJ. se at:t.b."L'l'I V:\i<J.1/'.lo!t,
    so na gu<'rn. nlo cu!lt." morrer
    qU(' ,·M,. quu \'ld,t, QUI) vida,
    ,\i
    .\1 que 1<>rte l.lú bcm NIOlhida.
    Ai que ,·hh que p:wn na gner- \
    (JUl'IO pequcna na r11t.>r, -.1. vrvou,
    cecm ,ll~inhn. l'·rnitn,lo u IUZ'nl
    New o pa.c, ncm a mio eonhe-eu.
    oncm 11 v1,h qutzer vor1h1Jo1r,1,
    t-:' rucn··Sl' um , ,·cz,i,·111·lt1ra,
    .\1 que vl,ta. c~i \ , i,la qn'eu ¡l'ili$J
    Com Ui.o Itn lo µon\11 m,,c.,t;10,
    :-:1 -011 d,•p,:..,h tia b:i.1.alh:, o .ibnu,),
    Al que Ti•I.\ p"r& meu CUrl';"·'"·
    Que ternura cantando ne taml.or
    .\i IIJTIQt, l\l ll.1111'!', a1 amor.
    •Jue harroonla nii1J tum A melra.lh:1
    Ocrru'Laodo ltlth'U sem lltn,
    f7 i.lPJ>O'.!, ,:kl JeJIOIJ da batalhl.
    VCl·O 111lvo, c.,nt:lndu,-me asstm •
    Enltt, u mardi.a., (Hen,Jo trlocbelr•
    Mal, t.e amo ~ontll Yl\'lndolra.
    Nlo me auu11taJD trab&lbot da !Ida.
    xom u balu me raum rhorar,
    Al que vid 1, que vi<l:t., que vi,Ja,
    f'.,,:b. \'ldn p,.~33"1& ;t, Clt'lt.lr'
    Qn·N1 J.t t;iil..) no ca1111~ o umbor
    .\ r,\ln.r·me m\•lgni•·Nidn mmor.

    t"ond,mno.Jo> r·lo 1•i~no. 1 •·•rl'\! u ,.r.,nl""' ·~l,1 lllll IO<".:ili~


    ,Ja,le .. ,la ,nt,riuron,l· aia,b nl,,p,. a :' J t oder.aoin•tru'n,..t.!n.
    E' ,lt'~l·· í.:id1t ,¡U· Y ll\ o J,"tSrflllr61: 1 'lto ,l&t 11,0<lu1hu
    l•n,161, •• up,tJ.l. prlntip:i\mrnt ,
    En,·011tra11,1,\ u tita IH eo1.ap<,1·1; \N u1, ~n1¡,lttu nmu. ti
    N(ttlpiadu 011.tru, prett'riu,Oll 0011.<1i@"nlr • t ,i11J rtt10lbi,la ~r
    J(\t'lulrn Norb.•rto. ,tt, ,·u¡Ofl,.r-.... no'"" r;11111c,,n¡11ne11, r~r "'.
    ta,ne.AII' l\ol r··cunla•oi('•. b"m e iu@ tfl r•c.otl ..rio ,r¡u ..Un qu• OI
    guT1r111n ntJ' •tr·J • ,J. r11,,11l!l11. ,IJ "' ur.,.1ui1, 1 11,1., 011 ,1 <it;t.
    \fas debemos o, e ' , los
    fa~ C.\1 toa cfo 'UCII ( !"
    E prtl!Mm01 •tLcu\t' ou,· dos
    .\O lJpliio, rolilpUo, f'.J.tl{>lio•
    .\o hpllo, n.1..'lpllo, ,¡ut' o llmbor
    \':ü c;\·ll•okl falllmlo du eu.cr,

    IIS M.\XO\ , :SfO

    t,;u ccctesso a,. millhU culp.i.s


    To1J.11 polot m,,ndarno•1tct,
    ,\O d1•poi.1 que vi )fatilí.1
    Tr.l¡l) vatios JA)Ala~('.nt.od.

    o pdml'lro I ,.. D111,.


    f:u ami> ao meo bem 1•1~r,
    :,,;n '1S-rilJ:I f,}r o-rmlll.L1f('
    IJ.11 de am:IJ-, 1.tó ntomr.

    01!,"llll\LJ M ,, ,-
    Pelo &:Lato numo em ,·LJ ;
    Eu Jut1 o.mar)14rilh
    bo t,loi,1 ,, me I c,1r~_J.

    o \cl'etiro o r
    :,;o, ·füS do "' .J. Ullrd/1. ,
    J::u com :11111.1.s ouvlrci
    ?-1.LI tw pe .:fo. 111La~ am vla.

    O quarto Aonra1 fld" d M.fo


    Pae e rn?'ii, eu 11.marci ,
    Só por ti M..ir1l!a o.mida
    Pi~ mio ou foiurel
    O r¡uintu ,.10,, ,~nr1,
    ~let,m,1 • •t11lv proc¡sa.c.,,
    r.u romcnto e u:.1 rur'o,
    J!L' \I l iLO I"
    1.x1. r. U,
    ..\3~ Rl~\"JST,\ 00 ~· TITUT J IHST1.1Rlí'.O

    l..:C fÍ' ,Ju e-=ltiJ~1.


    (Juo ~ 'nr,ur:!o aptt'...:1.W'\ t
    Lu 1; ret eerapre mul cano
    \r..1.111v ¡,é J.o mlnlm emeda.

    O ao1.imo; NO,;, '*'°'"'


    fu nanea. ma.\c! ntaguem ;
    ~w,ml.& majo u aauJad.ul
    Q110111111.upcío rueu bem.

    l l lltavo ti ft4o ltioattar


    Fah•d"4ui oonLr=1 .'.L,.l¡;uem ;
    Eu .Oilis::10 i¡1J,3 Mcu-1lta..,
    ir mluha. u ue ruait n1ogu¡_,m.
    II DOOU d flcf.o deujM
    D'•lsum pecxuno • mull.Jer;
    Eu~JiJ•:NJOa. M:t,l'lli.l
    1tt1 a quero o ella. mo quo.r.

    o decJmo fl ,a.te> ,ot•l"'1,.


    Nuuca u co11~ do alg1.1em ¡
    lúa 10, uhk,'() • ~farllla.
    Porque l'lin. 6 o meu tem.

    L c,t.ct ,1~·1 m.an..lluncnlu,i


    8ó cm ,tuu, mlah'&lm eoc.orra. ;
    ..unar a. ~u:1 lá, DIJ r6o
    1. '.\farilia ci1. na ter~ •

    .\oodo va.!, auobor Ptiroira do Moraes t


    So vocú va.l, 1150 Tem c4 r:u.I,;
    Al roat... tJubki aó Ja..n,!o au.
    Falaodo batxc p·r~ motur pJlavriaOI;
    Yettoodo o pente p a aln a liberdade¡
    Faz.end1, 1• at de on1oa ~18 tiva(:I:
    Sai.a.s 0; flúllllD-l\ p'ra u1 reelwloa o lafta
    Se vooé Vil 1ilío vem CI\ 111~1~.

    IWI' (itl1:a., falAilcirWI,


    füme~ do din.be,
    )lo r,,ub.lram néá mba1ro
    Mu 1h•iiur.u11 uan1ul ~mbn.<.to.
    Ora meu Deul'I.
    Ul'11 mon Dcus;
    Qu'e.st.u mah,t.inb:u
    ~-1 po<cadoiJ meur.

    l'1Lra11qUC1j1)!1an1W.m .10 rird


    Procm•ando a 1ua 1Jülra.Jn,
    vete !6<1u mcssre fltfo
    Fn dOI e:.: ..D¡u0jo e mbad~.

    l.Jtpotll JILIJC1Dtbada.8 fol1A8


    St1.1U p r',l Tu•• grtt ~ndu •
    C!1oga. ol1ega, l'rtJt1Ut<tln
    Vai t'.ar:wJV(ljo, ,tubA !

    M~ pobni que o Té cll&am,


    E vut 1,,-·o a pur11uub.1• :
    Qutint.o eusram Of oa.r!lngunjoaf
    - Mel11, ¡14,r..i.co., ,dabá I

    MMl.?O t.tlttt mu dlga.


    O 1u11 neme eoroo f) 1
    - s,,.,u:1 pr'a ,..,. 'l"'
    lóub6,
    1r; ma t:lst.rru1p,:t.1 Jt1J11ud,
    .\:ltj ·rmv,~TA DO J'\l'>TITUTQ JUSTOJUl:O

    Pcl- pas M.lflot.'l eo,~.


    v, dar uru paa-.cio ligelriJ,
    E quMdo , ree de voila.
    Ve.nh.'\ bll.l"ar i.ou dinhclro.
    Mota, t-ve 08 t·lt',\nguc•jos
    E d&Ho~ a t:osinhar,
    Qao o mestre l1Llo ol,, l.arJ.1
    O seu dlnhe1r1> A Lui;ear.
    11alaHa.t n:i.o uram 1lltu
    :,;a. porta. o protu batcu.
    Por;tUDL.\. a m,~..., - qucm ~ f
    flespoodoo preto :-si) yeu !
    \ m(K'& veto Je dontrc
    Dize? quo agora ni\o llnha
    Dlnheir,, par.1. lho•lar,
    Quo s,-.u 111.1.rf,fo j;1 , inh.,.
    Entáll o preto 1..1n.icorH10
    t-"icuul,r;,nio...i,¡ull 111,vtlm
    L 11ui1.1d,1 p,il,• f,thr
    f'vm{'l;',111 d11.cnd11 1u ..~1m:

    -Smha n.iu aal,ra,


    (Ju,• y,\ t'1'.l t'4J•~IV•).
    iju•tem ri1Li.cml-l
    U! o un t•&pllvi·ru r
    Nrt qut1 71 0,1,roto
    U.1eJ. mi1' rlnltérv

    '.\ll"L\ll\11.\ li l l'\ltqt'O

    Mnl1rnnl1;1 do oa.rv,.;,,
    ~fo pt~~J.
    &ta n•Jlli u teu c,.mh;1,, •
    Mette o fer"' d'.\¡1uilh:,.da.
    Mlnh..i.- ,Un..1d1
    \:u teu 1\@uguu cnellLJi-rio,
    Eu lfOIII.O da eúr ffl1JJ'<'Oa..
    Seropro amena,
    tJm' mo prende o m,, aT•'f'ba.L.1.
    ¡.:,;.._1. ci,r ~ d& raceirl\.
    Poi~ie11ira,
    Mul:\tlnb& qm• me m~L.l.

    Eu ,rott.J ¡Jo,; .. thu1 cJ,•lh,


    Quando ella
    l'lt.ra mtm oa quor volver ;
    Eiilcl olhos mnllndNIOII,
    Táo turmOSOt,
    DIZ<'m, slm, atú morrer.

    Slo go~~, da ece 111> lytlo


    QtJe dlhdo
    \"l causar Ji ,1,, ~penk•:
    ~f'm iamht•m i.J.a. cor lSQt11rna
    Ou nocturna,
    Que o aeputchro tru ,P'.!Wnvi.

    Amo a eoe quc iw colloca


    N11111(k)óll,
    xa p..'\rti• que o.'io relenta :
    f.#\ cór 1L"'lm 11ut-r!J.i,
    1:r C",1nL&•id.\
    NOfl bolllnh·J.i ,to m,i.u r~~nt.á 11),

    Ob ! que 1t1.m, ¡>0r 0&.'\ cór


    Do meu a.mur,
    M~ dl!rroLo e ru'&ip\tlfo
    Teobo febre, t.e.nh~ t'tiu~,
    Calal'río<1,
    1onllo gu~ma., t.enho t~pbo.

    (l) E,t,1 ,,..,.., \ ,r;a \o,J:i, n ,-,.,r l4t:r! 1. 10.uJu a l'rr,,azuba,••J ¡,~r•
    o 1t1riLuil' on¡,u,rio,11>U,0J11 ,J,u., ,t~. t:t1,,, t,nmrn,c, n., ~orto
    11,,.,.,,
    Mt
    nio ,.. couh•,to CH 1(.1111,111 .. , lxillu~A,~ ti• J, ,¡u, íate, ••
    411lu:i11 do ffu111111!'11M'lj e 1, J"»t"la ¡wru.,niL11,·.1n·> ,·•tbu,l!'r,lf' 11.lu u•Jrl.l.
    4'.18 nEVJST\ no "" IT ,, TORWO

    tta, tui-,, 11lh:I. bo!11.


    Na e ~ J;'.1
    Oró Wll ,r. ~w c:un.,rou
    Da.r-to--hol o a,on paJor.
    $0 M r:tlllht •
    Mea am, de tJ ~~JJ.

    11:Lr-'6-lt'Jie quo qnt'" ':'el!

    QllOlritt, Y 1
    Qno a i:1 nusr1j '
    Quando 'l.lll 1.1. "'bl:lo
    Aa•b. rt o ,- ·
    ,"'lo bor 11. b;imbord,
    t.,
    Na l:i.>I"' n io mar.
    S11 b>1 a o m:i.r.

    Jl'lu oemp,rJ :) , •
    fDl"fl tlú• iD.,. .1 l a
    f:º Cl'IU, fl' & l lli t. O .. , ·11,·o,1\t IWJU M O,
    pri,n•i• ,. l'fr; , ro,.ao~.:or.ce:it,.,,
    'i"n aJ..,¡.J• obr..;1,
    t m lodo e:::

    "'º lit 1 •
    '
    11) Sru1n '\o
    Arl't!la o boto
    E \---:1.I A L"\ vera:\.
    P&I,, ,i.• p~lrio
    Que lb'o ch'L A U\ntern&.
    [18 bot•I? 1' bc\mbONlO

    t. f.~.·'···
    Na. borJ:i. do rn~r.
    ,:,..:" bot'da 110 mar ,
    ()epolil ,to ~oroopio
    CUup.1. .. ln.TAn,P.
    C&l'd umw Hi.
    E ¡wN,1} a. fragrnn.ia,
    [,e l>1r,1o a t,ombo 110
    t:. ~. ~. 6 ...
    b-,rd,1,10 Jn'\t,
    !lim.
    .Xa. t,,;r,hdonnr.
    Do po!'G a ¡,roa
    01rrenJo to v6
    t:m pobre roArujo
    Jmplo1"3.n.Jom,·re!.
    bumbOrdO
    Otl b•)ftlu :,,
    t .. (•,"·~-.
    Na borJa do mu
    ~& 1)1\rd:t. do mar

    vut cu quem c,,w,, o ra~.


    Fui M quem fez a. g.lmell:1.
    Pal c11 q-rcm robc111 a moc,,
    FUI eu quem t\1!()11 eern ellA.

    l,aYl\l,lavt.11l&n.1,
    LavAi, roo-.. bem na T1·l11,
    r..wa.t. ta:vat, la.-ni,
    .\ JnnrftOI. da j:\n~Jl:,,,
    ,,rn W'\1 , • 1 • I\: r, 1 T ursromco
    · \"i,, ~ di~ u me 111'"° cm,
    1'.:u iigQ )11' JDS tho Jlli.:U·•;
    ~i o 8CJ11 em r -le h1Ll'r.':Uf,
    c-0mo,¡..., d •";lo1,,J.r dt~11Jif,,

    l'\:-,i'fl,,,\

    :'li1$ l,11.'1.1 Dl:u"gC'lS, oh 110 1


    Se c.,nu\·A e a üUtr·ora.
    E ho;e, ll'DW ;i11iLa.:1~
    ludo gnmo, t.u,JI) chor¡¡, '

    xos tlW JIJ tingui,141,fa.1


    Qu,, ful ~ni;u ¡u.Q t ,11.1 :
    Au S(.jLD J rat.11rJLl \'lul.l,
    IMk1 ¡,c1x eom!.s.

    Hojo tu.1,., e!., 11:~t1110;


    ~f'ln pu.t.c se cmtu nnm ti,
    N'1·rn 11,• f'1 ern lin-111J:...,J,,.
    ~·,11., 111,b, c's m,irtr•' t'lll t1
    Cb,el-() ,lo ll'l"UH l1•mb1".111~.
    Eu choro 01 dJ u J•u.,,.;atl~.
    IJi:1 ,ult'Hº.i í. llt1.1J,
    ¡.; bojo Uo Ic ltf' 1d.11.

    ,ra!f0$t.,..,o~-J.,r¡J,
    Ur>cvl ue °"
    1J ;,!. ot motu ;
    s'eu m,,mr da JJ':!lto cm (t me.
    P&tr:o rto. deue, a.ic11~ .. ~ (1J

    (l I Caal.JY.,m.,.. , 41 l'tl af'os l"IU IIG't, no p,·rio lo


    •f:t l"pl,I mi.t ,J,. l.~•1Je:- ,1, fu. ) , , p, ~ r. .,....., 1 ..ot,Ja, , o
    l'u, q11n /•,ni¡
    l'I 1,IIU'llRO ('

    Vtod,,. vin le, meu b:u~,ro


    C.Um p.t.il!Ot u1ul J(ltaoa\e!I.
    8<' , tDClel appvolhad,,.
    S&llpai-mt, qlll Cf\oU doffl~.

    So a b.11ael.'.I fbr do ouro,


    So a J\t..t ror riP. mll OOJ"l'l::I,
    O mou p,..!: l1 pe,quonlou,
    Mtoba d.oe.a, j UIIO~.

    41) n Urh 1rs> J. 011t,·ou ,.tr., li , 1. ti.ka h.atahJa,I• polf•


    tnorph.u, Era ,aufrrl•'!JI" 111•1111, r1, tJt, •tu·~t11,l,,r de lds,(,aru •
    auulba ... • appU, u UA¡'1I 9tlf • · H.I un tiiJaa um aspecL,,
    t>r4dall NmO ori iaal .r.1 ·) pl'9J)l'Wtnao.
    l•a,nu • • ~ ub pnh111,alt>~1• ..u • ~,.. .... ,. mc.,h1•
    liad.a, coir. , -,r\111.b le, b 1.i .. r• tlu da al.. 1n • dt.1 rorr..tur : da.u
    ... liCM COlll l<,1Q.U CW.. , ti f'lt I a 1:IA!'ll lofal d l¡H•lr-M den,
    ta1up,:1.• d, unlin , '!) .. mot,lurH t J>',) prtt l,., rrtt11b.r,ih·nl,1dit·
    po,t~,; \lm to ,1 1pp1reJ ti ,mar' ,to l.'! ,m ..1.,r. ¡,tn•lf'nl••lo
    Lel4:ul,11mc,n!llru,J wUI 1r-.,eam1\11,r4a,1111i!lk"nladi, a
    anito d11 d.ioo u· arra¡,at r1'.tr!tn1.m <' r,bu, au Nadair11
    das porta1 da,..., l'.l'C·• · 'Qf 1 1 ~ nfNlio ••,._.,at: •In·
    ... u uu• ••• &d. 11 HI ta"-' • ~. • aLD..:..:i, .. lnapM 11.lu •••lo
    Nalo>IOS. • lo11o11.. !~ 'Wi •• •• Co;ttn•I l't"tP"''9Umffl, .... ,,.
    tnto,lo.
    lkr.dau·aki,,t,ar~,tu,r,•ut. ,1u, ,,.., otOI"••• un:, iaolru·
    m.•al., .. d,111 ,.,. bora• de lar,, du111uloc~t•• tf•m .-,,.,.
    c,om¡uahe.ro.4o prn n1o ª"
    ltll •r • •u). an. ti qu N.1111 •
    1uli.Geah10 •I ~ rl$'-z , .t.Jo • • .._. ord1dlra ma.
    Tempeo llt'P<lu w tt• i• 1
    •11.,lrolto, e.,. u •o••oa, 1••
    ••• pootico,..aoa•~ua,¡¡t:,e.1.,-... OIU,. • .1-..111" OUll'OII, .,.......,
    .....
    ,l .. r'"1!1 ,¡,, agra.dav. t p,-rl11narlH
    • ,1 Jli! ei d.:~p¡:ior.-..,1111ento ,r:,.. 11:1:ol
    ,I• cut t• plt'a di) 011r1ulkr~a ,,, 11\ •~ ·1 t,Klu,t,11¡,p.1NC1·a..
    Oirp• Ul&l rt.iod.u e ~· dt u! 11 iNint (,1 "l1b!·locM,1 ,.,,.
    •..,,porartl U• rali · ..... • ,¡11 • p lm 1uCll.lqa<t MIIYo M
    R'"C!'iO. f.lad40 r.ilJ A n..t.. ra1t,·Jlul.& "ª,...
    S'owt, •• I!.\,. ji
    ••bteat 1 .w. l JI, ,. .. i, • Y .i.,.. • 11••1uu1•uKllOt Jon.- ,t,
    "pocb•-
    442 RKVJSTA 00 rxsrr n Ti"I HJSTClRlíD

    Barl.ie.lro tem compo.u.io.


    l>(>ft,e po,1aho de neve,
    Faz. A CCIUr:1. J){Vllf"UJ.,
    Me~ A la~t;i do Iere.

    Se rorf);t em oerta PV""'·


    E viros lt oort.3. cenw,
    E se prr~·untar por mlm,
    Dlzei-lho que oeccu dconto,
    ~ torn.'.U' a pergunr...u
    f'ol11, miob., cnr,•rmi,h,le,
    Dív,i,lhe que s,,fl'ro de a.moro,,
    l~ quo morro de &:1odn.,Je.

    1.. 4 1lopc>C1>
    Nio como rnfng.io,
    E t..,mbem 1101 tirar
    Ot cnnoos Jo µ.io.

    SoqucrM TI\Ar,
    Os J>''t.lnhO! polo l'.!h.,o,
    Ai .:\1.inhasp-tc ar-.
    L.átlopo~
    1'111.o como bal"lllo.,.
    Eu tnmbcm 101 tirar
    Ot O.'\Vl.Cul do banda.
    ,\v.'iA, &Vio&,
    511 t¡DCl'fll TMr',
    01 ('le7:inh0i pelo ob!o,
    ,\ot ailnha.t peto ne,

    (f\ F.,ta d111lil, ~ru .,,"'., 11 diu1 so,uiulei, (oram rKolhidue


    r11b!lc1,l11por S~J.,jo R,MDrM.
    CP LA \IATCTA
    •.\ du.n ..QtN

    cravo br;1oco 1r.1t0nhN:t'


    , 'clo bon\ cbeiro q110 tcm :
    .. Qu,•m me Jol'& tLbet ll!r •.•

    1".u conbet:a & rt.pal': -:,.


    .,, dt, loago quaedc vem ,
    -Qoetn ntedt>AJllber l•·r .••

    Quom aune& peovcu oio a.be


    Doa qutndir'll ,U.1 mul:,.\lob&I;
    - Quem roe ,t~ utr)r ltlr .•

    Sin P1,p11J:LA:, tl.> go,tt,HM,


    S.i.o melho~ q11e bruquinhu ;
    -1,Juem me l"r.:1. 111.oor l~r .. ,

    Eo nlJCI dro1ro J.,1, hma


    Doca~t1ze1!0J.ffto;
    Ai,a.mor .••
    QoPJR gem•i
    T.' q1wm 1e11to , dor .
    ,\!, 1111mbem.
    lltvlrli.•'90 pu,o ·:iem,

    Al, minh:,. 'f :h.,


    Minh.1 Ai&
    Minb~jol.t,.
    M 1ob& p1tin«ol:a
    Al, aUl•»'···
    Quom geme
    L' qonm Rote 1, ,lor
    ,\lmeu tem,
    JIITirta-to, o Jn.-'iiO sem l ••
    41{ llF.\'JSTA oo ixsrrrur» msronu..:o

    E" am:mhl,
    r· ao depoi1.
    L4 wm c enrrc
    Puxado a txhs.
    Mata gallloha,
    Desca901 (l.rroi,
    Qu'r'ft.e lilrulho
    }.' do DOI dolt.

    LA vem a. chun,
    l.á. vem o vento,
    l..& rem u p&dre
    Com oapa.vento.
    l.i t"Cm II S:CD\O
    Tomar I.SJU-0'<>,
    No llvro velho
    Uo xaeramen to.

    Ll vem a ebnva,
    U vom neblla3.,
    IA vem o p.1drtt
    rom ,h""iplln,11.
    Nt'fl'lt. d4.n1na1Ja
    SóóJ~uioa,
    Quedli do 00.nila
    E ntio d.1 ,lo Quina.

    A JP.teSl)(!rada
    E' o. Henrtqueta,
    ¡.: Su ru rudo
    hz.enrJo ea.r(lt.l,
    Va.l p'rao qu11rlel,
    Toca corneta,
    a.: t.oma N'rte6C()d
    íto malntoei.,
    fOLK-1.0RP.

    . \ m11lnJ.iolia
    .
    í•Ef\S.U.tnlJr".,.\"'O \ i;,

    t:' a ,1ut11.1
    Jt \'Id() QU\J; (at
    t:' corn demMia
    Pula p'ra eun
    Como coUa,
    Tom:i rofn'!St)()8
    l~melMci.1o.
    ,\ 11,amn:uhnbrt
    E' a J'q¡ .. ,.4,1,
    QUO NII\ 1111lbo
    E rc1z pamooha.
    A r,ups tlrn
    Som t.or Tergonbl\,
    Toma reffi!'~"'
    0oJ'(lf"1rD111tti.

    Quin damnada
    h' a ht!fHl,
    1~1t.). porú
    ~; ltr., guinl'.
    \'al Je corroio
    \O Catolt·.
    Salía ¡,•racima
    J,; dl2 • '"l'"'""i!.
    Outra mal\'a.da
    1'~' 1- Mari~nll,
    Que a.mn.rrn o. salL
    Coro giLlr.rna ~
    E l'Oqaebra a cin\.L
    A nl'gm ra.lsca,
    A nogra cnlour¡ueco I

    A neira. 11! J.amnll,

    fJm, no¡er& d:l.rooada


    S.1 é ,1:u-hna,
    441j RE\'ISi.\
    . L.0

    Que llTIUra a nll.


    1ssrTt.:ro Ul"-Tl11\JCO

    Cc1mgiü &DA¡
    ~' a corJ.a ¡e quPtra.
    A ae.J,:"ra IQ damna,
    t-ialt.., a,:.i CQio,
    1,1ueima a pa11tal1l,

    Luxutr

    P:i.~t por uma rua,


    Rua. mul teue,
    Mo.nina bonita
    VI pog,. d ,Pnella..
    At li1 lé, najan(llla.
    t:era. mul boJ1:u1..1nb,.
    O dúicAi.,ilio W·lla.,

    l!$TJU8U,UU

    t-.une& ví Santo Amare;


    Com l:l.mpt•lo, 1
    Or\ beavce, molat.a,
    Do teu ca.Jetráu.

    Jí;1Crni,lhe IOl(o
    sem m&llldernut'tlr,
    Quo vtao nwneiru
    De"'" me f:<J.11.0.r.
    Ai té Jé, m& fallar,
    Que t.a.rdti de bora,
    :,.ro ñase et1pcra.r.

    E erat.D Oito hat'I.I


    Ejl(!]ladl:.ia.
    - AM'f·oogo do hcmom
    quo ¡ia.ua tor1¡111lha.,
    .\, 1616, r,1ri¡uUb:\
    t'm bem como aquetíe
    Nár> 1C pcrdra,

    l!rain nove boru


    tu l4 ch&¡J.ndo,
    l>O~lje~,a.1,~
    Me f11iu.oa1-Dd,>.
    Ai 16 M. IDO &cab&.oJo.
    ~• por\a da ru.i
    )fo ci.,t.a,U ~undo.

    Pt,¡OU•lM peb. máo,


    \o IK'U ,1uo.rto mo Ievon,
    ~! <·m ll!JI cobre cama
    Commti;1.1$8 dc1t,iu.
    Al 10 I•\ le doitou.
    E \lo boa. nuite
    ne pr,eua pulOU.
    Pl)r ,·m· LlD\.~ g,,ta
    Fi'}UCI l0t:CU o mu,Jo ;
    Cobl•rt.u de lt)lia,
    \<ikhlo do velludo.
    Al 16 li'1 J@ Ti'lt'JJ1.1,
    Por vor tanta. pl&
    f'iquel louev u mudo.

    Df•baiXO da ca.m&
    Ti.llba um fog'IU"Plro,
    Queem t.oJa a. noiui
    itfo500.DJI& eberro.
    Al 111 JU, ~odin.cbeiro,
    l-~ \llo or& 1C1mpre
    Por dlu tCtH,ro,.

    i-;nm t.tes hor&!I


    c.¡uando , lh. mo dil>.51J,
    l.)uo s.ahlao occ•1lt..,.
    Quo nfngu.om mo ~ue .
    .\i 14 16, níuguem Visct",
    rJue 0$ n('vros d.1 cua
    Nií.o m,, Pt'C~OU5:i('I.

    tram qu:itm hor1.1


    ,,e i.11~· obom.!hlo:
    - A•h:u1 m1m lw..•mz:rnho,
    \,1·111<, :ilóqua.n,fo,
    Ali,· h-. ;tM r¡u11,n,11 r
    Púr outea noHo
    tu ñcc oeper.:rn,fo.

    rm veu,o, bom volito


    lp4n,·11'fo,
    Jrj no. rreuW
    TOC"a.o,lo eanudc.

    Ouirv vctho, bem Vi'lhO


    t earoca,
    Ir.\ nn rrenl•1
    Tocando rnbee.l.

    qaatro m~¡11 .::·rnarl.u


    F.mJ-ilquclr,,
    lrlo Iambem
    Snlt..\ndo f(lf{D1~1.i!a.

    llt•W.Lio.
    trio pcg:t.oiln 11a.s ,1,rg,,J:1,5
    lJ,1 c.1ii:'io.
    H>LK-Lnln: l'LHS.\\IHI r \'\11 Ut)

    Qu~tro vellt.u, bflrn ,·olha.-t,


    E velhtnhrs,
    lrio a.tnu: reun,J,,
    As la.dainh.\. ..

    Qua.nd,J o ccrpo otH~ r

    QUPN l)U<.J to,lu!I e.~Wijlm


    ~hllt.u Jl!nCPI.

    t.1u.wJo o ecverro 111oct~ivt':


    l·:utt'J"rMi•Jo,
    (Jacro IJU•~ t.,,,lo1 udU'i1m
    Chor.1n,l11,

    IJUllo,1•1 o ,,.,,Jre llr4r


    A capa. rou.,
    Polem t ...b, puui·
    Sua.trNlD(')

    1''a.!"IW :1., ~a,, um j,,jum


    ~paoe Oi,.'Ul.

    t:st.a.n 12m Póra. da Porw.


    Sflnt&.lo no eroal,
    1': qu:1.n,lo ba.~r>u cltwforM
    011\·l eorn,,t.1. t,)(:;.it.
    Y!lyii e.">U d·~nt.et

    111 Arl•r.1r.A-1,uur om :i eem.. -pa:,;•)U t,im


    e:•
    1ru1au1,-J.tm
    , tr<>•1..-.- ntt - JHI :1a0l,1 ttt lrMU.1, d•1111nl,pl'r •W) le.
    1,1uiln 1uJ,la ¡o,1<) 1nrn, r,ns 11\1r r &.. l r tit"•l•, t;-.:pC:-lt
    brtlb m {.,llt'.!rr~b.to - f', 1 iJ
    ~;J!~l -!11 fe.>1· 1 ,
    F~1imteLbO.
    Yay4mod1-,
    \"aJ, mocoafc.'UCla,
    Tra~lbu. o r11,o
    P ra. o bo1llW eomedtlt
    Ait:llCalo,
    Ouca.k»meo a.boN.
    QuG qa!,u - bouli&
    llipol~.
    ~uum ,¡ulto.r mul..1tinlu
    113&.\comop.~
    t:oooml<'~:i.a
    ~1<'-lchu,!o,
    ~o melo do moodo
    Olh.arul,; p'r:I o eee.

    8.1.IU ,11D4. ha.tia. d~.


    llul>-.
    I ma pllicaba oio come '°
    ()O\lffl:ld"TU,
    Ai QIC.ll,1,
    ,~tu ueu eo1ltuN,
    1.Jucm qllilCr m,.,.,;a boiub
    DJaaoll!.
    Quem qutr.or mul.ltloba
    Bala oom o p6.
    t:uCOllll~.io
    ,\rl'Clt•·lcbill't"tJ,
    So melo do ruuDdo
    Oll~do pºn o olo.

    '\;~ lb.llt=r. J*> M U.


    Mat:s roupa Do qtt..'lrail,i,
    Por e'lll'a 11.i tr.,p:1. 1uJl\.'l.n:...
    Ol'o 'C'IM fil ii., le.,, (1)

    01 &lt ... " r • elQ '• 1(11- a p:,q.¡a iCHCIIH polt.'I


    .. mtPJZl'~t~.•o r ,.,. ·.:, a·l~,.,eadt cu da Blbi.11,
    u11r· ),r.u:ilotolt a a '"''J IU .... KIII,
    Yayi e,,iA d .. ole t
    1'):t.i tdm.101Jb1\
    Yay& m,it.lil!.itl
    Yay4 me oooressou.
    Tr&baJtl.a. o rufo
    P'u a bQn1to corncdó
    • Al ralk.-..a.l,¡,
    t.:.1.'fC.1.io mea 04borf.

    Diga olé,
    (Juum q,u1zcr mub.tlnha
    ht.t. eom u pi,.
    Lu eornt eaeéc,
    Arro\ai. elurt\.l,
    No melo do mun,to
    Olhaudo p·ra o céo,

    lhób& m.W ~u 80tl ¡¡,ltolN


    .A1 mooa,;, me quorem bem ;
    &llu Ult.~ ¡te1len1que L'U ea.o~
    Quo rern~·ho a ircat• sem t
    Ora lllll•l1' 111&1' e,ta
    SIM.I M qaor nio,
    oe1x& de ,cr,.cu.
    Náo d{IIU ni,),
    VocMa.W mUQU
    Eu eou vad.to.
    FAl'llola vrando
    f:11 dl!lO'>nfto.

    A pbra~ OlA• 1'111 • "''°


    fiarlo, comoutr. outr ,. a d1
    Ofld •, l!nlro DJn e,.pru1iva ,lo

    nr eio ,1 s .>R~y&unn,·o,
    O. oU, •
    11 • J: o ll) i,:!1,d,,
    4:»:! HEVb1',\ ll4'l l'\;~TITlTO 111:HOHII I t

    ,1 Pa.dro quen Jo n,,mt~n.


    O..,ta logo :i n11lo ótl. er.. ,,
    Namor.1., pa,lr1•, nnmom,
    Na.mor.\ qtM fknt pcr,J,ia.
    nt·..t ulu,J11 m:Ut t'tt.'I.
    ~ ·10 dO ,, u,,r a w,
    l),·}1,, .lu J.:1'3.\'oU
    Niu ,!;•11:,1 JPO.
    \'oce1Kli.11 1t111t ~
    Eu $)11 V;1dt.o,
    Esmola zrand •
    Ku ..füat>nfto.
    u p.i·lre M ,tw•r ml.aa
    :'fa capella 1fo lk'l,jm,
    E1t1 y,•i 1ie 1H1,•r tW 11,111,
    Ots~-o "-1.irlcu m.,u bom.
    or, inh mril11tt-ta
    N,io 5IJ ,¡11~r n,i.o,
    !11,ilOJ .te :."l"A~L<!,
    :-iin 1h•ho niv.
    Vocl'Jl,"1.11 mu,,,.....,
    tu &411 'l',1,l1n,
    t,:,mol,\ gri111,1t1
    1-:11 de.._-.crin!lo.

    o paJrn rol t.fw:r ml:tb&


    • Xa. c.:qwlla.de llc1~m.
    lm TO. do dlzer Orcmu,.
    IIIAe - ,r.u1ca1. meu hi•m.
    !'d,1, ehoe.. ht·•,
    P,trinl,:i d<'l JIÍO.
    ll,JJae?llt1li.;1 do o
    Quo vvm rlu )hc;io.
    o ¡i:'t1IM 1¡11.1n lo nAm11ta.
    f';~tmlo;.-o :1. m.i) na ··'r,• ¡
    '.\:unor,1, pedro. n!lm,,r;,,
    {J•II) Jlqma, tudc p<iri.Jr\J.
    c~r. ch,lCob.tt-.
    F:\rinlladr p.'\A,
    f\Clhd1Mlh~,foeu
    Q1lúYl'nl1l MJ.l'i\<l. (')

    O 1;1.Jrlo 1111 p:tdrtltllDh·,


    Deu :'1-~vu. 11m pn.\¡:i.J ....~;
    P:ltlrt, euJ& IM ,t1,a,,
    'JUl' cu nlo quPrJ o ecu amcr ,
    &sw 1mor ol,J t1. ¡._•u,
    t." de 1ta1,h&Pl ;
    H:ipha.el quoudo tOr,
    1-:' IÍI' 1¡1.lL'llrtDilOI'
    .\tur11. m\ahl\S Ni••~.
    \ff•11J ealundne.

    ¡11 F.-tac· ,11~. ,¡110 talvo& ¡,r111',e.l'11 C'!ll 0..1¡,ir,..u a r0u,po11(ló


    ,l:1 ,111·• ,,,~.,-tt. ntemcmt, mtf', "' ao1- o htu.1\1 - ,t• 11,,. u e, q11c·
    l'fMt 6A•,-•1q,l, .,In ,,,;.11, r.m"' i l-11'!' u lr.•,,p-u 1·~~:a "o~. ¡.or.p1a1\\o,
    .t ,·1.l"MI\UIIH•~m u,ua ,·.tittdJND• q,;':1 ,1 IOU)':"111, pul>lu:11,b n fl
    tilMl'cc,•,uu,l,;tr.,1n<1 dit V,I,• Ju1lfw ,,.., 11(¡¡, 1h11 .. ,• .. ,.n,lo ,1 urna
    ,,.,r
    11:,tt;a •111" \,011.-c ·~I';!, li·•,:, !¡ 1 "" 111Ulf'l!TU\i:N1l á NJ:i,lf,
    ¡Mlrl•llctn\,, an "'º"°" 1 ,\nl,rnl, 1·rll1t1•l'&.1 l'I' ,~1, 1ouho.1r,lo en-
    lft'Ub•, U11,:ar,, utv ,e1,u:nl,,. n ~-,. o, (<,i " ¡,r.mtiro ,¡O• -

    ,..,..:1
    nU :t¡p1NM:iot•·
    C,,1,i ,l,• r -rt-¡, .. 11 ,b eart-oa 11: 11 v ~r,,~t"''"'' 11h
    •1u•r~11tou•te, rr',·r.,l~ d,ula. 11 a ~rs11•,·nv,
    -., 11 .. 1 R,-u1pro ro111 1l'l1:\no.,•
    u·a~ t _.,." l'ft111,l<11'f'u,ua cl111I• •tr-
    •:!\•IIQII r,11110 •i.tulo - 11 tn.1/.-.l J,, 1 :uft"tn,11\•1 , u.'fp111 (, utl .,.ta
    p1;,,I~
    O)•ll•lte 11 11r :lla•II
    l.• na lorr<1 ,,,, 11~1 n1
    hmH•t ,¡ lian'-'•"c:li'I••·
    t.h11001.1 ~lmr c:H- w n t, u. l. ..
    Co11i •·lu,·11 mttmo 11tul" cu1lt n,, U111bfi•n111a cbul•, '-In•
    t11-eur 11• 1IH'C1m¡,l,·t11, lt,. v• l,l'tn1·Dl ¡1 11tu• ,1- r nt.11 lo c0rt1 at1•
    h,\11 ttr lo,\, "-,·r~lp,t, 'I~" m to-.l I rl"J, 1t"I• 111eaiito1 • roo••·
    45.f RBVl~TA r~ P,'sTmJi'l fll~TORICO

    Appron u co:!itah.'l!l.,
    Qun eu bem tl~r.
    Af I mo aoll,\ demonio:
    ,\1 J mo la..ryu"º ~bwto I
    o· l)Ott pudro J.am111,to.
    ,\f•JU bo1Q s anto Antooi,1 f
    Qu,lftda boatt>mfa p'r-,1 mwa,
    O b>m pe.J~ p~a.l,Jr
    Velo l0go me dlzeodl):
    - Sou utn tou •enera.lor.
    V'D.J.ro eu J.1 lbe •Jiac,
    (Juoe,1 n:iO qucro u seu amor.
    f,.llte arnor n:\11 U •·u,
    1-:'J,, R.,¡1h&(lf, f'tc,.

    Pi.ntca·p.l·> Btrevtdl'l,
    Qur da um p1.n (1!z um 1.\mb.~r.
    Pan to,.•ar >11 rorada
    Na porta Jo IIOu arnor.

    Ktlri."'14o
    P.tra. cud-a val.
    P.Lrao!lde ,·em r
    Sí VOCÓ l'&J
    1:'tt \"OU &ambeirn;
    s¡ vvcA tlcar1
    Ora adcus, meu lx-m.

    lil .f!J8qu1ra '.'\i,1rh,,.'P'to .:>1Hlpa ,..,.,, i,bu.b ,.:.,,no 11m-Plldo mi-


    llk'&N.

    ~J• oa JI.lo, " qu, , ._ rt ,, 1a.11 • dial& ,6 ma1lu a1,li'I'• •


    TUl_:1t e.m l't1ruatubl!.e, · • do .-.a o ta ~ larl.a .1a •ua put1tal.,r
    1 ..... 1,, 1:11.J,t lUUi.141, .. r ..aa1, 1 tlll.l 11 .ll(A0\01:ua, '{110 ~h\t,!IJ l{UUI
    a ,u1u toruliJ-.de trú1.., ¡,I ~,.-0,11,

    •
    Pinica·p4o atravíríc,
    Do tope\.• a.vermelh1lo.
    B:1.te o (Grro hil.to o hieo
    Neste meu polt.t> magundo.

    Pinl«s.·P'o n.tr&vida,
    At.revldo pinlca-p.1.o,
    Que lllt!IEL do galho ern g.dho.
    Sa.Hn.odv dn p:to em ylllo.

    PiDIC&·P,11) aLrovti!o
    1-'ol ao Rio üe .Jo.neiro,
    Fo! hu11C3r 1110;» boott.i\
    P'rn cas:i.r oum marloheiro.

    Pinfea.-pé.o &tMt'ido,
    Que ~o &trovidu mort'tlU;
    Quem te maodou prmlt'ar
    ~.ui.umo que uio á '-'U

    Co11Ccout11urlo·ti• o. n•jfttll ~or1rm l'UIII lli •lo J :i,{uhn Norbt1rlo.


    o.ol:i.m··& n10 ,ru:l..t11Qlf'l llil!'u111J,,l11f,,t1n :111. como ~•nla qnateo qua-
    ,Ir.a .. ,l11u11ll d.t11u~, .-ulh. rao¡rn1,li1·~r;i 11,¡u1;1IH ·rl¡1!0r, comr,1ln
    OJ'l~'l'I~ JIIIULJ'~ .•
    n !•1111eo,pclo 11tl"le... w. ~
    no <1,1 o •alg 1, c..1i1t,,.,,·-1:1M antes
    dv uri¡111ru b2lú.~TIQ, •JII' r•111,rn\~ •n~ l1r!l!;1Jt,h·•• ,J,, 11t,.:Ulo XVI.11.
    ,, (.il 111~¡11rt1d•1 palo~ Ht(•lir1t 111 .-.-r ,,.¡ 1!<1 um .ll,1111.rN 11 1¡110 {lgU'II 0,,1
    h\·r., ,·.,,,.,,,w/1,1 ,\',1r1",ttwo.J ,fo /',·1·.:y,·"'º d,, t1J~11c1··••,-ea,•tlpto
    por '\u11<> '1arqu"'9 f'ereira e putilic••lu ,m 1~¡.t1111 1• n t7t8:

    O,.., ril P1r1-¡a.::>


    (.IU" 1h1 QIH (•AR( 1 UID tu;J,tir.
    [,: 1:1111\ 11 hio:l'l lor.ll\"A
    Ah•.,r;1da 11¡ mt'Wlum111l,

    ~Utl<I !,brq1Pt •r• 111t11r.al ,1, 11.ah •• •!'P 111 d,niJo. litY,1 O
    MU l'.:l'~,;n" l,t t,11411"1 t. c:x,:11(1 ,. 1 umt,11 ,uh •¡.j<J~lerarl·-
    ~üuo hvro, irnn•I• p,pulJr:Lul" lahl, tal -, .1 r ,utp.»ldo ,to
    r:i.l<t,t•in1,n1l,,-s.o11·1rth•rn\;1011111,n··1·1n. !,t1., .......
    \l,t\li, \Joru, [~ilh ,. lr,11:i na ·1:1 /(, l!11';, ., .,,1·rlt1ttu ,I• 111u
    R,;ü«·/11 .¡,, J''fr,1-pi., n·11 íe<1t~1t ,I" \1111<1 1),,,,1 11 11 ,biD., 'lª" 11011:\
    teu d,• C'QmWQffl cotll ,. 1.1u~M> (:ulu,
    .\ fa;:ii.:Jj,\ [U:,",011
    Oodc o p"ml,iuho l..a. IIC'b< r ;
    Tri,te ~wa 1' quc>rcr• 1,,-.,11
    A ,¡ti,,m n:'i.o 1.1ho• .1;--·:'!·I ~'r.

    Ja. te nure. n.\o qucro m.d~.


    J,{ te tlel u l!e1eng.1l'l,)
    Jh:l,u ¡mrmhh 111m tu rnQrr.iot
    Nfllí'MMtlJl;liit .. ,.u.

    ciu L.A U'Hlt'\~.\

    \'ocf.g,;e1t1,ll1mlmt
    1-:u jlu(lt,, de VOCI.;,
    Se l(IQ pae e•id.l!Ontir,
    o· moo t(lm.
    f.;u IUO CU0 00111 \'OC~,
    .uue, ,1,:11, ~nl,m!f11,
    lfu:ut«r1~. 11,11.1,u11g1 t.
    Se IIIU d:11 de TNtir.
    ~, 1110 d4• do rmnt1l"',
    !'>'Jlnflftl:,!,Ul\•-u.a.
    O' tneu bum,
    \'ou morae ecm ,·0t!é,
    .11::1,-. tll l.}, ~.rf ,"1,n,
    1/"uu"'''• "'""""'"',.·

    1.1"\hl"

    ílr ,n, o dfz qnn negro bobo,


    Uravú •inll,ulnlu,
    :\'t',i'O l,eb(• .1i.:unbd,1;
    Quu.10 n,•gr<i ,·J.J na \'ODII:\.,
    llr4y,l ,:inl1az.l111t:,,
    ,\rln e 'po J.1 mui4.J,1.
    FOLK-LOflf l'f,.'\'-.\)IDl't: \°'(') 457

    ear!l eum chiC·lh.\i',


    r'arlnha rl1 pio
    ,1111\t.a b,onl\;i.,
    TOG1 titrimb.ío.
    Jw•m n.~oJ t,Mn r1• (NO
    To,...-.1 ri.l pjo .

    MuOIQ,\ d>l .\foga·lOI,


    Sri,.vl, stoburnba,
    Tem11.fl(lrDl\C11·~>
    Por r1b1. w.nn. tllrof·,.
    tit-:1v,) sloh.uinbJ..
    Pri.1 ba,,:o 111ularnbu tú.
    Cirli cum ctnoola.to.
    P&.rlnb& rh~ p:\,,,
    \luh,,t.cm1l:\,
    Tocá b1r1mhi.o,
    qne nia toea ,.,, foro,
    Toca. ri4 ,~1.0.

    curoj1nh;i, meu t,.,in.


    U,, ,,,1,,..,.,
    r,1,.'1·\,
    ~l\nd:\ n:\ r,n,
    i-':1Zf'fl,ll• '"'tl'L'I.II,

    1:.tril;ilho

    ls\O (> bcm,


    Cnr11. lnh1.,
    htu l, born
    Con1}1nM. meu bern,
    D:\c11~1.t..r,,ncl\,
    s, a id~ nJ. rua
    (~11.h1•L'\m11nc.•:\,
    C-0ruJinbn., rneu bf.m,
    ,aJJ lna Mi& t
    Fli:-.,u U. no rlo
    Enau.:.''l\Orloni\ praia.

    Corujfnha, mnn •11m,


    ea.¡.; toat mciiut
    Pioou U nu no
    rnxulfllDdo n'areta,

    Corujlnba, rneu bom,


    t ~1,1,8 tou l<'ncoJ r
    Ftecu Jtem ~
    Rnx11gaud<..1 nu ,oJ.

    Corujlnh11,rne.t1 bem,
    <'dd8 t.,u pimp.io I
    F~oou la. em e.ua
    La.v-lnd.o oG.'l!t;!o.

    C.OroJIDb:\.,meu bem,
    <'d•P U-U tnatiJo t
    Pfrvu U em e,u
    AquoJI .. .,,r~-,·,10.

    l.U:<DC'

    Q11aodo boto um (:•C.O novo,


    ~°' olbos ponho rL lun('I!.&,
    Scu o moeo mal1 &,!x•lt.o
    Do b.til• do PicllolPta.

    FAJJdflO moea ...


    \' ei!1&1 e erial)(~.
    com o, l't',jUt•b~
    Ou mlnbu 11.u!fait.
    rouc-i.ona 1rn~A\mua~o '6'.)

    TN!pei 11& bombo.


    C<>ml pllOIDb&,
    SlcudillQ-
    N• imnmbomba.

    M• Mnhum.
    'M•> tr.:a wmb>,
    Qa'eu u embvco
    ,~ mulUlbomba.

    An,lo d1, n•·t\i1


    sabi.nilo ncadu,
    Pow p&NJdos
    A'• t".1.bo(:ld.311.

    ~:i..moro o 1011 namora'1·1


    •; p'rll ldO eu t.eoh·, gcll.:>;
    A.Lohlll.oti'ft!OtDOT'O
    Que PO Ul'L.. proT<!IO.

    Cm lnM tlo qn\ro pslrnot


    Ji de r.hoio alo o fecho,
    DI.\ pre,oow.t d~ amom
    CJuw ae c:Lblr o quoilo.

    Leo,..... loai ha ..
    ~ri&' e dom,
    c.a.bclllll, i.t"Ao,,a.t,
    QMlal& de amate~.

    All!Ml.JUmAD.t.o
    Teaba coalarlo,
    .,\uhn to póde
    N.,r oamor'ldoJ,

    .S3.ID(ftr • Yklo oobre


    Vicio que alo , m NAhOI' ;
    o etm.Ñ:l~ , sabdcu,
    [ie b.1.o&Uiilo tonduet.or.
    ~GO 11i:vi:-11r.\ 110 r,s1T111To llhTiiRtu>

    l'\l:.\\fHOI,\

    O:; 1l1J11wn,1 to,lo-1 ,:\o holiu


    I·. o mundo um gr.indit b!llnr,
    I'.: p1eboto quem a.\c> sabe
    No mando c&rambc.11~.

    \I ai al, al :ll n.l,


    Ni,,sou et1
    '"º'' cate lá.
    Por ~troito e por b.botls,
    Pvr bamburrc, tern J.. ¡.t.do,
    Todos f.3.,cm c.:\ram.bol&iJ
    Jogao\lo muit.o a«-rt.a..Jo.

    BeUot J.\dos em crfani;-,111


    Por UWQ& ~b i\'}.101•!1.t,
    Kio ht•ijol du 011.mor,\i.J. d,
    Ce.r&mbola por l,,bt.11:i.

    Caramb.,IJ.fa1. a 1110.,•t
    Q•••
    namora ., dow t11j,•at.,j;
    um o piW:l outr,1.
    J..¡tl('\
    "~ hol.H ,le doQ.9 f"lfo1w.

    Car'lmbufa, 1,ue é bom Celt.1.


    Fu de um tolo 1l(lpul&do,
    Grlt.a.nUo n t.ort.o ~ • dirolto:
    -\lul\o, bl'm, tiravi>, apol:1,d,,.

    C:nombolapel11. eort#
    Fu o pftdro eeuee di&,
    Qu11ndo c,,oíeM;, ns dcvot.,-l
    dt'olro th iu.cbrlaU.1.
    (...t
    FOL"-1,clHE l'liR '\A \IBUC.\:-O 46t

    Vol ha ga.iLci ea o rica


    Quo ctna a rapaz hrojciro,
    !::' contar qu'ctlo na certa.
    Carambola-lile o dlnboiro.

    A mulhor de sapa\olro
    Quo sozinlm bato sóla,
    ne tlia lamhcndo co111·0.,.
    l>J uollo na carumbola.

    Os homens Lodos sao b<•las,


    E o mundo um ::raudo uilliar,
    E' píchoto •JllCm nao sabe
    No mumlo carambelur ,

    A1 a i ai , ai ai ai,
    N.-o sou cu
    Quom caio u.

    \10111'\II \

    l·.1·a meia uoite ;


    Nt\ portu sentads,
    Já todos dormlam,
    l-6 cu acordado.

    f'a~sou urna menina. ;


    Era mulatinha ,
    Vestido de braneo,
    Toda francazinha.

    Tomcl o ca.¡1v~,·.
    Vu1 aeorupanhnl-a ,
    Ella ás carroi ras
    Eeu a peg,J.a.
    462 nnVISTA DO 1:-.sTITUTO IW:.TOH!CO

    - ~lenina nao curras.


    e Scuhor " que quor 1 >
    - Screl sou aman to
    Si VúCt' quizer.

    011 minha yayJ.


    \' oce onde mora 1
    e U na BOa Vista,
    Na rua da Glora, »

    Olbei-lhe p'ra cara,


    1'iio tinba nariz :
    Eram doua huracos
    ne um cbafariz.

    Olhsi-Ibe para bocea.


    Nio tioba um so donte ;
    Era. o demonio
    Em figura de gont.o.

    Olheí-lho p'ro. os bratns,


    Erarn do varetas,
    E cm cado. dndo
    T1nbo. castauhetas.

    Olhei-Ihe p'ra pernas,


    Eramde baquetas,
    Coberta.s de lepra
    E cbeias do gratas,

    üthol-Ihe p'ra os pés,


    Btlm.i -me do medc ;
    P'ra mMI do cem bichos
    Tinlta om cada dedo.

    - Oh miaba menina
    Súus tra)"s quuea sio I
    e uuas >alas rotas
    L um cabc~ao. ,.
    Vl\'A 1,.-\RIH,\.l.t1l (')

    Viva G~rlb.a.ldt
    \1etorio t,;romao11••l
    Cotnco,lo m:i.o.urvn1
    t:mbrullL.vlo n'uru papol.

    Vi•.1 \lal'U\ P.&


    IL'\inha .Jo Por~upl,
    O vUl!Jdo•JUl' elln, a'i.l
    Ni.o se podo o.:al" h¡:aal.

    Gllt'tb&MI rol a. mtar.


    NO IIC!I aullo l,U4ú :
    O canllo mr,,.¡,icow
    UWb&IJl rol a.o o.bio.

    Oarlba1di ll)i a milA,


    Foi. filll&r ilO 1&eh1"1itl1J ;
    O l&l~hrlsl.á.umeu.eu·lbo as mio5,
    0.1.rlbatdl ro1 ao C"bilo.

    111,rtl•ldi ja morreo.
    Ji fol dar Mllt&I " lJe118.
    ua ~t1oha que 0>1U<!U.
    l>& CII.C~ qtm b,.•beU.

    Clt 1''.4• ,·.,al IM• appal"9••a.1•l1M aaou1 d11 I~ no p1·r10-lo 110


    111"'1•11 ,¡., fl"r,t• J.01c-11.r,t,lO rlbaloli ,,.1a napa!rlotin att,l•d·
    a.a prra da nnlt r,1(5<> '1• !talla • Jo¡;" d•ro•• J., cu11m 11to d"
    l). l.u1s f, r ·i ,lo 1•,,r•\11;al. 1 • prior ,a O. )\aria t·ia, filh11 ,J., t ·I
    do ll.11ia \'Id·;,!' t-:am, OO'-'I,• w·.,uda p:ir am& uor&,;J li7md,·a
    oa\ad!I... ,1f~p.!lnha,l:I • 1aup• par 111· -~ J• raruea 1t.,1ianCM1
    q1;1• oai¡url':1 , por.a arpareMa u.u R i:,f. \ ,:allf•·• it JL:,na eom•~·n·a
    ptl ,d11U• ¡,r1m•l~ V"°" in rt•~ ,b pri1~11!1l'• iU•lr•. • ,kt ~·a01
    lt1n(•1u. Dll<t o ¡,,>fltll ¡oopul•r1,1n ,.1m~ ~ ,.K .. r a•ii• ~mpol,I( o
    e t!t-T•in®•'"" aU1·!Ji. ia pN¡_•t·• ,:;iu,no .la t ',•ri !a, ..1n,lo 1hli:1n.,,
    l;3,r1b,J.Jt j\ r1wrr~u.
    EnLt,rr·ll19G8 U•> ébtlí.t.riz :
    vucm quii~r v11r G.lr1blf.li,
    )h•U.i u 1!11,lo no n..rl&.

    l:tt t.l'!uh•J m,m.1"' 011 \!:nito


    S;111,l,d1•1l'm n;i,, tom nm.
    \v 1'.'IUJ"l ,¡,,~ ,~·• <'l'".J reree.
    nh m,,mi,~. en dith BIJllim :
    l'..lUQ.lVI JIJ~ cnree 1\.'!' ñorea,
    l'ufo,'fa nos rj.\ehtllhot
    Tll'tl\'U. c,:1 11,a1m,,q·1eru,,,
    I.J' 1nnut-u.', piel\';4c,m ~-U'IOl.ioj,
    Eu ténh(l mamae, cu tcnho,
    J,;m ,·0941!10 d,) -oum,
    Qu•! 01 C1t11J..ln1.&t me deram
    fi maruiie, llt.1 ~r.teio di, jardrm.
    1-:u teabo mamño, e11 tonlm.
    NlU·fa,Joe de \laot1ic) ;
    xe tt'l:nJJU ern "JUO c.,11 <.•r& pubro,
    O' mam.le, c:u na.o en l••a. .tú.
    •~u tenbc lllJ.mlc, eu tenbe
    Um n1folo do ftU,,
    Que~ calxolrot me deram,
    mamS..•, quan,L, eu an1ava Jó.
    O'

    \f.&lloo!l J)e(IU~D1nJ
    .\ni.la renf.Q cvm o e 1ih.
    ~• qutzce ,¡u'cl11, ort.•,r;a
    ,:• pueh:1r·lhe o c:orJ:lo.
    Yanod t11·ttotni110,
    M:a.n•lt'I gr,lo·Jn.111:.0,
    I OLh.·1.0RE PhRNAMUUCA:SO 466
    61 q uizer q u'clle nnuguo
    E' puch.ir-Ihe o eordáo,
    o· mané bcstal hao,
    Ora 11,t·lhe gua.o.
    Puche pelo cordáo,
    Que ello llca gra.adi.o.
    Mané gó3'1>SO '
    • Perna do p.ío ;
    IWc 'l!lla da cama
    t:: calie no girao,

    N5.o oueo dar mera norts


    Nem oueo o gallo cunLar;
    Só poco a Dous quo mo boto
    Aonde mou bem eslt\.
    Nao oueo a. voz de mcu aojo
    Ncm eci aoode elle eet.1.
    Nio quero sor rel da terr.i
    Porque nii.o sel govornar.
    Fazom tres dias que erro
    íhorando a boira mar ;
    A 'a aguas do mar sagrado
    E' a quem mo vou quchar.

    Vejo urna barca vogando


    Nas ondas verdes do mar ;
    Sint.o urna dor em meu peíto,
    Só Deus mo póde curar.

    AIUPUA (1)

    Agora. siro, camarada,


    Como !be quero cootá,
    Quemoi a minha camls:i.
    Tirando uro arlpua,
    (1) Cort,co do abelliM «• ,1,111í que fabrtcaUJ r,cclleole mcl.
    Só!l!l - 3) Towo r.xx , P. 11.
    '
    '
    I
    RP.\"l:'.T.\ 111) 1-:~T_!!l,TO IIISTORICO

    Aripuó. fui tir1


    P'ra cumé, !'.!)llll a viJ.i.,
    Cuma ftj¡uoi sa,ttrvilo
    Quemcl t\ mlnha camisa.

    Eu vr outro aripuá,
    Ootreminei-me a t1r:!.
    Saquei a camlsa túra
    Prumode nli.o so quema,
    •

    Assubl de p:l.o arrtb \


    Cum racho seceso na. mio,
    Som me lombrá. d:1. camisa,
    Que 1:1. llcaV& no chio.

    Butol o rucho na. bocea.


    Dipresaa puz-mc asscpraudo.
    Vendo entao qui a. camisa.
    labva toda se quemando.

    Eu désso de páo abaxo,


    Do moio sartel no chao,
    N¡¡o a.cllei nom um I.\Quinho
    Quo so cubrísse um butüo .

    ~li béto pru li nfóra,


    ('11m vr~gonha d« cbegA
    Nú da cintura p ra. rtba,
    Soro t6 cum que m imbrulá.

    Quaudo ou fu1 chegando in casa


    O mou amó me avístou,
    E me vendo sem camisa.
    Pru olla mi proguntou,

    Eu al11 tilo arrespondi


    Todo passado do d<I:
    -C\,lo sua bocea, scnbora,
    Qu11 J. c,unh,.\ so queme.
    EII,, aht me ar.i.'C!l")nJeu
    Cum rai•.1 no OJflQ.i.u:
    -Poi~ ,·oc~ b~e anJ, nu
    Ate ha.,·4 lt(tU 11.o,

    ,c.,1e sua ',ocea, 1rn:,h'):.1,.


    t>ru;o de tinto tal.ti.•
    So a e,mJu, 1e queroo11
    Algum ~oll.rJ Dous danl,

    -VOt."i pru si tlá ntstc


    lluxvu ell~ ,o quoirni ;
    l1.L1Jul t.6 u. ou&ra
    o rrio de bil de m&t.4.

    Butci-me pru :>.r.. r.1.


    Cunb'a tliDun. nJ. mio,
    CortanJo catoio Jo borcc
    \'e~l!Jo d1' eintorll),

    \ ciLra~1, ,tu rerN


    Ful reHa. com munc riaoo,
    Para.ern~r o~ l';lJ)HM
    Dll Rtctre 10 S:lo F~nc,,~-o.

    1'1. IK', lll, bó, bO,


    vucm qutzcr vt>nh;i aprcod~,
    QM 50 e111tin ta.cilmenw
    '(lm a1 lel.tr~ eoahoeor ,

    Sou ..:ln.~o d,1 aba LtrgJo,


    Que se chafDl. barraclo,
    :-u~ mll. do tú'J.me
    P!lr:1. r.,rm•r o l~ll:ín. 1,

    \1/ ~: I• ".aa•"~ f'l•Pl'f o·u au tou.¡,J ,L1 ru1*lr.1, dtu JJ. IH~~
    Vl"1·u•ir,1 e Ir, l.i I• ti Hu, a d, R1·1:.i(c 1,11; ',, t'r.1111.1·¡(' ,, c1u Wi,
    ..
    .668 Rf.Yl""T.\ on 1:0.~TITITO llhTOHH.O

    \leu p,.lp...O cu 11uet\l ecda,


    Qu,.•ro um enuc ,le 111<1/fl',
    ocerc um .rnn1;1I d• brllluul.il,
    Que.ro uw luqu1.1 do mAr1ho

    vteu p:ip.lU l.'11 IJilC!N -.i,tit,


    Vá D,l fClj." 1!1) ~&JUCll'ii-,
    :-1 ello náo qulzcr llar,
    Vá na lvja do Ma.h·1•1n,

    Lf. k' Vr(I O í>Obre volho


    Ptl~ rua du Qudm,ld!J,
    Entr,,n·fo de l9j:\ em JoJ1..
    T11mao,Jo tudo füvJo.

    Vcm eampoo•·u. ao meu l(:IO,


    Afronto rn., pous.u,
    \'eal.J,'1, n,-,o ltmhM rotei•J,
    uuo 9,I .ueru W pu•\ mfr.,r
    .\h vom, que 0:1 t(.lmo ~ t:1hla,
    Dos pon ta nos ed""
    a lua •

    •
    - \Uoha roo.o que.romo ca.r.\r.
    e ,11ob,1, filh:,. dlr:l.1 eom quem.
    - com o flJllo do IJIIJ.lill,(llro •. ,
    • \llol1a ftlba- ola o.~;as bom.
    O upMoirocoria couros,
    t: tu t"ort&r.1.1 ta.mbom.

    t¡altulu u,·,·l'<'m CQJU, (O•• 11! rat ,11 1 rime u •tc(.ic.i ~u :i•, Wtou, C"IJJ.il
    1

    inln¡tUra(iO H•• 11111:,r 1u1 1• .te l c\l"ftltl) ,J,. !'°"•~.


    Ot,at, ni.o ·5 ... q,;,.. alia1 l•H' ruaila T"<•;:• o.o ltU teuq,o prb
    0

    11.. Ti•l11,ll'I 1l<111·~11u,1,1,,,n1 ... n,111 ro1 ,..,.,¡v,t 1'.f't'•1ll,d·111<'lr c-,mrlrto,


    \Ql h-1.0RR l'fl1"1;.\J.tnl'I o\"1;0 rn9

    Ro11 nuJatl,1,
    \flmO·O\ llur,
    T1\ ~1 o t·mbl,inn
    l'>lln·~•l llll1,r

    c.1r.1pnL~ ¡.1 m )rrmt.


    '1.1, Concfl¡;;:i:o 11' entcrrou ,
    '.\:-' l",\va ,lo f,r.,p,•'•:l,
    N'Nt('•'U um r Jr (u!·l (1).

    Clt:'l t, 1rtn. mnu b-m. cM. íórW,


    Cli1. Mrta di> eu~o.
    1.)1mm ni,) goKt& ,In cbh í(lrt,,•
    N3iJ g,1JL1 ,11.• uaJ:i, oio.

    .\deu1 ,.-i, Jolo Pcrl'!lr:L,


    sua 0&$1.CI nio t ,m b<'ir.i,
    Vue,·· mor& 03. rl~ira.,
    D,•ba,ixo J;~ ma.nga.1,eira.

    (I¡ t-:,tu ,·,·r~ (1,i:1,11 ¡urtt1 ,I,· l\tUI 1·~nr!l,,,d,. rnn,ir:1 n,11,t-,
    t-rn.r, r ,mp·~b r•1•r o.:".. u-1!\, ,le! 1,,,,rtot ,Ita m:.1 ,, Jo,.,• \'u 11• l',nhc.,
    ('·1t.1¡i.·t,1, "'" t'!.'l1., 1.-11111.1 ,l. 1.r:11·"" h·rln,rnt n r~r 1,1 to~ 1,a «o~rn
    ,1,:,.. 1:~1,:1n .. - ,
    Lsr.11,tl,11 1 \"ll •1•ultnr:1 na i r,•¡:1 ,11 1 ,1u··i·l•) ,fo-. ,1i1,1•,rto1,
    JMllri't•,
    :,,;,, n·~r• rn,·..11tr::1-1f nh qu.1,lr.1, uo, ,tu,·i·h ln•¡l.r.t h. p•I,,..,
    v·r'lffll•lo1..a,r.i¡,1l,1.

    \J1r1,¡n1i1~1J 111,1rr1•u honlon1,


    llm,lf'"I 111 ,ru,,.,. rnl<'rrou
    S.1 rull':\ ,1 \J1r .. ¡111Pha
    ~ .. u um r" rla {1114.
    Tlrolltot. que bl.te,. que l,..\te.J,
    TINlltrs 1¡Ufl já baten ;
    cuem KIAta de mim ¡, f'lh,
    uuem RO"lª tJ1.U.1 ,OU ('U,

    El,.,.¡ urna b.lr,nmha.


    xe cangoto de Yo~t1 ¡
    .\~im q1.1t 4•11& mu vlu.
    11:\l('U:"\%:\.lf'YOOII (L

    Z.1.bollinba comu pi.o,


    (Juc d.lremot a.o vilUw I
    Ceroullnhu de Algodil.o
    Para o pa.,lro uchrllLa.ú '').

    \'.\fUA,TE

    /..abolli.nh& como pá,J,


    Qua oos deu M'6 ,·11110.
    Co.cbamomlJ o bordio
    P:u.._ o p.\dr,;i tachrllLlu.

    111 f;~u 1¡111 :r1a111 t l'Anh,11 011 u1n•fr1 ,l.\ ,1 ,r:,111111 rhrft.1(io
    W11lo,, faro,·t"J do M thofo ti• pi1qo, •I• C.r¡~ulh·r.
    ti) E.ta qu1ulr.a l',¡11i1 part,1 Jp mua ruruluil.Jim• ontiF• d• r,111
    1lu ~11\0 XVIII, cumo n¡..,1h·1oa1 J.o~ 011111, f'tllrf' !Xltru, •1u 1m1
    llvllogo public.1do no o. 1!'1 ,lo ª"" peri ·dioo 'J r~,..p11,·,1r<J, ,lo 1100•
    de lt!:3~. no qlHI, um do; lul rlol·ulnr,·,, ,¡ue vh· -u u11,1u,•ll"~ l •mpo1,
    co•npar•n•fo OII u..,. e ('c,,\a.,nor; ,l,i uma ;.p.,c,1 t'O*li //Ulra, r11frr1-u
    partieularmeata •• moJ nbJt, Jlt..,nclo.
    • .\.'1411ln •"1.1 ª" unh1taa. QJ1 grat.t l ·m .11 df' •,ora 1 1-:11 01'111 s •
    po.•o ºª"ir, 0.J. le ,;. 11110 ho;., tiá 1 .J• a¡1p;r,rttCer m.:.Jlnhu, romo -
    A ...,1,11111 Ylu • ..,.,,,,, fo f - 1 .. 1,dli11htt ,,,,11, 11ih. q,c: 1/,1¡,,,¡u,,•u IJ<>
    nllilo; - fJIII,"'• ('llpl•J,1, r,. .. ,,, UI•• r1t"IJ,l,1 I- F,1,i 1h #111.-.,·u ,.,u..,...
    r,fá d~...-ai1t111,1ad,i;-• 01tra1 1111111111, i¡1111 Já 111•• a~o l,·ml,raru.
    J,to.11n.1· qu" tniu chail• h ,11th~; LJIII 1, •lo 1,ror- n!11 • l f>IU qae
    .,,~alolll, •
    FOUH.0011 l'ER"'lA!\IRl'f.A?-.0 471

    Z.\belllnh.11 7.abcllinh11.
    Z11.bf.'lllnlrn,, l.a.bc.lllo,
    Come pao. 00111e t,i0laebl\
    Come tudo que lhl'I dL>.

    M••nlo:t vcnh& comml¡,)


    Divertir o P'\...~,tar.
    & asslm quo bl.tor cinco hor:1-c
    lrem01 tl ra o Oiqul1..
    \feni11a. v6Dha commigo
    Pawlar o dl•cr~Jr,
    que quandc d(>r ctncc boru
    nevemos tal1ir do.qui.

    su~piros que vlUs e V('ni


    J.».-ml' DOVIUJ de ffl('U bom.
    Se ette ,.. morto, 1i é vivo.
    se o:itl em br39011 df' atguem.

    ,ARIA~T&

    Suspltoe quo ,11.e-1 e \eDíil


    Traz,mo OO\V du meu bern,
    Se osU. vho. se rstá morlo,
    SO oo« bt\U:OS rJn &l¡uem,

    Slobi Miquolio& eom vooé


    ~loquero~;
    Por lf·u respeho meu m,uld.o
    :\-..-.e.ntuu p~.

    "5l.:\ rua fl)MO mtoha


    SE"
    Eu mudan t.wrllbar,
    Com peJrlabu do brllbant.o
    Para. meu bem paseeíar ,
    01 nP.Vl~TA no J\ST)TUTO IIIST(lnJC.0

    Xc llvro t!Q!: 1nl't1lltM


    O meu num•t ~~·rlpt..J !l<'IIPi ;
    C,>mo úl.lei •11u ,·,•ntun.,
    sem \'lmtura. ncd.:lrvl. (1)

    \frtrla C,1.chuch:1
    Qru•m (> l.l•u plm14,1 ,
    a,;• um mor.o bonlw
    Ch111n.:i..Jv Janjilo.

    Monin'l a.1la da j.tníllla.


    Qut, a. J.inol la ni'io .-. 1111.1 ;
    - () ..-,111,.seohor' tenente
    Debe a gente v1~1· "- rua.
    Menina u a da Jnolltt.
    Vá. p'r'a. tlentro d• ooslob:i:
    - ,; ·,11,, ~nhor tenente
    Deisoa gente vr-r a Til1tlnhJ.

    . Minb3. gente vouha vlir


    Couu de, t'i.ior horror;
    A n.i,·111114 deu um talhú
    Na mlo do amol&d1>r.

    1-:u vi uma b:lr:i..t.&


    "-i.. j.)n,~lb osrnoran,l1'l,
    TI.lraW, 111.po~ e jf(,U
    Prhs ruu pai!.iol:t.ndo.

    (11 t-:•t• ~u nin 1· ,1, u m• ,111t iga 111,"l~ah,i, mu,to ,.,u \'oqJ n apr,•·
    fl.l•I• noa~u 1 .. 11,1, '• • t.,1 ,., ·11.1·111, • DI .,, ••••• P""l·I p.11lrt1 \'itjl'lhl•I
    11 ...1,;~0"1 i4m1•·•:t,, ,t,, t·1111r·1\'i•1 ... ,11 uru.a , .. 11111,..,, ,in 1¡u,·"
    lriUu11 11•·•• m, .. 1i11t..1, O ¡.Jtlr, V1tl.',1Ji, 11.1J,C!,1 !'al ti'i!J .. fltll,tct'•
    •mi~·,,
    Fm \'í'lbo, fü•n bom guht.fl,
    M,,rro qunndc f\•111 q11lzcr.
    /\ m1ior+ p('II;\ que MI l1•t"l)
    -C:,nll.i bomP mulhn,
    Por e3,va.lto r,,l JK4nh1l·l,
    Pllr muíhee r111 utverudo.

    :',!!'lb,. i(lrra d,, lar.crear.


    :\ostf) mun,lo en ":\n:ulur,
    N11J h11 homem quo nii.o a¿,j\
    \!Jlt 0\1 ffil'DOI J.IUJ<'-!l·for.
    ~1o• r6Je
    Q•1e peii:o U'm.
    Tom plrlOlll'.'h
    Qut o pe.lso vem ,
    o 11\Q(I,
    ,l\tlr::L
    Ng:.. teu bom.

    C.omv t'l guloso


    Alé no boljilt';
    Que bclJ,>
    abe dar.
    1-:llo.
    '°'"""
    Vh'a a. roua..
    Viva:\ f\mc,io,
    \'ha :1 rap:1.,l:,.,h
    11.J 1..-11:1. uniio.

    $3po cmrnrt\
    D:1 be1ra d.; rlo.
    Qua.n,10 o sapo cul!l
    Curur1l Le.m rrio.
    Ru mand,•I cli:um.r o 1).1,dM
    t'alo:tdobB. 1le liml,,1,
    ~:u peo<>ava que ("l'D. u p)dre.
    Era o M.pr> eueurü.
    474 RlfflST.\ 00 l\'STITUTO 111..;.TOfUCO

    Eu o5o ,ou ('ab, i,i.¡


    Udo Ptr.\,
    Sou monlna IA\:a
    O.loto Slnh4.
    Al~m me cham:..m.
    Eu oio vou li.
    Nio ,·011 U nlo.
    p'ra
    P&..fOO. es.
    Pa.Mo p·r-.,qul
    P-pr'l4.
    LO.\ PO ..\~JO A '.:'.\U!'o:CIANor, .\S P.\STfHU...; U ~.\SCl~(f:~TO
    DO MF~ ....IA:-.

    Putora.1, bellas pagto~,.


    Q110 na reha. eal.n.81 delto.Ja.a
    ne-~es. e olio ea.bel",
    Que :1. lu1. do ero t· cbo~• t

    811ae1 unid& • Morph60


    No g090 d3. n.:1.iurei.& 1
    •.\ooordae, ll eJt.&OI dormlndo
    VinJe 'f~r ooai graad1,u.

    O dese~o du pn1.fl:I
    O Mes,ias prometU.Ju,
    A noaos P'\OI, La.otOII •011h1:1,
    Pul.J 1&bt>U, que olio l'l n:uc1do.

    ~ uma Jk)bre o&b&na,


    Mettldo em p1th111bu luuru.
    \'6!1 o ach•ttt! reoUo&do
    S-.>bN bomlltlo mamtedoura.
    17(j ílRVJST \ 00 l~~TITIJTll 111,TORlffl

    llujl•, p,1'113. meh-n,1if(I,,


    YPiu IPr D,1u11 lrnm:1.n1do,
    l ie.·w~n.10 d01 t·l'oe d tarr,
    JI.ata. r'f'mir o p,Ac,~a.i.,,

    , t'llltambcm remir u mun.le


    FJll'la rmmo11Jn r,1g11io,
    E u lnfi,rn() oJlc al ·rr'3.n1lo
    Trw1 IM911:l .llh a.·in.

    Todo o ~:v e t.f'rr3


    \'ú!4 eantam lo,nor,
    0' Mflnlnn ll(>UI,
    Xo_...iOrod('mpt,)r.

    11(\<I('!< Ct'1)8df'!IICfll,
    teeeel C'ro.\dor;
    1-o N.'mlr u mundo
    1-:' rempo, senbce

    Un. taolJ>s mll o.nnot


    nc,meop)Ct.-;tiJor:
    ne 11 IITl':1.r d,,. culp:1.
    r t,·m¡k.l, :-icnl1or.
    \'laJt', l~u, c:INntnttt,
    \ JOde, lletll da amor;
    llf> lut,Har eommeee
    E' tempo, senbtJr.

    IJo!llettu A culpa,
    Jllo reJempiúr,
    I~ 1rawr a ~l':l\''l
    t' t-mpo. venhce.
    110 ueu- d:i.s viug,1111;:1~
    ~tlo Ut11.1 de amor .
    De amardes,1,0 boiu~ul
    •: tempo. seutnn-. 11)

    sou capta•& do Je.ue


    f. eeu iunor me pren+c.. t,
    j.u ('1'0li&, e3.ptlO, 1llf!CO,
    ~uem am:\ a J8iu.s, aou eu.

    t.;1111, al,aat> o to~.irelro,


    0111.M lne a tijellloha..
    1iutr& vá. batee o, ovOc'C,
    tmquaot.o eu COSIO a rar1nha,

    ...e.ahora, -~ p¡.p::t. e.,t:1. CelUl,


    Véleaictla~ moitoou pouc1l,
    t: "¡ o menino oio 1!0St1r,
    Bot.a~·lhe u poito na 1.o,co,.

    n moníuc t\ mul nlAato,


    "3be fuer íohrueJlohO!J,
    Tira a boooJ. do tr1u l)('I"'->
    P..a.ra. cbup&r eeu dedloho.

    1':ml}aanlo o Dlf'111100 Jurm~


    to bol jua'-a aa pa.lluobu,
    i-:u veu j4 depma.'\ ao no
    J...&v.'\t' ,u.\.S c.,mblohu.
    Já. Qll\.i.o wdu l& ndu
    •: 1.lo cl::u·...i..a como a ltll,
    Qao t>cu! IMe ª" oossal atm¡.a,
    Para aempro a.moa, J01us.

    (lJ t:.1.., ....r,...., uo ,h• •olor ~01,,,o1udo.<1 no to po·1a l.ui(Fr~11·


    d1•·,.. d11 c,rulbo 1.1,,11,,. (dt11,·1du tm , .....+,
    ''ª llfffr.:.T., 00 IS,TITUTO lllSTORICO

    H.ilau.ir1.1rmw11ra
    •:u ju ton ditor,
    \Jguma.i COtQiobu
    no meu cot.endr-r

    o, seu, cabolllnb~
    ~loMp lS 110 cure,
    Quo bem rntmtrarnHr
    Oo um ri~ lhct::,o.-o.

    ,\ clara teettnha
    \o seu natural,
    l>e om c.,.,to II outro
    ToJri. por lgunt.

    na bello, c•lblnho,,
    no ,lvoe e azoes.
    Rcm mostram quo aót>
    Oo menino JO!ilut.

    O seu narizinho
    \ful bem aftla,Jo,
    U~ ponL;L vormolln
    Todo encaen«ío.

    , linda boqurnhJ.
    Qoando °''' .orrladl),
    Paree,, uma rosa.
    Quamlo vem ab1 indo.

    U:trruu º" barb;~


    F 11,u bcchechtntns,
    Que au rtao se abrem
    Tio engrJca,·lioba,.
    ToJu leo corptobo
    I·.' urna mlNTllh:i,
    H11lba mali que u sol.
    ,t·ie quu tJ ,oJ brillla,
    Al, qnem me dén.
    EtW lio•Jo lotH~.
    uue oo seu nmoi·
    $er1 ~m OOIU~l'lte.

    tlJ. sepa. oa.soeu ~ rama.


    1,.1. r:i.ma nuocu a flor,
    E da ftvr nasceu Maria
    Mietlo oosso Redemptor. l1)
    Ba.t.aado do porta cm Jl()rt"',
    .\t(aalho iiem achar,
    AO pó de uma m:\DgOOour;,
    U se roi 11)?M1.lllAr.

    ~:rn deiembr1>a viato oquatro


    :\' mela-ncíte deu algnal,
    Rompo¡_-. aurora, prlmavora,
    Xoata n-,lte do ~il.al.
    Mcu amadu r11blcundo,
    sern seu ea.bello di>u~lu,
    1.2110.m mo d r.1. esia.r com elle
    '.'\U$t'IO ecu throno s ~~r.vlú
    JJ1wi-mr, u que 11gn1fto"
    Uma b::LnJ~lrlobl. na uui.
    n,m trOl lOt.rlahM dltoud.o:
    1-11-s-Josua.
    (U t:..t• ,rrkl ,·mn,1'lº" ,,. .. 111 1rn,arr ,in·att~~i• ,t,,ii ~ui
    l"i, d,J ~\J •l•11nl1t!u1i.t.- Oil Vi,· at~, ª" •" ,l11fo -tG Sy'·úftt ,·,u.
    ,a,-.Ir.-
    f!m Btl<·iu qJl1 ,lo aa,a•,
    UJ r.. u. n;t.-..f•U o. ihr;
    \1r..,-..uu;r.i.i.J.

    JI~~¡ DIIOl'll ;t. flor

    l';U'4 U<>...._. ~al\"jl,l r ¡


    \'irT n, • ¿r,·1•,
    lh:0 nev,~rA no ll\STITUTU 111:)TORICO

    vem Ji o , eebo dh IDO


    4, o,,qo pr,mt<teuxu...•\lt !
    \ cm o mua,11.1 ro-;e.1t.tr
    l'O 1oferoa.l dra..:io Iertno.

    \Jala uma bor•


    loda C8pel'(!mOJ:.
    u vcn·mOI
    '\11'
    '" nova. auror.i •

    .\Id quaato. qu.1aw no, arna


    Nosso '.\feotoo Jesus !
    Qut, apou.r de dura ceue
    ~°''° resgate proclama.
    o· my1tC'rio o mats pNtundo
    Quo att\ mee:mo 01 c1'C11 e.iipa.nt.a !
    e'omo a.Jcanwu glorli\ '8.ola.
    üt.o ml90ravol muodo 1

    \'&IDOd, "Yaroot1 companbe1ri13,


    \'1m011 todos a. Bclem
    PNCurv eatee oe presepio•
    .\ Jes111, o ooss, Bem.

    \a de.tiO&odeocl• do Adio
    Jl1ma.il pOde ba-ver alguem,
    OuoDio den perrencer
    A Jeiw, o nouo Bcm.

    l">a:store1 volbo! e mo00t,


    O:t pt'&UN!INll 1..-mbem
    \'ellba..m llOtU dooa off'erhu-
    \ Jt.SUJ, O llONO aem.
    ror.x-i.onu PF.R~A:\lnlJCA'.'\fl Ai8l

    (',mvata.-to sem d11mt>ra


    .\ br,1.,·a.J<'r118.1.lt·m,
    xou t·or~W'"""llllque
    A J1.-.o~, o n,JS.>óú sem.

    Tu.Jo r¡1un\O u pro¡1lioc1J..i


    .\ noao C.1.vur evntém,
    il1Jp01fom,4 ¡f,•\'(llº
    A Jetu<1, o nce,c tem.

    t..J., ru ¡la.tri.a. de lia,·H,


    som paiss,um•ll mars l-l+·m,
    J•i:tse u :t.nj, ,¡uo a.<'llaromtH
    .\ Jo,ua, o nouo b ·m.
    lío},, u bctota,<JS d~ .lacob
    °'1Jbro todo o 111u11·lo vem,
    To,.Lu ellu n,ruroL\·.,m
    .A Jo,:u~, o oo.~ bmn.

    t:.tl.teCJ.ruluhowo 1,•r
    h,1 l{t1(,•111 ,1 14"r~L ~ (¡1h.•,
    vo prmt•pio V&lflOI \ e.r
    <J11e111 oeeupa a. l111111onsirJarle,

    St'I p,.h.lrrl:.1.
    tuvtnc amor,
    Tanl.O r.,.,or
    "liOi ooocedl!r,

    lirando lieUI, como riu1z.osl•:


    t.nt um presepio nascer T
    Quando atA o 111ttu10 eec
    \'uit podo &paou oootor f

    \'N11 nu tre.,a<c Jo pre,oplo,


    Qu.,I .1.urur.i., ap¡,a.r1'ICOI',
    l'U.l rt...,.cat&r o Mundo,
    l'arn u mundo e.te!M'O(Or 1
    ¡p•rt- :C.l ·r...... , u:.:. r-, u
    482 HJ.:.\'lSTA f)() IS~TITUTO llbTOHICO

    Vn1u-;::1 ver o t1J1U·mt•ulno


    H11111 :i.ntt'td0: a 11:L:1hecer.
    l'oi.1 ,¡u,, u c~·o a O·d pri11101N
    Prvim!lt:u esta praur•

    •\11o ha,& vagar,


    l'orra.UtOI d~pN'IU,
    Que a a.arora N1110,.a
    ~OI cecs usomsr
    o r,wonJo brand.>,
    Sobro o ,1 U .:eiro,
    t,asftoJl'\llioCbNN
    Ell1 exhalando.
    're.taa Nd1Jr~ra
    s, rrl .te i\l~1r11,
    ront lmpllt.!ld11 u10 dt.l
    l~ ta.nt& l,olh.·z..1..
    QUMl pr etou o i:h·r
    Ao orbe rotu1JJ0
    1)1) e'o toLre u muoJ,,
    Qulz bc·Jo deecee,
    •: p1,r I mo,irar
    s, u &m .. r per nói
    J -e .\ llo crlmo .1.tro.:
    I Ilo ve a apa::a.r.
    AM~"al'tlJ CeT.OI
    .\O no!-50 clü.:it.lnu
    JJ. do I eea-meetnc
    O pt4!~J io ,e1mi1.

    Puhllcan•h.1 , l.'.UOI
    Por tol• a Ju 4
    Qu CI o uoll*J )]Cllia,
    Jil nucido ot.a.
    l·Oth:-1.0nE l'ERNA~IBUl.-,\:SO

    .ulcus .i Jesus •
    . \ nossa alcg1 ia !
    .vdeus, ó José,
    Al.le.os, ,-, Maria :

    Si ulnda por desgra,;a


    O duvlda al¡.ruorn,
    Veja-o no pre epio
    Junto de Bclérn.

    Exulte.e contentes
    Porn~ do ~iñu,
    xascou o Messias,
    xossa redempcáo.
    J:\ so comptctararu
    :santos prophecias,
    Todo o mundo exulta
    xasecu o ~lcs!hS.
    xaseeu pobremente,
    xum presepio ímmundo,
    1 •orque o scu reino
    xso e deste mundo.

    Que l' o xrcsstas


    O c,10 couñrrnou ;
    U m coro do aujos
    Son nutat cantou.
    Para ver Josu-
    Tollo o Israel
    A· Dolclm ctdado
    rona oro tropel.

    Exultac tristes h11nu1nOB,


    .lá passaram crucis di:\! !
    Sobro noa os r,•os derrnu-em
    Catadupas de alogriaa,
    rn1, REVl!'.TA 110 I,~ 11 ruro IIJSTO!l l<'.O

    Vi va a ;!l\\<,a q 11e da fo1•<;,1.,


    Contl'a as inti•1·11.lC'S h¡.1.1·111as !
    Viva a :sa. Huli!11:io
    Quo nos cnsina o \li•$:sias !

    Os anjos un t 01·1· .1 ox,1lt,1111


    os 1111la!.:l'l!S Je h,lt'IJIUlllJ.iS,
    Quu bamraru dn no-s'alma
    As acerbas agon ras,

    Í:01'1'0 a.
    norte l'OCJ.IIUdJ.
    Uo estrellas mul lulllli ,s.
    Esperando a nova aurora.
    Rompoedo das nuvens f1·111s.

    Doces fJ. VOIHOS, ,\lllUOOS,


    Pelas cam piuas macias,
    vortcm perfumes do (lores
    Ma11J cheirosu-, que arnbrosms.

    Vamos preparar ¡,,t!!lor,1s,


    .\s campestres igu,1l'ias,
    Jl,11·a quem nos lfü urado
    ,\s nossas ma;;-o is unpías.

    QL HJRA'- SO!T.\:::i 1>:,; JO:::\ H.S J~COMl'LETA-;

    Corrci pas~rinhas
    Vamos a Buléll.l,
    A• , or so ó n.isctdo
    Josus nosso li,·ru.
    vqui por m,t•.•s montos
    'iiio vejo a. niuguoru,
    :<ó vejo a. Josus
    i'\tu!ci,lo om BolOru.
    flizoi -nos como vos chnmaes
    Mou <loco e lindo \lonino ;
    - l•:u mo chamo Emmanuol,
    Jesu s, cordciro di vi no •

    Jesus '. quo nomo f..'io doce !


    Táo doce que si! :i.•lmit•a. !
    Es~o docn 11 dom 1!0 céo,
    oue o da torra, f'Ss1 ~ mentira.

    :\feu Monlno, mou Josus,


    llo<'oa. dP cravo encarnado.
    'Jucm mo lloija. ílea logo
    Qua.l anjo purtflcndo ,

    Já dou mcin noito,


    ¡.: o g.\llo cantou
    Tao twllo menino
    ,a lapa. hrilhou.
    'foi LP IH íz,
    '\oil.o ditus«,
    ,uito p'i•a. n •-~
    \[IIÍ \'1'111Ul'Ola.

    o "'dio ,i'\. cvnta.


    ,\ O\'dl1:i.j:i r,t>rrl\,
    O boi aj.,olln-sl'
    1-; prostra ~" cm terra,

    1111 t',•m·s, os pnnd,•i r,1 ...


    M:irar,h tamlll'm,
    vamos y,•r frsus
    )l,t~ciJo ern liolr,m.
    Mcu ~lenino ueus.
    vteu doce, meu b1'm,
    :-ló3 todos ji ,am..s
    J,I parn llolém.

    xtcu linJo Menino


    o.,Circumcísño.
    Eu d<'!f'jo dar- vos
    O mou coratiioJ.

    Oh! que ncíte tao alegre,


    Oulra igual nao (lÓde h .vcr.
    Porque nella o o,,us do ceo
    Qulz oa terra bojo naseer ,

    F.1ta noi Le era bom t.arJo


    E adormoeída ost:t.va eu,
    Q11:tndo ouvr cantar o gallo
    llizcnJo - Chrbw nascen.

    Do.l lleenea b,:t genLe


    lfab1t:inlo do nclem,
    Que aquí ,·oa vom visllar
    fluir. s pastores tambem .

    .vs ra,lo•as quo oq111 f',l.ño


    Sio puloras Je llclém,
    De \o.zarelb, llrrlcó,
    Ou Iras de Jerusa lém,

    Já nasceu o sol
    Paro. o cloro d ra ,
    E ~a luz dlvinn
    Quo ó do to lrs 1(111~.
    FOI.I,· r.nrrn l'Bll '\A \IAI ,:., '\O 487
    xasceu no preseplo
    nos réo,; o senhor,
    lstu L<•llo inr.mto
    Parn no-so nmor.

    vleu Ji•lno anJ.inlo.


    '-:U· ·lú~ cm 11,1,1m,
    St'J•• mcu o m paro
    I·. lodo o mcu bem,

    ll·•mJ1tosejoes
    o· Mrolno ll~us,
    Qu1 p,}r oós :1 lcrt•:i
    noscesto uo~ céos.

    vamos aos moo tes


    Pnslora1 bollas,
    Colhor as üores,
    1· tecer ca pellas.

    Jlbc q,10 abraco


    O resus mo tltl ;
    Si J¡nus é outr»
    I zual olio Ira.

    O sol o a lua
    Com seu resplondor ,
    Alun ia. o lhrooo
    Uat¡uella scnhor .

    F'RAIJAMl-:NTOS üA J )R'I \D.\ U \S C O.\ 'IAS

    scme- e gtnH d'> Fgyplo


    Quo viemos a lleli\m,
    Adorar a um l) •111 \lenino
    'l;,a,s.,adn p'ra nos-o bem.
    4118 nr.,·1,T,\ 00 I'\-.,TITI TCI IIISTOílIC:tl

    nuEN vn.cu., n.,~ ero ,:-ns

    .ll~·n~?io, prco, s.>nhorr,.


    Pa.rr\ rtt:l bron' l~1tur.1,
    I' urna atc,,n~ii, p,r,lo• :1
    A tr1,l:t ,, c¡11al1{11C'l' l''ft1:th1r 1.

    menino rermo-o
    111' lr
    Víndo do "ri·•rm divina,
    tm Pua• miio1 ¡oe,111,•nlnis
    Fu vou ler ~ su 1 ,;,n.

    ílai-mr llcenet, Sc>nhnr:1,


    '1ult\l o mcu pen•auwnlo,
    Para ,llwr o quo ftinlo
    Para r:ilar com accento.

    ikorno roí desses eoos,


    l.1110 dando ao mun.li a.le~ri.,,
    Por pr0tligios ,o OASC('U
    Da san h. Virgom \larin.

    llr,lrmplor da humnm<larl11
    'latohlo p'ra no~s;. guin ,
    \lodou o céo orn pre!!('po
    Tr,,niformou a nolto Clll día.

    ~'I a hoc,, ,Uh r ll. nos, 1,


    Qu·11't~is meu bem, ,¡11n vos rlii,rA,
    i-:· a mesma qne hern snbois.
    \la.• porrnittal quo pro~1ga.

    nai-me soberane infaoll•


    o.1i-me ost&. linfa mñozlnua.
    R vorrls ,¡uo urna eiganll
    A ,·~ sina advloba.
    489

    Primriromente a meus olhos


    Vojo com summa ale;.!ri ,.
    ,j110 sois corn um ¡¡r:1.nd<' o,t"•mo
    Qnori,lo do uma \farin.

    E prevenida olla. um dit<


    Pelo supremo Juiz,
    F11girt\ coto COIIIVOl<CO
    P'rn o m,H remoto paíz ,

    E decorrl-los .i.. zo anuos


    n.) 1.;-,0 doce cornponhla,
    Trr;i mühares d<' p,•nos
    Sern Jhc escapar um só dia.

    Em1¡1rnnto andardos no muml»


    s,•1'<'is sompro pcrsognitlu.
    )fas, prlv$ prvdü¡io,i divinos .
    .1,1mais vos s<'rch vcuel lu.

    t: m amigo quo no rosto


    Corto dla vos baijat•,
    A 'H máos crucis da j1L9ti~a,
    Ell» vos IJa do oo tr,,ga1·,

    Out ro vos ha de negar.


    Em porzuntas .\ pcrfla,
    llNpondrnr!o que niio sn.ho
    Quom soi~ \"IÍS, mtnha ;,tr¡:ria.

    Nao Lcrois vida mu, 1a,•1ra,


    Pu,~ com as mios rstJ>ndi,IM
    \ tirw:io numn eruz
    lns ingratos hemicldas ,

    E depois ele redirnírdos


    \ hurnanidad« qurri,t.,,
    vt-ncereís a propria murto,
    Lograreis a eterna vida,
    4~0 nr::\"f',J \ 00 ¡-.;,;TJTI' ro iusroruco

    Se porque digo o. vcr,ladt>


    ~lcrc,.'O eu urna e.,mullnhn.
    IJai-mo <fl a vossa gr ,~o.
    E a ">•lt•s J,·sb. Jo.¡,111hn.

    OffERT.\S l>AS PASTOJl.\S

    \linba pcbreza 01 ~
    Que umn ofTorh n,,u a·h<·i !
    Na aJtleia nño enc.mt ·ri
    Cousa que nzes:,o r, ;
    Eu otrr·~o a Sao Jr,;'
    Estés dous lnncc~n,:nhos.
    Siio precisos, coila Ilnl.o«,
    No dio. d'Aprosent19i10.
    Aceita! meu coracño,
    Aceltal: ~3>> deis pomhinhos.

    T~nho ver ..onba do dar


    \o mou Deus táo v,J oüerte,
    Asslrn, vacülnntc, incerta,
    Ea nao s,•I o ,¡uo hol Jo dnr;
    O' Mario. singular,
    Ouvr terna as preces minhas !
    Reeeb: 1 estu et•binh1-1
    Qu'eu trooxe: , alor niio tem;
    Sño ovos, o sor vern bem .
    Para temperar as paplnhas,

    Qu rm ó pobre oiio tom brío:


    Umn colflnha vos trago
    Pnrn tivrar-vos do estrago
    Que pó.Je causar o írio:
    Eu rul quom te -eu o ñ»
    Dest..~ ohrmha sln::nlnr;
    \fu1lo me r~z dc,rmitiu•
    Po\11 tralull1•·l ,~t,, continuo,
    EiiJ""N p,,tt, 11\t'•I nv·nino.
    Q11e logo me liavcis eaerr ,

    )f~u menino. tt•i que TÓII


    Uo ofT1?rn1 n,'"' prueis.'IOI,
    E 1¡u11 ffl pobre ••1••l ~t.l<'I
    •:· e.x1mplo p3.n ns;
    Oo mundo a~ 1c..1u. oa 10",
    Ni,l 810 :\ riqtl"U D~&:
    v, .. tr..t:.(O da minha ch,,i.;:a.
    Ue peanu um u-~,·~1r.> ;
    Por cee J,m1 ,·oJ ntqu&tN
    Ml' r.,~iseap.11:iVOA!l,

    ltltf't Jumln-t m11t ieb1•1r .. att


    Voa tr.ago, Sanh sonh .. ra,
    Paro delta man:taifour,
    Tinr chetr,... dt"fj!'Ollto.ol:
    Vt11 humanos qúG nl·loi1t
    Em ricos tctto nucoi,,
    Aqul a.pren,lardo•eis
    l,iOOOl <JUO 16 um 0.•11"1 nt,,,'
    N"'te p~pto "ºª cabn,
    Vót 1•m 111a ·1 ni.o ('~bcl.s,

    ~nhora, muHv ,.°' ola.roo


    Qu<'cuMei1 d«.t.e m~niuJ:
    t;• o 8!1.IY&.lor IJhlOO
    A qaom cu •··Dl'rO e amo 1
    rruma pvretra. n'um 1amo
    Uvu colhl, e ~a vlnho;
    Ello é um pooi'OC!lliabo,
    Oll('m que ru
    mulLO JeltD.
    Mtnh~ mil do L>o«u :u,eilfi,
    Acelr.t,me eate trasqolabo.
    49:.! HE\'1-..TA J)O l~~TITl!'f1) IJIS'fORIC()

    Do "llria espeso c~ro


    Jot(I, tllho ae havi,l,
    \.'iu ~ o{t('rar-a eem 11
    1) gr:u1,fo myslorio r.u-o '
    A ~111 l1,·1H t!t'rv,.. da 1111pl'lro,
    ~-¡; lla. "i'l& lnr:uicl::i. ;,.1,rlg,>,
    t:oll,•rorrtir:1.V('rl~
    fi;,• •h,¡uf tu t,, nuit•nLJ.l"t'"II;
    rorn 1 l;t Jl:lra Jl4.~~n.rri
    EiL'\ ÍlU'iuhs d~ Lrl1:o.

    JH"rli, (', IMtu rln. hum11oi,J.1,l1•,


    H,•,l,•mptor, p '" 1• nmi}!o !
    fu ho1Jo ttll.¡rl <'·1mt1r,-o,
    Pur \.U.\ immrll&l. f1io,l~•t•,:
    "•11W mon pNt..1 n. 111:\l,h-l••
    Por tu.l gr:1t;a m,1rr1•11,
    E ~<'I \rlumpl..11,1 rot '4!-u,
    Q11,1ro1do mlrn ol.il:i1,·~,,,, 1
    Ti, ~·· flU"rM Cor'.l.(t.o~!
    Ei,;: &qui. &!nh,,r-, o meu

    Mou f)(oo~ ! NJ vos rncv11!1f1C,)


    PNo Sa.lvad,,r d., t.erra'
    flOilt..\ ft' que tt11lo on<•Prra
    ~J:i o céo tu mento o pro-:,>;
    1><• rJ.¡uf'Za~ ni,, c.an~i
    Nt•m 1110 .,b,,!:t. o vtl 1llahf'iro !
    lrc111l.i'm deu-me um Jle:tlll'•lro
    E.~t, fllinha ,r,lan~:
    Ell-.1. .,,1ul, meu carc lnf.,nLl'I,
    :0:f'rrit· \'C11·l1.1 ,11• c,Jntt·íro.

    Jk•u, supremo, ljUP 1¡11it:f'1'li'


    N,>fl,1 peccadc RJ)&Jl'a.r,
    Q,1f1m ~;Jo roeomJ)('nlt.\.""
    O b,•in 1pF1 ;ut 111u11rfo fil<'~'-";
    N,1N!fWt•111ren•i!l ti1-.ii,
    N('-.i{fl p~.ií'pio 11,~•mh,, 1
    Em rueu .a.lhN'J(Ull mot ¡i11nluJ 1

    ;11,...0 ~uliu C\JUM. 1)110 ,·.,l!;A:


    Ah! r~:tJbo 1'11.l toollu
    l'a.r.i cn,:11¡;:1r \~ill cur1il11lio

    o· qu~nlu t.i Icm


    o ,orant.., lluilo
    a·•oJit,ll. rm,t<J
    (JUú
    pcquvuvd111u,

    Tt·nho 1..,h, cor,lt1,11·rnhv


    ~··mJ•tlJ b:lln n ..1átJin.·I•,
    •: por eee UHIICd 111,\U.!lilllH,
    [l;L l..1.'}Ul' 01!,1 m. 1l•!ll
    f1.>0\ t·..lot:tlllit1nl.1-1
    Par.1. vn- ho]e uiltlrla.t
    .\u ~tentno qiJll nasecu

    \ ro111,'\ é .11111.lt.? prt~·i,


    PoB 11 ~ (rud.;11 ó -1 r,1rnh11.
    E a. ,·ó11 rci, o ,·i,1..1. m111h\
    I·:,t., rü111;.1. ,·u;;,urn··~":
    Vll'Ur Cl)J\lVl,lok)II .~pell1•;•1,
    t:: \J.~IS'1 gr:,q~ 11\d han:i,i 11.\r
    Pors !lt:.'ltCI munJu cn;.:,rnot;O
    t:~J>Cl'O ('111 ,I)..~. mvu ~pu$1,
    '.",.I)~~ m,• h..-w1tUe'nM

    Tl'.-io ov...,11 o r.i.rinbil


    P;U'& m.utJ,u· to íMur,
    Para vvr te quer oornM
    .\l¡(UIIII do,Los du 11apt11h, ¡
    Crc.10 fJ.UO a 11-&11ta Wqwuti;,¡.
    ~a.JJ.nuh1r9C(·bt..'ru.
    ~·1nio le1c.e virglmU
    Oo llll::L müe, vlr¡tcm pnrJ.;
    i:;.• u-n celHLo m!\.Djlt'·,
    Oma. ront.o -.le J~urn.
    49¡ RtVJSTA 1,0 JS:o-TllL'T(J ursrorucc
    Fu, C-OmQ aoa a tn;1f; liobro
    E O.\da ~U•> do b.,m,
    \',,... oft'erto e.-.tci, oTlnho,,
    Civh 1111:1.I dt uqi¡., n-m.
    "eu .\lcn:110 vtm d,• lo1J;N
    .\lo•JJ., ,J., ,ouu aruor,
    E 11:ÍIJ uve pr'J. lratcr \"04
    ::ion.lo c.>.~I.J. J)O!,ra t!or.

    0:-i HUS \f.\1,;cJ..¡

    r m rico bt·l\'O OU('i,l>J


    .\1-ehol.io c.\ 1llapre:t1k,
    Ala.i J,~u• no \·11 ¡,r,.__'1,fph>
    l'cloJI Ni!~ prcourulc,

    0& tre-, m•~do OrhuC1


    Tilrnbl.·m o véru lllioru·,
    Tn.·• uuge1t11lt11 na k'rta,
    fi.L.. ~r. U •lc!i1or1 IJ,dtl:u,al',

    Conv1tlatli;i1 11tlos anJ •


    Se ruzor.im 11 camtnhc,
    l'ara veren e a•lour
    \ Je,tü rclt.o meuloo.

    01 lrf,9 ffiJ.{OJ do Orit<D& t


    .\ B...•111111 jJ v6rn ol.fg.tn·Jo,
    Cann 1h.,r,uu &r, zo ,hu
    ~~ro ca.11110!10 de uru aauo.

    14 U vem 08 tl'(I rJ!t rnaz"'


    To lt s tr1.1s NO compubiri,
    t'eazem por acu t i\Jllt..'\O
    ,\it1 cljtr.:1111, uclte • J1a.
    No u,d11 vém llc!chif>,~,
    Tras4. lllrt'll3.<3t.iJ&r.
    :,; 111 Cl·JDiJr.h o nt,iriulto
    ~"-t,to Ni dou1 H.t!lbJ1:1.r,

    Dlllhni O!t t\tiS,


    Quo vom J,, úrlenv,
    .\ .-cr outro re•
    Mais omolpotenle.

    JUumio.1.0 Jcrwi.,1l1111
    o, tout pal.id,.~ ¡,mup ,s·kf.
    Q110 o Stultor r-ecbo htJJ I
    0~ tres Nill m~tlcrlrJlkl~.

    01 lMS n,i1 lfo uerentc


    Prre suro,·o,¡i Vl.·lD lr~.ur
    lJUN IJDfl, lnC(·U..o ~ rnyrrltt.
    Para. ao 1ntit.ot.c 1·0"rvr?'"'"·

    uurc lhu 113.'l 0,1111) mi,


    I~ como lrihot,, 1•fl1.1 ¡
    C) Iaeeneo C'JlllO ()t•Ut,
    1'! lt. myrrlu eom.o m..irul.

    llQ Ol'ieot.o ta~o ua "''"


    l't'( ~~ra.JOJ a. 11 'orne,
    11\> 11u¡1rc)m·• o.11n11ot.eo\o
    O mH1tóJrn> ~tngular.

    ~,w.
    Olforl.am ourJ ., Je:,iiu
    Como a rei cd
    lucen-o eoruo a 1'IYlnu,
    1:: 1113 rrh 1 CdL!J a ru ,rtal.
    ,i9(; OR\'IST,\ 00 J\STJTUT()IIISTORICó

    - Co11v1,l...,J011 petos 4RJOI


    Ni,. plll..ClllO:' u. ca..uh1bt1,
    Sol llO Jln1 do cocun\rar
    .\ Utn h~u, (1.•IIO IIIUIUDu •

    .scullurat1, mu, 1111:1 rh\1..ls-,


    F..ftLe:.i a.11t101 l"ml.cw.,
    Qun vicmlr.i "1i!.l\iu.r
    O Muoinu de fü•lélll,

    e l~UI V<'$ ~ooct>d., .i.; tufl'IU.u


    Com wn~1, e afogrla.
    Puls Yl•'llfl fest.ojJ.r
    lfr1Jo o tUbo do i\f.\rla.

    ~uprNno rcl tJ()-1 Ju,lcus


    Eu ,·o, olfl'do este lo,·on'IO,
    PUNJllt.1 cm \Ó,, flCOJ!o•,
    Al6m llo tnn ret, ver um Oc!U ¡

    Uul.1dus pcir uma l·~trollu


    l\Q:11 puicm,JIa eauunhe
    :-.d atlm d._, cnccawae
    .\ JcSni felt., menine,

    orri:.nTA i.o us.r ,1:.nko

    &:i11l1or ! o 1101'0 ano m/Jbl


    .N,.,t.e corro voa on reco,
    i-: por t'tal· d,,m rccoohcco
    fm vói ~ rt:3.1 ;
    Sou rl'i. o ,lo eel c1l,nu U.I
    t:u , 1111 trago esta c bl;t.tt1,,
    1

    Juot l o.om o mou coraoa'l


    t.J. da pl•g1. oric11t&.1. (1)

    JOltN,\U.\ DE M.\llrH \ P.\R.\ .\ QUEI\I \ DA"'i P.\LIJISII \~

    V1~mo.s oompi.obolru, ,·amo",


    Vamo, toa u a BelOOI,
    PAra ,¡uel,r,1r a.· palhlnha.s
    0:1dtl a.a.,cou no, . •o bom .

    .\ no,aa. h.piuhi
    Ji \ al 88 queim.ar,
    t: nó~. putorlaha.,,
    l><'Hm10, chorar.
    Qcaeimemot, QU·.•lrr.mo,-,
    .\ nonl l&;,iaba.,
    0t Cl'J.VOI, de !'O·I.",
    De bello., llorin~:w

    (Jadml·m·IB',queJmernos,
    Ototl1 p11tor1nb,,•1
    ialhlob11
    .\11 llt'Ct'M
    1l& D11fi& laplohl\.

    A no,~ laptnha
    JA ~Ld. ~ quelm&"ldo
    E o nouo brlnquedo
    Eetd. a,r acoblodo.

    11) F,1ltit • 4>títrla ,J,, r .. i c.1l"'du, •[U~ u.t.ú pu,l~m·,1 c.;,¡¡1tgu.ir.


    ~,!'ll-JP Tmi10 Lx.& e , :1.
    498 fl!VJSTA 00 1\.-,'TITUfO IIISTORH.:O

    Al oo.as J)Mblabt1
    J& •\lo 18 1Juetm.mdo
    Sntie,..~·rtnlt&,
    Ne» V&IDOI cbor.nJ,J,

    .\ OOII& laplnha
    Ji • qoeuonu,
    1-.: 1,) nORO brln•auedo
    u,. aabou.

    AdOUI pa&t.1rtnh..,,
    Adea11, qa€' ou me vcu,
    At6 p.t.ra o HDO
    Si eu \'11'& ror.
    Ad1111, ad,-,,..,
    Que f'a me eou,
    .\" p'\ra O IDflO
    SI eu ,ha ror. ('1

    (t) ,\IW.• ,·-11'1UII .u 11a...l11r•"• 1l~P"1h11,l,1.w, d,1 l\J~Plltn, /]f'


    ._...,1• •.,. .IOM; ,J.t .. ~tr•, ..,,....1,,-m"•lr1, lilw-rll11, • d.,. ~uao.,
    tmlan, d• locl\)O,,.. ,.,,..,.-...,¡;r .... J,, r"""r-. ti11J<1 u~··, tumu,11
    o t4MhCO,t dnl'ute, u Pl"\•pr1u br11i•1uoJo.
    Parlenda~ e Brlnquedca lnícnti3

    Ji;11) b.l la. lio


    S011h,,r capttee.
    Em terra de muuru
    Mt'rrou eeu irn\ÍlO.
    Cozl,Jo e R.Nad•,
    No seu ealdeirao,
    E rol 1.:ntt!rr&iJ"
    Na Cru& do Pat-io.
    Capote scemetbc,
    f'hapéo de ga.lio,
    ~rl(ro c;\ptl•o
    '.\lo te.m preaumpe:io,
    Do dta e tle aolte
    C'os: eacos ma. mio.

    Sorra., .erra, r;er:'a\dor,


    Serro madeira.
    Do (.()11 tonhor,
    Tu com a St'rr.i.,
    l::u oom a. linba,
    fi:1.nhamot1 dlnbetro
    Cumo r.,rlnha. :
    Tu oom a linha.,
    Eu com a 1erra,
    tlanbam:w dlnbelro
    Aadm oumo larra.
    Serra., Nioollo,
    Que a.ht •cm o mlogi.o ;
    500 ni:n:--T.\ 1)1') 1'.'\:s.TJTliT() iusromco

    Stlrra, Mnrt.1t1J11,
    Q·u, ahi .0·11 o vlabll ¡
    S(,rr.,, O&r&l,fo,
    Que :lltl v.rm o ca.U,, ¡
    Serr,t, Jo3tJ,
    Que ahi rem o pio ;
    Serra. T1>ix<llr.1.
    Quo •hl vem a rrigid!llra.
    SerremOB, 11•rremot,
    Que ile¡,oi,j:int4romos.

    Pclo 1.ign:\l
    Do btco r,•al,
    Coml tcuctnbo
    '\'i,, mo fM. mal,
    Se ma.la me dora
    Y,h eu ecmera,
    AdellJ MU p:ufre
    AW um dla.

    C'Mh'c!inho
    0P FI ueeno,
    Qu l n,11,ta pr,h barra
    O., violo e cinoo,
    Mln:torra. mingorr•,
    Quo üque rorra.
    ~t.. i&J>~to
    uer, rai.nhJ.,
    onJtt qucreí~
    Quo vd dormir f
    HobailO ,la cama
    UeuW1\l.1rJ1.

    VARl.\.:"i'TC LfCAL nr.cor.t:IJIA NR n1.,·10 11.0\íl:M

    c.1nl..-<!Unho
    JIO plllll'RllO
    Quo ,.n,11. oa lurt:t.
    llo via~1 e cmeo.
    J";"';f.h-LOHfi l'lm'-A\llll:CA\0 501

    Do elthJ Jo Cull\,
    ne liA.o, lño. htlic,
    lie h.io, M. be\
    l..e•an1.., t,1 mono
    tu ~• r. . rro.
    t,,1110

    Dodg miaJll1ho
    ~U YUUDho
    ,1.,1or da t!Hllw,
    Fura. b,,I·•·
    l"at..1 pic,lflol.
    X..111 1Hz ,¡uo q11t•r eorntt,
    J-:•t.i' ,llz nA11 1.01n u i¡11,•,
    }:,\(, dfl que T1 furl.Ar,
    1-:,10 dlr. qao nl" Ti 4,
    t:ue dlz 1¡1111 Deua darf. (')

    DIDgllo. 1hlS,KtJ'-'•
    !da.ria Pire1
    Olarlla, dique,
    Q1.1e fltaft tuoo,1->?

    O,\ p.,r~,.11 b 1 «11 1IC11 Jedoe, r-:, o rdc.t' 1 beiol'b.i'u llraa,


    . fftlllll•41• t,.,J, •F.aropa,
    [J hanr'toeo)h o.-ld•lf,llo(11:i.1d,,1lo-=.lo,\'JIJN NN
    a est.t ¡•M en,la. e H ,w er:iumrr., o, .,., w: -mrcunbu, Na UuDbO,
    mahr ,l•, ,l,•, iuu hl"I...- ~ 12111,1,. ¡>l, lbo..
    t:m r~..-t•,•l, ••IN ulru parl o.U.. lll.h·t e,u, 111• mail u
    •rprirnima da DOa.1 ""10i ·
    11 Ie m uol nl,u,
    S... .-11t•ho,
    ,... ¡,. tod--.
    t'ura·~•.
    \ltla·1>"llh•M
    J1ti1 ,aia 111h1t q11;"r plo.
    O• l"h:iho••• al,
    O pN d,• fiU ,Ut
    F h •t•1t1 ,1111,111
    J',t,.i.,,.al•ttl•,
    502 REVISTA 00 1''3TITUTtl IIISTORJCO

    Diaglln, dl11g11e.
    P1LQO pa.fJ'\
    lJJül(llo, dlagui.,,
    P.1r.1 quem f
    Uio~lln, ,llnguo.
    Jl:t.ra Julo ~f:lnco.
    flmgUn, dlngue,
    lJUSm o maneou 'f
    Fúf n poJra.

    C.,,d6 a pe lrJ. 'l


    E:-1.1 no muto,
    Ca,lt• a mnLt.u t
    o í.:>go 11111•!1111.>u.
    C3.11~ o (ogo !
    A agu:1. .~¡u.gou.
    Ca,Hl a il,iíll ~ f
    O bol b-beu .
    C;iJt1 o !rol Y
    l'¡¡i 1,11.10ar mtlho t
    Par. qu1•m t
    Para :~ galJLnlu..
    0:.11.1,1 a gn.Hlob'l. t
    l'.:st.i p,rn lo.
    CM.!! o ovot
    O pidro beteu.
    Cadil o padre'
    Ful dteer mlSSl,
    Oldt'I a ml,"'1,
    J.\ MI ac1.bou.

    Sonhor:.. Dona. Sruieha


    Coberta tlo ouro o pt':'lh,
    l>eai:ubro. 1:1 scu l'\Jrll.O
    Que lb(' qui·ro "era. ht.a
    Quo llDJI)· lio oales
    QuB andam gurn>t•an,h>,
    tie dla. e de noU.e
    FOLK·LORB Pf.RSAMRUCASO 508

    Com eeu Padre Nono


    f
    •: 1\1& ATO·llarit1.
    Svu acl\ do um l'fl
    •~ ftlha. de um coade
    Qui• m~d• se ucoadam
    Det.11.h:o da. P"·lr&
    IIO a.Cijo Sio Miguel.

    Amanbi 6 domh.1g¡t,
    Pé t.le t& ldmbo :
    oallo montolro
    Pl.~u nt1 artiia :
    A .:1.reia. e floa
    Qned.4 no ttoo ¡
    O 1ioo é de ouro
    Q11c d~ uo t.eiouro ¡
    O bozouro 6 de pnt.a.
    Qm cU. o::,. mtiUA;
    /L matta. é nleut""
    Que dil no tenente ;
    O leoeolii é molino
    Que d.1 no menino;
    O menino é nlouto,
    Qu" di om t.oila. ¡reote. (')

    Mtlo dl1 !
    Paol'I~ DO tbgo.
    Barriga. vul& ¡
    \facaco torr~lo
    QUI\ Vl'.ID J1, Rahl&
    p·ra dar 0011 tap'l
    Em dooa M.u1a.

    Uoa, duna,
    Teoa, ca\en&,

    ¡t¡ r...,a parl,·uJ.1,1,,•u1,1 ... S7h1a Row,•ro.<t tambPm co11h.w1,t.a


    ...U) '.°"fUIP". Rl'l d<'J Jao IN,
    t.i,)
    lilooJo ¡)(•nu:J,
    SA, Petec, ~ Pilulu,
    ~·> novo. lio dtz.

    T?'inta tJl.u wm Se~inbr1>,


    Abril, Junbo o Novembro,
    Po,·oretro vial.e e ulto tem,
    Se for bl-ci~&o m.1l1J um lhe d,~m.
    1: os mah que l(>te 1Ji.o
    TrlntA o um todo, terJa. (''

    Vlo¡u corL& páo,


    ~larla r..1 m1ng4u
    P'r. co111or ecm b3c.tlli.1..>,

    O cvu '.'irlA

    Quero fqcr um3 ca~.


    O e&luoi11.
    Oau do qudr.> i=>nrlh~.
    O' raluota,
    Uuu 1le rron,, no mir,
    o· cal·Jog;i.
    nu:,.s do rroato ;¡ terea,
    O' caluog\,

    111 1'1 l,·n,ta ¡,orhtJU u, ,¡11tntu 1 • 1n1..mtro1 !

    l'o,, ,hu1.s,
    T~R1', e•tc.oni,,
    Sin:c-d.a, ro,1iao,,
    llr biroiJ,. r,·•,
    C..tonuv,.,
    ._,., 11.. i,
    Q11i\nt I toa uu,,"" :
    TrlBia1lia,1,t,.m'\,.,.,,ul,ro.
    At,ril, Juuho r wr•m'r,,:
    \wt" • oflo 1 .. r• u u¡,
    1-: ,111 mah tru11a • 11u1,
    p·ra. eeecler m(u 111.,n,.
    o· o.,lun¡p,
    Quauito -.,,tur 1h J11Arn,
    o· c\luo,;1,.
    Se e111, víor ,1,0,
    P&r:LHCa..Ur;
    So <11\0 ,·ltr (orlf\ri,
    l>::\r:1. ,e eurae :
    SCIC'llo vlc,r m,1r">·
    Par., ,nnotr.tra.r.
    Yamoa hv.t1 01. po,;a,
    Ua carvclia..
    J)t•bJflO da UllR~~l;,lirn,
    C.ibolht.·,1
    l>i.·lhe com meu bur,l;"~(I.
    Tu bario.
    81-plnl10 pleon nu pi',
    Jaear'.

    - $(\u, vltlohOI,
    \feus paLmho-i
    blAoahl,
    e Sitio, ~hll JeDh•1r,
    - Que !~l'! di de comerJ
    e Mllbo costd" soro al.
    « Quo lbos dd. de l,obl'r 1
    e \111a da. roote tN.I.
    On llaJ>'l, np nbo.
    On apo, soptoho.

    Chora mané, n3o rhura,


    Chora porque nio ,·em o Umlo ;
    O Hmlo antia na ro.la
    P:\OJSsndo do nf1u om mi,,
    &06 RHVl~A DO l"i'~JTIITO lll~RIOO

    8110 val, olio vem,


    fati& a nlo cbagou.
    No melo do camio-o
    O l'NLIICPt o iomon (1)

    O! $!'41ucbos me preDd('ram
    U na torre do um ~tello.
    R®ndo um ~ do burro
    Peoll.\.Dlfo que era. nurmello.
    Valentlm, Um, um.
    Valentlm, mou lM>m.
    ccem Uver lo\'ej.l
    Jl'a,c1 au1m b.mbe10.

    Vlolu, vlular,
    Quom 16 rir
    H:t do ~p.1nbar :
    Xi•• me rlu,
    :sloapanho,
    xem ael quc.m
    Ha. de a.p,nba.r.

    fl) ~ol,l'tl """ l,rin,1al'<lo 6Ktflttll l.np., G11m1 o .. '!t1/rth1, 111,


    dn 17 "" jlRf'lt'II ¡I,, fm:
    "ª,,
    lo(•U (i11'llJ>ffl'C'lfil,
    "Jl.1 1nh Clt,,.-1 l/11,"" r/w>'1, brill ¡11ei<l qne 1>r.hnari1m,•1H•
    •w..•, 111,.-., no rl1ii>, lü lflll em ro,lo, ª"""nb,lot rm t•INrll•," 01 m1r-
    1u1nJ''~ ilr l"'rn;., f'At·r111.1,l11, 111PUl,lo, n., lllf'•O ,tu mc:>ninu, Nmo
    p.,iu•1 "111 Tl\'riru•. Um v1i psn o m1io da ru.11 allrn 111 H11pvl1.•u
    a1,1 limiio,inlin, 1¡u11 tlld.i it:1,is1nlml"ll!t ,1 .. mio em mio, ,¡llfl pll"I
    •-- l'll'!!otlo lra\'lm·., d11 111 1rtf', <(DI' ul pi•~ndo 111· um• • 11ulr1
    t.i.,, •<1tond1·llmf'Rll'I, . .1u son, ,In l: 1nl1.rvlu, ~ll& ,1, pr,.c:io<J búm olbo
    ~r11 o ,l,·..t"<1brir l'I 101,11.r, lima'"" por ou1r.i la clhe o limlotiaho,
    • e precuo pr·M'tu·11l-n rom ,rr~aJ,1 ao(r&¡to1<iio • 1hor1J(O •,
    TrattoJ~ J,• p,M111mplo, 1ir1<la J1pou o rer•r1ilo HC"rlptor eea-
    ·1~·ue no ,,u t•..dt> a \ll.AJr1nb11:
    Cl,ou uune, ni,1 rhor.1.
    thura p(ll'qUlt nao vi o limio:
    O lun:.u en,la na rüt.111
    p.,., olpJ ,te1.l.) t.1!.lfo belt.tlhAo,
    - Vta. e.i tutu,
    Vtuu R1lu •
    e&
    Vt•IU Vf'IID rt;
    d.,
    C \i.ú 'f'UU 11.
    ~i,J 'f'OQ 11:
    - Porque, tm.o· t
    Porquo, Hit" 't
    • \lamii me di.
    lllUllálmell.l,
    Teabo medo
    ne ap.ab.S. ('J

    lO fMM.1 1111ulu ~A,:lo 11•~ H •o,,


    ,i:.-•n •• ~,sip'4ou, ,..1,h,·1
    s,1,10R,1'" N ª"1:1'"1rj•1,1" ,l,1 R1,, ,I• ha•,N, ~h o 11,111 .. 1h

    .... ,.,..,..
    J,',·o!J'"'~,.,. do>
    ,.,....,.
    al1•1f~•, •
    1·,1,;,
    ¡,ut.lit"ar•
    •
    ª"
    • t,-.1 ...oit,•W p 1'letl to«1~m1M:
    •t••1(: ui ta \1111• 1,ulra -.\1 • r.-c,dt,t-ra \u,
    Jlrulo>fo I lt'II 11o,tle9u. • •ul,r" o c¡111 ••

    • tu•• 111•lttr,11ualet. • d•
    t-pOta 1a"'rta, • 11lo ...r • t.atuau
    Ran11ui:,,¡•" M-ri•lt>li!
    JIOüda por i....,orlo d• W:atw: ..a lll•rnouWUIM 11'1' ut,,1, 11D&1
    ato a• loi ~-, .. 1 eku-.aJ·• CN•pl11a •
    • ~j4 d11,aNm01 ,I• tOmm1111qrar a il,1 Vato1, ,¡a,,, tNBlot, , .., o
    1;1b,;,.r do pr1111tlN ,e,culo 111 rol, n.illlll(¡,,, u 1¡0-1 1,or,1n cu111pru,a..,
    ,·a111Mr eQI 1)4,.N,•• (•NVÍMÍa, ,1uBr .. ,! l.í.¡ ••llhfl(li,la.
    ·l>11a.ui•
    - Ytrtu c. \'1lu 1 \"fln d \'"1t1 I
    • \f,u ,·ua la, A~O \'1UI , ........ , •.)Q , •.
    -Qafll" ,ll'lle u t•11 ca1111u.lal

    - ,,. '°' .,
    •. \ ••• ,fo

    t•u1 nd,*fs q•11 o


    ,.
    ) n» ...
    @ J.,y •••

    '"''''°' •
    1 ••

    IU11:ar,l,1 Prr1f', porem, ,,1u11,fo 11<> auump&u, r,,r.,.. rm ao1, "


    11~11,al•:
    • s .. '"••o.s JIMplaH, ••• NCrirto - \'.tat d \'1hl, -• n
    8r. n.eopb,lotlr•~·---"'"ª 1 .... 1ie .. \'t1•• aa, • "''· Fel.1• Y•r-
    , .. ,ra, lfll• l ••w,n ...11H • ~·nh<'Ot II raa1;i<l ,1 .... 1o1 na 111(.1ada.a•rn11
    ••·r - kltfa - • iar,,rma q1,1,, ,.... can~liJ nlo • .. at,r)i•...,ill J1h·
    ,.,r,1111r.1 br.t1Urin. ma, pNJa\'fL,do •om~o d••I• N(:lllo (llX¡: •
    dlN •le k1I p1i, qae I Umt..a quaw t11a1a•&M, p.>tl .. , .. .., ao R10
    - \'om et, siriri.
    VP1q et. S1r1rl;
    Al 111•":1114 lld1.1.1111\m,
    Tt1 nim ,111r·res vu-.
    e r.u 11;¡,) vo:1 Jt, uiv;
    Eu n.áo vcu 1,\, nflo:
    Eu¡10('0 urut. t'8mol.a,

    ·-
    Voct'\1 ni\o me di,,.

    •I• J~n,•1ro ha ~ul- ,le •,·~bl:l 11ri11o,i (o \, eec e. "" c,111 h~)
    -
    ,¡u,,
    ""' Jllli.i "'ª ni¡¡ w.i¡:1',11a lo, ,1u111.,. ·iul,, i:i;pv-.1 .-,.,¡i1,·nt tll ni,• rom
    c .. l·ha,;.,_ l''IU"' lc·ulo ,t~ p;,u11 J.J 1•)r o.;t';1a1 .. o ,hi um:u ,·l.01.,.••
    IQrr,,11<'11. •• oce.:,rr1,l,,t tt111 l~l'l',,.. u¡t11(.a lv • .., t~r vercci .,J,, al<> a.re.
    1lt>11 ¡•·lr ~o tuoc,~..i a l"!lf r,, Í1J11 tltl~i·,:

    \',·m c.i, lH•11 r Yt111 "ª n.i:e


    l,lu'" /, ,1•11• 1~,1 t ,u1.1r.11J,. 1
    -.\(~ J,, lhUll\(I •) !ll'INO,
    '.\)<> ',:,I ag111, o.to t..,. r,1,1:t,
    Foi <'•tth:i.(:1 q,u,, o rna·ou,

    •011lr•>1 .:1al,uan1, ·h• o ~r. F, lí, f'11rr, '"· •t•t"JI l"an(.iO n!io 10
    ,•111.,.rillu ee-a o lJ1111 iire1 t.Aull•lll•·, 111• C>1, u,n .011 oon1panh ,,ro d·•
    lw}l('lh•ira. •
    S··,a c,111,, ·,,, o ltitu· "1'%"81,, inl',rrn;i, ..-. <¡11<" 11111 •·,,.. ,¡a.-

    -
    om 11luoh1to ni" ~.-..or,I 1n1 cwn ~• 1 .- vin1 ..1 ,I • lr111a rowrr •·u
    u,a l>J:<o I' •p 1hr d ru.t. u,-¡ .l · .. , lt ..1,i,. u, rn•
    ..,.. u ,.1,~ 11 11m:,,
    1¡..1 ¡·d 11 "ªª" ,,co •, "!U 1 ·;..;i J •1• rit<> loJ •1li 1 11 ,¡, f,,iatadur
    ,l. d,ula.11eJ111,r1111~11 t ... r.ioa .. ,t>nh 01,I -111..,1 1u c.",rt "'º 1l1u "
    J_..,, ,:o, Ol'J o li«-•!f'to, pab¡,¡u f~lfJ;rda..ae ,., r, ,,, f~j}fl•'-' ~ ,a,
    t,19, HJ,- lt','IJ t,,r dmhc ro .•
    C¡¡111,)P• 1,·I,.,. \u~11•ll oJ,uii \I\' o ct1í·1,1Jara... 1 Ullu' t~,·.,
    hmhlitul o M•l o,,m,· lii:11,I., ll ··fl'('I· • ('l]I ,¡11 Yi., u ; e uio r.,ro ~n
    ,,u,o llil\,l1 loo¡-, Da 1o,eu•,la,]i, r'iamia Dlk'. 'l"" u t., ee qu- r krer e"·
    ¡•irilo .,,,"' • anllrul,111,I., 1un.,.l"(H&1A ,¡114l111tr. ,lii r·~ -,¡11t I 1f,1
    '•lflJ,'rlfl,•Jr.c-..
    u pe. 1i, x , d 1:.11:10.,·m;a ¡,11r~ C.sar • c¡nu Jauu1 íllelo ,¡u·•
    rrrc,r,,t11 •ua \f·1110,'t11 _,,,,.<'! o, ter ·mor.. , tu, lJ,..,:,·l. t• ·rl¡ill t'ffi
    f'Ctl, • f\'111 HI d<t I.Prl,t() 11,· •:t C'•UI Affll',IU l"'l•U!J1', '1b.:n,to.
    l":iml,em "~" (,,1 lel'ri molo 'l't'' r a ,l,u), ,ro l<l·•rr I Jo 1.-¡,trll· ,w
    ltmp-1d·1 DII,< •
    .\ n,-.a r1.,1,·J,,,J~ /Ji'J - , c,1.,10 t,• ,l,Jt em 1',11111.n:iLu,:,o, ~ 111uit,1
    ,ul~r e.iotíg:a, 9C l;._u, •t•1< a ,..,riJuqiu ooai:l¡iawo~. ,¡a.ot ••
    , .. 1111,-, e lc-111 p1r\1<'alllr 1 .. a,h, ·I~: r.1 unt- limllli!¡¡ 1lumm na..',
    1"{)1.K·l.111\R PBTI v. \,tm:,·.,:...tJ r.o')

    .\ uouxu v

    Hut1 lt.'1,UI, tese a,1ni


    o IK''l petl nhu;
    St1t1 p,ii\nho, H\1 pczinho
    Juot...-, ec me.u
    No , Irar, no virar
    O\J $:U poetnho,
    l'm !ltl1r3.eo1 um &'·r.i,:o
    l..bo dou en.
    Olbn 11 rcllnha.
    ucee, J.uoc;
    Ca.biO nrJ 1:).~.
    l>oct•, doce,
    Emh.~rlJ,,'OU·~.
    av,.•,•,1Jn,cc,;
    Xu no~v :1111or,
    D,ce, doce.

    - An.lo A rode,
    An,lo ,l. r,xh.
    Porqn·~ •1•1cro
    U c..aa.r .
    .: , ·01b1•i n1,s,,to ,µrJnn
    .\ rOlQ.•tHO t.ft 11. •..:r.i·hr,
    x-» mo .ervo.
    "\a'• mt· a~rI\oh

    ~} .\ ti, lú .1 \(

    ltt"I do qecrce,
    s 1 t. t.l. a,l :\ ti
    11r>I d1i •1u(•r,·r
    310 RBVJ~TA 00 INSllrtTO IIJSlóRJw

    .\ CJIIAND.\

    o· eJr.t.nd,, o· ciraodlabJ.,
    Vamoa lodos clraudar;
    Va.m°' dar u. mela volt.a.,
    Voila e mola vamos dar.
    Vamoe dar a. votta lnk'ira,
    Gattllelro. troquo o par ,
    .\ c.fr&oda dii quo tem
    Du.a.1 dlhu p'ra eaMr;
    Uma. teld a pera& tort..t.
    A ouLra ni.o abo fallar .
    •\ clrand& d.lz. quo 'cm
    So"8 ...-ara, de colarI

    Para d&l' a •ua fllh-1


    Nt ca.ar oom militar.
    A ciraoda dh qoo t.om
    Set.e nr~ de oordlu,
    Pa.ra dar A lll& flJha
    Se cuu com ca.pitio
    A clr&Dda dh: que eu mona,
    E eu digo que morra ella;
    Vou maoda.1• fazer um ch&
    De cabeQa._, de m11.ceU1.1.

    Carangu(ljo na.o 6 pe,x:e,


    C&rugue,Jo pell.O 4!;
    caraaguejo lu 6 pelzo
    Na eocbeoto da mar.!.
    Bale p.ilm,, palma, palma,
    Hale o p6, o ¡M!, o p6,
    03.rauguejo IÓ é pei10,
    Na eocheoie da ffllln,,

    Anda i roda c&ad1elro


    AAd& & roda...,, p&IV¡
    rodo ar¡ul'lle que erru,
    C.nJlc1ro ha de ücar ,
    \':anihell'O, ú,
    St..t ua m!o de ro}o;
    <And1otro, ,.
    SlJ na m:J.O de J&J.1..

    Ku IOU ViUVit!h&
    Du bautlat d'alcm,
    Quero-me easar
    Nio a.cho oom qm:m
    Dll(a., ~ohora. vtun,,
    Vooé com quwn quor eu~l·¡
    So eom o ftlbo do conde,
    Ou cocn o senbor i,ceooral.
    Eu olo que.ro 01t.ee bomens,
    Porque nio lio pJra mhn;
    sou uma pobre vluva,
    Triste oolu.da de mrm.
    Vom cá. meu bem,
    Anda me aont.ar,
    Quo iunore11wentea:
    Me querem matar.

    eoo,wioa, meu bem, CoDlsa&i~.


    Coa.:1t.a.a.Ml ea t.e hel de 1er:
    Jurel to amar, Com\Uca,
    Screl ooa.rla.0"811,U morrer.
    "ºNiiojardlm de laBIU floreo
    ocl qual e,oolborel;
    Abr&oa·le oom a \U.a
    Que eu M me abrt,<11u1.i.

    Se eu f<JIN um poabloho,
    K ,oubelle T06 r,
    Tiran JolozlDbo
    Das DOVeDI do ma.r.
    412 llE\'IS1'A IW:) l:'\!'TITUJ"O IIISIURJ01

    .SiJ ou rus,e urn pcl1taho.


    t,; soubii.t.ue a&tl.:u·,
    TIU~',lJoá,iiuho
    O.u u11h,~ d-r mar.

    \ lara.nj'\ de m:t.dur.i.
    LAhio D'iJ:Ul rol &t.l (1101.li.1,
    O• pelxrnb08 cstio gritando
    Vi•.L Dóm PeJN ~·gllndo.

    - Quo lurr• d t'I~ t


    « E' de Si'i.o Uenl.o.
    - <Juo ett.A atnu: da Porlil t
    , Uma cab~ murta.
    - Qin esU. l. JweUa ,
    e Uma ftt.a amarclla.
    - Que ,,i.i
    n I lolbdo I
    • Um ga.to estola.do.
    - Quo e1i.i ru. ,·11r&n,J,, !
    e L'ma. lltl cór tle lf"Dr-l·
    - QUI) oaL..i. DI rUA I
    e Cm& e.-pad~ nua.
    - Que e-uo:¡. pia I
    e Um~ cuca da melanela,
    - CJuc• tom om. ba.ia:u do togio 1
    • Urn sa.cCJ do carvio.
    - Qao tem 110 co¡¡u,•iru I
    • Um 1-aCOt.1 doclinho1ro.
    c... m que H abrtt tat..l torN !
    , Cota uma ebavc Je ouro.
    - ~ a cbaY1.t s.:i quehrnrt
    «Tenhc dinhPl'o ~ra puar.

    SurmW Jo !-.io reen.o,


    Com ,~u bertete ver.ne.lllv,
    su, t.""P.•d, d~ rorti,.11.1
    Para Ul d..i.r 11, c.u-rh;-..
    l nu,.:-J.ORI~ l'l:.HS.\\IIRl'.A~O ·")l:i
    .\ e,nt,;, dau um,rnw
    Quo 0~1•-,owu '1 lo.h, a gente,
    E W um.r , dlu 11,•1,u
    Es:,:mt.l1•l,, nu111 chmctlu, (')

    ,\ t.l.1,11.J~ d,, c.i.rra11,¡ulnh.,


    ¡.,· 11111., daou e•lr.1.0311l.1d.-
    fl,1(k.i0do o jool!w cm terra
    A genio ne.a pu11uda..
    Y ••• u.cuita !l hila,
    P,. . lev.nto os braeo,,
    P som th) do mua,
    P da-wo u.m &bra•,'O. (l)

    (lj t:..b "" ,a 1·..rd,,, ,¡11,1 ram 1-.;u,·11 ,lilr,.r .. i.¡;,. .l ''""'Pla du Ri,,
    "" J.iJ..r1roJ, ,·. C'•ld••ulru11•11l,. iuconipl..t,, r1u •,11~ ,b uri¡riaAri1, p,1r
    lu.~u,u.s, ,¡u•t loll r,•muu~• • 1•rat •flUlJJ!.M, l"•r,¡u1' ,llao,• P.-.-g,•'6••
    ti,: ·q.. 1;,.;11i,1 J• r.u mf'1h_. .. n. Fr;11lll.ik:u'\l.u,·.-·I Ju Mdlu 1.1.a •u"
    J-'e,t'tJ1l-n.l,1t.~·••(11111ia,lu ,lu58C1U<JX\'IJJ.
    ,\ •~fll,, p,.,rtoitat'laJ. ª"'
    1,1:

    1':..tao,I.,, "'ª uu w,·u ¡oul•lru,


    Comv ru,·u bJortcte ,,,r1.1~11w,
    ,huh 11tCp1i,lo11l,1torll,;;,
    ra,.. oull.rt 1·1rri1:a,
    A C'QIT11;a ,l~u IIIU ,,,t.. ,
    Tu.la ªli"Ulo'\ M 1"'-(lt'""''u,
    Só mn11 vrlba fC(Ju
    ~!111!,ru.il,A,II llUIII i::bi11,11ll,1,
    T'anpu11.1.J11t•l•1·~ut ..
    ;\o al)L,.J,1 S1uu \"11•,·11tr,
    F.t ~or,qo.,•, u. b,
    S..:.o palnru ,¡u,. r-u ._.¡
    E ttilltUn!Jl nU.1'4 Hbor.-.

    ¡t¡ A \'flr~oi.1 ,fo Ri.-, ,!,o J•uo,rt cowiign•ol• u·o, .,,,iu lt,·1,1 •
    t¡hcd,11 6 mai •1ctloua.l i,or•Jú." r,,!1 ,.... 1 nli11.,,t,1 wu.Ja t.la.t llJI~
    t¡T11'11lt"•· como9?111lo awlm:

    .\ 1ul)rl,1 •!u le" iuqnu:..lur,


    C.'dl'f'dH,¡,1111114, 1",rrli,ot,,. ,la v,r.Ji,1 pt'rUwln:1¡;4u.1, ~ ••iJf'nl~·
    me11t,, QPl& ,orrc1s,11<Ja,
    8:fi3-:rl 'l'Olll:O J.U, I'. JI.
    51 ~ nF.VJi!T.\ 00 l\"~TJ l"LlT\I lll:,ó,.1'0IHCO

    A (1,1rml¡t,'\ tlo r~'ll;l\


    t:oiJou,Jeo.u,
    Oe amador do <':llN<;,l,
    Qoe lhe d-u.
    .\rrucb:1,, arrccba,
    Clrirl,
    Ho\.tl..u mU D,LI e.i•J1..•fra,,
    Deixa. t.bl.

    R.od.a. cast.in1u,.
    E torna a rudir,
    CU&.J.ob..i JlgCira
    (.IUI vem do Pnd.
    No meló d:irod.a
    :,¡'io h.i. de i-,rar,
    O ha.bao d11 roda
    Muro:to.p.1.nhar.

    PASSO UORR \1.0 l'.\IIT\\[)I) 1/ l\>f,ll E 11;{ 1.nmultL,

    Ratos com eccc


    IAga.rLiia. com r-,1.,lo,
    Nu beecc do &hrilco
    T,;1m arruz do c&m;u;W,

    lle.o prJoJ, prin, pti.O,


    Compro tvd:o o c,.uuario;
    I orrclro í,·z ll ívh:c
    M» ndo ítz o g.;1,·tQ.11.

    A., l"11po .to •¡iti.nff.ro u .a du ln.'(llu1.h11 "l'P"rtien tio /t,ciTc


    uw1 cl,11la qu11 huh:, p,,r ~trib.iU1<1;
    \11,¡u111bu ¡.i·n l<l .
    • \11,¡u1ul1o1, 11'f'a .;.l
    I"-' m!JWI lio teto
    ""'''u• ,-a:,:;i.
    .\rNdA OJ.<!horri 11,o
    Slo em;&h o l.atal:..lo,
    l,luc rllo no p·.'ó\ multo 10010
    \"a.e d.qui p'1a J•ho:at.l,),

    Arr-ed lC.'\·:h('trriuho
    ~,, ~mpd.1 mru, 1ullbita1.
    IJIJO •llet do p ra mUlllJ 1110,0
    Vio d,q 1i p.,u \f.ipd~.
    GuJ.(:a d,, r"1'ii'U,
    11(.l\o do J.it.\o.
    D.;i l"l!ls do p;n;1Dt..,
    001 t<'llile t,mli,.

    R.io prl4. priiJ. pr.¡o,


    Wn1pro iodo o eam:uo:io.
    rt-rrdN rn II t.J1ca
    \Iat lllo tu o ,.-ublo, ('"

    11) t:i. rort• al M c-LI k'11•b


    R:ua, nt.aphna,
    )l.ala • aolla n.Lt••••·
    S,1 tl'lllpo da IIIO)llf'l lab • .... r, 1, .J,>
    ao1l•o tere- ao 'i1u,rh1u,• •ub:s.n
    "º ['
    tad 1. toNIYI ..
    •• ·~at:co • r4"°rtle S,
    .,
    !al
    So,'IW"r.a .bCouc•1 1"adru.-..-.... •mpcrw, ~ pri1~r,rs>• ~"°"
    1nm a1 iJA per. l1.1M pel• .;S~

    (l "'' m ,la ,:o.,~.


    e •.
    '\lira 111,uh.;1 c1111):11'.a,
    J•a;;ae"'" o m,.., • ~··
    D,.s.a ............ c-.a ........

    li.,.110 ~f!N •:a.I• 14,,.a ~r-,d1a l'faDl"'";a do, n-r .•• ,L., •O.lki.,.
    do '\;,1..:, ~c1tli,>r.uJ,1,¡iul c,w.., •tm,), e.t, CtaJlla11l,t•

    Sii am 'IIU ,Uv


    {" r.(flll "Nrau
    L r11•11" ,~
    Y.J••• atra11a,
    - 111,Jria M"a au l'•J.t,
    .\.., 1 ,lbu, ",ao su, ,r l;uut..111
    516 REVISTA no rxerrnro 111~1"0RKO

    l\llTA',Jlt,) IJ IU-.l'h' \lt t)(JS ~t~1IS

    Den. ,:-oz:1, l.11Hn,


    Seu b11po et vem.
    Frado J;• Penh.,
    l\áo dovc \ muuuem I

    ~ ecme bol,lt'ba
    Ooquatro vlntem.

    '.\! \\:O~~LJt,\.\1·111

    l:Sarrlp·vtmle (1) prendeu ManiJ,1 l,.m.,,i,o;


    '.\tanocl tgn:,,·ii, por 1M1r hcruem Intendente,
    P1'.gou na pennci o cecreveu ec tenonte :
    O tononte por aer ho11,..,111de *'(i\o,
    J>egou 111«. pe.nn, escrcveu ao rap1ta.·1 •
    O c.lp1~0 por l<!r 1>u1W mitlur,
    Pegou n, pean,\ e~l"0\01111,, m~JOr ;
    O m.t.jor pu- eer hcmem 1111lJ.Jdaoto,
    Pe,cou oa PIJ.flita l"'K're, eu &1> rom1u.rnd.1uto;

    D11~1·11n·, -.m,,J1,,J'&,
    t,,l1J~U·l•1 • ... u,:1 1'111\11,
    - O,•u,t \Oi uhtt. \'u·,.:u.1.11,
    :O-f'nh11n ,J., niui.,loJ;
    l.11ra1-111o1 ,1.... 1.1<'•·
    ¡..: • ., IUIIN R.a~wu11,t,,.

    \ priw~1ra J>lrl•· do l<J<¡or •I•· ~h-vr11,l,1, '""' ,. t.¡ l,•lln:


    .\i l11<'U l)..·us.
    Que t.i1.1lo ..lllrc,r,
    Taut,, tr"hall»
    TJr1 r,1u,·,1 r1,111,.r,
    (1) üm atlho t11b-,lul~:ii,I,, ,J,, pri111 .. 1N ,li.lri1t,, policl.l&l J,1
    Uol·ViJla o. ~1huc.l•1 ,t~ parti,I,, I.Lblir.. l ,lo 1~1•-1.1..-\ c11ja .\111.,..
    rl,\t,lo era 1111tu. ,ulJ,!armeut• co111.i,..c,,t.,. .\ p.iir(.,ri,I•. r,•rlaa.111',
    Y&nn dJ,pl~III 4· ¡«:J.
    FOl.h-t.oRf: PFR°",\MHUCA'\o 517

    o eommandaute por aer bomem fiel,


    P~gúu M. p:•nna. O:.\i• reven ao cceenet ;
    O C1Jro111~1 pc>r tc1· homem lea.l,
    l'~Jou na r.enn·~ 1•JC:rt1\01J ~o ~rál;
    Ogooeral poraor hcmem mul sctent.r,
    Pt•gou IH pcn1111 e!ICN'VPIJ &el pre:-id,·nt,• j
    o phJt11iden!.C' poi· n.w acr homom 11htiltro,
    P1•;fou Dl. pcnn:1. eeeeeveu ~ mlnhtr,1;
    O mlni&tro f•ir ser moJen.dor,
    hnpc>r.1ilot• ;
    P,•irúu U1'p(ITID.\l'!i(l'0\"•'11 110
    1"' mo11.:u\b:1 por 1t'r hcmern d11 d~rln•,
    Ml\n,1011 Iceo 110l,ar \fa.i1oe.•I lgn:lclo,

    11 t".\SA\IF\T1l JI<) 11 \T•l ('0\f :\ HI.II \ no llF."i.f)l"kO

    R,,zouN, tw,10m·(I,
    \',1.1~cuar noff.'l Rlha.;
    A~r.1..u rruir11l11,
    011<le o ,·1·r, tMd r
    u.i..-pvnd"' o r:..1.0
    OoJ •••1 r.tLAI,
    Q110 NILH'!\ 11Mmpt1J
    Pin• u91r.
    :\•!OTIIO mu•IJ:')
    Pr{lm¡-M J:t. lem08 ;
    J>\lr,1m o ,os,1Ju
    OnJf! o ve .... m ..~ t
    lt,..,pond<1 :1. ar:a.nl1&
    0o 9'1U .L1'it.nh:il.
    Qu<' 1-ata,a. prompb
    Para. o VP..lh!otlar .
    o \t'ltMo
    .AflOl'il.
    Prompto J:1 tt:11\0S,
    Pcrém a c1.m1
    C'o,le a ,.-,•remoe I
    JtMpt,Ud•~ ti. r.'3.l'OCl.i.'.l
    l>o lll-U cuod1al
    Quo eat.ava pr,,mpw.
    Par.~ a ~!H. d:ir.
    A(l'•)t"J.&l!am:l
    P1'0mpU IA '-'1rtll)lt,
    PMim o doca,
    011do o ver •m1,s f
    R,-..pondo ,'\ a.111·lha.
    l>v seu 111-Clb,I,
    1Juo eskrva prcmpta
    P:¡r,\ o doee 1lar .
    . ,gvrl'I. o Joco
    Pr,,mplO ja Li!DI~.
    \h.ot os 1.t<..·mbetoir.iot
    11n1.t,-, o veremos r
    HO:ipondo u fflOflQUIW
    to ,,,u mul'IQUILII,
    Q·111 11110o,,t&vI\. ¡irompto
    l'ora. ltomlH'111r.
    A,:ou. 11~ L:"'lmhet,"'
    Ptvut¡,ta.s j\ knhtft,
    \tas u eo~inl1l'1r,,
    ünde o \" cremo, t
    R<!ipoud,l o pcrco
    l.>v seu chi,¡u('lral.
    Que ctte ~t11.v11 prompto
    Par& C-)9lnlr1r,
    Agora o C(lotfolwiro
    Prompt, J.\ ternos,
    I'oram o padre
    oe-te o ''l•rcm~,1
    Respcn-le o outro rat.1
    D<J scu rJ.l&i
    Pren tam u g.lloJ
    Quo vou o• c;nn r.
    I ULh'.-LORFi J•f.RS.\\18l'C..\.S0 619

    J\ MOllTF. [1f: llfl\f lr.\T[\Hf'I

    Dom Ralíolio morteu,


    l'h,na Caroc:binh:l eborou •
    •\ p0r1.:, a.hr\n o (t'CbOo,
    .-\ fl\.n,.Djt!if;~ doetbth<JU•ft,
    O (l3,81:0rlnho dcpennou-ee,
    O c.'lvl\llt) por,.! -u t• pello,
    O !JQI perdou o chltrr,
    O rio eeeecn .1. a,u.i,
    O monino quet-eou o pote,
    t O fflOIU'O paaou-thn bol,18,
    o ,¡uo tt>nJtW nlinb11. p,ur&o.
    Pcrlllnwu o. laran]olra..
    Quo r•L.1.cS 1.brmJo o r1"0hando t
    Poi1 nio, mfnb:,; br:~njo1ra :
    Hom Rat.inho morreo.
    Dona. Carocbinba cburou,
    .\ poria abriu e kobon.
    E reap,on,Jo a br:\.n ietra,
    1-: <'U lambom do tentimeal.o

    ., Ocho c:ahlr mlabu rolh.u.


    \'em o pa,nrinho e pnrgun\a :
    O que ~odet la.ranjolra.
    Que ea~o,1 tito dt~rollwh.,
    Poie nin mcu JlMl&!'loho;
    üom R&tlnho morrco,
    Duna C:troc:blnb:l enceou.
    ,\ porta abl"iU e fl,chou,
    E eu ae-Im me d~11rolbf'I,
    ltc-¡¡ponJ1'u o ~·1Sr1.ri••bo :
    L r-n tambem 110 telllimento,
    t1eiUNl a1 minhl-i p ·nnu.
    vem o 1':l.Tatl"e p,1rtunt.a :
    O que t.endf'lf lano,tra.
    fJ:?0 :m\'J:STA 00 l'\:~TITUTO lfli,.TORICO

    Qu'lnda hoo~m L4o r.,lh.tda.


    •; bojo ~ dl·1ro1ha.J3. '
    E porquo n.\o. mea eavaue t
    r,-,m R&lioho morrl!u,
    r1,m., C:u·ochinli:i ehurvu :
    A 11<1rl1. :1.brl11 o ft-cb,\u,
    A faran~lr!l tlosfolhou-1k',
    t-: u passnrlnho tlopent\ót1·H!.
    Itns¡"IOoJ.,, agora o ca,·:tlltJ :
    1i: tu t.:unbcm lit• ~ •utiln,•nt.n
    IH1l1,J c.:~hir u mru pello.
    V1·rn o tct o por¡111n11 !
    O que 'OndeR la.r:lnj(llr:,,
    Quo OIL:u"a U.O di>afvlh1.·I l ~
    f: porque 11av, meu lioi ;
    hom lt:i~lnho morrou ;
    Uvoa. r'arceu¡ n ue ehorou.
    A ¡•orl.1, abrtu o ft.o,JhOu,
    A l11r.t.nj,1tr;, d&fo1hou~3('t,
    •: u paotS:t.rluho deJ)f>noou 50,
    E o r:iv:1110 perdeu v pello.
    Ht\.~fli.>lld~a en'-lo o bol :
    g eu L-'\mbcm de -.•nlln:u:into
    JJoiJ,) oahlr O mcu clurro.
    P.lMa. o rio e porl!untA
    O que te11,IN 111.r.,njeira,
    Qur Nil4~~ Li.o d,"':lfúlh" L, t
    t,; el!:\ l"(l.,ipood<' no rlo
    bum natlob1.1 morreu,
    l;ona Catochlnln clioron.
    A ¡10rt..1. nbnu e fochou,
    .\ laranJrira. tleaíolbou .so,
    o pa..llQrlnho ilOPt·OOOIH(',
    O c.nallo pi,rJou o jcuo,
    t-: o bol potdeu o clllfre.
    Rn·pc>ndou onl.ilo o r¡o :
    E eu L.tmbeni do ¡pnlíl'IJ•JDk>
    Sl'·"Carel ¡u; mlnhu :ltu;n.
    rou,.-1..QRP. PRR~,\\IOl!CA'-0 ~:!l

    Vem o mr.oino bPIC.lr a,ua1


    X D1\o a ...an,to li.t.o parguot.a :
    O t¡uo Lcndat liell... ñ.1,
    coe ilioJa. hont.em L.lo eheíc.
    1·: huj1, a ...dm W..• lk-\Qlllnho f
    E o rio rt'-po0tleu •
    l\m1u1, nlo, c.'\N menlnc t
    Uom RaLloh" mor~u;
    Doo~ carocbln\¡,1. eboroo,
    A pt>l'L\ a.hrlu e r.,•hou,
    A lllranrlra. 1lotíolhu11-.-,
    o }h\Sl&rlnhocle¡.,..ooou •··
    O c:,.vo.llo porJt.>1.1 1> pollo,
    O bol perdeu o <"liirro,
    •~ o rlo 11),'0l.>U u ag1LU.
    IW,pondt• onllo o trk'aloo :
    1,: eu t:imbem 00 ~·~imento
    O mee pote voa qa1!br.1r.
    l'hOJ(.L o m@nlno , ~l:i,
    I n:to h:ma.odo o JJOW d'o.g11.1.,
    l>or C'llo )X'nr:anl11. o nlestru.
    •~ o rni•nlDO a..9m mpon,IC' !
    nom Ratlnbo morreu ;
    IJon'\ Carochinba cborou,
    .A porl.a a.1,riu e (t'cbou.
    A larafljet.r.1. 1lmifull11>u·~.
    O p.uarhibo dopenno1HO,
    O eweuc J)Ordeu o pello,
    O bot perdeu o cb1(i"t',
    o rlo IOCOOU a.11 a.gu:u.
    R cu quebrol o meu jete,
    f.nW.O 1,,.ponJeu o m<'-!tN!,
    t'hnlo d~ tal va e raooor
    11 en tamberu J,, 1eoU11M!otn,
    Lasec-lhe u mi01J df" liúl<>j.
    52:.! J.E\'hTA JI() rvsn ruro 111:-oTORlí:0

    ;\ \!11(:U \ (IJ

    Eib.v,\ !\ m ,ura
    1':111 11Jn lu¡tar.
    Ful a. mosc.:i
    Lho ti.•Zl'!r mil;
    ,\ ll10.\C1 D.L .ucuea
    A IMUl"ilfl:\·u;
    Cuí$.l,I,\ lh moura,
    Que tuJ.o a 1a
    Jn11•1irtarl

    r:~tAV1l a mo.x>.\
    Em li'u lunr.
    Fui • nranl1,l
    Lho r.u~r mal :
    A :irania, n:\ mosca.
    :\ ru0:1C1 na 111011r:1.,
    .\ mour-• th;u ;
    Col~ln. ,la moura.
    QUI'! tu-lo :\ l.\
    tnqufotae !

    E.~ta.,·a. a ua.nb.a.
    Rm !iíl:U lug,\r,
    Fol o r:,to
    Lbe raur ru.11:

    ¡I! tila t' c.:i •~- hhn. "r1.,iu.1ti:m1t1,\,., (W'ru.11.,li,uunl t~I,)


    111t11níl1 ni<t t1Q, ,mtu-no• ,. r,.1,• 01, \it'i ,uh• al¡,1,:.-i• ll••• h,r,,-. •11w
    1•1¡¡,hcc1~u ,ot,ro a f>('le!U Jll'lp\Jlfl!'' Coi rll~ rcc,,ILMa tm I'ernaru-
    /,u,· 1 p,·r "-,-hi,) Roin..ro tt ¡,11l,1iuJ4 nos ffUI 1él,.lr.1t 1"•p11l,1.-t-. ,i
    ,l1pq,,-om11·na,l1 111) f',1t:"HU•·I· \111 !'if,1ra11:1l·'1llao.
    Oi~ Tb"ol,t ilo Rtt ·~.,pu, 1 .V •ttt'lll 'u,.u p11rl, n,l.1 ln,.,rntil, a ,¡w.o
    ""·,t,,
    n:, tll,.1 ,1 , \l.1,ltil'I •1111 o ,,oll'le ,1, lt,rg,.l,·ttftn, dr, li.,911e·ht111ul.
    t'om1,1 1•rirt1 lr..l IH)!,¡•¡ \l1".1r,, R,111lr, 11 1 .¡ .. \i<111'od·•, 11 • UII /l,11 OQ;
    fflr,i Ñ 1, ·h11iel"1" J11 .,t,ad,,.-o.
    s'>~•r• ,¡ r"'rl;a11l,;l.. d11 auiu1opt.,, ,.,. •• ;m11ol11cooa .L,T ,,..,pi ilo
    l:r11!'.1,1c,4 ,~1111,,, d, Ro111irn, T, 1/, ¡,a· y.;;,
    l'l)I h.·I oRF. l•r:Jl\.\\lut:C,\'.\0 .;",2J

    o P.ito o.\ arJoh1,,


    A uaub;\ ne u1'"~
    .\ mote& u, moura,
    A mcuea ft.o.,·a. ;
    COli.l"ll\ d:\ moure,
    Qu•l twlo a 1i
    ln,¡uit:'\~1''

    tlUn .-,T:\W
    E·~ sou 11111:ar,
    f'..,L o r.:1t.1
    t.te (J.i•·t tn:\l:
    u gal.O no r.t.tc1,
    O rato n, ;u'3nh:\,
    .\ ¡trt\nha na mo4,:o ,.
    A rnesca n:1. 111our.l,
    .\ muur., rl.i.\'a;
    Cotl\,l:J. ,tií monra,
    Q1+• \1J,!,J 1\ lA
    lnquiobr !

    1':i;~i.\'a () g,1'0
    t'.111 i,<IU IU(.\f'o
    1-·.. l o 1·ad,vrro
    Ulo fawr mal ,
    O cachorro no ga\n,
    O ~:i.t.o nu rato,
    O rato 03, lln.Ob 1,
    AU.i.nMD.1 mosca,
    A moa~:a. na mcura .
    .:\ mcuea 1.11,va:
    (01t..,da. J.a moura,
    Que 1ui!ó a la
    lnquiotar !

    Eahv,l o c,vMrr..1
    gm •·u lu¡,.1,r,
    Pct o páo
    Lhfl f.ller mal •
    5:?4 RR\'J'iTA 00 ISATHUTO llbTORJCO

    O pi.o Do cachorro,
    o cacllorro Do e:1.to.
    O i:o.to nu ra.&o,
    O ral.ú ni anoha,
    A aranha. na motea,
    A mosca na mour.1,
    A mouri fl...1.v:i;
    Colt.Aifa 1la 111011ra..
    Que t.u,lü 11 la.
    ln,¡ufellr I

    E.:1lna u pjo
    No 11.~u lugar,
    Poi o fog-"
    l.bo f10.n mal ;
    o rogu ni> vio.
    O pilo no cathurro.
    o ca.(IIJOl'ro DU gal.(),
    O C&k) 110 l'MO,
    O tal.O na o.ranhn.,
    A araahi,. na. IDO.ile.:a.,
    .-\ motc:l na mouea
    A mouea fta.va;
    Ct>lt&th d.\ muura,
    Que tuil,,i a. la
    IU•tlllC'IAr I

    ~-:,u.va o fl)iro
    F.m aeu lugar,
    Fol a. a¡u:1.
    Lho fillP.r mal :
    A agus no ro,o.
    1 > rugo no p:lo,
    O p1o no 0,1.CbOrro,
    O cachorro no Rll.to,
    O galo IJO rato,
    O rato na &1'nha,
    A aranba D!l mo:1e&,
    •

    FOL... ·l.ORI~ 1'81\'l.\~IOUCANO !)2:',

    A ml)sclo oa. maura •


    .\ mOt.11'11 fliu·a,
    ColW<ta da monra,
    Que lu,lo • la
    loq1110\ar !

    &1.&vil a a1u&
    ím :,,eu lng.t.r,
    POI O l)Qi
    Lhe ruer uwl.
    O bol oa 11gua..
    A agu;a. no rogo.
    Q fllg I llO piQ,
    O paG ec ea.chorn>,
    o eeebcrrc no g&W,
    O g;a.\ot) no rato,
    o ratu na Aranb:l,
    .\ aranh.:s. D'\ mo50,,,
    A mo,¡('&. na mour.~.
    A moura tbva..
    Co\b.1L1. da moura,
    Qm• tudo a i&
    tnqu1~t..Lr t

    E31&V(\ O búl
    1-:m 110u tupr,
    Yoi l\ taca
    Lbe f',1,z.er mal ;
    A (ac;l no bo1
    O boi DI 1gua.,
    A a;ua oo r"I"·
    O fogo no p,10,
    O Jl40 no cachorro.
    O ea.chorro oo gato.
    O gn.io no r&to,
    O r&io na an.nba,
    A uanb& u motea,
    A mOIIC& na moura
    h~G RE\'IH.\ TIO J~~TITL.:TO lll~f"l)[l!Ol

    A moura ft,'1\ll.:
    c ..ttada da moura,
    Qu,J tudo n. 1a
    lti-¡ufotar !

    f-Ah1·;, a r,c.i.
    tm acta 1o,:rar.
    I•'oi o bomeru
    Lb· r.u.er 1:111;
    o hcmom ll.l r.ica,
    A f.ac.l no bol,
    O bol na. agu~•
    .\ agua no fügo,
    u Ji>go ou t·áo,
    U p4u no e \CbvrN,
    o C11Jhorro :w g:\to1
    O g;lto no r;atu,
    O n.t.o oa aranb.1,
    .\ &r.anba. na IJl(lti!A,
    ,\ U1o:k:..t. na 1uour,1.,
    .\ mouea fl1v.,;
    t.:ofta la , a uwura,
    Em ,uJ!J "ia
    ln'}tJlet..u'I

    1-At.av.1 o 11-.imom
    l'm ,cu hg.u,.
    F,,t a mt-rt,
    Lh11 fa¿cr u.a! ¡
    ,\ m•,r.o 1.0 t.c.uem,
    o b,,m1;w 11.1, (.tL'.'.\,
    \ fac.t nu I OJ.
    o b.,1 o& •1..:u~.
    _\ agUJ. no f 'RO,
    r1 fo¡o lO ¡,·¡,,,
    O p.io uo Clrhurru,
    U c,11·h•1r10 no gato,
    O g.lto 1:0 raw,
    O ratn nu ot·Mb11,
    A t1.t•;1nha nn mOt 11,
    \ 1111)~ RI\ lllOUI',1•
    A mouru. Q,l vn :
    Coll..iUJ\ llD. Ul()Ol'!l,
    Qu,• tudc & ia
    lnqulo~r I

    Era111 ncvu frml.• nurm C1.1Ja


    For"m r11.zur bl1a0Uo ;
    ueu o langc.Nm.1.ngo numn,
    Nliv llcar.un, mou l>om, ~ln,1.0 ulló.

    \l/ 11 T1111q,u',hf!IJ,llt1••.e'l.!Íni, r.pto, k' •111d,1" .- 1·t.n, •fll* ft•<lll ..


    lb-1!111 ... ,1u¡ul. no 1l-4~1re. f' 11w, r:rirl ui.l.11 111•1tu 111Hga .i 11h;•"• 1111,,
    fto tto Uradl r.oruo •t1t ]'llr\11g~1.
    (1 n,, o itlllh·iJ.Mt1I awwo All'ro~lu Jn \'i.Jl,, 1J,lm1l, 1¡tM n 1w,rl1•
    l.'io pr•111a"'rolmontoi:rr,1oe<iu d.1!1 p;,triaa lid~t lit•rirtu.., t<''tr..·. n,1
    1,•u b,111(1 t111-1.'ri¡1~1-f',1,1~,i,.1 ¡n¡,,it,c,·,·, ,l,1 IJ1,lu,o,- ¡•ubf,c11,lo
    fó,i;tl" L11t,r.:a~, 1ló ftlo ,frJ.ut,iro;.
    u•
    "tu l!S...:CI, ,¡ur,-r.tl;¡ r11n¡;iu1
    fnb ,,,.,~·) d1111m:i •-r· r¡e ,J1 .mt,11 1¡11-1111 ,.,pr.tMll~"n n.-. IIJliia, 11,,
    ¡,r;rb~iro •tU-1rt.. t ,l,_J 11•r11J11, ¡1uroc 11,l,1-llll',•lll" fl:\ pr1ll'U1!11l'11lndt1.
    l) 'r.uf¡,1fo,.1n¡j:,··, c. ro~, •ane \'rill l!;&lird. guu,lo 11 '"era.<,1

    ::·1,~'.:";:~.l~I;~~ ~:1~1..:;.~:~~:.~:;~~: •r:. ~ ~'.¡~Í•:;J~:~~~~~~~~~·::


    1
    11.! cad I ai.lr11¡,l1,· ,i;rnlll1J 1 •~ 111f'rllno1 'P"' ot.ilP allu;ii,J ,-t pl'I• ai:af.=r.
    uilJa•I•· e repre-, ·11li.tlto11 r,,,1• 1,1/\uo ¡11i1J,
    M~· qel ,I<! \l,·11•>. IHl:11.,fo J.,. ,a,,q.. ~, ,,,.,,., (1,1 JIQ:lll ~ ..c,u
    l.t.1.·w,1'"!1i,·,n-1,ul,J1,·,ul. .• , 1rn T. \I ,!1 ltnt,111 ,,.,.,, ift,.·11,!-liu•h.
    Jo,.iro, l~,)l, rll1'n>.,1u r, ,.,,,.,,,.. ~ JoJ ¡11h1 Xorh-·ri, ~oli1· <> ...
    •111111,ln r,¡t1• td lh rc,,•~11l~ra .\.,.J.11<1, .. !,ri, J(lll,j,.,fl>M•,-'}<t
    1l:.' u.u.s C,U1llr,a 1••1111.11• ·(UI! Mp;,a:,,r.c<l lln !it1,·r..a •IO !lú\'O •'111 (:-31,
    ,. ll. l'<!'<lr., 1 :, o,nlll uis l1r I• <lr•1t1I , • ,~•• J¡¡ tmu ul1,1t ~li-
    r11nJ.1. l¡IUhd,, Vitih~ 't ·1•~ t' 111 tr,i., ,1 S,11d.ol''1il • V'I • • n ,.,1111.:u.
    Ira u b·1(, ,1,.. 1~ 11,Jri11lrn l ,·•l.•
    t,,1.1 r,,'111,;.;., ..! l'or&••jf 1, A •rnwl~n· 11, .u1a o ~it;Hl,, i1r1 :,J.
    :'olllnuol,J,, 'I lk, tlu.V11&ra1:10~11,11.1 JMttth II nllih,lu ;, ptirl· u,l.1 J'' rrn
    IS::"' i - UUII¡ ,fo,. ·rJ, f.,tvJ t'C•lll,,t"" v 1Jru,M,,t f ... hlh• (.,j!ll•
    F1W 01\o, meu Wm que fl·~ar:uu,
    f'1,1:um j,,l-,z.u ot lrel-eoi.o .
    Deu u taog,,rom.ans:-oeuma.
    ~ao 11<'..u'&m.nwu bcm. ,101.,, M>Li.'

    poi p,u oª'" .'/.altod,,clf' 1 ..11au,-1•• •l'P-''"'--•·•


    1u,1urllo 1na,~. c:11.alo e.. qu- 1 r!l•U••
    f'<lt(•,• ••w
    • \l.1,c:0111lttil,1 lll•(IM••bll•'I,
    o.u· 11• ... "'., ........ .,,.. .....
    fo: IÜ., r.oo1t ddf 1'111W • 11W
    \,·wt1m ¡,auaru h1J101a. •
    .\ ~,1 ..a,l1, p,,.-.111. ••• a,c,11 wlta 11,hu, JM•r•111111t,1f •••),.t..
    co111Mci,hH Uiur~11,lu: • o 11111,treo foklor1tla porl·lJ••:-:a .-•. \,lol·
    phu Cot lt.o "" a,l,, 111...o ,¡.- •ec,o111r-.u u ....... Yfftlgto- 111
    FT-•11(.1, p,r r11j,i 1~1,:...1<,, pci,.•
    1,ro,· tJ• t,,.,g~ o ,,,,... an¡;u,cu,,.
    rvu...., • ~hao..t J., \1, 11,. qu•, - com 111ul íH,J1111.. ,l<> • J>Odi•

    '""'°.\ ,,.,....,¡.,
    1,l~ahlor u-,..-Q 111lkco C:QIII u ,,ta,.._.o ti• J--41 S-1"'9, o ......
    d1 c.r...-a,owo 1,1•1··,i:. ,1, fro.utrl. 11:om o ,..
    lie1pnllol• ,._.11,1.1, íl"' $,.••
    ..,t'I>
    port•J•u,
    Ar,;4, • lnirw,·1111,I•·
    mrole, con~i,.,.Ja por '.\hao.-1 11 \!rilo, ~r.l• d .,..,., ñ,tn,tlll; •
    p,. rt..&¡11,u, ,Li O.,n At••·
    d•t •11o14 e '"'"° ., .. ,,..,. ..... • • ••
    \(c•no• d·i rt11f• • ,_e,.., .ir..... • 1,cl-, Nlli••• r.«J.hiJ• p...r
    \"•11• t:.abul. d.. ,t,i /tflw,. ,¡•ot a,nc, r.m
    1'odoa ""'" 11, alrt1 1lo1 u,u pul•,
    !'tll9t'lb1,11&,,aca~ • •m• e.aira ..,,·nlu .,....,1q1;tcu cou r•lth pc,r
    .\JuJpbot;o.11.._ ... ., ~·,
    ~a1ef'r1t11 d,.,. w4r.¡¡¡,1,t
    \l·lh,la:t ,l,·ialru ,f., au, fotJ .. ,

    • 1 p11M,cad1 pelo MOIHfl ,:rlkóOaOllO Ur .. \O(llllu TN:,;l")U .,.,


    Frdt.u, • trautrtl,11• p,.,r \'111· t.:11,ral &l'l tc-11 1110,l,J H<eript;,1, 111
    Mr• initl,, ,lu wesr1ao 1t10<J•) ,p.1· • aosu nrdtJ p, r•••har.aa.1.
    X,1 •··rJ.l ... pm111u.J1 •• 11•• ••Ir ...... ••, ae b.armoaiu pa-•
    t H1,1:1a"'coa •m• oatr. d.. nt.rld1t lif4,et, • p,rhto:1H1•·11k>
    eom I prn0tir11 ,la "'*'• c:1111 Nlrflp!M 1, Utl u lau(ad•
    f\'fflt• aOff qra •t•"J.. r,,a
    l"-r..ia •• comer lluoo11~.
    P"fOO O b.aga•o·•1ra1aao a rb1
    ~ .... 11 'lª"•l•roo aeoon v1k>.
    A h~io hab,ua rtct>lbi,la p,,r Valle e.abril Ci•D••• .. d.u nlrl),,>
    P~ H pat.40 'IIW • • ...,. l•m OOTt; porrm, 1M'IIDO au1m, úo paJ·
    t~lu aeLf. mou bem, qua ñeaeam,
    f'oram ~la;~ jogar o a&olrri. ¡
    Oe1.1 o c.uJgilroml\Ol(Oaama.,
    Náo ñcaram. meu. uom.
    ai~o .us.

    ¡.,1t,u1L<!- u -eu-, po11.t~ 11<1 euuh.do. t,;...,a ~Jo.lruplit" tjU•· atcru,.·o 1 •


    ,11.,'-ial, et ·lu 11t11w
    I wa m<II•· JHltHI ,ka lildl.<4
    Todu• d. ntru J · uin l"'tr;

    ..
    lku o tau,::,dumaa.,ogn,ellu.
    :,.:,.,_,CjC41f,.tU1tllt
    ..llll.ll\'t",

    .\ urúu p11Hlet1)1 r,.,r Tr,ivir• •I Ft 11••· •u•,.


    i~u•lm, 11t,1
    b•h1•••, l>1u1 1.1-,,·,1 • lropl1et1, ,v111•1 • IMH-' ~ d 1 !,, Id ,¡u<1 c.o1dtt-
    1·,·mo., • ,¡.10 m•U ..., llu, •t.M·mrlha, '1 n 1ru:1au• m11111w, , ...t..
    c1uaU:..lur1 <C·• lllfll~a.• ,t:,
    aUJl•t." H ~•1,
    .\ "·rAá!l ,(,,a .\tor.,..1. r,,.irfol,;, a mais .Jn~ia~,·hi I• ,!,• lu<l-111. u1ua
    vu •tlan .,. "(llande ou1 lra1,o ulropb.. : 1Ua1 n.111 hl• lJO 1,1..9,'10-
    •1•1!,egq, 11 1irn uo ,.,.¡ ,l,1, ,,.,,.fa, n,J molru, o uum i:t:llt.<J do, b,·,1:,1.u
    l<tf"d•u. •JU• pnm1,i;:1.aa "' 11.1.:ccs,lu1nruto ú,·ra.ia c1hy Ju-- nitlt: ~
    ~1<,;1,, .., 1!,11,ttM,
    O lln;:u1"11lldi{U tanha la111l""u1 • ,11.1 wu,ic&, ti,, 1w1 1,v,n aló"ra
    (' ""Pr-i,u, como a ,lu lu..n,h1 011 h1ili.1no, lieH, me.1111.1 a ~11•
    rpoc;i, rQlr,. 1,1u,1, ¡.,ur tut'it•lo11 ,lo RCufo pauailo, e n1J11 Janlar"" d•
    br11uin ra11Jv•,01 t't.a prrfi r,·nc1almM1kt uabdo ¡,o,·4 IUlcniiu.~.- ,u
    J'IIIJf<"1 r-um,, 1·oh•• MI <'("'lu1u1,-,..
    O Jat1!JIO•l1dl19'I, lfl•1!J<I •11 IUCIIIV•l, fa,t~ mo,· U11S,·J, T111,,r,,..,._
    mai.g,,, lo1111'f)·J110,.,,.,;, r""O'Ul4•'f1Glljl"IIO, TU,ll/oJ•,na,·1,-11411!1<',
    " T~11t,.,...G"9G,Ju ~,:,rt,~u h"(l•nhulu, porl111.'a•·sa,1 e bruiJ.·1n1,
    e oviJt'nl,.1lk'nW' um Tocaltult.1 l•vpuliar; (' 1i i littkl litlt a ~u1 (l,fl•
    Jl"ln 111 p•l1Hra-<'11t9"•mia,--qa,1 pa..q,,,a J.C" Ou111d II rorlni:"11 c:vmu
    du Vi\,·rl.lú (lflMt1,J(-lri•1, 11\1-'!J, ,~m-.~J111 111111 ur1¡:rul atr1c,n,.
    O TU1:1hult.1, como UM p,n..u, (.. ¡ cf't'1Jo f>f'l<> pcvc , " 4>(>l•lludu
    • 111111 d1o!U w11l,.1li1, 11·1 u.u t&racltt ,pid,w.10:0, quro appa.re«u
    tlll rarl• rp,.-c,, acuo nu• (Jrhuroiru• auao,,, do ~lllo ,~~Jv,
    du,Jo ... 1.u1 1ri:lOID á ¡.,..rlt<n•l11, lal"""' ¡ior ai'a.t aa l!JC&liJ-1,Je "ri·
    1,utria a um.a l'amil,,1 1t1l, ir.11.
    Qua o liuig<iT,Jm«ngll Jt ll'~ ,.,.r~io, uu t-omt,1 quer •111 .._,
    t'lk:l'tlY• non nulr:i1~ ~·-ar,•• h(,:.rs ru11Ued,!1u, r, f1., ... ..., a uma t uf,•r.
    1n11bd• ,¡ulllqu, r, e J,· 1·11ta1:hr rrlll•1111.e1> • íulw1n•1tl11, 1.1.1u h•
    ,loq,111 11,·nlnoua.
    \"all, Ga}r,11, c ... 111,, ,,ai.10•, rd•r- ao. m•·au>.u• a1-1,·111J.,. 1·~111
    ,tt{,,.,11ida,dt Jo 1at1,o/iJlflons,o ¡ •l,:um,u vt>rWC', p<,1rlug11eu~. " p.i.r·
    tinaW.nurnla a dno. A(ótt•, rua ,o de Uh<I qu•• cu.t11~a; /.kN o 11,n ..
    SW3-3i Tt.11U1L.U:,P. 11,
    Heda.~ teb. aMU bom. qae b.rarn.
    Uml. füi ltmpar o bri..MO,
    neu o h.n,r.,Nnun;ro nollfl.
    N.l.o tle.1ram, mou bon1, 1101., ereee.

    6'Jl"Olf'III..,.,, J1nei:
    D,N IA1.CH1 Y&~• "JMtl,t •h, ..... ~ In,
    t~r·M d,• um.1 no\'a • J. v-v•h,tH" 411,1,.,.u•• '1ll111p¡,1~·•.r-.unoa,ie
    duui.a1uot hoJt - Dt4l<I -alla di mo·I 1 - 1 lall..1 .nu. aa<1r1ttl9,1i.a, •
    alir•mM oal,.. lfll.• .u.re-ir1.111 • M ..1u tonan.fo j.l .!tt a.m caurlrr
    eatlPD11C'O; e T,.n..,n .. f,.lb ... pc>r •U ffl, d1& .IIO - l'-.c' "'ltf'J
    • una 1°'1™'• "'~ .... , •11111 1m111rg,)r, ... ,..,.. wan •Kflo. •<"amo
    rdi rm,lo·• 1c., c..-·11.-i.. rwli,·• ti.a l'11!tr111i,l:tclr•
    •(,..u.r .. l'll'hio qot! ,~~}htom.o, ron,11!'11:ir tt ttnnn. - ,., ..... ,.
    ... ,,,... - ••e,ª"""' mNIIIO o «ID9ór;aJUO-, r:.mtwlo • IIUü .. tpr
    catre aOI,, • tl• L,qa ,lat.a m i-so. • ·!• T~lfgol•--•r, ~ • ,,
    n.a Hrüo !>111~i.1u,~n "'Jll'11t:1,r,ura•M• nr.umkl .. l" 11u11q..,.,.lti
    f•l.11 ,-.•tull111t .. , ~·ri 1nídi, 1,,Ude9 e H ,., 1t. 111;,rl•, t'ajh 1-llr....-w,,
    rara upN"&lllr o UIIPl'f'f• il·~ lfflUi.l •a.& IUIIII ou Olll ra •«"fl'Ci<>,
    r, p,t111ou o po1"0 co!llllat • ¡u.1i.i qac, ••1ronb111»"'11h,.
    t:.. li4} lu.ua mo h«•"' •m lmDUom pol,hcv ... nrt• lmp0r,,
    IH~i&, .. Q{' hDh• o app.-lhJQ ,fo T~ ,1..,.,. •
    d" IIVID ~,la•-
    \r¡¡¡ento ltC' •<t:11,paia. ,·ba"'(ll•lltulO-O. 11111 ptriu.flO<, M11 ~""-'"•
    '' 1 l!,',...I•. ,¡uct MI p111ili1 ª"' 11a ¡udl1· a11ao, cot11" ... v,\ 1•.arh,·•1l•r·
    •rnl,:i• de um l•Clf'Jarll,...1*' o,;,capa""D•, 11• 1;..._,....,.._. .. •nt
    pf.-ul• ftt)IQ lu,ciori.bco lt -1:,..,.,1~, c-,ltK4M<I ......,.., ,,..
    aua <fo 1-.,.ge1.,,,o•r: --· • •¡•H• •lu• 1• "' ,.lh1du .., •.a,,..
    D, ti u,,.ta '(Uli.. riuh•

    >: Jiffll
    O UI...W n,..,.,........,,
    ¡¡u." •4lle acbr.i

    QUa,!o uob• d'a111 r.-.taa,o


    Ol'titn,, al·rll{U J• cl,11,11.
    U 'IIMI ...au rnta ,liand,,. por w. , •• o ,-.t>u.lu • 1111h¡u1~·
    ar.mo. ,e ua .... ,o?•('lo ln.a~C'•, ,&ud., • Ta-,ittlltllP ti.u OtJe-
    a.a .. ln .\Jl'on-. .. • (MCalo, \ ). • a un O!l!i,.. itu pvt: n. n .. ¡,IIM I
    lllut..u ao 110U \',:i;a~A,.._, • 1"-'r fr. Jottqu..lUI J• Sanla Ruu J.
    \ 11, r!Jo no wu J'furilnM, 1l,I du· u 4 CV'N!.l -Io 11ou.• pt11lul•J«O
    )fora •, •-·•ralan,lo,b pala,ra.,- C'tUn rtllla "~"fff ,INfk,., ...,_..¡...,
    ,¡•it- • Ad HruU •iu·I• ,1 141111 ,lo 1111 a.e (arlo•, • L-nna .a Ntl !tUI~
    41• ••• "' ,...,.,. ••i.fn •dJl• •nltv11 csnllm u motlcra,
    l,,lie,,Jo.;fo lr.:».JL«í,rm.'l,141N11 T••!1l ;;uu1Jlc•,•:i)IQO um lumol"lp•br,
    •iir1u1~.,"•lu - t,r11UU.1,1, ,u11I, ·,~ "• \1,1rhl gi1' dl)eü<II, m.11: U,ud~•
    u ru,t,..--,lo,- K;"llD'I•. e11ltt wlru,.. lAJ.I•• .\11l0Le •u IM'u lh~
    lfffllf"1t"ll'UffJIOr"'ld: Ü ltJtflld ,,,.,lfl(/IU;.9,
    tJoei11 etn.e, mes bfom, qno, tttt,1ra111
    Um& r. l lav.,r um pral.o¡
    De.u o ti10 ..roromango n~IIJ,
    NOO llca.raru, mou bem, ~inlo qua.lro.

    l)CIW.1 •¡UJ.tr", mea bem, q.a lcu»'II,


    Uma M nproodtr u frlocez;
    u-u o 111.ngoromaogo Della.
    '.\!lo üceram, mou OOm, ~11130 tm~
    Ee:ta., 1.rH, ruou bem, que 8car•m,
    Foram t.odu co1·ror u ruu;
    pcu o 1nn~oromaago num,,
    Nio ñearam, mru l.lem. elnlo duu.

    F11L11 llnu, meu bem. que Uc,ll'lm,


    Foraruoompru ama •arruma;
    litlu o Wlagorumaol') nWDQ. dcllu,
    Ni.o ticou, meu Iem, tlolo uma..

    L4~'\ uma, mota IH!m, que lli.:oti,


    Fol :\ fg1'f'Ja rai:er or.ti:ao;
    l>cu o llln;."Oroman;.,"O nelh,,
    1-; acabvu·-•e da Lotfo a. gf'ra,:io.

    L'Í'laVR Mar11L
    ,\' b{>lr• ,lo río.
    Lavao,fo OI paunnhcs
    Oo IOU benl.o nlho.

    O T.1n9{1ht11a"!P'· •ll'fl ,\u \rr..ocr1 eil•JH, G ura a1a,b 1u~


    N'Vltln d11mm, 1tr.1t! f,:J,·« ,l.r 1,,.iJJlo, ,c1rn~I ,h, mo,linhH, 11111,tua
    JYt1t.aht\lt,~pl1"91,J1nhlJ',el,,,o:k, • .i111n1I, IMl..1, (l-111', 79;
    •LyM J,J tr1,ofi,,..O.,Utt~io ,111 ,n,,llaba4, r c11 .. ti,-w, 1~a,l11t, eaa ..
    ~·"· etc., vul.J, 1~r.,,pa;-,. Stl.
    5'3:? RBVl!'ITA (,O rss n n.ro tmHORlt"..0

    Nana ...,.••••
    JOC:e1~nd1•.
    Cbor••• o RMD1oo
    O. trM>qu.11aba.

    N6o cbon!I nll'DlDtl,


    Nio rbol"8,j •mor.
    l.» 1W peec.d ,s
    Quo oort&m .._. dOr.

    O• ll:bQS do, homt111


    t.m ... ...,. doura.b,
    t vót meu J0t1.11
    tm p... bMJeit.do, (')

    SAo J0"4 •IUG mod.1 6 etl.t,


    btt eolhor e \11felllnM,
    Oode ha Lan1.u 111ulhe.ri.11
    llomtm nio n1 oa ocwab.l.

    b&c> J.,~ ,¡ae mol, a,.&..


    L&v&r praLQIe colbm01,
    .iomf'm Dio Yal U tollDhA
    Onde lfM \6.nt..u mulhol'OI.

    O menlM esU. 'Offl JoJmno,


    Com ••lllDO o.fo quer d,.u,nlr.
    Que ot an,loh<ol do efo
    Lhe •talnm acudir.

    Silo Jorl(o il c.uaJlo.


    01 ILDJIOboi a ~.
    vem ro.ando u o~beil
    o Seobor '"' '°"·
    ¡t, t; t,.._. qudr,Uaa ,lo lll•it •,.."'Onll#'d,IH•• ror,•r.11
    1ulN
    , Tbeopbllo Rr1ra H <"1:ldrilJ 111 qu~ q~, ~ 11hlhtmt~111e•t4 DO MQ
    C.1'Cio•ui" r"11Mlo,· • ,b o M11.lo - /11/cMúa J, Jow., 1~,clifa dú
    btr'4l.
    FOLl\·1.UU1': Pl\l\\;,\_\IBl'CA'.';0 saa
    Slo J~ cbeca.1, obep.J,
    All9&I o can,U~lro,
    Que pariu N'OS:!l SOnhor&
    A Je..tlll Díluj verJ:vloiro.

    :i:a.o:ii meu monlno,


    N,oo.t meu .,mor.
    Que a taca que rorl&
    Da. talhe sem tl6t.
    Cal,.d, mooloo, c:ahl,
    03h1 que I& vwa tufo.,
    Quo no m..1.tt.o '6m um bldM>
    t'hamado c.1rrapat.n.

    C.Ua.l ffl(jU menino,


    lial:il p'ra. dormir,
    Que os a.oJloboa do ck>
    To venham acudir.

    O menino é pequonlnc
    Preels:i de e:rilL(':io ;
    Do dla dorme na carne ,
    Oe noiLe no co~io. •

    O mcolno t, mul p.bot.e


    Sabe r.uer brlnq ... lloho,
    Tira a bot¡ulnba Ju petto
    P.:ir., chupar ..i•u deJiohv.
    O menino ndo (!. mou,
    Mo doram para eu criar;
    A obrlga~lo de qul'lll crla
    1-:· o menlnv aca.lf'nbr.

    Oorme, clorme, caro lnl'&nie,


    tirat.o somnu 1.li>rme a.qui,
    Que o ratar da t•zi,icWfwh
    Tudo em roce te sorri.
    üeeme, denne, tUbo ,h.,raw.
    Que hem u.e r.~ ~ll Jormir,
    Uvrm~. qui!: lea P'• Di·, tarJs,
    Fttbo d, rml', elht b& d• 1'11 •

    ll.Jrmo ftlM onlre •• dollctu.


    l"lo teu IIO.,IOU :)!.ti p6I di' OtM:H,
    Y~ l'•,r ealre u dehth•
    \ pu Jv• 1•telt.,ueu<1.

    lJorme om paz cendtdo lJri,),


    l)O("e frudo do mea allklr,
    (JOrll.e, dul"me, quo o 1,,•u tier\"'-•
    \'tla um uJo J.u Stoh<Jt,

    loooaeoC.O, ca.ro iní.t.olot•,


    Qu.o le tmlNL.lu & .oobar,
    Serú bufflt.""m de ,ep..,111.o
    Ro amor toba de cur,ar,
    Nio w 011r•ct aa.kl t.Ja.do
    OU ci.mtllu a bellou,
    ~·:('p. loa llor dll.ecu,
    o.oJIJa rtor ele purou ;
    \mil u IJrlil Jo detflrto,
    TerH Mr Je ii1gelen,

    \'&rnN • root.o,
    FonUoha d ~ 1lori11.
    Beber a.¡u1. pura
    l>8 ~o• Seabora,
    .:'\Olll St,ohor•
    Na boira Jo rlo
    l..aU1'il OI p&.DIDl1,,,
    De l,lU ben\!> IUbo,
    )1;1.J'b hnn
    JOll' Mlen,11,,
    }'ol.li-l.OIHi PF.ll~.\\IIIUC..\'SO t,;i;J

    Chor&T::t. o menino
    Di! frio quo ttnha..
    Calaf rneu mrnloo
    Cahl meu a.mor,
    (Jue .,. titea quo cort.a.
    D.:í tAlbo IM·m d6r.
    8(llla. sfrirfoa
    uue vln,let •le ~ll"rn
    IJ110 nov.u me cbi.c
    De Jttu, meu ~ro I
    .tesus DO"!SO bem
    Ahl vnm :ttra1.,
    sa11h:1:.f'l n ~vall(I,
    fhl 411Jill!JOt ,'\ '"·
    No.~ !-ie:llból'."l
    St'n\&d;i na e,..,11,.
    t'111.•ndo ontlo
    O ~ohor Siio JOl6.
    &lo Jo,é cbogal, cbegal,
    AliCJ,1 Q ~oJlai.N,
    Qut'l parlu 'S°Ol.ljj SonbOt".i
    () noa,1 Den, vor,Ja.Jelro.

    tndc eu a. ouvtr mi-.


    Na. lgrejinh• om pre~a.."io,
    lnoontrol Sos,1 Sonhor&
    üom u .u r:1.mo H!No ru mao,
    Eu pe,li-lh~ um r.nn1nho,
    t:ua me di ...se q1~ oso,
    Y. 1 1.0rne1 .. Jho a po..lir
    Y.111 de r-me o l>'U CoJr,fiO,
    Q IP me dfll".Ull JA!e TúlLU
    Em roh do COtJ.•:ilJ.
    Si.o Franclsoo. s.,nt.o :\nt.on,o,
    necta-me Nto e,)rdio
    (Jn,~ me deu So,.·:\ sonhQra
    \'lrgem da Cbna-1di.o.
    :53ü RB.\"IST..\ 00 ISS.TJTUTO IIISTORIC..O

    IA va.l olt~ *' ,-_;oooJoodu


    Por deLru d',,r¡uolla ttern,
    Com ,u.'\ caploln a.muoll:l
    Qufl lho Llou A Mo.g,lalontl.
    \11:11(,13.lcn:a. e,cre~'"flu
    Urna earL:, n Joaua cnetee.
    O pt,rt.ad1.1r qua a levou
    Fol o padre s:i.u Yr:t.n1·i1CO.
    ~Ji.o t-'ranc1~ :.Bda 1h1,e,•:1h;o
    ve-udtnuc d11 buret
    R•ICf':bcoJo :u cinco c.úi.u,a
    Uo d1\'lt10 E-nnurnnul. l1J
    Q,u, quordJ ecm t,t11n,""I
    Qur- t:tnt.o cha.m:ut J),.1r rll.•
    \f:tnotl i•tU na 11lori11,
    ll4•rnw('lntur.ul•l , 1l{'o t,,
    1

    tJnt.ü·,-fllh,1, do l-:n1IOí'DC'll!'i
    ~xta-fe!r,\ dl Pa1x.i(I,
    &.l.1b:11lo ,:\.i:lt.o Je .\lloluin,
    Ho1nlog-ud!l IUJ•ur,•J¡;lo.

    Not'-1. c.'L~ rhoiro. n rosa.


    Aqul mera uma rorm()Ss;

    (1) ¡.:,1, ,, r"''' J<l r, m,n, e,·11d.1t ,I • 0111:11 vn(io p,Jrtu.·0~11.


    • ~11111(,1 1111,a H·ru,, 1111 !\. ul'lol,io, r,·,·i,1111,b. 1,11r Lrll" 11• \ •oteoO•
    e U,n,n1u.o ... ,.,, ,¡..,. ~uinl,.., d• lUJU .. (<1, 1111. r•ft-riJ.aon~.io:

    J.i b ,,ai o a,t ahtlis.<>


    .\Ira~ ,lit ¡.,rlm111'1'11
    Leva c.,pioh11 1mtr('Ua
    (JLU lb" -leu a \h,!1111>!1,
    lh1l1u11•l11 racr,•,,-u
    l'nuac::irt• a J,-t,u.1 Cllr,,.to¡
    U ¡,orta,t.,, qu · • l•n
    ~. ·• 1,t·lr(' ~.io Fr11ná1, ,1.
    S.,,1 J- UD< it.•'O Yli 11, 11('~{~~
    y,.,ti,lrnbo J., l111J'\•I
    l'art arrrc: b rutl.un,
    ,,,,;,li,·rn••'.\bn.í'w"I.
    ro1.K-U1RR PRff"\MOl:C.\\'O r,:t7

    Nal.a e&11a cbeira a p:a.o,


    Mon otila am liiom chrbLio.
    Xetla cau cbelr• liL •lnho,
    Morn. nolla. u m bom wi.Aoho:
    ~eeb cua. olu.M& :1. breu.
    ,rora oolta alsrum .)lkleu;
    Nata ..... CM.n. a piQ,
    '.\t<>l'I D«'lll, um bvm la,Jr.io:
    NNT.:l el.U. obtira II ODl'O,
    Neolla t.em atgurn \bewuro;
    .SOfb. CUll cbein ll ueso,
    Nella t11.A. IJ&•m ..,.,unto.
    VUIOI ud.indo
    OXra Chrt,t,, Je.u,.
    (Juo ff.i CllmlnhoJo
    rom o po11> d:i eru1 :
    Com ch&&.11 awm,.
    s.. i,ei&o r,.,rllo,
    R o 1-~ J.-,rranJ,,
    De Cbrlf&O J,s1,
    •
    1~:n1r,:o U.ftl t:VI'\ ur,,I:. • ,ua P1lrwla)

    c.-Deoii lho ru:irJo, meu souhcr ,


    P.-Venha eo-n Dout, c.n11li'lt'1J,
    Venha. 1010 me dlzendo
    Si e oo,-euDda ou brulletro ;
    Wjo-lhe liem 11lv-iead.ú
    '\"a c:ibt~ am gr&odo galb.o,
    Ri'.'m mo pare.e•• tf'r
    0.l va.unt.Q o e:apaoU.lbu.

    C.-Sim. ,.,ohor, <tU sou coreunda


    E ru.ot'ro pefo m.ou rel :
    lsb dhlJ.1. que tra.go

    (1) ')lvlo H(1IU.M ('0ft1i ru M,\j ('-mt>tl'IO .... iu,tlr1~So,l:i. JPI


    prlM"olt-nda l11ul.
    ~:1t> b1 Juvi,11. l">rt,u, ,¡u o 111.11<>1,, d 01'1)..'inJ ri1n1, ni• '{l ·rDHI·
    l,uc.1.DO, l)')r.¡u:aoto, nbitH!I \,tt;n<)I ¡i'!c•1llnHV1tl1 no"10I, como AOII•
    votm·nt··~ ,l.- f•u.t.-f(,tu., ,¡1111l •,·11 i'f".J ttl,lo &,J,11 rttolac10111r101 1h
    1:-llio J• .\/J.l°iNhrfrtJ, IIM p ,rlll{ll~l!t: ",l,e l'a,·r.,J.il,t.t,t"omo ee ehe .
    nuiva•t>• p1rti•l1ri ... 1 ,l 1!.l.,Bo•l ,J f:.1rulho p~_.,,1,, .\rdu,lu,d1t>(í11h
    rev ,lui,:.io 11.i IS2i, • auda p ·I, r r·r •acia IOi r,:., i¡,r,nn -ll,,1,1' ar .. ,
    fflPIIIU 1'l'Yolu,:;..i,- '"" WIOrOt, owfr,,, '"""º'• .. ..,,, ..,, '~"I"" "'''".
    r.,J.,,, •
    iHO RBVJSTA 0-l l~qTITUTO lllf.TORJCO

    E- da saa ro.il lel:


    SI o acnbor 6 patriota,
    ProY1&0rio c1dadi4l,
    Si fal& COOLra. TIH'U rel,
    1: judeu olio é clirhtio,
    i:: com lst.o j.1 me vou
    Xlo queeo mai• esper.ir;
    O soohtir 11 Jacobioo
    Pelo moilo ,le rllla.r.

    P.- Dé-me 11.Ueacño, senucr,


    Nio so ta.ca i!l(Or1d1Jo;
    Um h 1mem ap:itxon&do
    Nio d4 prova de entendido.
    Ea oonb~) o ,eu 01mcler.
    ~!o é de IOlo o nrlo,
    Mostra ttr do um peosanM.\,
    011 de um MCtiptura.rlo.
    F:L~·me t. honri\ ;tpolAr,
    VC'O.h11 me d&r um clarlo ;
    Só o soohor póde dis.or-mo
    O c¡ue .~ a ConstltolciO
    1: iambem da lnilepeodoncla
    De Dom Pedro Jmperador :
    Tu.to me e:ipll<¡ue ngon.
    ru the P"W por r.i.vor.
    C.-$1 o ,enhor r.J.1-1111 ~rio,
    SI nao
    f adulatlO.
    Ru lne direi de que cOMb.
    A nova Coosthul~.

    P. - O te.ahor crela em mim,


    Muho i:!'t'rlo Jho l'lt.lo ;
    ~:a toU. um humem ao!ICIO,
    Nilo ldl onde &nb. o &,lllo.

    C.- E.eles mttlvados pedreíros,


    Ca.rbonirlo1 da 03.('\0
    Qtae por 1.•rtm c,:,-ooUula,
    lJieLelUII lif'fflD C.hN\w,
    Nom querem ter ,... atc11 n,qu,,,
    E menOI r(tli,,io.
    Por 1uo tl111prei1.r,1.m
    o º°"° ret Oom Jt».0.
    \ lH dcll• • u.rcbi.a
    rt.11alroa.tuiu~.
    c.a.pu .. odo ifllbur:aaoOI
    Som i.cr quem lbru ,·a. 1' tn,\o
    ~em 1,11t,tem 1abtr de ml1u.
    ~leoOI do ~ramoaw.
    \IO(am dit \o·JOJ o qufJ d11-
    O nou T•tamento,
    Veja. poll, p.ir que rig,,r
    Cbama.m , a!M narlnbulro,,
    .\rtocb&m do pio o poia.,
    Morram toJ,. °'chnmbeiro,,
    CM bomPDIn.Jbrel am ludo,
    No ~-C'UO • 04 P~"'r;
    Do r.1m1hu lllo.strad.u.,
    Mull.u, dril• voo.m a Hr,
    fllbol d,, du,¡ue., ma.rqua1Alf,
    De eondff t de mor~ad.·)f,
    OOI lnr.ua. par,.,oto•
    Té,o nlo d11fel&e.&dol •••
    bita.a r,ru d'or& na.oto
    Só em 1l malJa,Je ~·;
    O&prezam o n-.o l'f!lj,
    Qoe Oew nA deu aa terr& ¡
    Um boDM>m p10 e u.n&o,
    Um reru110 t esper&nQa,
    U DONO Dom JDao Sexto,
    Fllbo da tul Ura¡&DQa.
    E.1.aflmlli1 lllus\l'&.d&.
    Qae o m,:samo 0.1.11 deiU'kl••
    Para eeo.1 atbllt ,zo,eru1'..-m
    Se.rem du OÓI '"-P'n6 .••
    \1 ~· ~á , ..t..in coatco'6
    r>e•u lolldo ar.nb&,to,
    co, mor~,, o 1.t11t.r01 predól,
    Outroa l&otor nt/ot"rfMo;.
    A,Jc11~. tf'ab~ •odo.
    Crt'i:J. nh.w qnn lha digo,
    FuJL1lo.1p.ur1'1w.
    Qu., sál) 11~~os inímigh •
    •14 '-'•~ 90 •oabaodo
    .At maldtt.a.t rebeHiiío ,
    Fi:10110 tó no f~rull
    A íú pura do r/1,.l1t~1.

    0.-t,..co t' um pa~~ mui~ orranlo,


    Jlom l'edro n-1.1 Jll'l\Z..II
    NI.o ¡ éde !H'r Imperante,
    P. Por,1u1• l Elle Dio ó Un:;<1n(a l

    c.-tc·it O l'IÜl,ll)•la t\ VjYO(1)


    ~io p-'de b&Tt~· Utnll hoNDt,~.

    P .-Ja nio J)l)llf), seu corcunJa.


    ~a:u lo1.1curu C3.Jar,
    Quor ror ro,;to, quer por r,n"ta,
    Oo~,1·rne ~.L r.1lar.
    r11.:a·me, bomem eom hrlo,
    Am:t.nte do oaptiTOir.,,
    ve t 01 ierra, somoe ga.dot
    Que O.im P, ,Ir.., aoja herJt'iN I
    Quan-lv l)t.ou1 rorino·, o muodo
    tJu&I rot o rel qao dt-tXt>u '
    ~M dofx,11 um 11\ .\ifl,:,
    n., •0Jo1 pr\)g,:,J" et

    tl•l'.a1 ,t, ro1el'f,r¡a oD,,t,,o 1 ..1n r1pto,n1rea,¡.:.lkJ


    d1inJ•¡•tt1J,..a 1a 111 t~'l. •• m rt-,.,J., D .'<,..o \'J,,1nlS!tJ.
    Unit, meimo .\..t.io D,\.o r.,
    Dc11iJ tlo c,o por teu maudo
    Urna mulbtr p.w-a ,1w
    ProJuzlr o i:toaru huauuo l
    l)Us3()t pebres ~111ponr1o11
    l'rodu&iu '°4a.a ~.
    ,\lgum 1L~ olhw ti'Y~n.1u
    PiJr\lguia. ou brolliiel t
    Oodu roi. ~4 baver
    l·.:U, t:&n3111• IIIUlltr.tdn,
    Só 11 rv! Pot ouU'O Adlo
    Quo por llJus n1o f.•I Jein,lo ;
    SódoJA ~Joa.Cl.a
    UQ gentD ri.u.t Oa11• nño f1;11.
    5.lllíu '°", jN'VClua..
    Condo!f, ,!oques G IDIINlUC&.

    Abro o, olhc. homom '°I"·


    A·IOr& o Dt-111 ... r,J.,ieiro.
    Aquello (¡lit pur uUI tnur,.11
    como 1naooeot.o oord.ru.ro.
    s¡ um rei • 1.60 r.nJ.
    COmoad.ula'!• Dom Jolo.
    E• b1bea llil morrer
    se (or,uar em poJriJio.
    RMUICiLa.r ... ~cliu
    .\i1,m eeme rttt.l.lClt.ou
    O rel 6U.io de- Mun,.

    C'. Eujhi.go o 1o.l lhv1d


    Q:1eo 1Ul?l 1,0 Dtuoonm.grou.

    P. ·hto n,,oJuvldo.
    ),~ t..,mbemp. r i1to tsiou :
    ll:u quem t•ra o rel D:l vf,I r
    ~ra u n po'ire coll, 1!0,
    t:r.J. UlD .slm1"0¡ p¡L>ilofZ1DhO
    OJ r b abo do tcu gadc,
    SU ltBVhTA 00 ISSTITUTO 111,TORICO

    Quo t'. du ooaw 1'61 na Yid ,


    .\bOl'a bÓ bl\ tyn.DD0.9,
    Oussolut.1,,f, lachl&,
    Do YIIJade, pNC...UOllo

    c. -Jll é tarde, vou anda.odo,


    Touba. mio, seu pa.~10,
    \'océ. dli ftrdi u !ropas
    Do coitado do Piabclro I
    i-:• cru·t.o 1¡us hl. andel,
    l.: quo dolle a0u aold&do ..• (1)

    P .-Penlt!gulst.o oe tet11 patr1c.io1


    Como lotoJ def¿ma.do3,
    Nu caau que oercut.o
    Tambem fot~, earnteelre,
    Ajudute • Urar
    Vida, honra. e dloholro ;
    AJuda.ste • matar
    Taus mnios, man.90I cordolro&.
    Que dcsgr&ca, eeu corcunda. !
    Entre os moamo.s br&zilelros ...
    Despn.•tar 0118U1 1 rmioe
    COmo lobos carDJoelroa.
    Esta injut\lOl, IOU con:unJa,
    Reclama.m os c6os ,ot.eiros •..

    C.-Mouam4.voetlou cerlo
    Do quanio me tom urr&do,
    Ji mo pea do Ler sido
    Dot meua lrmloa o ma.tndo.
    Roto o véo do e11e..,..ao,
    Nova vi la eu klrei1
    Consl.anle p.\triOÚ\ seeet :

    {l) Eal · quatr.> ultunuf vtr.ot, C<:JCI orlo,"'•o..io llo uri¡tinar11.·


    m.iito do Dloft'Jl)O, ou c:ri.U.o faltaw •l¡un, outto1, re(orentu a. NIU
    ,n>p01da Pi114tiro.
    P,,forn r<1!ltar 1..'0!llmli~n,
    t,erl'll·kran•m pal1l1
    I·: m0tr,1 u no:-w 1011111¡0'

    vzuos \llutn·:1.1!'-t.\:;

    U m Pelrv G Wm Ml;..;ucl
    hUwa d1• ol-ret JJ,,111 fo,111,
    UJlfl Pcdeo ¡1ar.1. u Hr1ttl,
    D.IU) Miguel fl'l ti.\ Ul!,:.\O.
    c,,rlo&a. fo,1.qula;\
    1'c111 Jous ftlhu~ a rem.u-,
    Doru P1.,lrr.> ¡,.ira o ttri,uil
    Do111 \ligu<·I ¡i·r,1 P1.,1tugal.

    u.,m Miguel ehegou 4 barra


    Stt:l mií.,, ü.e d·•u a máo ;
    \'ID•le tUlJo du 111Jnhi .Um.i
    ~.Jo 1¡uolrn cgo;titu1~,11.1.
    ncm ,tigud ubtu ao tbrt•nu
    l'ur .,.__.adL~ de papel,
    Mttla dl'ii:al :i. c'roa.
    Que o U.u·uno ó Je Mb1u,,1,

    Na. ea,rada ,Jo UsbóJ.


    Tcru um gr.1.n,lo lim~1ru,
    COm um letr<'iro quo dt?,
    V1M d•.11,1 .V.,g11tl ¡•ri,~iro,

    :\a en~ra,Ja de l.l&l.ó.i


    Tom um gato pt•odut'ldo,
    Com am lutrolro 1¡•1u dlr.,
    Pawr ¡,;r.J ~l m,•llud,1. (11

    (!) .\/tJ/1,,,./,,, •ti U ll •rilbelO •IIJlarÍute fOIU ,¡UO OS a;,go,•lllllll"


    ,i,..¡SDl'l".111! OI lib,·Net, ou. ,c.D•lilacioa:111, tlltl Juta. ?"IA C.111.U d•
    priD<"!(·i.t D. lL 111. till141 da /u,¡i,.udur h. l'eJru 1, t¡oe 11,dlura
    ~3-3."'i To.Mo t.n. r, u.
    tm malb~lo. J..,... ~lh...S.-
    lte (:apo&o e, ¡do Da miv,
    .\ ·., ttill1iin.\.i neor .. do:t,
    t-'u¡;i Jolh•, quo d laJrio.

    Val~l·DOI mio p1odosa!


    Prostradoa, ,·os adora.roo,
    l: .. mpro vot pNCl3.mamoa :
    i-óahe, Ra1nho.:

    O• moq.•tros de íó mus,¡ulub ,.
    '.'i.io ~UlOIHe 11(111 cflllM!ICIIW,
    Co111u 11110 f'Of eccoulreccru
    M.\e "6ml.'(.·ricol'IUa.

    ~u• n!l ltLoa a.,°"°td•a


    Mlo ,le ,llhul u¡,¡,rt1111do~;
    1 ~>-lklll. em ,·01 ,lo geroldUII,
    ,·,J~e d ~ra.

    1-:.i.011ii-llb,il • ¡MJJl'.1, Jur.L.


    ~e (Qaila a n&L.t ,h •.:.LadiJ
    .ioL• U du 1-:t(troo r.o 1,,l,1
    1-'.l!ptl'an,:,a nOIU.

    alh IM"l.a. ji r,H "~•


    ~ por v~ m:iWtr,11.J.v.lo,
    LtonJo D·II ,efo hbc,ribde
    IIOW Yoi 1.1ho'

    • fOrb rul pt,rl•1::a• .1 "IJI NU la'tOr, cap luh. pNlfl• •dJ • U•


    ah1.h,1iuu, I· rm1aoa :\IGI • 1 e••• •• I IM-r.a• DI•, por su
    ,n. e.,,..,,,, 4., , • ...,......,., o ~ ,..,li11ae, 1oraoe:1¡:nulo da.
    au.i, i I H ,1 Mula!ht,
    l·(1t.K·I.OR! 111:llS.\\llll!C\\O á47

    '1 JJ-J,·o Lu:t& &l ttlSO.IV~


    f>vt cser-svos S:i,1u1NJU l.S
    <'ou\ra ,eUJ ~traL1gom.u
    ,\ ,·u,S lir:t•f1'1ln•,

    t:m ,·óa armpre co11t1.a.u10.


    !·: 1t,, tul, U no do1r~fo.
    S \n IO nterram. eto i&n m-• lo
    011,il'8'r;idaJ.,,,

    Só ~1qu..1n·m:1..., 11~l ..~Jo..r,


    1*'1H"rD3m e m Pol'!R'gu1~ ... !
    r;ng,·ita,1uJ!,,, l'II·~ n.ió 1lu
    FIJh..>t J111':n,

    '"!h.:vio u clcvn
    :°li•.l:li!:l
    :'llu!w !ili:111 Jo wffrimcri'-'1:
    1'.:ro IIIJ&iO J·~e,:hncnto
    \ vv, icu,pu-arnQtr.

    Pd,i$ Luz(.u vce rogamótl:


    C'un ,l t~·l ,Jo- •¡ut•.,1·u u uu111lu-
    ho1:w 1Jt! -"'"'"nl!;~ cm i-\·1·1.1;rnUo
    ,;l'ffl~lldJ o choran-le. <'J

    Oh 11 lio.)(_• tllúf lut.arulv,


    Soñrem e-se i1.I re1lg1u,· \,,,
    ,\ltuw 1lm. l.lvrcs ito.rno
    Sc,ta ,·,\1:u d,J L!grim "'t
    .\ 1 fl·H' du L1.t1tl,.i 11,~tllll L"',
    Q11.:u11 (dl..l.~ .\. ,,'oll,u,~o.
    v,
    :'\ui ;li.r-.,1, u l:1<.1 l'1.'rua111l,uc,.,¡
    t:n. pu,.t!

    (1) O rr· ..-10011.,~'" 1 rurt J., ", f,ru.,u,lo,lo\vrou1u .,-1..


    ltte•lll J I~"-"·
    11Q t"Oa1¡,r11nu:tt111n,utu GJII r, v
    5.\.8 f\BVJSTA 00 l~STITUTO IIISTORICO

    ).fotlr.11 qm-.111001 ft.Lhos scle !


    N•dór, º" mluha ~gonl:t
    Rooorrei U. Vir,;;oru ~la\li4
    .\dvogad3 OOSS(l !

    Coro a d,,r, qo:\111.& 101· flú~.-a.


    0i1St): - \'i'ilO llll!~•l.~ C11UlltdOJ !
    Li:in<:.\.I a rueus ftlltos aJ!llct.o,,
    l'MOII v11~olh1Js'

    ün t.cmpOI do otti.ros abrolhv11


    queüdo Ol luzos IRO N,'<lk'ILlr;,I..IU,
    E.llct pa~ mím to mos~11u·am
    Mi-.erlcordiMJS:

    o, hottrn,tozo., ,·all'IMM
    C'ontra oa lu:r.os 8(\ aürevam !
    Os lngraW>s e mtm brl\,Ja.v.un :
    A m)!I vol,·el !

    Liberl.o1o~ daqnoll& ~rey!


    Ob I dór !... ¡.; hn)'J u, mi\luito"
    C'oDl r.\ rtum 1.)8\au o.rondo-."'
    tdCJ)Olf!!

    Con10 do Josn.11 mio -stu,.,


    D&i a. meus ftlb•JIS ¡u:u1d11,
    An\tS ti:\ ulL1111a. parl.t•b
    Oe11k' 11utorro •
    Vt·lho IOU, mu ná.•J lll!J l\t11rro
    Cum br~vall.il Al)U,treroa.:;'
    Q u~brJ.11..J.I ~o&:; algomu
    ~OI most1-.,i.

    A esW.J mmulM 1irorh,M.1


    Pelo mlll quo nos ltzl'r.un :
    Si.o lguaa llOit que prc111Ioram
    A Jetu.ll
    1·1)1.h:-1.0RF PGR~A.\101 ..,:A'°'O M~)

    t::sh t, A tRrr.\ ,l:1. S&nta. Cruz,


    Na. 1¡111.I lib>f'tl:ulo º"' deu,
    A qncm Ilrent re-oebeceu
    Bt•mli1,·tofr1Jt1t.<1!

    c'cm el!U" e: Ivc condu-to


    Qul.t. •hH\ c•·.H :\ t,·rn. dc-cer-,
    mtn:\ndo-~1 hmliem oeece
    fJ1,1 V•}:~\f"01.l'f)!

    Pormllll poi!t, que o:i,, í'Ot.rn


    \(f"lu 1..0,0 NH :\limn• tl,•llrios:
    ll:1.i fim :\ unvi, marl}rivs,
    ff l·!owrnto'

    01 Saqua.rl'm3!l, •Is rnk-.a,


    S.•m¡,rt•, 1t•m¡1N.' :,,bo111Jcel-01 l
    Os 111eu1 Luziaa. dl'fenMi·ot
    O" pleo!vl':"\ t

    $oli rillnlia poderosa,


    '\us.-:s uutca St•nllor.1!
    (•N~WrA,
    ~;º·.ff' IJO&i\
    o· dcee !

    Eu espcr,1 qtu• se adocf"I


    .\ ilúr Ju meu eeroctc !
    Ton,ln 1\1' nú• cumpt11:i.,l,
    ~m11m VirJll•m \ltr13 1

    Eu r o mt-u povo l..ur.la,


    S,111111, th~ p\'l dl'(t'll.wr1:h,
    SomOA doll, vlruforOI :
    R,,pl pvr uOI !

    O' Pil.P, lo'1lho, amor e ••""


    satvem o r-,vt.> limiilelro
    Q11-1 f· th terr,'\110 CruM>IN,
    s.,nil \J.\P 1IA n.·ut'
    t,:'10 IH':\'1.:,,í,\ to 1~~1111 lo 111-.·111nwo

    0•~.1•1,13.r,,m1:! 111 .. lt•lll


    IA•V:lr:i.niO¡lrlmdinll'fundu'
    QuN~ u m"frr.o ó\o> lf,nn,lnI
    Jl;tL,L 'IIJ0 t '··.

    "°'e• tilt,\ 1~01'11 ecrL.•z\ e !t~


    Xú-1 nñc vcnn-s t.:ios de.,·ra\':•,
    1 .v~i q,1,, ,tu \""•l&·n1 "'! \e.u
    ~·J,m'1il ,Ugn~'
    01 :--.1quarumu ln·lignoe
    vivam 1111at>1 Ju lc111 <'ra-a.nt•'I !
    X:io Sl'jlm Jitt.nu:ipmk•
    ,;u pro111"8.Sa! ,1,, Chrt~,u I

    COmu s.\oo ,~o~i.c11r1 .. to


    u.,u~r.hl>Jl,r;it,IC'lr:,,
    &t1Tr;un P"rJ>útUl J;u.('1r.o
    l'am ,empNt,nm-n Jn~1u'

    i'\lll,F;\11H ,o l'\l'.\!t\]U

    J•;ip1:1fo r. !\!,
    1·,:1. 1•o~tt1¡;11. t•,
    1.J·t • 11 ¡,a.q.\ 11tJU luur., f
    ~.' 0 l"(Ht¡UI) vat (1 C\p.
    Toen tunos qui, <'l·rl·i p'litl,
    Toen. tromt,ct.1u c<1.i..1.::...

    I ll 1":-1n pvrl<l ba 11,, •nti1111i•1blJt•, r rnllt ·ftl.1t11-.o, 11~.\H, ,,,


    ~ ul,1\\·t. l'r'u 11 .. w..1 u ,rlnw,r,•, r..,.., ,4 f'r:am r,,olid 11,)9 11,1
    t•rineiph,, ,J.r,1 1Lt JJ11 tulo,r,nm I w .J11-••,.-u,n111 tritc:ho ,la
    11i.,r,,,-¡.,,t"JJ~ilp-rYr.\'li ,t, 1 ... s.11,Jbr,,:wrp\.:a .. 111 t'> . . ~·
    •O• 1w,,,,1al..r , p-e 1,1" 'lll'rt ;i.,1 l"'., ,u t,·rr• ,.tcJ:il!I, e
    1:11.111 rirl>IJ ,¡1:i,, ato ~ll1 lu 1.1 .,r ·!,.~ 1 , ,:,;r lli f',,rl,1.:al, • ti 1'-11 (,a,
    .t·nl1•r l,en;',!D· ,,..,."-.. 111 ,,,uh ra11 r.11.ar 1 ..1,1b•m lhn ho11r,ra•1
    Jo ... 1.,~iu"r I Hll'r 'OCIO 011 ~3P., ~io•. ao;w, ci;1111e1, a ¡,ru.u .. iu COlllP
    P.J.~i,1l•lU"1,
    f),) bic,, •IQQn.Jo,
    l.•·v~-1111' €\ L'\ .-1ria,
    o· 111.. 11 jem •
    ll!Uftlll'MO,
    --
    .\O mt'll

    - --- --~ ~------


    •I•" IIM• eMi•an• • :- /'«¡,a,.., r,'lll, Jo"',.. l"ffl•fdl, p<,r,¡a.
    1• qn111-m pua lii.•
    l.aY.aU, Joa •W.:l l'iot,.-tlt Fft1n,,, IJl 1i P.,rturl, lmpreua f'ali
    !\l & lrill, •m titn', tit11 '• rorOlluura l.un•, r•f('r•.. ,, •°'
    pupa;r1u°"
    r•l,- lottt fJSf1 Plb ,toUruU per• • ai ttt,pOUI~ • • plru• d• .-
    hr .n pt 90 ,-¡i.ran • lambeu ,lo U.Hl11.0 ..:,calo. como .. l'f dn
    turio.> l,vr,olw J,\oi,w rf41 a•M".ri••, d• lavra le all ... -r,pl<M' CCICITO,
    11, 1-'r;io,,ivo .\l,.n, .-1, u11 ¡>Ar\11 ri'tr, oto• 1/;;rapJ,arw do, r'•·
    Na ,i,-r1NI d0t ,q•aJro1 lo bru1l, 'Cª" J -1•
    \burlel1, d111
    -s,.._.11 -11\'ul .. • 1 ala :t.lV .... 1 •·rHt•, ,... ••ciúa.1 4 ••
    ¡,a1 .. et , C'OIQeda l1111n!a - .t ••tN Jlf'l'l'fyllr!. ,; .. ,,,utCIII ,1 ,,._
    1tftd" prtrl,,, ""• r,.,....t1,11c •
    I• ilu p.utkM• •11.1" Ae -·
    '""ª
    t4 •1••' ,,,,
    '"•ú
    lr,i•••""'I,
    tollJt4 ta , • .,..
    t1 111lnk' ,I
    11,.1,,1.,,,,u,
    ••il '41li"Wiflllfllll M ,,WJ&I r•~rf f .."U •.• "«11 fW lnlii"1 H·
    tl/DUIU,ICIIII r, .. .,...,, .,.,.,.p·1111tlua.&ic .,. ... ,."a•parl1p0111"'•i··
    O llr. Jt-' 117. ·B'l tm a.net1q0,N; • N.a ·l•'t(·r1¡oel,,.dl4 u ll'"'
    pi•I 1oom rda lo •,•uampl .
    •F.° 11'11• ·• ~~,. pa~11•io •• IQ•lr,al.1 W. T .. p1 .. , d•OOOI -
    ,ufo lt 1"1tl'nl,·r r,,upt1, ,·-n1 u.u J/.:wao1•1110 p. (el,. eli • ,b 11•.l•
    i.1o•l.1, 11.1co d• 16'!, ('lll bl 1&"11.t parlo p, lu pll1lút0pLo 1.od.• o.u
    ,.,... ,.,, .. l:.t,IMi•AI 11......... hv-.r.up.r.. j8.
    • [q .i....._,n•ut,cr llo pn,p-no prh:dp. MHrido de ~.uu•. ilu
    o .auhir •I• \/ itariiu,o 'Iª" htl'1~ .¡.,,.
    r.l1ll"in u1 urna 11!1lori:a
    ,¡o , ..r.aa TnH ••T1Ji111 t al~auru ,to \1.11 p1pa,raio 'Iª" o prla-
    r,,.. p,IM,'19., lor.aat o•• ,o, ,., llo Unul.
    • L'liii.1·M •¡•n "'°
    r•,-s ...h tatr-rro-;an " -il,,T1 r poo11 tN
    ec rhJiH, crAn·• 1i MNI uui.i c~llll'a rac,oaal, ptl,. ,111·~ aau,li,
    IJYl•M ll8 • ;a, ,I<» pr,ae ,w t¡t1e o lal t"i'•C•lo 1aJav,1 p,f,IUUO.
    •\ xr ac-at:iin·• 1¡1111 .... .,oa e p ua. d, pi .a("ip· lomJra camaab
    aun.lo 101 p,p,1(16io1 1-or au a d;1 ¡u lle, ¡H Dio ftt!J,a Hp.-•,r
    hl·CU1,d1HQjlo1 '}1.1 ftll I l1n1'..1111 >•lt.1!1,. uo N>r¡i,G,
    • 0111, rtt.rlrloil1 t,t ,,..•i:a.la!"41lHe 111u.ila, 1.,.1ra. ,¡a•••
    •sur-,rna• "'~ Hrda ~t,r.u_ • ilkl .u" lnou a rogu 1u "''•·
    d¡,o ,¡1.111 me 1,,..·•e., 111• 43 .-.ria,! ,r, hn.a em lad,, ...,,
    • 11.:.pr)D la1,1,•hlo •11• Clotn • ~ 1111 tu,ti~ la Crirn,tu u."
    •rn l"l!J.• u
    ............. : •• •••ta
    •I ••• CIU ;a lo ,,.,, tfll.t j2il a IU1oQt parle
    drJ,¡H1D1thi•i.1 ca.bito ra '• .o.E .. 1.i.,r tltl-Dte111 .4Hll'o
    fbol' q tu lltu,l, .,,ni,, 'a lu 1,--.
    hJ pap ¡;1..,, •, oGOI ,¡,a,ulo ••~·
    I"'°"'"' qa,1 • .,1, le ,...1 liav,.a 110 ("ODtv, n a 11.1r1o•MaW, de o
    552 mwts1'A , .., 1~sT1TirTo iusromco

    Ello n:W ~ Cradr


    ~em homem Cl&'ldo,
    J.:' ru~ BOIWlN,
    o- mou uem.
    l.in lu como um erevo.

    r.1p:or:1iio 110 arorL'iQ


    Como 11uoijo ii ~1ue1j.',.,,
    S.•u •:-nllor l• capl Lu>.
    IH el um bf.ljo, cor.\..;i,, t
    Um, como snbc I
    füo1J08 di~ mo,;a..
    N.l OOCC& do rr~e.

    Po.µagafover-te lonro,
    l'~.:s do prata. M.:o 1le ouro
    11.t c,1. um bt"1jrl, mou luuN t
    1 'm. como ta~'
    Daljosda..m~,
    :\"a b,,OCCL tli.1 J'ndf'.

    - P.1.p:a~Jo rel e'roadc


    Sabe! dancar o troca,Jo Y
    e Slm, Hnborn, da.ni:-areí.
    )tal, galante que cl-rer.
    - Jt..1.no-1.li\, mcu pa.p:,galo.

    111.10,lor v,r. ;ip<'2fl.l' ,te ,,clu1r-w •• papa~1in uuut<l lon(r .to lo;:r.r
    1,n,I,. OJlfÍllflj'II' r¡,9j,lj,1,
    "U pu. .. ,11·.. 1·r:l "1u,I,> v,,IL,1 • 11111.t,1 i::-,1r,lo. Q1un,l,1 flnlr,,u n•

    f,.
    •1l.1, en-le ,,, arlia.~ o ¡,riuf1¡.,1,.1\'0Jnf>iiUl111oln ol• ,·,r11M 111'111· n Je,,.,..,
    ,. halo •¡11·• ,i,i, r.,¡ ,lii, nde: 'Jl"" 1-.:11"t,io ,t, lwm,11, l,,·u.,u·t;Jsl
    c11l" t ..,1_.uf'ni U,o mocrron o l'ríntipo, ,,...r'""unl.an,11) 1t11c-on rfh: Ct'<I r
    O pap. galo re-pen.l-u qu11 ,,.,, tt'4 9,.,.f,-al.
    • Appro,1mu111u- ... 1!0 pr·nrir", t ;.,t• lh• p.·r¡un.tuu· 11'o,n,I,
    ~"' r-Pap.t11aio: /Jo.\/i,n,ni\J-,.- Pr,nrl¡M<: ,1 '.J'4'"' , .. ,.;.-11.-uJ •
    l'~P•l!:·1Ío: .1 IIJJtJ)Ot'IU91U~.- ,•rin, .,..,: O 1/W (,u~ 1.1 ,_ P•pa,-1110:
    (J.,rrfJu g,,Uilllu-u,- Pr1n., Jk", rln·h·9't: r;, ..11~1,ugull111h,u 1- l'llfll•
    l.'alu: ...-ú,1,r11 lt.,1tt u,r,:c, r/w,·,rh11r(ri1mo"' ro.,1u111• fuer ,¡u~111,,
    1t1 chi.1111 .li t•lhnh1•, o 'Iª" o ¡,:1,p1,a,o rr¡,,•11•> ur1:1, V('lO\).,. •
    FOI.Ji-1.0llr'. l·HR:11.\'!ltlU.:CA'SO

    .. CurruJXl,008, papaeo,
    Tir.l • Vt'lhn ,Jo hur.U'O,

    Pap;\·rzh.1 n.u> r!,1n1P ul:\!Ja.


    Nt•1ll tí,, p,,u.:o t,·b,i-,h ptcm t :
    r,,r11ue 1l,z ,¡nn lhf' :i.rJB no taec,
    Arrl\ 111 p!1,p3.·1a,o r1du..,o.
    Ai, Ji,111~. qui' ou vou morrer.
    hnt.,, tr,LIJ,lltH) L.\,1 pouei, romcr
    Parrudo, ¡nrru,lo, escou I
    P"t.l. o H•l.liO, ~\1lc1r 1

    Car(JCllll rendeu tl 13.ia


    Pur a~un~ente d, praía,
    Agvr.i. mioha earoeha,
    xem uuul~nt11 nem sah,
    u· "anhon, ti iwnhor:i.
    Do b.,l:do,
    D\l um be1jo no senhoe
    Uo pa.pa:..~lo.

    P:1.p& .nic já oomeu 1


    Pn~qf\i•> n:i.o ecmeu,
    \f,1rre11 1

    - como 11t..'\lf, meu l)!P.1 •&lo,


    • como npU,·o., •nilol't\.
    Prí'Su ne~L.\ iraioh,
    F!m Rrllho('" t"SfillU mf"Ui,lo.
    Por l\rn~r o •t•tf'rer lem
    Nfio oatou ereepcndldo ,
    - Cuita!lo J,, p,p3nlo I
    Pr,•1o e eapuvo,
    Ná.? lPm ami!'\lS,

    O'docu1,
    O'dc, (>',ra.
    - e Quem ét

    \
    5ft4 RF.\'JST.\ f)I) l""'TITIITO lll~'J'flllJCO

    J-:" ol'r:W,..
    Tammn,larl',
    e Efltlt' Uh'U 1'0\~r"'fln,I••.
    P.l0.1A::\IO (" .. 1.,1 m11rr1-n.J,l t
    «;\J,111,.,,,
    -Quc~dik,
    Mcu p.1.p;.,.pa.io,
    e Tu.ío mu tJót,
    r. n:1,lr1. mn cura
    ~oio o reme !111
    ik> padrv eure

    JUiln, h(lln,
    Cnmo U 1Jt•lla '
    ,\!"r,)i Joco
    c'om c:t.m•llia.
    Jkln·ft'IHnho
    Pc11. m."io ile.lL1.:
    D;)-m•• ,,m OOIJt>
    \tinlm l,,•lh

    Htlín, ht'lin,
    MPU bn!II,
    y,,,·11 ttl) \':llf
    1,.1u;ln·ln ,·,•ml
    e Qu,rl:t reir.a.
    A' nmlP aqul
    E.1\.ll eou bem.
    -Umi&. hand:1. ""6.lla
    Outr.iL 110 nu..¡uem.
    Jl1,muumllf'ljo
    vteu hrm'

    - o- 1!nt=1111.
    o· Jo r.,ra.
    e (juem <-,
    - l·.' um rride.
    • F m•le 1-111 ca~
    Nem uma hor.,
    - Q11,\Dlo • Ull!\a O J~'r'='P• 1 I
    • (.)<l.~t.l'IJ 11\11 rdlll
    - ~;· multo uro,
    e Mtoos. n"m 4n fl'lu
    l'.ip,11r3í., 1mpc,r11J
    X& c'M lru o 1iJo.ll,
    'ru-lc, L.ufo,l1Ilru:II,
    :,¡1.l.1 torn d,1P.>rt,14lll

    n u: u •• \'HU A \tM:s11.\ (11

    O 10 111 vlr'I a mocmd,.


    O lü 1,3 mo-mJ:t. v(rou,
    l,lurm ni,, LO'n U'll.l. eamlsa,
    Pr':.. qta0q11er am Pa"14 ~
    O anb•·lro b:·bo D:t. Yeucb,

    t 11 ftGlrifMSJ9 Car,all., :1811.aa e • u,...,. ftO a- •Ca•eio--


    n.;: IO• cn•o •acr. °'"'ifd rl' fUf,... ,._... rln /'a,...\f6a,
    .\ ~l.1,,.-,r 11, ni al .... al rnod rala~I... , 1 ag11•1¡,lo
    p11rJ111, nio r r,aaml,11,·.ari,,. :¡1,r,¡,1nlo, :\ ail:1 ,¡11 ,a.:i,l, 111c:11f'u111, rt ..
    "°'
    lr-l( ,z ru ,lit 1 .1u,.::J 1n I02f1wm N:ah11co 9¡ t'JDJI
    ,.,t,
    (. tf'•ll' ••
    olalo, apr• ... t.t4o .. h l I liffl 1, e • ., b-<tt. flll con'H t,&
    n.iGrl(I de Jas· "•ta•>,•• e,nC ·l.> trsu~ ~llD °" aoualnnar..;a
    J'<J'ltl,..-.• 11.2. 1:1,tr•.1: lo s. Jo r, TI, Ita t ·• (1 p·l h ·J11 p"11ili•o11S1 al>!,
    qu afrr• ,... 11 ,..-,,, rr ,i.oit • • ra&1n1 u.,11,;.1,1,i 4• et-
    •llllr, -.-·•· ••• '4 ....
    O ,,n '"Nt'IIIJ., •'• i6 11• • ur.eterulifa .. •I,. ,.na11,-
    bu, 111,3, • 111@1• • ,,,. .,JrtiJ n •• Q:>ai01 f 1.a\,:,ri1:-tot l4o ntt•111··
    ,.,.ilcJ,Nl'fl.o,uMl
    \"..a•0t ,...._ erlHI p- rlaal,;i. -.• •m p- •ta ptr.tb)kl'O to
    upiraMe •• au••pl ,1 11.!a IIM ~11 e . :u r ., na • l"t&t,u·a.ci lll'.JI
    lrah.llb.-,. dN *tct'11'1'01 n:a. lh01 il01 • 'lllbot . .1 1111l t•rr1, .. ,Id
    ,,ltu,p l111\l•11t111;.1.,.,oota• ti.r, 1 1,v rJUI rt1pen11<td,.a,¡11,•l4
    lo111 )O t.
    \ ...u .... • .1at • a •I a 1.-n 11lf l"•ni••k-,. por
    11.r,am .._ UN rs•nuricNa J • 11• ,t • .110, 1p1&, p l ... .cff1-
    ,1.a,l ,, Yulg rlao\l a. uuttJ il 11 ,d,.ar. 11d,t111r prairue:it•, .. ,a
    c-aab.vo rhu iu:,¡1 1 rLi. .., J. tia I 1NAY"" oal• o aolor ,fo
    •C.aaric.i11 11"•• 1 ra, fllr a • t i.llan
    '
    556 RF.VJ.-.T.\ 00 J"Jr..TlTtlTO lll~TORICO

    U p ür,'to no Var,,,/,~.
    f:11 ·~bV,\ ,·m H.lbabo::1.

    '
    Qll&nd,l O. l~ll\lf.l p.l.'l<IOU,
    11 IP h) vlr1t t1. mlX·nda,
    O h\ 11· m,iomh rh-011
    t:u esrave em T~J,arlbo
    Qu:w,lo a uoUcl, d~ou:
    \f1tlar:im z,,
    M.trl:rno,
    O eommerctc 80 rrehou,
    O I~ tti v1rt1. 1\ mo,•nJ.t.
    Oh, ltl 111ornJ.\. vtecu.
    E v h·a Joat¡ u im Natmco
    Ct1m to.Jo o l(IU pel:((>&I !
    t,; , lvo. o MrLL"io o.tul
    E o p.1rthJo llbilrnl'

    t,lun.ndo eu vim tia miol13,. \<"rnL


    Pas:tt·l na íhi.'\ &porant:'.l.,
    E :,- pont.:L d,, mou chieoU'
    Tf\ man-tou mutb l1•mbr.\D~l.
    \l~ll·lol fa'tt·· um chiMOO
    Ton,fo na ponL1. um b,.,t..lo,
    Pr':1. V' m,•Ul\ n:\..., cor.ltll ,.
    nvallo veto choFi.o.
    C.\l,r.l, s'eu U' ap:inh:1.
    U d+mtro du mou eurrA
    Tu uec o.t C0111.1Jll:1. f\lr:i
    Sa poo1a d" mou mangut ,
    Mandri (l\ti· urna. Olngala
    Do nngioo, p\o ¡,mido,
    l'r 1\ tn ruttt.t• no o,plabn.qo
    cm,11,l veio canc ido.
    ~~.,
    ..
    J,'01.K·ll"l(U,; l'l.:ll\;A\lntJ<" ..\\U

    ~•n·lel tau.\ um:l bt1Jd


    Pelo fornmv hl \ i,ec,,n\e,
    l'r'.i. ti) m1•1l.6 na qunix.i•l.1,
    T'arrcbonll «."IIOS doute.

    o uoll,> :1. 11,.•nlo lr,,ca .


    •\' c.au-N arretel.'\,
    O mtn100 10 ~··,d1•nMl
    t; ,'1 IIIUh\ m(IU,·-~·,l, poll.

    \llob.., 1'}11&.l, wnlaa ,.t-..


    Ll~:t.l.ÍU. IW Jut.ldO,
    N-n\.:ltb n11m.1 bfo1r.l
    tro ra.00 d·•PQD•lul·..klo.

    t'nu, col*1\ rno eourundo,


    c •ulra me ru ooaílPio:
    K' o ll't'm t'lOl'f(· na hob..1.
    :,;e.m juntl, •m ~. Mim m:i11,
    E n1.nna ear1,•1r" r:ze
    Do cst...u;.10 A cala.t,i.o.

    lla r¡UJ.iM cola, no moa.tu


    Que a.u,,,1:at•ab. um cb.rUt.ao:
    I:!" Uffl.l ra , Je gvtdra,
    ~; 11111 u.ullo"hoU:u,
    Uma muté alun~at.a.
    t; um wunlcu cburáo.

    Cda.n,r,> fol li Jurtaa


    O'um cumbolu d1, (,\l'Snb~;
    W¡mt.ua. norcu ft;1 ín.-ok,
    E pedtu-lhu uni.1 1.>t.>quht11a..
    rafaoi:o pulót1 p·n. tru,
    \JeUeu-llM o al» da luihA.

    ca1~01o> m1to11 um b,.,i,


    Rot.alou, boWu na tela,
    Ll,¡1.tixa tUl ball
    55~ I\E\'J"'TA bO "-;TJTUTO lll~TOl\10.)

    Citlo.ngu mcL&eu-lhc ., pór&;


    fil.:;"C '.'{'mpre 1ullm 1·1'31)(1,fo
    .\ IIUl'II) l,olo Olll fXli..t& alheh

    <".Jl.,ogo r.,z uuu cau


    Ho vuuo e elncc j&,1011:1.
    P:il':\ b.Jt.'l ID\)(,',\. OOnHa,
    \fulut,1 00 Jt.1 canetla.

    \liaba genio vonh& vn


    Coua .lc faZ..!r bom'),
    t..~;:;Uha. de ~.i:t.l':,,
    C'alangQ Jf1 p:11lfú.

    ,u $'rtA<i 1lc Ca.rfr,


    fl;" ii,1, um upo ea..~.u11.1;
    va aure.'t. di) victo e t-moc
    C;lg\: •1110 morro t"rl'",1110
    u rcl 111,Ul·luu-m1! <'h;~má.
    P'u o Cl\..~a.m··uwda na,
    J·: en mao,fui·lho ar~¡ioudur,
    (Juo Ir b cu niv 1...,.li;,1. ;
    .-\u,favv. (ór,t .le r.erra,
    l, nl1.1 pudl.l \••Id¡
    Elle 111.1.oJ.mHno tl1z,1r,
    QU1l Llnha iWfru p'ra. seevir-un-,
    t°llvall" 1rra eu 10vu1&r1
    1J111ho1ro p'N eu .(<tlt.1r1
    ::;o,br;11lu Jo dez amlnl)II,
    C~ do 1l,iz 111uradw:
    1-: ou 111a11,lo1 1hLOr u cllL•,
    l,!UU &ailll Dlu:ilDO a.\Q !LU•.irlJ.,
    que cu uf.(lu M*•h::tr-1,ndtJ,
    l·~..,, c.,f,\, Wla.clnrla.

    U.kU.\f.C

    O r.·i tua r¡,l,>lMOO d11111A


    Pnuu,Jt.le c..'5a l'u·.1.u ... ,
    . f.11,. me d.wa de ,fole
    ONpa, Fri\.Dt\ O U.,\!11.l,

    Súbr,1.Jo de dc-z and.J.M


    l' .w clo di.-.z mora,Jü.
    rACa,lé de doze rumo
    r. ni...- thl ,lea bll,.¡¡,rU\;
    \ 111usg.1 do rel na rrcntfll,
    Mos;a do paocada.r,a.
    }:u aba.laooc1 oo'a 1·;,.IJei;,1.
    t: dixu ,¡11u ul1,1 ,¡u,:r1a.

    tri.ale v.dn édequcm a.nJ.~


    fóra.d11 ee-u o:.tural.
    So um di.L p.u.,. bem.
    Trc, C! quatr., p.lS!U ru.a..l.
    l"tll pr'OIU ntJ )J,t.1',U\11,1,u,
    Uon"->r lk,H.ráo mu •·IW11,
    1'1z.ci ru '3.bua do Wco,
    Ou.vi u roo~ 1.lú vapor,
    .\la·fa náo Jurd biuld.cir.\
    J;, me ebamam ,w.~ o rl,Qr,
    T..Jú brancc quee ser ri<'"'.1,
    To,IO ruulmc pirup;ltJ,
    T~lo ne.ero ú rci\k\.•11'0,
    TO,f•> M'IOCI i (1 1 ~·lt,l•J,
    Mull.Pr bl'H·'a ó pclr" tlRY,
    ,1ul:\11, eotJW Ju ourv,
    C.1brod11nba l1 dco;:011oha,
    '.\IJ¡:;rJ. íe1TI1J."\ lilW',~,o de CU'Jro.
    \tcu 15ert..:'io ~ bua ti.irra,
    &' ¡ira va~., o p'r,\ nu,·~
    t'
    :"iiLO p'ra m•J~.\ fu!ktra.
    ~cm p'rJ. buUln 1¡111• t.eti1 l,l'lt1,
    500 nt:SI~,\ 1)() IS'°'TITllTO llhTdíllhl

    lllili.lf'I~ (')

    - o nhVi\CO reto 1,ulv


    l>v coque1ro ¡1'ra Jurem11 :
    Quoro quo ,-OCI· mo dig;1
    (Juaatol ovos p3o n cm l f

    (!) O ,1,Jllf,,, ,. cowo ,¡u11 mu ¡,r,liu Jiol: (J1·u l'l1IM ,¡,,¡, r.rnt.;i,l,,r,~
    t,n I" c-•·14 n,,¡ 1lnl)nf,.,r :11\·,, 11 c-,,n,¡u1~1.1 ti.a "1ct,,ri;i,
    U,·i:a~i,111.11, ,,.,J,, t·D..:uulr,1 ,l,n p,,~ta~. "" p, I·, prn,,1 tl,ufm ti
    r1upu,,q.i,,11tu r,·rlu. J,• l•Jgilr, 11111 1· h .r.r, .. l'f'r,:11,t" u111,11 r, um,1,,
    111:1111111 m,•uM uum,.,..,,,.. ,lo ;1prtd11d,1re, • ¡-,rll•lilt,o, t,;,ou,111 .,.
    e ,nt,,l,,re• ,,., eu ~ lo,1",1r,,•, •'t,.,t>l4 a frr11.li:, a. a.•u• •• ,i ,l.11. • ruu,1,
    II t,irn~1·>. quo ,ir,,, 111r it,."u1lm1111lt1 1ti11,u1i .. lc , 1111 JU~t•u• t'..L•J,·t1.('l,1.
    lom ·IOf. ,·1·,.._, 11 i;:ol¡,,o • ¡:-ulpe, 1• ·I•• r.-, p•1'llll ,r,. Rllt'¿r Ju cum u
    11\ir,1,lli !-"'t)tlJDllli,OQ c,11uo.1nto,, r,,u1 ot 1· .. ii:•ito•eu1illi,f,,..
    t: 11f',11,•,1111•u1n:1. t·uq1c•uh:1tu..i10 n., ,t ... :orr,r ,[o J¡,1r1,, 11 ¡, 'Hfl
    Dc4 a ,iet,1ri.l 1n,l-od11 pdu f'111:011trJ,l.,1 y¡,iui,na .J,-. a¡1rtd•,l11H11
    qu ... parl1d;1ri, .. d• 11111 "u 1,ulro.t, •L•·lul.11111 nlo n"o c•mM"nleon1 ,¡u
    NJ1r>1dJ1ue •Jt>rrul.:i ·l·)uulu·ró•:,
    ~·11,rr "ll4•um¡•lo i·.,.ro,fl o He 1:11111,· t:u~ 11 In 1IJ CuilhJ no lf'n
    bettoll'ro-'I• ·"'•"l,lt,:
    • t;otorrt1r1,o-u, ,uh, n,arl<.>•, ,ll,u1 (',IUIJ,loro.. ru,11•1 •. \t run,u
    ullau1 o cu,111·,c, NU ,¡u11dr1J1 111uib "'• bd11at1:lla1.

    X.ta h·•r•• J.., D,111>, am, a,


    l\¡¡,, e 1,n11l,;1ri;10 nllo!
    O 1o1li,1 o uuudo i11tf'1r,,
    f''ra ,:ilnhr u,,tatuu.c~u!

    • 11 ,,h••·r~4rl<t rtlra..:a IOfoJ, lr,·111ntu1,lu-! .... Q ull1111u v, t o da


    ,¡,i.,Ju·

    1•·n CIID.l~r nul:a .-vu"\,.·• .


    .\'111,,.. 11,ou r.1mo1r11,I,.
    \,,ito te u rJHar.o
    O (41i10 t1nlti ... ,¡~1

    • E' o •-0111111,~ •IJ luttl •(IM •·• ltr41iDa •1•111n•ltJ UUI d,111 l,.1r,lu1 11.:l
    on¡;u~"2 uama riui" ,hfflrll • l1tul1t1a '"l'ialc-a.u.lo a.,,,,..~uu 11,1 .. n
    wachat", • ,b UDlJ ,1,ala.nth<1 .te r1"41 uu,ttn,li,.J!I& a ilerrot,1,, .,
    E:m nm Jtal!I ~;1!11,11, UOI Ul.li!M» ,.,,rt~a. 0111 1¡u.11 ULI.I ...... COII
    tea·lore• nlsi ,cudiu aúl TI-f'(tt throd..., " S1·11 ,1huur,1.1 lllH'•l<M>
    t or h.·I.Ohl, 1·En x.\MUl11·,,n ~RI

    e ,\cm., ¡,Gu vmW u tr6li.


    ,\ 9t•J'IUUl.l t lato tJI qu.itru
    Qul!ru qM vQCf,\ mo dip
    (Jurnt.u 0111..., teur no watlv r
    - . \temu 1¡()e ccm ao mau,,
    tu <'Ui·N c,,.,w mou galiáo.
    Qut'n> qu,, voe.! me d.ig.i:
    Q1J.UU Uf bv11 t.::.m º"
    ICrl lo f

    e ~ bui• qae km l10 Nr&itl,


    N40 ba qaem pos,a ci.J11t.i.
    Queru QUf ,·uM
    mti riig,
    Quantoi Jl("IJM tlm noma. f

    - O.• f•i•lt1,wq110.1{·11111om&.
    t:u euW'O tum Ull!!U cbp u.
    Qut•N 1¡1m ,·U('~ me ,liga.
    Qu&DWI•11Jo4U:m M C"Of

    « u, an.)1119 q1., U.u M~


    s.io OI qu'4 hhrle ma~u.
    se qul.Ú aliémió,
    Proguotiea N<WObinb4.

    l>KS.\FIO t•>
    - t:u MO ••·jo que10 IDO alrtoaWt
    N,·~tt1t'TeniL1~11e tdt p-:,
    l"'tC'ue o piMo, cumpul.ei,o

    tom a11,1 e icpou ov.trw., • Mm r-•p,.11t~ .1Js11~• l'Ompe c:ow ntn.


    ~·~ pvHrtall I• rdlO ª"' 4Ndo ~,..,...,...,. fl'~H • lal nHf.to1 d•
    1l¡-11 ..1u pa,wu prc:-1eatc1.
    Cala , l,oea lt,qlalbio,
    ... !\io toaheto r •l>Oa•lrr I
    ~clli-1• a frrl·> IICII qulx<Mt •
    •\ Mll& -.a,ld f.aaer
    il) lac..tet~pl•t·,d•~II,, ron1P u:atcrl,wat,,ru .1.,,, P""" da
    t;;au,l,1l"'1t.oeJu. u1n••l1tf', homtrt1 prtlo. •(rrflale ,la ní,r1i»h,1,
    -., - !tl Tt,.,1 LIS. •• o.
    ftü2 l\BVl:-1T A hO l'.\"'TI rrro lll?<ilORl'.:0

    E caote ll •I 'l"i".
    Que t·u mordo e bl'Uaeo & baa
    :sem ~hlr DO Uff"t;',
    e fJtba OOlla s-abala,r~m
    Quo ti\ ~ ,~ 1le n,uti
    •:u nJ.o pu,,co, ma, a,1ro
    E Dio erN um üro tó ;
    Ditp.VO aqul DO Reclfti,
    Mato gent.1 em CAl.irol.ió.

    - Qu.aod1> cu fi',r n.io l1•Yll nada,


    Poli qunJ1> vim n3d3. ,,....." ,
    .~a1.... 'focé DiO ro,pondi,,
    Coovi•rtiJ, ,ooo nio utt'f'O,
    •·1(4) u que l:larbola Uma.
    Fez eom Jo;,,1a1m t.lu Co,u,,
    e Na..J ,rult,*, ca.roan.la,
    V'*' Jl e1i.\ fl.Uul buobo;
    Si o:,.., qunr tnud..ir de Ttda,
    S.. )leari do m...,.bo,
    ,·,¡p'ra pn:na de t&rfab.\
    Cc,m,, fot Pell~ Matambo.

    - HJ. muJto o,!¡l'U ilw1entf',


    Com t'lles Dl.o qa"ro ea;poo;
    Vrja. IA que aOI o~ aom<11
    Yll.l(!od ~ du mctmo p,Anno,
    Dll:!k> IÓ fota.m culpad.,.
    N.1l1uoo e zo Marl,100.

    ,. n oalro br.uco, l••·•·I ,, J, rvap, qa,1 ~boa 4" •Mfu d• }'.-t


    •••<loJ• 'i-.Jtonb.a 4'<11111 b• .t.111•· .. ni.wr-1 .. "'ª''
    N/.,.t,, ro1t.
    tn,l,u·t•d,t rc,J,o,(,u - ilaqacUllproauho.
    EAt· ,ntr1u,l,;-ac, o• lu,11 Junt" 1,, l,111,¡u- ,1, l.n.1.nrn ,I• roop;a,
    tr.t"fOa·H o 111 •ato, Htu• i!J l~o • C' •I• n lorN oa <'l't'rar1os tbs
    ol'llc1n11 tio l'thNI 111nf'nto 1ltt11·U• • um l.s,Jo IIQ -,,ff!r,lllo va1•"'· ,.
    &.,, iat,nuut, prlll•• po hco - Mr~ -01111a .. J<> aiab Jki!'
    fUlllt<J l11111p,o, 11 nl" flh<I ulnr~r1Jo 1111!0 1a.;rJ1 tlH ollcuu,,

    • ,,.,..,.a o
    41:11•·. "*J.,-N.v.ffol .1.-rtH, trlhtu .J •"eripPr u 'flltJo N puu• 1o
    a11111tu11uslu.
    I·· •I.K-I.OH1·. l'l·.HSA \IJ¡(.:t.:,.\St • .~,{',;.¡

    • Suu urrru, ma!l' ,ou d!<'iruo


    YoOO il w-.loco ro~etro.
    SI r¡v1zcr cant.11' eummlgtJ.
    \';~ l.umar banhu prio.;ni1't.l:
    J·:u uve um c.1v.1llu bi·o1n~<1:
    tJue era p; ·lor qu,.•u111 wnJt.•iro,

    - :MolhJU11 ,lo \'011'8. clut.t.:i,


    lit.! bocc;1 de CUt'U.'1l,
    •\ n tes dr~ trezo dtJ rnal1i>
    t:u n5o lil'I o fJIHJ cr:i.s ,11.
    O brancc é ,1:t. cor di• prn.LJ.
    O negro C-01• de uruM •
    é

    .. Q·rn.ru.lo :111 cal4U J.:, ncgl>l!il)


    F~.11 sua lr&rura~·;lo,
    O JUPol b,·am:o o lu:;lru-J<>
    ,¡¡,valo nern um los~o.
    l::.Crc,o-s<· com finto. pr1.1~.
    t"i~ v11It111<10 um mi!Mo.

    -O Oe,t'll 4' lilcb,.11le pt',


    Jo:' Jl'(ill.e, é !JU.)o, 11 mcrrmha,
    !Jo dl.t ruo·.'a oa pcl:i,
    Ou noíw l\rtiba gallli1h:i.
    o braneo o:u,•cu p'r:, ,ala
    I:; o Df'.l,lfTO p41""..1, a cozinht..

    - Tive urna Clll~"a, ra~ou-~.


    Tlvo um cbapoo, se ae.i.bou,
    Ttve uma c·is..t v,odJ.
    1: um c.i.eb1.nbo "°
    1¡u,i11no1.1;
    l'ln1 um c.~,:.1110 morreu,
    1'! um n~·gnt,o 111 •• b,, c. Ie-cu.

    e Vi ll' ra.1t,o,r 11111;1 r:i.J._ 1


    \"1 um t:lul,ll,v,u &ea.bu,
    \'la.• ,·1
    r1,I«- umc1, Cd..-11
    [ um t-ll!:b11obi:>., qaeJm.ar,
    Vi UUJ c:J.\'.\ll(' uwrrcr
    t: um br4oe,,) o J1,.1.bo lu,·ar,

    - lió~ a 111AJ, mt'D* ~~11h,m.>e ;


    Seu Romaa1J .~,n·le e... ~ ,
    Mt> d1gam queru tll > e:
    QII(! O tJU"'l'ú OODlf.. HlleD\á
    • !;i:,u cu 11:u ,-,r .. ,> e crta-ío,
    Qat", ,¡u,,n-DJi>, JIOMO .. !t
    Do ~oor 1,,oinp.i.oh111J.
    - 6«1 Romano Ira mu1t,, tempo
    Qu• t6Dh, aau m,lk:lu.
    E bOJO IJU&íl to iu'a f.l,•J",.UII
    .\14 r.. auel .u aJ,1·~··
    c:--«a r...uociro Di,, tJ tud,,
    Qu&ato O J'OYIJ NUtA. IJ d1, 1
    llu 1¡tiereoJo l~u,, u !-,.?ob,,r,
    ON:Dm..110 ,eJ, Mi1.
    - ~u llulUJ.uu, em miuh.\ lnr"
    l\uac.t (u1 a ,"Meni.lo,
    Qua m1oba llrm& Dio m,..,lrH·o
    1-; o dernab..lao ne d1io.
    cP@n!m 61.1, &•ailk.ir t'arnl!liro,
    .\dmiru a Sli& bl,toru1.
    Mas no ttm IO b& de nJr
    Quom e...at.\ m11,r vtctoria.
    - !x'IU Rom1no, eu a~ Jlmdoba
    sino de ro•eraa,br,
    .\jua," W'JJ* em uorl.'1cl11
    Oomn D'-*'4> lmpor11,tv1·.
    e Napoleiio N!l 1.1,,c rnncu;,
    NM umu fvl uco ¡utrrf'iñ'.>,
    '1:ll l1ojo p.lr Dom flullbl"rm1
    !-°!"a"h:\ prr-tonetrc , (11
    -Ag,tr:\ etm, lflU Remane,
    D,1 t.nclo coepo mn rendo,
    :s·f nu't-Jr r,~11:\r 11,1 !Mu n-me.
    De vrn rm tlianL>1 u d,•11•0,lu.
    • ~oubi>r l'arnetro se t1,,lmlra,
    l>o ou,ir o mou canL:lr,
    t,Jue 11ir1., ~¡ uuti,.to,
    s,hlM p.1ra ma.rt.•lltr, F)
    \'lrgrni,, h 1. e-eetptura,
    J: Nfü•uc•lr3.plt3. ¡lo~.)r t

    CANTIO.\'i DI DESAFIO

    ~:,1111:io M.lirea.
    E·Jmdiru 111" p..1o;
    C;lJ ~ ;\ bo,•:. nl'gro,
    01 ha b.lC.)Jhiv.

    A!:or.1 r..¡ q110 Pu cheguet.


    Aebl'i vli,1.-.~ t...t&o,to;
    \'i 1!ou~ Jld•W ,lr,tlnldot.
    Ah, me foi ,le.11Un:mlo.

    ¡t1 f;'W!J l"rr'W>t ,l,.m,1nllr.t111 ,,,.., o ,1~,~n" teve l,"t(.,r om 1.¡;11,


    1 1,·rmi1u, .', 1 ,IJ. ru,•rra rran.·o-pruubn;i, quin l<l '-·•P,•lr:io IU,
    '"'1""11•1,,r 1lu1 i"rou.-t"tM, ('.,hi11 pri.~imu·iru ilu r,·í 1;1,a,ll,., rw•, d.i
    l•r,1 u.
    .¡.,.
    (l) ;v,,,·,,·l{a,o t)t¡ ,M,1,·tdl,·,, N(l'UD•l()p),r,¡~ .•1.,,.,:11 D• 1 c,11 e ,11.
    l.o1 lorr-. ,. uw ,l ,c:;1,nt,1 ur,1,np~n1'a,f·1 • \·j.,l,1. 1t-rfa1,ht" 1'!\l.-n1.Q, ..,.
    l•rl" om 1JHJt1,-,1 ,la,Jo co11u, uma n;arnhv• ou ,J,,srr,¡,'°i·1, ou 11.•,.i.1>
    m11 dl .. ·nrrci,• p,1·llc, •"l,r" 11.u,11upltM van.:>1, t"otno • rK,l.i,:l<l clt
    •1ua lro11 ¡n11u!.1N1 .. ¡,o.»1l• .lYUl•,U, f"Oa• e11(',¡,l,•1,l.11i.tnl1> ,h,¡o0•·
    In e.o o!w,1,.r -u.lu ,t ,u •111a 10:1,1,, lb .\J ..uu.'1", •¡u,, •• ¡,rolon,u1u
    p,r ••1•1,•ri,l.:1tll"r,n,
    Ar¡ui eu r.1~ barro1ra,
    ~in(, ll:Lffl uutr.i 11tbir:
    Ap:1olwi-o oncurr.tl \!lo,
    'Sio vm ro,ra. on,le rugir.

    (J1i.,nd<J c.i.nto dt,11;1,flo •


    . \bN n v1,1, 1u&peodo o br,ttJu:
    quero qtM IDOU J'ICll.o /itllta
    A l••i ,, 1 rl$ror tlo hlo.

    i).J1tel e \OUt.lONt 00\'tF,


    que canl1'.m por dea.1fl.1,
    ()\)ll-lhf!I oonselho 11" mn,1r,•:
    Que ,,f.o tr1.tar lle ?ifl\ll fllhos.

    Sou cabra du boq u"trau.


    On,;:\, tigro do roncar,
    Que m:\U sem ra.zer sanguc,
    f.:o¡!'ulo sem m::111(:ar.

    seu rorLI·, seu eor.tjow1


    Son Juro, IIOU v~l,10"'1,
    S,111 t.-omo ::a. ontl uo io\·1·rno,
    F. :1 o;uic:1vf'l no vor:'l.o.

    F.u 11íl.o temo n c:inh,lor,


    Alrhlo. qun chova.au p11nh:1llo,
    ~t•m me vl'uh i 11,, lnr,•rni,,
    t-'d lrn,Jo a rl1.fr1· quc·i11u1,l,l.

    V11j.in1 w,
    cantar- d1.1 rol.'1.1,
    Nv •u trln:ar gl'm,•l1un,lo.
    Vom u 1•1•co il,·~l,·! montes,
    •'.nlo:,.r o lf'U ac;1111,lo,

    s.uu, 1•.\hot"llnho,
    CLD!\tl,1, brlj,1-,,11.;,
    Jurity, rol., o.u·lir::ulca,
    Tlc,1-tku urr,.i,lt:.
    Q111,nlo p~ nJ. w-i,•la.,
    Qw• ,'\O lailó \l•oho o P3,ttdRt:v1
    S.J me 1i,mbrl) i \'lr¡em S1ol1,
    },~ um 1>'1 Dous v~rJ&J.h>:ro.

    l·:,d;1.ni.lo cu agolrld:u,
    Na terra d·J Relt-,uim.
    Nlo ha ()(mo.>A quo nb:t.
    E 111ublr nlo d.cect.mh.
    ~¡di~mbu Ion. rlm.

    O flm dv "°
    i6 no olho,
    O f1·rro d'3gua oo cblo,
    Ru oomu 90U <'&r1t&dor,
    Sou fllho ,lo Rl1,ehio.

    Jil&nool do Rtaeb.lo ( 1)
    Tem rama le cantad,t.
    Quin® eu cl1ogu1•l ootb. i.rra,
    6Jtéu 11.2·•.a.se voou.

    IKMCioda Ca.tlogul'lra
    E' CICMWO d6 Mal\081 Lulz,

    (l) V,,,u:,,t do lli<J,·h,'i., r~psuofüh ,. t ll'l,re 11npru,ir,.,for llut


    uoaua tl'rlvf'f, e oriuu,l,1 ,IJ•
    r,l>f'1ro1 do,. 1-'ran,·l~·o ..... ,u D<lme al1tu·
    rn11'i teu. M «-1u:on1r;1 ,111 •rr•i• ,le t>t1·.tem aorhn•J•·
    )h. )hDQ('I do H111clllo 11\)C·inh 'l'tlllU<IIUll'.!{U lltf>ll{U•drn, DAl4'
    <rt,mtnW d., 11··~,no:

    - ~··n !ibnud ,lo m-,chio,


    Q\l.f\ 1)6C.-.,J.J, ,l,) Mo .. tU f
    , >:1u •w iovt-rn11 lii•> l.ot'II
    S·u rl1rl1'>n,j<>i-ndtfl•1 t
    • O m~a r11~hi, .... 1 n.-lJe
    C,)m 1~t1J1 n• uh,·r11,r,1•
    t:lilln.•l,lia• quo,h,
    DJ ,I,· lmrr~1ra to111 b~rr,r,,r,.
    58~ OF.\'JC:TA [ 0 l'\:-0.TITHTO 111ST,)TIIC<\
    1

    Tanto corhoomo rtscn.


    Su-tenta bromo que dlz.
    Qu1nJo f'll \ im dr U d" cima,
    Que pa,.,.¡ em C'a.roarú,
    Trouxn h,mtlJ8 <1ovrn~n1d.i
    Com ralo, di\ ((11~BlUI.

    ,r..-i:i. inioha )l~n.J,


    IJU" J><'Ct"1.J1nl,of' u teu l
    l'lDIQ .-huu.1ptof'11lilu
    ·r,,u ritrho 1,iln nvb•·l4f

    :-.,·u \qlollirt•IJi L.rn•h


    l..\ll&f*"rll•l<>1l,i•1M,..U1l
    Vrn :1nuo t ~ .. ltQm ,!ti inw1 ru-
    -eu ri11·110 oio r,1rrt111 f

    ;'.;io menrt1 1·•111.rr ,¡nr M1n0o"I d•l J\11ohiQ1·r~ TtmoJo,.,,,i P,·rfllf"I,


    Luna, d,, QUfllu apt1nl.!I •• "111n o 1•1·11· o 1¡11" 1 • 11 re-p,·1t,1 ,•,.:r•n-·a
    n . .Jrii:tt·••l•l.al"V1ll,o.
    !>, -rroe etJ1l<l1/,11•1•,•l"l't1••·"'· •11'1IPU r1lr,i r6flhl....,..m.,a lio •;¡r.•lll·t
    •'llh lhHIC<1I •tN•A :

    rb<'Od1111io 1•,·rr-1r.t 1.uuJ,


    Da.\.w,r1n, <lel',rn1,ul,nr ...
    T,•oh.Ji:.Pnlo ro ,.,111,, :.mn,,.,
    vcu 1·,,Jh,, m:i~ 11:io eaduee ,
    iha~lo~io l'er,·1r.1 l.mu
    t,; •• ,.11,l«J' ,1,,. rlfl(•Í<J,
    Oti. ,rranc• p:io ton, ralx
    '.:),•w 11,·h.~r <11,:aJI DrJ chl,i,

    1.0UIQ f'•rr,. mnilot QntrCM, ti n•,tAe:a,l.inll'nt ,il-:lffbio, ,¡,, qu,1"


    l·•ruw apanS• ,..U n,lc11 u11nl~tr.J11 \ot'lu D<J'(81J •wiitu II Llr, Jold
    '\hrhuo1''i1l1,1:
    • \'1,·ra thi ,a,.rra ,l,• Pn·1r11a)',11111 ti;.o. pr ·t•l,1!,1 da ram:a d"
    ho111,·m •ale11t... Taolo l•a4llt.\ ¡..:ira 11··.'IJ)(lrl.v no nOoU-O Prrn1111l,11«1
    a admirJ{I" í11n111tka ,\011 h()mt...a 11<.1 ~1111,1. TIIClldor t1u,:,.,1h·.t<> dfl
    , iola, J~ n,, 1111im" ,¡uartrl 11,e •iila co1lt11110,u e uiobr a car,d11,lt1
    pu:hli.ra no, L1tr11,1..urM 111111 rr ,1ncnt11lot d<1 l1flt"1í,,.
    • () ... ., n,r10. 111,1 r~ro •lt> iuiprt1vl1o11, flrn l!u,n&·i " !1,·,I,
    1).. .a,v1La l'OID •• ·~ph, .. -, 1 11• .. ,.,1ru ,10~ lU:Ut u ,IIV,fl~ frilu.•
    ítJUi:-1.0RP: Pf'.RSAMOUCASO 569

    íl.1.0,IO íora. ail í'IIC3.rntlif..i


    g •i,·a. cw «ir,no :iiul
    l,Juem 1111,~rH:r bem quf'!rlJo
    Aprtri•l& a (l)C.U' ,toL-i,
    Vi~~, c~m11, IJ.\'l'l>h.
    lH·l pre ·u;~, <'mbora.
    \'oc,·· ,liz que c,11 l!oU nrgro.
    EIIIOU negro. u\ \'Pl",l~lr:
    \l:L., eu to11 ntgl'O il,1 bom,
    ~: voo.\ branco 1111(!\IIO.
    veee mo c't:lm:\ de no::ro
    Do c:lbt'lloph-11..Llln.
    \Jo. eu ~1 um 11~r..ihom,
    V00t.'· nm h:-;inoo ruhn.
    VI)('(! mn et.am'\ ,le nrJN
    no c.,bo.•llo ,le cuplm.
    AllOl'3. v~ modl$?:i:
    Qu:intns oont.os dou por mlm t
    ll{nlll'."IO da. Cl\1.IO,l(Ul'lrn
    t• lll"(Nfl""l'SJ>l'.J'&¡lv
    Pneha o mororó na. r:.m.1.
    ~: Mpra como um vea-ío ,
    kaario 1la C:,.tJo11li.-ir3
    Eº eeero dt''-".SJ)Ortdo,

    ,1.1 f'.11up.1•h• ,t,, ParaJ1tl}, ~ull1t,w11 a ,,~,r,, 1111 i11:11:.I t,r I~.
    • R, t ·nb,1. f'd~. ,li, hl<1UH'l'I.S

    r.11unP p'ra ~pitn ""r,I ·,


    Jltl1W"l'ltie11·r1 t":inl<.J,
    Olwda, a6 t~m 1,uu1Jo:
    ~Jlln.la ~.,.,. -val .. nl:in,
    \.I01.•a,1,,. p'r:i q,1Jli1i,u,
    '.'\o 11*1''1>, .... \<1111 latlrin .

    • f'd) • un, p¡,rt111mt,uc1nl) 111t-t l'OJ411ol'it" ,110 mnvu. m III tfon,


    ,lsao~u t1'0ffi1 !>•r•abr, ,1.i,
    D"m p,,r 1•1n1uerl'IMI0(11rtar 110¡,r:itrr
    ,¡,, sce- ntn!ir to,la a p-Fb,1lfl:11qa11 l·p•~l!t11\•r«,. ,n ... rr:1111, 1 •>·
    cbulo¡:ur,ord·h ,·0111 1,1,l.:i a f>fr,•nt,l:1,1 .. ,l,1 hom, m J., l"'~·o.
    • L,.am,nl() i¡11 • .., hnh., , .. r,li,ln ,l:l lr:ul.ci,1 oru! "' 1'"1:Jll•M-lH•
    po,!litJ.11'1tin 1nlrrrua11I" ontor ¡..-.polir.•
    [170 RG\'tS1'A llO 1,-sr1 nrro lllfiT•>ntt')>

    C,,v., cat"iml~ 11•> IIO•'C11,


    Cll('!{",l ••m l•i1'.4 HU molh~,10.

    A IIFR \S(.\ UE Df"DINJL\

    .\nh.\·.1 muí&,, \1-traiado.


    flojo m•· aeho mf()1
    ru':to lwr.tni:~ quo Un,¡
    lla doruotomlnh uó.
    r..o;.:-u 1¡u1odo ell,, m-rrreu
    1-:m vld11 ~~ Wt:LmouLo.
    1<: de s--us npontllDontos
    O teu l1erJelro tul cm.
    Em Vldll olla mo don
    l'm l.vbo ,6io scm v.1.1
    Cm caco de llpaohJ. bram,
    MaJt llou1 mub.ml>Ut 1!e er.st.o,
    Um.1 bnrrlea. ecm lo.to,
    ~~Nl a. mubía d:i c.:&..,c,.\ I

    llel:icou·m(' um JW\ 11,., mn,~ur,.


    üma ""Plnh!\ de 111.1n.rn,
    O bucho 11 urn ca.it.•l.11,
    D,ms limi.toil ifuma. eumbuea ;
    Doh:011-m1• um lorrit.J do u.ltCI,
    Um C(rlót@ tb!'f•>•le nó,
    Dous füao om um m"JC,l,
    t'm .:ibáno arromen hdo,
    t;111 J~t., melu qut•bra¡lo
    E ,truJaito curn c1·ro.

    Holrou,m1· um f&ciio som ~'


    Um ,.,rrotw, tnin J>f'IOOI."',
    Um c1lrrlmlioc¡u,,d" -....
    ~ um ruotl J~ .·11.af•'·
    Trti c&.ll('o• ,l., ni,~,.
    c..iuaw pe¡h·M úe q~i~J
    • A V<'rg-a. ilum l1irimM,1,
    Oehou um !OJ'Co Je p!o.
    Trua df\!Ja~ n'um c<tri/lJ i

    (lultr1J eolhoree "'m cnt,o,


    f: du:L-4 trompes dn ,teix~.
    Uuns \l~uras sem elxo,t.
    (Juat~a l,o.jN 1I,¡ quíabo,
    Cinoo p,» di~ a.l,cu,liu t,.r:ibo,
    M1·iv novello ,Je tlo.
    Um eatc dP reli WiO.
    A qu<'n¡r.1, do tiri leilo.
    COntr.:1. mota.le Jo 0,:r.eJt(I,
    l..'m oo.r¡ulobocum p;aviú.

    Dei1ou·me um bolo d<' cern,


    t,;111 mliiodo pi¡1irJ,
    t:ma ~itra e um ru7.I,
    t: n. U, di) umn eabecera;
    ~iXt)U·meum Lf•,'\l·de Mll'ira,
    Um ct11.1,11,,''li J<' <'nxiila,
    A ¡,.•,11'1 tia Nplngatth
    IJiu tJ,,ruow mt u ª"º·
    Dentro dn um 110fd 11('1.J.uu
    Um t-·u·tu('hn d<1 fHl11,\JI\.

    1.leii:ou-mn um 11il:lo sem hocen,


    Um 9r1;1;,fo df" ajuotA. cvoa,
    DelJ,11t•mo a. eao;;:ri do um eóvo
    U111 ,.,,,..: de ,:11:.rrl:\ rcupu,
    l)ai'lOU·ffi•' um l'at'l!tl de 1>atJ[A1,
    JJo IJI tni>11--1 1lf' nkn,1R.o,
    l!m p:t\lCI eotu 110111 bolw.>,
    &1.1 bilru,, ,¡u.ltrc:, :illlnetM.
    cmee MuiM, thru cob-netes,
    Cm ca,163.11,1 d11 bl:ío.
    672 nFVhTA oo P\.q'J'JTffr1, msromco

    l~bon-me nm bult1 d\l h:l.rro,


    f"111 rorro d., en1(omi. eourv,
    L'm curtlco dP brzuur.l,
    Um 1fara,IN' do ajunlJ. Ul"l'ó,
    A roui& 1lr um bol 1Jf' l"arro.
    c,11:uro ,r:ill1C1s J1• ma.rcdl.1,
    A bmda d11 UIJl:l WllU·Jla,
    O ru11,lo d11 um fl1'ra,'.
    ~·iJ marimhlii. lrt'1ca11h,
    Ow he1~0, 1!11 urna ~rnnll.l.

    Dehou um 9wnrtrl11 f.11110•0


    NPU,• ~mp1't! Mhl't'r,
    xune.r o n"f(1X'iat't'1
    Pol'l¡ue sou upin1oao;
    J.;' um ca,•o.llo briQ!to,
    Como no.-it1 mvd..1 Jlgo?
    Nun.-a t.·mcu o ~'ri,1eo.
    Nu11c:1. CftDCIIU em \'l.lj(l'ffl,
    l.. ,-a,·all'l de vaucurem
    E tem Lion1 ~lgnac.~ tomsigt.1,

    No!l qnoi.1aoa Iem um Inebasso,


    t'm gertrnum na urntla,
    T,·1'! 6ichLirt11 u'uma or(ll!\
    SN1 l.e.11,ns no esplnh.'\4.'0;
    Cfn"O lol>i,u ne c..wh;t~,
    NH p('rnu doua tJprar,r..,,,
    Ouu", rerih n,>1 cvlrkiOI,
    o~ joolh,1<( to,J~ p.tlla•1v1;
    ,\1Junta, l1J1!.u in.;:ha.cbt,
    011.1.trt1 ¡11!.ot au ,luu mños.

    Tom 11m fn,·h:1!-IH.I,) no J""""•


    O,t cascos n1·rcL1L.1.1lo~.
    01 •IMt."'I lod,,~ quolia·adn4,
    lJn,> nAo t:0111,, 11nht caplm.
    C:·)horto 1111 um neutlm
    .V, ~fie.J 11,. um qua·lrl,
    HoW n.\!J p}Jtl tJD;lU\I,
    A 'Tl~lllo p~tJa UlvH!Oll,
    9):!0 tl;;i ::,,h. liCl'\!R.1-
    :NiO pó10 ru ~l,i J11,,i,\1.

    Er.1 eu bew pot,nruuhl)


    Hojeiue ,tch-.1111111,
    Com e.• r.un\>6& bertLn~~,
    Dll dt,{uut~ minba. J.H\,

    .\ IJIR.\Nt~.\. nr. MINH.\ .\VO

    Mloba &\'Ó qu,,oJo morrou


    Dehou-me t,om dol&11nbo;
    Delsuu-me uma ne;ra. \""Bit~
    E iambem um• oegrlnbt.
    umee mil o,va.1 de ~··
    Um 111,¡uclro de tiirínha,
    Tui.lo tll'ntro do uru.i. eai1ioll11. •

    .\ ncer,, 1rou:co unu OOl!ta


    t:" bcst.a uOOA 0091.ioha;
    uou o cholcra na nogr.¡,
    ,\ ap1doml 1 1u n('gtinl11.
    Pon o plulbo n& l'O\',\,
    E o moro na. rarin?i11,
    E mcrreu OO;Sra e ll',;;\lnh-',
    AcabolHlO a. htrl\DN minh.&,

    Vvet• dotdo ¡,cb fJ.ca.,


    l::u Joltlu polá bainh.l,
    su1.1 roub,ln,lo mlnlta r.\rnl',
    E Lo corncndo & fllriuba;
    Ji del mwta &itHinf'll-L
    No qu(t.rtul :lü mu.la.\lnba.
    5,74 RE\'l.l:ITA !JO IX"'ITrUTO 11(:,,,TOJ'UCo

    lru1.l°", 1fo.l·m~· uina O.',mvl.l


    l\un prawr oal, ;.(rh,
    1

    lrm.\0,t, dú-1110 u111a esmul.t.


    l'i>r Ja,u• quu ó nol:IIIOi!Uia.

    Dovo~. dat-me u1113,. 0!111ota,


    Eu ves pc,co com amor,
    Pllh luz du, ,·w1ua ultiQ.'f,
    l-'11/w.t do Nr.a..i Seaher ,

    Aqul °'" am pobre ceso,


    F'ilbos -to uru p,;vo thri~lirn.
    Jwplor.mJo uma c:cmoltl
    J)c.l& &;1r3d,l l'ab:io.

    OOvok>s do CJr1dallo
    Filhoe dA Yirgo'll M 1ria,
    Eu vos P<lCO uma esmcla
    Pols nio Vl•jo a h11 Jo diJ.

    C..,,t..ullnlio do quem pcde


    Pcr sna lnfollcida.Jo;
    quom poJe, poJ~ cboeae.te,
    Qucm d,l C.'\1'Ceo , ontado.

    •:u mo do cm üabr1cl
    .E no s:t1ro..fo rnadelro,
    Jrm:1,;"', ,lal-mo urna. C.•mvla
    Por n\,1·011~:11,i ,crJ'.lolJdru.

    Mt·Uj 1rn.i~. fo,·~,r,·ori-111"


    Pelo., rhAg.u .to 1;n,Jcn1¡1t,),
    1-'ttl.~ lu.s Ju,,·~ c.lLof
    (Ju,, a u1irll11. --0 ..1J•a.{1Ju.

    •
    pevctc que tJH pM!'l,lado,
    Abrl VON•.) oo:-•u;L.i,
    IWJYOW dal-ma uma esmot ...
    Pel.1 ugra,Ja Pal.silo.

    Devoto, dat-me m:O·• 0Am111.t,


    quo Llin,fo• V",-...1111,
    .l(l
    Por c.L.rl1h,(IOVOII po,;,o.
    Polu cb:tl(U 110 J(llflU.

    AS :-il·;TE SEMA~AS 11.\ QU.\ltESM.A

    'l'onho i;ol.o t\lhu,


    Aou, lu¡.r3.na,
    Ri\1,,ocl, S11z1.n1,
    L~i:a.ro e R11.111oi1:
    1-:m P~boa ei,;t;J.mos,
    E 1IOSS31 üthas que üve,
    ~111.,nh: unníolsa.oL1..

    PEDlllO DE CIG.~tmos

    - A tl"C4 1llu que n:'io eiomo,


    A qudt·i> quu náu eii:.-.arr\J,
    .\diio fül (t.'ilo do barro.
    Amígo, dJ.-mo um ct,,-a.rro.
    « Dll ba.rro ro, M\O A,li,o,
    Amigo náo teobo, nio.

    IIOll-\S ro S0\1\;0
    Oteeo boPN
    lx-rme O IIUllo,
    Scil o e~\u·fa.oltt,
    ~\.(? DÓf) f~1,1to;
    57tj f\8VfSTA DO IN:::;TITU'I\) l!J...;TORICO·

    01lo horu
    IJo1·mo " pcrcc,
    E dabl por ,!la.u'°
    fJu,m etl.i: morto.

    Jll.\U.._iO

    - Hom dra, mulher ¡


    e F~C(.)Jboroe.
    - Voet· como tt.>tá t
    e l.;" do J~rau·it.
    - .;\ao perguoto 1t11.0 nao.
    e C111\d.·lbe um tu.tío.

    U:0,.1 fOMPRJMll'iTO t:XPAN~l\O

    Pana bom,
    vrvc eccr gosto,
    Seu amor
    Se.mpro di~oeto ?

    Unha. do , olba ó mariJeo,


    ~ujo do pé1 e clwl,\
    Coaado jorco é el.Jlqu, lro,
    ?l.o¡ro velbo pa., Maoé.
    é

    Malhor de padre d caaeira,


    tgrtj:\ pequen 1 d ca.pt!lla,
    Casa de pa)bll é mucarubc,
    Chicara sem na f ~g~lla.
    1'01.K-l.tJRR l'EH~A..\lOUC.U..:O :,77

    l'
    ::wpa.L., volbu rltlncllu,
    ~1),1 gr,m,le d eururu,
    C'.arno 1.1111 l11,•tl.;,J ~ ltngu11,,&,
    Ca.11.1 do oouru é babu ,

    O:ura.(a do barro i1 l)(JUJa,


    PciJ.B ~r:wJu é tub4r.&o,
    um couro curtfdo ('> .,,.,.,
    Jult no ru •Uo ó aaltlio.

    Leque do Jl4lhaú abaoo,


    Rol-.'\ eom ('4110 6 lll~'°·
    Lenba quoimada (' 0,1.rYGO •
    .\ ODt..l cm J)Oi.\Ut'OII 6 galo.

    Mllbv turrado t1 plpoca,


    R LliliO S•lm 1Ua ~ cesto,
    Homem quo m.,rro é dol'twto,
    t-"'rolo de c.>r,1., f ca.bru!.O.

    xesro pequeno ,, moleque,


    Ta bteo de volbo. 6 eaec,
    Ca.cel.a de •elho é borda.o,
    O eaaurm nlho macaco. é

    'faqnary gro&•O ,, tab,.tCa


    Humem ltai.1i.abo ó ando,
    Ca• pequeaa. épombaJ,
    \gua t"i t\.rloha t, pfrlo.
    To110IXJi, r. 11,

    •
    5i8 í\B\.'1~1'.\ DO l~'STITUTO HtSTORIOO

    f'1lbo rlo va,cca. t, ~aan'U,


    t de porca b1.e0riubu,
    Pllbo de ia.llinb:1. d pl11to,
    Fllho d\• i''°
    6 l(.i.hnho.

    Qu.indo um doeate ~I*


    Jlol Oeut qua o curou ¡
    Qttaotlu o doent.e morro
    Fo1 o medíco q,1.10 o m:itou.

    iiarrlg,\ cuete.
    Ptl dormcnte,
    Voa p;1ra cama.
    i::atou docotc.

    Quem T.W ao ,cnW


    Pode.O ¡u,;rOl.o ¡
    Que.ro va.l ao m.t.r
    Pardo o log&r.

    Eu fu1 1,11 mauo.


    C..,rtlll um clp.l,
    TóNl bem t.<m·ido,
    C;i.lado e milM,

    CUiO Dio ma.b


    M.l.1lncbl\1At.t.;
    C.1.rio ndo rMi&
    M:u m"HrilU.
    1·r,ut-l11n1·; 1·m1'liA,mut.\\i11 ;,7tt

    .\11,,Ju,,, \,leluia,
    P1•h11 nu11u,u
    F,1r111h:ltJ:1, <"U,,.

    Cn.b..>,:,lJJell:l•I.,
    Uru1Jtl Mrnlr,,,J.,,
    Qu, m t..' 1c-llm
    '1•1·3 to \.'UDll'.t.1.-u1l,1.

    Quom pill'le o ~Nrto,


    1-· ii¡tl 1.lra 111.r:, ..11
    \ m:uor J• 1rt.P,
    nu l~ om ulo,
    1111 r,3o teu. arto,

    - vucm drnht'iro l1n·r

    -
    Fn;i. o quo qulzer ,
    e Eu Coi•e ,1i1Jbt'lro
    1-: OlO n,. o '1118 quiz.
    - Cala-to louc, :
    () ditlb,fü·o r\Jl JHt11•0,

    Scu Tbr.rtl,l Jo J('Slfi,


    i('I um ti.Hni,oful ac ch .u.
    T1'61 faLdkzr.J:t app.-,tl.'C(lm
    Que m,• Ievmtam •11) d1.\o,
    O 1,rimri1·,1er.:a. me11 p.w
    Oaesc1111,lu mou 1i·1,iJo,
    u tercruro foi nqu<:JI,,
    ,\ .r¡u,,m d,11 ;1, mwb, mio.
    AU,m ID t,U·I
    0C4\'i,\,'O 1.iop,111
    Miw el eD11n:.;~
    A.WllJr lflm ..

    A bo,.lilJ o to:1r·tlHJ,••·1 ,So ot ..1l1Jv1 :,J,lf,


    ,\:1;1.1, moJI,, cm peilr• dun. unto h:1l4 ai.~ ¡uo í01;i. 1'
    Amigo qoo uS., 1e,.- ,
    t-'au ~~Uf'0,1·, !Wl"L~
    (JUC' Nt J,._,"t'""'-UR
    P.m..'"V lu1pi.,.b

    .\tnur rcm .\mor~ ¡,:ig.t, u a:iw d~tim dG ll~KI,


    ,\mor ¡•rhnulru 1ii•• lt.1111 ru1up.'.lílh,.1r,,
    Allde eu •l1WOW,ti th·t.l D b'-·ALo.
    ~\ obrl,.., Ht.H Q daT'Jl,,'io •
    •, 00..·-1,•ilo- "quJ r.. , o 1 "u
    ,\ rlco su.u dev s.a u ;l pobro r. 10 1,1 irorth,,
    A\?'U do 1olm •ha •111c me 'f'ln1~n..
    0oa rvm.,:t. r,: qlX'm era ,us CJ.t;I, ~ e:.:i raz.
    fkt(,.•t:i,.J.,., m Lu CJthh.
    Hri:¡l'am M co101,I .,,, di'. ;'4..brt:,1,..,, ~" ,·1•r-l1,fn,,

    ,w,
    o,:-rl¡-1cb~t•
    t,uura
    Pillloda Mroe
    !\ ¡., t- rorJu:a

    Heot de t:LC!'''t tJ ~nt~odtJ 'f'tID, eanfara,fo "'º·


    c.1 o lll. ml• ra,Ut 11,.
    C&da. qual eom IO!J l,r,1.11.

    (l Li,;io pc,rl• •tu 4Y alo :X\°11 :oeac-iouih por(>. t'n•


    ti•M'.\hlll) 1 t ,, ,1,); ,.,,,o,ldoaf ... n•1of,l.-.t1U iJ1.14"fN'6N,
    C:ula Wrñ toru lf'tU uso, ea ll\ roca. tnm s ·11 ru.~.J.
    C'-01111,11 vlY'.,1·11..::•,l;u. ou ~sLI,, ¡J()IJl'CI on movidas.
    Chr>,q.l•lO ao.~ tone, tiir:\11 ti rn ,h>ll&!J; cht•tf.1,·te nos m:'u)I • .wr:111
    "tflf'lt\rdP)[,~.
    fl CnUJl'I' {' o ('()C;tr por 1ie01;\l8 r\ C.Oll~'lr.
    C'~,ml,\1\ Ít>tl:~. C'11rnp:rnf1h •IMíl'\ta..
    rum('N' eun o 11>11 1ln\'~·r111r.ee,U o que 1111c·ced,•r.
    t!..,mb:\Mn'll 1' bi·IOII 1\ qu,• ., f'Dgl\nll,:\.Oi lol,,•
    Crl \ r.uo:i, "de.t1.,¡-1.l1 n·~ cama,
    rhamo-me .\IP11:,,; 110 m•tt1tl<J .rebo, no rnun-lc dflis<1.
    01 Jll'.'lli• a111,•;"1, ~1'ándo eorreln, {1}
    he :1m1 •11• r..ic 1!1dlladc;.s, , ae ca.hfo rrqnrnt.1,lrJ, nueea bom
    bceudo.
    Do hur11 Pia 1,or.~ 11~·ot m ·lhor.,.
    rie11 1\vD...1mu1 mns ni,, para sempru,
    DIIN CWIJI du."O O;\q tiii L:om mura.
    lkl p,,?,11.1culn, é •JU·' IO hl"\·O o peptnc,
    J)fll n1~nr ~ \'-~¡ o fon;,1, e qu,101 depressa nmiah.\, •)
    een-omc,
    1:.'m ca.H i.l.•• pudu u1i doeutea, o u.11:nt,., nw t"Squenta.
    Em tempo ,JI) ~·,1t•1·1·a.. m,·n.~lr.1 ei;,mo lnr.i.
    1-;m C:lla 1!0 ,•,u··iJ ¡,3.o. to,J'1! füll1111 o 1110¡,¡:ue!'m tom r;,z.5.o.
    F/$Nmm,·11,h eem dtuhclro, i'U no Lwioiru.
    Elll lUUW h., 11)(09, h ~ ;\fnlg,11,
    Eu,r11 mui,1,, e mulb ·r o\v ml'tt.'\t ... eolher,
    tutre p_.1, o trm;i.oJ wh tJllH-,..-1 u mllOlJ.
    t4Ct't!\'n.<pPin ¡,ul,•1° ,, lu.n 1¡11,·m 11<>11b<ir.
    l·':111:,r diJ rr.6.u, ¡,rep·rr,,r o ¡1!u.
    l<';•hl,.:.:H eo.n re11J~, a dtabo 'JUi.! •li t•ntl-n·h
    i,•; .o, crla lue, eur h·loi 1l11t,u.J,;s.
    F.iz:u eom pr.,vo'lt.u, ro ,1.r d.s J• ·l\11
    r~:1u o b-m, ui"I l'llhiu t quetn,
    O k:\loo11,I,, c:t.'lb, ·f11 Jl1t.'l, t1)
    O,•ca,, da C1,;;\ J,",Jrtn, 11i,r11 ¡,"ra a vi,h nem p't;l mortn.
    nnrJ,, o 1J11 víntem. o t,1,~ ecrn -ru vn . ,1o o te-n. •
    lf.> nem hcnr.s Io, .,nt'l! m,11•b q,111nj,1ti:\,lo.
    O bc-ucm i1 r..i¡o. ~ matl1f'I::• é pJlf<..11·.1.; vom o diabo <"
    s pr.1
    O iOYojo-.;o nunc--1 T111'\.-Jt1.1u, n.un quem Jun~ :1 t'lle moem.
    rtz
    n qn•! nlo to oo dla di, S4ni:i t-uta, hz·!l neutro IJU&!.
    qu,_1r día,
    L1Jrit> q,i,, r,,rLt dn hJt5tJ w:,m c..·rn nu11os ,li- tiet,I tu,
    \fal• Ulf' 1 queru lll)UJ •Jn•h, i¡uo a 1111cm codo 11Utlruir11
    ~lff.U o m 1r,,, l'&J)t.lr.ir to ~'·
    Muilo elsc, ()OU"O IÍI.J,
    \tnlbrr boolta o bomorn ,·aJ.•nL\<1. lc~m muit.:101:trll~(.I.
    \fatl1eo11, prlm·•lr., M t~u.tf.
    lt!.¡~ l'ri,ur, r.nt.~iJ qu,•nP. im·,r p.il.":ittlrnp,-«.
    !\l:\o nt, mdu v-m ¡ iL !ilu,, ao MNolhl', a minh,. t:\mbom.
    '>!1h v:11~ plU lOJ a plL\u, do quu eom,,ra lo~ to1~i.o.
    'iun<'.a d!g:¡¡: - f) ,,ti\ pñe n·\o ,'0111orei. rl·~ta t\8'11-' o.'\ob<>h -ret.
    ~lo ha rí'l{l'"il eom oxC('ptáo, uem mulher som ll'nli.o.
    l'\m¡uornae f'\Ql aggN~~,. sem r.u.1o o eem vilor.
    Ond,~ me conh.tc un bonf'.L, modio; cudn ~ me conhccem
    mo d:iri.\o ou nio.
    O prornetlido é de vi.lo,
    O r¡,u, :l.pl'tta, t1,11¡,11t ....1gura. o qui? cl!)e o qut" euea.
    P31\!nle 6 qui, f4z maJ l goote.
    Plantel man·Jioci e na.,;;cco runln, d~ la..lrio cte ~ nin·
    gucm a,- 11'1'1'4..
    P \•\ etec, íllb:, aobr1,, Mt.> p ,bre. (ti

    lll l,1,;lop-~liuuel1t,;-un 1,, o oulor ~ ~ 1 - '' ·/~n9,, ,f.,"·l<"


    ,-0111t, 11'11/uj, ta,
    (!)\'.u,.lDt,, p,11,'.i 1 • r,u(,;:111·1~11-.,
    lflt1Mr-,Jh IM0 Nd4 •.,.
    P"llin.•.
    Palavru louc.ui, orclhu mcucas. \1~
    Pa.ra o tubo bom eceselho, é.ervir-lho o pav do ospclbo.
    Por bóm l'a.zor ma.l hsnr.
    Pr.1t.ot¡u~ d:i.n~ n'io cae.be 11 panca,
    Pcccadoe de nosa av.>,, r.1.zem-0,u 111la.i, ¡mpmol-u n~s. ('J
    cuem comp.•.a.o mente, a,11. holi;a o l(>Ot.o.
    Quem romu di) me•J pfrio, lov.:1 do mou bordiio.
    Qu.n dinhl'iro Uver ti,r,
    o qul'l qutace ,
    Quem rur"1, po,100 6 ladrio. q ,wm rurt.a muttc 6 bario.
    Quem gutA mat, Jo quo Le.m a. pedu- vcm.
    Ouom to m.aU. mort.o flca, e qu1ndo nlo morro 001aica.
    QaC'm pr1>curo. plmoab t.om o q·tti co:n(!r; quom pro<:uta 11·
    mlo LC'ri ou oio.
    Qunm u veat.e de rullll panno \'('f!te-lO dunt ,.OU'I por auno.
    Quem t!Ul. rom a g:ita por CllUJ.'\ d '\ 1,ra.ta, peede a pral& e
    nea.-w.i, a. cau.
    Q11em Ludo quer nOOr menetce quee ílzor.
    Quom cao~, tr.UJ malea espanta
    Oua.ndo Doul o ual11n,1ou, .\l¡um1. coa&\ !he nchou.
    Qrn.n-lo lle C'sti lnrell&, ca.ho-ao ,le eost,.1 e q11t1bt'&-1C o ouli,

    °'" ,.
    Quom eonta. um oonto &ec~nt.a. um punto
    Quem ,rrtlca. nio peU,01.
    Quom n:io ee arrhc1,1u ni.o per,1011 ncm ¡anbou.
    Qnom ao1 vio~ olo barba. a.,11 trrnc.a na.o ca,a, e 30I qua-
    renta nio tcm. n3.o b.\rb.i, n:io ~1:l P ni'> tem.
    Quem a rno00 tem o wuro gr01<0.
    Quem tem v111·,.:onb1 u~ r.u nrgwntu "nlnguem.
    Quom nlo dota ni.u veta,
    (Juem eeree 01\Íli;:1,quern eipar.1, a.lunca.
    Qanm CO!Tl~e&o·~l., quema.Di.a o.va~.

    (lt tUrtrt Ttil!1,pb,lu Hra~a. '1ª" ruu,lu ()l •r~oJ,lHd<>,,•,:1110 X\'/


    1tnt1r a n• •. ¡,ia,ltt do 11,na op,·,p11 a.1c1ou1. r~rpoJrfrn :,.,.; ,!o \h.
    rao,11 • ¡•r(•1•·1•Hu:-.I r11r.tolo• c·i ·n,,.,., o,·~J•II HgNr,u, - qo• er11.1·
    'fllOl<ll'i:i,)."

    ¡i¡ füu•o11tr.1ruo1 •·le prourJ,,i,n3 C¡],r.afl, HPr-ty,'" Pc,"""·•'6w·


    c41,..,. ncr1pll ¡,,ilo r.11ltt J,.a1uin1 D.n ,11rti111 peJ,_,11,inn,;,a d"" t"ltt
    "put.liurlaMil 11.;~,1. V1rl111I~ l1Jlilhn1, ..¡und.oo aulor f,f-1 gin,1
    ln•o,tln"4 1-11 ni•I d- tt,,.t0.,av_,.ruuiu n,, tl1l'11 • r•~•mol l,l ª''"·
    58.\. HE VISTA l)iJ l'i~'l'ITII ro 111:-.TUIUt:O

    Quf'm 1.m-1 a J()l.1,J &014 :\O 1('11 ciw.


    tJuem 1.0m 03p:i etc.1.p1 ; qnem tom gJl,io e·c:lpa.r-.\. 011 náo.
    Quom o1'J dL•V<'t nA:o tom o que temor.
    Quoira·mo hcm que náo cu:,ta, vlnwm.
    QaerOI vor o '1'11:W ' MoLte-lho o carg,, n.r m~.
    Q11e01 ospur.1 de ml'o alhnl~. h·m ru.al j¡l.aL, o petor et-la.
    Quf'r :\ J::"<'Dto r¡uclra. itucr nño, h~ t.!e ir o burro 4 relrt.
    Quom ru1per:1. dCISf,J>('r..a.
    (Juem como c.,nl.4nJo morro bérr3.ndu.
    Q11rm o1iu se enícit.l µar l'l e- tmgt,tta.
    oucm prlmrlro en ta prtrm-lro manja..
    Qul'm compr& na.do paga dul>railo.
    (Juom o albl•lu Ye.it.o ne, pr:i.,:3 o dc1po.
    Queim cabrai. nio tem, ,a.lmt.A ven.Ie, den-lo lho vem n'.10~,,
    ont.cndo.
    HC'mon,Ia. u t.eu pa.nno, e Jur.lm milis um anno.
    Quef'Cj ~:itier o valor de um cru.i;1do r V:.l patllt-o empl'<'t·
    t..11:lo.
    Rf se o roto do 01íarrapadó, o .., lúJO Jo rual la.vafo.
    Roup& brD.llCJ. ern ja.otilro ~ í:llti do dinhoiro.
    A Sa.at..11 quo n:\u ooob~ nilo lbo re10 nem on'erf'('O,
    SI quorea que a. :morW> Le dé.he, ecrnas earuo o dopo!-; pe1a·
    SI quor~" ter b,h dc:m1n·h, anila. com 11.,crivlu :\ Lan,la.
    SI QU<'N" c¡uo um t fru~,a m.ll ~ nlo °"--a
    c,Jln('·a. eem
    mu.........a.
    Tlll torro. aml.\r. tal pi.o manl ir ,
    Tanto ni u l)l)ta 4 bJc.1, que um dla 1:1.16 nea.
    Tolballo 1fo lqt'<'JJ. aompr~ 1•1t.rj.,.
    Tral,alh1> de menino e\ pouoo. m:n quem o 1l1'il)t"('Z"\ 4'i lou.o.
    vente e ven~urJ. pouco dun.
    O Tent.o lljunC.'\ a. p:illn r 11,·pt:1!1 o..~p:1.lh•.
    \"lila gomldt\, vida. comprld.,
    Q;adm Populsre:

    \.1111 mi.111 a., TOSQ port.,


    F"1lo um íol(obinb·> 1le l<tul••·
    Pt•la. r<!111po~L.1. ti•p.•raoJ••.
    ece 11.\\'OUI boccJ. \'(\rlh\ t'J.

    \"C>Cq dl11iao on .:,u Id& f


    1=1 eu tou l'Jt, tei ~ ene
    QLtfl o muu!o ,U muil,\I ,,11\'11,
    E eu tilo lfl 110 ,¡Qf'Ul;.••~1.

    o po!,r0: \ ut1b.J1n , gofllo.


    T:unbcn, 1.aa e armo a.lora,
    T.unbom l 4r.1 ~~etc Qo:¡,
    Tamb,•rn p,ir ello 11!1 chora (1),

    ru \"niaale pirtrl•suu roa ,-•daao r .... .,...,,,.. l'opMlmr, J•


    ·r. uplulo l:r: f.J 1111¡,r ..., • · !lln

    \¡ai MIOII .. la11 ri,r1.1


    c:omo u1n r.-ld1.,11JJ0 ,1., leaU,
    \ ft.per.l ,l.1 rHti,o h
    \}11.•• da 191• MI•• IIM I' el'!e

    ,ti \'ulu•• local:


    o p,q,lt"' la•bfi• rotnlH
    T2i:nl,.,n l lll 1 fo lrtGn e,lur.,
    T•1111•,,t ;o.~rr.uu1 l.t..,,
    1•,,rell• h111b1•m w,1lwra.
    686 RBVISTA DO I"lSTITUTfl IIJSTORJCO

    Meu ooraQlo 6 d11 vid ro


    FeHodemll Ira,·~;
    Com qua.lq,wr COUA ao quobra,
    Nlo atura lngn1.fdU<"1.

    O, moa, olhOI, nt1ll4OJ VOJilül,


    Todot tecm um pareeee ;
    \faa 01 VOIIOI um •eiüobo,
    Quo os meus tcbm a perder.

    Quom do mcu poito 1abiu


    Nlo me bota m:Lil NU ulbo :
    Qua si Yier oa. do aebar
    Truq11eh-1. cb&vt1 o forrolbo.

    Atirel oo•um ltQli.o7iubo


    :S& menina da ja.oolla.:
    Ella me chama tollnhs>,
    Mali tollobo IUMlo 011 por oll:I..

    n,mioho 1.1~ ala veete,


    Ví'rd,tra de lodo auno,
    F.ogaoado sompro eu viva,
    Vida. minhi. tl eu te eopno.

    f'aa& por mfm o mlo l'll:t..


    INO i! pedido de algurm t
    scrca-ee. Dio me apptre.;,a,
    Faca vunt.ado • tta bem.
    o~ JaQOS oom que me &t.ule.
    ToclOI quebrol, ft1 em p.);
    Que no mundo P. muna 1ai1tA,
    V°"' oio6 genio ,o,
    Olhos prtt.ol mai.adoret,
    Porque VOi nlo i:oofossalt.
    ou mortMI que lende, r..,1to,
    Dot 00111,'00Ique roul,ali I
    M,11 wrt.i.;Tl,, tAt-,1 c11int,
    McUJ IQDU l·Jt m;.nobral.
    )10111 oll,OI J., i'-&1 ba~Mra,
    Vio lP, b;:rlm.~. tn.voh&I.

    Olbo,i, 4110 11:\.1 veem 11e111 olb08.


    ~i.n.M.) do meits :\ mo1N,
    •:blm s.111 r;,t 11,1ls •manto!,
    Por,111~ só ve.m puuca., vn.tW.

    Rul ab.J.lxo, r11a. lt:lma.


    gempre o· o cl1:~pi°'Ooa m:\o,
    NJ.o :i...t1f'.l qurm mi' dl.Mll~:
    C4)1,rc-te, -neu c,1rnfio •
    TOl.l•i o eepuvo protun
    Tl'r" itU:i llblrJ.ldo I

    J•:u procoroi cap ivoiro


    Por mioha prvprin Nnl:1,111',

    Amor, si r.,rJM, i.,,.-;1.1,me:


    ftcanlt•111, dc.11'('f :j
    i:;¡
    SI nl,J, meu amor. m\hi·mf',
    Que ,irnr tero v,'rt lllo aol.

    Oot teus bn~ para 1ll•IIM"O


    Ni.o :,.,lmttw otn,ruiHD:
    E:IJ)(lra. tom p:1.cioach,
    Que <'U meamc tt·.rel Le11 liom.

    QoPm J.l o seu t0ra~io


    A '11uetlo que nlo coohoc·•,
    Por m1uYs P''OILI que ~
    U,>brrul.u p<'Oll meeeee.

    E~ta noH., a. mala nott.l~


    VI <SOLll.r o ,1 cbt'lrAr.
    P.r.1111 dcu- o.,ra~i¡q¡ juntOI
    Que quortaur so avarsar,
    l.\ J.l V:\l lit l>ar'r& l'óril
    Qao.m me Liran o f'baplq.
    lliPuc o Ievr-, Dmu., ll"ll4fS.
    l~o .u •~1.rt·Jlat 11,, Ño.

    '.'<a ••,h•r• dtHAfflOr>,'t


    Tt),l•>l lfl emb:ir,•:t.m eAntAodo,
    P•>n-tm no lim di Yll,ll'("m
    To:!<., sn 11p1rum c-J,or.,nJo. {1)

    :\llo ~ni.a.-, n,1111 bnm, rr<'tlu


    (1,10 q1L,l,¡Mr uulnim p,~.
    Cm Cún~o qutJ te df'1,
    rm;\ tilm." qne 6tó tua.

    ti) r... 111, 1¡u1,lru f"r•111 r .. 111· '.,14•,,. pql,I, ...., 111 l"'r .\ni ,n,oJ.,~.
    i¡,un; ,i• )f.•llo 110 T. 111 1lt1;1 1au llui,-pln,u, lmprtslD a,~ R'""'lí•
    · • 1,·.•. ••r.i.:..I•• •o-aaQ,..,..al.M :tah'l'n•:
    • C' .. b..tn qa ca,b p11t t • •• uu c-1-c ,e;, 111.:10 .. n • ,au
    ... n1 i• p,,¡.111,r•, \ r,,r1a1IIJa l", u t. H1 •••••lo a1teral. • gra-
    ciot:1) ,111 P,.M'"'.Jo pq,'11hl',•hl""1or,a o 1130,la,Jl(,ltqGo ,. 1,a IIJ.tll•!U
    .\;1 11rl,, • ,t,, •t"'lll,¡11••1"•1"1'
    o. b, ....
    ao nll°":mo
    lotilOf. ,.,., ..... 4'. ,.... ...
    rato, 'I"' 11#1 •l pl111un, sil• Je f'l'<,1,,lu1,
    p,a-,t, •• 1l'llf D<K UN.hlritutl
    CJPP a•o, h•:io "• • ,:::nD!J • aala,c.o.,. po,141, •••• •
    ••tfM#ara• o J,~ p- rr11u.•J• IH NfOD1aaNtl lore11sin rb•,•1•
    ruailo,c:anca•D•U leo : t, po1 bl r ,tD prwpl' •.1 r•h•r•. ,·orJa.t,ir••
    • lniaoc ·ni, a r!Tu ~ lo ~Jra\11' , f'11 ,1 r•, 1~1Q c,JthQ UIII ,..-.1,olho 1 •I
    •• dl p,61 fole• ,li, ¡•·~"º•
    ro u11 u•\ 11 .. d rultar• iat11ll.-111d .•
    • O 1ubl11tM r ,11,tlr ,l<N lmo01't;a l., trut• \' l&ed.1 aoa 1::,,..4,_. 11,,.
    '°"'"'' •l&w: • l. , ..... ,, tl.<:1 p,t,pl, •.., pngw•C "*"'d ••Mil
    ..,._ "'1•• IIL'• ..,.." • ,r., 'I'" dou ik• lirrt-1J4 p4Jowplur. •
    111 J"ill~ armo,. •• 1 ra"(.1, n111Ul u·• e, 1!1g,r • IQS f<ODt11 ¡,,,
    ¡:,11l.:1r.
    • t:m 1-.na111J-v:11» •111 nio f•lta 111 ''111PN urn hrolailo 011 ta.1•
    ratat r ~'· p,1)1.ihOllt r at ,at1r,m••t• • aot1v a • an Ha1tw b 1oro
    lc,n, ID a 1 ·~), IWf' .. _.
    ,,i
    VUK·•· MI Ul'l3Dt! ,...., N>hnma
    i.-•ham • la. con,o t,,rffl ..
    o,, tulu 4o 11hulnr, a&lt ~ti~nill)
    tllf'• ru,lll ,t, •11111:1 1~ l,1.1'11.
    • '.\~ ~urPCIJl(iu, dr i¡al'ot )f'lh,r,s r.io 1uh,'11rlo H,lril'.I•
    j-<li

    m1111111 ,·rl.-?I• J tt•l all.oo¡1111 ,., "-"ti• r•1t01Mrtluitta pH•oa• da•


    ...... do U-..1 rnórmnt• ,lo w,;o am1nl, u Mt•1atn '1aulr1ah.a,
    1.orabrre, a.111• 1111nela,""'9, Tahra a•nefat1 'an1•l<tDffllll1t 11
    rao(»d.,i,,aopuao H .-!lo f'.u1tanoto.1• Yarur I at•lod,a po to.¡11,,
    p,i-1 .uc-111,tar h111a ,li1·rru,, 111111 .. n,11 1r1• •
    Nrn¡iuu:u ,ejrtli!lH3 Crl11
    Iud.r tcndc um tiv111 a.n·Jo ¡
    .\'• vtiCd I~ unn:\ 111rt.e
    r·.. , d'u111 Mil 1ll:t.s._i:n11-,·.ado,

    Tt.<,l•l o toto. quo pt.•n.Mquu dl1· IÓ


    E.' quu ¡k><fo 110 muu,lo u1¡:r,1.-~ 11...lr,
    Uu J'Vmb1ob, ,1 ('1•ré(.'ll ua. e:.~·•.

    Ou p,,ne..W.u 1·.u·'--co 11·.i.1• wlla.:·

    M m1.L:t.r o mcu pcmbmho,


    ,1,.1&1' r,,·uM11ba l..aniWru,
    <J•IO .,\ pcmbinhn RIU o pombo.
    xuncn r,O.tu passae bom.

    lt1>1,(,11t..:,, 1, n.LO (4ll"tlZ


    lt'JTJ compa.1,;í1J,
    ík:.'l'r1ba
    Vin¡..,a nN ioj1u i:ls t-01Tr11l.11.
    P~ tu,lo r.,81J c'o cbiu.
    Alvi,:na11. m,111 bom, oh·i(:irat,
    .,1'i~ru. que en J,i. cb1•gueJ1
    ,\chri o que procuran.
    A gol,,_ 1l;'IC3~.Lroi.

    U vem .\ hu. uhinJo


    Rcdonth, com'um lunio.
    Tanto aani.ru"" derl'11ua,Jo
    Df'ntN 110 meu oora.,;.J.o.
    TiYll um de llotrellA,<,
    CJ.DU!1rv
    De euvene Uv~ um r01al ;
    Roube.i 11$ lr&D\ 1111'aurora.
    r'e perl)la n, um nm1I.

    Pap1:1a.lo vflrJe luuro11


    Pi do pral& breo de cure,
    Eu n4u vejo n.esLa IOrr:L
    nuem me d~ corJ.io lle ouro
    500 RB\'hT.\ r-o IS!'oTITUTO IIJ~TORICO

    M.LohA rr.le b.,m qao mo Jiao


    Que eu n\o (v,so 4 ruur.:lo,
    Qu'eu \,uha o meu nariz klrto,
    5etvlri4 do m11D«l(io .

    • Coropr<.'i um vtetem de ovo,


    P.tra tirar gtr~ll;
    O pinto morrcu na ~.
    Ni" '"nho r.,rioo3, ni1,,1.

    ComaJrc, minlt1 ec'uadre


    Comadre b ial1nt · ta;rat3,
    Veoha ca\ar·mo pi,1lh0!,
    QutS hn. mulh h:lmpo nlo cata.

    Tanta. taran~ madura,


    To.ato Umao J)f'lo clilo,
    Tant.,, mcnlna booíta.,
    Tan t.o rap.iz bl?<tta.lhlo,

    :'\io conbecc pae nem mi~.


    ~cm 0081.& ttrML ¡..\renta,.
    $i.lu fllba daa pvbres ht1rn.s,
    ~o~a. ;!:u agu\si curruotot. (')

    Quando te delxc do amr


    E \cu amor e,queour,
    Océoj~fll.91,
    Contra. mlm r.iícw chovcr.

    (11 P:•l.t ,¡a,dn • a ¡,r111Jt'lr11 ,t.i • Cn1i;.;b,fa t;u1;r1hul"'"'· \·rr!Ji,1


    do Airar..-,, ronRiguJ;a por T.h, Dr&!l 1u !M"tl , 1 •nriv1.. rru Pcpu-
    lat•.
    N'<) H(<l Or,od,o ,,., S11.I e O"'IIÍl.ll Collh•('J.la:

    • Eu nia t,,nL,, I'"" u, 111 eu,


    '\, in Ql'th 1,rt., v,.r ul a.,
    :-c;u f1lh.:1J .. 1~uu1l.,r.u,
    "\, 1.ld•• •:.:uueorr,·lll•· •
    nmm1 que a. fQrtuna. • l't'P.
    t,;• men,ira, ella vt'.! bem :
    04 ruilb\X.W aquem G bom,
    ;\ quem 1) m(u, nom elntem,

    H& mu.lto to.mpu Diu wuju


    &la Annuida aocaotad.01'&.
    PoN:.m •ol..a .o.io m'lmporw.
    Depoi1 que me í·ll tral,fora,

    t,enbor Oea.1 fez a Maria


    OlbOJ do pe~ redondu,
    Da.qoell:u pedm Mali tlnu
    Que do mu eombaW u ontlu.

    Mcu amor e&biu doeot.u,


    1-:o tambem &d.oecl:
    Eu doont.e. ella doeot.e.
    CO,da. am trate do ti,

    Si tu qtlel"el quo cut(, ame


    Sompra como te eeet.
    Hola íór:.. do 18Düdn
    ceru. ,e ato qoe ea et M1.
    SIa J>OfPOiw& ohelnmo
    Era u. ra1ob• du n.,res ;
    Como a per,eta Dio elffltt.,
    PorpeLua n.io tom &IDOl'el-

    Bc.malnho. qa&Dllo Lo
    Vcm oi mo dlzor a,,fo.u•:
    '°*
    Quoro mand.v DImeu, ulbos
    Jo:m oomi-,nbla doa teus.

    Va'·tt'. carta, quo te m:indo


    \o pó daquelle J;.~rJlm,
    Ajoelb110 pede liClrD9a
    E dt viate .¡1,bt.tC<OI por mim.
    ~' uu i,oo~p,,, que na guerra
    l\ald~1~ mo livrau,
    t:u lri11 ver til a modo
    Mou• 1ien11ro, ¡.cah:ua. .
    •\t1rcl um cr..i.vo branro
    Na. ourronLo, o uae 10,lou,
    lh·u um.r \·olt.a, llcou tlrmo,
    .\ ..-lm tlr1no1>ur ti, scu.
    Abr,: a. bceca. como il r~a
    orvaibo, ,Jo vtrAo.
    A1J ...¡
    IJiz.e;LO rnooo!f, qua 1110 AIDJ.b,
    Jo.: wru meu coraclo.
    fi.1r,;.a ueaoca, eúr du nove.
    Plumoi,,1. eomc o nrmlo.hlt,
    Y\Xl, ,.vi, \·C'rn Jeprt"UJ.
    Pou•ar a.·1•11 no mcu nlnho.
    TeuH lal.,10~ ~l'Ol a;\O dvees,
    como d abotha. o lluco mol,
    l)elu qui) ya bdj,, cm dollrlo,
    '.\i\o oe c,)nvorL..u e.m (el,

    A• onilit.11, do IIDOr&Jcorrom,
    J,; v-m a. terra OICUltLr;
    Rf• 1-u .~ t.erra queri,fa.
    t-; deraa que eu ,._,ja o mo.r.
    A rolloha C.'\0'8. al,~«re
    o, aeu, ít11izot a.more,,
    S6 t.'U Vl\'O trUIW, UMlOÍO,
    Curclndo puoit>nt.es d6rea.
    Du11i1 couaaa me C(;nt(lalam
    t: U.o d.i. mlnba Jl',libo ;
    Pol'1\.1 groua.cnbelluda.
    Peuo eru pe no ca.~ao. (1)

    11) E,ll q'>~•lu "'' r c.,ll1i·fit e public::.Ja }'<Ir C!tho M111all1.M'•.


    cNuohod, ,1m•. 11t11hf'J .11. UP•rA, du n1)u.u unt1r.1.•, yt1l'..Jd ~,1u-
    .\1,ttol um Umlo \"er-Jo
    Pvr Jei.ra, ,h l,1·'l'i~t11,
    Ol.-u DO OUI ) J.·u D;t. pr.at~
    l\:IJ D,\ mOi;,lq,1c flll .rta,

    ,t,,nmó\ d.\ ,.i, p:"C•la


    CiU&i¡uinho ti¡ mcsmt, i;:c">r
    l't\le • icu p.1(' ,¡q,• te tatt•,
    \nl.tll que 1u &omc rnaur.

    \tirtJI UUl lhniotiDh·J


    N':,. mcnl1n d:1. ja:lella,
    Ella mo rb:am1. de don-lo,
    U.::.u,lmho ,~nJ.o tu ¡,01• cll.,1,
    )ltmM.dl~&tecJp.~,
    ¡.; ello di¡; 114 quetn •11.111.er,
    que elle b, dó ter meu IO;Jrv,
    E Yoa6 mjab.l mulbcr

    o cravc t..\1nb,·m ee mud..1.


    Jl.J J&t,lim J"-1'.1. u dc.serlu,
    I\J I~ t.lml,em a, &tU:I,
    C..,U10M9 :1.1n., '18 Jlf.l'l.iJ.

    --. ,.._. r- _. ... r puhl1c ,ta • S ;} 4Ji1Q1 ro, ¡>ott¡a" N'k:ri•di>se


    rlk •M au,"" .,,.,. , o.. I•• . • p..rl.cal r"A<al• j 1a,lt.J., 4o _.....,
    (•IYO, dia ·~ .c;:uiDICI
    .1111:1;1 r,,,uia.-l,, oc:• .-11, nu11lUCcr ..m !ll ,11t.-re1arir;i,cau11111•r•
    t ,1.l,1111ll,1e!01L11, r• l&C'Dla, pr ir a.k.r. • 1 II 1a J o, o t<-rulr• r~·
    bdo.,oDdeuolQ la• ¡;odc-.M"• atr.u o,1 wcatu pr;palar,olaltlra,.
    D1:<!Dl1tth•lu, aaU¡,a1h1ei,
    • O 1'11IIUI••• ftdup¡..\.,. 1111, 11,.1.; 1n11il1Jo h1 lgaJor, 1) r11,,...1,~¡,.f' i11·
    t~rn T, aios anu41<> a tli'l re:H ru1 , ,li, arnhl. popab...., a
    p 'Nl'P"· ui=iku, ete, Saa 1 11;¡c 1ecal • Nf' rtttlrido ruaC"a •
    • ~ll)Utal t(aLm 114.. lb 1MDpr • ·oaLn ;u, ...: . 1 tal n:u • .Sllare1
    rr11v-)C"3 lul'M, 'So Gm e Pltnl • ll 11ruu t,)! t.2,~· pv.rh.am,a1 ~·r
    Y#lfl H 111..1- • D r u,..... .i r •. ) • v : 1, .... ht~•'"···
    • \ b , ,.·¡,, 1:. clu rl Alu ,\)r t,.. ~.. P-1,.1..,•• -
    onu .. • L.: • .. ,.,. ! ri t¡ , •
    'I O •t•i: ,aatur n<:!' 'n!tl
    rr->ptJ., 111pr,.....
    ~•t-.11,
    •• .,.,,n 1
    u11ll'"u . 1:":lr:""1, ,..,... 1,, 1>ur na:11,
    *111!,•_, D ... ,ti,1tu11d• C'lrtfl:f!rn
    ,1, ""'""" AJ 1J.1J•.
    8".!!I :315 10111 1.n, 1.11.
    50i nsvi-r., PO 1~...rrn.ro 111~rnn1r:1,

    J.;..s.,e:1mrn1n,11d',1.¡:-,,r,t
    Só queru1u L' uamoe..r.
    kl.>\.\m ¡,.mtllaf ne re ro
    t: n.i1.11-\h, ..nu t,,:1111p(lr.tr,

    DUVl•fa.r 1!1• lllHHU l'IJ .11h,1r,1,


    S 111 ó •lo 1·1·rtu '\ 1v1.r ;
    \'id,, es-nu L.t•J dr-s:ttt(¡a·la,
    ~:' pcror du 1111c u.crroe,

    M.1.11110 penar
    \le eoute em -oete ,
    P,u·,\ «:urn111·U-a.
    D1:.r1(1r, z.o a murtt..•.

    ~, eu Jiu Jt-~e acomp.u1l1.lt·,e,


    QuankJ t-0rl:\ M11 •..
    Pt.lr lc111br111·m•) 1111·,a ,(lr
    .\1\•Jrr ..Hdu rnou pllz?

    Ot a~~r..,ae.u uorl,•1 t'k:ur"


    !Jrllh:>.mcu111 mJ.i!J fulgvr
    OJ uJIJtJJ t.le 111111h11;1ui.ul.i
    t.ue-m 111 ,~. \.t•lfl frlJIOI' itmor.

    Um h~ ,!u IIW. Vl.'t'lh:


    Com ll\.t"i d >lo:1 tlo t..1-gur.,.
    Nu rnca!t dft mna mul.lll
    a.1.ita qu:il·111er ,·rc,Uura.

    AbrdUMe a1 p•11tu •fo ero


    l'ara cu Ir vllr meu bomzinho,
    Qun 1•llu 1ug1u-mo doit brll~,
    PJi valei .. hu d•JI I.Pjioho~.

    \a. carreira. do t.tj1I


    Cu1're" cltJls cama.l0<1ol.
    Corroo o povo J,-. ,·111:t
    o.m umJu d 1i;: cleie<\o~.
    \'i l)ucbr,ir, quohrar, ')uobr.i.~.
    l>antro d:, palla.'\ rl., cano.,
    01:at.om1\l"M',,jll,
    ,\ oni;., ,-u,,ur.lna.
    Mmh\ ,wnl1Jra dos orn,1
    Ou me l"C'n,1:1., ou mo di.! um,
    t.)110 eu aou docote 110 Poi&o
    N ,o )JO:il.J e·\a.r em J~Jum,
    .\IUU,rdl'nlo b,,a
    1-:· du /'¡', 1/0 a10; ~1)
    \hl llln<;IUo bebo,
    J\bl moamo ca10
    Eu ouvl g1·mcr o pi)ml).1
    1: nue-me l·Jgo a chorar.
    vendo urn bicho :.1_•mj111z.o
    Q11f'rcr bcm. ubor <\D'l&r.

    SI eu morrer o olo sa.lv&r-me,


    TodOtJ chorom minh.'l.5t1rLe :
    -IIJ!eli1 tlnraotc, ,1. vlJ,,,
    lol'ttliz depo111 d, mcrje,

    Nossa ~(·obor.1mo d1..so


    Que cu n.u> 1.m:u.;o a nioguL·m,
    .\m~ u. seu 11.!nt.o tilho,
    e
    Qui• homom quo p.,g.... bom.

    M,uh.L prima Ma.rJqufnha.


    Mcu &mor, minba p.'l.l~.
    ~,rei too p·r., '4>da A. •t.da
    Qu.er t.eu pai, ,¡utira, quer n.\O,
    P~laliYll.1le1re cuta
    Nn pA.lmlnh3. do (l()(lUC!IN,
    Eu n3.ocaoU>J)Orque clwro.
    O mcu bem-querer- primeiro.
    (1) CidJ,I, ti, P•u ,r \1/10, N-lt ,fo ir11portu1c muai.·tpii, 110
    n1,...~mo 11ow<'.
    .500 Rl·.Vt:ff.\ hO ,,.. ... n ru rn 111...,·oturt'I

    T11 ·n~wceuot. e cu ti,..,,


    rurun,to a ~:6r J~ ¡,or,l,.•r te,
    Mbeu,\,., 4JUO ;\ nvJ:i:.Q ,·1Ja.
    (}(,t,cnJ1.l lU 1lt, vr-r-te,

    (J1Jo111 o11 tl.l oe!''.G


    muuJo
    ;'\a.,Uu~u .,u,W.l\,l·lo,
    Poli 11u•~ :,¡em¡trt•\"iYerii
    l)!J oont1ow arorl1n1;".fo.

    O mai, bem ur,liJo lr;\111.l


    t,.unn.lr l""lt ao ló\'ell\or,
    ¡.; a. ¡,w1lJi~ 0111 wt•!:I
    ltoeai 1obr1,: ,0.,1 ant.vr,

    1-lorr,,.•o Mari11 ko-a


    l'.;u 11,\•> 1ei ¡r:1ta llUJO 1r!a. ;
    ltu,,·mi,s pela ,11·.11111:.,
    Patl,-~ MO•H, ,'lr• J/11rio.

    Q11&n,to i\ l•lCC;~ tlli quo 11111,


    A t.t.1itil;l Jit que nw.
    nra. •ltll'III 111e d1z..~ 1111ru
    O 11 uc son te o cu1.1~M t

    ~1ohtiuh;1, ,h.K·,i 11 ..,,·o."".


    N,lltk! e-une eein 1·am:ll,t,
    N:i.O h:,, r:i.11u de b,.,1u ,io.-lkl
    Quepo.a ,.\..... r een l'lll..1..

    ,11':llln.1, nnnhn m._1nl11:1,


    Q11'ú ,lu n.1111L•I c¡u@LIJ dolt
    ~l· U I\Dlt•·I ,lu IOlu 1iofr..Li"
    SI• pcr íeu u Ud,1,111.-·lJ.J.

    liúll.•11101l·- n,11ukrn.\
    Pn.r\ M1ri11. da• Ir .r,
    Mactl d~ pl'tlJ'Ui,;ot:1
    O•·h:ou Q¡r:nr> eccer ,
    \IAM'im d·, hnir~ d·a.qu~
    l>ll O Yonl J Mt.4 l'flnJ~n,lo.
    Ami« q n C'1""rM u
    l'or J,,Lru me ntllo vrndendo.
    F.u do ,pero rn:w amar.
    Nem &ebltlilo qMm mo qlJl'lra;
    o primolru ..aor q11a i.ive
    Ho'Lou·mt al u molQ1r.1..

    Uot.e1 u pó no mtribo,
    )t® canll~ Ol~a.
    \Jeus pcvo de.La \erra
    Quem T.1.i-,e embora eou eu.
    Y,uuo, ,·h-cr oa o:unplna
    ,·vmo viYo a plant.:.., a Oor,
    !h~Nlif'n.JB em pu ,nave
    .\ :ilUAY•• lct do &m,>r,
    Ttt me Ti.lit o IDf'pir»ló'
    P.u to v¡ e ttupln.•t I
    (,111:'I.I lle DÓI 1.m,}U pthneir,, f
    Sem LQ nbeit. nom eu IKd.
    ,\i lrlll.e' 111n anno do gosto
    S.1 Dl)I a,ur& um m ,mrato I
    •: um "} hu1.,oto sem 111-;a
    I ra M1C111o 00 tormenL..1. t1)
    \"Qt'll1 rm duagvu ~ (,:la.
    '1a chlDt(OU dP. CJU'3. ml :
    .Al<Jl'll 410 :r agni.liahol t
    Aci,b..)11-ee.,. j.l uio lla.

    fl 11C,ta ,¡111dnah1 .. .,..,..,Ir•, n um1 1r,,d11, ,a,, porl11;ca,.,1


    ,lof.,T/,~.
    T'n • ,.,N 1,1 ht1tp11WOl1 1ia
    ,\l t,, i • rt •n ... C:: e
    ... , Ge ... t·pl • l1J '"
    P-r,;i, •·• a. •• , t.1.:.l,1
    ¡.~ "", 1..,tJl'l lor"'""lu

    /
    ;m)i REVl~TA DO J'.'li~TIT\:TO IIISTORICO

    Voc-... mo chama tle '""


    En nio 1ou lM (('la o.ahn,
    f<1í ,, velha U du c~1
    Quo pegou eou ft•io ern tulru.

    JIL vem a. lu.:\ Slhin,lo


    N:, pnn1~, Jr> um 1rnardan1po:
    Qnom tr-rn ·.ie11 amor dA loQv1..~,
    na pcrtn tom:\ 111.b,co.

    Quan,lo forH 1 P~ra,mbt1:,o


    Procura brig111> ou p1ts.clt0,
    Q111, (: l,om ¡tt.ri viagt"m
    J).u f.•Mn,,,,,l,111g,1s de b:tlXO.

    So.1 br.tr,,1 d, mlnli!l .uuada


    f-nNuni 11maC0(";\1lL;
    Cn.,,ou-rur IÓ um vmtent,
    p,..,.i'íllC) mo /'OUIK'! tem.

    o porco h do t(·r Jk>rco


    luda qUí, o re¡ •IOli b1d1,,s
    Por seus bt•llói CJJ)rlcliu.,
    O t¡ueiu f.i'U'r e,,rtl':Ü<l.

    N.-io ha t'uDC\'.io.
    ou lirloc&..le1m,
    Qníl 11ao.c:ibtt
    Por bobeJi.'ll'il.

    O ealnngro atrai dn oobra,


    Oa c::obm Jnr:l.raqu1all.1..
    '.';lo morll:U, cobra urd1•,
    :,io entrar dacamarfoh:i.

    Eu te mandel nma. ot.rL..i.


    E •lentro dl'III\ um A-11-C:
    si() gracinhu qur, t·u nio g0t10
    Que uulro l'í"':i eom ,..(1('1}.
    FOLK-1.fli:1·: l'l·U'SA\11\llt··\SO ;,9J

    (n,la .1 Cri;! 111"1p111\11r;1


    \lous O·!WI ni" eecondeu ;
    lnrh T"Í\"C u kit Junioo,
    JnJa vívc, iu•l!l sou too.

    P ,is 11~~-r~,¡,,, ,!,J mundo


    t11,\\1~l11MitlluU~ll.
    l•or•1Ut' nio 1111,lll loS,'rar
    Um b ·11\ •111-1 a 1urt.1• mtt Jou,

    tJUt>m ,¡•li1,·1 lariwn.r e.,11111111to


    \"Pnl1l\ p rm n mcl•t ,h A1'<'1.L,
    !-i1 t"ur homom lt•\'u :\ hal.\,
    s, r.,1· m11lltt·rlHOt1.pt.•i.l..
    Pa•,rlnho ,¡uo <'4Ut.alt,
    1'i,.1 olh,, ,la lr1n:i.no1ra,
    P••l"lnhu, ,¡,u:io,lo W for.•:!I
    U:\ Hul;nw,.i :i minhi~ ront.r.
    E ruluha mii" 11•.).a. ,~ ¡,rhncira.

    , ·upHo rel Jn,t a.m:,.ntff,


    '.\ton ,rch.1 111111\., .1trt'VlllO,
    cu¡,1 I,) ~11 fo..,i.e a eauu
    Jto meu ptlt.u 1\11,1.J.r r~r1Jo.

    llm grith.i.o duro o pesa.íu


    Ku vi 11:llt n il.il! ,lo Cu¡,i,lo:
    (A)it,;\jl1.11h,1utlle:1m.rntA•.
    Qu11 uo rrilh!\o ror metndc t')

    \1.mlh:L\ !.'.ío rlum,.,,


    .\llloettis ,¡\o va.1,l!\.1111,¡,
    11 tN'llf> ro du amor
    [)fb;a.1%011:\ t'.1lll"U.\,li~

    (11 1-:,1.- t(U.a,lr • 111,1, "\ 1•·•r.¡11 ni,) , ~• lo& ,da pt·I,, novo ¡.,tH 1,1
    lu,1 t'r,1('!,tii.j 1.-,r- a!l1,l:Julo,•tll.t' :1jl ,U u11l()1.
    HOO 1.8\J-."TA ro JS~TITl'T11 lll~ORIIJ•

    A\i-rt'i como llmá.,.1 n'agua.,


    •: dn 111111lui-o t,,¡ ao Cundo;
    Trl¡.tf,I tb. mo..·- g.,lteir~
    ~uc r.,I n:1. hotc:t,l,lrnu11Jó. I')

    Nunc.'\ ,. J carnpatolr:t
    Hut3:r ~·:1.c-bc> nn miz:,
    Nuu,:• ví ml.k:,t. i;oH,... ira.
    Ter Ji&l:l\'r:l no qua dls.

    Bu;cruy que bnlo che1r.\s


    N,- cat«:i do meu t·('m,
    llu~ry ou rt,~mOo
    que l'o!to dado poi." ·\ltttt'm.

    t.)u:mdo eu vim tlo 1! ,fo etma


    .E:nronl~t p.1plo Adu.tl,
    \tout.ado n'uma peeüe.
    Vaqu~j~·lo um ,¡¡,vlio.

    ~¡ voo,~ nin lDt!l tJuf\rla


    P&ra que me aeaetnbou r
    p.u"a t.1opoh1me 1leiur
    wm <".atlnht> "9í•tn am,1r ,
    Mñu .,mor e-u mal c,,mml· ,1
    P,,lo l,t>ljo •tM Ihu 1li•i :
    SI 1•11 ~Jilll10, ni.o mi" 11 ti'll,
    ~por•~ eu o forl.Ñ.
    Eu ful JI\ D1U s.•f .11,n,J1,,
    v1,.11.:1r 11,lo 11·1 a quvm,
    Sahl ~a~lm n:io ~l eo111,1.
    Moi'1\"mil,, 1Lio seí p ,r quom.

    (l¡\ui:it1f..,l,ie11t
    A Jiir .nj:a ,lo ma,lurn
    L..1hir111':1¡iu.:1 '1>1lllloíur1.1k
    1'r1d~ ,1, 1,1 ..fS AOll11r,
    Oq• e al.r- n1 !,, " I<> ·HIU1"
    $1 eu t>rlga.r ecm mf!'UI Lnlor,:s:,
    ~3.o ,o lntr1mett'.:I. nlltgu('m,
    Qn11 P,'\.'i!l.t1lulO!I :irru(l"I,
    Ou PU Vutl <,U rll:L , e m.

    rravo roxo no mcu [Nilt,\


    J.1>go me cal 1, temPntu.
    t:' m-Ibor morree do um uec
    l/UO vlvce fo u :\llll'Qt-0.

    O ftocif,1 er!\ dop'.\lha,


    Nio ha.,·ll Jat!OJ.t.'i1.t,
    Nt"l!IO tomflO ha.,,ia muit.•
    s,~rt:m•Jjo nQ ac-rti,1.

    Con.CilQ vn VÍBlt.1r
    O rmmo tl3. rormosura ;
    Per¡;rnnt.-., ,¡ue.roa,tier.
    ~¡ notiO autor tnd·1, dura.

    1Juom fúr re.rUo du am ;t


    .\ mtm ee vnnl1a 1¡11P.ii.a,r.
    Qu'f'11 tamtiem ooml) f<':ri 1,,
    ,\l~um r;•rn,·Jio h,•I ih• ,l.lr.

    \flnh:\ form~ meain 1•

    .\A..~111/!11111!1,.,;.ullVl't"llll'm1\~:
    E ttl bonver lwJt'o:& 11111, r.\ltf'.
    !wmo!l 501~,irut, ca cmos,

    A bonln.'\ é 1li!lf.,.rc~h.
    (Juflm 10<' ,Mr:1. s r ,1:aim;
    E'ti.1111 :1..~elr:lmorr\11"
    Por 11111HD nlo rQOrN' , ..,r rmm ,

    Ueb.1.txodo lirto "<'r-ln


    Aju.!!td meu :1~.1:nonto ¡
    ;,Ji.O ¡1•0&.'I 1¡110 11·'!0 verde
    Th,·~ rnProt:1m,~otoJ,
    Lo.zo man,lo qu.:ilN C!l'I.Vot
    T,>slM quuro ¡,orabrlr;
    ()_,¡ ml'>Uit br:l('OIIe.\io ahr"rtoii
    Sr"m¡1ro que tu qu ·1ru vrr .

    •\mur. •fou-t1• qn:itm 81,t':14


    Nio BO me ,U 11<' '"" 1wr.1l'r,
    l .iYl'f' '''º"
    ,lo 1.1\Uct flRlfa11..-.
    1).) W•11 r,,~.,
    l~mqu1•rrr.

    CantP-m1\..",meu bem, c.10Lt-.m1>~.


    1: r.a.ntPrnt'll tem junilnhM ¡
    o~ anJ,,. c;~nt.un nt111 o~u,.
    '\1'111 tarubm l'umP!I nniinliJH.

    Si Mm h1trimu: puJ:i-r,,
    T11:1 au,enrla impi~llr
    Jt.!Jt.ar,.1.1t1•mpr.:• :a rlmr.1r
    P&r,1 n10 h• ,·i~r 1•rtir.

    lJvCi'ffl(tll&ir::i
    Sa.1>t,a;.t"r:1.·hr,
    Um di'-P-Ug.,no
    Po•fo rM.hr. {')

    V:t,:roll1, ó m-e pncmu-n'o,


    Pwr,-u.• t'í<¡,.~ ... •il'.\ll1m,
    Qu,· ,11,111rn110 1l,11·•11Ntim1·n&,
    D,•h1l,l1• o l,t1~'tJ, uio vom .

    • \o ~,lt~r:irio 11.i Jnu,ie.·n~h.


    On,ln f"IIA procur;1. 11brlgo,
    I.Arn-01,•, ,·, ID(IQ J•••ni11rn1,nlo.
    Leva mo pee-o comligo.

    J; t:,:,. -1u,,1r• íl 11r1 "" S1hd ,¡,. •¡1,a,lr1,.,.dtN.•,r,,¡1J,11 wo lt,o


    brG•1,/, rlo 'i11f, 1, ..r 1:nr,,. ,¡ .. h,,..,•r1\t - ¡,...r.·l.l• • mn1lo ,·onh11ei·l.1
    eni I' ri,Aub,140 ;11 t1n•11ufr3, .. ~l-.1 ,·,1-,,1.,,r,i1111t pru~1rl,i11l ,ntr,11<úl,
    mn un~ •tlt:>I) ,lo rN o 11~ o ·l,1 R,·cife 11 :i•t• d, !-i,.r,.~,b.-,.)1 n. 1, ,lo t~e,.
    FOLK .. LORF.. PRfl",,r\\JUUCA\'O 60:,

    Uln ¡,ae u.'ic1 pofo prh~r


    /\ flllu. ,1,, ,¡u,,r,•r bem ;
    ~¡ as ltiii 11,,i p:i.N 1t111 ~'\){rt\,la.1,
    A!l di:. amor 101lii!l ÍOI\' l INII,

    Q11•·r1tl••m :a ~f'Gt.iJtor,la
    Q,u, o meu An1nr r, ¡::'Ol'\tloho o
    J>~n·qufl fflf' N·rYl'I clit 1•n,•,11tn
    A•IA 1)Q<1't,1,, 11lt'll l)lll)lnb,1,

    Quutlo1 virc-, mulher m11tr.,


    ~3.1) (l,n!Imal~ 1¿~1 ~r,cunt&r:
    SI (1 (".ur.,,l:t, 1\ d1,11wn1.,,
    Si(, aolt..~lm. (flll'r c11.Sar.

    cresee a lua. crf'~ o mar,


    Cr,-.'f! a pla.n11, Cll't'1itN\ :i. tL,r,
    M nü, C'N"l'C•' ¡I(, 111l11h·.-,1rn11
    A r:'lí1. ,lo 111,•u '\mor.

    FN11,.·,1 br1,;.1. que ttt,¡,r;i.í~.


    J-:m 11Hnhi 1lft r,,sM 11111,
    H:1.í,•J,ll m,•11 Nr:\Q!o,
    I),• 1.rl,1Loz;\ em d11m:i~h.

    S1 11 :1mor remlr pu,l1•J·P


    PN'c-.,,Unb~ ·h''l'l' m1mJ,1,
    Eu em v1d.1. tJ.il.aVl. !!:\O&o
    Por'tJU~ amo sr-m segundo,

    \l,rd l. 11.)r J)('h minhi


    üorram.mde ll;i H'U'I OCIOl'f'S ;
    Só eu niio nebo qnem abnt
    Uporl,..1."Jv--1.rn,•ai:un,1r<'1t.
    o 1ar,•rno n:i.o mo 41,,,rr.\,
    \11m a murta mo \J).\VOl'J;
    \fe.u eonu;lo s,, si rorul<'
    ~o• pti1 d:\Qllt'll.1 i¡u,• tdora,
    606 RR\'J.;;.TA no "'STITIITO111gTonrr.o

    1iu,¡11ioha do Tfllu lk'.ll""~·


    (JH tnl'ft1,. por~ IL\t'\.\j,
    vem J,•pr.~. prA~ á Wrra,
    l.it'tv·mn do.; m'"IIS ¡,onan111.

    Qu:1ndo o ,~uo Al't.gn'! c..'\nta


    ~111laiid11 o ni.,r 1t'aurora.
    Tvl11 • natura fl.JrrJ.
    M mlnh'nlm& t.rhte rhor.l,

    Scrcn~ fflttlla
    Qun no c..!1> na.J brlllt,'l.,
    ilat&,,l mou tobro
    ~: ),•\'l!I Curqmlh:\ t')

    :\'a a,tra,ll\ quo tu m,r1-u


    Tv.L-i dia poto otila.
    86m,•nto t'='f'll &.1 vi'r
    ~nU.llob.:1 na pnelh.

    QOC"rldJnh:I da mlnh'ahn•.
    Ti•m P4•n\ dcit i.flu'l f)l\.t1nh11!,
    S!o &nJH l'•fmdM!e\l('l,
    Trm pt"n'l,l.lfl pol1l'PS1i11h1~.

    ;\bNLl;.U&"','1'6.&, ,·,h,
    \'om pom:u jun\tobo a mlm
    Para y\vC'nnns tem unldúl
    flozaadu d~ um :a.mor •mi
    ftm.

    ,I• •:..1111¡11;1,l,mlu1, ra11ao P,Jp,tl.s, flllr •·'.11, Hin 1le t~':'. d•


    dur,,la de t't'Tl > pnlilko 111ui 1'11•1(0..l'"'"'t",Ji<l1,,.u~ 1n·•lfo aouo (">U
    ·l•p••••loa • UN•l•I :11 0 ..... 1 Le itlal·n, ~ o q,a• Nh•P"• ..-.
    Jl"ri,ldi,•,i l111ra-,rU.ti,J 1,,, .·4-•111 1n..,,.,.,1,to1, etn a11,:.,. h,;l,) .,. 10 do
    au~·. 1H1a carkalua r,pr t ,.,1,, o 1ll•di~·1 polilko. t-HIU 111
    ,. lu..an,I,, H<'IIJI), t,ua,Jo,.,11t,.,lto i..-r,ph I q-aadrl•h em 'i'&Oilin.
    Y.' d'a•J ... HID 4ia r·lf' peu e,prh111ir o dtuponlame11luJ><'•t au:11
    rt1Dtt:1rl9lll>t,· 'fUt 1•· r f,.qun -t.111l•1t.fo .,.,.. ,.u,.,u.
    ~I eu {'<>d..i..go abrir. miw~r.U'·tc
    f)d &oJJ;rtl,lo-1 de meu pc.1t.o.
    Tu verlo.!),¡11.1n~ llu!T1·u
    ~tuu llU\iJI' ).IOr tcu rc!IP(lih,.

    Quu111 roo J,,r.~ lh'ro ser


    1·11100 us pd't10IJ0111,, ut.sr ,
    <J·.10 1kS··\11•!.1,Jo• du a.momi.
    Currcm, br1n,•·1m, iew t'l'1!$lr.

    '\i<J ,lt.l 0111 ,¡uo t'lt º'"~,.¡


    rü.,,.,..u um ¡x.\ du 011 il!i~, ,

    t,'.u <'r"\'Bei, ll cll4 ercsec.


    1'!1l irN, u o:l11 llc.i..
    1'cn11•> um Itn-tc '(l..'\p.,piu
    Qu,, 1·11s\nal a f¡\.l;tr t
    1'°¡\l l l,1,l1J, o •lit •1mi 11\l~.
    - Q11orer bctul, \1unl,.~m amar.

    a¡;,rl.i;ea 11,0 1,la m"ro


    :;,¡-,.,.
    n.,nbo t.trra..f, M!rll1•J g.\Jo,
    E o 11uu il:nh·, h<'ri tcu ,
    :,,i ~t.o for tlu tcu 1gKl.'lu,

    \'un ddx,,r ,111 r-1mpo n. vl,I ~


    l'i~ra 1.:••r~ ,cr mluetr«,
    l''r,\ 1·11ri,¡u,:t·f1ru go.ohur
    caht..-.1:~. in 11to 11!111toiro.

    Corre •1 rlo entroad pcrlrinln•


    Sa\Ot,n,lo •I•! ~,,~ri.1,
    E11 n ,u c•H"ru1 o t1•1 1,111 Lrhl.o•,
    s~111»...:ug,J 11 11.oo 11~ 1

    Q' !u&., •hL•IOt O teu litilllo,


    1111\IA.1'<1'1.101> l111-l·Ott1~,
    Priw.1f1D,1MÍl.l.16¡;:.1l.\.'I,
    Para. u11ít•1t\l' (ncu• emcrcs.
    •
    G()tj HH\'l'iTA llO J'\~TlTUTO IU!tTORIUJ

    Eil a fortuna me ,orr1w


    l"om IOUI dou o ICUI fatvNI •
    • U lu raru ra1aha.
    t,; la c·n.e\i1 do t1 ·n·,.
    \l.aa a.i bl,_. D.w mo o d6Ja
    Pvrquo ;UlJtffl 11111& .\ -.,rt•·.
    l'un&cM• YUMDOI Jtta""-
    Jrin\in11U1;1t,,! , morte.

    \'¿in,:,s, lillda 1·grej1alu


    NoAO amor 1ut.iftcnr.
    t: dcpob:can'4r u bvclu.
    Polla.. om DO#O Ju.

    l"an\Pn~. 1111111 lem, cant(,mo",


    A• a,,... bo.Hlu do amnr.
    ~U·> e..ta, •id.\ breve cvm1,
    romo 11 ,·Ida 1l1· um.\ tloe,
    t:-, MI Lrevu ,tc,w"'
    mundo
    o bnal tia mlaha vkh ;
    s1 • tu lu1 MI. ll~Ar.,.
    ,\dt>Uot amor, Mfold qu&rad...

    t,.t o amor nio f0880 Ct•go


    t:u aerl& trm fchz,
    PtlJ"1lU4' t.u, lundo 1'111 IU"II '"°' "'·
    lt>riu twk,qqe ~lle,tLL

    Sou i,old.ldo• ..._s.,


    pl'il<,&,
    No ba\a.lllao do amor,
    lada fti(I Jaret bandeara
    Ji•• cbamam dek•rtor¡1)

    ¡t) \"1r1nl• ••, R a Graa.Se do ,11,J:


    fl'11I aollacto.1o1111teipr1~
    ~o r.:ci•••h d., ~mor;
    Como lo!'"11toí ¡•clr 1Uf'•110tl.u,
    :,..:¡. poMO .. r dflMl'tor,
    l'OUM.orrn l'liH?oA\lfLll~r\ .... O rt<}¡

    Qucm 111111,,.111 o
    unor Cl',!I)
    '\.w 0\1 i-out,i.• 00111 r!Lir.~r;
    o a.uivr Dl.llC<J .Ia VÚIU
    Qucut uá.O v11 nao ¡·,).J~ ·un:u-.

    Daa muth,·r,!~ n:w \tt 11111,


    fo\J,t[Od.\ IIU). írUpúil\llrl;
    ~l utua te :tiJ,I verd ..Je1ra
    A our.ra d (alta o perjura.

    v.~1-, um :uinu u ,.·1·111 ouL1·11.


    Pcn~ "u ,1ue dC11t~po1,,'
    \ffiJ. a 11uem Ji,r dú 11.:u 1p.,L,,,
    (Ju,· ,•mvr •le t!ot, cu n,W quoro.

    tiura,.áo que a 1lo11J auu,


    Quo tlrml.).u f'<H.if! tce ,
    .u te dul o ilt·.fl<!ngann
    .Sa.o 1•ret.eo,lo ru:uf to ver-,

    vou me embJr.t, vcu-me embora.,


    O quo mu 1llú pa.r,l. lonr r
    l'.w peut.c gro.""'-' o um ponto ftoo
    P'ra voce M> p..•nt,Mt'.

    V1H",1 drz que bJ.w uw.Ll.


    llAIJ, nao m-•~ a. niall'uem .
    ,¡ uo ra.•it mo m~ia
    • \ 00.111
    s:10 o, olho-c do mou bem.

    1-:.1,. qll:uiU, bt-m com,.1" ,l.t D11'$1,• 'ff·rú,, p,·rn1111l111,:1111,. 11.iiu h;i
    ,lnl',•b, qun [..u1u IG,,lnraú ..u pcla pri1nc-ita dll 111,,,Jinba - ·~•1J.la,1.,
    ,ltt 11,1uur•,- 4',, P9<tb Lr211l<'1r.J l>omin¡ro1 <.f c,.1,1., H.nJ,oora (..-en To
    X\'Jlll,H•imc,,i:i,cttJ,i,la,

    i-ota wld.3.JO.•tnlt,i ¡,r,~a


    X,1 fO.At I tropa J., unor,
    Ji:irci u i,u:u l,1ndt11.ru,
    ~11uc.i M'ro1 d k·rt..r.
    ~ RBVl"'T .\ rio IS'STITHTfl ll~TORlr.O

    .\l&¡;o...l"-
    Ondo Ud pomb Ylo bobcr ¡
    TrJ•W coa11o1 e d<J q111·m aoia.
    A qucm oL, Miio a,ra.loecr.

    ,·~ Jlt. ,¡uu mo 1t11or Lvm,


    Na... :;onhora l.he pa,ae ;
    tJ btm dele, laten.~.
    )1,1., li
    GummLN é r,atM:tr llctQlrlo.

    ,•uua.alm, L.utUloha.
    F1h YMJt> DO eh.1p,.!,:,,
    mcolou l~tiotllieo,tu
    \1
    - l!uuziAba Yem d,,1 «"O:,,

    C.Uuü11h,1, c,tai• dlJ lutu t


    Hi.r.cl-me r¡ur.m ,cw uwrn·u;
    Si fül Jl')r MU'l:I. ,fo amuri!l-,
    c~alloh.i,~u, o l,,,u ee,

    1':11 bo111 ¡,ouo ,¡ool\'r l,em,


    Mm m~Lrar do ~·,i.,•
    u r.h,UDtu.1..
    Hagiodo qlMt quere W•I,
    Plb.uaJ.o rollltJ qacJu .un l',

    Sotl ll)"1l-.lp,1t fll.lU~


    fü.,Dlh"el p.Jr r.0111liow,
    &.!l UD.1r t·Wrn,1.mtJ.nlu
    .\ •1uom doi moa c..ira,:'o,

    .\m.u • dua, I~"",.


    N-lu ¡o.lo u• ai cura~:
    Yormou I,._..u u,na e,\ tva.
    l',,r rorm1, om 16 .\dlu.

    (1:E••• ,11.ldra J., 1h ,, 1(1 ..S fb o, ti anu las;i ,lo


    t•ot1l.11 }i{r1umlnu·.aoo - o ¡u,ha .\nl"11.,1 llowu l'•,;:hvcu, '"UcdJu
    r111 l:"1 \' a ,u• uphb rcr,\. J, J•~ JI.,
    veu nuncl do ~·to p,.~ra!!I
    léja11 Liu a¡á\.~L.\d,,,
    N.\i,
    ltrln,•irw coru t.,Ju rnuoJo,
    Tcu caotmho 1.>i11.A guardado.

    \lt-u b.Jla1v de ~iura


    'rem um ll081Cilu uu Cundu;
    Quolr.i ma bem, qne 1h."11J't1'0'4.)
    Q•iertr·1ne m:11 i.>Jo mundo.

    Com urna ebaru ~ue tonhu


    .\br&--me thW c~r&i;io ¡
    tx!D,ro 11..Jle c·ne-0ot11nt1
    Mu1w quet.u.s mm rniio.

    Voeé dlt 11uo ni10 me ttMr


    Porque nio t.eohv r..:z.end& ;
    )fas seu pao o:iu erJ rko
    P're doinr·lho:ilgum;i. re.oJe.

    Eu vi "#r'Ulnha mort.n
    N'a.gu111. no togo rervomto:
    A g.1llfnha. M p'ra outro,
    E11 Jlquci chorando e V<'odo,

    Eu bem cvnb~ u aleertm


    Polo ohl'rlnbo qua t.cm;
    SI de II tenh,1 ciume,
    E' porque te quoro bem.

    :\finba rlor de JerleO


    v,u,""' df'iUtr e dormir;
    Pois uio pcsso ver penar
    \ qoem hoi do po&1uJr,

    veu-me embora, vou-me ambor",


    Como ,e ro1 11. ba.leia,
    Trlate couaa. Obt.e muodo
    E' l'iTer em úi.rra &lbeia.
    1'oxo &.xx. ,. u.
    6t0 HHVJ~'U, 00 J)r.~JTUflJ lll~TlllHOl

    vcu-me embora. vuu-mo cmboro.


    l'omfl 1a fút a balei:i.
    TonJ1,1 (),JO& ,\1 doinr
    Mul,•.u em i.crr.t. altn: 1.1.

    vcu-me cll\lll.lM, vcu-uic c01Wr&


    ~gunJa rdra r1110 vom,
    lloJo 01ni11,·m me eonheec,
    Ncru cu ecnheco a ninguom.

    Vo1.1-mo embon., V'1U·lliO umbora


    Scgund11-tclrtl que rem,
    Qucru nlo me conhooo chura,
    Qua.otowal• quem me qoor boru.
    Vuu·mt.' C'mboro., vou-mo ombc>rn.
    O que me d.Ao pu,\ lcnr f
    Leve pcn•i,; o 11u,J:.u1ca
    •; lo,rlmu p:irt1. chorar.
    Vou-mo eu1bora. d~t& tOl'r&'
    1·:' mentira, nio v,u nio:
    cnem voJ IJ 6 o cotpu lh,
    M.u n!o vaJ o evra.tb,

    o wca.Jor da viola
    rbama-~·reuenco ,
    O" que leüo mulJtlnhv
    P3J'a dan.:ar u ~no.

    Ao tocador da T(OIO..
    MeniDh lhe qo.ulrnm bom,
    Quo elle ni., IJ dfth lorn.
    N,1,u ccnbeee ·l•¡ut 11111¡.:u,•m,

    ,-óa. v, a, JJ»:a.r1nl1<J.
    Ew l,u-;ca ,11- i,m 10ra\:io¡
    .\!') l>Zillbal', ¡,l';IJ IU',
    O bli111lolu, ¡...i'.ocl.ti.J,
    FOLK·I.ORH i'Rlt"-,\MOUCASO (;t f
    Jura.hwn, .. llnhl\ Í\:llO,
    "-á.u pt1-tl.'nd11mat1 qullbrar;
    l·:m,iu:int.oíh·lli mo ,lur vldu
    .\ curra nlo bel -td tuuAr.

    Cajou1to PCIIIU•'OltlO,
    <'.1rtl'5u•Jinbo tlo tluNJI,
    Ko tambem 11,0U ?9'1Dd'Dh10
    C-lrro,r:adlnho ,fo .imuM,

    Um 111,.plrodo. rtpcnWI.
    Um l!Ot\O 111ud.~r do o6r,
    ~M luíallivoi, ei¡n-w..c
    Do 11oom ISQtrro mil ,Jo amor.

    O. olhJI ,ta nuoha am&dil


    s.1.0 l1o maí• tlno brtlhilDL·,
    sao anzóes que 1-e:1eam genlC,
    :--io itc.as p·ra eou ama.ato.
    Unu CBpcra~ aticum día,
    Cunsoladoi:a, 1i.11 dtz,
    Qu'eutre 011 dia,1 dc,cra,.·ado,
    u. vom um Jia re111.
    QoeriJinba, Junto a. m1m,
    PuO auh ku iielto a mio,
    \'er:t. bator dentro d('lf~
    Junto !\O teu, moa oon,::w.
    s.,brancolhu ccmc u v~
    E' lm,oaivcl b:i..el-as;
    SI.o ia(<JS úe lha. pral.a
    PremlouJo duu mtrell.u. (1)

    ¡t, Tti. llnaa 1um1 rou1~0&,1;11 l,dliuima 1¡uatlr.aM.11e1;1N1.1


    rlQ111(11" /'opad,u

    ::>uf,r.inr !lu,1 rAm,, •• l'lrl ...H


    t-: ÍWp!Uif"l l\;a,c-1,Ja,
    ~.¡<) 1,1(.... 1 151.t pl'l,t.t
    1,,,11qnt1M J•r.-n,l,·u;ntr,:1,11.
    ljl2 RBVJ,,.TA 00 IS~T,¡Tl•J"O IUSH)I\JIH

    O' mea a.mor. 'l'•t111 rno ,h,r.i.,


    Qlle!ID me tk-r.1 lll!fflp!:'U d.ar·L<•,
    lfeiJtnbot ah! uwrtcr,
    .\bl'a(\N a&d. 111.lL_.r,id,

    Vd d11 ,¡,1• ,1hJ 1¡,,.,r b.·m,


    tu tlotQbt>111q11,W1.,a. ,u;:,,.
    Onde bi ruruv, h., funi.t·~·'·
    Q~ qllOJ' l•• lo¡u te v<' •

    •\ lecrun d.a. beira J'.i,a.i.


    O.lo umw r..t. 1 JM;•oden,lo.
    Amlgo1 n e;i1113n,l.u
    Por de\ru MLio veoden·lo.

    O annel 11u, L,1 me 1h··.-ta


    J&CC1rrou •~1.o ei,l,1,I.,,
    O r.mur qu• Ju me ,1nb.u
    l:ra 1.UJ1,1 (;¡lJ1·Lldo.

    o anoel quo l-11 im, ~"'


    l!ra dP wlJro. 1¡ue!,r,,·1 JI\"
    01.morr¡,11JtuffloJ l,nlut
    lr.1 lk.•a 11(,u<)J, ~Wu--1•.

    R11a. a.bai10, M,\ :¡.eiml


    Sompro ,lo cb.ip,i,, n.l mio.
    s.uour.1.n•h1 u t"a&.1•lu.
    Qu..i &11úlLt•1r.us 1111nh 1.1 auo.

    J.i 14 qui.;:, n:11;> ,¡ottro ni:\lll,


    J.l lO. !lo ,Juten,arto.
    Deul permlU4 quo tu morra,
    so NrMo OJOhitaa.to.

    s·ra-J" tJrirf'm¡our\•l 11t,:i' ..... , 111, i:;,~. E11 toJ,1 ., ~·aw, .a


    ....,. 1'Qn.i,.,. ,., I • • i.a t P r,, .,. l•e com 11.raa lmirem
    t...Uu•hiu, o t1.1111 pOl'\1,11 o ruic.,1ul. 'I"' • d 1 ""•nh por-u~"" u
    Vóe ,lt< 111• Nld,Pri..
    P,llll;\ mn rl:1,•h,, ne mr·lo:
    V1,S .,., U 11\L~ nffl IIUll•iru.
    F11 ,I,• d. 11.11Aplro ,, meto.

    im eravetro naj1n,•lh
    t'trLtt111,•nt,, f. p'ra ,omlt"r
    unem tcm lf'U 1mor tlt'ítonlfl!
    ~nnea ~~ íar1.\ ,}4' O ,·f·r,

    Pl:ut~·i um p,\ do roserea.


    '1,iur,•u um ,lt,, m&n1.•illn.
    E~lou hlan,lo eom n. mlfl!,
    "M 19 «un u J1>0\l1\0 U!\ fllb•,

    sinh' Anninb:\ bPI"' rumo


    ~" ,.t,u "ª''himbn ,1,.
    prata,
    t:.1,h rum:a,,., q,,e l>ot.,
    I·~· um tco,i-p.ru q111• m4"' n1:1'-"·

    Ama1,h,\ 1\ ,li~ unto.


    111:\ 11,1 foqm iJfl hao·,
    queru v-m roupt. v:11 1 mi""'·
    Q11c>m n:io tem ruooinc,L•u.

    1,Ju,,m m, t,11,•irí'~ti ch1.1ran1lo


    N.i,1 iro rl:i 1,.t>nb:\ ti,\,
    ijm• o tr.1 b.,11,n M"Le muoJo
    '\-10 té'I rei p.ua. mlm IÚ,

    E11La n,,ltP 1. mf!il nv11.P


    nuvi c.1nll\t. ouvl chonr ;
    t:r.\m 1!,,11· c,1r~o,)Nt Rrmf\•
    Co111 pena 1!1• p ap.\rtAr,

    o ca.nt..'lr ;i. meia oolLP


    t:' um1::u1l.ur•:1r.f'1lt111li>,
    Acorda •t«tm Mlá ,tormin,lo
    Alegra ,¡uom t:tt.1. doent '·
    tif l 1\RYl'ITA Oo l"~ITIJTO llliTORU:<1

    - _ .. oo11,...1o.
    Ondo a d-,n,o1 • 1«n,
    F41".nlnpm mo r01poaJ(.',
    01110, Dio u•)> nla,ruoca. (1)

    Eu n&., •oa 1 •• oua


    P'l"I\ nlo mo cncbor Jn 02.00111~;
    Puh NQ patll l' bomem \'-.lb,,
    1-: •ua •'te f.. C..la.fMra

    \'alh:1.-mo 11 \ lr,em Ma.rt.a,


    8cobora da Coacol;ic>,
    (JIJOQI o.u& CIOIII m•lber YOlb:t.,
    Toda •Ma sem ,al.do.

    N,•m 100., quaol.o to •'i'.I.


    Nem lado 411o1oto J."l 1(1Dt4>.
    xcm \a,lo qu.\Dto N 1iw,r,
    Sf' doy,1 l'uer pt1t.eot.i,.

    d,, U mH aoJo,
    Car.'(O
    earoeo do &ra 1U11or,
    Co>mo da ,oUn. do nnalbo
    Carece no prad,, a 1101'.

    Um.1 oou•a m,, admira.


    Outra me ru ooatulo •
    Eº "' o n,or correr
    sem uoba., sem ~. ~ mt.., •

    . \gurdoate t1 ,.,.V,ilu,
    FHb:\ do &lDU loqa;
    n"" c:ommr.,, n.i c,¡,ma,
    lq'-, ecm l'lla na ,rota.

    11) t!,ta ,.iu,lr.111 I •• S"!"'h ¡w,,1 ... .,., Jo5o ,ui•r4• l1111.... jll.,.
    nlo•'.\\IJT.
    Agua.rdr·nto 6 moca bra.nca.
    t,'UM ,le urn 1avr.~or;
    ,-64>··
    bPho ¡,Jr,¡ae fllJ'IL.'l.
    Rn tK-ho fh..1r mlnb1. 1lt1r .

    .\gtnrd,..at~ ,·. m·~ braoca.


    fli1b& do om homem lri«uolN :
    9uomso b 1u.111ardente
    '.\'.io l"hl-• ,.jont.ar dinhclro.

    Mui&o l\n,lv é o eéo,


    P"r., oo,l<! 1klu1 nos crecu,
    Seco ¡,rlrnolro pw,.,,ce,.
    Nunca ofol{O~m o guiou.

    M.mglrlcl., dt• Ll.li~a.


    Tem fll. ro111:1. vorJi..i-08l·ura,
    No1 bntoei de am:, muhta
    T('obo a miohl ttputi.ura.

    Por Joln.i d.1. mloba caea


    fc,m um grand,1 hmol'lro.
    si qult.er rallar oommlQ'o,
    ,.
    P&<;& hcco~1, piimtlro.

    ,U mub.W dn ea• 1-·orto


    f'..sti.,,IM) von,1(1 cm. uma li.Ja.
    Sem 0~1\0 pua l\ O:.\fü.lel•,
    sem o.1Jl:0tl to p.,ra a \Orcltb.

    ~:u náo vou na sua e,'\:,\;\

    Porqm, l,_11n muiU. l3,,lelr:1,


    E ILlU p.,,,
    é tiomer11 pohJ'I•,
    E ,,u mie" C•htleu-:t..
    \lí'ntn:i. lí'U pl6 é pvhtt•,
    ~! 1,1a mti.·1 earro.;A 1,1uh!\,
    ~l,·a raa, caso ecunntgu
    (Jlh' eu IOU 111·.ll,O g:\lnf'nhA.,

    /
    l,IG RR\"ISTA ro IN'~TITt:TO 111,-T,.fUO)

    Tflnt uQ1 J11•.. d.,. nrmlm


    On,11, hrlncarn rupkflnbos,
    llt-11~ tfoa~ da DIUIJD.
    fle cr1an(':l. duUI pi··•ln)M)d,

    o tn)O 1h ínn1N'nel,1,
    \u 'ª""'
    tem 1lua.• t(J<l3•.
    T11.1 •helb.. Un Cf'n\-11,
    To,11 m!li:,..inh.u li,, mlml'lt.U,••

    f.11.i. ror qnem •n.,,.¡,1ro.


    Ut,1 mo !\b.tn,lt)Q:s.r9' I
    ~¡ tsto lit•. 11• 10,~ h•r,
    ,\Dlf\111.,. aat~ morrer j.1..

    n,,lfa M11rl:1., 11111 l,"us C"ftl":tnfn.~


    T,\m-mr JI~ o e.)rati,1;
    l·ij.1 nio po. ..aovh",•t
    t,·úra ,la 11.11 .,ffi.·I~.

    r;1l ,r·"'" e:ad~ mr,mt1nLo


    TliJo que Ita\? 1h&l'r,
    .....,rt:i. ¡,·,.. mee amor
    t:m lot'ffavtl pr:uer.

    Q,1:torio ti• fol'l'I omlx.i~


    )le fllCr'MU Ji> eari11ab,,,
    SI nñ.u llvrr"" pJ.p('I,
    Nu ua~ ,jr um pu-car1ollo.

    J):L bocea turl llat.elro,


    lh Ungu& p•nDA iipuad.3,
    111.1, doni. letra mlu·b.,
    Ot.lt ol!IOS oarll. lechada.~')

    (0 t:i.t.1 t••·ln t l'lllir1ri•l•u•, 1110 tu r•


    1-.ru.•hoo i ••DQ •iu
    oDtl"OII t,JtaJo,, E,11 l',,rtop1, f'llCVIUr;a,.., n!a YArunl•. c... n,1a n1·I•
    lh) l'1111ttl0ftt1,',;f P,ip,./4r :

    T11DII .. l'lt.1 J•p,.p•I,


    t,i,rl, de ¡,n,1111 01>1tr11,l.1,
    Ull10• •• lt tn 9U• I••
    l~t•<•rtaf«lta,Jii,
    l)a.,n,fo a nl•llhnt ,¡at'r oe,al!'
    CJ th~ off'••tttt..u u 111u :,mor,
    AJUfti.a. d~,lo enu 11,~lo,
    Jun fll)r Notlh1 SPnhor.

    1~1em Yil'r 11. Pt.,namlla~.


    Tr.lJ3, rontu p'ra ~r.
    r,•rn.3.mh11M•· pnrirat.or,o
    Oo,ln .i.'11 alm.t'II v•·m penae.

    \llnha amank'i ni parllr


    ;..\' meu ('41'•1 ~n..-.b(:\o'
    1',\J'& um lrh\.<~ eorM;io.
    CJu& j.1. 1h·lto•1 ,In ni.;br.

    var, ti Un,IIJ ,.....vlohf'I,


    l~1N ronJnode1 ~ l.rrc,
    \,~ra1af'lh•caneim alvr,1
    E contar-lb.,. o, fQf'tll p,~.1rM,

    Qul"m da für\110:l
    Ct0U,<J!l(J,VOre,.
    ~.w ..,, a,,conun.oJJ.
    c:om os NG• riic:of'M,
    t\'liiqllflM arn:1.n:a. t,;,.rra
    J11d1 q1.11• .,..Jl uma llor,
    fi,h:t •11tt•m Sl>Ll· na vi-Is
    ,~ m,,m,,n&4'J lh• amor.

    :,;¡ em l~ ,I,> t.·u ~tr,'IC\o

    J'
    t-;ti1ur o affed,o meu,
    n:11) \lnt rulo dol qufllH
    O meu oor~o ,., W'U.

    Otemt» m,,Mt.ra
    Tu,I.,, \ltn·\hn:
    Tu oY,irú
    SI oá.J ti utlm.
    GIH RRVl"'A DO ISSTITUTO 111--TORlM

    Quaado ea CM \I' p)lllbo - CUI


    Tl'IUlquo1ta e obno. do ~.
    AIII mulbonl llo 1-reptru.
    Cubu P"IIIOO& fl m1ohl)Ca.

    Trille de quem, ama ooeul&o.


    l>ob.-,du J)<tDU podOO<•,
    ~ por NU UIOI',
    Yasendo qqe aio eunbf'OO,

    Pan. te amar Dio p:«lJO


    Vf'r ''"'"' o di& o teu Milo :
    Badt qua IO:o.ba na ldH
    l~l>ra.DQU que ao Jlo ,o,to.

    MooiD.\ ,h, •la br.uacn.


    R\¡,al.ata. Do tijal t,
    \ barra 1111 WII Ynt.111,,
    r. prat.a.pilNIN) oaro,
    lJltt.'\n\o do nm bem 'l"° adora
    Pruer mlah'alma Di<> lom:
    Rofflc&o a cada m,nnonl<1 :
    Mai&o 10ft'rc qamquor bem.

    Adrcl ion Um·,uaiob<>


    (.& DO barco do 8d6at 9
    Oou no baroo, dea oa ,·oLt.,
    lseu no pelto de mea bom.

    t:u comparo II mlnb& 'l'td4


    0om A Yui&clo pu&U'iDbO,
    Todo 0Mln1lo dn pouu.
    Stmpre Alegre. ool"'1U11bo.

    Roloi.ra, ili·mn nma l'OII.


    l'raYO!ro, di-me um bollo.
    Qua em tr,)Q. do tcu a«etlo
    O,,r•t.P-l1til meu oor~. ,..,. llllla, ¡,e.,.- lu.1
    Com __ ........

    Com p('D& p'n. M IKNYflr


    AJ)dDDI. ealll•da mio,
    Com pena do &P ª'"' T"'· (')

    PIDh•iro, rü•• •!fil plaa.1,


    RO!Mit , ·ll•IIW 1Uli hotlo,
    )141'!b, Wi•lnt U11 l'.!t"(O,
    Q110 a,· ,Ju11 n ·• cora.cl1>

    ,·arbnto ¡-art•ra.'-._,. d.., 111 •I, litlTd •• ·>ri tMra .. Jau t11U·
    ,Jri•••• 1,ru,lelru
    ff
    1)'
    11,:a 1,,., h-111• ••
    n,u, d.i ,on qo1 abr~o.
    •ro.
    o·• lll••. d'-""1' IIID il,.,1~,
    \,'u o• lrio ,b,.. I •• 11br1-.•.

    (IJ tJIUi qudra ,i popal.lrinlrna ,..,,.. 116', t- m t'OAo .m oelf"OI


    P::ilA l,n, " p:uh,·ul..J.m Plr no llio Orand-t 110 "JI, •m u11u1 h¡r-1n
    un,••··, NCOlb,,la ~r 1. d1k.nih.
    f¡Mran10. • IH or11 at, f!alHlut» flle<·•lrtinol-ail,. •Pflllll«o
    moolo r,n •111 arh" lr 1•iiblil"11I<> no P'ti<»'hr.> J., U,4"1(.·, n ,....,,...
    ~·~., ... o •· O llil• tii,S, tu,, ..... n. ro t1 prt'fi. teete da ptvY,ad1
    11 .. nul~Q<J t'"rrtilr• 1',n1n1:

    1~m ,... p,,peta1 pe•ii.


    1:om p"'U.I 11,i 14 •1erenr,
    1:01%1 ~ ~.alila·ID.e I peDDI
    i;,,m P*U dt1 to 11l1J wir,

    T11m 11111bem •Ofól •• l"orta,11, .-...1u,, ••' IH ...,.,ntH nr1aD·


    I~ n,nsivai,lu pc•r Tb, Br•r• •<» •1·11 •C4adoaefrf J•¡,¡,ultr•I

    t:.un p<'IIDa f'Mt \'(I P4D.U,


    C')ID p1••• toh,tro J.\r,,,
    I hlQ ')GO ,. ... ala 4 .. N"-'
    l'm,11 ...~rrt,H• ru II amnr•~•
    1:om pua p-,o m prau
    l .·)111 1,.0,.,,n~ ....
    (l•·r,1'tt;
    l ••iu- .. • • pt'DDa no da.W
    1:0.U p,iu 11.. ii nlot .,.,.
    G20 RF.VJ:,.TA (10 IS:JTJTl'TO lll~TORJCO

    ~rn,uoa, qitando &e ,·,.jo


    Plf'i) w1,,. 11 R1<v muilo:
    Tenho r,_•lm,s 1• 1-r->m._,r,..,
    T,•aho li~. ~nho (udn.

    O furt.> r. rou_. ~
    P.,ra bo·m p,)1Je1· ,·ln·r,
    O •11m 11:lo .._111• (urt.ar
    xnnca pitde rnri•iu~·•r.

    Voo(ldl:t quemo quor bem ;


    MenlP, nlo tlPII-·~ l.11 f•ma:
    1'(118 quem ama n.-,o oneede,
    \"O('I\, 1t11t1 (ltf6Jl,Jt•, nlo.-ama.
    tli. vem a vacet,
    L.l WIII O b l.
    1...1. •mn o padeo
    Cu\r 1,1:ie doh .

    t..mho m1·1lo 1la hcmem


    ."\itlJ
    'cem Ju r .. nco que t'llo t,•m:
    o b-·&OUt'O tamb,•m Nft<'t.
    v.1.1.,, y,\r, ni.uf\ nJn~uND.

    Qufaliui " muixe,


    Nin M• dio do gr~.
    ~ó náo PfolO a qucbr11
    Quem rnor.~ na elda.le,

    Abrl·mo n poru. m"nin·1,


    P.1r.1 N1 entr~rdP\a,ar.
    (J•1e o amor 11110 enlra com t11rf,
    C&.lu h11 de ae &fO.tllr.

    t.)uam mutt.o itU.o qner 111tlilr


    ~ro l,,·r ata1 p·r.1 VOlr,
    Asnu,eo,ji ~e •·t.fo r1aJ,;
    Da que.JI qu~ elle b& rle dar.
    Quom niio toro MIOlmc.nW
    Noiu J.ll\J•IO UOLll Cl"I.U.;ác,,
    A.iad¡i 11uc, 1¡udn. nao pide
    V"Mr unu t.w·,a iil.ll~·~u

    \ll•1,lo&, lev.1.nta. 1 s.i1-1.


    P1111-i ~a nj.01<t.1J.1r.
    Quo a ••i•
    cY11-t.uu dmhetrc,
    E 1hullt'lN cu11t. a ~á.Uhár.

    rruo hn,o -o quaoJ.o nasce


    t'areee e o"r,:,a d · rt1t,
    :-..;, eo-nparo o r.rav,, brai>oo
    Com u,oa. pou:i& riu~, eu tel.

    O rcm \oolqu-\nJo ~Ut.


    E•INlXOCC! u. 110,:ua nu h1co;
    \1!e ••· Mar .cil.>I, aJ.,tU..",
    Quo tu 1e v&ls, l' eu ñco.

    vou-me emboru.. vuu ..me €!Jnl..or~


    Como te val ;L prrauhc ,
    Tenho peo\ tlu ,1.. 1nr
    ~l.ricu um Wtra trd.ranhJ..

    veeé •liz que me 1.uer bcun.


    que mo amá no sou pclW.
    Q1Je.rn qaer bom o!,J (ar, AA"!irn
    Qucm anll\ W'm outN soilo.
    QuanJo le ~1 11)~0 dl.Ao:
    - Belb prl·Oda. p'r.1 IO WJ.r ;
    Deus perrul\b que ln ~jas
    Firm•', CODlfla.Dle o h,1.LI.

    ,, cant.i~a qno"' cauLa


    h"loId turoa a reoaotar;
    O amor nue llll d1;,epre.sa
    Ná.o II t.oroa & procor&t.
    G1M RB\'f!)TA 1,0 IXSTITUTO llr.:;TORICO

    Cbuvo. chovo m1ud1nho


    Nn c·ófi." do m, a ctnp,·-o,
    Qu:iu,lo oirl.<111 corn meu t~rru:lo!11
    ~:mprt.! cuiJQ c.1H.1.r no céo '.1)

    A rgrl'Jn tum qui.tro cant..~.


    ~o ml'IO Wm um cruiclro:
    \lcoina., r..ra brJo-,,
    Tjrar-mu do capUvoln,,

    C:Z.ndíclro 1fo duil!. IM,•


    AJumladoiaalr~
    A menlná D.\. e,)zful.ia.
    t; .oa. .alm. o capiL,o.

    ,\üruJ um Jr11ou branco


    l'<.1r cinm do Jp.t.Jb;i
    !)() náo C-.1.'lal"\'I CtJJUl/¡Z"O,
    SI o. mvrte me m.,tt.

    Quem udc bot.3. a:ua n., era vo


    c,m11 r¡uor 1¡uo o c:ra.,·o pcgao l
    NI.o me Wrndo u O.-JK•r,10~
    Como quer qui! ou viva. all,rtt,

    .\ íulh:\ du1lbo Ylra,


    Só cu náopoa, Hl'llr:
    qucm toma. amorc.. tt1mm1~u
    V:\i a.o céo, t..)rua a. Yoltor.

    \flolJa íiJlblnlJJ. de coeotro


    .\.tii•u&.em<>-nw.ounver-,em,>:1:
    ~1 U:t"er Nf.lf.'nillnwnw,
    SOlll• • 1ollt·IM, t'.l.SOrUu.tl,
    ------ -----
    lllt:,ta-1ua·lra,<'1 ,¡¡
    • ll• :u ll· • 11.. slo e.r1¡ui.a1a1
    J., J.itu!Ni t.lo TtC.lt'J.h~.
    l'OLK·I.C!lli) l'liRSAltnt·C.\\t.l
    ¡;23

    Ai,ir1ii utu Lm&o verde


    U nl\ l..orro dt llel•·m ;
    neu no eravc , Je1,1 ua. r~.
    Itcu 110 ~lo tlv U,\JU bun.

    C;,r,\Dl(lll·Ju ~ 1tuu&-Jr,
    o 11 rl 6 rapU ..io,
    Ar.1.t.u por ltt" poqucao
    Wpccwr de qu..ul,.)irM.

    c.u·,mgu(,jt> i¡ua.n,to :,n,b


    Ar.-ut.-, ~ p:1la. ¡,oh, obio ~
    Mou i~·mir;inl,o ,·:.u•1
    e.mbor&
    Oe11a. ¡¡. d"r no ro~.

    ~3.u ba mulata bc)oii.a


    Q,10 n&O *'~ ecal nlu·1r.,,
    Quo Ji tom 01' biliO,>:i gr!JtkklS
    Du t.,rnbi:·r a frigidi:lra,
    rap1;.:a10. perl•¡ult.o •
    s:i.ra.rura. •,\Ji4,
    To.lo:I can!Am, 1-i),1,)S bobonl
    A' aaüJ.o de Yayl.

    .... A ,·1,1a. est.A diie.a,l1.1


    Q,1.0 a. prtJn:i e,i\á. eorn 1lor ;;
    E" m,1nUra d--i vi••l:1.
    Menl1rl\ t"fo 1,.,oador.

    Minba linrra come milho,


    Corno pa..lbt'I. tlo arroz.
    ,\rNncgodl»l.a bttrra
    Quo uao C,.U"t'\!¡,\ u,~ .Jou.,.

    O ll)V1'1'DO é NU,..\ bol


    QU•' l•t crescer ,1ot pf>plA·il,
    Q11\lrnc.,tAlltl t.cm¡,vt't·,..,
    1e111 do eert.o tu 11-t 1n~nirw...
    t1:.!4
    <,
    Quan(I,.; eu ¡¡q~ em tempo (Mo
    O bet\') mo 1'911íriar,
    xoa Jlé$ d ~iml)('.u br.>nitis
    Dou bd>1is p'ra me aqUllOll.r.

    tu ccnhecc urn;i moutua


    Que ~ moreua rr... tu~brllda,
    Quo quando ro, lrt\. ulho,; °""
    PUO wlolt'alm.i.OIJICdJ~l.t.ht,

    Qucm e¡se, teUJ olbos g1.,1ZJ


    ~io inveja nad.l mals,
    Só nelles q11iz pOr emcr
    Todt. glorl,\ rtot morhC'&.

    O rueu amuro o teu


    J::u pose\ num• ba.lao,·.i.
    O meu l)ebOU -empre Ju.s\o
    Miu no Lou, achel mudanca,

    Quaado ou tlm d., rmabe k>rra.


    \fmb gvnto me eborcu,
    F: a damaada do uma velba
    MuiL& pr.ig4 me ro,cou. (')

    Quem m11.tou meu p1183.riohu


    E' Ju.deu, nio 11 chrilit.iO,
    Meu pu,arinho tiíll manso
    Quo oorula em mfoba mio.
    Em cima da'Jnelte oJIN.ro
    Pai:,a bof, PJ.s,a bol:w!1,
    Ta.mbcm PIS-• mulatlob:&.
    ll& cabello eaehíado,

    el) V1ri1i11t,.,lo R1,1 liran t,~ de SuJ


    (111.111,l,,t·u viu111, n,,uh1 l~rr.,
    )luila111en111aiehanu,
    !'i111 l1,,Jnd1l1U.Jl\"el111
    Mu 1tpra.;1uicror1u.
    A11 tnOOiflH ,le .HIJ,t:¡,,lo•
    1'.,., ,·..-'6al dolo nao.
    Jl1Jr cima 1.o1.ow l"druí,1
    tv-e b.s.l.t.o mul.J.'Dbow.

    Sea Na.norl é um bom~•


    Qu,J ntD,i;:"lltut¡.IÓdO oalttrt·Jrr o
    t llo Ol.>ddiJ Dio OOlllf',
    \~,fo nb.u q ·1cr CO~t',

    o verde tli.i! 'lllfl 6 •iit·un~.a.


    i-lrpera~• lt'lhoem IJHi;
    Jn,la rre,t.eolW (-,Mr
    Me111 br,\('1.14 roe mHro ot tcu-,

    O uul Ul.c 41,He dumri


    VM ,te mim nlo o bJh&\t:
    l'.c1 .,,.,. a.mo enn ftr111"1.\,
    Votam.) ab ,-ez m:u1.
    O nnfo d,1 q11e ii e.-~r.n('a
    C,u11 te 1!4 ., ,¡ut>m ,¡u,·r b!'m;
    O \oolpo nlo • <"hlf,aJ,,,
    '.\:iO d0<-t'fl'p,11a,, IIICIJ b(ILQ,

    o branoo du ,¡uo ,, p.n


    l: a p.·u tli OOUH boa:
    Po,;.,o 1\ lieu, qa1J nio m-, mal.e,
    see lop.r \U.1. peDA,

    .u nou~u 'JU11) ta ulu;¡


    ue t.cAlu mo b·•I eM¡U•Jddo•
    •\ que mlMI btm me elMlnou
    Nuoca me 111.i do lf30.udo.

    Quom 11ucr bem dorlJII! ni naa


    ~· p,,r&a do tea amor:
    Uo tereoo r1z a 0&18..L,
    D.11 eltrell&I. cobertor.
    -.i - ••• io..o ua. ,. 11.
    62tJ RE\"l;;.TA 00 J'SSTITl'TO Hl~T(•nlCo

    Queror bem Tal do (llr\UDJ.


    r\,rtuoa di, 11u<·m a t m:
    Cvmo n!o hiub., r...,rltiu:i
    z.¡a.o qucro bnu a. nlngucm.
    ,1enln~ti 1 nt::i. br,,oc.:,,
    H1oi<'nollinli& 1l<J moio,
    t,ii,mo am." ,oU.1. d 1lrtU
    D,LII bvrraebinh UI ~<J M.•I••·

    L..1.wm a 111:\ 1Dhin,!t.1


    Por dotr-.u: da ¡1inwutelr,l,
    J:l IU•! Jóoi O céu da tivl-.C.'l
    Dti heij~r m<Jvl 50Jk:ir-•,
    Meu t•)l'l\•,1~ul.(·m r-nuue,
    CIU!U{'d•IO u nl•".t Iem,
    l'oUJ qncrn álll,l fl•lll eunnes
    E ¡"m¡11,1amuru;.111.11111.
    J..1,q11111,(>ma 11111-1, mentol.
    Enuli,1l,1,111e('llhi, mtm,
    Pui·f,I! ..111bur.1 mi! deixcu,
    t!u fl,¡uci, mas nlw tuurrl.
    'l('UIDl ,ti, 1,\1.\ verde.
    Uo verde c:ór ,¡,, l'' l"~anr~1,
    Tc.ui J,:¡..l,•u,11 IJ,'\•) 1110 Q.J~OIJIIJ,.'11,
    U11u111 ulópor.l g m1,r<J i\k.:in,..-1.
    Ku g,lfll,1 d110iu·1,~11r1,
    Triumpbo ,i
    \'ilh JJ t'l ,1-c1,
    Pur"V1n d,::sl.'1 :..-v~L<, m.,ur.
    Poi-1 l.i. tcn11,, meus .1mJrcs.
    A 11111 suco-le ou~ro Ji:\,
    A 11m.1 uutra. <'ILl.;iu,
    Sú para mtm ló nii.o muda
    iN m1>11 ma' a ('(1n,1lti-1u. ~1)

    ,11 l'~LJ ,¡~1..1,lr~ , im11 t] 1 f. rllu1 ~· - l. uiJ1dtnH f' lo


    nóY 1J104lt J, •h.' 11 q,~.uh,8..1 ',Ut.;i- • :j'. .. ;..j.<r.',
    r,1f.J{•J.1)11¡:¡ N.R\:.HUn;, ..A'.f) +>!!7

    s,,u d,JJ qm, as.o queeem ,·l,J,,


    !-ou t1ll:I m.:i.tt eu1per.1,l,19,
    Ynler-me iDSt.-lolcs da mo¡ kr
    iO.'IL.\ntc, 11rartunn.r1.•, ' .•.

    SI lbtc1 ªº HUI' p •:ar


    f! ..\ íurLno:i to nb ,folx<!,
    F,1te·t4 b.:::i:t.l, !JC"'D bc,U,
    fJ,1111 ~-, rr.a J besta mai1 pc1 l1 ,

    o mmunn ..\ntonlnho
    l>t., hm:\n!i:S JI) um ¡,Jui-u,
    V<Jr emce d.i fabJ-1..i,1,J
    XunCJ. ha. fo r.u.1h11' o ecu ,

    u n.:tcho Jo Nalial,.-¡
    1 •:Jatri;illo e eouo bom,
    :Su mow ru nm rtm:Lo·o
    nndcso ra.n m· u b m.

    J::Bti·n,!1 IIH•J ten~¡ i,ra/Jc,,


    XudurCSGJ mu1,;4ml't."\:
    00 -L,¡u1 ,J,I •I-LCOfa,
    Eu mu caso~n, vceo,
    Eu tcrJ.bu u-n 1ffl,(l:J1J
    Qu,, \'\l11 tc111z.er
    SI UIR huti,) tlU~l,
    1-:u r¡ut1ro m,1rrcr-.

    tu go¡t.Q da n.114 i,r~uc;i


    Pelu chC'iru que tll I Lem;
    Quem t"m :amor iorn ciumo.,i,
    tjoem t,era c1umo., qeer- OOru.

    Tr.iW.lbcl it~\S .z'i:1> vooet,


    Ou trc eom D.llll. \ en~ ;
    lo ol ,h surL., protog&Jo
    Poi 11 ;,.b íd;, do que eu
    G28 BE\'hTA no l'.\!'ITITU ro m-croatco

    Q11(!rt1r bcm a,\o.) ó JMJC~lv.


    e
    Ooiur J .. IIIJl,l,r p,..11),:,dk),
    O que t' boim ,~ui~ <"..i.r,1,
    O que eu-o é t{ú!Luao.
    é

    Eu pl.,ntl"l 11:n ¡,J ,h} t>l,)Uv1,


    E ll\(,•,•,1 11,11 tlr, 1¡u1.1h,1,
    .\S IIIO<:;t.S 11.lO(JaT'~ ti~ 111'~0;,
    l-! M vulhJ.l thr., u ,11,,1~,.

    Qtuntln o ltJ.h> Pn:,•il,;\ eocc


    t: u m t;·li r.:\.··. ,m11ta·,,
    nu o c:Jeo tem ¡1lmf'nh.
    Ou a m ·~-' unpe ítrnenw. (1.1

    rmt v1•lln muJVt Vt•lh,,.


    P.h.i~ ,·11lh, que meu "113pt."IJ,
    Oavlu fal:ir em t'\UmMto,
    E lounto,1 .al m\0:1 p'l'll u f'•'n.

    AmJ.r•·lto d 11iuJilllUI,
    3,,g11nda· fo ira,
    Q111, c'\•O'I
    O dolo 11u·• lht• d-r.rm
    t'úl um pio do ntw:icbe1ra..

    Ltili1. e.in1,,tr.i wlh\,


    Ct,.,st,,. ,:\ml,•ir-.ii-0111 rnnlo,
    Eu prncut11, 11n~ ni,t J'lo)oiiQ
    T;1,p.1t" :\ l,o,·ca do m,111,11>,

    xem tu.lo quo ronea 11 pi:>rco,


    N'f"m ~u.l,, q,u bcrr.1 ~ bófte,
    ;'\em In l,1 f}tM tu ~ ~ caro.
    :-;e 1\ ent 111,I·> oMr se p 1,J,>.

    Ct I Eah ,1u1ldn 9 aalof';1." e111:01tlr1unol-• J.t otJ,JI (' .mo ¡•1"')1'C1r,


    b1tl om PtrnambG.:o. f'II< um
    utig<l paJ.t1411I,> 11,0 Jlt'tio li<'o do R(c1fl'
    - O Capibulbc~-•ru o n , 1,., ,1 • 12 ,1, se!, ntl-N d,1 IS\~.
    FOl.5'-1.c.lHF l'fUl'.'\/\,TOl1CA"n

    ,t.1r lCO .~ , ,•nh,1r .le Pll:-'enho


    E J[U&ril,1 o ln·r:i,lor,
    O r,lt.• ,, ,p1•m till110 ffl4'1
    fi: o fllnr..-f' •11 ,~ J.,Ut'je\•l,,r.

    En v¡ 11m.1 h:?,\rth:n.
    Li u, h:m,t, do ;i,;11,11,,
    C,un m11c..plnh11111• uu:1rJ¡,n1.,
    Faz,.n,l,1 multa •J.Utl<",

    , 1 1· 11:\n~ru in:~I• .1. robn


    J,'iz.,r;1111 a,,cl;,,1:\,1'1;
    r 11 ~-tl:wx1·ú no U1•rlr1,.
    E :L c-bra IJ \ CL,hJ,,, (1)

    Je enpote
    T.1.\1l fl"l, 1
    t',1m 11w1 rl 1¡....'o :nuulvr1
    ln·LL 11MUP m;1\1J p1vor
    n., 'llh' m,·~11111 boi 11·• ll)tn.

    Al11i1:n1l')l;t, \fu,h
    Ab:\lt•I de r:;I, Ju;l.n,
    s.,r.L. ~:ir11. e,,mo J>t'"·'·
    1-n,, 11.itJ(I t:liu, ,l í'.1hio.

    e I rlc,1 na eul\ cama,


    o fJ('lbrfl nu a.~11 gir.lo,
    II rioo com ltl'H e'.\fü,
    O p,i1Jr;• ecrn i-eu mlnMo.

    E-.:p1·irnPnt1 .,~or.1. ln,r~ta.


    Qu1nl1> 11t'it• elumes tPr !
    1441t.i, hmhrm 1lfl veneno.
    IJUl'ffiOfiwt.,, l,ol..•r.(')

    111 Oh:1,l.1, :a ,..i111 e¡11hl. N,n1,1 .-·r:r. ,,nltoAut.. C'h111,1l,lt, IM


    l m1,.. , ,¡n• 11 ll+·t,~a ,r.1 uu::.1 .. i41¡,I• ,¡¡ :i, n ·tllf'.llil4 f't'r•ln.r\JQ .¡111,I•
    0

    •J~r..:,1•," 1,or 11u,1,, t. u,., ..•


    t~ t:at 1,¡u11olr~. llf'ffl rj 1111) .. ,lctH I g,111,t,..a. o-lo p<'l•·t.1 P' run,1·
    ta1,:.1wr,l.u,1Ft11N'1-M,1ll<1l":.;,ru1J,r¡ l;QMI ...
    \"1~ di& que 011 eou a 01,,1~
    0,'l sua JnnJo o.fJli"50 ·
    (Ju" por mou respch: tente
    P"lpit..:u• seu tJr11,fw

    V.1,1, Jnirr-ara, ni, p,,rjur:t.,


    Vh·,...r l·1n.:,1d'lS lmmiu~.
    (,1110 {'11 Nto11 mnito ei.ac::i,lu
    '"' 1ot!r.1r os 1t1111 tmg.1niH

    flormJodJ Nt:&n wnl1 \n,l'l


    f.,111,:i 1110morr!13. m,•11 hcm,
    \t:'Ol"llci ¡ulinafo & Dru~
    •Ju~ mn m.1,1:uw tarnbem.

    rJintiJ·> 8011'> OI mtu, ,u.-.piros,


    Turb.1. 011 :uw. lrt>mf' u cllll";
    1•.1rooo 'l® a naturcaa
    T cm ,M ,fo rucu COl';\~o),

    !JUOJ liarlo IJOtl..l ,.?& roi.a,


    \1¡ilf'l1.1,rotr:Jr21ir.m1
    .\'cima ning·:em lhe tht\ga,
    .\' h11·M r1Io \'.11 ntnguem. (1)

    SI !lmor dura :il, ,n 11.1 m,irtf',


    Cunibnr-J1 t•tnrn.1 h1•1 ,lí' tr-r:
    Si .1rnor •lnr:i lo na vl,f.\,
    H ,¡ du nlllllr··li• ato! morrer,

    vuem ruo '111\'iretlar c1uh,~lo.


    Pe11s1r.l .,,,,, cstcu .\lcgr('.
    ~l~u Co~\,1 o¡\4 li'I prd·.>
    Gmuo tmt.a •tU•J ,, es-reve.

    JtJ•:~t.\,faaln., 11 ... O· e 'n J to,d.,a«:ul,,X\.'.U,p ..r,¡un,1-,


    (1,11: 10,11dJ p, lo eoec p-J , Jo t'ª .r M ,1, 1 1., sceee ll•ralh&c,, <¡u
    Jt,,,iru.t'U '111 ¡v. Ita v:t(J~•. 1 liL:• , lu m 11.u eutr ... 11uu ~..'al•
    Eotr11. o w! peh vl·lr~
    E p·111,'.,'l 11,1 m tocar uoJLt ¡
    ,\1.!lln (..,¡ • vtrgem purn,
    CJ,1,• p,riu, ftJOU dol'!J:~11:i.

    \f.aoglrloio mlo.Jlnbo
    ~ ... belra d'a.gu:1.16 to.1rce.
    Como tu lftn.-tdeIN minlt!\
    VOII lr)~,j tom:1n1II} po-se.

    f'.u p'\.Sllel Por mn erwntro


    Tirt'l nm .:ra.vo eom .~ ,mlsa,
    \,lu~m t.on;:. 1J nmot 11·» <·utro8
    ~41> tem ,~r,oaba nenhuma.

    6 Vt'UCOttor
    O tal.1,lu
    Par,\ qnem Julzo tcm :
    quam rl( -tj& ace 'fin,-,aiftJ
    :\;\n rog:i p~a a. niciguem.

    P,tB'i p<'llliu:i porl..:t..


    l'u7. '1 l!ls..:, na fo<Jh,'l-1111-a,
    Eit t':alel. LU n!i.o Cll:uta
    C.>r&1;iodA pe.Ir.\ ,lurJ. (L)

    ''*
    1->0r F\••lriTllfl !'i11;"DI 1 )lu.,. •111 ... ,
    p11M~'-lo•mJl.r11at !i,1,N.11 1-~n
    r) 1 11 hHO ,fo ,· .. rw.

    xo r,111ro.1 p.,1,11l..,,·~~,, ¡,. 1pdo.,> -'t">,,.,,.,., pul,1i('.1,r.., iw·r


    'fh,ool,ilo ltng-a rm l,il~.I. v•
    0 , nrl Ble
    Qu,• l,n,J., t, 1·11 1" l't,l,l1
    vii.. ai¡ttrtl• ru.1e,r.i. Dll
    U li l,Q r,in '"' lb• cb a.
    A·:i1u11n·.1 ep1H,1, :i 1,

    (11 \1riat1~· d,, Rio O 11!1 ,11 ..;.111:


    t-:1 pl-flt' r,or hu p~la,
    Mu 1111 ll"J•I n I Jd; a :
    1'\11 lo~ ;DIJ. :l'! G. r11,
    VJra(h de vc...tr1 tluu..
    11r~. l·111nJo l(llja l>e111
    111"'1, l~ttl!I ,..¡, lou\·.\IIO'
    la- ubt(a par.,, b.tlxo.
    O mnaiw 11Dtla Toll..&d<J.
    M,•a Ct>r.,i;i.o nln-'"id,1
    lit..,.ntoq •r teo, UllO!",
    \J'loro .. r Q.(hniUll""
    lb mf'lhuríorm11,¡11f' r,·,r.

    0.!l ulbOI d~ )l&,nrid•


    Slu bombu do F. Jo.\u.
    1,Ju'1\l"f'OIJC!!nL\m 110 1-..·1t,1,
    k.l't.uml.am no Cc,,t'J.c50,

    ,,. ,·on,·:•coch11 di> n.a,,.lll


    Sáu am¡i11.N d& publl'Z 1 :
    t,•,01¡u.u1t,, O pobN COIU'h"('
    Slo.., Gtu·• Ja riqU<'1:1..
    '11111~1rltño verde chrlr/1,
    •:lle 1,•ccoeb,'1n mita;
    \laltirr •1110 te da om bi>e1 em
    Aott:a. .empre din.Jo 11111.
    P.u d<t c.i e tu dn U,1
    •·1ca urn rio do permeio:
    Tu de 1'dl1 um •UJJ•lro,
    •:u de l"tao-tp\Nn m, 1,,, ,•¡ 0

    \'1r1Hl (•rt.•p,11,1:
    l'uacu p<1la11111p-r1a,
    T,oqit,.l·lóf IU (,tdll l 11,a:
    redi·l• IJH •la m• .._..,ro,
    ,:.i,ntio d. p.lr11hn,
    (1) 0,...1a ,¡11tulra cun~1,.11.u11011 ii uin~ , ui,1nt,p. ,¡11,, •• ,tnl111g1.1,
    •P"IU"l"'lt. ,l11J,,r,J1~ clo .. 10,Jo f1•r«1 qQlt db,
    raau a,n r,ac110 no ••JO.
    ,111 .. 1h1h a.,,. r•r.tc10 11111i1 H~ot11n1.11b·I<> 1 1n,11,l11¡, .. ¡,nl1r,
    ,.,,..,.,'°,
    .\•¡u 11,. •lfllC'ti,·.1n.n1t•. Jª •••h
    t, rlllf) •ru,l1I<>, 1i.r1 Q
    P"'º· p,i,r rerto. o~ •m¡-r•'1>r1•
    I~ docr1\.·1•1l.a l0Jhi
    11'-nlN 1111 mn.rRm d,.mraJo.
    Qu:\n1lo cn,•a, olht:·9 Li• ,•iram,
    \fe11 ror¡io f,,z um p,,•,·a,fo.

    r•i p'ra tua t,,,rr.1,


    VO<'f.
    nom 1W>Jer1 me lov:tr.
    l"r;\ al,r:•r 1¡111, ei1 qu,~ro ir
    \'.'ioc:u·cco pergunur,

    Dei om nr', ll3. ílta verde,


    Uf,1-lbnn fft..'\ rlo prc~fl(A) ;
    Vo,.-.., r:\ll., o a.A.o N•J,ara
    Q••f'full.nrno~ dl:in&a tfo ft'IOli',

    Am1Jl'!'S1 qumdo Lt'I fúM,


    A11t.i•s do 1r Ura-mo 11. ,.1,1,.
    (JUO GU nao l.(>Ubo C.1nr."io
    lh> v1~r :t. hu perLi,h.

    (J11rr1) iom :i q11:1tr,• nul'nt'.:.


    (Jull teme¡ p-1r1l;~v1JQl·l:
    t' \nt.tJnluo é Franetscc,
    h' Jo:á o J,Ao. é

    Todo .\otonlo 6 amoNMO,


    't'o,Jo f,'róUICi"ICO (I.VU't'Dt.o,

    .. ToJ\l Jolo ('l amant.i\


    flk!O Jt,é ClUm<'Dto •

    .\ ,¡u11Jr1, ro1:t1h1,lll," ,J.,. ,111 c~r:.1 .. r rtr.,I, r uuie ,1,, ~u••, .. ,


    rl.u,1.-. ,·,,rr.• hll't.lilU ln,l,ul,J:r. J•''º
    JH•th 1'111l•no l•1raf,.,1u \ · ~•
    t-:i•A nri.tnlrr1111p1t•IJ,1co111 cua ,rr•:·,,Jl,l"'fl¡i,nfwh,
    l",;.1 ilrf,"iJ,t(,: I t'N •lt/1"11111,•.
    /'1•U.fJtt,• ,·!<1pd-,m.ti,1:
    1·,;,,,1,r lii ·l,1i1 tiJ:1• '""Plt'rl,
    r~ ,l.- lll·i 61f'J~,..,, 1u,,.,.
    lle luh> l'l11 lt1t,, ni,t ruir~mo,,
    !l:i, nm riom•h,1n··ru
    ro i.,u.a1,lo! •IU. uo ur·p,r,,.
    \'1'111·1.1~~ u11 •ut,,ro I u,,.,lt-t,

    /
    fi34 HRH~T:\ 00 I"°:-,TIH'TO llhTOIIICO

    o· meu qW'rido J..-.


    Valcr'(IIO e:.pillo,
    Peg.1, A t'baw, ¡fo nJOU prlt..,,
    Oomln:,, 1ni,o euracl,, .

    .\ ehuva ctl.4 no «·u


    Cvm voata·I~ dí' C'bovPr.
    C4Jmo nio o<¡~ mcu bem
    C.Om voo'-ldo d~ m" vnrt

    l,1. vcm 1\ lua •hi111fo


    Por 1J.-tr.11 1h an ..rnvHh:,,:
    Cnnvl"'l's.;1\·:,, r11 eom 3. ,·,,Jha,
    c-m osonUJ., só na Olh1,

    To,la Tl,I.\ ~ •1ub btrn


    t: amu ecmpre 1" pu tro ¡
    :\l(,ir.t tia 01,, 1h:ixa.,U!.
    \';"·""' 0111bor1, t1euste nj,1<10,
    r~ H:thlJ. me nu.n,b.nm
    t.m fll'\'-"."'D"''• qllf' na.nudo'
    Uma \ t!lh 1. 1loYCAS(':'Uh .•
    trm wlb,, c,~111 a,._~.\,. &u,tn.

    \lint1a muhl:1, f'II 1.(ltohi1


    Vo11\ad,1 ,I~ WI ~·nir;
    ,,.. dll\ r..Ha-me 11 t,•mpo
    ll4\ 0<1Jt11,1u"ro dcrmtr , (1)

    \.'O•l·fflfl embora, Vt'lll·ffll' f'ffihf)r:'l


    P.tm mlnl,at.err:l vcu :
    ~¡ea ,qui olo "''º
    quPrid,i
    U 01 miub:1. t.err.1 sou,

    (l, r.~t:i, ,¡u~t:t • u oD , 11111nl11'uc"3m r• ulbi,l:u p,,r r,~a-


    lo.l1D Tn01'111 I" ron,i;n1,l11 nn • 11 nu·ao • '' !,/,1tt1io, ..~.·rnecn·
    t.in,I, ·t'.oe lia, 1-'"tlél11e nt,,etu•,•111 ... 11• a·1pQ10, •que 11• J..ua
    c~ltl ,1 es11d1 .a-, eou1 ,¡u,· l.t n:cen:;i,r1 1l.1 ·ua,ié m11•:a ,¡11<!1 11 pro-
    .Ja1iu,
    Qu4w!,, en mt1 für nfocbl)~·l4,
    Quo lio JK!P,\l'I f}UO me J 11.s ¡
    1)(,b•U o chon.r p•ra rmm,
    f.JtM eu mo v,111, nl1l q,nlJoJ ffltLII.

    '\J,,n,:iriolo v••1\le-<"1Cnto
    T,•1n A f.Jlh:i mlu-Jlnba:
    $1 em te v~r eo to amo,
    (Jlfl) r;;1, :l!ll f•>SSJJI mlnba t

    \ll"u pusarfnb., L'i.o mnn...,.,,


    h:'lt nllrt!1:U n:1os Pl(':lp,GII,
    Pat!l rnats J)(>PU 1110 d rr-,
    Pt'OJI:&, nu ndlot me 1!,·1,011

    ,\tl~t o meu 'encmtro


    Pul' d('tr.t.a 1h.• unt.1 jandla
    Q11f>D1 ~m ,cu ucor bnnlW,
    \:\o uonuo, bi tei Unel11..

    \Tl'nmm, mlnh• m1•nln1\


    CArotinh•J ,In ,Jon<l•'.
    8) t••
    (,;u:- np.u w1ltl'iro
    ~t-, caeavn ecm voct•.
    ~:,,.IA.t.,•llllO p"r.i, U' ,br
    f1nJtr,t1m tf,.,..t,1 mcu pdto;
    !--l quorcs meu 001~,,.
    ~ft.to 11. m:i ,, t11, o com ,.,,110.

    1".mb3rqucl 1•m mar de JM•n1~


    :-.a,·t",,:uf'l cm nur fo ~tnM"O!<,
    ~1 Por m:1r do ,uspiroit,
    .'\,.caMlllflf·roo 1•m mu de 1lott11.

    O papel fJU'-" lo f"IOt'OVÍ


    T1nf1 ,1, µatonda m:'1.1),
    A. UnL \ \1ttl •IOl ollui,ei,
    A pt•D03. Jn CJrai:::w.
    :,.a\,11 eanL, oa mAU.a.
    l~'Lm:a. no p4u lll{rl"!S~·.
    Um 11m-0r tonr,• 1fo nulr,1
    NAO ,l,,r1111• lll1110() qu,1 prt•tle

    O 111r11 nrnt1r lt um t'ravo.


    i;.; en o Rubf, " ..·,•lh<>r;
    (J erave.rc nii.t> tJi\. OU(r.J,
    Si nio tornee " n:i~ ... r

    Ru bi.tl o mundo t'ffl eoda


    A' pr()("nr.i. ,Ir um vlnn-m
    !--i eu n:io me Cl".i.r romUJtfl,
    Y:\o C'I\Jl-0 oom m:'\h mneuem.

    Fu phntel um JM' 110 Cl';lVtJ.


    Jo:nt',,11l1.do 4. rtb3.nl!fit'3.,
    V;io mn 1k11 p,1r 1fc:,~r1(':~ili1,
    111,h. :1.c1,o IJIU!lll me quetra,

    A lecrlm fht llj'lr,\ d'.,~un.


    ful 11\lnh:t. mJ.r. q1M11 11tu1Wu ,
    Q111)(11f]uimr c:"-'\r ecmrntgo
    Fnlf' com q uern mr criou.

    Mru rno ehama-se Caco,


    \tJnb'.\ mln (\tell. Maria,
    Pelo gt>ito quo t11t.uu veruíe,
    Sllu neto lla Cat&ri.,. (1)

    \ln,h.1 1>1.:i,, 1l,:mu,·M1 é111·t,


    ~l1nlu1 int, C:&u l.l..r,.1,
    lhsb,¡ ,1 14nr,, ..ar:...
    S,,1\ fllt.o ,IJ l .. 1Dl'll'I,

    \~r.n111r (1,:, Ri,, llr:m,f,, d,1 '11 ·


    \lln•.a h1:i" ch:,,m~.,.. '~"ª•
    "iDhA 11\' ... CIC',l \l1riJ,,,
    F.1,1 ul',1 lu,I .. tta r,,
    ~0,1 f.lho ,la 1:,e,r1.1,
    68.i

    .u tolbu da b.toao"lra
    Hoh.un com o a.r u u veutc:
    :\h,m11:., t11\.l'! tou, ullioc
    bclom ccin u lil•'U 1•ofül(lll'OLO.

    J.a DO e-u ¡·..a-.:K•U uma nuvem,


    Da. gtlll!9ur • tln uma UW;
    quem ·ut ver u l!lll .1111or
    Parl•) .--,~go " h'm <"•'111 vtsta,

    b1 u Ji:ltlre. 1aut.v ..ou~e


    n guat.J que o fvlu tem,
    \'! rh• 1la «.ora,1 a pit
    Daot.H' o f1t.<Jo Limbem.

    Eu eempre ¡.c(Jt,.f.Oi e g14to


    [14 dt.ll\'.\ ..tu hesp&ohOla.s,
    Leunl& la. tui• ,ah.
    Tango u t.U\I ('.1~UnhvlU,

    A1 moniou l1&p:l0hol 1a
    ~o bonlL.18. rc1Uoo1ra~.
    M,H l'U.lA p,ll'n:l.11 n.i.,; IÁIJ
    Col.110 as d:,.1 l,ri1ttlorrM,

    Meu senhcr, eu j4 lho dtt'l-«i


    Quo tunhu capricho ali 'f'OIIJS¡
    Fu g11>1lo Jo ouvlr kJoC'3J'
    1) h)UlllO llotpurLu¡fU('J,;f,

    Vur toda parto que an,lú


    sempee oocoo.Lro n:,.mor&J~ ;
    UH tol1.11, outro1 t:tbiJu,,
    Uns ni ponta, tmll~ corlad~.

    I\Uoha geote ve-nb,, ver


    C:•U.S\que t'J\JIICI 18 \'IU:
    ,11ab1. :.,,a\a poz. um ON,
    ,1\nha gall\ob pariu.
    038 RE!VJ~TA r,o IS!'i>TITITTO 111.:..TOlll<:O

    C,¡Juolto ¡,cquenloo
    Jk•it.a r&Dlll polu ah.to ¡
    Meo amor qU&IJdo lft dolta
    P\JG a mio no co~Q.
    :iio sel •100 tem mea caboll,J
    Q•.ic oi.o ao ilorna com b.1.01111;
    Quutt.o ru;iiJ banhn lhe bol.ti,
    3.luik> ma.t, c-llo se 11.~s,mhJ..
    seu Jo5:u. ,·0t:IJ me Jig,l:
    Pcr quo r;n.io
    li1fa1";l com t,1fo~
    ,·omm1goo."10 t

    O CIJl¡uulN di, aa.biolu


    1'1~·.to ¡oúr nnr¡11t·lh. ulLnn,.
    l"'t•0ir.ind,, •1uo 011 uao ,abJ.1.
    (JuJ.n,Jo &cm rn,cl.J. mi..:lur;i.
    r..nr,~1>11:lr:i 11,,, Í"~,J.L IOl'r~
    Jlqt;~ J'.\Íz.ej Jo JU"..tl."I,
    (J,ll'r\lr-t·• bt,m nio m1S e ..d.1,
    ~ali tldur-l,t, f'.· que me rnat,·

    Cr.~vo 11ra•100, q1ull'lú i,l.l1t•


    P.11\.11.1• .~ c'M -le mu rci ;
    cumJQ.N rtol\'O bnwoo
    t::11
    ~·m 1111111 Jie8&.>,L 1¡ua uu 1e, L ••

    l.utopel tres Jo·1to1 bnn ~•


    Quando meu bfru ee embarcon,
    rc,1 a ¡. r -eda m:s 111 bonita
    (Júe u 011,!11" Ju m•r Jo,ou.
    IIIIU.l••óllAl'III.\

    \/~m1>r.uJt .liu1,u....._ ,tu 1,,o im,a l,i I , 1111w,I ,., ,, ¡..:ir J, U,.1-er

    \'m•rn,_4,i lu..iton<l ./,u t-.J .. ,,,Jdd,, ,¡,. I co·Nt11.. h1,:., rncr(d...,,u


    ,lud• ,1 ••no1 ,t,
    1;,,1 -•~- o'~ nt:.. ... (>0r .\Lu,ixl dV11:-o1al-.. S;,
    1'. 1.)11 ,parh, k'¡¡u•i.111) J.a lt, ,1.l;, JL, /.a.Jtilitlullat.;,.ric.:o Hraailt,ru.
    IR.l.t,
    .lU•i:i,r11p.1<11 J, ol9u•1 J'1}ti" t lle, . .,., ,//.,. uv dJ ,,,..11 ,i,r1• rlc
    /\,"H•Uttl,.NN, ¡,or .\Ul<uiu Ju;1quu,1 IJi, \l,Uu, lh~ifo1. ti•~l·f~I.
    "7oril,-,ioJ11 ¡,,,.:.u .. hra.;il<,r11, ,.._r f .. \. 1 \"ar1U..1.¡;,c11., l.~ .•.
    l'(",u.
    UO.»•KMN e ,nuWi1tfru ,,...,,. pa,r 1. r., ,(, .\lwf'1,:o1 {;¡tr, U.
    1.,.ho.i,1.n:i.
    Uom«tlt':1'1'11,IW11,~u«•.-onalM,· Y'! •11'1!J'· 11' 1,, OH'1110..,1lur
    Lu,t141, t.f;l.
    Htni J.,, .,,.~.-i..i,. r,t,ro I ~A,.,, a .,f., 11. J.i'llfld.!!·) .\lcuuJ I ,/.
    .v,11,, ,1e~uw X\"111 r.,¡ .M . ti.~.
    f::.a-.t~•..1, f\l.ct,1J '.,¡ ,.._,,.., •..,, ,,,. l'(,>111'11 .... C·',i"-'1 t', l'.,Ju
    \mar~I. J'Olll.JlllhllCO. li:':!J.
    ''" ... ,.,.1,.,.,,.,,,.~t,,1, l'e#r' 1 ~uaU'91lu l'u.1, u!, l. llit.1 Je1 J Mlf·J,
    ,·armi11d wtrc:,1•"!l doJ~JI, ¡, ·rlttg1,•., JIIII' ', J., Ite dJ \a....;:~,1u111lu&.
    '.\a r<"'IUl.4 J.:ru ,·.,.-4, I.Wi.".,, l~I.
    l'.Um&~6'°".u7n,·.., por,\!, 1/u Murao l·~lh.J. Riu ~ JJn rv, J.i;:'('.'..
    /11,1,,,í~ rltJ /Jr-.Jil, ~·r rt i \'!a·ul J.;, M.ah. ,h,r ( h!, ,. Riu J,,
    Jo1Mit.,, f~1,
    l lill,:,·Jht.r'O /,~Ütl,.. ftN t,,npo, ooh"hl • ·• pur l-!J11ar lo
    l'erí.t, Da,·nva \,r,'11, t~'<.j.
    I dliUW. f"orirr,1,u~ ·k ·I •J, ,. "' B1·~a,m· .. 1. hmu"111u, ¡ w" J ..
    lln·bola Ro,lr,~u..-•• ""'· j. Man !CM, til.is:.
    Al;>" .,,.~r,litfn1tt:tr do ,, ,.J °"'''' ¡u:11,, r;4l.u.u, L.
    r-1 t ·)i,
    J,.,,.orlfU'~Gf • t.44'ot'Wd" lit c,-.,i.ri• J>o•tngrc,a.. pvr "fluxplulo
    1

    u,.. ; •. l'Ut'to...... ~_;.


    I Jtl'/../J t.-.,u.c:11,. l·lla..tio J.,•••• 1.ta.-, .a,I•'"*• r1r... • lo,
    C'llf'Í"'A ,.,_,p,tlarw, por J, "f •, 11..bl&, lfit.,i,
    ,-.,,,.,.,,. ,,,u..,·, ..,.,,,, l'l.l<"Jl•f''l"'' ,1 Ww.-1,¡IHf , .• lm.n•¡u,.
    Jl,-,11t•. 1o.1r h·•ht. l'ar1,. tllitl,
    1l,·11r1
    J,,_,.,..., -t• .-,y,&g4 fn lJ,..il. )hda •il'.i.ham.l.oa,lrH 1"1•
    1 ••"4.J,u uMt1,;,lc,, por .\11,,t,rl• P1111,u1t~I, Lu~. lffi.
    Y.,co NI/"-~"'''' 11, ....,..,,,..n,;o~•, ,•..,..i~. por Joa,¡•i.m '\01°
    ._.rt• ,, • ..,..,""' • Stlva. n, ... 1l•Jan1ur-i. tf?.oi,
    td11t,111 J'"P'"''"'·'
    ,t¡¡ /1,.. ,uil, ,·oll1si,1.,. J>•)I' :-., h-lt, llvmtro. 1cuaa,
    p.. b,ILH ,¡ .. 1Qlr,,!a~lo • oul~• compratnaa p.,rTh,rvphilo Hr•••·
    l.;tbo.a, IS-'(l,
    Faw,f ~ d,'* • poa1'a, ,-ptJ..- 110 /lr>Hil, pcl<1 .... ato ••tor.
    Hi?.lauir>,1™·
    //1~,,•,..,•,10 )~",¡" 1•p1,l,u I"''°'"'"º''•
    ~·r lh•"Vl11lv flra:I!'•·
    l'vrlo, 1'4r.,
    t'•11N•11n,.,.,.,.,, p lo-·- •Nrlplor l.h1111llra, 1~..:
    R•IIM11t,i, • 1u.r, ,.h •••• u,rlpti,r. C--,u11t,u, f"'6;
    'éu,t.u ¡,apt1l•rtttln •rrh,_pd4g"IW, ., . Jf'M, ¡ .. fo lü• 'ª"'
    t•cn¡,1·,r.
    l't>rto,1.,..1'.I.
    liore.ula,..,p,r , ..10.t• lh¡-&IHH, \o rcr~·
    ,.co ,, r.-.,,.,•••
    t JJCH1i11,~prd•f'
    R~• •• ,,..n.
    F.l,h.,Ofi9 pert1tpu•, h IIClrtNAc, porl,1"'•• p,r T':aN·¡•hllu
    Dr•~•· '.\,1 rni,la ,:,.. Jt<IN, l..ub<J.a, 1:ibl
    r.,1t,1dlf1flidpo,·,,.p,um. fl,i•tflOJ p•¡1iJ11f'1t e 11t{t1,ilu, 1• l,i u,hmu

    ..•._{¡,a..,.
    nrnp,,,,, a, 1M1tci,,u.b r•vuU,
    U •f'.U, r-dlfW41M,por J, I', Ohnira )fulla~. l.1abo,,,

    t:ftty•l·•¡.lh11tG
    ltuildro, ~ll«otl.. suJJ por l-'. \, t•,rt1r& ,1,
    1lo,.l1. R clr,·, l.'1.'11,
    Jl.~/>"'*""611tao•"··· prlo meamu, J•.,ra¡mLa.;,,, f.1$.l.
    v,.., •"" ,.,.p,lkn .,_:il~t'9 •. pw flr .• \nlom1u d• :,;,ai.1.1 )l.,r&.e
    J•hoatl;i, l\lo .f• J.1N1rc», IS:.S·U~S.
    ,, '•'~"'· pt,r eo,,•o tt .. \hgalhl ... llio .re J..aeir,\, 1-.r.d.
    • tlg,,,.,.. 1"1l,a•,w• ,.,.,.. ,. {,hdu,11111•dlfW"11¡>e.J,1tH c,it,·( ,HN,
    p,.,rJ. \, .i .. 1-'nU••· Pcra.1.1111,,•,._-u, l~.
    R<><irli'•• .. ClrHlbO. tit!lCÍIIHÍI1 .,._, Y•.-tc, 1-"1,rr.l1e:u, t:MJ.
    ,...,.,til~ ,l¡j •t'f46upaü da lr.Aur, •f'lk...d.w p,,lo M'l'"4•t»
    h. S,k,1i,O ,\/ "4ki1 , ti• l'i<t, ,,.. 1;,¡7 R•lmp!."ü•a• eriu ~. P•ulo>•
    ..... 1b$1,
    II.IDl.~•,fi,\PIIIA r,41

    u l'rtln•oMf/,,.., .,.¡,..,.., ~ •··•111 .. ,""'4 <I• li,.,'./,1 ,,, r•r h•• N,D~I
    1:..1.,,1... u.~.1&&".
    ,·,uu,1L., L•¡1Ul1r1u••.. r\tr t"r11 R.aP'.-rl ,:, Jesat. l.tt.bo>, f1i~D.
    t'A.Niu.a ,f, f'.;,wp.ut.\u1 (14 J,;"''º "'° f:.UOfo ,,., Ju,1;ll, 1'<'fo l•¡.,Jr•
    S.ltt.iili J• \'ak0De•11•". Ri• J, Juetrv. t~,i.
    JI,-, .. ,. _.re n l'~H /t,.,u,,.•• ·~••• Sfll• 4ft~ 111• ftlltt~
    "' l'ilfo /,'d/u ru1 1•,,.1111u;,bN'"31,jh•r ,\uluDM Allltv J, Saa..u IAII•·,
    11... ,I• .la11, 1r•, Ir':··
    Y.. ,u ""•· a l'et'Olty'wt. p,w lr1a"<I '"'ªª>· R,a 41• '•••lrv,
    tM.
    l.& ,,r .. ~>1Jd1tai,tc.,1uu duJ,d1u.1111,1, pur .l,a,. dr , .arur,.u S,n,.~.
    8. l'H11". l!!IIIL
    ,,...- fl ,·.:1rnpuu,nJ, rc-r1ol,cv 111or,l, .. ID ,,.,.ts<<'ldnu ,,,,tilico, •h·
    rifl.,I<> ¡... l,1 l'a,lre .W1i1U•I ,lu 6Jc,au,,ato l.opn G.a.111,1, l'f'l'JIUllkco,
    I in:~t.'ft.
    1u,urw,, """" .. "'· por M·llu M"r•"• •·ni.o.
    t•,,, •. T!P· J.,
    11, Oaraler.
    O t-.M/dN, llutrHtdl"fr""""'•1•11•, 1"9rt",..... ioT•""''· R,o
    dt• .taoeiro, I~ ·,.
    ",\/,11uw. 1'61"011iftl p,r,.dJ!lb11c:0He, por ¡,111.Uu. Tuou, ru..,
    •• J.a .. lN,, 1.8•.is •
    . \".c11,11411Mhai.-.:rutoJJ1flda,
    dwNllk 1111,.. ., rt,.,tcntld , .. l'•M•,ol

    ,i.. •
    , ti,11/N.Jil Mt1 1111/f<JI flc: /8/(i, 1811 t1 IRIH, par L. F, JeToldurc.
    1•,rt• ... 1 .. l'HD.~IUIHIO-J. 1tad1uiü do lll&BIU<t,¡.'-:> trUC"OI
    i....,Ulo, fl./1' Al niJu d• t.:.rulhu, - Ro,h, t!mpn-u d., /.Ir"-' ti•
    ll,ct(,, IM,

    ui-u Í!.:MO L,1.1., ... U.


    ACTAS DAS S~SOES DE 1907

    I' S ,.., O OIWl~.\IU.\, I~ ~ [•& 1-1':\ElUlftú m: I~

    ,ú J l~r.a.,d.i L1tJ1\ na 11lJeroaat. pn-~·nli•OI sn. )br·


    ,¡11n de 1•u-.1nc1irii.1. \'tse®leJ, t111rvPreco. la.::1Qrubarg:i,.tor ,\.
    Y. ,to ~UJA 1'1~n¡r,i, },f.u 1"'1cr.w~.,·ond!Jdo .\IT.Jn,9r,, Ool..o,,\rlJ1u·•
    1iuim:,,l"a11,""on.sol1<•1,.1 t1110 \lfrN1>t::orr,·1 1l1~tt11,cJrn, ll.rio
    dtJ .ueneoe, 111•. )l1rnocl 1• ...ro l'rn.• ttmn •h "'ih·a. nr , l;&a·
    rlyde1 d, t cah:1, 0:-. o:vll.n Dtthy, e,nw!bt-tro ..llvaJ:>r J>lres
    tMC:'d:~:~;~
    do
    u..,.iuf:sa°J~ ~ .~b':~o~'-c~~t~~
    Y.asconctlllai r. llri<J, ¡u,J~ l~¡ih&d !il1rl:\ HahnU e Jutt:
    l'r.tnd,cQI •h 1t,,d1:\ Pnmloct,nbre.sc 11 J<"tt.i.o.
    11 se. f.!'"'
    tc:.tr ,Ui qao, ait> 11,¡) 1.ctmndo ¡,rr,J('nle o. r. :.....
    ~re':4rk,, 1;0meb p.ua 1uldU:01l -n o sr Dr l,b.nool lWro,
    tj u &onu. a.ucnt.i• rt3 ~ft-.a.
    fl &.l'ruideatn rnm :1m 1l, u ,11 •·.;1uak• t--rm1Jj,, "' J 11!11-o
    c1mon~1l1,;. "wim1oee,rr1J ,n,, luL,,1N' 11oidM1<1J.,i,,lfJI;
    • ~j l"UIL,) i'1lt!rv.ill, l:lulli•tl,I IC ·io·fo 11,UllO J'JW•lll.
    ¡1ri1ut1r,1 .JOl(o ra11co..r.1tt1 ••Is premr!O'IC,.JO~.
    e A ~"'fh r111 1-:1:tr.acriln r1:, e rnod o a ;a.J.J teo1.lmcnw
    de poar.
    • Anlnnl,, dl\ Cunh• B:trh:)Q., P'rltlcbe) ,le Pll11la. M,,r1nk,
    Urb;,nr, d(I P,,rl:1, lt.-.rio do l.1JtQt.1, \'t1Clill1J.!11,, O.abo ffto u \'.i<•
    r.:mdedeSin.111bJ(01.11110. que patllram,1.1rluo:Jo,r.10,lo vxu1J
    eeste lmlltato.
    e Cu ha ltarbosa rrlr. .1 T11 p,-ia. el,n,:lo di, seu e:.,
    ltmo, ptl.,
    trultan. do 111J.\ 1nk·llti0ncla e p.:'l:a 1a'.e,:rtd:ult do 1e11 nraew.
    , r ~lA,1' 11pdo.'I f'8t.-i ,r:\l;l, n\,1111 ¡ic,r 11,,r um ,foa a. u, pn·ii·
    llm,)ffl obNirolí, e-me ror K't l')\i1"11,h,1 do eeeegc J~nm1rto.
    ......
    ,¡,~ foi t,l,(>rfllbl" tt 1•111rl"'llU) M ln~1t-t,, e em C,oueu, Iun-
    .
    • \l1.yr1ok ~ra u1111i tlgur_¡ du tu.il d1-sLl•ioonow11odo lh1u
    eer-c : pr'C)\otl , rTi(,os ,to la111.1ti1i.1, f•••m.l('ll•n,lr.-o eom 1u.a
    I' 1 ~~11l 11IP, li<'ot om 1 4 8..ic1t.. la r,~ +o liocgr&¡-l1l• qutl '1:ID J'O-
    G\.\. 1u1.\•1,r.\ 1,0 1 ...-..·r1n rn
    1 H1ST01t1.;,,

    i;:latra.Jo o a-u nomo ne Ltvrc de> uuro, cerno tc"'"m,mh,, da


    ~u reconbecrmentv.
    <tt Urb.\no do Fl,ria l.1m~1111 fl!.lS ('M:nl1nrvu ecm .'W.J. genero-
    suladc, merecendo p,,r ¡.,,..., ., n••li'-tt1y1up;,t1J1:,.
    • O Rarilo de Lo.reto íol not:,vcl hermuu do leu.is, , ..u-1,.
    mt,nt..lrdt~Un,·to,Jur1&:1m.1ul to cou911mm.~·l 1;, hahll ,\•IIU1n1 ,tr dor.
    e t:m t, ...tas <'il-'\l lll:\UiíU11i11;{lt!l1h 1<"t1vl,l:1 lt• 1h:i'\o,1 l'r,I\ .,...:
    w:u~ra.ntrs de eeu M'fan,l,s ru~,,-,·dnit•uto: t.l !! &,/.Jr,., n., J.:r,111°
    gelü•o. de U\ugfdlow 1tróVl111.,;..t.<' om ver-o loun1.1h llt!h> ¡11uprio
    LOnJlí&IIO\\, por MenJ,-, IJ>,l) o ontti•t, 11~1 tJ~N,s /11,·1,l·,,u,
    O.!. mJgollhi., r,L•;.10 na ,•Ju.a relt•hw ft., 1hhemb.,r;:,L·lt1· P1,nt.~,
    ~~~Í~1~1\:::,l:~~!~1:1~~u;u~-.~~~:'.¡~ C:~~%º~~};~.~'
    1~ '.!1['11~~~:
    1
    pendcmcla. do llrazll nt. H1ht.t.. 1¡uc, 111<.lí\lU Je L1tulo.l 1111,1.
    twiml~z.:W no 111stl\.ut.o.
    • Ftii. parto Ú•J" g 1l,1001.c11 dn :ti ,fo J11<\1t·1, pn!,•l liJo ¡.clú
    Cooadbelro l:,;iirlh<\, e ,lt, 7 dt.1 J1111b·J 1lu 1¡m, f,i choio ,, uos-.o
    cmmente ooo~M Sr. vtsecnde do Caro Prato.
    « O &r3o do Loreío fot aml,!{O d~,11,:.:..lu 11:\. í.imllta lu1¡,1.·rlo1l,
    :~comp.,.nhou·a ao exlli<J v. , olla.ndu 41t,po11 4 1·,1t.r!J.., rece-
    rnee.se l vtd, prtv11.,t~.
    • Yol rncmbrc di\ \01doml.i. d· IA\r;l! 1• do lo1Ulnt<:• J.,
    ü-dern dl'I~ .\•lvn¡..-a ro,.
    • O Vi~utl,, Je C'ebo Frrc (,,¡ um \lclbn o l~;ll 1oniJ,,r.
    • J>e,i;emp,onUou m1b$t;M dtpluma\1c.a~ na t:urnp.,. n na Awo-
    rica p..,r longu l1'111po u, dur,1n1,1..• :·~ í\t10011, 1·x,nc· u o car¡.1,1 d~1
    Hn-cd,,r 1hl S cre.aera ée Eit1·uo¡e.1ro11, nr..lo ,l,•i.1.0\1 fo;111J.·
    ,:?'1.vof• trllQCrl de i.ua paa11gen1.
    "Dtdi,'(IU·III' af' totvli;o publh.1 como enthull~mo des quo
    tcem a nluda o..,m11rchem?tudes devcrca par;1, oorn n pat.rl:i, u
    rol t.to proftctt!\a&na ge.el.lo que nuuea se podeeuo OIV¡uocor u,
    seus '-rabalhós.
    • O \llsoooJo de SioimM rol um wb,1i1t& 001.:i,ul. lu:\Clor
    iotegro, €':ccrct·u :u m1.l1 elev.idu r,111c~ 51ubhca..~. 1\i1olo,..uio-
    do·so. 'f1~~~Ítttri:t:ª!17~~,~:;~~fnl:1~ su3u'ft:~t:a~tá
    od.i 11'.ht~.
    1 do Sul

    e Fn p.uto tlo miobkrlo qu,, o C.on1elbHro An -erc \tonli


    da Siha Porr111, ,lepois Jtlrilo do Uru;.(Ully,rn:\, or:,?a.n\z,.,u 11. t•J ,1,,
    llfO.""tn do ,.<"5ll e .a. que '-1Y1}" hnnr.i. 1té [)f\rt.ene,ir t.o.ml...)111.
    • ConT1veaJooom Slo1mb11, pu 1t.1 eonueeoe o admirar usu1\9
    raras qu:ilWad<".'.4 de 110111cm pubhcc. ., cl•lVt~o 1\,1 seu CArac'8r
    e a oobrt•l.t.de'°'*' :Mln~lme11t.us,
    · Fu temloc-m pana üo a•blneto de 3.J Je tnaie du l:il..',t, or
    ~aou:ado J•tlo n-1101,a1H.fo :\la1quei do> Ol111d-1, u o. 51leJ10eiro do
    I xitt orl!aulzvu 11uoi1~riu,
    e .\lllf'>I dr ter deM:mpe11Latló c,ta, fuol'cit~, i·icrc(·u emba.

    ~~~adu~:~: ::v~t,ft~'-:o
    1 t'ru~·t.~~ ~:~~r.1 n~~:\r~t~-~.
    rai;~ e ,h1flcllim;, m,~.10 d1plurna.t1c;;, ,·m IRIJ, L•·o,lo ahl oc,•,.
    0 4
    vi~,as.
    • Stn1mhó dechrou qae nlio rec.oohrc·la o .bloc¡u .. 10 por oiio
    u•r "1110 ~ho d~ coorormldi\11•• CQH\ u, pr1oclp101 do Oirett.., il&~
    OcoLi,., Jl:,r ser uru bloqneic r:i.rci:ll, Jld ..1.1!0 ¡klr Bl'corJo
    em quo n.-\0 tonmu 11,1rt11 • ll·~:i.i;.\o do Jl1·ud, ,~·rr~M)nilo a
    11to 1¡,1e a proh1h1~i" por- et:o lmpJ!!l:l ri.•,:abi11 o!Jr(.'C1alroont.e
    Jo,brt\ pro,lueio~ ce p1"11C1!•leDt"J ~ bra1ilelr;L
    el ,·,1 e~,.. 1 flt!' ~, '}NI' ot,1h<•l,···,,I,," 1,,o,¡u.·1·1, •Ti 'Jd .'iiiii.,,b..
    m 1'r,t~,/tJ, 1(111lltri,/Ñ f"ju/,,1r.~I· 6lltt / 1/11· 1,,,),
    e ,\~illl detsan-lo d1• r1"'C,.111ltttd u, emb,,r.~ o :acoil1flq,,m n.
    rrun~.'l ,, .\ Jo¡::l\ti•rr.,. ~inimt,1) 1-1h·n11 do ,,1,y1:11n aqu ·Jh
    n;\t\00:11!,la,I+• :un1•n.cc1.l:\ JN'l1> tyraeuo, rujOI 1>11110~ ambll'l,~lll!I
    üe-eam l}r:,L'.1ru, :U1n11lotlt,l~.
    e .\' \'lq11li·• rt·!1',·ant,.~ "'1·,·l1;<M 11rt'ftl.'l,l0:t por lln llluttT~11
    r1.n'M:R'ie1lt 11111 Jh'nrt'tls, ,.phi rn, tl1• !-11:L ar\·li.1,, o ro~ll(ut .. , tan-en.
    t.Rn1!n r1,mn )'('rila 1rrepamnl " ~u ,li'l:,pp,n"'fm~n~. h111:1
    na ncL\ 11f's lr:il•llli\3 inau ·n1t1.l·>e 1ln J•rr·fn1P an11~ 11m voto J1•
    lM':ur.•
    n sr. ~·1rl11~. 1 ~t·Nooll'ln. r, rnmut1f"~ qui· '" :u:lnm na
    ante-11,-al&. n ••-..•Jn etreeüvn tlr • .tenquun x,,vit•r da ~lh·dr.1
    .ruulor, ,,1,,tw :L -t ,l~ 1lnf'ml ro de 10((1 o o 111r:1Q Mtntl'J>OnJenlAt
    tu-, .1n.:e Pn'fi'ln lt,•1111 t'1\111. l'lt-i~• r m ~:; de J1111ho tl1· H~W'I. u,
    qu.v-c v,·ra temar p,..-Jn ~ua.ii c:~,1r,1n.
    O .se , Pr1•~i,h:11to J•·!llfl'u:t. 011 80<'rl'hrlv11 para lnl.ro,.l111tl'4l"
    no reemtu.
    Eu1.r:un no n··~inlo oa br,. On.Xa.-,cr~ :-.ihelr:1. J11nlor o
    Pen-ira Jl11go Filho.
    (Corar,.~,c.1 01:,t;IW) momento o :,;r, Dr •• \lclb,ados Purt;i¡L,,
    !9 S<.'CI't'l..lrio. qua USHIIU! o S<'U l\lJl:l\t.j
    o ~·r. Pr1\~1J1·ato dlri.rñ lhiJS a l'i'G"Uinln alla.:u,~ao :
    • l>cpn:1 d !JI JIOrtfa.., fan1ftinti:n~111 c¡u" ~ .O'tt.'~o!, tlO curto
    t>t1:J>A00 de p 111cos rn,-.z~•. ,~ rdd,o n11<1p1til·~ & aprr.s-·1n.1t:io hlljft
    J.1t tño ,IIJ·,1nll,ul l'"OlvCiOI.
    e ~;im l,f'r'Qvi11<lot SN. [)r¡, \.nicr .J:i. Silveira. Jun1nr t•
    Púl't'lr.1 Rl";.!'O F1lh-..1.
    e Af¡u1 hncu 11~ etJCJOlrar wmftr'f! iincN•o o 1.·ordl:1.I :1C()lhl
    uiento.
    • ~a.o ('a 1,'itm·nto nc enmpo 11.,1111ai1·> ,!a. polilic.:4 e no ,m,rddv
    iJa c.Lr.i;os publJ~os que 1tt1 M·}r,·u i ¡ntr11..
    e .\qui, ooJu 1, l\!Lu..Jam0-J r,..¡, ~ que it1Wl'C"l1.tn i nvW:\
    hi&t..:,rLL, eom Impar ...·hli,l:i.J,1 I' juaii;\, so lrab.:llba '-t,mh,•m Jlf'lo
    1·ni(ran,lec1m<'nlo d:L patria.
    e .\11:11111, cm nomo de 14,.l.:,t os llll$$0'4 eunAOCioi, eu ,.<,..
    n,lJ,1, Cumi.i,) votos para 11110 :\ Vfl•d'\ pns,q ti.'111 nc~t..1. r;1.<n l(lj~
    prof!cu,, :l.O lo1\itut.,.1 cm 1~1n1•flc111 1!0 \lr.u1l ll
    o hr. XnvlAr J:i ~llnir.t. Junior, PJJinln a pal 1n.,1 PM·
    f\1re u 1,,g 1lntil di,;cur.i1'1 :
    e J,);l'1JOI. Srs. l'rt:1i1lenta 0 1lorta.i~ m"rnhroc do tn,titutn
    lli.swrieo e 0C(IJ,1\phleo Hru1Mro - SI. como 1¡uNcm IJ..1\11 e
    .-.pr,ncer, ·• 1ll1100rnun,•t1to e, o pM11u,iro nct.n ,(.1 l'Spir1to, Jovu,
    ll.Ot&:i ,fo t11,lo. tallJ.t·n•" 1la V(l..'lU, t(oni•roti,b,l • f4t'a C'l"run\i¡eo o
    :~;a?.~.º !:~~;.;~ll ~~~nt~,1~::nri;"Llru~·~/º:~~t:i~i,::
    p.11:l.vr:u1 r«mo 1111'11\bto ln1ot1,uln IIHtor1,·11, e,m
    110 I!
    p~i~~~~~~
    mr
    1111~ <'ft
    <!',,nllrni I hnnru-l"'lilln nul,,1r~• ,¡,, 11lrl'ilo ,lt1 in,tro:k·n uNo.t('
    eom ello na tqor&, teDlo p,:Ll pl"(lporduotilidtdo dOI elemeolol
    011 Jo, eorpoa que ae unlram r-,· 11 • rornuc&,-d01 •J'tll.

    3.,~~~Nngl~~a :C:,~f)I,! 1:ir::::t!1::..~~1t=


    • Sub ro ~nto dd ,-1~'4 mor,¡I e lt1ttJ1,,ic,11a!, u bomom, p,r'MQ,

    ~=-~r:~~~1~1!~di~:~r:J:¡¡~:~,~fi:o;:
    aa!omahea. a quo 10 ooovN»elonou rb&mar o erro aoLbropo-
    eeatrle-o •
    .. F1rnwloo a>u uocnlen\no aupNm~ tobre u rwro:u

    =~
    l'OIE:llrtCD1M quo IGUbo 1i1t•mtUOr O joe &O l(ttJ Nl'TI~. O
    ~::,~m~ !«~": e~=::~:}!.,·C:Pt=~'!°~': ::
    ~1~~: "~J':,°9f\".::~~::
    gu¡w.·rlrlr,., ,la rr.or.il o d11 el,1t11l\,Qft.,1.
    1 .! ~:,. i i:~::.:
    • Jl aso ha mal.l uolto no, e1paro, d.t. hial.Orta, o •
    &:~:;;:::hl.;,1:' ~~s:!~o!J ~1~ .furi:!~~11eb~::~=
    1
    a,1tuma at p.rop,ll\'fOidd uma .i:rt1.n.Je JtJ1 nov• uue pro)ooLa a
    ,uA qmUH!l<W oo Mio du f.pocu, punln,louru.
    e Ita o.Jnt.loao a:-&t\11.l. pi•IIJ 'll!Dto cioroo da Ytila e lU mort.-•
    .1 bam=1nidA•o Uiemrilb•Ta·l4 a am loa¡:o rulO de p.)Ctra.
    ¡.111¡,it.l\od, l11minU1:1moo\ft, por pirca11a, -~.-u. am ..,
    mornea\o nu r1p:1.;,, o kmt,.inJ,1 J,,ao J.-pol:1 p.,.:-a o, ca.mlabUI
    qq;aJt ,cmpr. n-.11 1:1umiaa..iu dol ...::1IQ1. l!:14.\ homom or&
    :;: 1:;!~!;u mo¿!':.::_ ':JJO~
    19 ~~a::,fto,-:=
    rdizt1Mi&ll1• hftnitl'um;ll d,, gri" ,le ¡'6 1·phom1>raml'flU,. ,iu,p.m,..,
    PO o.pa,;o,

    de b,iu~s':f/~~~= ·.~~~~«:nfl'Ti:::~~~~~
    mira e nell, Wm 11 .t.pp,rr.cldo. J>O,.lhm 1lar l.llva • lm·
    ~~:!el~:'r.':~
    CIY('l Of't.,IUQiO
    !:~1'!;!=~:.~ fa':'~º '!:
    ti•• at..,m1it.
    1
    nOI dumtlot..,. lnorpnlCQ.9, um .J~,coeti '"rea.n, lDC'OJ'.r•
    ==
    • Uma-. D"<'lba. dhin:lcbalna.a b-,ll<"nle& gr&~·a, relll, u
    porl.l do tomJJln do Oclpbos aqoel.:i ,ubJ.lmo tmcrl qaa rol
    • coad1~ Jr.monhol ~e teda a coasU'u«io mo e pbl1-o-
    1hto~ ,Ja ci,J11,atftu Jl'r'Ce0-1.lllQ:I,n q,11~. dd all&Jotri• cnn aa ...
    ¡ 1.11l&, det.14 t<ucr-.aw, l'h.tio, ,\rLILoli'IOI o s. Tb1.1mu do
    A1u1no &U b:ua. ~ew&oD,fli!tJCV&el. C nhU', Comt.!t. Spcow,
    e 11...-cbl, fúl • ctu. n d HoJ<JS ,JII ~l..,. IW na, Yt'rm e ea.a-
    tM!IO<,Cu O l~o ,l~ n,l~\o ll~rii M\N 1,
    orp.aitma mura.l
    du houe-m o 11 0~1lim l"N·.ll ,l.\! r m,_. cre&d.u.
    • )Jaahb. J . u cb·J~ 11 wbti )¡QI que lbo O>ral!C*n N Ntea,
    clu au1lla"'1", 1. bb!.aria drl'róat.:a ~ lada a gr.u11leu.oonhlaa
    41.1 ¡,&.lado ; ptDPlro, o ~•ID o C'OGflomen4o cb NeGlol ;
    e1.trabo 1it'Uc, J ll~un ,!1> í'"* n\O e ot t•uia&mealOI o ali 0,-
    1,craoe:udo ruluro; ... dá &o ualtl'no a ooDICIM'DCla da quo o
    botaom 1e toruwu p.:ar• 1;U1npriira&on -~ de am UN&hw
    AGS nF.\'JSTA M 1''STlTl1TO IIISlOflK.0

    "lA'IC'M com» o IC'mp.J o eoo,li1no ,Ju pro¡,rW m:t.ri:tivllh•1 illl


    ereeeao.
    e Momm•'n. DOitl hora 1.,1ru1udJ. t-Tolm;!o tntulleclutl J~>
    m1111do, sabe mal!I ,l4 nla, ,h.1 indH111d >1a 11 11.L lu11t..11')• 1•1
    0

    1111wn rvmitno ,l,11¡u • •::.bl.1111 Tito Uvi11. S1Jnt..J11í,101.1 l'Jul."1rrJ1,.,


    fflNITl,.l acerc,a d~ a.!ODl~lmralo.11de qoo r ram ~ntempr
    tlDDOI.

    t,1rl;, il\~.1W.~}.m{~'!1~b~~~:'.t~1:;~(~~j',~J;blJ~.~ 11~~


    iaatru.mabr
    de til41lb, qao ti.o rnori... d~.comMiot
    t\po.:at a que to retbrem, m:u uma como .-ltiu diNCt.a 1_la1 tutoa.
    10I d..t

    da!I ÍDllilUI~ :s. J,,s CLJ"ltn!Jl,~jl. 1h, 1,1¡,, 1ln; IIIOlll!rll('Otuc líto-
    do ~~ i,uvo p1ra O dc,enYOIYi!U(':;tO
    coa1ribu¡,;;io
    rarlo<J i, 11rit•\ll'()II, ,l ,1 rt•ll,r1i'ic1 e, po1·t.1nltl, •h
    p1'0ftt.:Sllh'O dJ. tlYill-
    ~~r;;,~t!:~~ri;~~:\~~·,¡g:l~;f:;~!,'~=~~:~~,1:.~~
    tctnorlo et.u~ • dos &empo~.
    ouck;·~~°o.°,~~~;~~fts!: 3;:~~~mad::!-:ioea,1\1'~
    X\ d110r.rr.1111 u Tel:wio i.lo my1t.eri ,1 e tltalll u MI que JU'f''"
    11dt•m 01 d11tllnol dlll!I borneos u ll"rr.t.
    • A Hldorlt. paaa a l(!r a•11Jelh ft,ura augo~ta da jut.~,
    11A q1u.• r2.U:1. v,,Jri,•y, 1ar,rio,f,> 11.0i olbot '111 oonl!lteoal& bamrrn1.
    ~!1 't,i.1M~7.1!:m~º!;~;r!1~~rlrU:,n:·~=~l·•:;;:,:'': !~:
    DOrru,liTot em que -' pe1&n1 M UQl)a dos eptwmeroe t.1
    P'•rtu da aieml,l.lrf0: !
    • W.Mli&a•IO, 00,11:0, p"r cMm¡,f<'Lv a p:1.l:lYMlC#'l('l1ro:
    e h... o:i.. Jl1.1tc,rl1.911~1,19 rtl!.delU1ron&-lolpel.\ m:lo,1., mortf,
    e T6m, .JmJ)Q.la.·lot do,. ouropeli ~ au:\I cür~ o d~eomp,nh1.
    • 1~J11detequlW,tabmaU.er,.a, &11 JulirAm1.•n\.o Je W-h-t ~ N·
    e CUIOI. •
    • Palana ecíebre que tol protorMa p>r Hoai.1·•t, o ...-cr1pl.or
    a~º;x°p~1~f:~1~°m~!fo:i~~~~11~ fl:"~'1c;,~: ~~:~:

    ==t~~
    n \.ril'l!\N.
    4 t-:aLlo o bomom Jo pus.wl<t J:4 n.1,, • a,¡11eifo tlml)lt'S grá,l
    dr, pó qui' N"Yolutoou um raomtt0l0 DO ;\ffl\,t._nte ,ttt"' i lpotQ r
    p&..ota Jo,r,1 ;\iM 11.-..mluio• da ll••>ri.1. at..,mloa, lll:\.t 1\ o .._":\11.' 11ubh1
    quem 1"n1:'&he a t"U't'rl('4ou..\ pi .. "'ri,bd,., 011 ,, um:1.1•nn,fi, r,,r,,I\

    C.llh \f't
    :ii!~r.1':J:C'~1:i:n~~~~ ~l!r:
    curo, 111.aiJp.,Jc,fl)fl) 1nl1u1:11 k>hro :\ m:t.ffh,\ 11~ :wun·
    t,~imc,n~ 1, C'Atl 1 \'N'. m11I• •Pf•ro,111u" .,,:1 Nlpt"riP d,... lfl'á,t
    ~eturD!ll)C.'rft\kloqu-,oc,ll\:1r d~ 1ucLuu r;l(IU pe111oJn1t&. do
    b&IJt1 e 1D01H1aa\cmHMI. no ''IJ«itcul4• nura••lhoeo dOI co-moc.
    mJ.9, 1¡1111 a t:l"n~li!ncl.a. humauu pl"t.!Mmtl'I l111)G0 1.•t111h1 J11'Gdf•Dlj11
    •·m t.o,J~ ot Lrempo,. ,. Ml•inba 1, pe~bft aa e;aofot:('ia. 1nlloiLa 1ll
    mGJ1ie.\. da.1 e11pboru ou •01ii, pa.rar. d,.,mtoadora a 1n, 1,sh·•J.
    tobru .1. barmoo1a ffl)'l>~riqq '10 univono ...
    • b' ,·1•r.l.1,lt• qu+1112' mult.1,l,\M, o, •·•erclt,,,¡, u.'I p,>\"(•, -~ n.\•
    ~. e_. l.mp¡·rUII e a.11 r.l~, 1.1..noem e 10 J01ttuew om e!DA
    no, ehlol"' n._1 ruiu:u oodo J1zrm pi.1.r,1 .,..rapru coaru111H,los
    n11 Mtr&t.il·::.1~ du ,rrantlt' anoaunatn de 1101t1t>r.u dltpcrtu •
    rJ\&111.u. A')ll"II" 11!11·1-> lmpertrpfi1'el, p,,,...tn. •rn app•lli> ,1..,
    1¡11 ti ,i ¡,11i1tn .\nLot1iO \'1f'ir.1, 1lu:u1lA •l•l c&,lav,•r de um 1nl,i,1,
    ,,uJa.1111:n; e 011,IP Mt..1L, .u ufm1dti f ~ tom ti dorn:1. 1'fl,.r<'•
    lílnl4~ir•a~n·l••nk•fllei;,lln~t,vil •1u•1 • ~rporifte.\ nOI hom.,llll•
    11ol.h1'1ffl1lt,or1!1.#p,1Nl0t.l dee14t-. e:)·t:)1 do chlllz.1,('!o,., pd-
    p1t1..n&gnwt.w o no a0'1'01.1) &b ,...tuuJ.idl". t.Jb a inYOc1,:b
    dfl nomlN como et ,to 11,,m.sro e .\lt!nlldre, 'dr¡.tU!n, Cdar tt
    l>Lu·to,\urtlio,u.u"'oi;;. Tllomu de \•¡atoo. (!lrlrw Mi~.º"
    s. Lu11, lt,phul e M sn,·I .\anl,I, n.uion ., ll?te-Uk'f, 1'11•1er.
    h' \l,·mhert e Ui.l,1rvt, t:•111,1,u e S. Yra1F1.te0 \.11,·lcr. Anehh1t l
    r, 'fjru,·f11nlM.,.
    e Al.'Ulfl romo Jo ,ce1,1."lfo Mm u!I talril,l1lH que preallm 11-1
    .. :toncl:a.s &tnilluct ds lll.ltort.,. ~I • Jiaicui li' remnb~ • Ali
    Urp,o do UDI pino fJ P'f., "''J '° -~ •
    fo 11,, meio
    nom:.:1: 11 .. lm '-'mbolrn. prth h~j) du 1-Ull e:1ra.e1«1-tlCa.1
    IQa J•bytk',•

    •1.~nlt",a1.1e eon loi, d.'li M1' 111U<1u080Jo se:n lolrlotneo ap~-


    rolhamento ¡nra At J•1sm do ¡11-ogl'UIO II d.t l1•1mo1nU:Wr.
    e üom f'l•lh"OUCl-1, ¡ior~, .. mpto. 4,)f antf"-,i!onW da nacwn.\·
    li,l.'\lfo bra:tlltlrn, urna vtz 'lun • llu.•• ar¡,11,¡uo o triw,rlo .c111n°
    Wlou .t.. fol Je lf'lo·(f.,) nu11ral, alo ha wm·• du•ida.r d1> ,¡ue
    o pu To qH reza d,~bert, #- o po•oamoow da ,\IDflríea ponu ..
    ,::ui,a, , eol&Ddo u Dltilraes d1dlculJ.,d,~ de con1uttL1, ln·~r¡io.
    fit.D.fo, o..>mo IDOlrpor,111. eom reL\\na nnl.41Mll, Oi elemanw.
    .1ui.,cht..,oftl, N·p ·llu1t.1,., c,,.tm vl,:-or o t•1ito u lan."U€.'S rn.n~za.-.
    r~ in1i;IP.Ut o •'I hetp:1ob,,1'1.i o b.\1,JllNlnlu a i:c,looia a. df.'fenJ,,r,
    p,.,r .si !'oÓ o ecm ot -eue pruprl,J.8 recuNút, o WJrrltorh>ila ¡utrl.\
    ccmmum. n,;\ loog;i e rotn~W\ .c,1e.rr& ecm 01 h"llan,IP.Z~: ri··
    \'t"IOU·E Por IMO n.esmo o r:ul, f(lfU entre &o..Jc. 1)4 Mii. CIJO•
    e11rnmw 1. JJOrL.1.oto, o mt.ls IJoa~ p.v& dO!>branr s. "'rr:l
    ~11b&c,l.da e 1•1plorar u ,u.u natur.it'II ri<]ttel.ll, e o mail tpt.o •
    ,Id eai:-e1cb,,1e fflJ.1J b,1m prond.1. pU'I. Cuor o ..,,.,,.., que •111i
    "'' ~an4itulu o para ¡Ct•rar ., ow:mna.lidade a q1M k>doa Dü!!I t.lN
    ,·~·~IUl'hlJo pertencee. N,1.la nnl1 ll)81t'c>, por CMl..,.lflllDt-t,
    nem m::1.l!t cuoai•ntanoo eom os prvprlUI f'D1H1.1.1111•nw1 da hl~to-
    rl·l. d·• q11r,,1 r-l,·vML~tmon.pr,'\-.)étr1 '108 (.,,1,10,u D<JotaUorl,'l'Ot
    1t1Pri,·.:u. e o c.a.riabOIIJ nmp,Mthu qu .. p.>m01 em que ~ \raa1m1t
    :'!~~l.ª~:!~aZ::1~-;:.~: :~~!.':: ;,=-::;=~
    11•• n•l!IIU.(lr>riu narra 1.1.ac • canLWil n hn1nort.a.J1uJu (•m lhi·
    1'1-1:1,,mora o cl;il"a em qui, c.,m,~1 . \. v1..ira. J1»!é 1-tu1llo it.1.1.a,
    JO.l, l~~·.ll1Ureu.0,11'1('.'lh'f'!llllL.:i,J011, 111•,\IMr.ar,.\. ti•~ .\,e
    ,., ...1,, "01t1riJ1 Y l-Q~n a.~ pro,lu,•,i;c'-'t do 1('11 engl'nho, entllPUdo
    •~ li~r.,tnru brui1.-.1r.1 <t purl!!gueu de 1n,,oumeolo1 qM
    1li•dam a perJM't,111J.ld.-, ,,.,. v,n1po,.
    e Ora, do lon1l.tUo llulóricr," Geu;raphlN ltr~1lolro 4ue1u
    por •>xttll;,nch tom aUi buje blo 1•,ocatlo pitio.a i obn. oaek',.
    ~-~J!~::'~n~~r1~l~~.~~"~':~W:, °:'n,~-:' J1:;1.Ü~i:a~~-j~
    coMto.111i, panhor da conl1uu1,f;1,1lp, h11V-.rli-a ttnl.ro A p1trla prO·
    t.iiriU o a. t14tr,a ~ngnoJ,,cl,-J, ,Jo dlJ. de a.muhi.
    r.G() RR\'fST.\ no ISSTntJTC') Hl!TORIOO

    " lo:1:m,,t, ~n. Pff'.AlrfPQtO o dcmaill memhr1.11 ~ hulituto


    1111\orlM a 01\.1.rapbko I r.uUrlru - \"4' aoll O:• 00:nl•a:,.dort•
    f")r •'2c»lltncla llos tltimcaio. ru. Tlcb. e da uotdad,• brul eJru.
    Lc>mado, o e1p:1.('0 e Lcsnpo reino u du.u coordcn ttb.t a:::: ~·
    aia.ll IOic 'º"• ¡ior\.ulto, o. f'S.,"tt1tottt Jtti 1 ,:ráll '"' oJJCl':lt:\o
    rulta,1l do palrtuttsmo. por uui,, ,h •1·1~1 ~r.1 lt'tpd., a no,..,1t1J
    DlhtA CI a IIOIOI Qf•IOI A patrl~ ,Jo JIOUOI 111 lh•Nái, IIJl.4Cta 1• 1•nL'•
    teiU na llLIIU~ne11 o l1Jcnt1·hdo. lnt.'&'r.\ e ll!ll e ·ntegUlO•
    1-0moalO DI\ purei lJe tu, la•tlTlJoali llld,:, 111clo1t1I.
    • ,\ mlo,rs~ d-> Mf!Jt.or ~pera,: \o pira. YO!'Ja obn NM·
    mortta. ou T,-.. •Pf'IH'.,nto •• mlob,n A1cl.a,:oet e 111 mlJba• 11 ,.
    mena~1110 WmoHH!nt.o eo 11!.'I.J dr.Jt,, 1lhuU't'a!Jl!mhJOO. pro(an·
    d&m~nteJM'Of>\Ndo ,!011Cniim0onto1 U 'fl'nrorac!o e d,, tH¡>eitoSA
    •lmirt,clo 11(\JitJ l"l•DH J>"M!'WUt1 prlo \'MU IDgéD'° \.1 .,0011,,,do
    P'·M•l,,roso 1\• patr OI-\-~.
    e Pt4'IO mnmo 1ffl: uu:1"-VOI ¡111t. 1 ~lt., d · mefh- r eoeñl-
    tl~nte p,;tl(llil. lenhn <'lhoe o trnboJ Ima p.ir:, a eoakmpb(.,!l
    n1i,-lo9aduaoacut1,1pw11<1, ou,lm podcl't'I rr11fr em 11·or,;:i
    11111,\rc rompul11ll, 1Ub a prowcolatl.\. ,.~--. p.11,,11. e '1-1, v~
    13.Ml.orl_., ONN tN1m• ,,. .. 1,,,1',foi l?0'-1 J~ inW11J1r, u~ta q ,,.p,,r
    um l.\1IQ. ec,nnbiitAD<'1am l"'tnc,10 ~rrl,:w," «r.u•e1 io\4:rrs,,QI
    m,rwa da r..m·Ju bru1101r:1, a, p..;r 011tro Ja.W, 1Ao le pr,-:"lo
    rtal&&-lm a .-oaec-~ toctaUt"a da III zm p:-rt'c!i,.:.o tsptrl·
    tu.al.a-
    J'e,IO d1•pols a ¡i&l.l'f'r:. o llr, Pt!"ó·!~ ~,ro Fllho o di1 o
    ló' ~inLe
    0

    • t:11no. sr. Vre11donh•, n-.e1u1 di.i~.n·t0t ronfr,1,t.,1.


    • \o p•ottrar n•t. ,o,1r,ltJ ~nilu po:• J11u 1mp1r«lV<'ÚI
    t.raJ¡ctfl ,lo tr.ilolM ~ ,In 1iol"('t1,-j1d•\ 'f'ja~ a, mlnh~11 prtmnl
    0

    ru p:.Juru ''" nrr1i11..~,mNJ\.J r,1r me hu~J·"" ·:.u\úrp•tl) a


    honraJ:udm~.
    • ''fa mlnh:t. 11fa,1.,. eom ,, 01.1nh•r1m,•nt.1 -111~. nwrr1' 11•• neur,
    IA·nl1<1 il,, 111111lll•• n ,fo.1111·• JlO!F, Gt•nl1 \ nt~\río, pul\ co11ío1 \•1
    dH 1111riJ1\ 11fm,l. "'"" l't'1t1Jn1Jo,, en I,· 1,, irn('"i't'nil T"rrd.1,l,1 n I tn.,
    f:1ol':' m..'lli b, 1lhanl,o1 a d., hU.&,.,r11, C...•ID erM1~.,.,," • 11m I KV
    Jr~:.:n!1~::~·c!~¡t1a:~~!i.~:u::,~~J:\~:a'!i1',~
    ~·níunJlrnlo, Dio rvo pr..,rni•nJo m:111 n.ltm pEI,, al.\r,..,
    01 tJ11•
    ,111 que pt,ld pro¡,r1a Hti.u,lc.
    e .\ ¡111, nAo: aqul ¡1rea:Ho u eetudo con~f'DCIOIO•· lnc:Jllillnt~
    1

    que lorno,u Olla -.-a-a cm ~coW'o do admlr.H;So • 1ht lnvl'j\l.


    q•.
    Adm.Jr.\,.""1 dill quf! a.-i\lom apr&!l U :1 e dJt qu{', ~mGl'U, cksde
    loncu lon,p, ,.. am sm ¡ IDTrju 008 nS.'l ~ibd'111, :t.a·
    c;tl~. pens1.m poilu di,primll·~ t·:i.l',~11·.H ti 1. ln.anJ.t.,,I,• di, lll
    t'.1.mp.nba.
    • SAu1lt• hojt, 1(1Jlhom, 1;n.•o,Jo-mi, :JO h1Jtitut11 llh1tor1ci> 1\
    m~i:t lsl 1dm1m~o. I"' quo n:u ))1#10111 dl1 ami opuleoia R, ·
    ••dJ IK.•bt o, coobeclin,alol mw prflflo...cos da hJll.0"3. pllrtt..
    pree1Gda. P.!11 muttllll dos .."111 loriolo:s P-·DW, DIUIIQ Yftl"t
    te• par na JNodeu de IUL~ •1.."(Ü.!I:.
    • HoJo NI.e h1.1htut.o aL> d 16 ama rturdlo da J011tos. ou dt
    ratu,I~: lo, rhndp:dmt•IC.0 um pattfinonio ni112lun,,1, impon·
    t.l,1 ffl :\o l,aMnlH di.'11 ,¡110 o ,li.rigMD o ,la.t cl:l!.1('3 10p('r1uffl ,J.\
    [lli\illt:t. nil11110L,1r11.•.Au.
    • E. retumeato, nl.l) é W em nceo JiAit lJU· a r"ma J~LI
    eaiu t.em r.i·1C!l pr.. íll'l,hi. ~·l l',,\.: ,\n..,."'t•1ru :1, rn,1 rop.•"·IIMf>
    nio 6 m,•nn, ittll·n~,. tneb, ~-1o ,h,Ju uo 1h't,.t.0~1Ut>nf.J: 1 q111111·
    t, t(!II\.Am a ,í'n•.u.u. d11 (J,ur éeue puta.
    • E w.,bro NI 11,1nh;.r• ,¡111• tern pt'Nt.ado. IIOLN'l n ,·:.ior Jfl
    sinP traha.lh~, "11 re .i. 1·fficac-h d,• IUAt ui;oot. k•nd.. como
    IJJ·•l,le J·• t,o"\ ,l,,utr111:1 ut in,-s: l1na,ett o preelUilOI doc11m1·ntoe
    IOJ<erl.us ua 1Le,.111 r-ln~J ,-:ol:<=t' o dlt ,·oaaa H~Wr • Ceño. ~do.
    Q·10 1a;i.b arrtclo ,. lo \.U.uw 1.1nd:1 ~la e:ua. Q~.\1•&.crica('-w d111
    "m~I" (1 prt·i...1· muuc as 1.n,dl\;··~;, c,tct':·h Jign:i. du• m•lvrt'.&
    :ippl.aUáu$ o do todo tit PU.t,J:. IOJ. ~· ,¡ru !.OJ.t? dl, prolilJ.tdo
    tlrl,s; ti uu1 pro¡tnmtn:\di: ed1v1~·.
    ,,,, 11 ~~~~:;:;,~~'::l',! 'r,,~:r~~ r.:~~~11~t:Cr~7;,;~¡~·~·~i!
    mol . que o qt1ll ó 11Ui 1·1ilto rl: .. 't•ro e p11ru 11..:.irfa de1¡ufl\l,:i:a,lo
    tl a-m ,·?L!ur. sonucres, o~ hn.11tiu.-.t qn.i V'QII p,ltU pl'GII.U
    1cnl~.11 m:1J,,rP~. •"1J11·.a1, pcrem. ccm :t. mlnh:a.aJOoheacl.1. com
    o In"'' ar¡,1.,111:0, co111 o m, u tksullu. cm tem ,lo d1nlogulr-nw,
    l'cgcio,Jo Ull TC'l sc,.eon..--0Ul'.!!.
    " \co\h ·t.c• roa eem R,lat,u1,, e ~rostd:t.dt', ad.l a•rt.:>sdo

    :~'.~!!ri:~~.~1i;.:e :::}:rr::,·:~:?~'-:to1ic~,J~~
    qun sabor,·i r..,,rn•¡¡, :id· r , 1..ocd.ul,~, pois l'lm silm u hwtJlulo
    1:'.~~ ~: ~11.1.~·~r6nl;~
    1
    o\•-e1LAl·m·c.roo vccso ,· rn¡ u bciro- n!:od1wtr n.'Cerdj,mntr
    Joiai br,arh
    ,. T,·nhu to11":tz.,l,1. •
    o .sr. l'l'l'.'tidc:11.o di., m u, mL!a • JUl.1\'I".\ ao or.&dur d,J
    lllitU111oo. sr. Con1lo .ti, i\rTuns, t·e 111.J, J,J.ra. ~pootl"f ._,,,.; n(1\'l)lt
    e ,nW)c!OI
    11 ~r.1,_·ondr, .rc ,\1fon1,n l.'.· l.;u e r.1.h pd\ prlmt"i1·:\ ,·,!z nll.$ll'
    ,.,.., ruso, dop ,¡, 111111. po1 111 •.11 in.i.l l.ll,1 ,1,. 1'A1ft'id1l! ¡,1"1-:w11,,H,
    na.rreeu n t711 n n1n ,,.,. li11f1r,1i,n,1,, p.Vl\ ura.101 1\,1 ln,tU.ut.1.
    coee.ü,e, iiot~. o 1/TO.,l.lH I dcwr,tr. anta •h' U111,1, t~l.efJIUrlh&r
    º '°U ,l,;i1unartnK'11t~l ~1., lt' n.rr,J..'U c,rolb:1. Con·ddt!ra·a ,118·
    1l11ci.:~uJ hUiltlUJ ·1110. ,¡.., 11\Jh 1rr1"!1¡:lll\'l•I. )ho ,.. pUlOU O
    "!1:onbi,dme.nlo. Creiam sr,ui i t11d1es c,rnfrt1,;'.0i c.a tmeeri•
    ~la,lo com q1n 111,·1 W·'/llffi quo procunri t'll"rc!,. u c:,riro,
    11olb111h.'I OI 11111 prc-teco-scrcs, Ol 'ttl,l.(ti tAnl,,1 o •li::foH1..,,nnt;
    &c..,Wp;l.Dh:.\Jl·fo-oa. nl·1 u~ o.ut..orda,la í' bril\iu lf ·r..t. vrlh.,t.L,JiJ
    tcmorllri-1.1, mu 110 zvl l, ,1,,,li,::.\,..10 e l,.1·, "onl.ld.L
    " Agr.i.il •,•e B.•U.\ Íill'tua..1. ter-J110 l'C'Sarn.d,•psm m-1.t.,ri.1 tlft
    ~.itr!; r:e~:~:~t~~~o~~~·d~mJ:~i1!~i~~ :u~~t~rt:.q.uo~ 1
    .J.o~, l)oJnrmoritr.11 ilo mal ir .:i.¡1retr1, .\robos lio pJrb•lül"t'I da
    du. anu&\ó.l .!., ar.lit
    11,m1l!I 04'Te.,:Q¡
    « o pr-111:elrv. Ur. X11,l"lot- -la Siheln Junior, -' dlho dó

    fi.=:~~i:p~~!t¡~~:r::~:1u11:.~·~~°:;!~1:u:,:~~j!
    n·;Li.nl vr~vr, p ,0L1c ,ur,.ta, ,¡u-', 1•m t•pid:1, m.u lumina&.1.

    M.W··m1t 1le $'. l1.u1to, on·lo, cm.U'~ MINI do prhuclru ,ra.odt"ll,


    1~5:? RF.XlSTA 1,0 l~STJTUTO msronun
    ínlp1'A .\ ffl(lIDOti• 11:l trindadB hnmurtlll : Alv:u"H d.J ÁU'\1•,1,,.
    C1.,tri, Ahc1 n Pa.,andrm Vart'IIA.

    =
    e Jl(11Cf'QJOo 10,UD lo, Jlr. l'Otttr.1 U.~g,> d,, llffl A~O ....,.,...
    0

    rilcu,1 ttne. e:11 ép()(l.1 J1. d1st..nhJ, Jo,pro,ido •e ncat'IOI h,1e


    1:irpm1•nt,, prolipllr:.,.J0¡r, p--r.sli,n Jll'l'Cl(t....,ttni~ 4 byril!Dfl
    e Pmbrlh.,.noneoh,d,, Kiu ,le J;¡11,.iro. Vl')i o p~urwvr ,l,l!! 11 ·•u·,,.t1
    m•·lhutamt•ntfl~. NMo .latam ('llh,s ,lf a,rorn ·'"''ans.la o or~,l11r
    J~,,v~'S~~e:~re~~s:,
    JOM Aln-ruo.
    ~lf1 11 d~ 1!í'.!,-;'J~ ::~~·~1 1tt!:1:
    e El• um PoDt.1 rlt1&fflaid:i:lt-t'l)l~or.udo Uar!.ndt-t11,·"'llo
    ~ol>r.Xuford.,Silw1•i"3. 11 Jtr.Xt.\lcrdatitll'tlr.i\:1mbf1n
    fol um ¡1nicu:,u'lr. um l111c,a,for erlkltiuei1 ,111 1to1ntror111~;\t1,h
    c.,plUI, \lulta. obra .IJu(\ r;)r llhl h 1J1• mPr1.ct,l:\rno11lflllE! ,ut·~
    ;·:!:'~":,:!::::;:~=~tur1:!~~ ~·~ ·b~·~~~r;·:~.i:t!:!
    ~t~ 1:~~m'"Jb~:r:: .•:;~~r'~·~:~:~;;m:~::i~º !"~:~;
    1·,r.eeso:,
    r-, .obr,i1,11do, eem n<"m vfol~n,.11t, rc'!IISl"'•'"-\n lo ecm
    t 11:rupul,, o ,ltffl1'J 1!111'10, .\lrllh twm ! ll.it.> ,11•. o,111c ..J"ll:tr lola~
    as C('ln-.:leacl;a§ ro,·Lit n·J ,<':1111nte: ~,ni.~h.,li1L,r uma O.l 1,J•1
    1IMPle¡ranw e nu.W-rlalmoato Alrnzlllb. m:u on1le uapeeem "
    let e 11Ja.tli.""I. a ~u,P tombn ft clJ..t&i> vh'a. tn.n1aillo. J•.>íJOó_•
    rulJtr em urna •,il.JJDtlrllc.:l<J d• p:1lacios, n.1'MIJ1-•. hlOflU·
    mot.l1. na qtP.I, rercm, todlJII 1C1 tilQL"lm de1?0J:Wo1 do ,tftran,
    ttu, rhumr-r.ld!Jl J, "°1'11·ltdl), á mqrc(• do 11rb11r10 fN\'Ur·
    11amtnL-tl.
    e .,mrma '° 1¡uo ~·~ro ln~n,l\t,u lt,,rua p,~ u.n ·ar o,qa.u--
    tolr~'!I insata!.ires "lno.l.betlCOll, ~lo l,vrou eee deli,010 .St!lt.>
    do l,c1iorola1a. M.:alli\ti! « :,:'t'f'(¡J· DWilil,,e ~ trraoao!:S, ••j•
    ~"! !~.!~ªrrg:'1~/::' ~:,e:l:t"t~f,':;~~'~ ·~ r~r."~'~':,'.:.
    1
    Mr1Lam 1,1ulment-, 1'1\ll·o 11 pon\Ot do eem ·llnnc;11. N¡,1rt,,1~l
    AmhtJIfil) trab:t.lba,l.>l'OJI, am~ lnveRU~'llJ.1ni::1 e nm! ~ lli.11
    cuu~ ~~~ ~t;::J~=~~'•~~~4:it . l.& 1'> auiii-. Nn
    n,Ma.u A1f't"I. s. t:s:, represdlL&H eat5.oT.,11:111:1oa1e o Ora.t1l

    ~=~=-~~
    nm um Ot"rt&rllt!n 1nd1uiU'1al. OQ,h1·0 1·m 1·1,,;11e11~·1• l•ru,liL:a
    coafon1nal:i, n~ q11al, p raut1• n. 111elb1,r eoe11-J . .,Jo ;~r.-en,ina, 11

    !~:!.i,r:.~, ~::i·::~:\}t 8t!~l,~~~:.e.11~~~


    Or. Uoi() flul,.'011 u 1ranJaia1e1tor1.udo Hrnt\l. 11~ :111.Jtt,,rl,1

    ~¡~;~'t,~;":r·:a'J'..~::t;::,;~ ~~[~~leo toati,rentto, o 11,.


    .. 0.1 Jtr. XavMI" cfa !-!llft'¡f;t nenhum hraril,·iro qttft ... mte-
    1'1.'./IO 1wt,19 Dotoc"l,1,1 pal>ll,·01 'allora. u n.rdor' rlH'O, tJ or~lur
    m111Lt em flle1r-,111 op¡osW .i.ir ,I• S J,:X •• 1liv1·rtroJ ndi.:;ilraMlO
    d,ts ml'lh.Jolut per 8. t:,. pret"0111•1úit p."n. nae:uutnhu A ~1,.
    ti<', na.•l,,aal t:. por bto met un. h11u.,pe.U11 par.i. k"l'IV'\t ~
    ar,lur dfico. Sfo~u-lll a. ,ollt~. 11" upocLJ ltlbdtf'MW ~
    liP,·09, tarn 1·u:11uil,hrl,u1 .i. l(ra.J1,l1"1. a ,..¡.." .,f,
    Ji ,lilie.i. ~tl-
    &t>nt...1 ,i,n 111n..1r cuu1 k.J1-. "' v,'•r.H • l",1tri, ·~ df'""•j1r vrl·&
    tCHu¡•r,, Í\lrtt-, íehz. d1¡n.1, rflt~lt..,.h ,lo n.\l:'i"att• o Nlnn·
    ,elrot,
    e ,i\1 ,·o1r..t.d4'1 •l1uJó.:.. oa 11trví\"(JIJJ0 J>r. X,oierd., 811,uu.1.
    (Jr"' io1u~~(l,1 aot c1r.·um"-L,lllh'IJ onu1ner.tl 01, p,r M?l'ttlu no\lJ·
    rJOI. ti. E,. e uw Jo.! n,.~ repre,cat.1Lhúil 1b. 1ctuo1-
    1t,J.i,h,
    • l"nlOllL'\ o u1·.t-1ur .,,cl.a111:401l,1 Md nuvOIII 01119 ,ckil: &.".Ji,
    btoin,·iDllot! Sdebm1vinl~, PlJl"lUil eatou ~rt.,. ,u·tll 'l'lrer
    atroctu0Amo11,1 ., OO'Rll nh, c.,oP"rar eom 1'l"Ott1l.,,I em IU!SOól
    1t•l.1o,\lh0-1, •dV,IJ"r lrl 1¡01s111>11, abou;: .. 1u111111iorrue1. p.rLllh"r ;'4
    lkllMI Np;:~u e. pnüe1pal••1Dto. ulo1r, w:.aLlnuar ai.au1JI,,
    ,¡,ro "''B.$1.ilu, .1. n..,., .-1ur1.1, u ª"'""'ur¡:ult.o, a aoesa rurt.l -
    111 IKIIIIIJ.I
    \tilhU l14d11;11,~'. t
    II tsr. l•.sutrohtlu Mu ~u.rnW t•:1.p,d1ontu :
    ,und,, tl1 ¡,temilen'-l d:i Soe'l.taJa d.¡ •.aoin1th1.1. ti•

    ~~~,=ª
    f.11~. ,l.t.aJ,, de •i di! nu ..ombro Jo tfl O. ~lldu a l\.itep,;lo
    l.lu omcio do Jruut.ut.,, ll q,1,, uom¡1:,.nbuu a. lelrado e 16 -lt-~.
    prod1:1el<J dA nbacnp..~ lalcl4d.a p.do Jur•al flt1 t'om•crt'-,
    ~~ªr:J~'! 1~,/:~~ªn~·~·~·~1~ºj!''~!~1~
    l.O\.nlr&lkt, AlffddCO·•·
    ~.b~.~
    omc1Qj d,, Cum1a~nJ.o ü•ral d,1 t1'Ut\'II rol1t:.ll, l't'JDeU.Dllo
    cópiu J.a 8'1hwohl&r.le da. IIIJ.U,tur,v;io d:\ t"oanruti;lo d,1 001·
    ILdet ~" 11 raa:sm.t. Í\lr._.. _ oJtklCNI ene, d.-•t.itdJJ Je lt dt uo-
    •.mbru J._, I'.,.-. I11t"rwo. Agraloce-.o.
    A Y11,, do M1rii•~~r1,1 J, .i,u;r,li;-1 • 'Í'WWIOI 111,,1r1oro.t.1tab<fo
    .S.. llJ du no,i,rnbN d,, l 'lO). tecu!Wld\l .¡. l'bOl"P'°II) d.; offleio JI
    l111i.l.tuw. part.ádpd:WO II el~~lod•
    de I U u. - .\grwl1w»tr
    ªº"" dlNCliurt• par;\ o aono

    Sr. Conde do Arromo ,'ebo.


    Otllclo daL.1110 do lJ Je n,,,.ombro Jp J!i ,1, do 1•0111QCIO
    pu, orador :fo, lrtahtulo.-loteir.ailo.
    ag 'IW'-'Ct'o lo e aoeu.a.o.Jo • eltiei,u
    omclu dai.&Jo d-, :1, do ncvembrc dt, l~Jii, do OOD.IIOOio
    Sr. VilConJe da Ouro l'reto. a,rr~o o M!a&&DJIJ a elaJol,o
    p&ra í- Vioe-l'N~ldent.c.-low,ira.olu.
    omelu ·lt.> Club N;,val, de 13Jo ,luembM do 11.k)~, oommanL,
    .u11Jo a tilelQ!o J.1 nou dJNet.oru. -- latelrado. Agradoe{H(',
    Ot!lclo do ~¡., Dr. Jif. A de s. S4 \"•aaa. da&ado N
    :,e.1 Je Jo10D1l•ru du I'.~ .;, ar,:r.11l,~1D<l1> e lliCleit.aodo a elli~ pera
    mewbro ,la Com~ do lf :111uSICl'1 p&ol.- lucelt&do.
    omcio J., i:oaaul Jo CbUe. dt!i 12 do J•ir-iN ultimo, eo-
    T1.aado am e.iomplnr 1h 0!1r4 Eeott4ntkol alld
    ,r., R,-pw,li,: of 1·At1t.-i\gt'&d.OC4t·~.
    ~'º""'
    Pro,e•• •f
    ú ldOl:no s,, I• SéCfaW'&ó 1,\ •• <i~rl&t. .a,re u qUMI
    ao dea~m •• ,lu contooo oom.meaJador l..uii Ahes tia Slln
    Porto. oontt&nt.el Je to dooa1uealut per&ea08Dto.a Nll PM, o

    de:=.~~=::.~:
    1.n\l,o oepclan\e Jlllo \h• tia Slll"A Puno. &lo pallMel •

    ;'~~'h~~u~9:~1~
    ~j.J~u.:,:~!¡ f~Üc;
    Con,le dot ,\reo. e Tbomat 111! \'lll~ Non
    :.,~~t.c:.d;.:::;.°'tl'orLu,al. d1tigidM1
    10 pa~ do off'ortaot.e,.

    ~------·-------..L
    I~ REVISTA fte'J ISSTITUTn lllo/rfl!IU)J

    rar~ 1 ttibliol.beea dou o -..o eontoelJ um ,·<·liame ,.Cl11-


    nealogt., du FAmlllH Uot.tlbo. ,\rruJa &mp uc. llorl.4 J•.a,
    l.emro, Oarm. • \111.u Bou a&I "'ª
    actuUII clesce1.dcalc3,.
    Elle Lraklbo, or¡-.tnlz:lto p;>r Jo-' H.,11!1,, d• \o.nll\, fol
    dado ll imp1'cDN e aa1pll.W.i p,:,111 lhrlo ,h Notutlr,1 da f1.UU4
    om 1a·n.
    s~uut.un-t0 alMI& .. d" s.-. Pmidcat.a·- dos A11•.v• e-im
    1t1a1as da li<unara" .fo ~a:¡J., 11<> aotJgu rt?glmeo - 1:-.:, 1'~·111mo1;:
    do 1• Secrelaño- du ubru complclu de oll,-cira Wardna; d.,
    rors.,r,clo ,rcaeral Tb1un1.at.ut'g'0: do AzeTeiL> do" kalatortos dJ.
    1'ro(o1t.un do Alto .iurui ,lo 10.Ja: ,J., O'IDv.:itlo ur. M.inool H,'\•
    nt~ - - do alU.0 Tolum-, dot A"" t • cb l ibUo\hoea • AttbiTo
    rublieo do Pañ ; tlo pntdHn do Belo!m-du tr:i.b:itbo aobre írcl
    1:aotano-c1tn ?Mmo,l:t.m•; do Clllll,oclo Dr. l'orolb. Kc,o-Ju
    obr3I de llcnrl l~a.
    o 8t. 1• Seeroi&riu d.11 quil l!to Cl.ho tu4"r e,pecial ~
    da oll'ert& dnl 14·, Y.11na. sr.i. usece ,u dd LoNCu aeompa.·
    n~ da ~lnto Q"4:
    • IUmo. C3 bmo. Sr. Pre,JJcnto d-, IDJttLato l1i1torlell 11
    <1.iognt.phl1..'0 HraLIMro-Jle a.oooruo aom a rocommto tv;Jio c1x·
    Pf"Clla de mou aaadQIO Jn.\.rhlo. lt;ir1o do Lor.it~ &o11b11 a bon.D.
    ¡~;1.,:=%: 1!~l~iofr:~~:1.~1~":,.bl!, ~~~;;,ia.~~r!
    l'banolurly, • lA Fr.10.-.a cw ht J, H.to aouo•a.do por S, ,1. o
    i>
    lmpc:raJ:ora bo:Jo Jo Up«' ..U ¡1,111,~:it C1mlnl.!1J p1t,"lu ~11lb,
    2, .\. Tbeurhrt, e Coot.et do h \ lo JD1!c:t• •, IU.o, i w.lm1•0Lo
    pJ.Jf' s. 11., mu em au., "~' p1ra seeem ou,Wo. p.-.r s. M. a
    lmp.1ral.rla a s. \.
    a Ptlnt:i...1 lmpcrt1I, de l;.l a~ 1lo nevem
    ~~d;l~'~fit!'~º~!~ro·~"~!~!lti'!~.~!°C~.r:r:·1;\~~~
    ~~v~s!o~c~i,~:n~~;;:,~ r~1;,t,l~~~-f~:01t.::\;~ ..1¡}:;
    ,..,...o, llr· "" • p..,ur 11.,,.....,t1on Uahe1~1lo Jt, 11..u'h d.l : s, 1
    ~- e l'oo,H."8 htl,ni, , 51rufN":(-lll1d11 r\t11; l 11nu11t~cunt.a1l111, l.rn
    1h1l1.1 d \r;m'°r1l!I J1 q· s a.t u. t'edrc U il .\l":mt,,n., 1·.m¡..,r, ur
    du Hrn11 ... ,,, l.t1'r, c.;m11T~11.n11a11lu de • \f, ..+ l111pora,lor
    o•· 01i\.l'Ca 111Cl'abros,i.1 l',t1111lin lmptlrl,11 ; 7, rerr , 1 /,,1¡~rldl.
    j,Jrllill 110 1•r1~1po J,, l.nl.< d,J ol'I, ;lnl t1 l:1·-'tlln~ publli..11dú na.
    lrpograpbb lmpcrl1I do p¡I .1.., l~J.' 1, cm l 't'lr<,pol11, no t:w
    dtt fanom,; ti, I•. l',,dro 11 (~11"'-"'tilO du arugUI de Jorn:ies J1~11
    ::_~r,serea e írafü"1!it!,. robli\'OI 6. u.orto d1 S. M.o

    'toaras
    m:~~"~ ~:.:· Jo 1.·~n"~~!"'l·t·:.fu'~~.: ~·a~~~
    1
    de pepel &Tal~. \lab ,;aenuU'i11 r •1• d.1 eart.l •·>Sr.
    .J.
    1.1, íTl.ll'"ü I a Aoli,illo l' tlOido An,fr;¡,,'1 lJa1•ba r.o, f'!OTil'tll <.'m
    il,•puut111 - H, ll nflm ,. <' n.-td,I· a rut.,ur.ir '-' , ~•
    ad.., no nn.111 I~ ·1. ,t: u. ( • 11 ro1 C'. nr hr:u ao ,nl11n,!
    g11a.rd1,l,1 n.·. l•lh·wOIN'II ,Jo~" lt. l'ti,lrn 11). ti'm dn 11vn:..::
    ~!1~,~:i\J~•:,~;¡~::
    ft'ttDtíA )
    :~~lt~d~~ ..:.1!.,~~~,d.., r~~~~~c!dJ~
    rnaM b..1.C'tt 1,Ac..; o e: traogelNa, o •1u--1c1 .e rervrem
    , a.bollC*). " IM¡OCit'II fdiU• • lra 1,::t.lbos IUcrvtOI, a.ttlm
    C'OtDo 1..ioa ~ de qu, ,rairdari. nu :ru ,mport&ate ardlho
    ~{~~~i':a:~~i~~ fo1:1~•!:~~~:!~~ó.ia":tt~~o,:;.~~
    ~~:Jr:'.a;:;~~ t~e:i ll,~~~~"";g,ti;.,d; :~ºd~mla::
    <r&lur hllt,.wleo, algullll.J do lnloc!nwanld o ~reeem Mr toa.
    •1rn,b.s ecmo au~ph•.
    l:io ,1 hornr,1, 1 Jo fe:Yl'fl'lro de 10!•7. -- O,,rOM011 ,t-1
    f.or,14.»
    O Sr. Pru1.1t~ot.o ,tocl.Jn que ,J lnt\.ilukl mm&o 111'•11.dtee
    C!SU <rallos.la otrertu, lor.umbiodoa.o I• S.--nJL.1.rio de nnp>nder
    f. t!;ul,.1. 1t;a. Y.,rn.,. Sra. ll.lNDOU Jo LorelJ.
    u sr. 1• SJ,t:Ntal1,, 11t.pl'elCni.'I n ..,¡ruinte pro~:
    f¡lt~~,';,°:,To&,r~1.:»~/X:~t!'!º~.":~~&':c,{~":,r~
    .~:;' ~:~c':!~~l~1r.~JJ. ~1~.1:~s:':~~c- ~~~>:=
    ~ Ulolu!, ,Ji• U dttUftr'(':\i) por¡ .ut.t, dn 't1$l.lLulQ.
    S·\111 111\.4 ,o,._s.ie1, 1 dn r.,vi·rulro 1ln IW7. ,11·:r:ri Jle1 .. ,-
    .Ud,,wl t'i,tr•.-· .l/.-~IN;t1f~·6 Al,t.,/1>,-(' '"''e dd A.¡¡;" n 1 •·11u,1o
    V.w • l'umm114o ,J,t \,lrniO,J.Q do Sodos_ n•lator o Sr. Or,
    ,AIOJl',ldo 4«t 1 :UlbuaJ.
    o ...., . lt.n fkin• • I• ~rk., (lt'iln a pd.&TP. e di• q1M.•.
    11.ok."1 do 11, to, ¡,rt't'l.s:a 111bmf-U.cr .1 e1.1Dii•lem,;1.o d1~ 1Ct1J1 pgn:-a
    unu proJUtl.,, ,¡uu c-nc~rra. ua, d,·,i,i- do 1r;1lldM do lnt·
    t.H.nla.

    ::;~~I~ =t:t1~01:11o.:;.u~~~od~o,~~~:
    • · om rf?', ll.ó, p1r.¡, qm· (:.i$$: e n.JOKUl.:I • ., tr:1.ruro1 :m~o

    D<Jll:l'lldl l1'l'.'hlvói1 da 110$ll., b!bho\beea. do nr.-:.u rnueeu: M!Y(I o


    0

    ~~i=-ar:-=ro:~.:;'!Zi'at~~I~~;; :~:, r~¡~~~


    &•r. 1-'~lh,:~~puqun, eemo ,11ntsl.N d, Intencr, n.7,1 em qno
    LM bnlb,ok:i quit d.id,~ lD,t.enleou. ª''"-'"~ 11trvt,:,..i,i (•rot\OU
    au n~u fttmk,. t:" pee ,s:w 'l'' •Jff'·•MJd , 4'Ulnl,i prot""tA
    <11'1'01k11J!JIJ ljll!J l<J f1'1•' \ 11,'\ ,1-!L, 4"' c,,,.1 J 1! 1 b11}) UIII \-u,\J
    do pru(tJndo ¡,e-ar pcliJ r~11~111e·1tu ,1,, llr. Pl'lh: OMJnr J
    ~=°o~~º~~~ ?~ !r::! ~~~u:~'ti1::ni'!:~a~ ~~1 1
    ~up.ul.,. ln'IC:tul HLSt.1::IO>
    Pl"Olltou IOS'Yi~o, DO P'·
    ••• I lfl'a.!11 '1
    nodo ,1,, 111., ,'.Jt"g-1•1\i.:v)t1> m1.Wlal f.i.i.b 1h .., IO,POO.t, t ,,.,rere-
    l"Olru.Ji 1Ul7.· ~U· J'tñi, u
    o Sr ,.,..._~ente 1t1btteUe I Yl,)L.Js 0#1. p:o~-ct.:s, qa1 •
    llD.lDiJMlñdftlo 1pr,r 1Ucb
    !:m ~!!lll. 11 rnl!!:.uo se. I• _rct..r,u r-.1mmuo:1a ao lo,
    mut:.> que, cor1r,nuae at f.311l'l'tl di seu re .,tonu apn.,wn~,
    Da m~u~dt•YI
    k'lisfl,J <mh,br,,, du ¡,run1rau u
    bi•n\,'l'Uklrida ,hd:
    Srt. Mo•lol'i e J1·1,u1 lllo.1m ts,,,r dn tr~1•uto e o h.'SUlla,J.J 0

    roa o uul, ltll!'J.liCKtsu. IJ,ill. ni,, ,,·, r, l ronr,..tub a sulnra,;iu dt'!


    9'.t:Oif4,,f:OIIIJ a. qU.U1ll, J¡• :!' ~-1$ ¡a1,1. 11 e, Q lnl(t..lO Jl DO\":t.
    hehath O oro11Iur jl ao entend.:,u, t0'1re eetc ulltmo ¡>ooW, ~m
    f~f> IU-,\'lil.\ ro 1, ... 1Tthlfl lthlOHlr,11

    o lllutl.n! hr •. \u¡:us&o 1.1,o11w •le l.yr.,. d1¡:111J M1n1,lr0 .J., In-


    ~rl('r, que k'! ID•)fll'OU compld&IDHto ÍA.IUl";a.l"tl ;¡.; IDfhLIIW.
    e.\ planla da 1w1·a fiKbU• O \r~b.dho 1h.1 ooar• nhetrc r1\'d
    Itcrrmnn J."h,1uH. •
    O Sr. l'r1'11,lenle d1~.-l.1r.i •1uu e.Lis coo¡muo1,C&.,,ÜBll lio ru-
    ~rlu rom rnulW t'OJped ~1 a,rtaJ,,,
    O ~r Ci.1tklo ltt .,aJu.oó-ta.J1.1m II h ,nrade a,,-..,01-, o•na
    J•ro)J!Ata. c1JJ1 eouo~I ~io ,,. lkbl.1. snr• Ju11:1t1e1r ,. ,l11peo~·1 tu
    1fo~11\·olvltn11tokJ. S.10 c,nht-cMIM 111 1tUraot,ln1arlo• .-,rvh;v•
    ¡1ro1hdú1 .u, lo1111•1kJ ¡,i•l,.1 do,11~,ju t• Serrf'l,1rl,1 M.tll f'h·nr.:111,
    ., ,ujo o.•fvrt<J.,.. JPi'f'e, em au1oa p1tlf, ii atoiia Cokl . .1. lr.t.M•
    Jornr~ r.uateraal do o1au.ro t!d16cio. f'.lwda • Juaut:, ,¡119 a
    l.le. w"1~. • n&o &i. l ot 0410;)8, ., di' COO<llffTKJ pi ,rJ.to.
    e l>o• a,·NrJu eow o. t,;,1awr...., cv111 o Jete:to de 1·1,rJ,o C\l11
    ,;ucu,,., f• com m:u, Ju u111 pt"(.'Ot'dea1,1,u1,J1ca u .e,u1n1,, ·
    e Seja. c,10,vca..J& wo.a .\'90mbl6il uer~hs.U-.aur,.lutarla, ¡,:ira
    o ftm de eee cte1l.O u ~r- )h., Fleia:m 1• Socrel.árfo Pcrpe'°o d•>
    111111,uto. •
    DJO,~:t~i'1~~d!'l.':9o !if.!·\~int~r~tt~,/ p!:':;'~~13°.\U:.
    ue.
    &ormo. dO!I t:..L.üuto. rt•meiM'-" 1 Commtuio de i-:,w.tultll e
    dM>,-lo, relat.or u sr. t-e, MJ.D,.),:,i n~ro, ,,~a ,1,r pu-1'Cl!r,
    11é"Ddu opp.,rtuumeaLu t!Oll'f'«41ila a Aal."l'at.l•'• t.erat,
    O sr. Oc9embarp.lor Soi.a PJbc:lp commuuica. •111e &!".&b:t.
    do NtCt"ber do r-..~. cavia.l,t ,._,111 ovn~I" sr. Buio Je st,1,t~ri.
    uw o,:t'lnplar doJ,.,rn:tl .t N,.,,..,i,.·,,·,.qut!l 1111 au JJUl1ll"á., e onde
    est•Ln din ,u·UiNil1>tnca1110 11,rió em hon'l('na.,:em a,, n~,,J wn-
    9001U O O:. Cunh:1 ft.ubcll.1. fJ or;,,,tor é"U'IL& o ni~rl,I, Y.rul IÍ
    ).l,m, porqae DO 11rli10 do H.lriodoi,<Jür, h& ior,,rro&<:óel q1JO
    P"d~m lef''llil' de 1ablidw 111, tlolOo f}Utt, D<J nm it,, correnle
    anno, t.om dn aproeenur IObN, ·aaU u.,rboa, u ntuure 0001uc11J
    qua f\l"roe o ea.rgl) de orad,>r,
    O Sr. Hr •• \kUnA.t,, Pureado, J/:f S-cr,·u..r,o, cummuo1ca a..t
    J111hlo\o qwe a t:,m.,. Sn.. o. A.a.Da T..ibeira 110 ~IM»d.J, viuva
    do D<mO ulMl..-o muiUtN aa ~la Or. All'rtda T1.1lunra ,Je
    ~f.1oeJ<J, off'e.tl!'OO P'.r& 1, bibl101.bec& d~IA ~·j~ & v&ll<J5\
    eolh,)C\i.o do docomcmtor. 1noJ1kJS-rolt\1v011: ,1/ ,,,$C,.bri,11._,,,., •
    ;::::t:!·deldt,z::;;.;:
    .'hUc, 1: t~~~~'.1:·~1::::~:.-~:;~::,:
    ¡,nmdtot &nOOI de MI~ p¡bli,~~-
    Cil
    t-:m 1e(Ul,Ja toacren•·IJOpara, na ¡,t'Ottma II093u, 11rorcdor
    , louura de ali1111• t.op1eos d, lr-.1.balb,11111e C· ·DfPCCloouu. cvlll o
    titulo do> 11,1iJwgraJ,liio l/"1,.1/,;ua c1, 1 ....·,,.,.,, 1.,t~'. ecm o iul.1111.ú
    dt tolQOD'IU o IDDl'l\'l'IÁrtCJ J~ publl~, Ju ("ornio llf'lh
    ,iltt••· o prop,l,o -que o lart.Uuei., cea.bro a «lvrlola Jata d.¡,
    ruad.&Cio d_sq,aclle perl<>h,·4, m.ud.a.o,fo c-uaLu uina med&JI a
    oommCJ.niora.ún.

    ~~:a ~':,
    Pode dC!kJll 11. pal<lH& u !Sr. Dr. Onlll• Otirby:
    f)ue 1 C::~t,t:~·~ri=~·c1,'!ª~~!~°!
    :.tr~~
    q111, 11 ne.&& ecc.u,fio 1.om& a palana, 6 mau •~r pin.
    &olll dn ..p ,1(1 IOII pn·a..\d,] .t.mlgo o l S.'OJ"'t'L.'U'IO dHt, fU.,
    « [J,J1·hr,11¡1111 v,1,I r,i.w uma h~eír\ t•cp,m~-4" ,-,IJro 11.1111111
    lllapp•• !"SÍ.'1\0UWl6 uo 11"\I\Ut.l v ll"Al.ll"A do-.."'t' o mal, brr,vo
    poNvel. oo lotulta do du c.t.uiu oJ qqo lhil ..-1.&i, dl1úagqlo.fo
    COOl IUII llUiOA~~.
    • So',ro ,(J usampkl h t('v,1 oc.l.Ut!.J ,In pubh,!u uw &rll¡a
    na J.'.:,·i,t, d1> 1.. ,w~1" // dorir• de s. J•,111J1.1 • .'ltt.1111 que. p.,r
    &cr ,1,htJo d-.aoum.paabailodo rvproducc:'O dos UlilpfQ a qu~ IO
    n,frro. biu COC"retpoodw a.oe ~ do orador. quo proi.oad.u.
    l<.••,1,r u h.•i.ur a. cvofrooLar a t!ü c&pust..·l.o a,oa UI all-1hlt1111
    ffi.&(lp,H.
    • &m &e;,tQ~•I& t•ntra 1•m df,ti. 1, ll~ IObN o ma¡,pa re-
    ptell!alaUTod,1, .\mena,, d,1,taJ1o1 do IJOO e r.-lLo ptlo 11:lY· l•Dle
    e eul1o1¡.,bi11J IU-UJ Je la t"ola, qtM a •atnpaobfJn a t.•i¡io.h~ du

    pcrC: r::i:: ~~r~~~ ~~.:-~nt!,fr::e::~/dw~~i:~~


    llu,uJ.:1 ul.11114 do. llo:1µn11h& em 141/J.
    1

    11~.
    \'80f•%Uc.ola.
    • O urad"r 0wnt.iu11A 1l1z.en4u i,.1n1r 1uvp,1•~lo d..s quu u
    ~~"J:' :tt!~~~:~~:tcó~l:1: !u,~q:U~id':: 1~r·~r;~'!:'~
    bru J.a 1•.1:pocll:,&o Ja Punoa oo lllu 1110tt0 du l.toi-, • ltifZur& a:,
    eat m:.ppa precio.,. apNllt!'DIAnoJ,J mnltoil dvtall1N • rteo ,lu
    1u1U1·111,i.o.'1Jt\l. t '.o.lmtu•lo r.u\,J 1111:astra 1:0m clart•z., o pouttJ onJo
    ~~:lt~ !t,':!;~~t~~r~ t!:~'! 1 J~~
    1.heic,oa.riu1 tlt U~J J•UAl'&tn ou al,:, cm ~
    :;~~ :" o!':r~
    c¡.a du b1J!• Ju
    ftr-'111,
    • P.ua.1. a Lra\ar do charn.llio mapp. de CllolJoo, quo OtJD:il-
    dera Jl)Cumoat..Jc:artucra¡,b;.c»lllepruneJ.r~ onlem.
    e IJIJl<!reH a bt111M·t:1. dl3Me m.1.ppa, qae toi recnot.Ud" eru 1.,
    de nov1•111bru .íe 16'Ji do U.bu& p. ..r& o Ou ¡1111 d1i t't•rru-a, e 11ue
    é. obr.l do ca.rwgrol~b,1 •nouylDO d-lt¡uella 411dado,
    .. N..,..,1 cu.pp.i dtJ ~nlloo ,-&«, o nomo di, - Bru1l - ap-
    pllc.ido a um tk> ao •ol da Uabl&. ,ea.Jo llt:I. a prime.ira. ve&
    q_oo n.ppa.rooo •le a-,mo ap¡:,l1ca.,tu II serras bra1i!elr:11 pr.,prla·
    meow dila.•, ¡>-1~ 1¡ 10 (,¡t J.\11-J polos f!-'Cped.tcton,"'ios be•~·
    oboot, de u~i,J, a U!r.:l illl.l n·> mu d..u AtalllbU. br.:Jo cl.aalN.1~
    Orub:l.
    e U.1Jícn,-1e aio·lit. ao m ,vl)I. ccnbeetdc com ., dt!no.1n1111.1¡;'lo
    Jl' h.u1.11-lnau11 u. 2 · •1110J•1l,p '1.·r 1Hv (1N¡..-ira.,lo em l~i03 uu
    J}Ol t11¡uep ,J.J1e1·c:onilJl)t,,1,e-.m,1111pp:1ólnelil da~s~J1~
    por1u¡iw1.1 de l?'tJI. Nou 11. ·ire11mi\lne1, de 1.e, .
    tlSo re.to M"'8
    auappa por m 1u 1\.1.11a.u, 1J.1Pnlo prubat,u,d.\ lt, do rocablr a lllól
    AUloru .wbru Atudrio,, \°tt,p 1<3e1 11 _,11ul, i,,,nfurruo ,lucttllltlUl.d
    ,et!ft
    1

    e,,.·n¡ilt>f, t-,101u p,rc.. u·JS .,. c-1¡,eJJ.,._,1, m,pp.l u tn.ldl11


    eul'Nlq>.NaJoole1.u delOOber:..~ do i>iDIOIIe ,Id :..Op.J ~&,á em
    br.mc.1 e, porta.a&.,,o Nf.'lli1'o IU dti H,1:ola l!ba_., rn~IMr J,-
    :lln1 fo Jo que ao 111,pp.& dit Ju.,a ,t, L'\ L'• ,. ,, Pi.J"'°
    d,, ~·nooatru
    ,J.i Larra Íúl C•U-1..ilU·'Dli twtn) ¿ ÍIJI '10 ,\n&Uoalli 8 U l-..uo,q111t..o
    O Jll'8f'IWI,,11neato hlo'I Tlslnll.100,t d11. b.lhw. •o )h,........1 ~.
    p,rt.s,1i.o, QID lorrai ,¡uJ hv,i,., pt·rl.uttet'lb dda1t.iu.Ul80\e au
    ltJ'&l:11,
    Toll, 1111:. "· u.
    ALCllllU•t:S fl:llf.\HO,
    ,. kcnit.arlo.

    tJl'f'Ckf.U

    Pelo Pretldt:ntt, 11m, sr, Muqu,1d1 l~n~ • Um1


    o0lleceiu dot An=ae. J.J l arllmenl.,1 llru1Jeiro •. •IA lfBY.
    1

    Pt.11,1 r- SocroWICJ t:r. AlaJ. 1-"loJo.Y • Obru romr·le\M do


    oU,·etra Martlos,. (1•ocldrro1.1!:u).
    -.....
    ¡r.,1,. IQOto Sr, Llr •. \ll'redét do Carntho • •;,4odo, l'eraam-

    p-,Jo Sr. •\ladu di! Sabu,:: 1 • i..11 \~1.0-Aui.J-~ Ie .. l.1.•.


    v.a,, D"tu sr. 1ta,1auodot yr1&oo AIH• 4 Cuan_¡• U.:;.um
    da tl-..bl du ert13.Ul:U •,
    J\,111 ee. J. 1.. Al111dda S,.gi"'-!ta. • , Atatlt•11111 d(I S. Pótulo.
    TrJ1ho:iei, e rem•nitco11tt.u, tsioJ,nl•!, H\.udan41Sf1 e trtuit.;in
    ~~~Bt. S1Uo JlOoe111tr.i. ,huuor • O Tbo.,.Lro Brulletro-
    1.Ai.,.·,1.t • A.r&i_,.,u. lht,,.v.
    l'etu Sr. Uero.r.Suw )l~h.Ju e V t:iwno ¡.,rlmui.) o 11XUD-
    dar1u, IJ i,;,, mu \ U111u,r1ula1fo·lW t"ol1ubr.a. •·
    l~I,, t;r. tt1l,ho\blJ(&1111 11r, luit1.1 \'ll'ir• t,'41,1•,1da • ·,it.!gr&•
    ¡.bl. 4o lJr, J,iráüChmr.ci). por ,11fo.Jll!O ,_huJJo •.
    p,,¡I) Ravm. or. c..,:1ogo .\r ..mJ<J M:ll'OoJa,Jos e PolyJ.nt.hl1a1
    albom. publlea,:b eJmrn,1mc,ratin d, i• 1¡11m1uairenari1> d~
    ruo1~J dJ S1.•m1nrlv Ep1~.:op,1 de S. P.,ulo•.
    Poi,, ~r. Dr. Ji,'4,1 s·,lgaJ., e 11,,t..)rii del:1 ltepubllca Orfon·
    l.ll dol Uragu1y, W>m0t l -e e- ...
    P1•lo MIO sr. general Oro..rJ:-fo T111u D:\lur,gJ de Aieve.lo
    e !lt•latorlotdil Pref.rllur& do .\lto Ju,·uá, ll-Oi•.
    Pdo :--r. ,\1111-it.10 Atr1.ro e Jo,Jie&.ei1JDU 9'.lhi~ el 1'1t1pl,,o Jo
    la o.rülloob .• t:lcment"'" )hl·l4l"O'I, '.\l4nnal do 1,Ma.·lo,.
    Polo1,<.·lo Sr. n,·. Ern1~!..J Qu,w,J1 e L, crl!i:, un1vod-
    t&rla, rub.t. ll.11(; ••
    l'¡•lo sr. E.lmond ·rber)' • r•r,,je, rlo r,·fi>rmo monl'i~ ..iro o
    Jocr,•3,lf<>n J·111J•t H.~n,111t.! J'i•m1~i·in au Ul'd,tl·.
    (', lo o:iv Sr. CJr. Arthur Orho,.t.J • No.-1.11 rnnil)I. Hn-
    Alvd 1h1 er • hcu
    Polo Sr-, Alt1t&nJl"f' ji,rgCJI 1l1J1 rt,u1 e llr,toru ito Bnt.11
    t- ¡;._.rt,•,"'6C. IO, 17 ,. Hh.
    PolJ PrcídW .lc Pa.r..t. 111 lo :\fomoriam. t,;xoarpt..oc do frci
    r.a.(•~oo-..
    Pelu Sr. l11. P,•n.1ir:1. ,h CUsh e N·itkla Bio9rapl1foa. Jo
    Dr. AnWOlOJe \11mu.1• S1li':i.•.
    Polo Sr. Gun.1.rJo l.\tgl) e ll.lo l'ilr'Omi.r,, c.11:plorolcioq
    llr>G-1~)6 ••
    Pelo Rc¡nrLI~, de t:,tathtic..l o di) •.\rcblvu Jo .s. l'aulo
    .. Annuarío etta\1.,tiOJ do S. Jl.~ulu 1903•.
    Pelo Mmli.\+•ri·J da lo-lt11trh, \'i.t.i;W o ObtU Pobllcw. e \l·
    ma.nak Jo, i::o:-enbe1r1.1,,.
    Jlt1lo lnsututc Polf~··bntoo Rru1l~lro e A E4T.W1de Ferril
    Mau1 oo \'i:iOl>n•lu de \lo1u · -,
    Pf'to se. t:u~nio do <".v,,t.o e F'.phJt.ola. du El rol U. ~f&núCI
    no p1.p., Julio Il, Jo l:i.'..lojuohod,1 1:,r; e Epit'.ula ,la u. \f.1.ouel
    a.o san'° I'adro Lc:to x,.
    P~l:t. E npN'.i:<l Jo Coloni~3l> S11l·l'.-1Jlit~ e \lemoria. des·

    ... cr,pt1v11. du ¡irojfctu,.


    Pr-lo Sr. gi,ner.1[ J,,se
    Ju Si,¡ueh·a ~,·nl!Zl't e M:odelOIII do
    r.=~a,,io militar, ori.i.01i.,,J,i1 poto majO:- José da. Silva
    l"elu ~:-. J, A. lorry e lt3pp,,rL Je la. 1..t~g.itioD Ar¡on·
    Une au Clull>.
    P\'!b Oiroc:.Ori.1da 3• C>nr 1reoet:, IDWl'o:t..,~lon \l .\meri®G;:'
    l'l~tmt1la en Rlo de J;1.Mlru e M,~mvrla do J& Jele¡.~ioo de la
    Kl'publlca Arg(l_OIIM•.
    Pl'.'JuNCiOSr. Dr. Ernesto Q11(uad:i e L.. Faeult.a.•J d, J)O.
    recho do l'J rü•.
    t'elo br, Alberto Scabre e tonto, de Pa.n-.\morlcl.ni,mo e ,
    P,•lo Sr. f:,Ju11,rJo Süva e TIU!-OrlA dil 111 b. Cro·,('.\o•.
    Ptl,1 Sr. Hl'nri•tue Sih·a e J,';1110:i Fluviatel dn lloyi.,•.
    Pl'lo so<.'lo Dr. 1~tl.!11>n de Sciona e Hacl:.i. do Riu l'Oet>.
    P,~li> r~INLo d1l ilh~rlr&.,> fl,'ti4'rM e M1\a•~t1nl ,lf" r, d~
    t;1.•f.t·mbru 1)& ltll'_~•.
    Pela .u~ocla(io l'ruiect.or;L J01 llomuo11 llo Mar e koldur10
    do St.•(ir•ei...rlo IOob,!Oflii,-,
    l'1•l,J ~t. l•it'~lo,· 1,or.tl 11,,~ C.,r:·clu11 e l{,11;:\l.urrn d1>.i ser-
    \Ít;VIS Jrs Corrul·1• •IJ. Repahlic:, ,l,,a t:S\Jd•• Uni,J fil Jo Dr.tzil,.
    t'elc »ocío Sr'. ur . lk>111l11;.:u; .la. u.1r1be cll11de.11,';lo dos
    ,·U111,·I011 hum.11101 -. I' fat1oc1culv.
    P,•I:\ ln.,,))('11toru tk llyg1tn+~ th. 11 ,111 ..1, • i\Ulltllr'JO E,\;H1s·
    ucc Demogr;1¡JhoS.1111&.;\rtu >,
    l't>lo 111,u~••W N 1ctun"I ¡,;1r,1 l I l'nvfie('1,,a del T10111po H-.:-·
    pulill ·a Orh•ntal Jd Uru;.:uay e Unfo~itn •·
    t-et I llllJ>r<!n•,1 N,:v,11,oal e l1ec1SO •• do r;uH·ruu da. 1/r¡,u,
    bll«:3 dOI &.'-idos UllidO:t d..i ltr:.i,r. H>1U,,
    l'•·l \ ürreecron ü-ucral ,lu Lál.& Jbu,·a J1• 1.i ¡,ru\ 111e1..1 Ju
    aucoo- .\yl'el" Ot•mogr:,tl:I, \no J.¡:r.t••
    Pt>I;\ ~\/•'ll' -ó d11 Gt'O,'r'a¡1l11r.1le 1,1•11(>,·e e l.n lil•>I"' , •
    Pdo Ar"b1tu Mom(•r¡,ul dt• r11rh7ba • lkit.11,ru, vi,111. 1 u•.
    llt•I;\ Real &icul!.l11d Ooogr~tJ,~ ... 1lé .\h•lr1,I - uclouu •
    Pela SOC1t:U 11t.o0gl\\ftca lt.11l;\1r11 • lf4'1<-Um • us. to, 11 o I:!.
    !',•la Socle:a .\lr11•.11u ,rrwlrn, • lsolreuno •.
    l'e);.L 01rt'Ctotl,1.1i1•1o1l 1ll>iCol'ret ....~ e bctenm J•u.,LJI "·
    r~·la U11,,et.oria de A,:r1t•ultur.t, \ 1 i.,:do. 111,lt1·l u e Ubr,'4
    Publn·at do 1-At,i...lo Ja. l!a!tlit. .. uoteun ,
    Pcl;l SCW1?f.11 dn~ Elu·lt.t1 111 liJ·ChluoL;ct du S.Llgon ,t. Itul-
    1et111,..
    l'él&'.'-0'1cJ;LJoil• (h~1;;n1¡1lu-' le 1.111,,.1,, U,·l.itim• ns . 7,
    e, (' e 10.
    Pd-l N>Clf'dii,I (t1-ogr1iJ/q.rlo l.l!Ua • llulell11 •·
    lleloJ Or.LuJe ()r1,mlo ,t,, l1r.t1.1I « Uu1dl11 >.
    l"el L lnten,fro,·u. \tunie1¡,.,1 • t;,,lt·~un ,.
    Pela. So1•!\!f.,; do Goograpluo C,,mlllll.'rc1al(~ lle liOrthJ,.\UX
    e Bullotln e ,
    Pel11 C1.1m111l,.·iiu ílt'4gra.pl11, .\ o Oe1,h,g1c.., do l'.,¡huJo 1l1t ~o
    Peulo e: Esokllll•• tll, IS o rn••
    Pel'\ rneectcrtn Oera.l do saul\11 Publica. e &let1m mC"n¡¡.1h,.
    Pdo OLfcrVllt .. riu do ltto de J .netec • l>'.)},•um 1nf'D'.t<LI >.
    Pol,J CuC!rpo de lt1;:l1nw1· .¡¡ de Mlna..!J dul Por1l • Rtill•~in •·
    Poh Socfoda.-Jo Nadonal ,le A,·ricultura, Bulctlm • A IA-
    V\IUl'J ••
    Poi.~ l:t:al .\c;.u.Jaml::i. ú<.> l.1, l\i..!lt,,riti e !,oldio •·
    P~l.1 ~ocl(ILt! lntcruattonat« do Scrence :,..ue1;1lo • llulletin •.
    l'cLL OirtX't.url,\ d1.1 Ser~ IN Sanil.alln do Par.\ e Huht,im
    '.\Je,1':a.l >.
    Pela .\c·,11fo.m1a P,,l7l1't'hni.:;L 11,, Purtu .. \on:te!J Stl•-nlitio:o.,,,
    Pel..1 Univcr.-.1J,1de ita ~lll~M:.:•• • ,\n:1\e~ "·
    !'~la Untvvrstdad Ceuteal del &1u.1.Jor • :\Dóll'3.i > (Quito),
    Pelo ~IU•"U N ,,•iuoal do \l,m~o~uldoJ • .\.n..1.1811 >.
    Poi t Soi.--1(.•1b.J C11•1aiflo.l \r¡:1•n~ln.i • ,.\n1h•.s >.
    Pel!J hi:ttitut.,, ttanberu.mutvno t.lo HM\ill • .\noa,·1 •·
    Pttln !\hlil'U '.\;L ·1oual 1h> ~foXl•'U e ,\u,11·!1 >.
    P,·JIJ \lu,,'e T1,y\1•r e .\1,.-\to~ ...
    Pflo lnleroat 1001.I Bun•1u or ti 1• .\uwd,· in R·•¡111l•ll·""' c'.\lon·
    thly Bull~tm>.
    Pt•la '.Hdu,1111 fr,'V¡fr'ilpltfo ,'()Olt'r'j 11( W,A8h10gt.i11 C Tbe
    Nauon:U Ut>tlj(r'lphlo M L,t;J.l!DC 1,,
    P,~1 \ .\m~rl,•:,n Oeo;.'l'a¡•hkd Socl·ily e Ru\ld,lo •.
    P ,(;1. ll1•t..mr ,1 soeie~y ur Pl'tHyh·anla.• Th" '111~1.io" •·
    Pt•n l,ILl·r.1ry en.t hl1•.orl<''ll ~·>~iflly of Q'Jtbe-.' • Tr11.11.i.&-
    clion-i •·
    P(ll.U t'l'!l¡)ol<'lh',\.tR" 11n.;,i~1 ~· -ll¡IUcllt.JH !l•,vhl.at: • O Orl·
    l'mtll r,r,u.S[ttf'Z, c~ntro 1lf' IK'lenttla~. ltir.u o .,r1.011 rlf' e.un
    pin(!!! ••
    • Jt1•\·Jsf:\ \t&ritlm, Urul!rlr:a.. •
    I Rnvlill .\l.'l 1dmnl • 1 th Pie 11,h to ,li• (l1rI•it·J I,> 1le;:if,;i •·
    • lt,w1t'.J. thl 11. C:unu:i .\11'!",! ,ntll d,• Hoeno• .\yl'íH •·
    e R1wi'ltA 'i.ldfo'I, Cirurg1 • L J,J llr:'ll1l •·
    "' Ri:n·i4\ comrusictul 1~ fo'i111uc,~ira •·
    e llP\'i!h .\m1zoo~n-e "·
    Pt>lu lt·ih•'\'"io~. ui J1rn:\,H e \hl.1 d., 1'!ur ,p.,•. • O TrJ.·
    b,lho e , • U .,rl,, Ofllei ll do .\mat.()nall • (.J1.nrtf'rly .Jt>:1rn:1I •.
    e Fortaleza •, • O Cornml'nU.1·1,) "•
    ¡,..¡,, ,ociosr. 11r, ~hno,·! nauh • .\llnlf!A ,h n1bllut11l"C'\
    f\ .vn-htvo Pu•,Hc ... t1,1 P,~r~ •·
    P,•lll. C.lm111l...sli> lif',1;.!'rq1bieo1' " 1;., .I\J:!k\ 11,• l·:SL"W+> 1lt•
    S. P,rnl1.1 d·:1plt•r&C-\<.1 110-! Rlut F.-l<J <' .\.:ua.pohy,,.
    Pete To~t1tuL·1 111.. 1or1ci• (' tl-noiraplneo J,, s-. Pa.ul,1 e ltP-
    vhl,\ •. vol. X (1'1(,:-,1,
    Pclu sr. Julio Pntetf:¡1n10 • EPOnumlcil :1n l JtM"ut.l pr~n~
    c-ft.ho Uopoblio orc111I,•,.
    Pf11o -r. n. F't"rn,,n,!o Al~ln:\ e Su-,,.u, Ori(!-nL\ril'tM&eton-
    llfle:io.
    f'fll~ •!im,1. ~r:,. 0:1Mnf't.1 da J.m~t.o :u i:Ct,luin!·•t o!ir&fl:
    -: ut ,tr,'fll •, ¡na- g, l...(Wíl."'-"''nl'.
    e 1·~18 ti.elirJ.lco pro\01:~·3\oa 1111 eltuel litradt·o (',,nt'ln·
    din t.r;i.lultN et tra.n.~rl11..i-s pu s. '.\l. li..in l',•1lro d'.\l·
    rant.,ra •
    e C.mlr!i! de f.\ \ lf'. In Limo•. P3r \, Tlu·uriot •·
    • J¡.1, l<'nrn,-r, on 11-'~I •. pw c'O,t• chnu lo··d\, eom 1n11,ih-
    ('IN•1 tl•l lrr.pi·r:\tl,1r.
    • :-l01 morh ('(1ntJ'o·11p,,r1ln1t .. , p1'l' \lon~srut.
    Tr<'~ v, lum•'!I r,,nt.,,n,to :1.rlrit~ 114' (hv,·r~JffT'!l:IM rol1r,, '.\
    .1lot1li(l,,.
    To·-i ,0Jouw1 <'1)n1.Cn,J,, :'l.rtiitM dn •Ji\···~o~ J,lr1l'lM .-ohr • ,
    emsn..¡1n1·1LJ. •
    tm ,·.. lum« o,lnltn,in 1.",foi °'
    irLl~·•l rt•llll J-,rn u1, !Wl•re a.
    rncete do U 11(VI ro 11.
    TN'fl vr,lum1'8 l'Ollten,t., ~r,i,r,H ltlm·.1r1oio de 11ivnl'!Os jcr-
    n.re.
    ~t w•l11MH eom 1"'\rb• .lnt,,inph , ... O r-, d11 !."i(jio 1-1;11:
    u 2•, dfl 1~1:111; o a'. de 11'1"1: o 1', 110 l~J·t \ 1~'11;, o :,•. dtl
    lf,U,(7 a t-ss , o ..-•,!o 1xx·.1.
    J.!111 \c.il111nf! lle c:i.rt.ut :\11t.,¡:rra~hu 11,, fJ \11.,lrn II a ll t
    PriOO(fl:l 1~.i1Kj1, t'Oflt••n,lu CfÍlH·I th ¡•;1rL\ ¡l,o D. l'tdr., 1 :l .\n•
    t.onlt.1 e.arlus da An,fr1. la Ma ·h:i.,I,,, envi•1l,1 cm d,•p11t.:v;.i!l il
    s, \1 :in111 •le conv1J.1I n ., r6'l rnr.1r u !l,111 rt•in:...J.1 no Hnull
    fern Utn), l"l'ipl:i. IHt!\ ettr.d,1,t, ,ru Cll'iJdu d 1u1r,l:ul,1 111 Ul-
    bl1otb('ra 1fe :,,;, M.o sr. U, í't..Jro II
    • Dous 1'0lumos eom eru~o,.~l,J diven1,J! j iroao"'·
    I m n,Ju.1111 eom o ti.A.>rr,·m lrup ,ria.l,.,
    Um ,·olu111•, rcm "'rti:.c.J8 1lcjor1u.~ :u~~rt.\ ct,J.Pirnhy, 1-l:-l
    :i IF-,n.
    Trt"f ,·11lu111··• e uu nrU.:·•llf prliU,•,,ti 1,ul,11,.... ,,,1- 11m d1ro~
    jOl'lUll"it.
    t'm voluml' ecm nNif.(0-1 ,le divor.;,\1 Jl)rn.l •-~ 11Vbr,• os oo~
    cu..1!11 de Piauhy.
    Cm vclnmo C,)al,1:t,lo arUg1>1 el+• dlvcniosjoro.10.I 90!1 o U·
    tulc - Pu1,lk.a.or'",cia Jh·crta.i,
    IJous ,otu.u1't c.:>Q\C·l t., .ir":.;: 'lt lJt11r1ri~ 1111blle,tc~ em dl-
    vt!l'aOS joroacs.
    Oou.~ ,o.t11Jlelicun~1n,lo atlig,H pubUc,,1,,s om 1hv<'r;.1.:: jor-
    nli.'ot iwbn• u~i•·lu I Politko,,

    S~!•lf'NO.\ si,:~-..\o ouotx \ltlA ¡.;\f f.'1 l)S FE\'f.lU-:lltt) m: 1007

    A'1 :.i horu, n1 sedo to'lal. pret0nt..12 oa Sr11. Ma.r,¡uoi de


    Par.~nagai. l.k31"mb1rgn,tor Souu Pitilnp, \fax Floi.uS!I, "X:t.·
    vier d:,, ~ilv11 Jt1t11!)r, J.,s,., .\morlc.1 loiJ s,atoJ, Otvllll!t ,\. l>erby,
    C.ulos Ll.s: Kl~H. Seb:L11t11'J Je VJ.!IOOncellog o.1tvá,1, Ruch:i
    Pomho, lh,r:'w da P.. r.-na'.>i ,t:ib.1, Mi¡;cu~I J. lt. 1111 C.uvnlh() 1•
    \l:im~l Cic,i,;·o. o.bro·to & ltP~t:\o. O sr. l'l'Ctltdl•nto 1h·i~!n:\ o
    Sr, Xw11·r1la ~ilH~irn.Junior p11"3. ~11~tit111t· o Sr. 2"' ~e,'rd.iri·,,
    i1m•, por ju~w rnotívc. t!e1x.J11 dt eom¡>J,tecer.
    O Sr. X:1,J,·1•d1, $Jl,·cil'3. Junior Wm:i :u·aont,J ¡\ mesa.
    O se. F'le,~s. t • ~ecret.arlo, precede A liilt.11ro1 ,.lJ. ;id.J. da
    de::llA.1.l anterior,• qua! 4' eem dobato :>.p1,rov~1:1.
    O mesmo Sr. 1 ~rt1ario 111 o e.cpo lit·nte que- co.aia de
    um offl,•10 do dlr61!t·Jr de .\rcblvo Publico Nac1ona.l, e.unmunt-
    e~údO ~ m:.iJ..in,:,. 1!9:"s.\ lttipar;i~:W pan o o IHMo da Praca da
    R.epubh<'a, e ~o 90¡u10LO R.<.•J&tor,o nprL•~nl\d.o pelo Sr. Thet01t·
    reiro do 10 .. llr.uto:
    • Srs. s ·CIO'i - tlt ooot,rmlJailo «Mm o 12,rt. ~ta o§ 1• d111
    E.~t.atuto:1 do lnetttute f1Jst.or1e-, e Ooou-rapb11•0 8raz.Uo1ro, vcnho
    p1~1.1.,.vos contada. roJt,lh o da de,poia do I do Jaoctro a 31
    de dc~rnbro do i:~.
    • O eataeco ln-~l1iso1h~mon tra o 1.1ldo, ~m mou p-j,Jer, om3l
    de J~·~mbrJ de 1000. do i::tt)'3H, i:;. E. ou o., o n. rulsO:-lO
    om IUIDUO mmtra o ea..:i.do dJ. cobr&n~ du ,muuUade., quer
    not1gu, quAr modí·rnu.
    e ~·11 como mo curopria, em 19 de fever,;•1ro p.issa.,lo, lt!m
    ~~í=~~:1r~~:f.1~:o~ll~~o ~: .~l:::: 8=1,.'t=
    Publloa, do Juro do 5 • .•• do lnstl\uLo• em numoro de 11 J, •
    •~b,r: 111¡, dn vatorn,,:nirul •h l:O;JfO); .;,.J,tftlQtXJ);!,do
    ,H-.•!lll;n8,t!it~l o n,
    ,1n
    don.
    z, ~~.) t t.·~~~~:r~r~~!
    !. J
    :i7. """ 1112,·t
    ,: ~11~n:
    ,1,
    :::~;
    •"'.!lel u e111.p,ueo, 1: ~lt·)O'I
    ~,: •
    J~ <:!!)Qlo,
    f;~f!~ª~t:1::1 .,w.;,1~~11,~Jt~!r;>J';~~~Ii~~f!~~v~,~
    rab!lo, •e 1 :tOl$JJ o u:n, de !!.JJS.'Y>
    I 1.
    e O cudo h,. ~a.¡,oH~ fl.~•Jirtdat, iaeluiueal&mpilbu o
    comtt1«om, C:ll ,l<l 21J: 1 t3j,IO).
    e Conetul'1 a 1111ft,r,utt."Oio, N.lotri a lncJua ewLidio do
    tot..1.r Jo ,p,!l,,o,c a.-.,,b,11, a1 l1t1Ut1J•·i, pU'.. c.>n11&rJoU\..ialYQ,
    e O nido h 7J $l:•) ,¡ue re-,ohic:n 21, Jo dt"&é!llbro Pl!IAdu,
    dumii.1t..L1 SI'. Mn Ykiu«. 1• "-:'t"'rcbrio. 4 ro:talt.MU,e .. mo- º
    ;:;:,n~e !~º~:.:~,ºC:1':a:~~·l;;,r,,r~~;~lr~~~J'~
    ~=t~f.::t~~,,~}::;rn~~; =,.
    -;~'.1' ! °.~·
    e K"l:M m Yimeato ~ t'fiafo to& da,f,110-.J, ,b lbttaararl:1.,
    .~
    '""lbor h.umonla o.>:nmllfO e 4olltf'J d.1 aut1r11.ae;\., con4editl&
    a&

    ao81". 1·• ~rou..·fo, em aollA., do tiJ d·) m&roo pacn,lo.

    ==~
    • ,\H iA, •dan.oco:upll!t.ae1?loloo01 b&~a.ooe1.e1por S. 8.
    Aprt!'IQnt..,,lo, o quo Ma11om eom U1 doetunofttm p.u-a o de•ldo
    n:&lll" d:1 e3mml..SO ~o:,.p,•~Lit1. ¡¡., ,11) ur,lem a mGrocerem
    (t.J.DC&)S enOiJl'Dlot. poi, s. s.
    D111 ,.) Ju ..1110.i a ttiM que • de-
    Jl!lt'O!I .'\o l11tn1wc.o pela falh3 du qu JI.M o Iba poUa Mlrf'CL.\l'

    r!t:-'~ o;,ic_:1~°.:1:'~~~:=~
    l<llot o, TOIQm~ "~·U.loe .ta Rt),·ll:i.a.. u a lmpresa&o, nc
    mcsmu oor,.1 -~. d ~ 1,,)IDCJI corra•poai!onw MM&QQOI do 1'10t
    O 11•15; 3fflln11 n'PNtell"LiTU ,lo qcucom,m;:1. dtt "1Ju0$COD•
    to. d•• rflt.
    • At o)bru .. bojo eo11elu1d.a , oom lll("ll a,ara,.w, &U.Mt&ra o
    ir,!•,. n act.ivida,tc, a rompe&CDclao • d,.dica.;io do S:-. llu
    Plohtll'. e prov:un o acc,rt.o ,In Ur ft('A,lo a. !'$U ear¡v ho ar.Ju.,. &a·

    )lf'r1ntl~ aoor:oal c,,u'"-'


    d?S fnn,iw lo>ClaC'I,
    4 SOcl'IIWia a """°
    ret&. Fol. pou. rapit.o. pem 14 GODTttnlcoLe ODtDO uUl que,. .....
    Jellla s-rte
    • Arro,ca..1"t em d,,rido1 kmp,, 01Jllro,d:u&p.>lioe,omaodol
    u ad,•root.u tfo B.ano,, e,1mmProlal do R.!9 do J&JKÚf"I' e Cnha
    •:c()a:imJQ U r~IITU K'd\t para a ncriptu!'llflu cloil Jura,.
    :i:"/))1!1.\Í1,";r~~b~ :'::.~1; Wi, :;ld~~i1:,~1~n"t:
    O aldo tia 0&rf~ do Ua1to, ~rcb.l é de ~l'J:>, •"
    31 dft d"'l•mbro: e o 4••
    du 11cademeta.• da C&i1a lt"Ollomla •
    Jo V7J17.:. eom jut'tlf('J)QLlliAa!A::ro dt.t Juoh,) J111,8111do,
    •
    .- Dn,o ,trehrn qutt epc z u ro&aradu oomtut911 do baluCt>
    immobllitf,l a eoati. rJq ¡;,meo Commerclal, por rm Nr 11111" a>m·
    modo ru-,r4irto&al1W'Dlflo movh onto.
    e •.\brcJrk-1 por IMO -.a I· 1'1\11t.o 09Jnto1 do o.tt:W).

    o em·C:ca~f.i.~ :Sr1t:~·,i:\:,i:_b:=~~.,t
    li •l•'ltf'f'U, ,1,,
    modo ,"\ , .. rem J,romi;bm~o1c prt ,,,1.-..
    1nd..J1 e
    1¡Q.:11qoor tnfonn1,,;üot • ,L(ro,hJ.u lo«O
    cr,·tarb.
    ª"
    rwi¡nt.ri~ tia ~
    "N5.o f'lt f'ftlrAih ii..1 clu1, e:i,l_.rntla~ da n-1"~' ~·ec;n,m,1,·•,
    ~gu.v1h1n,l,1 1N:):1rn 1l.-cl¡tt1:i.il:u 11,c 11nPL..u 111,m1;u III lnl1,·rrnl,,1111
    r;11h nma ,
    • a\ ieo>brlo,-:.. du .innu!tl.t.·J·~ t!,, l!•li tnm~1 br,1,-. dowf\ln
    ti, obra1" Jnd1 nloMU. t,~:i.h, 1n+•,a.i.,11,.;,p11ll'l1l1v•rq11a
    1·slr~~tr.:u::11h.
    • 1,1,1.1n\() 1<•5C•UIN'8 ;\lr:11:,,~. ,hmil11111am ¡or Ien-m Mrtrt·
    potuh,Jo.i.o app('IIO,~ 1-ultant.1 ,l,1r1•ítJr1u.1111.Hl-Alal,1~. :i.ll!'lllll
    rons .ciol d1• bl\.'"kkw o J ,,¡ul: h.,,·Md,> d,• ·,llll~ pNmH:H da
    _.qrnt',r,_m
    .. Sio 1111 t"m,,U(>ru1l,11M,l1Jto rl,rurrdlO,..,M'!,co, ~-
    ta,ndo tiadl~..., n a,·aL1n,lo 1·:iti),11 1¡,r~r,1111,1.1. ... E". .-111.u. ,lt>
    n·1•11'1'° l:aJJ rltrrdorLu 1h~ ta l'H,'I J\ p,r:itin ,t,, Jt1J1rt3. .. l'<U\,I,,..
    e.. 11,11-Mi:u.
    e &t1,1ft p(Dlu1lm('ntc u t'vlbl!I' l~ft!lu-t tle pct.plnf'llto an
    Jlf'J~I. tem como k>tliu H r,~fl1:1, qlM me ruram lli•r'fflit'l•'-l•l:U
    rcm o )"!l"-'•f/,#" 1lu K1mu. se. P:'f>iid,•ote fo, t W ,¡,_. ::-r. I"' RP ..
    rn1\.1r10, AltPnJ1 11 lu•l1, q'
    r1 •1111•1(:'k-ll tll\ ~· l', tt.~1 l.\, 1lr> ,1, ,.
    p•·U,.l'~~un:~ rcít~;~\:~~;:n~·~~ltt:rl~ ~~~~t ¡~~
    1 11\~11~1,JIOl"}tl't
    n.reorrwu a rnutma pnda do í.&. liedm,•aiu &, n(;S.co ~u :;air.1
    1•rni.Jl!'n~ Cont1elbf'1n, t·l~tll.). que ~h:im.ua n u o raeu fa d,,
    ;¡j UUIJ1U, ,}. .\l.,
    ('U'i'IJ•rtfl \l'!IU ul'llf"ut II rt'l¡ir.Jt,).
    « t-'.nttt,:u,·14 S...'l"n•\-J.rf:\11110 J,; ,w cutu' J'I> prJxiln1,1 p;1&.•a•l,1
    .!: n~.~:u• em um:t. lntru do L.uitJ<Jn Urat.lll • 1 lhrik.~ pNtJuolu
    em hbn. d• 1mpur'AacL1 "rrecll·1ada Jl('I,> AU.lolO CooN-llk'l,'O
    O.rprlo d.1 ,ubller1p,;.ao a':lr·ria Do Jor..;/ JQ r,.,...._,.,.,.,,.
    p.1ra ,
    rf!lftaurail, do tumutodo Podro Aln,o, ca.bral. A le&l',1, f,11 a
    r"•vr 11& SQcJt,,laJ11<.I•• lh')j{raphiado l.i•ht..a.
    e Fleam 4 ,t.1p,;11clo1t1 ,., .a. 11:1 f'ornmlSS.\ 11--..,pecU\',1, ilut
    ~r1. 1sod,,1, looJ,,.. o, •lo«"umnt1l0i 110 tal;;¡,n~ 1, hl 11 &8 (>t•
    .leas Jl'l'II. ~lar Q\ll•l:ll¡uer CM"l;U"001111tn~• que Mj:un o,!(f1-
    sari1·•·
    e Thauura.ria do JntLILu;t> ll111\or1co e Oc,o,:r:1¡,hico llrA11·
    ldr,,, eru 3111,, d••Vlml,10 111• IOCíl - (Aq,,li;na.,1111 A ,·IJ.11,. J,',,.,-,.¡,,
    .11,ul,a.,fo t.itinut,..!n, 1 hC*'1m·tro.,.
    O Rcbi1.ouo d"' :,;.11', '1b,sourr1r,,. jem ec-nw o• docqml"flt"11
    qun u intlraJnm du1·n,bdli)I i o;mm1~ude Yuad,,1eflt'vl•
    meatu- rctat..,ro ~r. \'l,ct1nJo
    ie ,iu,., l'rcw.
    O f.r. 1• ~tdar10 h; U ~'l(Ul~"" l"'MOCt:
    "A· C',,n11111ss,lo de 11,lm1>t:1" c:ie t-OCSOl!I t'1,1I ¡,n tenl+ a ¡,r,t-
    f:;!~.1:ron:C!#' f"C~1::J~~o 1,~.c:~·ur;,~~~~nd: t~!':
    A nimtl::flu o.Ida. tr,n A 1,¡.rer .\ 1r,rrrJ111;1,, da cllll. J•r••JK!'I..'
    C(
    0• ICf\·I~ ¡,tt:sLDdoa ao 111'>filuto ¡..: lo U.. T111xl'in. dn \lt>IIIJ o
    C.,n,am T1Htl11Ct>1lor d.1q11,1ll& ,u~1111, \i,1, n~ ,,·rmoaJu ar1. U-
    d il EsL.,1ut:.,. sa.J&Ja. CommiA:'K"S1lv lml1tci.t..,Jbñorlro, 5 de
    leY1•N'iru do l'll'; .- IAOp;;J.I• ,1 1:1114&1, ~1~ior.- J/t,r...i J.
    ll. de l-tvl4o, ('tm,I,: dfJ .\//•'IUO ('4'u,, .lh,...,/('i,e#J'G,•
    F!n MbM :1 IUl'\!I'\ p:1,~.\ A,r v,1hl" O.\ pl'Ot·ma. u,,-,;:v), n,,,
    t,•rn1<.rl 1loi1 K-.latuto~.
    F.11. :1inh 1) Sr. :• ~····i'f!Ul'i•Ja lrit.ura ,J vt ntTt!ttlH e eon_.
    mnn'4\. ,·m t('lntl h lf'r t\'JH'•'"'rlf.;dn h·1n1,t•m ,, 1n"Ulul.O M!I.
    ,n.rn ,,r.\1:ii., ,¡., monum-mto Ni.Cl·I 1 ~-,l>ro o tomnl11 11,1 t'onot.1
    lh.... 1r11, ,111,:-,·•i,1,u11,l,i..1 rr, .. ¡,J,,n,¡¡_, 11·, ht-.hluLO.
    t',· I,•, f'.1111 ~O'.f'll·l,1,11, p:ll:u·n t• '°'I'. fh•lll\l1lb:\l'lf.1•lor \. P. J.-.
    s.u11. ~ Pit111,e.,, :: \'i ,e-J>r<~i-l-1111,1>,•¡llf' pror r.' ,1 sl'iuinl.ll .n-,
    ,·orl'):
    .1:om &., :a :1. nt.it1f11Q:lo \(ltlh,, ,1ffl)Mror a,, tn~,1\11t1>, p,rii
    o ,..u erenrvo. um vt>lh, d,.eumonto r-m quo a. f':1r·rom.1. 1-<1•m1-
    A·u!ar 1'00\l'Cl a '\c,1:.:-r1\hr -"LJl\ p~1¡.'l·111 il<!-~ un!Llt"r;i. \l \t
    e1w n.111,r,.1 r,ltr:tp,'), ,¡11f' 11:l.·1 t•nr,mlML mmuna ,vHhmutic\ pu,\

    -
    1f··tArm,o.,r·lltt' u v,11,1r- m at •r-il\l, lt, p,•I,, f.o•!t 1•,_iot.í'il h•. ,liic, .., 1lo•
    rb:nr.\r eerec os pr ....,IIJSvl auto,rn.phr>-; 1),1 1nmt11t,, p,110 !lf>11
    vitl,,r ....._um~l.i"o, JHr,1111\ t-qlu, ·"' contJt.lfr.\<:l.o do nwrr10 -to
    ~::1 j~::~~:~:~.~~,1~'L·.1:;1i-~~~~\glr.·~'lt1\~r.~b,;~;.:l~i:~~~'fi1 .~'~r:~~':
    1wh,r ,¡., C.n~1r• ,t..Jrl,1 111 St¡)t)l.•-l.
    « K urna. t"-"1.1 la. (11·r1r1t111m Jnn1M d~ 1-(·,1 por ~n.v11rlo \ter
    <'1'1•1111111•;\ f1'111.n,·l~Nl \f rn 11·1 1h S1lv·,, mteinLra,I, no J..t1~h1,·11
    ,t, .... t., 1• ,¡nn mf' r,,J o!Tt"1·0,•idt. p •U. ~u1 untca Olh\ ttobrfl•hento.
    n. \t.,n~ .\uul!l. \f11111" l<"re1n.•, v1rttMi~,, h,Jn1cat.1•nbqr.,, •111*'
    nn ,i,11·ursu ,J,1 l11n;.e., ,• p·int><1."\ ,·111vu Am1llfl e.íu ·.u brllb.i.nll•
    pr1,lt>, que 11,,¡,, lhfll h,,nr& ."\. vt'lhi·~··· n~utan,lo ~,1.f"00>1 ,nwnll\
    em d\\'"tir~:lHo<.•l,wa,losdr>p·,rt;amen~ ,J,1 ., ttvl,h,1111 hum 1n,.
    • &lal.tu·t..,. r-m que o u ... i.,v,·l m:i.,nm·o n:.p,,llt-.n,1 1,"1:,,ID
    ml•1'1ll:1 AIJ notevet 111 ,,1~tro htru:11 ·Jr.¡ um jo"·'~ tnU•L.·O, ¡11·.:i·
    t,•1111,nto A. utm ea.loir& no 1...iiUW:-t',\torlo, • um se lnlch:
    .. f'1't;111ul11•íttM ,t:,ll(lr .q ,1 ..,: ú rc--:/,,·,-.1 iirpr•,,1 rA'i,1
    nr,/ile,t 1firi1111·/,• h p,-e,.-:,,r-, uws,, tit'•:Tt' ,I lv."" tl<J rf/11•u,1·rl<i.
    (ili ,,rluh """º''"'
    tkl l!IO M•'fll,, ,,1110 ,(,i lttlfi •h;
    M11tnn,iN>IWIÍ<'1,lllJlfOdl,..un,1,rn1111ir•rloirr,"
    ,,,.,... 110,1 ,IOI~¡

    ~re~,~~1~!·¿•~;,1~~e,~1:'!~¡l1!:~:/;:;!i~j'~~'i~;1?1~,~~,·;~,"r.;
    ,. br.1.r du q111• '- Jl.;111:l havh Yiittl 6\'ul lrom-!oo~ do 11011 t•l.-n{"()
    1!0 .lr~l!t.'U ,,,nh·i~ O,( l'~¡,lri""' t1r,•!kl.Ot4S Je R~llmi o 011JL~Ui
    e ,¡ui•, llm,~,-c(·n,tv Pn\;ü) 1tti,•111i 11 \ erdl, rvl 1, nome ,lo '.flll'•
    N,l:11:'lt.o lembr.,Jo pan t11h~t1t11tr l.mu1·,•III n1,1 t:00-,.:!rv·,1,,,rln
    d,, S,1.JJolM; q1ll'm :~tr.n11t.u· a ;¡u•, t#.\ {'lit: ,111., l~t hnpo.~u
    pel"i ~n,»!ltll'>,1' Lrlllrnphos ,111 •uas J>Jrt1Luru. Jo• JI f1i11r3.-
    11Nrilo •, 1le e •:II!<'\ 1• rJ.1ul111 •, (!,, e I Nur11111n,h ill Pa.r1;.rl •,
    ,Jr Jiu,) il111!11,rl rlv.\lll,. o i.111h1 olJ~r."111, toril. o 11ovreh,·nJ1do
    (1 oonce1to Nn ,¡ue r·ra. l1,ltl n.\ i:r.10,l-t pt.1rl:1 ,1,
    11nrmm1\:L CI
    nnm,, •lo t,·r.. nc1~ \f.1n11ol, ,•11.erru•II) ¡,..r u111 d,1,-1 llf'U:J mainN'll
    hu1011n:111 .\ri,.•.

    •la .1;~º~:!'':;~~r,i!~;J1;!~ú~~~~;:~¡J~11!i",}~.:r,ºi~"a~I~;:~
    f' na a,lvli!liOr-n,•j, ti!' "''' vi I L ,J,1 n-l\1i iDJt•p,,DJ,•11Lo1 f
    e t-'rn11,·1!'i~ ,t rnoel. 41h,, Je J,>.iquun \t.r1;,ono d·L Silv:t.
    n 1h1 11. JQ&11ul11;i ltu.sa 1111, Silv:L, havia. o&i<.'l•lo n+·,r.., ct-la,,l,i '\
    21 d1• r1w,•r,•1ru üt• li!6 n enL1n,to ,·Jhnr n'ILlm.L t1 1~t~ro J.,
    mu,ie-i on,ru,¡,111··:..1 resolutamente .w eeu culto, de IJ'U) nr;i
    enc.i,~ patrlnr.:b:i o ¡,.'l-1:,• Jo., ~Lu,rl •Jo S'unu frt!'~h.. 4 etlJ~
    ~~!~\!1:;:¡1.:·1~1;.!°,1 cfi~~~ ~l~~;:~~,).}~;:·n~i::;{! !~.t;
    de~, a.rl.@.
    11

    ~ !) mam.tro }hr,~ » l'oHu ·~l. f\1Jti11•d,1 hJ·nnu d-1 tn,l,•pc.·n·


    :;~1;,;p~~n1c;!~ t~~~·~r,n~~ºf¡ ~" v{~t~ ':1~:.~0!1t~
    o que nio 1111¡>(':Hu non.e 11ma1(,td.a~~···t.te ama &Al1•.1t,. aw

    ,..
    t.)ruat·~ geaeetecc .Y lOOOl IICll 1u\at1.\U~ DU logar 1lo m~lN
    •la 1'.a¡wlla lmpo:til.
    • ,11J, pmlm. eni llill qco 11M doss • r.lios 1loJ hu; aobre,.
    na\11t~I proj,.~t.c·u a·,-111.J n'a.lma. lrupir.mJ,,-lb,l nru., d~1M
    t'fJllCl?~ -onlal\.•. rlu l ,Ll,> ,hre1t.l f, trmncrtalídudc,
    • .\~1111 eono ltuu:cM do n,lt•, eouemtrandc &'1 "1'·1:11;,ie~
    11& on,b. ¡iatri,Jtl~ qu, reb •l.\ ;a. cm lo.1·>1 ut angulo« d ~ Yr11n9-1,
    1"fpro.lu11u..ut'n1 u'u b)·mn<J, q111 t.>I nm v,.•rJíld$ru ÓC)J 1li,
    i.,·u delirlll h11r,mn, n.i-,,;1m Yran,:i,..~,~hD·>0l~r.crt1'A.n,lo na
    lu1.rm"nh• do 111:11 uibo du• 01),U,OJ marce, Jo ram ,t de uo.¡'1-.
    e tU·laot. ,,., C3Lr..plto J:11 coJi:S.U ca.eh,>t,ir~. do m1)rm•1r<1í.t.r-
    (alh11' do DCSUI lloi,:11-JJ,11() ror.lli"l·I canoec 4le IIOMU a.V,·$,
    \ra,J111ja-~ no hJm110 ma.clon:ll l riadlc1ro. 11,m t' ,. v e rdv1"ir:i.
    1

    VOl tJ.\ noctl P.i&.Jl,


    • com 11~r~11poQI.I,) etvíea JrJlmp,'>r·~ ac eultc uutv Nal,
    o toosnlt.1.nd(I ~ ,1011 1,rmeipaMI (1r,:1.os Ja J)6)"CM. humi.oll.
    ot p,WCJI H\"ret ereem dul611ymbdot do 1u• n;,1·1 ,n3.JtJade, que
    1\o.1 ocmo 11, 111,1 ima,¡:em em q11:d,¡u·r p:\t'kl on,lé 11ppart~:
    o 1nu e..:w1,fft.l"•Ao o .t0n hyrnno •
    .. E L•lro eolOM na. vutUiw ,l,JI C1d1u1 nu no remanse 1!0"t
    p->rto:c a lt'1nl,1,a.oi;,1 ,111 J'IE'.'l•I lo D.•t:, v1.1r-J~ n:\ 1N:i,r.a ,lu rrio1
    »u M.1 ¡¡ i3'-'JS ,l;,1 J"l( ....;,udo1p._•rt1 ,1111no'G":1.n1m·1.,. 1m,1ro&d·1
    ,T1• 11111 t.r,1n.tpoMJI ,.,, JOt,1 ,l.1 ¡•.,tri,. ,¡.11 ,1 a.., nol.l.• t1hran~i
    .te n•• .$tJ hy:nno tdum¡,11~, 1 er,I ·V& n11111 atrcuto A.; re.:i•Í>Ot
    l•11UiDOW..dO C'nll'llN. a.,11 11;;00 Í~"or,1.o,
    et,; 1J;&0~novo.Lp1noll'i,1OHi' tutb11-1b.t1n<1 p.•I.> h)·1n1Jon.1.~il)-
    n1.I: d ...•¡)(OrL 1111 n'c ~mb(·m ,., ,. (,o,t eave lb~ Qttt-t·o .. dos in~l<>-
    11•,9, o .. l~udtam111 1 ,t.ur , ,1J.1 a.e:idom1u i.llrm.lS. na e .. u-
    ~wt.Ju H:..rnburg t do !•anub11rt. a. ,. Ur.tba.nQOnn1,1• d,,, b,·l;fa.t,
    lJ.$ !Jyrnno, d,! Po. 1.tl)lAI, d .. IICWlpilDIU, 1.h, a..11ia, ,Je toJ,:i, OI
    p~hl:$ h-•pano-amor!ca.nlJfl, o. cCannagm,lle • o o •fa ln.• do
    P""º rraaOiJZ, ,u.us. princ1palm 'º'°CA'l i·ltinl ,. \f~lhe'"' ,.
    qU•! dl.)llrl<1 o lllum,•n\o orn ,¡u· vibrou IJO'J labiv1 tnJpira.i1oede
    lt ...ugct. d~ l'hlo no s1lil,1 fJO 11\•)1.ricll, malro 110 S1.rtub111·10,
    1-cb,.,,,u. como p,or 1•nc.:nlC1 <'RI &-x!OI ot h >rtzun\Oi Jil i-·r .lfl\' 1.
    ~tt~I~~ ~~a~-1~1¿\~u e1~:;r~0mg~1~a;t::~~~r:~::::u~~;
    um IJ,l"&v11 gt'.Dcn.l lt1.,·r.,va 1l1 íroDldra • rben::10.1. n ..,,1Hnt.o
    or,1,·m Jo d.ia: c. ~00.1 a.ron.; T&,ncu; h U1r,elJl-iJ.*' a com·
    ta it•1 \ ootre COié.,

    11~::1"9':,·~~1:1~!~~~~~~!~::'"'1
    ltJa'rel·a.
    ~!::r ·~~~;:=
    GG7 •

    e Teri:t. dchail,) do sor anossc hymu,Jlfl a 0:t.bt.•Lk:o. maispa·


    trJ.-nt,:1. 11,, t¡uo puthh:rb. ,L m.reeh-,1 u,»t,,ro ttlio 1,i1·~ pl"i,·
    íl•rlJ,, a. phr.ue 1 :i.J,,¡uf'!\mn d.3i•:tU'.lr p.u-1. tl lli~1.o rl:1· & Pc,,ftr,
    n v,•!h 11,, fll•'íl~U,I<> !•J;!u.\ 11~11,-c;\,) .h- um Jllf'Li.rHu,I,• oTllOU('I.
    • \l.\c, a1,··01 d" hymn,., lo11r:u1 le numero do e.,m¡HJ81~-......,
    1

    t&~r.tc, oxnlb ru) :1~rv<111 Pr.~11,ii•o.1'\f,11M·'I ·•U'J'n l•'Jf1l•IO dJ


    vetee. íét«ia. n . ,lfl ¡.:itrh:" C,111,ll.1.'!·:,doi'vo.tor.,.:1•0;-h1,l,,\l11d.•.1.
    « f(l\\'l.J. .1ut.t!l1vtm1•nwuna t1c,ta ,l,1 mustea (llrAl"~i1111 ,l,,t
    11,•;'r'.''· que ontli.:t ecmpnnham o.•
    b.t.ad11 que L-..c:i.v:un ias f!Jlh•
    ¡,uthc.:IS • íof, p .rém. o noU,·fll m"oat.ro 11uem, oMoa,J.:, p,n• do-
    crcu.1 Je Z'l .le o 1iro:nhro do tf>&t r,u11. a '°' tede Je ~n·,8ca11t,
    rn,111,-11 o oono:JdtJ Jo ,l,n,.¡ lot.ni.1.i an11•1:,,e.•, traQlí,mn.:,u-s no
    CvllinntorliJ, ~·,j 1 pl.l.no ro.:i.p,,:ot1Y,1;fo por ,locrei.J ,Ir. 21 de J ,~
    netrc .ío 1·~17.
    • o., rol ·ua1i:i f~a..·rvh;>•l1om1-11oloi111eoU, tC!':-U!.nunhn
    u 1l~Jo·11volnmu1to ,¡11 • ,1,,·J,, o;il'io 1,,_•v,J ;\ 11.rt.o mu~i·'al tu llt.:i.·
    1.11, 11·11 c11Jo ñe.mm •nH víeram ~ tur.::lr ,i,.;1tr0'4 11,, bl'ilho 11e .\n·
    wn1<1 f'.1rl,11!1 Oon1r't!, d11 f ,lltOp ,l,Ll \11J(O~l. d.1 11 mri·-lU~ do \11?:-i·
    11ulh o hnl,~ uutru.f p ~li¡,n·Jc,s p,il.:t. mo· te, ,, ,l;r. brilhant.o
    ~l~~¡~t~ .J~wt•;f~!: ;~ br~Ír~:..!. ~t~:1:t~1:n~~~
    • R·\~u,tra. JiQl9, o ID.JUl,l1to u111a. V\1rJNfo ht.Wrle.'l n• orirt:I,
    do \loru1.hn~. cv111 Lfr.'lQ,Joo mer,w do m:MM.tN •\M r,,rm& ccm
    o p1,lre J,¡9,, Ma,mdo e l.::\rl°'r..,m·~ 3. trl:t.,lo 1oa.i'-brllk:i.nio
    do:1 ~~~~!f~:.j~d:\f~f,';~~~~~.Ltlor Souz:t. lliUn(a manJ1, ,
    \l9'4:L :t. c,ria o.uto.,:Nptu de \1 r;:r,Jant,,aom 11 trt1.Ju~, 1bil.110,
    f'll:\ IYJr p•~oto·1,lo "º' (am11i11.:
    e Pron1.ll,:·im"I Sr. mllestr.> :- Surpl'f'!11m,IN~vos·l rninhl
    e our\!J,a em dirigir-v.H ,, pn,.etta~. scm tee o p11LtJ.•r ,!,~ VJ)I ro·
    e nhee tr , ·~ ttthl.\i ,t,• ,·o.un
    m·1tc •l111N1i.,, ll •O,. ,nh0t'i 1•ti 1101'
    1

    e t,1,LJt, 1• 11! ti, nii:J ¡,,~• 1110 \an,c:hr1at' ,111 ,.,. \'OS9o' anngo.

    -
    e poi*.> Ol l •liz<•r vo ISO i-tnnr L toe.
    e ülova·,nl:-01r:\met a, Ji 11luinno dl•te r(Hlc..>lliJ.Kiod~ ro•t·
    ~~:,t,:~: s:::!?r:~~
    0

    : .:·\~ ~~t.tl~~t1~l~!1 ~·l~·:~u:°!~;


    e oo.rn~lv1r lo1tru11•:1"_l,I; r ~1\"DII lt t p:-lae1p 11 ~, l 1de1lo
    • lmJ)(l'r10 Ur.nllt•triJ ,1.,.11,~r-.-. aot,a M \hr..:i..ro, o ,:om h• •lllf·'•·
    : ~~;.s;,"::t:.ri~ra;l;nri::f·•i3Jr ·lo C.:ODlfflf'V:1.lOri•),por \'ÓI lli•
    e lnM)ir,,mr,~t,,e novo ni!-ta. pU'loe •l,) mundo, 1-em •p..,!,, im•
    «porun&.P,, ~ -ruem t·!ommeoJ\I-o s!ol•J a v~ ,. , .
    • Qu~m .loec p.:.,l ....gu r) nrJ. ,,Ji.'ll"O m,Jr1t11, f:lr.el·O aprccl3J\
    • ~lai·1vvs p••.
    • ~l~r~~ !~~-.~~''r!;.~~~~~!f1 ¡;;J 1~!t~t~~t:f~ fj!~~~:
    11:3 l~~1
    e pe,lliJ q111 vo¡ é ¡),,.,,¡.¡ 1 p.>la p.u:i:ic.1 o p,:oh fama q1111 ,.,,,... ;
    « por 1~0. lunlW-m'! •)m~nto i:i. Jll'hr·fl)'I c¡.ue o :olluq,wl'I ,fo-
    • b1iu ,le vo,n pNl.<?~9:i.1, a.&slshnlo o cJm c,.1~lh .11 e lljud.,n-
    « d,,.o~~;.J~l~~·¡~•:i;~~:-~ºJ1 Hr:ull de e1m1••r musir.t
    « $1)bto ru pat&,ru de IPU b) mn~. eiecutoi o empoobú o melh,,r
    ,.c"' RB\'l!iT\ ro ISSTITUTO 111.:rroruco

    • qno pu,I~. o f11W nabalno, otr'lbnrt rnul pcqu-ne 1)1\lo 1¡111\ 1111.
    e "'"IMHli>no mr,1 hlt'nf.n, mu do rnmm& un1.ortao::.1a p,11
    • ll.mm i que o t'.»a..-&1-rl1.1. lt.inhco1n a ,.~ o rreemmen lo J'-'r.1
    • •1u~ f'\)J ,tl.;t101t l:n-1rpNhl--4" (.11••1 ·• re¡x•tlr.
    e A Mr,,al r11 o m1•rf'C.¡. ,11&-Dl., n1ul:u-JJ<.t P rn~le c¡a,•, t'Onl
    • :t. tln,•uq11r me ttN>I... , aooltlf'n ,.., :, Jl.,,..,u,,, rn" c.,br,1,-.r,tlt 1\
    • .,, .. ·•llf'lle "r 1•111 q111l 111,·r rn.,n·tt·lo.
    • r,1111 pro!.l'J\.1• 11" 1·11tlm;\ 11 ei_,n,i-i,t •r'a('i••, r'fl. lP-m1•-
    .. r,1.ait,1 -.,·awri-1.M ttdlu,tt.
    ,,,....1
    \:11¡iolt~•• .:!l ,l~jl1Dlk.l d1• ll'l·~.•
    ,, ~r. l'iw1.t"n'ttd11. que. nin nome ,l,t lnM\i\,1CO ~rad!.•JO a
    ·n1lrt, rff111'h quo ,er, r'lo>lhlla ,\() airdii'fO ,lo lntta&utn.
    u :-r. l-'ll"1u•,. 1•5«ri.1t."1ri ,, ¡it• 1-, a p.lla.Tr4 e, obte11,lo.:i,
    1J.'C'l.11"4 qu,t ,·,1,• eeeupae =1 :1U,,,n(l1) d~ *'ª' dln·trel c,ollf' ·&~
    leu,fo 11111 ru1·H..-<J e nnp,,rt.An~ ~rah,1t1o1 ri•rnf'lli·I•• ,t,, P1•r11:,111°
    trJr..u, 1>11,le 11r :i.eh:t, p. ·lo 11~1 Nnlf( ...•:o l•r. lllh'Plr., um., ,.
    d1•11tinU , ;f. Me;:un,h parW' .to t,,m,, f'i.-l d.1. R"'fi,t.1. ji em c.JmJlO-
    lli•:i.o n, lmrn•a:u. '•,c,i m::al. ••llfil & 10,1i.-1,h1tli,I~ J., R.vbtort
    S:;t1\hry
    o sr-, FIP1·.1• _, &ll'<lli'\(l,1 fl<'J"' l,•ltun pP111 Sr- X:1v1f'1' 1h
    :-1h1•ir., runtoe, ~ St\•l'f'Lirl,1.
    O ~I'. Xarittr 1hN1lvt1ir.1 Ju llor ¡nle a pH,vr.\t•OfTf'NCf' n,1
    ,. ..,.,.Je'\~.
    ln.ulrnto :1 r,1:i,,e.,..\., ,¡ .., !1";1t:.,1 .. ,. ~ews Ja ..., l'onr+·l'Pn,·la l'u,.
    IA,.:aa\:t.-te a •"d\o U 1 1/!. hor"l.~ d;i. tat,I,,.
    X" lllt J)\ f-11.\1 IIH J¡ ,inR,
    e(•nl,.,lo ,Ir~· N'r11•L-irifl,

    nwr.nnt

    riu•:
    em
    P,,1,1 sr. J.i•' 1:,,t111C..W-·11,,1 ... n I· \hr,111,.1,ht Sin, r>oU
    l'd,1 Sr. J,..~,1 ll•H'tNlln,, ti• ~f\J11r.t - • lnltri¡'l(oit"
    C1011·J.•:
    P,•I,, sr. Or. ¡.~,.M,·ia"O \f. ,t • \1-•tl,1 Olivl\1t1 - e F.n, ..IM J,.
    ffl!\lerl~ uHllea lir111l •Jr., 11;:, 11r11c,,,1, ,·,·;r,•t ll •;
    PdJ • e:,, :,,,r 1::1.y111110 l,1 e,
    nao, \lf"1'11 ,111, t~u11h.1 e .\1
    lo lho:t -
    .-,,l·l..mt ..u nn f-••ro1. 5,,r .\tlhur \ H1nn,1•;
    P-,1~ K<tL,thll~ lbmm· ~ial e JmpJrh"1l r f..1p,,rh~o
    en, 11"-•~, :
    l'd, S0.'14"l11 ,1,'U#r&tic:\ l\1llan~ --e:1~011,-t•.lno•;
    .. 1:1111.. ,rn •;
    l'.-la S.) lt"l,,l ,lo n,•ugr11ph111 f tl11mK"11·rhh• 1le Ht.rJ,, ..,11,

    P.•la l•irf'C\1or1a d,• .\lirri ,11w~. \'. (, ,. O 1'1.1bll~.n 1ln •·•·


    1.a,1., 4h ttabb • UoJol,m • ,
    P.th IU-a.l \ .. , lt>mta ,I~ l I ti ilMtt d·! Ma,lrl I - ,. Uult>tin •t
    1 ... 1.1 S,,cu•,l 1,I~ '.'li ,r101'1.;1I ,Jf! \tT1n11luu-<1 H,,lft1m- .'\ l..a.·
    T11ar11";
    l'l'I, 1t1r...,~1.or1a. ti ·ni i.ioSa.ufo l>ut..luH alloh•tuu nlflOf.11•;
    l'l.•l.a.~''-'"' 1a1ur11a,:1unat,, Jo tldco:,o S1'0i~l1 de l'•ri, -
    e H1JIIOIJD• i
    ("t,U IJtNCSiuri..adoJ &.•r,·i,;o S.r,lt.arlu do l'i&r.i - e l!Jli.•IHD
    mennl• +
    Pd.1.Cora1i:: ~u,)tit"1.:r,1phic ~Uuvlq¡:1·:.d1> t:,~J.,,J,,s. l'ault,
    -•lwlt"~1m•t
    Vd, .\11ll'nc.1n H,·t.1,rnpb1cd i,,x1,·ly c,í ~ ..w \"urk.-• tlut ..
    lcl.10 •.
    Pt•I,, la~ru.Uun"' buri-:,-1 <•í U,o \wenan l:\1'p.,blac1 -
    • "oa•.bl7 Bulloua •·
    •i•

    -
    l~U1~1•·,1,ur,.•t1cc,-itm u~uitJk~n.·vlt
    • l<i•vl4t.~ ,la it,ul \~t1,1n1& ,Jo );.!1,u1,~ • .._. • ,
    • ll·l\ 1,1.a \l"-l1c.>·f'll•ut¡.{1C.1 du Jtr.u;1I • ¡
    • •tc·,·ur.a o tn.11011 .. ;
    , llr,utr,, ~1mateN"1&.1 ., t"111.;&.nt'C'lra e,
    Pt-1.M llt'11Mll.:'k.1t ..,. ll!f•IÍD"-" jQraatt : .l...o "•>11.-c•1.1 M-.Odl!•,
    • Joro.ll do l:1·nre •, a 011.ri,1 U,Dct,I "• • •J ít.1!;i1lhoJ•. e 111,U'1\I
    u1Hc1tl J.u \1U&WD;t,.,1 • u • \l&U. Ja t:11ruv• e ,

    l'r.:d·lc,,d,,J,1S,· \JoJ,•1..,, ,{,! J•,,,.,th•t:,,ril

    A'• 1 hor,1.~1h l.lt"I,,. pn,,onl.lMot SriJ. \f.u-q1111 dct l'.U;\·


    ~º".
    t.:Ju
    !l.~ml.Qr¡ta,l,1r ,\. Y. ~ &uu P11.&op, M..u; Fli;,:1111,
    ..mfo l.l.i.n¡UI!» l'\•1xv1.0, lt3.r.i.,, de 1•,uaupw.t ,ba. ,\rLbur
    ~i~~:~·!i~t::~'u~ªJ:~·11,·~..X~,';;·1~1~~.:i';.b}~~~~r~ i1r~ J~~~
    Amerloo,lol ~kla, Cou-.·lbo,Nlt C.S.oJiJo ue Ul••«1r-l e S.lvad,,r
    Y- 1'1ru1 do l.!car1:il\.• • Albuqqorq;M, ur • .1084 l'«eir• R<Y;o Falllo
    e l>&m.'liCtDO Vlaíra. &bre-9e a a.lo.
    O l;r, 1'rt)lffenle 1lt»1.111a o Sr. •:.Jua'.\I., )b,n¡ae1 l'.,u1vto
    p.¡ra 1ob<&1HWt• o ijr. ~ ~n.,t.&rl,,.
    O Sr. Marque..,¡ P1•,.1o'°tl)1Ull ~·utoa we.,.a.
    osr. r"k1UHt l•&-..crt-t.u-J,, 1~
    1 i louur.1 d&Ml.J.da
    l81ÁO Hl.ol1i>r, 1, 1¡~ é upp:\.ln.,l,1 eem dllk'Utslo,
    Ü Sr. )J.u-,¡oet P•1~ >M.•, "1rYtQW t:L, r' ~Ud·J. )¡) U
    ud",:,riM.
    Wru~~~::1~~'
    CiCl.tr .. ~
    .J~::t,1,. ~., f:;11i~//;~ro;~~.~~~ f,r~u~:{~1
    • Ptop01D011t para 9tlCIO boatll'&rlo do 10,t tu111 u ltlm, e
    Reun. se. u. •1u1m JJ~ \1,·1,a, natu:nl de s. Paul..>, eom
    71 U1WI de id..1.Jo, o qa._,, J,'$l1l 1~:. t,J;fNII o ~r ..-o de bl,po
    d,> C.,a.ri. Anu,r., ¡1r,if-.,r lid l.lUm o tnu,oes, nau.tlldor 1h
    s. .
    01" Cu~ da Mi,,.rleoN.11 do ~t•luo, mereeeu. lúb a 1110-
    G70 HE\'liHA hO l~STtTUTO IIJ~TORICO

    ll&Nbla, por a?n i(OI A carld&de • • tos~"• eee 41raclado


    a,m • conuooad• 4c t'brl.t\o e OOII o Ululo d'"' cun11elbairu do
    S. )l. o lrt1por.1ifor .\1,umla1to adll'l~o U ll~eH CMl"CD .. ,
    dl.Uoruau~ lo,ro polu HU &eJt) 111tlarNJJú.. runprtboad,,ado
    loaiu t' 1rduu daern1 DO In tulio d>J roobcrer os DNUIHb.dtw
    c..pirlt.uua do1ta rebanbo. km te anaoe do opiloopadtJlaaume·
    °"
    ruA teem 1ldu HIII Mtull ,Je l~nrmereaciA, rat.re ot 1¡1110,
    10brtAl1e o da ruatl.t~ do nrlo, 1auut.utfi1 Je rDlloo. Muitll
    earl:
    ~rkOI,
    ,::~=--~~°!i:;:: 1or'!t'oº·,.~t1a~!.~~~~J:!.
    nin "1 no 100:in&,, .w d<'l(!n,·.,tvlloor lo du l,t(·H roll·
    «t•uas nu ffroL11I, 001110 " tmp,.,rbnk"1 1JC"°rroncta1 IQQCI,
    .\atm,a qa,,1ni~dos,·a01.l1.1 lltoc-eÑn·.euD•!Kadopor S. t:s.
    R ,nn •• 11. qao 1.ubucao cumm(lnL;~11 lkcntto do &al.u Offlcw.
    ~demnaurJo uer1l~L.¡ ÍC':IU•lt.11 1• au¡1:r.L1i.1'.it1 r1aLh·U.1• f'!PI
    Jui1&dtru, ,, rl'fl·n:,11k'I tul 1~acili,1 l'I, no ,ta Amorica l..i.~n:1,
    r ......1~ UIC.l d..-..a.1 puLlaca~ ÍOTQete klbfJQI UlUIOII pir:l a

    _ .vt",.1!t:;.~r8;,,~.tr1r:r3~~7);~~; Cm ,fo .t.fo,uo


    Dú~UpNpcle\i,
    1,
    t'd10.
    &rn 11.·1aid,1. o I• Stettl4rio f.is a ll'!iWD .fo ¡,ar«or da an·
    ~ C:~'!1:t,d~o~:'::O~"~~r!J:t~'°'1,~~~::,!:
    ,\u¿rutto l'lo~.
    O par,'C!<ir é 1.nrim coaeobiJu I
    e o neme do hr •. Molpbo l>fll&o pr\.f'(Jl1o para. •X"h1 oor-
    n:tpondralil Jode lru"tut.11. e o d" um "060Dhtlro chtl Ms.a.t
    tual.lt'cldu Du f~\,do do s. P:..ulo,c,rido 1.4.m, ba l,m¡:o ... ~11--.
    t•1u-rd1.1Ju L'Oll .. :\i\id...l~.
    • •;· o A!I.W do ttrca do •w
    •~1aelle an.ado, m¡i«:la.lmra&.o a llu,orl4 d, n,,.ro
    J..'1(1ffa""'
    óh*' lit.erarfu. qoa,1 L.>l.u
    cid YalOI, mili ou mcnct iDhUtWQDIM 6 bilw'I• e 4
    J•dt m d,
    ,"i, ra,,10. que trno ,lit bMf\ ¡it,r.i r, c1,mf'Tll'nd.,r ML'\ or,t1-...l1.
    p.ira o Joautato. Jo:' am 1rat,:it1m wo1•1mcso. em q~ u aut..•r
    ~=
    trllb com b.ub.oto czitcrlu4· ,;;Qd~la d,J bllklrie'1 o e«lu~
    ~ l.a Yb•.,lo Dllqll('Jlt, •:sbdo, lktcteTcndO. ,,~~ lllto.l d.,
    t'r.1. do piv;res:so, eirac:tcrtuda ~I• 1atNdu~ d.:u1 T1at re,·reu.
    M dlll'er:at~ ph3, CJ do dea,,n\'ol•lmen~ dP•llt. d:i , i:te,i" cr-
    dla:irtA, tb m:trUIIWI e la IJQY&.ll. 1compuWdo o lot'l.\;.J l'U10I
    P13ppu e otampu Ulmtra1.lr.t.f: do as,umpto a?,urd:1110. K' obrn
    opulenb. em sabiaL.IU1 ¡~::-., :. hisiot-1~ fl ¡nro1. n gcoinPbl!\ ,l:l-
    :::~~"i'~~u,.~1.!i~.110 "' ;u~~ª~"!::. :v!'/::0 "!:';~:;'j;:
    eecee na Yl4~m4 Amtt'..c- clo :Sd'll').pablfoa.d ••11\:;ormcnte,
    eonsUtncm 1amr.iom contrt!.i:i:W,e.a hlJ\.¡rirM-, ,rM.Cr.Jpb.~~•.
    E'. purww, a l'un>mh,An de Oi:·•,n.r,Jita ac rar~r fi"1t i
    4(

    propol!., del lllurlr\a cclt,~g.u quo " 1u.t& rennm tej, aprro-
    l'.&J.a.
    IUo. dej.1n.1ru 11,1 ltffl,-./J,- 1 ,,·~• ,l.,¡ N"""''• r,,I 1h,r.
    -,.:Oó\dl'c.mH,~-.\. ,,.,.wt4rt, ·"
    O pct,l'OCf'r e 11¡,pr-ú·.-ado e ne, i C".,um1011110 cl<1 \.<Jin!!s:w de
    .0.:10,,-.~ot" nl..llorosr. flañ<> dc-.AfofW'.ar.
    •l t:1mlnou :t.C 1m111it'1oil.J sue loa l)Ol'\,t.UEDtod1 lo-.Uiu«.,1
    lh.H Jt:0, e O ,a;.-r.iphl,',J HrarlW'lro o llell\torlo e coa\&.t do aano
    üu-lc, 1p~nl1•loi ~o1o !!r. 'rhn, urelN "m dd\ da 31 Jo de·
    ~"t~bJ: du1::::dellb..=ra~·,
    h1<."Umbl,fo p¡,r
    ll~a~-e: .r:':~~~1~~t~~1rt1,~t,.12..i:,:~-e¡::~~I
    1
    IO:UW em ~,de ~ ma~l.l
    .\Dk~fon..c.
    e · 1. fS."\ tixpoJ.~lo ,o Tm iftc.'\ quo Jur,\nkl" J'l')rio.!o J:11ohra•

    n!,f~~~~,:u;~~q~ª\~~y~,di r;~1_¡r~s~:~~1:~=
    r.,r 1i d1r1gida• o Goah.a,bt, o Sr. 1" ~rd1rio roo,ll,oo J,,

    ril·•·
    ~a:~i1:~~s T:~~'troª ot:f:o ~~
    ncveeentos e n,,,euti. o mi• mil e cem 14oJo 11,~ra nJ1,lo
    !H~~1
    ·q~:~~k:~~) 0
    { eti,oo .toe e trlnt.a mil o NIUCf,ota, rt111).
    Nll~t!~'d~~~::i~i:~=~ª:~ ::i:;.n:,~~~~:: 0
    ~11:1:';~tl~;:i ~,~ ~r~t.i':1:~nm .• ormpart.roooloJ dJ
    e i,~nwnn1"1m o N.'l.-torh~ "eon""'->l'do S1·.Tl11"11:J11NIN ,\ arre-
    C"A'b.(Ao, oo docinno d•1 lflt.,.do (O ~i'~JO(r¡u..roat"~nlOl'l1·lt.o-
    oeo1o:t o dczcD•lVC mil no,·eccnlOS e ci ,coooti Nbil, em cu.).,
    c,,mputQ l'8'1'11r:lm juro,, es¡tQniao(":i,mcn~ ctcdl!.'.lJOI. o o des·
    umb<Jlol> 1h, Jtl:4\.IOfi!ltl (lrinLa 1• oi:.O con\.111¡11&1.r'IJCt~Jl.otl e no-
    nDL'l mll N'ioCl!.n\;A n J.-z ffi•), dor.cl,i nwalt.ou :a. a:,bra do
    t:~Jf~·~ (d ,111 toat , lreL-1nf.,, r.a- o aaT• mll trneat0t o
    qu:mm1a •·· ,), t.nn._<1rort.tdJ:i pam o ar.no em «>mo,..~. A pr1,,-.
    ~~~ ~~~·~~dn~ii·:1~;~ e: •:!'n~'-~;:!z';~d~~~j~Í:S~~
    ~~t~:z~!:!!i.~. ~:~'°•ij~im"p :l.::~ º~~ia.!1~X.,.;!~w •:
    1
    \l,,IO eteeo de~i(l! Utlll0$ o m:,:, um ,le tt_itm (Ju•·•ntr>t
    .-i
    nul rl>ll'.J· mur....... 1 dosc-.J.urtaloa
    •" fotll.,)r! ., allu{I l,ui · 1ri..-..n d .,m 11\iJI Je.u p1
    ten~, & c.1rroo~·l. u I J. o 1 h1ti.,ll1to0t·l:11lut 11111,tro.J tunecrc
    url,>1QU(" o, 1 .it! -t-am e 11:1hl .._'ti, •H qu u,~. é c:le Jutl~\ m,•n·
    ,..,.,n,1 ·, oto p " ~,r dt" r· J' · e-e u ·m11 Lr d...tlM
    ..-u;"\>, rnnltlpt 1!!n1.1, ,:, 1:-: -umw-l r.f, ao IIHillnt'"'
    11111.orlco e UangnpblC, Jlnullolr ·•
    "t."", p.irl.1!1\o, l!L ('ommi.ssllo de Fnadol o 01."(!lmeut.o Jo
    1u,¡¡e r.
    • l•. ,41.i, 1,r,,,.1.1:! i,•t¡trunJ\.lucunUI tlo1aooa.ehl.te lOUO,
    t11volv,ud., a I motm;J.<,1 ,Jlll voW de 1 :uvor w, dl;:noe Sr:1. l
    ~11\.lollrllJ o Thf'MN1tt.lro
    li71 llf-.\'hí.\ IM'I1"-~TIT! rn 111-.T1_1(11f)1

    • ...... ,¡110 ñque oon1i1-n-1h !l .t 'C!ara.,:31, ,1,, k1r t1-I,, a.c:"1 -fo.t
    r~:~~~:~1;1~,.-om1~;;..~·!~!uN~1i~~l~~~.!t/=~~1l":o~~
    c.irrto..:ar ptD•~·•·
    1·m·1lh11,tf! unuv (1.100,'Óf'tji ""•l
    • 3, que ,._ UrD•CQmru al1Je"!potl ,l fk',JILWlf.llDl'l:1luocttu,l,1
    ·I•> 1u,•11•r.1 m,,t'f ,11>,C\tt1,IC'1, 1111,., •'!'ll'lll'tl .10':erlnrn1,•11te eo~1, ~ Iu,
    dOi bt·u• 1l,, liu•Ut·~~). U t¡u,i C'U:,:'•t,) r.,l,) petueu J dh¡1,·11 Hu
    pt'nn•m•ow, u1.1 l\~Ultl&r4o em l;,rar, a.~h·\J1fon,,c,,t,m\l'I
    ,te r,.rc;i a.ior. ,ó,n ·nto H p~~l~a·li k-11 r-,tJ¡ 51:h G'\, • •r.t,
    r\.'p:1ra·la o,tm polo& nutt D\'Ullatb hJ.'molR•i1, AJll'O\t-1·
    unclou ¡un este .il<llro a, .rt,11t,lu ,..1,1,u f1Ul\:r.<11111roo·
    rutJ1l.1t.
    « s ,1.1 tl,L; C,11umtlf~!f.2~J.._, r..iv,•r ·Ir..• ,le ,~.,17 -
    \-'11 "'4·lf
    1/e Our.../'rcl••, rel 1Lo1t. - li- li rto /' rrnr,i1~1o1,u.-11 '"" tfc
    /'•r -"4pioolh. J,>JJ A ...O"tell> ·l':1' ,') ,.,., •
    F: a,Had;L ~ Tott.,;&••, In~; o :--1· ;(,ulor tl.1, f.11n1ra. pc,l,¡¡;J,, "
    pal&, ra ro¡11rrt.-•ur.1r¡rt:nd:.1 ~·,ra vuU1i;\<, immt•ll ,1.1. U·o«i.11,h
    a urg,·nci.11' u pJrtwr •P1>ro\"3J·• uri.-111111,omonw,
    () Sr. Pn-s1,knL1., J,·d,lr;~ q1;0 01,¡1,inuo:i.111 nt,i 11u111e-1r,1 .\
    Cdrnn1Lo;¡., <t.•pccl.il.l 11,1111>r1:la. o,, p rreccr CJu1, 1.~h• d~ eer
    •PPl'\l\&Jl,),
    tCum~1"t'Ce ne!lk, ·nMn•n"-1 u sr. l1r. Aleil>'.:.i!et t"urtuJo,
    ~·-..«re1arfo,quo NtUmGof(M:1 loJ{Lr.l
    J>n>t."'t!áf'n los,, l. voia,e&v,¡., ¡utOC!tl' d.\ t',,n'lml.~o JiJ ,\.¡...
    m1P."<\n d• Suc.10• r,·r.~,.·,·o .,., xe , llt. J Jlil .\l,•1,.nJre f1'll,<1r I
    1

    Je \tell,,, e\ o mceme•'1Pl"ll\,dn pnr 1111.t•limi·lt·I• ,!11 •••fTrJ Jil


    e :\e~>,"On,11'1;10 o sr. t'rc11,l-.:t1~ ~1roehm.1 o m1·imu sr. llr.
    Tou ·tra Jo ~t,•llo IOdo lwnur.,;10 du ltuhlul.tl.
    O t,r, ~m!:Qr¡~J.,r Souu l'lba,e I lcmbra que lu eere •
    de Jou.~ a1D1J1 aptéMOt.ouecut 01:Uro• 11l114tN liXl1~ 1una. prv-
    polL'\ rel&!l'f • ;\O Sr, L!f, 1',1t1luven Y.hNnru.cb pU>\ 51 d+> C•1r•
    ro~pon,J1.·nie. Traun,lo-,o de 11111 bot11Pltl eml.1ltn~•. f"•,l,1 ,¡110
    t.t\Jl. d3.rJ,1 a.o,l&rntnt., t niest11:1 ¡mJ¡ll)jU.
    O Sr. t'leluu, 1~ ~&,.'fo;ol.irio,,·."We,xpllQto q 10 b,, ro-pt.11W.
    1

    j.m ~ Jd .¡de• kmbr > da l'l:5 lol &l>;"Cffa\.aM 11 '°'utillc


    fll"opi.)111.A'
    e Prv•P,Jrnot Jll.Ml lt.ie;o c,-nt.J~pon lorite d•Ml.c lotu&uto, em
    !f~~:~ 0o~~·,..!:~u!;~ t.\J~n11.f1:~'_'.~~~]:1,1j)1i~·~l~~/\'11f.',':f['":¡~~h~!;
    ,rr:,.µb1" 1JoJ UC'&Zil •, ~ul,hcaJa M ojl
    l<J,"4t do ('oJIIJIHl"C"i•.
    orr,.NC1'1a em Y,-lum-~ a u..."S!, lilblto~.1 nto. 4 d· •vmiJro
    dl• ¡u,,..-;.-A 1- ª"~"'-' /'1WA -.V1ri"4• ti• l'•nung•rl .
    .1J,aF,et•u.-ll:1ui7ruR'l.,.,,rJ, ~,. 14)r /'trwadt1Ccar cl!t•
    • . 1,'bitfwrq,e. - r;1Mdi Ju d, Olitt,n1. •
    • t:l,;;l pr,1ptl'.t~• r..1 ,H,tr1hu1,lI i l' ,111111\~-iu ,J,11 thuogr q+l1l,l.

    Ar&rl¡;io 10bro
    :a.:~ ~:~1' I~~~:~ ,~)191~-c¡u~~!'.i~t~:;rr:,;I
    ~:.tz- l~~l:J~'~e-. prop;n\a.1
    P..•:-eNiD,l.rl~
    ~
    a,g:or•
    póJo "11'
    dbtnbut,l;a a oo.tro re'al,,r,•
    O sr. P~uleot.e doda.r.1. q,H•. ,lu conrvrm1,l•,1o oom 1,.
    ........
    Est.atut.,.,,1 uuwtJI~ u Sr l>r •• \k1bl4'1°' •urea.tlu Ji.1J·1, d,u p., .
    o tir. ~tu rleiot1. 1• ~rw\arto. *DIN-& &O JnñU.a&o a prv,-
    ~~r:~ "~=:r1~~~ \!~1~Jh,d: .!';.; fu:1u~~11d~~
    vtlfll.tdf'UOI ami,.u1 do aruu. Ac.ba qne o IU11l11to II Mfl
    ~tar m 1111 dttl'mblir,¡,o o peile qgo D09I ... u.1o 11.)a
    cui:i!altA la a r:1n
    u 10:Hil.lllll l'ppr11va s;:m Jebat.e o o t.r. l'n1lle0'8 nOIIIII-' •
    ::ti~~~~=:.':~~p-::::"'lai:t·=~=
    Ort, Alr-lbJ:1.ok-'11-'orhdo. Joo.¡alm Xulor da SUTelta .lu1lor,
    \t:iu•>el t'lenro Ptn·rrinod:1 ~ 1," o .lu:td .,~rk'O d01 Sulor,
    Ml~~I ~~~:c.rr::r::t~~'~i::11:::;°"=:.:'1~~:
    aamlKl,o.
    o Sr. n-u:.•"('('M \1olra pe,,lo a pal&Tra o ptOl't:r, OIBdtai.
    ditalll"tO:
    e Ea~. $t. 1•re1Uonce. luu. ~N. toDMiCIQl-lm Tllllta•
    111111. fol'ID(IIQ csplt.11. df-p,.,b dt1 uma ••~ &o quatro a--.
    1mpl."&Sl:1oa&tkt v1..-.un.-nt<J Por I.Odu :\:• obru de uwi qoe NJ,I•
    ven~ra1n t"a\o vtlttu centro J<' c1, 1IUll4:ll0 br&t.1le1ra, THlto
    cua,prir o llenir 110 ~otnp.ll'\,"-fr a HLtl 1111&1,tato. ao qual, 111.&
    lo131011 a.na.JI, mo 1 ,am ~tnieaa.. d• amor • doJ maíl •'""'
    ""JICllo,
    • .\o ponctf,4r DNitt"I roololo duplo ,enluneat.o ar,._OII o
    eorac-h pe11r e C(¡n\f'ntlmt"n1't.
    • Eaperimf!Dto trlltet.'l, ~r a.\o nr aqul d<RU N~ -·
    &alaeulot Jau aaoeb.~, ~DfflK'li\o!I t o c.....,.htttro O.
    ~rlo do .\'1UIDQ e C.ttro. o iaoTlifaYotPNMc,1te qaa ~i;ou
    ,..:~=:
    ~~":,!t~l•:::i~,·:=:!tni~:11::'n':!c:n;:,::_
    •Pllcarique RArtard~ u 0')[1t,JtW ~tat,..-<>elrab&lbador que
    'PO" lon,10 t.ea1po 111,:mx-u c,.,ra ilod1ea(lo o carso de J• :.
    • cr(•l.llno.

    mtaha 8:rm°!' :1~~·=d:~~~~~:"~=~~-=


    querida mtmoria dOJ clotn lui.ad.;¡re, que l&ntol loul"OI celbfrUII
    o ,.lt!puzeram ao itLuer11r&odo ltn\ltukl,
    • A o.Jqrl~ que oonnhaiatl('Aa m~-··,u.pNn!m da lnal-
    fonr..&('11) mrpNlieaden~ em quo T'Nbo uoootrar tna .....
    do\.,J.t ~on 4o '-'n&os olio IH!'ee!Sariot melhorameow.
    p1lrioi\:i;:';:~roi~~~,~;~.~~~~:=·.:J:!!1:r!f(t: :~~,:
    °' no1'0I
    que o IMt1tu:..1 11.presrnia JDA~rla.lmMto, com 11&t11

    ~=~:::-.o~.::::t~~:~~:=.'!~=-~-=
    11~ e.
    tacU1t.ar. llliUI\J. 11 l!>ClúS u\ iiOJ.3Dk't
    • Pa1~qoe lü d,.,..., ~11 flll-.lnpllv&.nt.:•ernqu..•nuoaa
    nna, •nttz& b., ~~~ M'.'kDtdlea, e lt\ffl.rtM bn.tl-
    1~1r41, paa II r,!1111.ll(-10dillto u~ to que a \odól n61 tmprt"l-
    1mn• poi,, orJ,·111 q1.f!I em 111,I•• IO ubteria, oou110mnm, prtnet-
    p.,lmenw. d.,u, 11Iwt.rt11 ¡:Gtri,·10,, ~u;.. 141~MOI ~ ru<~.km pee
    .1:h ~r,of'Diil 4edk.14-,1.'"° ID:h..ltUllJ.
    OJ - ...1 ru... o 1ou, ,-. 11.
    1;7¡ 11F.n ... r.v ,,o 1,~1,n1r,l 111sron1a,

    ... Mu Ylet•m. o i• 83.:ttl.ar11J,d11 a.eLiviJ.1,J1J incompar•.,.•·I.


    qu, tem p •h lntt1L•llt'\O urn .\ld<>r d,t bent'Jl~l1n,,, 111~1tu1n,fo,
    re(,,ru:u.11loJ. r,•fuaJLDdiJ e 1•n1rADJoeeodo a D'lU& t•DUl'l'.IM b1Uio
    lliteca, o imprimrn,blb"'· em to,lu a.c. .Ul.t p.t.rlJeolui,hd•. o
    tt•U llni"•lfll() .C,J1iL.1 ,I,· I\-JIW.'"4J,; cult )r ,fo1c,,r.-..•. e o 111", \'11•1r.1
    t'.uMlll, uom1na~,nkt coabttdu ;U betlu loLr.un
    oa h1 \..ttb, o b,blloq,f'Cano lllll.fll'l11l•1 t¡11e ce1n .-aua m.w:4 v
    1·&Lll<J,ll.l J11 lnalttul.o, ¡1·a,b,¡IJM) iltil, nw ,. um 1unpl1~ r,,p,)llt,
    torio, •rif., ,, in,, W Do;>11t'lf de &!Uor1.H e J.t obr.i..,, tna'I 1110
    eru,IUo el11e1hdoJ ,obre o vetee lntell•·l.n.il ,lo c:i,b. IJYru,
    IJ'11h,llho •11N 1ool4•111l ,u1.1lot ecnncetm .. nL<M t1 <'hJv.t.,I,, crr-
    1"r111. \ MI.U ,luat íort11 Jo,J10.....ae,, 11110D.1 lh lª""' .a du11 v1't';•f
    cary.atklel 11 1u..1k111La.r IObl"O Ufl bombros o T>8lllO d J edl~tu Iuml-
    DO!kl- OI mu11-t ap 1l~ui11» 6 01 meu1 ,Jncerv, 1r11·11 unenwt
    • Co:01 ~pn.,..,Aod.., pru..•rq,Je 11iat,o om "•r a. ma.rcha ~-
    ecn1u)11U,l d.> ln1L"'"'°· v,,oti, oJl"t'NCer-lllt'. eo,no b,nn,ln•;,.'l'"m,
    <•Utru esempl.n- do rnl11ba obr¡¡, J/1•,n.,r/ u /1111,,riOl:!1 IJ.·ú,,l<:11·,u,
    que di lmpr1m,r tJD p,p,tl l'l:¡11e.~1al o r,Jvt111ír' do t.:nciJttta&<,;<l'-J
    ro,J4,..oit,, • a.> 1n l'IIDO LOmp;1.am ("i;,·rapl.-r dll m"tJ n:«at• : 1
    vro dn lllilr.:1tur-.1 m·~forn.i.1ot1,111,,1,, 1 r~ihtd ,..., Lm,·r•t"r~.
    Obtu"' o1lal o awtbod~ de T.1.toe.
    e Mu ll•J meu cur,1<•·> p ,lpit&n .e -íe •m·J(OCJ ,¡110 ~,r.
    ::m,,.,ºt~~~it~4;!~~~·;a\'!l~iut~l~~~~~t!/oro;!'!I~~ ~~
    capital e, e.tJ•·~ahut"Dl•.t. et\a o.\A, eloq•1,·nt,,em ,ua, trad1(6a
    .rlon..,, ll'llptra,111,11111,·cNO" que vou a-ul,moti.r , VI.IUiL prv-
    eioea ,t~,• ( u.,,t., urna llQdt:a ),
    O sr. 1'n,11J,·o~~,ra-.tttu o:u aonH Jo IJSt1t.u1a M obnu
    OITtJMC;da,io .1.rc.ir1ui.J01Up1l&H&11l~ 1'1.'t.. rtncl,t .,o Jo,\1\11\1111
    como nlo fO acbo pre,-,.-014o or4,Jor, d1~l¡,:oa 41 sr. hr. ~,irr
    th S1h·clr• Junls1r par.a N!lpoaler,.... sr. ua,oJ.~oo V1eu·.1.
    e O !ir, l>r. 'X:.1,\·1,, ,tasUvt•ira Juni,n· cv~ l\.:rl\doccn,lo
    ai, St. PJ'0.1lJ{'JG\8• dlSt.lD~> courertd~ Je tU'"'llitulr oemtitt·oll).
    auCl-•>e10 que eo:n bo,J btUb,1.11\bm > oc.:upa o l<)g,r Jo <ira.J,,r
    ilo Jn•t1tut.oe, ror•l"inJo-~ M sr. n1,,1u.:unJ V1e1t-', ,\~l.lfn.il.1.
    DI _. ...kol pc1r e.to prchit.1,l,ll ~'J laLrll, onJe, A ea.-U do &e!J
    nobre Nfol'('O, N;Jq1J ttou J;alleot,,.,p,Jltu•
    •~;t~:~r;:r~~r!a::!~"°,~~~u:¿~n; ~ '~r=~
    coo,·1 JaoJ,-. a doJialr·k': OJ,U 11mo.• • a.u c..aa, q,,e cum
    JLUl-L n.?M MU!LJ e,per:,. JOf: ~·11 nl(,Ot lllPrlfm.»
    O 8!'. PrctUcin.o d«J ,ra c1m!l j.i :11& i.oa,J > 1n10i(1..\#&.ado a
    «·ummtM.1 ,Je ~~U.hila$ P. 1.{.,,bcoá..J11Jbre a pr->i-»Soa lpre90D-
    C&d,'I t>tn :fOtdt>Jt) 4 -In ro,·ou·..1 ultuno ll(llo sr. 1'-oo,le do ,\ffODM.I
    Cebopu..t.9Cl'e.Jd,,riJa aoac&.uJ l•S·~t.u-to :-.r. )l.u Fl(iu•
    a per¡~tu,,f.,,d~ uo car¡.;-,, do 1• SeereWu>. o 1eato 81118 um u,,.
    tlllllj•kJ ilot oumpot.enl"ia e1clu,iv11 tU .\u ·mbl· a. ltenl, 001u·vca,a
    pan t> Pt"OSUll<J ,al.,b.li,,, ... ~ bOrt,!I di. Urdo,
    u,,·a,n\,'\-IQ ,\ Miii,, als , 1 i Ja bl',to.
    At.cUlhbES FllUAl.141,
    ~ s«re&.uio.
    OFPBltT.\S

    1·~1.1 l11r1·ct.c:,rfa. liN~ll rlo Nu,lo J'ub:l,•Jl - • lc ll011.1"10 di,


    E8b~1d1.-a l~m··gr:1¡,bo..Saoiiari.11. ... flt'lu 111'. Hullt~ d~ i~r·
    valhu. ltK~.
    l'i•I,., \Jluhti•d,) ,l,1 Uel•r.ll)n~ Erlerst,rot 1 Culkl Jo Bu.,
    r.cM1 1\lru- .. e 1t:il·•R<J J-, J..::i. !lfbliutoc.1 ,., ~r.1¡,..t.,,e·, )' .\r••l•iro
    l'elll Ol,f ·1·n.1or1,, .\~trocomioo :.. u:100.11 Jo T3.cul111, -
    ..: A.1111:1.ti,,,.t,1 IU"f7•,
    l',•I ~ f•irctai<,ri• (~t?'lll d·J:!: Corrt1i•JS - 11 B.ilttl1n1 I' tal•
    ~ P,!l,, L'u,rpu rte l1llf(':PJ1otll:!t,tr, \110" .!el Pcni. - • Hulf'll1, ,.,
    l't>h .\.'iAA·i~o Cvrnu.erc.ut ,J,3 1'1·rn,uuliuco • Ho!crt.im
    \IO•l:$3.I •·
    i'l•l;L Soele-1 .do :\:1e"in,1,I ti,• .,\,rricuh1r e f,1JLL'l1m •
    P,,t., u:n•ek:ioi,..'\ dí' A:rriGullul'a \'1,1~:i.:J, luoluiHth e O. 11·1·
    blle1• d;L li.1hl.1 • Hol•lim ...
    r'oto se , l'i¡ut.i.u .\líi,..,1;,, Pr.-t.c,t~i,._¡ Mac1t-1Ja.s,l~a cO~
    ti1•111i;;i~ ¡f., 1':~ureit,, Uril.~iU·IM.• do J;;~~ a J.~f•, L!""..\t"ri b1<>-
    ,cr-..a¡1ILl,'.'<JI, I·• votum »,
    l',•lo Sr. Dr. ,\btl P.)n·nlc. p,.,r inkrmcdJt> 11,! Sr. l)vn•
    ll11•1ro c.,uill t,1,lo Olivl'irn., cttl Ht,ri1in•,t oll-ra1 ,!., Fi•Lr,, ~1~1111
    a lrur,l!J ,¡¡,¡ l.im1b.tr,IJ.1, la c11 • J,.111 l·obro ft11lt1, 1J b.vento
    .\ 1..,,J P.a,, ute ou n E.-,.tertll.t:t.i,·,lJ1d.• M11lhtr e ,
    l'el.1 ::.,,, let i. Ooo-...rr~n,.i l".allana - e HvlltJ{1,10,.
    l•ela lhoJ.I :,,;K'l·""l;1,l Uoo¡ma.4ea fo M..t.·lr1,I e Bol,,~1:1 ...
    Pelv W'I.UJ\111rmot1, do 1lr ,ztl e r l tlm »
    P.-ló\ \'•tt,,n:i.l 1:¡'Cl,r.1¡1hio !o':ocloly c,c \V'asb1n~v,o - e Tbu
    • ;'l,4"wu;a.l 01~·;rnipl11c '.\l1J.,'<Uti»e e,
    P,•lü Au.1ivv Muott'Jt>.llil d.t Oury&iha - e 8.J1!tlm ~.
    h·I~ 0,H'1-'t0rla. l~r1l ,lo ~:111,Je l ·ul.Uc;t - lkJl~hm,
    -, P,·l ,1 it..Ja,.'('(lc-Ca111t1,:::111n~ rflTi~s: •Rovia~ M~ritiina•.
    • Revi-"LL CnU1111l'rd.1J o •·intnMlra ... • u u~t.-n'4 1'11r~ ,gu11r ,,
    e Hr.uih1m Ec¡;fü•í't1tli( and \!m1ng í<nvieu ... , ftevW,a ~f<Ju,
    ,u.al d,, 1, eauu,a Mcrc1ot1i... "''' rrl\b.'.lllt0>.
    t'cl ~ rL'IJac~~,. ,)9 Ji·rl'UM~ ,Lo "\oU\• IUI Akind!J "• e Jornal
    do ff.i,c1ít1 .. , e JJ1.1.ri,,; Uitfri,ll :t.1 \m&:1.cna.1,

    ASSE\ll:U'..\ íll!UL 1-:,IH.\0/lhlS" \JU\ Jm IJ ue \IAlt\•1


    l.lU: I\HJ7

    .\'11 t b ,rai, 1!.1 t:lrJoJ, n& 9>4110ll40í~I. pl'C~Dk'• os" N. ,1.1r·


    uuez (fo l'uaoagu4, \"l.st,;'1,fo Jo uueo l'reLv. !u...01u14r~:t,l,1·•
    ~\. F. do souu l'iMlni ...... Co1111:elholro ,\n11elu'Thuu1.n rl<l Amf\1·"'(,
    Mu 1"Jo1u•. Ur. Al,·IW,.,lcs fut uJ-,, 1\,nJu dll A.transo C(·l.~. ,\I'·

    . ~~ºJ::~J~ ¿:¡J~~.\t~~t/'i·~~Ja:!~~·
    Mn,•ltc0d.a Uoeb.. Pum~JOH l.,111& ,1,rt..lwmtet:f)O \'lct-a,
    liarlo J• Parau.ptaeatt.1, Dr. Orwllla Dlr,,-, llr, M.lned C,ccro
    í'A~ll\v J.1. !;,IHI, Or. elo\·it J:.nll .qua, c.!irJ,;¡.¡¡; 1 ls Kku. 1~0-
    aelh('1N Jl>lo 1arJv, -ío &)uln r,,. •. tra, nr, J(IH l'erüiu, lt1' ,1
    f1'1Jbo. ('or'DD(.>l J.,..,a,\An 41 f>ll.-a. Ml'IIO. Dis. iM::L~U ~ d., \'u-
    conoell.il Oa.ldo O Al(1t.od) S.uc nAO o, •b.-e·IO ,1, ,en~.
    o Sa. PaEilOL"'iTSdh 4ID08Qll'bam pro&ewi.,,, Sr-•. IOdo.t,
    na.mero •qperJor ait ,•d;rid , a.JI tAtalutQ1 para b,Yf'r .A~mbfll;i
    t:~r:t~:r1~.~~i1:,1!'~('.t~!1¿~_../:~:-;~~~o~·~i~1;:r:_'c..
    d.l p~~~1
    rocinlo.
    1~:0\1 ,:i'~~i:t:tcuo.nutarn
    1
    rop ao Sr. Pn-sl.loale e 6
    1:~~~~7!º,-::~
    caAq!SO '° ~1 re
    =tJ d~
    OtiR r11,;¡¡t>ai"ll1t1~nY-1.:1,-,l1r • .\l<lbi.i.J1 t-ilr111, ..... "º'
    l'ret&ri.,, ,, ót'CUp;t,r ·• ca.Jclu. ,fo 1 ~c:-a·tirtn, n,)m•i, pAr,
    ,.., .-ir 1le !"' 6ccrcL111,, o tu- Ju.a:4ul111 X.n ktr,l.i 11,,·n:. 1u1u;.11•.
    11 1,t;. l'llsiilllt .. , 1 lt dlt 41,U·l •J t1b.}«lt1 ,b, f'l't'J.Cltl'" \tst:11bJi'J
    «;onJ hLraonliaarL'\6 ;i d..cus.-.10 J,., pueCUl·mhUJu p.:!:.t'om.·
    miai<.1 dti t:.t..1.t11Lo J • Jh.>J ,et:io 1 ·)rc "propotit.& apn:51'.ol t1.,.
    oa pruuo1ra leal, or,Ururtl dtJ rrc'ne eneo, pelo Sr. t·oM• 1lll
    .-\ft'ou"° C1·lM>,
    • litne poa,l"rat '" lndlluto q1u1 so Mb11rdo lrnlktdl.J<• lu
    fuDQ,:ionu, orno nw1nt.ir,J1 J• nirtnda Cumn:., dQ. r.oeuo n.~·
    tente, o, ~l'I. \.'ot.fo de .\lfur..¡oCc?ll<'"I o }lu Udnt.1, ao1D01,u,
    oqis lttmo a JCI l-:.IIL-"'ltuto.t. psu 11ul,.i.¡1ul1
    P.ilOa o R,;drtgo tkL.nl<J. •
    e1,.
    Hu. lptbel~
    o sr. 1·• ~rot.1rio ,nkfio,1 hr:1 a pr.1po1La o pai~"r o
    um.i ('~lrl" qUCJ'IC 1lr1 d1,1C'r rttebhlll 1l.J1J.ODIOCN M, Conselbr.lN
    Ca'll~lu I ampniia,
    O Sr. t.T. Ah b1_.,1,-s l-'11tbdo, 11.•ruq1fode1•&.cret.·uiu. lea
    llf«U1n1et•r J)C"L'ldo!>r.CiJodcd11 Atr: cwl,; ... Isc, flTIS0%1C.daom
    ~~C: .-::::::,~r::í: :!~¡:':; n:ro :;.y~~i:;¡~~)~m:r1:
    • l-'folU118 I' &.-rreLárb l'orpct.uo do la1Ututo.•
    l':i~or d \ , ·omml1'f o d, fa\.\tuto-i: o rocfo°"'o - • .\ ecm-
    IJlbli() d<! 1,t.atut.• o U~ o toaJa 1•1 unin;v'o a prop()lb,
    do Sr. O>o!le di, \froDIO 0::1,o p:u-a. que lrlJ,\ CIJDY!lC."MJ.t •Jm&
    a...qcmbléa '1!n.l a.ftm duor .-1,ut,> Sc-c:rebr.1 r,,rp.1.11,, dO In,.
    Utoto o Sr. \la.x Fl<ttu.!I. ~ do pv&'rr 1oe n. L•mbl~a ,era.l
    potl.··r.llolJ'('t)DHl'"dltlu:ottmoJulUC·Q\"O!li•lDCieu ~I". Prn.
    •í•tentf} 11,1 111-.Ll~UL<.1, 11 t' r\& Jo •)Ufl Oi r 111,•vant..1k•r, I\Oi pr-s-
    h.J\J.3 ¡,c,W lfr. Mu 1-lelUJ 1u1t1n1·.,¡Ju a al\era,;.w JI K.;i,J,tulti•
    em !º~id::.":~I\ ~at.:. t'i~~ d1. fo!e~~r: 1
    J~ •,~~
    1 .!l"l ~·
    llct'"N l'~•~nr.., "" '>ü · , r. l 1~ r t,,4 r (, i , t.l' r •·
    C1t1 l'r •"'. - /:Ar,,,.., ,~, ¡,, h, ll(• to \'11 • 1110 •
    1:.i.r1.~ ,t11r1,~dh 11i.1(";.i.01,lol.1u.¡,r1.'la. •H.oJo rneru,
    A de 1na1~u dtJ J!}(,•7. lllm. o t:.1111, Sf". - S;l? ,1,l ..:[l;fo cto
    !·~~:C:.~~u;!~ ~-,·~:~~ C·~~~ªt~~.:,~J~!~~ .\:;ml1'iu~[:.!
    sr. 1'un,-t,,di.\!Tlm1:1 c:C~>. vonho /"''r
    aal:i tma dfl<'la.r&r •
    V. 1-:"1. •tU•! t-.·ob<J n1 ••o m,1,JC..tent ·nenl.Q o '111t1 appl.\mlo com
    1•Dlh11!l~M•I 11 1,l,11 ,lo 00$1J t.!o l)r"Pl-1J•l conre.ete. t,t1toOi!<1 qae
    o se. }.f.Lx H··íu'WII tem prtl-it., lo l.iJ rtl,·v.111t.o1 •t•rvl,;o~ ;10 nouo.
    pormitta-m·I v. Ex. r¡ue o cb,m,:. a.'!1-Jin, Jnsfüu\.l, que a. appro-.
    va\"l ,h p!\Jp)8ta ,b con 1, t1e 4ft'.>n.11 Celto repreeent& •poou
    um n.,·ttJ ,h1 .iu.~U•;:\. rr,••a ui,•, o,,m :a. mUI &Ua 0011.1ul11ra.;lo e
    J.1Ní11ndo rwpelt<Jn cstlll1l •l 1 v', E:1 •. \U. ,·enAt. n ero. Ohr.
    J. d~ t) • .\',l (.\ut1rld Lu,1piei, •
    o sr. l'rti,.il·l~•nto i:111: que c~L& 0111 ,lia~u•lu o parecer ca
    t!,,n1n1il1'111..> d4' Jt,.t\tutule Jli•,hcicilo,
    P~lflm ,,i,,.-.e.~ivamM'° , p1h.vr:1. o, 8r1. Ooil'mbar·
    prl,,r S.>uz ~ l'itan,.... 11:. \hn"'-'11 ·t,,er,,. C.011,Jo do .\11'un'I> Colito.
    Alfl'f',I•> saa~i1no11LO. C-,ftlf:h, lro svuu. F~t'Nlltt,, Vito-1a,Je de
    ur. n11. ·l Pt'rto, U.oeh, f',1:nbo, nr,. Aletl,i;\,ltroa Purti.-1.., e ltOlft.J
    fllhq.
    ~!T1Mru·l~ a ,11ae11~i.>. o Sr. or. \lcibi.W.ll Por\at.lo ri,quer
    a. V•lL.i.,;:'\ 1 no.mu \I, Sen,l> l!. mesma NO<c',.J.11.h, re1po1l<icm ru,.,
    a¡,pr...V;\D·J1,,1 p1l't·1~er o~ Srf. V11,c,1r1,hJ dn OoN preto, d~·!I.,...
    Mo,t,, ,¡u11•n1 eeu O!'.lt:-,oifol" Dt'tll"' pros,,J:ih. nern o {l!ltOMI" llo
    oonLra.riot ,t•Ja Esi.,tu"',-· c-.,ntt'lll('IN .\n"'\.IIQ Thl)1ua1 ,Jo Amara!.
    }(OnJOllh·•I'\'ic,cnr.c l.:Hlka&, Dr. ~el>.u:tL\odt Vl\"""ODO:"'llc)I O&l·
    'f,I.•>, .\lrnlr., .to Jo'i,I'! 1 •n·ll 11.1 liu111obnl, Commen,htor Jo•\ l.ui.J
    .\lv,-s, 111", ,\lrr,,,¡, 'iJ."'•in1,•11w, it11"' ,l~l1N•1 ao: t.lvora,<11 oon·

    t¡~~ ~.ll:~~~,\'*(;~!~~~1~~.¡~~~I i;;~1 r~~¡\!:;J;:¡b~~:,¿;~


    H,l,·ran,lo ., q11,~t.i.,1 11:u CllO la,ltvUa.11. B.uiu d~ Pa,;aoa,..

    X:ul,·r ;f \ ·"•hGil"I follioJr", 1:oa,ht 11,• AffoQI,} C.•W, ,\)4ib1aJ0.1


    t 11r'4,!,;,, t'cM,lC'l ,'u~nino ,h xüva Moti" e C,m1m•11,f~l,,r \r\b11r
    Gmmarl.o"·
    R,.. pen-lcm T,. l,ita ~ c011ll'll 1, lllll'Nt!r, w Srt. ™*m·
    bari:-.1.Jor s 1u.t l Ptunic,,, ,1ut1 v.,h oi,oLr.i. em \'h1L1. do qae
    ,, dí-"pfitim Ot'&-.ta~ut,,.c,nio oli>L.":U1le Wo.JnbecM' .tue do o·nra,.,f'IU.
    11:1rh11 U!l 1Mrn;o1pr·~l.1.Jot M ln11f,1tu·.o pelo sr. Mu FIMlül;
    !Nch L I' ,n1L,1, ,¡110 \'vt& con\1,., l"lfHi&·Jo ni. ,li~po,;i~u coodd.a no
    art , ~1 d,1:1 c.~t.L~11toll: c,1n88lhC1lN ~-.,,u.3. f'orrelra ,. Orwilleue.
    IJerh,;.
    i,~r. P:oéfl,1o!1tll d1z,¡tM votcram ata.vurJo ~r, 000•
    t,rtn !o A1 sr. \t~x i-'li.,ill&:i "perpe\ 1hl:"'1t do cirg11 de r- Secret.a.-
    1

    rl,1. ·h>toiM ST!l. eon:l)t'::ió,.; VtJIJ.Ntn con\.ra t)Ul\t'IJ SJ·•· OOOIOCIOS •


    •\' vht• Jo ro:-uJta,lo prucl.11.m& t• ~retarlo Perpetuo do Lna-
    tituiv li~rle, o Sr. t,t.1'\llciou.
    l·'.u0t""rra1~mt<?¡;u1,!:1.o• trati.tlhO!l dl \uomhld'.I 1teral.
    1 ••"w'nnU·tl" -L l!IM!s:l,, J.<1 1 )lon.1 d.\ tarJo.

    \.\VIÉlt t>A SIL\'tUU. Jt:,1,·11l,


    ,,,rvin,J,, de e, s«ret.\rlo.
    A'•~ lt-Jr4.i 111 tar1fr, n~ IJl',if? ()C-1\, pr,"Sénl11.i,,,1 Sn1. :\f.1r·
    qw•:t ,to 1·~ 1a.tuá. fl,•'il:' 11'••rt:1•lor ,\, f.11, :-.,,•1u l'il•rt(n, Max
    Fh•IU'11,(1r. \if'lbia.l~l''ur:,1.,lo,1:0:1111.in 1rl 1•l,1rA1 llt<1r01un1:1.r1o,c.
    1-'. lu:1.rJo \taques P• :,:·1t,. l•r \1:111,i:et Clc r«, t'oawlhJ•iro
    S!ll'":1!.t.,r Piré!. Or l'••r fr,4 lfo:.r•> •·,1ti ,. IJ,ll'n:ur.:nu \'htlr.,,
    Koch& Pumb,, nr. i,ubt'otii 1 ,l•i \'1Mw111'll ni r..1h·!11, 1• o,. Ju.111'\
    \mC'tle.1 d,)c,I S.u;t. ,. :\lU'd•JI' ., R· "'W.",
    n,.: .• 1" sr.e,v:-:,\l.M l>t:nrr.Tr.1 ¡,r,ic·-.t,• ¡, l••IWr:i. ,l11uL1 ,!:\
    i.~~; .~,~~~:~~l,~ .,'!~~\t~1,!PJ'.!;';~;~~!",~1:~~~~:~;¡ ~~~ .~~::~¡
    Jo:qu,111 l:t!)(•11', •I•! t ,r•Y;Llh,1. j,'1J'.\'!r;1 .,Jn 11 •U;I (ah,1 rle eu111-
    Jltf't'Cllnt"1'-J A \~cmb:,ia lfrr•I • rm ,¡iu, cem mmlo prlll'!t'
    1lt•,·.,r1:1. ,l~r 11·11 vot ... a prupotll d.1 ('on,t · di, .\tfontlll C'('Jiú.
    '""lu••n 1 a,,..,.,,peu~ 11 tl.i. 111 111, lvl:h,1~• 111rvl1,,'Ql pr~"'u,l,111
    ™' (08'1\U'J J(¡,ttorJ«iu 1 +1:.1. 1n•·l,:uH\'o!l iJ¡o,lit1..1•:lo cl11 !Cj•U I'
    $lltn,L3.r,d • o ~o uUJ,lr &•I ..-u·l<• l 't."!r:-ic1rub reo, <'vmmunkan.lu
    1¡.-0, • p··r mot1,·o du (1>1'°• m.. 1,,1•0 ui,Q ,"Qmp\NW'GU ,1 Aa-com
    \,l,~ ,t,•r:.I .J11 {I ,1, ·orn.·nL,,~ pu.:. ,tar o seu '"º"' ", ,
    í1H'Or ,1.1
    pPOf>Otl..1. s u 111111,tre e,,111ra,lo ~f. t":0;..J,, J,~ .Hr .. n.., r;..1,11 ...
    o xn. Pu sa,u1T1t 1 rori·r ti ae;uiriLo .,JJocucrw:
    • T,•lt·~t'IIIDJUH ton,111Jo,1 S. !"llu]u , ....,-.i o!I j ,rn.·1" 11,'llltA
    eiplud uouctam o r~Uet·1mC1.1to alli do Ur .. \u;u·Lu t't.•Mr d,•
    M1ran,h. ,\ e,"'º· tOC1i1 eorrí'S'.ll:1JJd~nUI d --nu lnUHnto, admu-
    \ido em l 110 ~~1,,n1bl"l1 -íe l~J<J.
    • t':e,11,c-eu n I v1gvrtl.l Hwl•)e dnt•h·n!o.lPn,lo 111M,1 íu1J1h,lor
    110 lRl~t\•1\o lfo~korl.:iu t.11\ S, 1'11.UI'-'. 1'f•U t• \"1.»l'lt":o!Ji•1lh'.
    l••oto ,ta ~lt•írl\ de hyg1,·no d11. i':1\'11'.,l1\111· Jo lli:-.1C11 ,laquelh
    C.\plhl, tk*>rnpi·n'-ÓOIIp:ip-•I 1,lk.1t.o• 1·01111, JIOIIUco. Jlltll.\·
    ll.fL.i e bom,:,m 111! l,·~ra", ~
    e tormou·l4! •·m meJ.1cm:1. om l8i ,: 111!\ tl1•li4& ~hl'fl l~rihtri ¡\
    ró1'fi,J•3:1i. .,1 ubr.1 ,1,, 111e11ttt11. C'hnl~11 ,11- luh·!u 1• ,lo, •r:,n.Jo repu
    t.~ito rna S. 1'.u1fo :Uc.1r,~m Li.ml,c:,m o-nc.ue com-1 11b4U~
    o ua.lt W t'11n1luu di, ftl"Qlil l"f'Vl"Lal t,ei,•nt m...-,.,. o 'hc~tA ',!.aphal,
    !: :t~:-¡IJ~~~f':.,'!:~J ~;!.:~}~~~,~~~ \\,.-, eon. io•Q

    r.• ,P.:,J~~~~~1J:,n·~~\O-:u~0 1, ttd~18p~;,11:.:·~~~:r1';!:;trt!


    j;iU

    ~c 1
    Jart~ni.J.1t..•l i1cvnttlt'lmon·o.•

    s: •;~
    O Sk. flA\I.UQ;,tu \'1am4, p,JiuJo a 11,1&,·ra, d11. 11un r,•\'o
    ~ ~~~ro~~,Ju~~~a~i:~ ~! · ,!\~;'~¡'.~ªl*11l~~~~ '.!~~~\·;:a 11/
    Paulo.
    e O n-. \llr:lnd., .\se,·1do cumu!tm de gtnlllUA-'1 o 1,1r.1dor
    oft1~0J,>-J11,• 1'1 l'IUlJ f)t,r111pul,Jl,~la•. l'or 1· u 1·.impc1rtllb1
    lio RL\tlut'Dt') Jp l"of\J'.,,r tilo .... rfo~ ,I,,,~ lrutlltur...rt - ó drtl..1
    67:l

    c.;p!Lo.l o o Je S. Paulo - ,·0111u ,l<J t.o lo u mu .do literario


    brazrlorro. •
    Tum:,, om Sl';(lll•l I a palavra o xr , Dr. P,•rclra. Ro¡¡o
    Fllh'1, c¡un ,\\z u 81'1(1111100, e .\ murlo do om homom como
    u Ur. \lir,w,la .\zcni.l, púJ,, consututr mouvo tl!' luto n:il'iona.l
    Tinb:1 ho111ur1tl11<10 c·ll11i,·.i ~ ,11perior11la1lo de (1r1111ic,1o. Er,\
    11111a. ioJil i•Jual11l.i l,· excepcron ,I; su:1 nonicatl.1 provinha desdo
    os b.uicos , .. cul.uv ,. o era cnur- s ns coll,,¡r ,s tldo como um
    ,lo! maís d1,1iort.,,. Pug11ncl11r Incanaavet, bu-cava niio !k\ o
    Ievantamoruo mora! <IA -un clesso romo o prü:!retst> da sua
    proñssro, clol1n lo os j, rn:i,·< e r .. vtstas scioHtiftcrui da época
    eom pro•luc~,-,os do -ou gr mde ,atonto. Deatas, saltearou-se a
    ~u& Lile.so do d rutor.une ito -obre u bcr11Jorl. Documento ele
    tanta esuma o val,i1· seienunco que o ctimi,i J)rofo;s 11· Torres
    llonu-m -cunseth ,, .1 aos "'º~ dr-crpulus .1 sua -onsulta, pols
    ~lltl gostosamenio ~<tu~.11'ia a moJP,ot1, singule r nes-e ll'a-
    balho de mosrr«. ~llr 111d.1 A1.ovodo n-1 -ua 1lwso avontou a
    U1 ·01·,a mrcrobi m.i, nn qu d tambem notavetmente se svuentou
    o Dr. Casemiru da Rocha.
    e lo(atig.1vel n,19 suas l:1but.:i1oes, em.iuanto colhla do,
    cu montos para este noh, ol trabalho, fundava ,. r<ltligia, com
    discerutmento raro. a lleci,ta ,IJ~dica do Uio de Janeiro, quo
    sustentou até IH:!1 o •1ur ,,. .teve connderar a origcm d.1
    Sot•1oda>lo tlo Medic11n d·• mo du J«n1J11·0. lhi niio j'araram os
    seus c~ror\·O.· ; pai.~um 4 l·~culii 1ltL Oloria, ot-cdeceu o ns sym-
    patbi,1s do Consclheiro M.111,,c,I f'ranc,,co C,,rr~a. osso homom
    do mcrrt» 1'[1.1·0, para pronunciar ;1 ímportauto ccnrorencí.c cm
    que tratou da uecessidadu do c,tudo dns sclenctas naturaes.
    cTambom lho J>ert.· nc.ram us ronfere11c1a, feítas orn. 1~74 sobre
    o darwunsmo o a ,Joulrin.1 evol11li\'a cm sclcncias uaturaos,
    sobre o medio>, eua mi,sao persutc a socledado o perante
    :L 1ciencla e o scu estud» ,obro as agu:i.s mtnernee dQ
    Brazil.
    e Devo-.e II sua pro1)3J(an,la o eorneco d.1 immi1tr.1c:io S111JCII
    para S. Paulo, on le tundou M1r,1n la \,ornJ., a prunerra socle-
    d~,d•' de mcdlcill;L C' o. llto•sro .Vt• lir · ,t,• S. ¡•,,u.lo.
    e A*ll(n>ln.~o< o, srrv11;os presL11lo• na rp1dl'm1n.1lá r,•l.rr
    amaretta do S.\nln,, de l!!•N rn 1·nr.•rJOC1ri.1 d, c,·uz \'rrm,·lh.1,
    onJ,• f,·1. uso Ju Ilquidu antl-arno.rillko do eminente Jlr. Oo·
    min~o.i l·rolrr. Alntla. sao Lrstcm11nh.\S du teu ll.'ILrioLismo ,.
    µrotlciencm ,ua r,·p1'!'f<•n1a.e,fo houro!l.'I ,lo Orta, o l'on·•rrs,,,
    lolern:i.l'ional d.i 11) ¡111•np o ll ·mo¡¡raphia. el,, lludlpo,l. om
    jullio do 11!!1 l, n º" Tcrceiro Congr ... «1 d·• Accl,lent•s <lo Tr.1-
    balho o S..tur.>1 S.>ernPJ, N:lhz,,J,, ,•111 \hlio rrn 011L111Jr.i d,,,..,
    nnn> e ondo M1ranJt1 .\,oveJ" Íúl ,·1"''-p«s1Jente ,1,, urna da,
    se~,;óe,i •. \roda n0Lav<1i< (lj ,u:u :is~endc 1c1· .. ,nt~llcduae, como
    tcn1·i o:>. Pacnl,l 1d,1 do Oh•elLo ,Jo s. !'Julo r n1 ,¡ur unt.o us·
    sign 1ta,·am c,1100 ,·ico pro,i1,le111'3 d·• Jn,Ll'uLO IIIH.>r1c,1 o o,•o-
    graphrco d~qnello E<t:111,, •. .,iO ..I 1,;;lo ,h q>1al ful 11111 d ,3 run In
    do ·es c:- c11j.1 rov1s1, ,1t1t••L.'I .\ SIL'I vah,1.
    cPori,nt.o. o ur,td!Jr ,pnte sin·~¡a.m •n••l u ,l1•.¡1.i,p1rikimPnL.,
    de um colloga ,I.J Li) el v.1 l I C3lJ.l111·, s ·ioo1i11.:a, Cvíll) ,lo urn
    flR() RIWISTA O() INSTITIITO IIISTOnlr0

    crdaduo ao quat J<lVO o lilnlll 111,111u1·,a 111t·,,¡,11·c11él ¡icl,, RCU


    patrictlsmo, como l11111Jrm l\ ~11UJ1•i:l me lle, ,, maior N'<poito
    hoje, como amanhñ , 4\,•omp1nho.1 pvir, o\ 11\:J áo do Sr. P1·t1.,i-
    fll'nl,•, nao"'' como membro Jo!lo lnsntuto, mas i uubom ,·omo
    um do'! mais humildes represeut u1t.cs ,to ela-so mo<lic.'\ 111'.lÜ·
    le11·a.
    O SR \IA x Fr.~au ,,; , I' S •:rol ,río l'erpoluo, pedlnJo a pa-
    1,ivra dlz o segulnto: «Sr. Pre-ídento, meus ltlustres ecnfra.les.
    Af(ra,Jreo do ínumo d'alma a dernonstrucño hoor.,.l<aim.i do que
    r111 nlvo nl\ A,somblM llpral E,tra,,r,1100.rin. rc3Jiz:1,h o. \l 110
    corronto. NumeanJo-nw i- !"ieon•l'\sio l'or\"'luo d,·,~1 ,·;a.u, u
    lnstitut.o qurz dar 11m:1 preva i,olennissima < o sua eran.lu l~,n-
    de.<le pan com o menor ,¡,, eus s,cio•. encarecen lo ,~r,·í~os
    Jll\i~lo.llos com o unteo d,·,i rnío do cumprrmento ox acr.., ,loi
    deveros.
    , Tlvo a íortun:i. J3 compl'l>h•m,J,,r os nu,,es,ml.,do~ que e t,1
    ioslltul~o rect ,ma va, sob pJn,1 de• .orP:,1 anni ¡uil:ulo,. do um
    momento para e.uro lOd, ., o• r,for,;o< urne-nrritos -ío mnls ,le 611
    annos o lavo a furLuoa nin la maiur de encontrar nos tdt,,s
    reprcsentaete» dos po.leres publlcos todo o npolo.
    e Nunca s'r" do tn'lls repotir que 11m 1!8.'16 apol» q•JC o ¡::o-
    verno passado nos prostou o qur o actual de nrnh11111 modo
    rocua.1., nada se lerla alcan,::1,lo. Feltzment : u ohrí \'ti o 111ais
    alnds n sympathia de eminentes membros do c. ngresso ~ ,-
    elonnl, rosulL1.o·Jo dabi es metes ,lo po.íerrnos roformar II r.,.
    ehadu do odiflc!o 1¡1w occupamoi tl,•s lo 181t1 e cuílar ,rra:un~nln
    dos melberamentos no wu·~no IU\Pll'!Ctu.11.
    e t.: Julgo opportuoa n oc:-asfao para cemmuulcar-vos quo
    CODSll~'UI ,•nviar" l'or,ug.,I um JoJ meus au"la,ll'l!s ,la s-ere-
    tarra, Dr Norh-.,1 de l'reil:1•, ¡,ira o ñm do c-taboloeer con re·
    nrentomente o servlco do cópl.1, nos archa vos do Llsboa , l.vora,
    Ooimbru o Porto. E< .• ClllLSi:lriv nuF<c), l)llO d,,qnl ¡,.,ruu o ,{
    desto mcz polo p;l•¡ucto Or11urn, voliu,C\moulo roeomruen-í .. t10
    polo sr. Pl'Osidcotc o pelr,s lllu tres eonsocíos ~r•. ,.,nsrlheh'O
    Camello t.amprela, vise .. aJe ,lo Ouro l'r,,tu o Cundo tl·l .\lío11s,
    cotso, estou plenamente certo, tl.\r:\ lntelro cumprtmcnto i
    tarern do quo o incumbi , t, reluva ¡,o11,lcr"r que scmr-lbnute
    viagom só eusto u ao l11s1l1uto n. ,omma Jo oí10 111,ras PSl.crlin.,~.
    poi~ que toJls osou1ra, despo,MNn qu si n;sl:1 r••-ar.i111 ao nos<O
    gremio, O rlü,linoto ,• hoor:1.,lu Thes.,ur,•iru poJorl\ proiLagi:lr
    coma stu declar.~5u rc•,J)<li(L\'Cl t••J.;L,¡ mio has p ,h-ra . ( ¡,. ·¡;.
    limenlo do .Sr. Th,, .. 11re1ro.)
    • Acolt.'l.ndo a nome:u;ii, do I" :-,•,·rol.ario l't.'rpoluo, o qur rol l
    torcoira vez acontece cotr,• oó.•, poisj;l o ruram o cono~" J:1.ounr,o
    da Cuob:\ 11.irboSl, ,I~ 21 Jo ouLub,·,, d11 1¡i;¡g a ~t do r,1v,1re1ro
    do 111.111, o o Commr>ndo,Jor \fano, 1 Furro,1-:i Lago,, de !l cln abril
    dt:' I~~ a ~>3 do m1110 de IIS51 quan,Jo fo\ cleito o :i• \'lco-l'rn'<i-
    doul.o coma creast1o dc,·e ca,·go na rcr.,rma dos E,l.alntos, cu
    me compromclto l\ per,;e,·crar oa mo,m:i oonuuct..l o.té :,.qui man·
    lldo..,
    O :;r. 0ES&)[8AROAl)<llt SOCZA PIT.\N•·A p.3.Je cm i:eguado. n.
    p:i.lo.vro. o diz: e Peo.so. que n dl\ta commomore.tlvt\ do cenl~Drlrio
    dn \l\nvul ,t.• ,\t•,u¡o l'vrL<> \l,·~1·,1, uui.i du 1ra•li~oo; gluiiosas
    th.,.L• (' ,,,, e.n qno eorn ,i:r.,n,le realce 11 •s,,mpPnh 1·1 as runw;ó,•s
    <11 J•:3P·rpt.11i·> o Ora.f .r ,tu mats drsunctos. nao deve pa-s.ir
    11,~,pí'l'C ~ltl1la.
    • l'aro,,o lit,: que o lusthuto, ondu nas sua- silo.s ,o ñzeram
    ouvir ns rna.r{nitlca;:; orac;o_·s Je Porto .\lr~rd, torn o do,·c1• de
    render uornenazcm a sua memoria, quo nqui doixou iUBP"lt\Ycis
    Tcsii,io; do provoitosa p.,ssag.im.
    e lotolizruonto. a data occorreu quando esta homonagom nao
    SP p ,deri:l r,•atlza1'. o eentauar¡o pv-sou em novcmbro do l\ltM\,
    r¡tnnrlo o tnsutuso, p~lu, 8('US noves ~~l\tutus, achava-so cm
    p,·:·1,>110 do férhs.
    • Para t'OJ)8rar o,s., 1 icun v da cas 1 d1 Htsl·>rla para. corn 11111
    d .s mctls il111strps ,Jnseus operarlo-. o orador p~n.-a ijQr aluda
    Ot'P•>rtunu o pe lo p ,r Íiio •Lll•J o · r, Presidenta. l unando em
    coni;i,ll~rru,<io o q11J prupO.J. so 11ilP.a.l'r<,g1u1 do e::, u1lar o meio
    mnís ,fi,:n> d» f11s,iL11i•J pre,tw essa homcna:.: •:11.
    • P,•o. :1 o orador qun P,irto Alrgro •oria nobrouiouto lem-
    J,1•ado se o 11l11~i· o consocio que oecup I crdeira quu ello
    l.lnl<> h .nrou cscruvcssc a suu blo¡:raphla.
    "'O nosso llluslra~o or.uíor , ,n~arre¡¡ando-su dcllia t\rcfa,
    pr,,.-t.11.\. retov.int-s servlcos a,, Inuttuto lfi,¡iori ·o.
    • l'orlu .\l,·gl'l' n.io rlfrou sua Mli\•tfa~o servindo como
    p,,u,·u~ n,, lnsliLu:o; sa lientou-se o.n out ros 11·,1balhos meritunoa
    a que porpctuou o scu 1101110.
    e .\~sun aprcscma a i,hl., quo , ist r~n.t,•r jusLica!r1 urna das
    :,rr.rn,1.-s columnas dOJLa casa, hJ.é,\ quo entrega ao Sr , Prosi
    denle e ccrt.uuonte snrá ru~,ltz,ida.•
    • O sr. Presidente appluudo a idéa do sr. üesetnbargador
    S .uza Plbnga e, por lnlormodio do Sr. l S1;,roL.'\1·io l>erpo\uo,
    tliri;:o o convile ao illustre orador, Sr. Condo de Alfonso colso.
    o S1t. F, .~:a,,;.,, 1• ~ecrut.ario P,•rpeluo, p ,rlicipa ao lnstlt11io
    que n conuni Jio tocumbi l ·. dé dar as boas vmdas au Sr. 11~-
    neral Juho ttoce. sru PrC3idoote !Ion ,rario, cumprlo o sou
    devor, iodo em tan ·ba cenulmeute c"di,11 pJlo Sr , Dr. r=r
    do campes. Dirnctur (i ,ra.l 1\0, Tele raphos, ,1 bordo do .tre-
    !J"ª!Iª· onde cum¡,rimootou o Goneral, que muilo agrndeceu ossa
    preva do deliea.Ieza do Instituto.
    O Sr. llr. 11.lnoPI Cícero cummunica que do vendo pa1·1lr no
    ,na 21 do corrcnto p:i.r,1 a Furo¡,a, e,n commL-aao do nov('rno,
    dL>,;po,lo,,o do ln:;Uluto. offer11centlo-lho com toJ:1 a foald&du os
    ~eus preslímos oo fo q,ll'r que so en,·ontrc.
    o Sr. P<·,·,1d,·ot,• .grn.,.fcce. cm oumo d<> Jn,tHut,,, no Sr.
    Dr. M,rnoel Cíe,·,..,, :i. ,¡uom tl,;;¡r.J, p,· ,,p,,ra vl:i.g~m e para sub-
    st,tnil-o nas commi,sücs c!e t:Statul.OS o RcJae<;:io e do l•lrnissiio
    ,lo S1Jcios nomch o Sr. Ur. Joaqutm Xavicr da Silveíra Junior.
    Em S!'gui-1,, o Sr. Flo111,s evntln la o. leitnra do trabalho do
    consuelo llr. Ollvdr\ 1.im1 sobre K•Jbcrt ::;ouLhP)'.
    l.!'rnnl He a =,:W :1, 1 l :! horas da ,a1-dc .
    .\U:lUIAt•S, FURTAIJO,
    :!" Secrotario.
    682 RllVlSTA no l'ISTITUTO IIISTORJC()

    OH'lltTAS

    Pela lloal Academia do !, llisl,,ri:i, do ~ladriJ - Bolt•!1n.


    Pelo Sr. Francisco Afíunsu Ch,L\'t•~ - Archiv» dos AQtll'<'•,
    historia aeor-íaua,
    Pela Sociótl' tlo lleograp!Jie Oommerc! de tlo nortle1ux
    Bulletln.
    Pela Socie<lade de ncograpb1a Je Lisboa - ltoletim.
    Pela. Sociodadc Geographicr, de ~19.drld - Bolesin.
    Polo sr. Arthur Vumna, - A, epldemles no Pará.
    Hygiooo y Salubrrdud on uuatemaln poto sr. ~:duardo l'ui-
    rier ,
    Poto Sr. üabríet do Piza, Ministro do Bra zrl om Frnn~:i -
    Discurao.
    Pela Directoria do sorvíoo Sanitario do P.,rá - Boleurn.
    Peina respecnvss reJaccoos as sogurnies revistos -
    Commercial e hna•ceira - Reoisla Mensual de la Camara Mtr-
    c,,ntil de Aul/antdu, llm»Jta .t •11a:onica, Ud,mc l/i1tori9uo.
    Pela.s Roda.c~oe3 os segulntos jornacs - Le Xo~~eau .1/onde
    Jornal do Reci{d - Diario Ulfic10/ do Amo:01101 • Diario Official.

    Ql lNTA SE3S10 Oll 1lNARIA, K\! t;; DE ABlllL DE 1007

    Presidencia do Sr. Marque: de P"ranoyud

    A'• 3 home da l.arlle, na ,;¡\Je social, presontos os Srs.


    Mar,¡uez de Paranngua, ~fa, Plofli<P, Eduardo M:.rques Pcixotu,
    Arthur Ouim:.rl'I!',, ur •. Alfredo Nascimento S1lvt1, Jus~ Po-
    retrn Re¡ro Pilho, Cooselhelro Salvador Pires, Corono! Jesuioo
    do Mello. Rocha Pombo, Cornmondador José Lule Alvos, Dra.
    Orvule tlorby o Josó Amortco dos Santos. aura-so a sessño,
    O SR. PRE!!lDENn: designri o !';r. M1\rq11Ps l'eixoto para
    occu par a eadoí ra de 2" Sceretarto.
    O S11. MARvu,~ PE11oro toma ass,•ntu ti. Mesa e procede
    em seguida á leitura !I;\ aci.a d11 sessño antl'rior, a r¡ual é
    approvada sem deb 11.e.
    O Sn , PRE.'!IDrNTE proforo a sl'¡¡uioio nllccueüo:
    e E' eorn gr,1ndo pezar que communico ao tnstítuto o füllecl-
    mente de t= presumoses o dignos cuosooios-Lafayotto llo To-
    ledo, ccaselholro Joño C.1rlos de xouzn Ferrelra r Or. Alo,:in,lro
    Jostl Teixeira de Mello.
    e u.1(dyotlo ,lP Toledo ñnou-sn a 31 de marvo uflimo cm
    Casa Branca, S. Paulo, era. urn ass,Juo cultor das lelrM, br1-
    lbao1ejoroalista o deíxou varios irabdhoa de merecimeuto.
    .- o C-~Jht,ru SoJGZa rerre!rA rol nin lirutl~ro dt~t,oct.u.
    IJ.olttt a, ¡,O.le di1•1•, rom,1 htm tl•t'l>riu o J.-rrt4' tlo r.,..,..,rri,,
    ,,,~ poUCA •·xi t~ncb.1 k'Om t ~~ llo laborfocu eomo a lllll,
    .- \t1htou T:lll"4.)~1°'•nto ni rmprense, ,mJt• 1.h.•l1ou D•)f!Mt
    ::r:r;:J_~i:!~1;'
    ci,co 0-·tniano,
    ;·•~~~~~r:o"~~~~! 'ü~;:t~·~I~:
    enearre,:-,11 ,,, d1. "'..-;ao cnmm~ul 4.:,
    ft
    J.. r al hJ (M-.n:i,~. dfJ que ,Jtputt rv1 u r11 l1otvr f•m tbtrt'I.
    p'1i;~1=·~:d~1:~!r~~~1:T; ~~!:o':1~3.~~~1~~·,rnLt btnit~·
    • o l>r. Te1.11•1rJ. .re ~"'11•> f-\119'' ·u • 11, d<J correola. tul
    l>irnct01 ,h. lhblio\hl!C"I ;\a ~l •· nu.•mbru ,ta. Aei.1emla. 1Jd
    U·tr.J, Leolio tl•lo a•
    So ·r"&t.ado du lnsttlu&o.
    ¡uo ;!.~~~J':n-:e1>1':c,c;n:~".ºª mn~'Ctmeuto.doituu lr:\b~'fi
    e t:r11 um 1n.-,·~t1pdor aneto.•Yut Jdi doeument~ hbWriMI,
    do qu• IAO 1Ntemu11h,> a~ J.¡il&nntrl4o .\,1c1o1Ma:~-", e rou111u
    ut1ltoinlt l"~-Mlca.,:l,, dn ne~ptlill e IDNCOrl,1' tubro hm1t.,
    r.,rma.nfo pt::lllto de 11"&.Dde 111"11!1clmf'nto.
    • Jul¡:-a., ¡M•i~ ¡Qf.l'rfiretJ.r ,-,. tl"'nt.•menh• J., l12•t11ut.o man·
    tb!,.lo ,nscrit n, .t<'b. cb. •·J.tlo de boj.• u~ veto J,, pn1t.r ¡itlu
    p.·rd.1~4111·1 nc,b.l1lo'11'1•Jl1r-Jr1L n•Hsr\ aao..,11.("!iO.•
    n b1:. Oa. H. .. .uF11.110Lom1nn1e;..~·ta.a.p1lan.1.ea"líflnL'L
    cw 1n,1\'0l'I rrl•·v.in\cl qun J.1 h·lru t,razil••1r.u ~to•• o l•r.
    Tt!11:0lrA dtt \l*llo,
    o 81, ~·1 t.11·0, 1• s«z~t.ari I l',·rpo:,tuo. r.. ,. a 1-~it11r.i 11<>• •
    ,ca111h, H[iedlt•l'l'8:
    -Otllolo d,t !-r. 1,r. \1.lncwl 11111111,) AGIIÍDO O C.Utr.,, ,lata.lo
    1if' ,;,, ·I• rr,.,~, lle IM, ooaoebUo nes\ol '4ml!J1: e t:un". 8r,
    M:il"lturz ,lo P•ran:1.tru:t. llU, ProsU,·n\.'t du lntlltuk> 1111,t,ff"IM
    ft<•o1trll.¡1bl,10 Hr.~1.11<.''lrO,
    e A C\railb.do 1'orutl11ein10l~.-irl,1v-m t.l«-110altar n~, 11.1..,.
    :• ~~'\·t1te.nmoto
    u':. !:,pci~2.i' /l~~~1!fr~~~~¡41~1·1~¡·:!~i1: ~br;,~.~'\t~
    ct'IIII qu,· ell,,,.e 1•nool,rec1a. lr.1.balba.n.fo pelo Mh·rar:a
    • d,'dml·Ol•I d811. Ula..tre lft!illlUI~ nM:itJfl:tL t:•M1JI Ob,tN:W!I
    •do· 11q,1:1,tr,1 eom .\1t.ti1Q..1.~11·,1. tJU.,,.¡ un.,aimn ,ltlt tllwtr'OII
    e mttmb1'lltol QLlit wmpóftm o 10~11,ui.o lhH,lt1,:,u,• Oen,•ra5"blN
    • Hr.a•l~rn1•n t".att..~, ,t,•,mr,1 q1lll a..-c,mpit1!1011 ,quelle no m.-.
    • mor:nrl d1.\ ,i, d~ nur(') Jo, ,o.a. em t¡ue u DOafoJ c¡ueriJo ti
    • nu4a.o t~p,.,a,1 e t,J,,lf1lr.1 lo p 111 c,11nploh\",\o n· 11,nol"""º"p;,
    e ,t,, Mltl n.1,t.1.l••I·•·
    e Co:,,·t•4d•los ,!,• qu,i Ol'll ,IAl!it'a, que ttnw
    e virtu lllf e ,¡1,,.lld ~,1ea do nodo s. mprw,pro.nte:1.,J,,
    l'I"''""'º ·""
    ~P<•••
    p.ltofl,

    : .~:UI!:'~:~::;1::~:~~~1~D=~tA.;.:~:;::.~1::~..r.~~~:
    e ha,.h,:m mnlt11-Ji..> plotUlirn:uu a ,h.r¡uell.- qu,1 u du.l1ngu.r.U1t•

    • t que ~twM11 t•onaat,,L~' u 11[.tltrdiocom qa,t oe 1tus d1gn01.


    • noltra 1· «-eiJlt. cvllq.u o •ruJJ'atatn.
    • :,:..,o "'re,
    u,,, ti ·-,jot dl, o~ ,,·nt•ranJ" rnM 1). tffofll,eva
    °"
    1,

    • mudeC..11V1',e Je1eu1llbcH o euro - L•r. Oli,p.no llattu·


    • l3.uo !la 81.J.•"•r~ Pl11to.
    R,tJ4 ftR\'ISTA lYl 1"-'STtT(JTOHlffT<IRIN'I
    ,\CTA9 1>.\S S&""<'llls l>I! 1007 68~

    do hiH!:r ~ 1111\11111>, em AaembWa l"tr&I hlt111rdl~rl1,


    rea.01'8 3. v Jo dlkJ llf'I. eon~rMo a perpet111dadeno <"areodo
    ttu 1• Sttrcta.r10ao se. Nu. FIC!iua.
    ~a.Je• Cralemid ~-,e, .t.., .. ,:...i To.:rr.r, rl• l·Y'•·"
    O~a. 1•a11,r.>E!lrr1. i'N:lar1 qoo o llllt.ltulo ftn lr>lolnd.., o
    a,ra.deioc ., ecmmum- <.>S
    O '-R. l·u:,l·tl', l·~l&:lo l'erpcl1x.•, procedo i klti.t.-.i du
    c. . .
    •aut1t.o panceP .da ·,uc.1~11 ,o lilaa."f1"1r.bla , .•u·,·lloolcl«fa
    1obN, pro_p.¡ct..1.¡1an 1y..10CVl1'0IJ)OG,.~1JI.IJ o 1.::tl.iluti, <lb Br.

    ·.:1o~'!:~=~06
    Dt, Paulo t:hn:mr, kh
    •u
    1,, _ 11a,1lo F.b~
    e=!n;'.:.~º ~:'n!J~ o~,::;:,,i;·t~
    icoclo cor1'8J)l)Do!riW.
    e o ltr. t>aulo Ebr, nri,lcb 6 11m bo•1~hl do ll"tl"U que ,.

    • 1'9l'ummend11 A consi,Jcra(1.o r.aolni1ltatopolo111~u1tl'llbri.lhuc ,obro


    a ,eo¡raflhta e t~bnograptu~ do tlr:1.111 .. \ltm 1fo bdtontq to ,¡oo
    :;;:~tt;~.~~~:.
    =~~~\~;~ •·rcJ1T•11·-~
    ':°!Itd~'l~.~~
    Jlf'rloil1n> ih ~k!dad,· d1• •lkb,, do Jl(lrhm L· J~.-
    '"°
    ª""''•d•"'f1 ¡ur hi-,t1... J·-I .au 11,, h
    -i. ""' ~. f;o.:1:1. o ol"II apf'l'.111'11-
    pan r.-.:M\t tu 11wato cb f0t1na.til.a·f1, do 11u adm 1s41J •
    IOO*o co~p;,rt;!;mto,, •fl't o reo e.crn:10$0 1c·lr11tl$U t• 11 lr·pfdo
    Til,Pnte n.rtqarcllo a lldeneta eom 111 at."nltik pa'-ll:~• re-
    laUTUI\O t:t\.•.1,tn d'1 h,m, m. d:.. r\~ o dl.1 l:o,u1.1 prtmlhn.1
    do Ur:t1ll, tm ~·\.1$W e.pe.!1M11..ta cu!t.'\ H, rm:ml;1.
    • Um.lt.uDO., e1wnerar aa 1~111:r1
    .. Joru.la.l pdOI rl".:11 d3 Am,·1·•n do Sor • oo r.lV<fd ./1
    11"1~f
    ~~ /,a'/.i•. u• "° RíO 11 -e ,nu I\C\M ,Ja \MOc-1-,.lo
    ('IU'.1 01 E1111,t01 11,,tork,ot. ,fo lle?'llr.,, Tu1. 1:1 ¡
    e 1'tuat8caQ.lo o Cllf'n.io di-.. IID,ra:-, prt•UITa no Uriul.
    oonronn" o ula lo actual dos DlJSIIOI: eoabc"elmcnt.>1 ¡
    l:r.rilo
    .
    &Pr,.-
    e l1,J.x..J06d,u f•,-on,rd-u llra:U1•,u '4
    &rnr• • Mina,:~IC. •011'110 18 Yf,Q ltt. 1'a111., !t1renrele1 ea·
    Laclva dcanllr du d,xumento ,·lyo o lleln:¡tm d·i.!I mt!.l\M 4o fi,,
    Poee e~ liada. do Au,mJa e-, em "º•r•·1. .ta de •".lrlw Ton
    St,•to. d6 Poiru "lo¡ol: • ,tr fiuilb rruo TUft Stola en,.¡,. (lb n,lea
    a d.illcll t4td:a d.1. c,plor.i(llo de, 1 r.1ll l"e.11U':1I, i.l:o 4ue '"11''°11
    :.:!f~?;"J:'>n~i°~~~~;;..l~~~··~:r.~~~~!;~CC:r:"~~~.'°~:
    dllb! ~!~~~~t~~:~: r;o:,~::ar(lto n.,
    NU l1Tro me'leloa1n,l ee anili u·,.,.. da .,pi1e11,:lo:
    fDlNihl~ dn

    • o lí';:t"nn I•> [Ir. l'ó\nl1> } h,•nre,,i,· • ifo Berlm1, 11\o er.,


    • 1 1ulmt.•n11 um n 1.&t,1 nu tir.rtl. t1al1aj.ln,lqu111,Jono• tiir1VI

    : ~wl<:~ ~e ~':!11!;\:~~~º
    p._., ..
    j':!t.;"!~~~º.'-:S~
    e al~.~";.:i:~,~~~~'I~'! : -:,~~t: ~~~\·.ei;i:.~~~<J;.mt,ti1:,~;111 u
    • Paril& e .. •.!_., ,11c-,.11,ni. 1ud1o," q110 qualqP11' dglro
    1
    HQIIIUDl'D~ d, '1 o m, rll1ri1 b o.eocl.l como o l>r. Paulo
    }ltrwn,k:b, tui l~d, 1t.airt1-!r. HllJ7, 11eibudu J,\ittf..ult. rell.-
    ~~.:: ·~:11 /,..~:::.t~~t~"t:\;;;~~.!t:t:i:~~::.~·;;.t· s~\:':
    relator«) sr. llr. \ nltr cb 'ilh'1·1,, Jua.lor.
    o sn. ('1tt1111.1E.'\U'J duqu<', hav~.!l!lu u, ia •.ip o.a. d ~dv•
    -«ilo, crrec1.ho,, 1rM1tf<'"'· no 1trn101 ,to, 1:.1.at11&.c1. 1·~ flYil
    :~."~:/~l. :;::;ro~·1=:1i~"::O ~~~'i f~1-~111::~\i~, '11~~·rr;i·lulll
    1
    o 811.. P1.Z11Ja. 1• Me.-.w\o l'erpc,\uo, 16 u •&'WD"!S pro-
    puo1M,
    ... Propomoc pua wc10 ci:1rte1P.>n lenu, du ltltlltuto lli-!1u110.."0
    e tffll.11 ,p11loo llr 11llt•1r-J o Dr. \u¡:u,t.o Ol)·mpio \'lvtirl.dl •le
    1·i ...\ro, rona,,Ju cm .111."f'll,>.ulrocturdo Trllnuul,loC ..,nw, n1.·
    ,,u,d do M-tra.ahio,•ukiirdot nfi.'\I u r.ueoroo <J ~ rM-
    ro.vNJplrtt'O rú .V,1_roltA.fo. Tr- r•d ,/Q• t ... f)O* . Tr-l.•do d11
    o,;c¡on.1 • d.J .1d.,.111hl,..,.rit,,, 1·t.e •• :11·n·1n,lut.e In-, ¡1u-a ~t...
    propoel._ n1,-i ter111cwd,1arl., 1í d,,. l'lio,~1,,1,111, o ¡,ri111,.iru ,l,11
    lf'llh.thot ..ll!Ho& allo.UJot. S...l& du ICWlA-.,ló de a ril 11,, I0,7,
    --V•.r fl#t.e11.-.tr,Aot.-(;.,1,...,,.., ..,.-l!t. lhvd<Js» 1mu11!'f,•
    - vae aromrniuloJe tieogflp'1•. rtl1wr" ,t,;r.<'.o:,,Jbt'11ro
    s,lvadur 1'1ro, •
    • ,~·:ar;ri: ;:;~;:ª;
    o:.~-:~;t~~· !:~=~:~~:~~;'
    0
    ÍNl!llr Jefr,.¡n,'ftno1;yma..uio '.\.&dJm.l, Dl\tir,1,ldo lho daJ,
    D•'IN, cum 3'.: ADOLIII do Id"'-º· ••rv,aJ., d·~ 11LUI<) rlo 11.drui!!:tllu u
    .011 trab.all1u den,muaa.du .\',",¡,"' rlc 1•1,.,.,.,,,,.11¡,l,1,1, MI• 11.,,
    fot90Pl,l:'t 1le !lbrll;lo l'.•J7. Or •. tlf1·t,l1 .\'l#t,,.ol1, Jo,
    J "i.11 llllrlll'1.-R'dt1 l'o•&..-llu f~4'1•J•.•
    O er, l'NNidento mand:1 mt.a prupo•ta .t Conuniuao d.,
    ~qra¡·bla. dta,#<"DilD lo par~ rela.'4>r u i,;r, ur~1U,• rierby ....
    quom nmn~l• pa.ra., na mo.ma Co1111n1•,10. •ubi,.U\ulro sr. 1;0-
    neral Ttu,1Jtn:uuri') J., .ue,·•lo. ,¡110 c,,of,nme M1'D\lho1•ot.e eom-
    murucou ao lut,taLo, p.a.r\au p ,ra l~ht:a, 1,ftm J• u,umar o °"'u·
    1uodo do 3• d16\r.e\l.l mtlH.ar·.
    Osa. Vi.uva, 1' 5ecrc1.1.r10 l'"r¡,e\ú ,, 1'11mma1uc ~ Lt.,r Hmlo

    ..
    ,10 11111.u.ut.1o Sr. 11, l'l,1 Cvrrt\A, p.ira, i•Jtecialni,,01,.1• 11>\n·K·º
    um ,rabt.lho Ju ,ua laYn, loLl~1il_Jo 1'"4tt'"°!fl'(lpJ111 .t., .V1,11·
    ,,,..._..,,
    . ,o iic ,,.
    /!fM-1~. d~Ja.n,lu icr a op1atio d,, ID.fLHuw IIIOr,re ff!A

    • O II N,mc., teahur Jo11ou cr,m o ref••ndú '-r.J.!J.1ltio urua pe-


    rc¡,,,,J (,, lft10.•
    qut111 t011UlOtiA IDIIUll,L.i& A'1'11'•IO ,\1 Vrthfie<, do !/,, ..
    f'C't.J' ¡1u .)l~J.1. na Iluúta do J,ut,ltll,~ llut· r;w ,/4."i. /'4.Ia.•
    o Sr. l>t1111i,;.ea~ N'tHUeaeme.lb~!c» traNlbDI' lOUUCIPio
    ._hot~'1!'~~:~;t;,~..~~.~.~:~ ()~¡. ':"~~~~:~:
    1u1u14 411.!t& du er11J1w Sr, 1,,.d1.1rt!l l.•111. Lenao . .:11.),1 c ..uw
    derllG,1, 11.U u~U11111 ,, peJIJu QIJU ltie t,•& u ruüde,tu. m 1a 111:s·
    UD('~O i',T:.':'.\f~r ..
    Fle111:1.ll. IJ. r- J<i«NAtlo do lm.\tltH.O
    •lhs\oncu • 4i0ofta~1ilcu fjr~ll1•ltu.
    • IIJo. 16 de at.111 ~ 19117.
    • haculpa.r·ru•boa, .i ld.ienb,I~ q11e &.i,°""• 1ubmett,-.·a,1, &¡)
    "Ol!I> •PN\'"1 a qu.,.tia ~m w«11lü fU:9QtL\. i-ra tajo e1;uM
    jul«u'l1 1fover l"hm~r • .t.tletl(io do, l"~mpct.ftntn. o d •111:1.I
    ¡ireal.)n,,1 • 1rupor1.1.ncil. ,¡ue ,,,t m,·ruei.·r. 01111&\ln•lú, íl"".V·YOC,
    o m,,n ecme o.u ref~N'D"Wquop,,r,·enl!,~ 1!1e lll'NN.
    • + 11•t1• nu o\,r¡~ ¡(·o:.:rapluc&:f n·l1L1,·aic ,to hra.z1l um
    olie le> do d n1 la loespltovel, .'\comp.a\t1ndo o ntudo do ftlhlJL"I
    ~'~::\,:i~~· s;;~;r::,;·,¡~~!t,d:,'=~~~:~ ~~te:t!?:;
    DOU.\O>J,Lá
    1 0

    e l'UJ ,Hll t,\"O a ru~o::J,1Jc1W \f•r11\i<;1r • ,·~ua....,J.t 10,~'flt.•,.1.


    1• 1't'c»t1!ií·tl ,1u(•, del f.u 1,0, n.\t> J., cumt-,'DJl,r<, rua.~ •ui.-.n:1 df!
    lltcuatesC..Ttl pi":SU..,M apl'Ulll'J1\.l,·am .\ 11,.1,peh, o¡iio1G· 1 di·
    ,·eu.\.f.
    • 'ioo11,q41"C·I h. p.\.Clcncb alhela, u111n11,lv-a evm e,"8011.1•
    C'1L~tlCI, l~1t.sm,ah.b, .,110:111atc:á
    • '.'\'., obta de W,1pJ'()f>l.1, h·,lt,;.io hra1.1l,•lr11 ,lo l '\XII. l1,ri1r.1 ...
    l'i•n\a do P1.,Jn.. ji111kt" Olln la. 11.c.i, s- &' ,:i-: .. S. o 8 W' i.,,;• Y.,
    e.,mu o estn-mc l~te tlu llrat1I. •~· t.,mb1•nt 11 1¡11e eo J11 a,u \"141
    ofl.l.:.:eo(lh1t1Jri;s.1ieral. l"ol, 1•, p..,.a. &iJ, ttl1r."Wdo l1•1':'N1:
    • Ki&la ¡1ritnt·l1"& :vi;.w tum 0111Dtl!.t4 11aul ectee a, .-qu.1·
    di"&.! bolllDdl'n e por\.Utl:U• a-1 le,·e IO(~r um pcuce ao nc)rto
    Ja liba JL1 ll.lm&rlt.ri, ,ll'l'h>ute 1l,1 Pvn\.1. do P&lr&, p&f.l(eJD
    ma1,or1,nul ,le Mldo o Hr .. 1:I ...
    lm 11(>-\l,oflr, !ol\110fl Tttom:1.& .\lrl'S .Sacuf'lra publ1eoa
    f'JU l.01,,t·I( um cowpcnluJ ,t,, U,<J31 ,;Jaid • CAor~rripA'd do
    !lrrJ:il. n<J q,1~11,1uloe ~ondeo,11r 1,1 lu M t1h1m..·u r.e-¡al.sl\'&..,tU
    •cicoelA •1•plkavelt ao nr»ac1 pr1,11. s, P:\I· ~, dotee tr.t.h.lho8'1
    h·:
    e O.dou1ou,ru: t,•I018 J,1 lrluaculu ro,,nft,rur.,,::u> r,.lfls 11uo
    teJll"Ml'Dt.l. ,1 t.orr1t..,r,o brau1-,1ru1. t·u,o voru e 1a actul a&
    l'Onta ,kll Touras t4•3"t l•• S.l, .. •
    • t: tem Lioto fut-at1N1ta1DC11l.,MI dóllga~o &Wa1 d<91.'$, o
    ,·al,o,Jo S. RU11¡UL', e Hrt.011:>, e a.l~ o ,le Saak> i\,t,itLlDho, e011lrwn·
    d1J-11 ai cna•:tkl, po11.&.D"-', quo k ll)·abi.lde mau or1t'flW dE'
    aua. p.i.Lt1a, 11r.1. t!tlA un Pf'rn.,,ni,110,,,0,a na 1•a.r.t17b.l, º'" ao
    R10 Oraad,• do Sotv', ooarbrmo o anwr. u tallectd" Or. Moreira
    Plot<J, C'Uj()I tr11.b.'1h01 d1 .iad,0,1 C111atn Jus~rncnte apre.1.-d,,i,i,
    oL, WOptan ,empre o rne,aw oum•• tm 1eU1 livto.t,
    e Taln,, r,>noor~ p.,na ooofUU,i),, qu~diweo klwlraoLe
    koDAh'.lt
    • O r.aho du S. Roi1110 ná,> l (1 ponto Nlit>nteJa COl'8 da
    e ,\.llf'tJC.'1, oom.., ,o acb l m.uc3'.lo D.. 1u or part11 du ca1 w,
    • pN'!tlllQ,J('o lq-"'9 1¡u1 ,Jabl ., htlonl bra,leitu Tolt,,,..ao do :-i'.orw
    e P•r& o OMW I o q11fl, .\lli<l, tl.COOlftc·e D,H o.,IJ.\oonetatd1 rúQ\A
    .. do Cati:.1nl:i:ar, ,,u,. lc.1 a t:ímllbtot m.\U pan. o sep\eetriio. •
    • >:iJ, co11-~l·•11da "-itl't•cb•t.1,1 q1n~·1ocr llll,•poii,"''"»11e Yal·
    11 .. -. Pru'11l'U.n,l,) p.u._. 1¡ue M~ a·~umpw lt&ve lt"r ,J-, vM
    dcetll l,1 e ,fP,1rtn,\rl•h1udo t
    II o ü"Lilut,,, o,,m os rlf'mrnt<».qu,ir pe,1,ae,. qu,e,r b,b110,
    JC,..J*l!Olli •loG t\;,!.'' ,li1¡KM. rnuiLo p.)'1 (.,~,,. plrJ. u uHo da
    ~=f;¡~ ,:::S' 1 ~:w;:_~~:1:at:: :~1~~.ºr1.,~~~~·•.::
    1rvor.1acla por dem1.&1 proll,q&da.
    ~ RBV1'"°A 00 ISSTITIJTO 1115TORH',IJ
    40 orn,Jor pcde Ymht.m quo r'3 ¡1roTMeu,:I... era queso
    tem dee!a.cado un1 auxdlaroo.1 P>r'tJ;..: r l, , .::n: J,) dll sor l!O-
    eoutrad;¡, uiu ua i ..~,,d,•Tf,,lm~. nuno.:\1i:·tTuJ!tnl,l\1':al't.L
    qm, Petro .\lq1-e1 {:,1,bral a.cr,•r " ~ fü·R~1 O. f .cet. 1famh,
    ccntn do J•1-iCIJbr1mo11'kl ¡\,1 11rwl,
    • o11D tm~,for entre, n11I r-m nprU\11~c.s aobre doemn~·ntn!I ,1,1¡.
    llfNil, rt1rern11ll,)-&e s\ ruuda~ dilSaaut'L..aelLQ wiamun~tle
    Julo Rama.tilo, vt:sto 1-> ~1na1 por !rPJ Oup.3r • )fa·!~
    Dew.•
    EnCMUTU·f!.I' & '°8&il.•1 d.# lf2 ht1l'llil di\ t. rde,

    f.ttt'AIUIIO \IAKQdE.~ Jl,:u: 1ToJ,


    '51!r•ln·1o·Je.~ !-.e"Nltar10.

    P6k,Sr. Adolru-. .• dl!l$ au:iv ra - \'lt!..'L1 i'~.:rltoil dul P.


    C,.,,t.a.ooda.
    Peln. AOll.·fomi.a Joll• Stllen,..,., J1tafohn e M. to,uattolu ..,
    H.omlkont,u,
    Pet., :'i&U\lnn.l 'it'O;t 1phio , , ·!C'~)' .. r \\.'~1h,gr. 1 ~ T\a
    Nat10na·ítf11¡¡:t:ipbioM~111..
    Pt•l& U1is10,-1,:.i.1 :i,uc: 1y or ,·,: :'1 l'lr-, 11:i.-Tu• on'!'yhanla
    Mr.~~-
    Poln. UOI\ IJHlld.11.J ,'t,ntrb.l d J J.:,¡u,1 ur (l,J111C,u) - A11t1h!.,.
    PulQ Sr. A. Serc•r,tt ~tlVil 1.u1 1ubru <J ru:,i·t,jo, 1• e 'l"
    (lUJeicu!mi:.
    Pcb. D1n'<:L,nb do \11'.anlt.u"', V~,o. li;Jo~LdJ. e Obru
    l'ublic:u J,, t,.. ...tad.1 da Ualaa- J•>lnUm.
    Pela S,xw1W,lei oo.,gr;¡phi<., ,le ttort!t"-1.UI - Hullt•\in.
    Poli\ .Amt•1•1cun ,,oogr,iplllc..\lSi.uiil'J.y ·- Hull11t10.
    Pelu. bt.i,U!l'tk:&. Umuo~¡1bo&uitaria do 1"1,r& - Dolcf,1u.
    Pt•l& lhi.l s.Jdutul Ot!J8r.1.ft{'11. i!t• )fadrlU - S.-AetiD.
    Peb S,jt¡~ta 0eo,lt'ril~~ ltllharu, - Bullel.no.
    Pe!.:.- Rual .\ca.d~1uJ11,de hl Hi1W Jt1 livlt·l1m.
    Pelq 1Jl>S(ltV11torio r.to llio d!t.h111'11ro - llull'tlm M,•flJfnl.
    Pelo S¡-. A. U. P1.1tei~;1, ch Silva. '.\11..'worlo. Hlin,ortca Ja
    \Utign Eift-'t•ji. .\b.O'.ll. dtt s. ('ltr1i~\·\n,
    Pl.'ia. tnt~ruartton.:il Huroau or
    t.li• Amorl: \D. ltt-putilka -
    M,1ut.bl1 Bntleun.
    Peln ~11(•ruL;1rJa ""' ~~l.l•lo 1!11 O;•r,t.S P111'1JcM. 1'11rr,•II o
    \'ia.~o du M:!1t1t,10 ,to P,\rl'i R~l{!J1i1VtB !h• rr1l't'M,
    P..tu Sr. Ur. t'rntM"1?.'"'º ,ti .Sllvi:&\l'j Fak<Jllt.f'.ri - scíte
    RH:t.:r.fa11J Íl\l I& ease di ll>1·bonei o 11 papa.11,1 ool ,1•roJ.1 X\ IU.
    Pula ~~~ lmperi je de, Na.1.0nlisto~ d•! MoJOOw -
    Ru1let.in.
    Pela e.,ti,\'ltlá8<1k <if.\nuoui ohup ,·,~n Icunaten su \Vcwio•
    chlPP''D~lló\fl'JI lt~l!l!Or.
    Pel\l sr. \lrr"' i,•ranklt11 - 111-1iun111,1ro hHl\lt1•p1t• dr,.;
    .,\r&!, ).f~,1"r. t•I pror~1ot1q ,·xe~~ ita.a..~ !1rl•.
    8W:i- 11 T .. 11, 1.u.. P. u.
    POI•> MU!i6-1 S"~lnrml ,J.~ HtNDOI Aire, - .\n,1 1"

    1•1,10 se, !Ir. Piri.tt ,1,, AlfDt'l•IJ. - r.ollecta.ni·a Br:1.,.iJ-


    Thea\r,1.
    Pt-1,, ONnde Orieat• lo Brull - Botoum
    Pd.u Ue,,p ICfJY.d lle,~ ... ae;;u1nte3 NYilla.i -
    liiinae lllttorl 100 - lt.,Yiit1 do ln..1UluW Goo;,Jrapbi,-o e 111.s·
    IOrloo da l~l1i.1 - O Utieau, Pur,!Jj(u,\411 ·- l.~n 1,t.a M&lico 1'1•
    rurgie-1J-> lk.1111 - U•>\'l4U ll uH11u.1 - u.,ivbt4 c~·mn1,.orcJ•l o
    F1a1aoeim.
    l'tla.• llab·~ OI ..e;,.•1un1~sjor01m - u TrflMIIAo /4
    s ... r•• JI ,..ff ln,
    0 r,.,
    'J~ d4 .ltMG.01141, l"'""1ofl/['4Ml d,,
    Rlo d4 J11.ne1ro•.
    ~I& 8oc1tJ.1,,le Xactoul J., ,\gri, ul\,ll'I. - R"loLim.

    s&X:TA SE.'S.\1) OROIS'.\RI.\ 1 }I lrl DE \lllUL DE 1~17

    \º• 'I hor.t.t b U.role. D~ ,e.Je a,. laJ. P""'"Ull e:. Srt. )fA?•
    4¿1'.IH •le l'•~.;,1t. )fu Flelns,, ldu&rd.<> Marqoee P'111:ot,1
    uee. Perelf'II R<u.ro 1"1111·1 f\ Jow .\tDM'IOiJ d.Ji ~nto.l. Ira.~ 1!1J
    Alen~r. t'.:t.rlot 1.1• h.lott. 0-1aw1be1ri,, C&n·J1,l1.1 ,1,, Ollvrlr& •
    Sa.h·•lút Pil'l'-J. Cumm1Jad..1,fo: Joeó J.u11 Ah·oe u lt...c:lliL Pcmbo,
    ~btt ... , A I04!ko.
    O se. P1llilOl,n: d ~lgu:\ o Sr. )ht~úo!J P.s.101.0 p,11"11. ~·
    oe11mlt., euro d.! ~ s · ro;.-u-io, W"blo ior ta U.ido u Ur. A lci,
    bi&i•II t°Ul'lnoiO,
    •~r11~li:~d ~~~~~~,1:.i\1!!~~~~ ~l:fi~~n~~~~!'i',~~~¡''~~~-!::
    eem doli>il,!.
    O Sa. PlllltDl:-.rE o,,m,ll,ofr, •.Jaudo \l&fqllet Peii:oto
    pir.11GbtUta1r 1niet1n1.m,,a~osr. OmwlMtro P1.1n•U":l de 11.ar·
    f\r.f, n;¡ Cürnmi 1,\o da Oft)lfl'llpbl.i.
    O 8a. tl'1.E1n1 fl• Socrct'U"IOl'·'J"pd~J pfl)COdt A ltlt.un Jo
    ntJ)l..odJ,,aw.e ,:11ta.111.t1 d·• ~u1:ll11 ..,111.,11.1:
    • Al\•hho PotuN N'~rHoal. u, IU!. !ti>,!,, J 1n"lri,. :.!.! d1.1
    a'ml do ltl ,,. Etm. :.r. 1·re,1danld ,1, lat~U,,11.1 IU.dório-> o

    ~::ª:!~
    n~:i,!iico ur.w:.:r,J. Tr.rb., , bo!lr.a do ¡:utul" A• llllot d"
    V,·~· ~~~u::t• ¡,~_bl.!;~~:i:,.\t:~a~!la~~
    tlm11. t, 11rot':.111,la ,·enora.;rn.- /·iwt,itc, J.~·1•df!I Hi1lllt1M>icrt d 1
    ::m<HJ, fllr!Jl'tnr.,, - .\K:•l~i,fM(·.
    U SR. ~h-~t:U l't;!UTU1ttr"M..dtJ t.. !" .S«M·· ·101 Cu A
    li!ll.ur.i da• orrll!ru,
    Em ~o.,h o S11. Fu:.rcu /• ~,..,, ,., Pn-pfl ,~ os
    p&receratda~ C,;;mmts.,,Geid.o.1chni'1lo dl S'>ClOIede tieo(rllpblt,
    i:oooeb1,l>1 n,ates \C'rm•» ~
    • .\' commta~o d1 ,\lmi.;áo do S<ic.·10:i r,,1 1,r~nto I pro,
    f>Oltl Cll;l,ciw.d 1 flUl·l• Srt. ('f11JSO ·101 con lo 1Je A!T,,111o1 C.-l-o, M.u:
    fl'le1ostte C.1r,l~t1uno dll Abruu, r~l.a\ln, A 11.duiisdw Jo Revm.
    blspc 111.1 <'.cu:1., e Jnl > loJC:i·> ben Jf 1rfo ,Ju tneunuc,

    pc~ub11M:1,fo "°'
    e O!l teraJu:,; em qu.,.,. ~b;¡, coa· ·~J.ia c·!ua ¡,rc,po,t.i e• M·
    gjgn1hti1M riu:uh.1.m ,olirc11r1odua. '-lf'l.'!f4 que,
    rle :i,:c,,r,lo ecm ,, ar";,;:¡'• J I• d·h tst..i.\ut°', i:.tlio a. Corn-
    miclu "" .\d111h·J.,, d11 SoallJil, jue r'";,oubO!'tJ (In¡ ~l·>n11·ahor O.
    Jceqmm JOti~ V10ira. ,.u m¡1rn11.otl'.'.Iigl,l l:'! 11~ h.!a3 e du ;\ft. !)I'
    Jo,i 1111.l*nloJ ~:-Statut...i..
    • E', pli"', a. l'o.urn1u$.,1 do p1roac.r que a ¡,ropost..l ¡>&lo ~:r
    .i.ppro,·.uta.
    • s ~t:i.da-1Comml'*>Os,29,le-abrll do :9()7.-Yat'ttrd,r~·¡¡.,.:i..
    ra J,u1i,Jt>, rel.,t..,r.- IMJ¡,¡,/,/o d• llutl,4$,.- fla,-.14 .1, Al·'"llffl,-,•
    F1,·.~ sobro• mou p.u-.1 lc.l' Yut&do n.t. protirua lelSi,1.
    e A' rommi_.15-io do Oeograpb1" ,Jt"!_b.! lJiUtutt,1 1e1·,tn,10 do
    :;1~~~:J!'c':~~\~·:;:i~~'.~~nt:~l;~i:r~~!1~~ ¿~·Í'~t~
    Jo.imuw, servmdc de ~1t1lo tari
    Olympiu Vt1eír,>11 de c,,tM par. '!!JOiO C'JrN.1l">nJento do mo1111ao
    11u1. a.lmilaio o op~scu:o de·
    }l~°:l'!fJJ::fr,,~~:k:~~~~ :u,11~~!.~1'1,f/~~ 0~~0::"1~:~
    Apri>prlach.m,•nte J d,•nornlauu o sr. 1 S1.::rehria nu o!IJ -Io rlfl
    remcu::,. da 1,r,Jp;s'3. d. t'onnnit&ño. uns o~boc-,J chorogr:s¡1bl~o
    d.,,¡ai,!lo ltup, rtm\.J Eisb.d1,1 dól l((>pubHa. a•rupua,fo-tQ o rmtor
    a c.craw·r e p·1bllcu- íl E•t:tda ,fo .lfir 1 44.i, Cl>Dl"clu U!I re.,pe·
    ~u~·ó\ lntrJJu~-.;ff·l i¡ua vtscu ,ónu Ja.r comb\W 4 $t1ppoJ1t1 t.!·~·
    dcncta. 1Q(Jeli11:1.rnt1a1.0 1.tnbH, la :i) aeu L:,~lo nn.Lll. "!"O raz;\Q
    ll \ .1.b.!0!111& '111~ac1.1. d • ooLH'h 011 pros,.i,!lnd.1, ,fa t,nbur,:1n,~l•
    11}51,¡:usro.:urao1ol!U aes, fo,f-..u"wlv ,...,tod¡ u.\ 1olwl.ria,
    e.n 1 11n111a, •lu n1r1·I <'.llí'tl> t.10 1u1, ,·I lll:f.,~\o; e fd·o I rn:111,l-1
    1

    a., prim91m1 b l!CSpun un lW.11.s ,wplt"h ,1hra.~Q'lO ptt>1n·o1.


    ~~~·.,~;!1~lt!,
    '1r1~~1~!ll ;;." ;~,~i''.t'~1d; ~J'.1: ,!'\~:ln~'1J~ºn!~~~
    • C ,mpr<• at"·r~,·,11 1r •! 10 'J ?,
    e ul,14\ 1f'lU'll!l l c.1rr.
    •'°, o.:,c"&1rdo t··ra~ •l.:-Ji·
    ¡,.,, ;i J ni ,t 1ra11 .- .. , ·m ,,r.dazl lo 1.t:\litllhus
    .,u1rc.,, monei -~' .1 11-i •·,p.,• • rrw1 d , /u,po,to,, l',.11,ml'>
    drS,i 11tl••l1 tlituu ,, •.-,,u¡ J •nr;1 -' 1,•aot,• !ILL~Pl'll•
    11untl1,la ~pu l:\•1 11,:·.a 1•stu,I ,r iu e ·r · ve-1". pNmL...sorA 1lu 110\·o,;
    o m:,,u ,-.1!11J.f0<1 iit•1l:n i h,mr&, ~-'•a.;., ni;>Jl.J, parece m-ecece
    o Córnm1~,~o ,! · ,, ... in r pu· no f'J ...ir, u , aodot ecrrc-pcn-
    •l"ntlti J1. ~~ lo,,11ut·J,
    • :,:4.111 J.u rom:n •·JoJ J,, ,usLlttlle 1het•1rio 1olh:o,1raphioo
    nri.zil·•n-.>. ~m '.!i de a.tirt1 da 19' "", - 8cucador />ir1•1 d• (' .• L/1,N-
    i'"''"'' rel 1tor. - Roe 11 1' ""Ir'·,· - &1 rt1.r,.Ja J/'1.r'J '" f>4r1M1lo. •
    \'a.t á Cvmmi.~ilod,> \J1n.1Ul1 .1eS....C10!, l'Cbl.<Jr o '-r. i,\11Jcle
    de ,\t(.;in.i) 1"<-1~1.
    o ER. r'u;n;q ({ 1'«:n:t.... , P~r¡dttu) 'CWl'lll)UOÍr.:!,.tor
    1t.l1.1 NnMfo.h pt1lo:-i1', M1n11tro ,h r~ténüa. lt®?-•O d~.direu.,.,,
    f~1~tl1~e~'rr1!~r~=-·Jt~'!1ad~.mv1~1-~~:1.f':ío
    , :~u~~l·¡~ro!~
    ~cho 0:0 D'4no U/fkKJJ,
    69";? RKVIST.\ [)fl IS:-.TITllTO 111!:tTOAlt:O

    O SR .. Ptt.EHrJt;!'liU declara •]IIB !J 10~!11.tJLO mull.O .'lgl't.dec.


    mafl MI, prova di lf80CNIHJ.,h du ºº"t"tnO.
    Em l'Ol(IJl•h o S-R. f'UlUS (I' ~tx:nl,ui" /'erp"tuo) com-
    moolca qoe u a.uxillu d:1. s,,.,·r1•1.3,ri;1, cm eomm~ em Por-
    r.unl. Dr. SOl"iv.t.1 So&rwJ de F1·11i&.it11, Já ,Jou lul.t"lo 1.1), ..-u, tra·
    balb~ Je pe1¡1d1 i.a u ao¡Ut:Ji·:iu tlelivl.'fM, pNvl Icnetandu p.ira.
    a eatr.aC91,o 1le cu¡•iU de d;,1.·,unen"°' u1Het.\l:!S m,a a.rC11llv111
    da.qaellu pa1i.
    O Sr. Fltiu" p~le 4 h·ilura du tr,,cbOIJ ,l!Lf cart; .. (lue
    tern recob1,lo de Or . .Sormü, dao'1o CYD~a ,la uurel1.111& com-
    mlsai.a de11uu 114 a.cha. iov•·•u'1i,.
    Lo.,.at.a·M a ICJ.1.io "-"', bi,r,ij ·I~ tar.ío,

    lr.,UAIUJ,J .M. PLIXOtll,


    ~ervla lo J.,~ S<>et!ll..lri\.1.

    I'elo Oh-M:.r,·at.mo do IUo do JaottiN ln1tu.1no d~ ¡ 'J07.


    Prl:1. ~m1th,ool11.n l111mut.1on -
    hcu111J A1,uw111 - ll.lK•· IW!l, 2. vohunOM.
    R4tpr1rl o/ lh• U. /l .. ,·a.·
    Pelo Jnwro.1.t1uo,l 811""0 o( ,un .\tueric:io lb•pobllt.1-
    ,1ft1J1thl.'I Bi.JMl'I\I,
    Pelo A\l.1efl&U Commcrcu.l,!Q P,1r.o- Rl•h.lorlot e t'on1.at1.
    Pcl1\ l>lrect.oríA de Agrlcol\ur.~ V. 1. e rbr.~ Puhlk" d1.1
    J,:.,tado da U.bl ,- 1/!:lldi ,. •
    l'nla .\.111t.•r1i:.ln lie..,¡u•1,plk\l ~m,)' - llllllrlrn.
    Pel;i Cumm~u 1,;f'Q,rr.1¡,hl,:J.B 1Ttwloa(1,cadu t.:.at.wo de s5,.,,
    P..wlo-Holftia1 ,a, fl.
    I'elo Gran,11' urtenre da. ttrai.il- Holtllr••,
    Pela. Ü•Jvlraphlsehen ,tesl'llt,·hall in Wtea--.V,,r4tth~11g.n ..
    aii. 1 a l:?.
    P.iiJ l>r. Jo.\o t~lho ll ,m.-. klbtlro- .t 1°,(IJ'll·il l''od~rQJ
    •o ei,,.,,.,.,\"flO ,t,1 R,·1,wb,•:11.
    Pob Sot°ltJtJ. tioo¡ratlcA IW.llan.1.. - IJ~úu.w.
    r~lll k.oal 8oeie><l1•I tleCll{raticad• M:&JrtJ.- Ba,Mi,,..
    Pela Soc1ed&J Mextc.an& d• Ooogra.tla. y Jo:&ládlti.1ca.- lf.,e •
    ..,;ad• FraftCHCO "'"'"ª"'f!J dd c..,,,mo - C~11c,,r,/aftrltJ enlrd
    lo• CdJ,.,.,foriof .V,thw,!4 , R"m.-no.
    .......,.
    Pela Oit'flOWrl.1. ,ti, :ien•eo !'-iiai\&ñ" ,lo P.1nl- lloJl4t4i111
    P-,lu hJIUlu:.o ll.\hni:,1a1nniA.OQ•lu Uru,1- ,·hrnlU's,
    Pelll S<JC!o:i&·I Cieatlltea ArgooUni-
    Pele t- S&•R•~T.Ullo P.:n1•rr1•i>a, ,.•11uta~obru:
    ·'"°''·'Í· _. /trr,ad•il'fJ
    .V~. ~M'>r t:·iu.ll'll•t .. ra,lu; 1)1 Í•'l'ttll11J hil ,;r«o P.,rd, pur J.
    Lucioiltl .\io\·e·lo; .t l/i l<WW ,14 l>il'fr/.1 .V,rrio""'· pel.1 Ur, )br·
    ilo, Juoiot~ .l ~·~r,d" do ~u-"""'" S•lf.liM, pd.v IJr. hnN'r.
    Pelu ~r. 1• \l'i·•l'r,,,t,l,·nt,, VJ.::.,aJe de !Juro Pruk> - ...
    D,u,dalll¡""'11<4M,
    P1.•lo or:'Ulur ST. l:OO,la Je ,\ff,)0"1Celw - Ou., ª""º" th pdr•
    la11tntlJl o \u111H4ato "4 ~r6n•4 fi•,ml d, C.Ulr,;i.
    1'•'1• :;1 •1.~ 1 "l·J S~··ioo\l -lu .-\(rt,,;ultur.i - A úi.c>tira (Bo·
    1.,t,m)
    Pelo ~l•JIHt v • ,al +lo ~lni.:o-.l11tl'le•,
    Ptola l'111Vl.:!r.~1·h·I ~·utn.J .lel Ecu,i.1Jr - ~t,1olll:!1.
    1'1·111. Illtt.'e~riA n. Je :-aufo Publica /J<Júfü~ ~,.uJ,
    Pete s-. "rhescueeu-o ,. m,mnn,tJtlor Ar&hnr •1'uim&ri.&, U
    tefOtnttt obNII:
    /,i('.d11411 ,:k J/ut.:,ril'l l',rlMg1111,i11, G nJlum1l!.
    k fl<'111111 ,h, S,"!l''d"rfldd Li11,oo, 2 vetumes.
    Pelo -..r. e~mm<'o,h-ior .1,""'1 L,u, .\lvtJll:
    Rrl,1t"1101 " E 1111 .. ,,u ,l 1 J. alott.fitd, ,l,J G!o~ I'tttrHl'rli6
    .\' J ,I • ('cir<' ,, .. S,».eoro.t dd /), t-1.J·.:, t'
    l'flh, H,:la..;¡;:üet al ttl,(U"OICS r1•vl!lu fl Jor:1:\U:
    lt, e, l•J o · ·1,z• d.; /.:.',,,mlio.r,ci - O Tnb ·_Jl,o - T,'~ütd
    r.(;J11 t1ert:1al,:! ¡., r.cdr11 - ll,:rH -f i do C-,.t,·, .,,. ,'in,"'' •I, !Airo,
    • ,lr1,, - Rnulri ,,l,n .:•,, . .,,., - Rttti1r111 /Jt!>'liC·J·C..'i,-1,,-¡ru. do
    /Ir ,¡,J - V .ht•g, •fr l/orid.1J, - Jomd di, u.,,.·,r, - .\f,,/d d•
    f.\ir'l.f'(l- liiariQt)¡fj I l rlc ..thti=:ro11(1'J /Jlorloo,J,oinl d:\ Rep11.
    hfin,l,11tt:StA•l,,.tl ni.JtJSdo -:tro1111 •

    .\ 'a !l l l,l u: ,b Ll1rdtl.n'l fi\J1• t,lfhl, l"''•'l"Q~ 08 Srt "&r•


    qu11 rl,, ~'Jr•o•~11d, U11erob1111rP·l.,r ~,,111&. P!t.,n•"· \ta Fl;,luM,
    1Jr .. \lolb11V1,1 r·un,,,J.,, Cnrom• u,l1,.k.r+·1 Aeurur 011hnari.N e
    J,,~i Luiz AiV('lll. Ki1uat"":o \f.1.rqmu í'ol101,1. R .ct11 Pombo, C'at!IJI
    t.11 Klet-, c'()ronol JMUl!ln·fa tMrn \f,•JII). ,.;.1ntdh1~ro MlnJor
    1•1n.u tlíl Cn"l.l"\"lllhu e .\lb11•¡U01't.;.U,. J 11" Jc»é J•erdr., Ri~trO J'1Jho_
    lhno,le 1\l~n1;.ir1• l)r. Jod, .\mol len,¡,,. N.t.nt.n•. hb.1;>-lda ....io.
    o ~K. Un • .\lr.U!l,Hf;II t"t·RTU"1 (?- s«,•,fl,:,M) r.111 n. lettur&
    ,la 11<'h J:i •·~•> nntett-r, & •1u-ll 11 n1r. d,1b11.t~ appT'On,f11.
    O Sr, FJ.r.ll~ 11· ,'>«,·f!l1rio l'.-r¡<fua) pr1)1.!odo, le1LU1'& do
    f\spodl,mt.• ,, l'ITI ic l!"UHa J,t ''"' ft-tri·~ro~ J.\ Comm"11io de
    A,lmb~\o J,, ~ios,
    - e .\ C.1mmt'Uio ,lo \rl'lllllaO ,111 S.'leiot, 110 HN't1il!l<1dH
    aUr11·U•\'-"'•qu'" Jho w, rc1nr1."1Jd.11 JK•lo ar~. 3:,, 1' 1•, dc»Eill&•
    111t1)'- ,·miftr.:iu que o xr . nt, Paute >:?,ronroich pt•Xlnche u c...n•
    11TQOJ1pn,111,~,. uu11 n,11. i• ,t,,, m.e,mCotLt:t.tuto,, mottve p.,P
    ~:~~,rl'Ddl~ r:r..cf;,t't.~:. ~1:,~'t:~c~~~:~~~r~ ~.1~d~úr=.
    Xttrtf1' "' Si/t,tir,1 /.iJIÍt.:J', ,...¡\·:lr.- ('',11f1t~ rl~ ,t[}t1MIO c-1,0.
    - lnpolr!IJ lid 1',d/,D,i1. - Btr~ d4 .l~r. •
    -· S) pHttCt'r da•'"JllllllLHU>tltt-eofr4pbh a.cb~m.. Gahal-
    reente 1•1ar.1Jus oe11tr1I~ que Ju~t,n,•.1111 & aoreitl&Qio du Dr. AU•
    O!J4 nuvtsr \ 00 I\STITUT•) ur rornco

    f~~~tu~~~f 1&,~1'.:~d: c~~J;>L~~o ~°i~1: ·~~f':~:~,~: 1


    Mt\tcl eutir a tuo p ,,..e;:'", op1"T::i.o<tu quo u Dr. ,\11g1111to
    Ohm¡,10 \lniroa 1h• t.uo·o pc1v:i i.cuJ tr.::i..b:il!ws, pulv ~11 ucree,
    pelU11 a..,u, Hr,·itc)S ec p.·uz, IJk•l'UQCa di1~noc,w oJ,.> que 10 ltal3.
    e R u dt-fauolro, -t ,J,1m11lo Je l'YJ7.- COJUJ,d-· At/o"UO C~ho,
    relatCJr.- t.«<11lCINo dd ll1Uh'4,.- .\«nu ti,• r..·,h,frff J•otlor.-
    B«rlliJ do liklk'or.•
    - e O sr. ne •• \,lulphu Ptntv. ou.:-onho1ro clv_ll l1~t.llelro. e
    11L1lor d('l aew ol1l"J.!Ihlerariu, entre H quees l /h·"1Na dtJ l"tn·
    rjo Pv~ol ca de S. P,tufo que II Cu1i:ml~n do Uo)f,J;r4¡,b11con·
    aldPr:i oma obn 110 nl,,r bl~torioo o optilea\a. d!l 1ub111dfot 1(00·
    grapbico:_.
    • O ,ltstioeto cnr.oheiN 1.-Jmatllm o,ti mtolbvtM i.:lulc,t de tJu-
    00~.t·
    l('.ja
    Jo~;::~i~:~\.r;i~~I!~=:,~~~pª"~Á<Jrqne
    1,va
    nvprov;1,L~ 11. p1'0po1U oorn·,ipun·
    juo 11 '-'pre.·i;mt& "'4'10 ..,.
    dento ,10 fn111.ttu10.
    • e sala. d.u s,~1~ ,fo lnsLiUlt:J lliuorit"-0 ,.1 Hoograpbteo Br~-
    1.t.lefro. i dP mlllv de lit117. - flanfo do .1!atra:r, rd&I.Or. -
    Lffp()/Ju d,1 l11•lhdl1. Sari,r rl,1 Sil•·dra J11nwr •
    o.e lree J)llroccr<'I floamaobro I Mt'I:\ para sorem Totn,t,>1na
    pro:11m• leiid.u.
    Osa. FuuvuiJ·, S~r,o J',:,rpt;fotJJtimmunk.i t¡no o
    lnttltuto> reecteu por mtcrmed10 do U1!;•utt11!0 ñumtnen-e Sr.
    ~·9lt0r.\b!II um .1UC[l("J~ HHcltJ 1!,1 llirooe4o do Mw;eu \tltro

    ~~~f:' ,~;: a~
    de Buenos Alr,.,, a•.!Ompll11tuulo tlv rMpecti"" eatatoeo,
    teve O 1 O \nb,ib.O t1110 eubí.to nlor, conforme
    O ~R. Pa~wi:.•Hr.,10.~f.,r;a, quo u 111.1.L.lluto multo &)l'r:tdocea
    u!l't•rta e em lt'~l1b. annuncl~ .a ,·ob,;iu ,111 p;,~r da t'cm-
    mUll&I) di) .\dmlssio dr- :-kcli•. o qual 00:e r ·rtnoll Jn11 t·atatu':04,
    Coi lido na altlm:1 ao..· o. tJe:1ndo p::im lllr V(·t.4J11 na presento,
    n rela\i't'c> a Mor111m11or r1 • .r~ulm Jost ViNrl\, Bi,¡Jo:J d,11·e:ml,
    Pt<lpollto p.-.r:1 &Jeto b,inoMJ'.'to.
    Procerl1Ja a ,·ut.i.,-lo, rru o pu<'o..,. appror,,·lo pur m:iiorh,
    d~ 1u1Tr"ag1ot1.
    O s«, P1c•.Jltl•t-"n: procla11ull()('J,1hvn"r1,rin t1olntliiu~IIIII·
    toriM O. Jo:iquim JOfó \'!Pira, Hl!lf)O ,J., Ct-ará.
    0 $1!. t•1.r.1t•!IJtl"S~m;q J'crJH!I"',; [, M Fl'l,'fl!Dt1'!S peo-
    po<iu,
    e f'roporno,; p.va $0Ci? oorra,p,.,n,fonte do lusututc llhi;l«1co
    ll G1-ogra11btco l:lr.1.tll··lro u J!>tul. xr-. Hr. AUJCUlt<J ·rav:1.MS do

    =, •'l~
    Lyn, aciLu.d Mlniatro dn. J~-. e Nogccied Jo\,.r1,,r,\•, n:.tural
    do R10Gr::inii1.1do S1 rte. e eom i3 ""°º°'
    deobdt•. Snv1J ue utulo
    aJnus'W> o tri .a1h•, 1vbr~ 1unUo.i eeue o Jlto Or.1n,le do
    t)~~:~.1ia,~ ~~~~~~·d~~fo1d~t,~~7-~
    1
    1 :~iri:
    ~'.,-u;J/'ilfln.fl'·. - JI, ,· n,,.,11,-- E,f.,,1nfa .ll,1ri711t1 l'd"'Olo.-
    luil /.1fh Al1;.:i,-H,.da Pom/J.:1,- l',1rlo1 /,,r Ji.let1.-----.Jt:Wllf,()
    4 S!l~ci ,1/i.l:o. 01 • J1>H /'ffftr,t Rtpo l!'ilho. - Sn'1oe11l,1r /'iru
    ,1, C•• lll~f•'U'l"'·· .\rtJa,r f:11ifitflr6c.1, llc:,lii<1ilct ftulr1.ftJ.•
    e 1'r,,J)OfflOI p.1.ra tocti.o crorre1j10nrltntéJo lnst1(ato 1li:.tor1CoJ
    e t,eoira.plllCi) fi:,,z1INN o Eem. Sr. Cf~r\e1 \\ if•ner, oa.tt.r:U
    ~r~~ :,~l~!~::;\\j\~~: t~':n~~::,p:~.! :O.f~!2!
    admlid.o. :ilh ,'u "°' 008, a •IIJ muto
    .t. J • t! ·"º o Pü,1•g,t. - º"·
    uu, o 11uu Justlflca a 10,
    le u10,. a.,.io.. ,., Alrtl.
    Jrt1I l~tttr• R,!}' Ja¡l&t,, Ua 11·• •. &J,ardo JI. P~·••·
    , Arl.lwr C.:11ín1,1nJt'I,· .lldbirulc:.J J,\,rL,td6, k,t'.,16 tU NINI
    Jld/o, RodtJ P!Ytit~.- Jo•'
    /.ui Alnt,,-
    .Ambu u propc;,w d.> 4 ,~mL!!o de llhtori.\. e:n J.,
    relaC.,r tl;L prlmc1r,, o Dr. l.elltl \"dha o ~l qua·ho Sr. \"~
    CVD•t" dll Ouro Prl!t.o.
    O Sa. 1"1.r.1ls.,. O Sttrtf.,,... l'npc!l110) tom.., :1. ~IAvra.,. d,z
    il.~1~:1~ \~:1j.~~~~r ~'~n~nr~ ~~!1;: :::.:,)~::
    úuit.1 n.,p 11-ccuW,lu no cunba.-qu,"'J<.1t:xm :SI' r1r.1•r1ocl:teo d.,
    P.. ula. lwdrtgac,: .\IYIW, tue, to1llO eo • ,bc, 119goc .11 8 JtJ cnrrm1.e
    pa!'."a a Europa, •
    e Slu 11$SU c.>obeet LM.dh oora,Jor. i,,s ~nleoi qnoAi1lnl\l·
    tute,. do que i! l're!.l~ntd hua,ir~rl.,•. tem pr~L.W.1 u Or. Ri~Jrl·
    ,lil:U.,. ,\hd Jl como )t Dislru da F.uonila. M \JnYtorDOdo )11·
    recbll Fiorl!l.00. uto1..:!1Gdo • publ~ d.\ llnúh n:i. Jm-
    flr"eD:U Nacktn:d. U binte5ebaJo.d.J. t.:anna p,,r que 4 ootono,
    o l~Utul.lJ (lur11av, o tempo do eeu ¡•r,,lleav e bl•ne.111er1\o
    0oTttoO•.
    o sa.Paas1i.Dn dc:!araqa".nio h.'\ttadr,qaem11oppc..llha
    t1~/i:.:~~ :;o::~.d~~~s.~~~~1~~~º'\r.t:t~·o~~~h~tí:
    S.t.Dtot l'uw
    1ut..[i1~tr 0,~: 1l~:~1!3~~1::~.[l:s~~;,'!.:~•:!~'Afn.1':
    :U:l~~a ~~!t:r:',~:~~· !r~!>~~l,"J!ªir'~~~;:~utuir
    1>0nt!.>1.!~~ it~~~~;~~.,~~':1~r;.~·~ ~·~~1:'!~1::
    2~!U:e~::'::.t~::~m
    d!Y:Q f'spoclo\iltnham
    '=~,~~1~~;!0~i.:ci:·~:
    tiprnu o.. a """!Dbll'.u rnn.H.
    Tol,.;t
    fl,,gpond,, .u or,1d,,r n Sr, l't<'ITQS que ,l,1 qun ·J'I r..ta·.ati•
    &elU:i·!I Dio ¡1,,.icm ti?r ulf, '"'' rrl.rrocthoft <1f"l:'l) \'c,t,rl·1 em
    &odu a.stHIUCtl os,c,eiut bcmMtorndmittld,1au&o!id& ,.~.
    eb d U t.:SL.llU\UI do ISKJO, htet'.iJi,..'Ct!Ddoa. rutJici.flo ¡ura 01
    reevbl,J,)I pn'!"~J'lurm1•010.
    11 s11. VLacu o~ S'lftttf,•rio J•trpdluoJ fu~ lt-ltura eta
    ulU8" <14>mmantCJ.,clo recebl•1 do an:xthu d" lott:tnto Vr4
    ~orh1I de Freh,u,q11n1t11 aeb.3. 113, &i.Jrop1. e peb qu.:il to qae ,e
    "mNmi> eomm 141orn,lo val e,11·r1••p,111,l,·olv .'t rut·~lth o,wifoo~t\
    4JU•t lbt, (~ d"pc111l1.d~,
    I.Annu.~s, a tH4o ,. 4 • 15 da l&Ñ.e.
    ,\LCllll,U1Q Ft'JlT.\00,
    t"Sot.'?'\:U,rlo.
    6fJ6 UEVJ!I.T A nn l~STIT I lTIJ IIISTORICO

    orr, V,\ ~&iSAO l\(¡[¡L~At11A,Ell 211 OE M.110 DE 1007

    \ ·- l bnr& h l.!.nl, n 1(,(,-, l•J·'"la.l, (l.l'ft&rtt.ol 09 SN.


    llar1uN Je .' .. r .·:q-lL\. \'l111oC01'1n d.! '>Uro Pre'13, l~be.rl{&<ior
    A. t' d~ '" >~.r.a P1'-lo,rit., '!;&t 11
    1 nns, r,r. .Ue1Warle. Purt.J,Jo.
    AUbut Gr. m.arM, H r:l·, Ic :\foncn. 1,r,. MlguoJ ~nim Ri-
    I ir, -íe f 1r lbo, On·lllo \ Ller by, 6 ·huU o .fe, \'atDOnct:1111>9
    ~~~~~;~,J"/.:et,~~~~. \' r ,·~~·~~1!:e.~fo°c!~1~:1h!º;
    Albuqu ~ut"I lAtd:Ju tmz M•r 1. Cl·1 OH elr.t., Jc>..Jt1 P'ra.nrUIOO da
    Rocha Pl:>Jl! :>. 11 : fo 'lar,¡11» Pl'llu~'>. WmnMn,la4or Ju:;6
    l.1111 Ah··•,, U' Fnttois.:.;; Japt ~"1 \fa,·;¡ue, P~nht'if\•. a!,t'f!-&e
    a•.!flllo
    O SJ • lln. ,Cr.,T•tio 1t' ~Ntt.zW.J ltla uta da ...li!o anto-
    r1or," :'L'll r. u:m d,·ba.t. >1Jlf· Y&da
    (; S, Pr. 1 J.STr. · cmmer.. l. .·:n o.,m .>NfaDd(l pr,u, re,.
    crt-.011 a. not.lrh d(J r 11" t il I.O ~o <1msctr,,..¡¡:, M ,nGOI fa, ~11 ,,
    Mit.tr,, e, ·u fu i11U.iW:1.0,, m1UtJo 4'-m t3 dea,:Jitodo IP.ll.
    e Bcme íl ' , ., ..,·,1,; r 1 > r r-, exr.reca ec n c'l"itcrlo e
    io1.o¡fl I fo e .;i m-.: :hl ".t.1u•11 11 r14 ndinlnf1tn,;.lo
    ett¡.,,,..-.q•;,1 .,,1ac tb·r,,, ~ tJll!odeflt>·1 t1udm"ll~o.ein
    ,t,::r., lul 1&uruC()i11 11&IY~ 881 a J'IS::,.

    f;f) .;~~,:U~~~' .'r 1 p-· fi~f¡I~ ·lzl~IT·~~;~j~t~~,-1~9~ ~


    tul., 'J{:l.n!uJo Odio oun t~,.,r > \tarttoho c:.mpot.
    ,i;~
    e f\s. c¡tJtHb de 111111 e, eatec P.11"4.ni l'I S:tnU Cathllrlna. o
    mn!r.l:if".:-.) , ,t . "•I o :s.t.roo:1 • diNltot tfo •eu t:~ta,fo
    mu.1. l n o, naao 1111 ·111iro. r:e-l!llo rJn fernon~1r.a.r n~ eo-
    nbeetmeut"'lt r;i,. · 1'1~· ,
    e P1•n• ,, (mi• 1n1,.1toprtt:u- 11•·otlm!!h1o 1rnaolnv1 ilo 1011:u..
    tut.o, tllre,a 1 , - .-1 n:.. 1.ok J ,... da hoH am voto d·t pro·
    r'unilo J)l!t.'U',,.
    () SR.. PT,:n,'lJ.1 rr.~~,irlaA,:rpduoJ ccmmunfra 11ao flm
    d;i.1..a de t7 do ecrrente rveeteu ,. 11o,al11lo Mll,gra.mm~ .lc U-
    hu.lre sr. lJ:·. Lauro UülJM•, que, quu 10 M1nm,·" de na.C'l,o. no
    bTelB ,erv:<,,'llt rir-• : ·11 4 , 11 • it!l c : e t(ln: 1 ltJIUU·- ru:, ds ~11""'·
    Tr~•nlla \ '· -1.A'lM M011,-.1· eo upr :Q1•n1'. 11prraen&.1 o pede
    p.\1'.1- lran! ·,ttl,a.::ri 1~tu., .-1au :,, p ,ii l:ui...
    1,n 'l'> ~·.,...:.~.,,P 'i•º1,r·>1mu111c.,queaeom-
    Tni.nao M~ "11 pv ess · 1r oe"rl'·U'•Jll·· l!,.,Sf' t•r. franrl,c.,
    d,1 P ·:t ~ r... 1• • \h.,, P - ,~ 1 -e: 1 tan 1r1.rto do lnnlt11l<.1.
    ct1-nrir, 1 o ,,.u J•·• , • ,~n1!,) "· Et. fr.lde:1,fo 1. ~DTJleu J;>
    •mr.t,u·
    O $n. P; "fl' 111. ¡ P" 1 1t1L1to ften rnieindo.
    1 Fr i'• ~''VW Pt1rpitlMO) 1!1 01 d1• QM'O a. pa!A \·r;;r.
    a pu•, trturJ,>~!JJttl'Qilo~ moYeJ:s e obJi-.ccos Jl(•rteo,~o\tt ao
    Ir·1r..1111\o,

    •
    orad:~ ':e'!f;,~, l~~,f~t~~~oa~n;~i~~b~J.1:J:!"~~
    1 ·~!
    ¡iro¡kt.L&1ua. a.• Sr • .\rl!:uar , iu1¡n.1r\N. Tb :11aurelro. ile trala.io
    do asau.npto. -OD l,Jn11,,J~ •. m;..o. LiQCUi •lo fD,J9(QO ~t;bo• DO
    curn11erc:u desL4 Cap11,;,J.
    .. P,, .. m-1li,,1 lu t.>l'QI in11or. o seg,1,·,, nltl M r n.hufo.
    \l.ln,Jo, µoNm. tM,, "bcrio. · m d.•IA ltt J{I JtJ e.irreuto, o ~tt·tfüo
    ll:lra p.1.nflU't1t.o l,1, ,ub• rn.;. o ª"' lri1\t~;1i.o votad¡¡, pelo C--00-
    gr•·n·,, eDlt!t!J,, no·· 1d.,r qun , o''"º'°~ r1>0rluoo par:. H
    rcAllnr t.10 utu mi!di !a do pr.'d3.uoao...
    tl :-R., .\MTlll R. •VINA';i,;s (11wff1Untr'Q_IdetQJll. &J1f'G:I.! Ali•
    f'!IW •lllO o tct•1r,... tó DIUJ !vi ( tt.J 1« motivo ,la :\blc.l1n,, (uf~
    m:úor.
    CuDiUIL1 ,,, p•lo iR !>n ;¡¡o ""TD O J¡J1i\.tt11Lo •!o.)Dr,rm,\ ,'I 81U
    tu c:1•1,1.¡> c4f! 1 o.ilJ ab.'"11 Ju •naup M\llQ, em w1,..,01R1D1pontot,
    c ..'\ 11o1nbda '''"'~ o :--r. Secn.-"-r u J'p.rp;·l.110 pira ~hr
    u.1 ln.t11u1,g ,¡iu•. 1 ,,x,1mplo Jo 1¡110 p.-ii.1c:t. .• .\rcb.lYo Publteo
    :'\.t.t~l .. u.ll1, *'~ tom .i-ulde ll 11,run do, r·r0&U11101ti t'Oll~l<'II o
    cargo ·l~ ~:Ornmi'\ll.1r1otd<Jln1l"11l0. p:an o nen .te, tll)I Kswi&f•
    ,111 qao re..1d11un. tr11t1ro1n do k>dot UII ,¡ g~ "r.th1111ntelao
    mf•4m.- IDJllhu!n •
    .. r.• nma mMld.., d" ·tu.., t1 potfem ·.Jpi.1r<1r.w ma,1 ululare,
    :~f'11t0:~. ~~~~·~i~:.r~~~::'1".~ {"¡':i'j ,º;.•':;;i::.~:°n~~~~~:
    0o

    o ür, rcequrm S 'ICUt'l ·a l',IT'"An:tJUl~ n.1 Cl.•-ará, o Sr. Bar!u de


    bt.i1brt; eru Pt·ru.·1m.,11, ..-o. o Dr. Alfrt' to F -rl"l!il",1 de C:irYllh,J;
    na 1~1.,,o l.•. Jolu O,uw . ., 1 \ ur .1 F ·rn.t~es; cm ~lcat
    uern..4. o Itr Albuto Alve, ~· no , em s ¡. • 11u, o t1r, .\.ltr&-J~
    Jo Toloilo; no r.ir n:l, > ln· .. \nW· in Uib!!lro d JJGCC lo.
    ( inttllu(O .\\pp10u a, ludka~o...;, p:)11,·n!lo unbelu f4:' no·
    mea.·l ~ ti' r01. roruoet~ p:ira a. n;n m~ C .1nml »,
    O SR.. f,'1,• JL'H j/· ~«ni 1' ) JlfWpCtu'>) di~ aia1l,1, qn,> pre-
    cisa fue, 11 umu ,,baorv.i,.&, IJi..bl't' l:Llitum¡,t,, quo do pí':'IO
    lntn=-t• ne:.c1f'd110,. do !n,1.~uto.
    L:Vrinoej,11 a,1,(11 I~ u nll\li'lailo e¡,-, 111gum:u a.odl(.'Óelll
    ,Jo-ta C,!J•l!;,.I f1'I prepv cm ptar,l -mtn~mol'U' "di• tM do Ja•
    ndro de W08, prlm..JN f'<'tJ'.(!n:trtn J;,. a!,t,1lura doa ¡,-Jr&o,i do
    Rruil ao ecmmeeero :hl'i :i~m.. t!"!llrUXf'lr.u
    · o ori,dar re lo,u,·, , dlrolkJ ée ~mor Jadu d3. tila di?8':I
    comctcm,irat:wp,1"1.0 nit:,u\o,
    •l:.:m!Jc' áod~Odt>nc,wr..rrodo: {l.":1. Lr.\LJCio,todf'Onro
    Prek> •u~lt.>a , 1p10C..Jc:\o d.i. ••" um:a proJ>ClltA e.Uatain,11)
    ::b~~~. :~ll~e;: t)ni~~ ~~/; Cl!:)~h.:~, m~/r~·,~. ~·~:~
    no Hraúl

    ~~º::i.~~ ~~'!
    • ll•bUH!I :1

    1~11
    ·tUl!!Li,, 1~lvo1 (l iD4L Ln,J
    ;;~hi;f!l:7~n~:i~~~ r,r > l)r
    911
    rn1 > cJe
    •c'lo d4 \-;d-,

    • .\1 lmtruei.'UCI p:i~ oe..mcurSI), pr,11\JA1mon&I! di.tr,liu,'1a.11,


    5·10(>$
    no ¡i.11z e 011 u.le· ur l>ram a11F-nd t1 .-n1 "".dn Je ¡;; do
    julh1.1 t.1"1¡11 o ano , .:1.o 1":J ,1•~" uln o pnLJ r, r" o reoeW·
    lllenw ,Jo, \rab"ll1úd at.t o di~ 7 d.ti ,citembiv pl\•timo tutUN,
    6!1"1 !Ut\'l~T.\ 1><.1 1:'list!'I"UTIJllhlnRJCO

    .. Ot.',e, pols. 9.1} lo~tlt-11.l> ~ lnkhtil'\ drsa. J11-rt1 c,.1m.m1J11toJ


    l'l\•;io.•
    ll SR. J'KEtlOISTt:. aonrlllí:14 ~ 'l'JUl,.l.1 p:i~~~,t~ d,l
    ,li>,t.
    Cú1RrDl!!.I.M) .íe .\•h.n1u.\-J ,1,, ~~hll, 11<1,.,1 na. ultJm,\ '6~.J o que,
    D~ MratOíl JOd Ell\.1\Ut,.JI, 1IQ\·em er-1;.rota, \"Ot:L-IJ!I.
    Cvrt'l l·l ,J e-:.eru~111i•1 para.~ Tul.'lc,1•111 • ¡ia.te!Of.'r t,'h.tivo ao
    ne. ,u·;1ul,{) 1J\.1m¡lta \'l'l'l'lr'OI do l!.~lr,1, ,\ o lllt~nl<J aJ,pNn,to
    p-,r un lnlind 11l•l 1lo auirr:.,~ot; Cúrrl,I > 11 esceuueto p;im :\ ve-
    LA.t,.-:io 11,ll pareceré. .; relativos a,,, uer. A tolphu .\ugu,t,J Ptnto o
    Pauto Ehronrelch. a.\n uf mesmos npprov,1,11111.
    o SH. P1tLl'llltSTr.,'ncto MDt1n11oJ, pru,:ilam:L-t«ioscorrespc,n•
    d,rnlet 11,1 Tnstltut1 Huciori,·(1 e U11(J;l;"!l.¡1bicl t1:1Uile1rtJ os SN,
    üra. Aui:rr~\ll 01ymp1,, vtverros do YL-1tro, Adolpho .\URU~b
    Pinto o J>3,ulo t:hrenr,•iclt.
    o
    SR. fl1, •. \1.r:e1 \ll&S Ft1tTAbO (:.>• S1:er,·t,1r·o) 16 u Offl•rh•,
    O Sn, FL1t1n~ 11· :'t,'ff;·hri,J /'t1•~"'11) IG 01 "'iluint<.IJ
    p1reocru dll Conimi~t.lo dn üeog"rw111a. •JtJ\, ilio npprovaitue
    -e.\ t'ommi•\11"\r)1h (;i;-ographt:1.te:i,lv oum1nr1.doostuanu-
    :~t:~::~;! ;:~r~;~~:~~i: :~.tl~:~~f1tucl~~--~:=
    0 1
    neeuer pua. s.e!o c,:,rrt-.~p.m·h•n·.e do Inatitutc Tliltvrre,J e O,~:,-
    grapbro, 8r\\1i!C1r.>,e do parecer que os m!lfIUl)I manu,;eripo:.o,
    revclam b;m• c.¡nhocunon1.,, da. .. melhceea ec,rnpll.~~• ~s:11'·
    ten.ter. relaUvQI 4 k').J~,r,1pbl<1phr11ca (' .t «<JvlG;!'ia. 110 JJ~1.:!I,
    dcw qua.ea o eutor e1:iubi11, cvm m,1,hi>do e cl:t.ro&,'l de ~'1::Po·
    .:!l~3.<>, 011 ··l·JmtntOII julT,\ioJI n,ioe:n,trtouo üm q11e \eT(' em ~latl\
    e qoú a Q.imm1~:doJ peesutne ser e do U'll ru 1null ts.·,l:ar.
    tab .~¿~ ~:!W~~.I) ~;>n:~1:~~l~i> 1Ct:'.r1, ~~1: 1:~a q~:
    0~·
    nr:i.nn('lr &,bre Kl':l:llotl11.1 ou eru r,r,J¡nM, tr,.\l•nlhot multo n111,1
    aprovt!IU.•eoli mi. 611pc•cu•,et.111•01n ·1U1J o m1.n11-.cr1pt., ,t., Sr. n.ucb
    ae,j.a. ret'uod!Jv ulo.•.s ilit entrc:i-u... !l p1tbhc ,1 ~ 111
    « Sal:i das Commia&)!r, ~·• de m1!,1 1h 1\N:- .-Orf'iltc t
    Derl•!J,- S,ilwt/,,r l'íre1 ,U f'tJrtalA.r. e \.Jbu1o.t"V'l''•- ll'1CAr1
    f'ort,lto. ~ E,ltffl.f',/_I)M,,,,r,u-, /', 1.rt114.•
    Vrti 4. Conuntnlfl•Je .\·lmi.al\o ,16 s 1,~ios, rolntor o Sr Dr. Mi·
    g1.1,·I Cn.nlllhn. li.
    -cO tn\llulk'riofo 110 Sr. ~ ¡•¡., Cvr~.1, lot1t11l,11Io /',il4Jt1•>--
    111"(l¡,laio dq m,,,,.ic1pi<J ,f<J t:11,r,11~. r,1ru•nema 11m:\ 11Qmma cnmi-idt.,.
    r.svel dfl tt•h11lho p:\,·inntt, ~...-1rctru ma.l :sp11:1c,1.fo. p ,1t.,, nuJur
    pt,tie J 1"!! larorm.1.,.'00• ,¡ne r-ncerrn p,ldlit. lt'I' 111<10 r1~¡1l'l.•J'1•n\aih
    ~:ri~~·::rre:~~~~~,~~~ ~~;::in;~1~:~1::~i-~:. de lm·
    • EiiLAad~em clab ,~ por paete ilt1. n.,mmisdo Ctoogr&•
    i~::~}«:°J::•:::r°. ~t~~;~,:~~.i1 ~):~:~~;~ ~~l~:~.d~l~!'f¡'~
    1\1infol"Dl1u•..-,e.:1 contid&'t nCAO mannscriptc,de plt com ou&ra.1
    m1Jtt.u. devem a.p¡i,:11"001•1· graphicam,1,te r¿ro11.·nt;1,W o sondo,
    t:~1~:lc~m;~;,11:'.~11~:!11~~g':.::~"~1 1l~,¡~~:;1'.i~'3 :,~t
    ;1!~J'¡e:.J:~~1\l;.~tf.~ :;;~}.3~i1.1,~.!;~!r~~-~n~! ~r~1':~·f,.,~
    ,.,.,o. llu Commt.:ios. 1!0 de mito do 10in.- o,,ul4 A,
    Sala
    :.::'t.~'f:'f;.;~/';J:;1~;,tiu: ,. 1:1" ,.-.r911,. - R..c.W
    O St. Yldua J.- dt¡>o.:, u lf'll,lt9W p:m..ver da Cc1wruia!o di!
    IIIJc.>rta:
    e O Jlyro e A.t Ht"ll¡rtrel Do IU.J , c!o f;r. PAtilu ltUt(liO l't
    UDi(O ffln IOU "t'MN D3 ht.arn\ara bra1,l··lr,.•
    .. N'- jt pouuhno1, por ~rw, T,1rio4 qu:i.ln» ,1, C\111&11... ,
    prlDclp&IDK"tno no rum-1~. a;:, d,a, :1. a,1 eomtdi:,. e,eo1obra,
    d• Tianm , nlo p.,r.ulru,'6, pcrem, um qaadro 50dal, Li.J p~lp.·
    &&ale a,
    lowr.-ne, com, r--. que , J,.nt"n autor ,1,dlcou IU mn·
    eu rel1tl,,11.t no Rio di! Ja.aeiro,
    ,.;:: ~t~ !::bt~:~~: !b~~~~t:!J:1:~=~~~:!e a1::
    de Baur, fit!'illlll, \V&hl, Rot"lc, \f1('b"l, ?\ltJlA•, f'ol.:1111, RJ\vfi:e
    oulroa. mu um &paab~.> em ft,,.:ranLo d:U varlu "'NI~
    oontl¡gjoa1e1, e1l·t1 i- • e• rtA C.¡•11.J.1, n .. •aa1 pratJCM
    oul'1lael.
    4\ u~a~.':ie~~~~'le~:.~~~~~!! ~~.~1!r:;..:~~ 1
    pr-taiet. Tc.m eqnbJ h.11tórl6J, por-,ue pbo1.oen.111ta o (lltad,o
    d'alma flumínrn,e num p,rtolo d., Rl'.í evl:)lil('Ao.
    <t O ::..utor mereeeu ru logar n~t.t, lnJtl\ 1t•>,
    e &lo de J.1,offlro 11 4o mAIO de 1007 - Syhil) Rorrw'fJ. ee-
    lator.- r,~, tJ 0111•0 r,u,,. - D. T '4 JI. ,_.,,. r,:49. •
    0

    O p&reo.·r e approY: do e nl , C.Om d!Mo lle Adml.uio do


    SocJos. relator.., sr. lliJ'l,j de \l··DC.LI',
    AoW de p~lor 111 ..twra 1!0 oureo r,.irtrtJ' d l C·:nnmhllo
    dt, HilkN"IA, l"OaLi.Y•J t pn>posta q.10 prrtc:J.t.Ju p&n Plk> o
    Sr. Dr .. Jlll6 C...rlus Ro,in.;:·•J. o ~a. 1• ::,it,;, acrJ.aro Pmu·an:0•11

    ~;·o::~~:~'.:Sr~ ::~t!";~;~~~~llln!r sr.


    qoe&r,,e~ iohmnar aoJ:i.~1l~t,,,¡uo, sr. Prealdeo\it nomeoo o

    A prop-•tatol ea.-11.dl. &:> respe ·u,, Nla '°r.sr .. (' ·Mtllwlro


    1J \'*"-Cl•lo

    ;:.n4~~~~~~~;:i . 11!dttiih!lt~~gi)IJ, S. Et. t-miUlo o


    - S6rn ti«11ora • Sear11tar1, l".IlTiou tM_fa:1 os J11ptl1 so o•tro
    membru 1la l'!o1nml'i'lo\udtt ll11\orl1, 11r.. i•·rtl,ll"lo Triu.tlradn
    Morae, IAito \"olbo, r,:n, p..,r ~-.n ,~x.1•,ott!i::1 u-n p1rccor. f'ffl
    dat.i de 3 el"' rorrcnff'. snr,,(er ~•to Mt4:U"\ 1,, p-Jr torl,:J c)I outro!I
    D·mbl'OII tt.., t.\nnmiadi.J dt• lhaion:a. •
    L,, 09 l).\n-tlm'CII:

    liJt& ~t¡,~jf !~r! "'e11:::~~·:;~~t~it~~::~~t.ír~


    bldorb:H do qu,. f ••llor. pu!tll eo hr .i ti• t~•IWt"NO.
    11 ,
    =:.i:.~l·~t;!,P~f~~::~.n> \'oi" v.. qon ·!m~u'a1 pgrtOOto,..s.
    e.\ m'JDo,-r&pb1.&·-e R•fr'W {e !" , , ... M Br,uíl . -que
    ::i1¡:%;':r:/t,.~1tt·;:n'r ;'.;r:l~'!'~,:~:U~.º:~~:~
    11
    erudlcic, o c,on!uicnmooto aproruodt,J, ,b.~···:>U!4U ,2o Btalll, a ¡m.r
    da M1qra dOI melboNl'I b1nort11odvra, 'I"-• to: fiN a N\1111(".:W nll·
    700 RB\'J<;.T A no l'f.oiTl1'1JTO IIISTORlCO

    ,friOSl. 1IQ Bra.zll nos 1111'1.tro se<"?11IM •liD.:irrl lo!S - ue 151() i,- 19011
    - dh1oorNr,,inI'! Glr.un e.un proveuo COQ.'fUlt.:do,.
    • l.anF., p<>íl. ,l,,aor ~Mtta.h ~111,, 11m n\··ro~plt.olo d,1 l.i··M
    •fo c.,,.,,,rr,.uio, ó \'CrJ,1:lwra.111n11t.o um \ ubl' l H~\r.1rJ1,1, o hlinor1ca
    do gt'1u1dn valor. él(j:1. Mn.:i111,a u hl1.·1!'1 C."rL,J 111.•mpru f',\at.1-
    J 10!!-ll. E' eer-to.jue,"'" lgurnu p.uia, os t.vt~u:i1 fceam mu·
    r.,,Ju,s ecm c prH1$1. t·ueh.1ó.,1.
    "1-Alili oh·n :L...,l•·n•Li·:;e r1rino1JXilmeoW no! cnpilulo, quo ,m
    lnecrevem- -O J..,.o•ulo P rlnm11111,,r- .t F.ú."rib11i•tarlc tlo,
    1

    .1cnti\olfro•. - /_,,,trtl 1dt d<J C1,1llor: n~.("(-,nrin, o DIJ q11u trn\"


    dn ru1al,1\·iTo ,1, n.,•pubthn.
    "H~ rn-stu» ul:.rnria c1:1Jt,1,nrii;. alii\1 t-10,•lt io ec-rtete,
    • At:Jlm, • 11. leJ Jo M•Ulpl.ar apre,nnLn.rlG :1 Comau.ss:1o, ,o
    JILln. d~ um ,~, 1dfw J,1ito ,l/c,d11, q11, 111m<t.1 (¡,z pnl"t.o U.a eama-
    1·11 Ylt.,Hct~ doJ lmperlu
    e \• n. ~,. trat~n,Jo-,o d., in('l·lont,, o -00:-n-1.., CQm o cntao
    tA.1nf'nr.~ c,.1r<>nn1 Hi•nJ\111ln l"on,n.1111. ua F:<:r't;J11.\lltlt1.r, 1• d&i;ub-

    ~~~l~~~~r~'.a:ríiiª~~J':I~ tr~~~l!~f'.:~! ,º.! !;:u~1,;~~}!~


    l.a1'11 ri!J ,,11 npl'f,tar a ,~o.ur,Jn ,to.1 1mrm•. ,;o111 n arrl • pol.ilfrtt
    fJ"" a .rci.-"dlJ 11111,J.·r,¡,1r•rn JJ0.>11 ll 1•10 1ll1;,1nir '"• /r,i J)l"M1•11•
    c(,idq 4 fbt~ d~ .lfit idra da fhHrl"a dd t>1,1 re, C.a1td1do Mitrln
    '" ltrt,1 nio é a verdade historie:~.
    ,, O relci.t,,r 1lc11i.,, pnrec 1r. pd to,,, este r~peil<l, ,lop6r d,: oí.111
    parque era o lil~ttto ,\/ilK1Jn1 ,•mu/Id·> .\ft'.rfa, a que allude o
    l>r, Júll! Carlos R,,Jr1i;::111•s.
    • .\ ru11ttQl,1 l)(llubr:11h no ~:'lcQlt\ MilH,1.r cm bonrn. do9 o~I
    hn.o;po.:1e,, os ,11D !UC:il ,b ~l~loh.11 chiton'.\.,"'· tio eru vl<;it.a o. ~b
    :;!·.1~~0.;~ft:;'i;:.:1:~ríl~
    l~~!;~es:~~l p~;í:::!~ J~ºh1~: ~:i!;
    J111p.·rnJ.ur d-¡ Hru1!.
    • JJl11µ.1rs.,,•,,m se o, eonvtv ,s. quaedo, oontrA os e.-t)"ll)Sr-m
    t:101fu11111111, uu-erucu ,111nUci1~d:• que 11 ;,,Hwnto·oor-•nol Benjnmln
    Cm:u1anllnt1for.
    ra. l!Dl:io. Oi)lQTJU:10,l11nLoda 1-:~IA o brj¡u.. i«iro JO$· Cla-
    rin,t-, ,t,1 Q11e1:-ot. Et1'> ..1,,nl"!rnl IH llu 110 \l1nb,tr~11fn, <l1u•f'r:\ para
    nüu .!>C l l'llrcH· du ul.\u o :i.·l8Li1·~01'!l.i.'3.n do Ur. Houjamtn Con,,
    1

    ta11t. como une, ditt.L, mniCO ",rrad.1rU1.nos sciu ci>mmiinllado,,


    n '1lnt~Lro,.,-eNl1:u e cnvíu :n prlmel1.i.1 phra-es do or..,lor,
    1<Q11·,n,l1), pcrém, º"tfOMt•lt,)S lllC(·l)\"llíllClllúl com·~·&r:101 11
    tt•r a\l!rna-J,JI, ('0111 ,cr:ia lo 11pjl%.ll>N des :,twbntí>,j do\ F$Jil,
    apeessou-se o rucsme eru "'r1JUrn.r, n.''w ecm 1fol~11· ,to fuzer 1\
    tfovMa. 1•onirnuniC'Uqñ.1ru1 ¡;m1t1rnl IJl1t.rlt1Jo 1111<'-. n1ibrt1111uotc, n~O
    a,:bou corri•c-111 ,, pr•.eo'111.1ent.J'10 J•rufüaor.
    « \o di;i io¡llllnto. bJ.V1•co (d1c:nci;1 m1ntfterl.1I. ~~11., o Mi·
    nl1Lro Interino 1li1- <hwrr.t ,ixpoz ll 01.worr11Jo ll.U" 1-01111 onll"l-!iL"•lo
    l(!lbiDí•tu, 11-~·n~111Jo ,1 ii,>1r111arm ,h\'f!l"SILII w;!dJ·la.s a-J1oqu111l:11
    •o euo, ,. i¡o" 11.to pu,l ·r.un.:1wr lnv-ida.~a.ad't,iw, gr.~ .10,~uc·
    co.,:.,. ,lo n 1,·embr1,1 11•1r u, l•d co11boo1·h>-t.
    • l•'ut l!'!!,, o 'lll" ti' p·,¿g.111,
    ,. ~~ 1on&H, JJ.11.!0J, ,)1., a.p.1g.un o m_ero.ilmenl.(,d;1 obn
    Jo Or, Jobé CarlúlJ ltodr1~u~. qtllJ U!.t.l. multll no Ct\50 de nw.,r
    p:trW do lrJ.Jl." uc, ao qu ,; scm pó,la pre r : .slgn1la1f.>1 ter-
    ,.¡_.,~
    E'. P'>IJ. u t\Jmall.siAw o lJ;,.Jt,:,r.J. de 141 .ce que e.•Ja &P-
    Pl'l.l'Utb I' prop:J.>l'I,
    e RI • de faa¡,tro. "eO Jo a.'Jr l .le IW7 " ,ul1,to1 d1_(1UHiJ·o,
    rollt.or. •
    - t:m eep c- ¡Jo~
    • l!:IU pr1m·lptl)OQl(!nfoQUll(",I p .f,'{'(trt't, Dilo fot1•m 1L:t.t1r
    opinlr.,. e.mudas mis ubru I pr 1 ·n.ad..u. ecm» ll..Uh> do a.l-
    Jnl~W
    A 1·r1Ue,'\. \ meta vM. QMl;CI c110,!.len ilm!ta..._,e ao 1ip 'CLo
    ~r.1.I d:.i t.r:Uilbo. 1.:tl Uh.ar de DIDU<! •.JJ iotbL'CN!Ul.o.• pua
    a furma(:5.o do ju,1", bom ou JU;_i_:J,
    """!4r eorta :°t1~:d~ ~,'!;~"'. ~· ~~~}1tº~~~'f:~~; !:1~~~~~
    e
    u UtligirJu .h·o.tli(,l1~~ "0R,·11J1l ¡:,¡n.~OOo--cou,tdcr:,aJu&ind·\u
    <"Onboc.do :11n;:irm ~DIA!-\.\!fup..•I, IJr. J, 1161.:ulus lto .rlguci pcl&
    bl:i.h>rh t1u BratJI, Jll"'n!loJ 1ue l t" )mnua.c!lu de lllawr~ cib,J tiru·
    f~~i¡:;;.~~!m1:', :~~l~t? ';:O~ Ja:;;:1:f~~\t'!~f~:
    11
    tras btatoric.iis.
    -e !ii;:i,J:. dA., Cr,m,u~. 'l ,11 IJ :lh> Je ¡'11)7, - B ,r-11urJ. l•1-
    zeirt1 d .Vl'Jl'C:11.ftle 1"r1h".-,·,)uc.JrJ.1.mCIJf"Offl o r•r.J_,,,~, Volho:
    l.'p11,:rlDP o" - Je:. ""ºd,t!'-'1/rc:.i lltllo.- ":,l~w Ufffl<fnt,•
    O SR. ~·":ifl:L,.&:& • CA.io.111 :U 1.1r IJLl\"E '"" poJo & )~tlil\'t.l. e
    ,Uz :lJ.O ct1Ct:111tr11.r r.uOt'J p:iu a. Jll'cr eeeu do pan:oar te,Jo
    ,¡uo M eot.cluaiKs lt'v.1 • 1nM1ma.
    O 1nilur, rola.•~n!o o ¡.11ro,•(r, nio pu.tia ·Ulix!tr ¡,u:nr
    sern n:p.lroA reft~n,:11 di, um tacto q1m k"akmunh,11111 que o
    aut,1P 4o u-re aiJ~ eonLl,u ,J.. fórma p, r QOIJ eee.eeeu. •
    O lo~ti~u~ ~Pí't'I>''"' u ron,·J1uti:-, que tau i,l,jD\1c.iJ cm
    ~mbotosp.t.rct<·cre.so ,Sr. Prf'fldljute •m'l'h 0$ p:¡pt la4Coru- 1

    ruiWOd" A•tml,ioli, d1JS.1e1u~. 1+1nJo relat.,r u ti:", ur. J••l\.llllim


    X11Ylor tia s11ve.iro1 Ju11lvr.
    O sn. ue. AL,:.:IU,\D&;YI 11.Th•) ,,.. Y«rdarlo) Jü 11•t•'gUlok•
    prvp.iat.1.r
    ProporoDI p,U'.t. aoct,, ~.,rr-11¡,rtndenw ,Jo lninltuto fli•t.oriro
    0Ciuvgra.¡1hl<'.:1 Bra.ul~Jl'O o Dr •. \lberlu lile: Cunr.1.,fo,(..,r1n.tJO
    e111 meüetua. 1utura.l do Rlc ,fo J.ineJ.rO, éJt\:íU! d, fir.i1.il em
    \:llp&ñL-..0,
    .~r"P 1,, u,1,10 ,,J11 G•imJ'IMO o ln!M.lhiJ JI. off'.,recldo ao
    1' 111ti!~-~l.1
    d.;/!';r~<::. ·~Ó,4,.,t11
    4~":.7:i~:J /1~~t~-"'~:~~&1U1.- U·
    0
    ,U,iarlf.l 1'llrtatlr:i.- J;,J '""9'"'' l'~u·I -"
    \'al 4 1 'omm1:ssi:> do HUIWnJ., tehi. \...r-0 Sr. Vlsoon,leJo !·uro
    Prot.o.
    e l'ropom,,• p .r;.1, ,, ·lo,. '.Te'lpon<l~ntn ,t.-, (nstltu'1, 111.Jt.r
    rloc e Ocognpluoo Rnt\l· 1r> 1 ne. \Qtonlo Jao~.·n do p,1~•.
    b1eh11r.i1 pol,.1 .\n\:¡,¡ r.1)!~ () ·fo:,. >, :::ru JI 1, éh1;1(u d:) leC\'40 d:1.
    8ibl101boe:l o.;,1,e1un '
    e &ir,·t-1.. J Lll.1JL · , .u.111.l,1, ....s.w u. "'•'V.,rt,11\'.'4' lrullalhc.lf
    publ1c1 J•)I u.A l-01ci; cU 111etma Jtil¡Jloth-:.:..a., c,,rno o (~t.Ul,;go
    1
    70:.? nEn~T.\ no 1:-iSTITUT•J 11lSTC'RiClJ

    d<)f lhnn.,,:rlpt.os. <los s~:m!'na, Sot.M Rlo¡rr.1,htc-"


    Cata.lvi•>
    &.D.neus U ~ulil!irit bl.stor1cu tJ m1llb.t1... rola.t.1vu d. gw•rra Hvl·
    l1:.dt1·.\.•, o f'ret~fol\11 l,r.)fl'lo Pi Jo\·:1t.:~11·t.1 ilo1 ~la.nuicr1pto1
    o ouir->,.
    , .\ co111p,·tl:act:.. dt> Jr. J.,, ·n d=i P.:i.(, acaba (lo ~r ¡,p11t,a
    uru.pl:".1.r.lC-1. co111 ;¡. NO>lha qu-, lhe r.. ¡ fe11:1 pura vrgani~lll' v Ar-
    chwc 4,, ~tiuLii.t>r!u !a.. Hola~ -3 b:terlorwi.
    ~t:.. ,tu 11<:ASUt.-, ~1 do ru.t.i, ,I,• hi<;i.- J/1J fl,ü,u.- .U
    c;í.t,; ,clu ¡:.,,,,.1,1.lo.- ll'lu«Ydo .~larqwu /'ei .,ro.• - Val il Cow-
    m1t:S.\O •1n H111t.ort:1, rola\or o Sr. lJr. 1.l'lllo \"ollw.
    - e Pf\•pumos para. ¡¡¡:to aorres¡Kin,1t!nlo do 11111.itut,1_0 se.
    ~htw Ut1flrÍOjf. os:rip\or bnzilniro, eujat tr 1bl,!hot p11H1cad09
    11~~ prln,·JJ>l.OI r,·vtaloJ.~ do,t11, ci,ia.rle rce.rm pctu 1111J¡.m,J ol'!ete-
    c1Jo. 4 Hibl1vtb,~1 Jo,b. \ISO! l.l(la.
    "Sal:\ ila~ aeuOO.•, ~) Jo r1u1,, Je 1007. - u« Fltiw1,.- ,U·
    ,:lhW11U1 l'\0·111,l4,,- ,11-1J111r r;.1,AOr~.i. • - Vpi, Cvmml&Uo ,lf!L
    lhaWrJ,1,, 1-oJator u Sr. Corontl Jt11uino de ueuo.
    - e Prup·mt,)I pnra '?c ,1 eerre poedeute do Jmttit11;,, Hi!-W·
    rk,,o noogrsphtoo Bnrtfo1ro o Sr. Dr .. \bd Parcme, ccm S::, &DOOi
    de O'iadc. o•tu: ¡I ;l l lt~tno d;1 iL.11la, rucdíco, resHL'llt~ n"8L1
    c..~.t.J.
    •Uhlll 11 1•lr1 i"'.1:J•lflt:1.1) ,h \' da o l.M\bi.lhcs !t-!ientlff.e,ls do
    1-~ ;J~~.~!~i::;~~·i)ur:~rtr:w~rl?,~~~;:
    d.-\ 11,,m &'t-<Orla.c5o .1 um dos m:ils i1hmtN?1 f'll!!1ro,,.:ot3.nie,a da
    ti!~~

    sclr-n,·la m"-Jie~ Qo Uuu:11,


    c.'li,Aei.lo& 2'JJ.,, Joltdd.e :5!, h'\ pr,,vincl,, 11& .'itletnr>
    {It."lh:1 1\f~r1J!onall, Ab,,J J'&l't'Dl•', cm lh77,, reeebla .'1. la•tre.'\ du
    1h}uturum nwi11:1n.1 n:i. U11IT••r11d,,,l1• de :,,;•¡ll)h,.-s, upó1 •·11 annOI
    do br,1ii:1Qt..'11madoi.ll i1md,1 P' 1· prn'"optor,21 burue'Ufdc m 11• k~
    1·¡1nt~lflom r..... ·trur.m,1 IC!cotltkv,•3tJ1o~,nr,!;1, CanLO.n111cutroa.
    • s tl• • .. lnst¡ t•JW ,1u, a. t,.·:1e1tlt1de 1l, !.11·Jlo1,1:1 ,1 .• Cnh erst-
    ,h,Jot do :'i:i.p<}IOi rou P'lt.1. e r- :. 1do o easmo du lcl1·nc1:.J1 me-
    11lcu,J I r"no11UH":'JJ&.l 11:) fa d,• lt.:,1c1nh:i. par.L a . uttnl":~ ,1,, nl11!1to.
    e ,1,1"1, cm su ~ p,trJa. o t,1c,., dopvi8 ,la r,1rm:,,h, u j0\'"(111
    ,tontor ,:JhtoTo em s,nrt,i (' 1nc-mt,J o l•llfU d,) ruo ttoo lWII HU$·
    1

    t:\etrt,1:1 /n.1u•ahd60,I, ,: ,., , JI 1;,.,,sen lo eeuc qu.-, eru bl"8VO


    1·,inqubt11,1., um p:tlt.) no Alto r.rot::S.:...o,·•do 11n1,·e-nil&J'l<l.
    «EmJ;JiJlmdo 18iúdC.:I\.Jél\,U J0,('0 '1l·~ieo ''l:~"C('T .lSU:l
    l,lrofta:ño nu Ur;u:11 •
    .. 11.1r.1 C!SO ti. a dercuacu ,e nteu n,.u:1 ¡:ACU\Ja.JotJo \fedl·
    clo,1 1rn11l tbeso ,¡an ."l 1;..1;i,ml$.Ao, :u.mfr111 ,'"la •Jliuvvu plena-
    111~nt,·. Sos:.t) tn:abalh, '' 1•.1n.:J1,J.rt.oa,11fon\Qu M~.i uMl(iDllftf
    o arroJ.:tdllJI iof>ro •) v.,l•>r da byJ1·JUlora¡ta no lrllbment-J da
    p, l1;lJ'tbrt\U rbc.am1.Uc.1, c11P' l'fl!Cllc;a II cliol,:1. depoL• :\.i-
    ai.1rn"JG11.
    e Xo.:.ll\ ,...Ll.a,1 • t1 ~ q1rnh." tnUJ mE·J11,ran-11. tt hl". AtJol
    P-'U'i:!DLú C(!tl-W.guin r1•(1nlr u.n1 n.n., ellnn\ell~. :'IJ\"tl nJo n10
    ..:. MI 1P.tu ,·~, ;1 ooo.hrdrnanbt 1111"'-tt<A. como ,,,li~n&..,n<la um
    ,~ )nrit" tlo c.iri-l;ule e, 1ko,intt•re!90 1üm do c•1mmu111.
    •~Ao íoi. a,·,mcnl.l". t:J 1'tJU:tUltorloon.icliJ1c• ci.rilqueto
    dlt\lil(1¡uto O llr P1retJtu
    e Sa. imprcD13 pi·r!oi11c:t, como no lsvrc , é .t.ltnnd:iotc a ~u,
    000~·~~1 :: :rü~l~~K~~ i~f.:i:;!b~r::;;~~D~~-.\U•\"Ñó
    Sod:~·, t\m mwrc.-.aanl~ •!llta-10.,., , lt'tnlmloau oa n•l!l1.,vos 11
    tpfocc.tlo pu rpenil C! :t·> J 3J'D\lSL!OJ J1ff",:rt'Ot!u.l e111tu o e«P1Ctr
    Ulllr~S .• ª.~o!~~~~~
    1~r:~~t.~1\t11M.•nrl) o UI", Aba! 1',11,l!lU&rulCOI
    s.u.ee .J.'" 1101Juu1J.:1 op,:nl~rio, :dhu ,to ,1,,T uru tr1•i<J a.o ahu:co
    d:&t f• r~O: •• CllnJl"g,"-lJ, ~ro,•.t,l•l uce ca.tot ,:-yueo<il.,.,rh.""9 •
    .: ImJ1Jrtilnt.a artigo.;,aubr11 A-p&W M lt rv ee J.~ntiro, rceam
    ¡10.lu mesmo Jo11 or .,_\.-..mpu.lu, n,, JoM t,lo r•o 11t11er<'io.
    e xem póJll "1' 1'11110.·i,la. -. t,,n¡t.& •, rl-, ,lo retl •:ii)os ..,l,rll u
    dial l)\11, dada d. put,lkid:"11o n·,, J• i;, a't:i1 ,lt, tor11;1t' pat."º"°.:\
    p)lflb1Udadc 4a cum r.sdiesJ J.i:.$$1. ruvk~Ua q111•,na Hra1il, tvm
    reno hutas •lelht1:u:.
    e No&eRUDdoCtmgr-tnod~M, 1ki, a cf'•rtir111t10rttJíltir. Q J1r,
    .\be! P.uen~ a.prucntuu dua.s me1norh,td~ nu!4vl'! llopormocta.
    e t)O empre¡tll da l'lgOl tna nu pa.<.'rpetlo. oon1 b.stondo •) sou
    use o abuw; ,bl 11Joer1t;6.11 do c,.,llo J,, uterc. t:u)I tra.br.lb,.11
    fllzom ¡~rui des ••·loU Jo Cün¡cre!SU,
    • r.ntro ua llYl'Oldo qae 011urtot' ,, Dr. Atwl PaN·1{t! merecern
    "°
    f'!J)(l(:;11 meo~,, u 1con11,tr,phl.t$. Ji. off..:,reciJu lnlltltutu:
    f.~,t:~ic;f":t;~~ f !I~/~ 'C!~:~1,~~~ ;,~~t;~.~/,~;~1;1:J~~/~;
    • ti Cl1NI dt ,mrd(I,
    e NS.o-'· ¡iob. um homem vul_pr, e &otea <'lllf'li'ilo lu.h•for
    pd.i t:i.ur.i, d11. a;:hma. o lJr. Al'tll l"Ml!lJtl•,
    et"' CtJr'° que ;~ rlOSQ comp,nbl:1 ten pot escopo t·:i:clU11iv.a-
    m1 t·!IU tnnlili ~ 15(~ rclatln<i 11, hlitorl:i., geogr;\pltl:i e eumc-
    graphh.
    e tll.i, f,1)Nm, r.ñ> p,ld<", 0111 no:no d1J nm r-1dn.swi1UJJ mtc-
    l·1r~tc. repe hr Jo 5'111 l(llo ot qee. f>mb..,rl\ vísen lo oulrot in·
    tuU..tt, ranJ;i.m ea:ta t01 h1»1t.orleos Mbro o p··og1~ 1!;\ •iroch.
    me 1c1, a m, c!no dt::!ltnv1,l,·iinL'n~ lu l•pi,l,muaa os r- ~n-lo,
    pr~,-u~ mo.rb'J 11.
    e ,\:f Ju:u obru d) Dr. ,\:,el p_.._ron~ r,·hlü&i ú. rebre ,1.ma.-
    ralh t-m u1n:i p.:u-t" f'tlllQneiatm,;mt• bhlorii".1, •º
    p.U!ú qne nel-
    I u IO t!c_,t.,.ea a pNfr111a :i.lt"11c:w qno o tc11 autor ,·oh, au lir.l'lll
    ond!I reshl•J b.\ mtlsd, 3'J &nnO!I. o que lho~ urna M-gan,h, 111:1i.i,
    urla1•1u,¡ia.1,t•,
    e \ ruth:u X X Vil, do (lttr..ielo llO u,·N
    ,obN 1\ fiJbre 11.m ,.
    rella. rtc:trc.•,·eu o Oro. l>1,1rer1~•:
    e ~el Bra;-11 \UtU • M:l'a·,Wd, nen (4d .t!.d<> UMe%il•lOO l'11om,J.
    : ~i~ :!~;~1~º C!:otf~!~~r·~7v~~11~f11.;~~~~1~.~lUanodl>-
    c 8l é ·ron.1.l r1·ue 1li, \". llugo d1l'I U ,;rna,l,,.civilfa <lo un
    e pop;,.., se mo111r.1 4. 111. p ,wu.h,ae cbO cong.,:-r.~ 111 b dtJo \ e
    e 11 fto~uU, to doYO O'>Rf· uu ehe n••I Br-,u\l JI pro1ran>6 (lln

    ~1'~~;;~:~~:r~
    cen,.,,•;-t:.to ,·bo in lm.ll,~
    qUO, ~r.;~z~:..11:~r~~~~~~1; tld~1
    c;;\UCO pn• o liráZll f
    701 kRVl!'TA J)() J'\'STITtrro m~TORIOO

    e Si.?, JIOll, vordadctro, t1'$h.1.lb~ b11ta,ll"c»u tluu IDOC(.I·


    ,rr.aphLi.t;,., que on rolcrrmoe. C-,a.,tmem JU.tto (un•famenkl A
    : ~mlJl~,d~~f~o ~1'!~p;~:.:'.'i't. ~~ ::ra':fi :;t¡!~~:
    -1'ottd"11JoleU,1ri!11" .-ll,,-ir,,bPaNiJftti,t.'C".IJbo,-- S~Ro·
    m,ro.- ArlAu (;w1ma,-,le,,.- J,, B•. t/arrr,e• J'iM.lie,ro.- \'a¡ &
    Comm1*1ilo do JllAturn,. n,1,wr u Sr. Ur. Lette \"11lbo.
    Joet. LtJU .\lVC, M>Dl&A p(llaYra p1r:1
    •) SR.. ~·:tUilE."1,IJA.DOR
    fombrar q110 •.m. lt'W apNtienWu u.na proJ)IJitl no lftat1do Je ller
    euad1gDuoea10 eommemor.idu u i' OGat.ou..srlo du lruiLhuW lila·
    orloo.
    e Pt·DA o orador Mr tempo de~ roll~rem elem<•at.oe para
    U blogra¡ihbf d•! sc:iot OI IJl)Cio,, pr1aclp..J 1.1.n:(A do ttlmelh&ula
    commemv,:ai:lO.•
    o~ •. ua, \t.CWAOD YVRTADOJ.;.lll.','«w"-tno)res-pond,,a,lo
    11.0..ira,Jar prece'cnle,d~lua.q_ae o lJr. Tohl:ctrtl do Mollu, n1Um..t,
    u1cn1.e lo.lh.'C!Jo, Unh:.i. em meos gni:w,te eumere dcssu blotra.·
    ¡1bl.u u que por K•u mtonnlorl¡.,I) 1081.1\uto enV'ar& em tempo na.
    J>QUit? e;~ ortgla1c:s.
    O SR. l'J\u¡10~:,,;TcoommaDicaquoololüruto rooebcuaa. 7 do
    corrci:i\.e o. booroA vla!tado~·11. se, lJt, t'n.oc!!('ude P·"'ul:.. Re-
    druru<'9Alv ·•· seu PN"auJonk• H.;oor,u,o .
    .. o ltr. Rodrigues Ah·ea prrcorreu tOOó\l aad,1pandéoC(L1 dlJ
    cdíflc:~. e:iamhJJ,r:Jo u ob1"a11 que rutb acudo es.ecu\..d~"·
    e s. ax. r. . ,
    rl:Cl•b1>10 pelA ~:eaa e '80t'lut preeen.tcs eom u
    borneau.gcn, o. que tem d1nllt<> pcl0t aetrii;o.i prctr.a..1°" ao Jo-
    stltu!,O,
    Lt,,11a'-'"11"' 1e1.1?io llt .t 1,~ bora.s d& far•:fo.
    ALCIBJADD Jo'1·nT.\l1C.I,
    2"'~rt!'4no.

    l'l•la Hi,torl~1 ~l)Oloty ot Peo,ylvanl., - no Peof'ylvant,


    ;\.f:l&'l':1-ino.
    Pela Sorit&é J,1 O,)o¡tr,\pbf.o •14 IJeOO•e- l.,) Glob".
    Polu Sr. ue, l.uix 1.lr.i.~,.. - l,11, lh.·puhllc.a A1"8"nt.1na y ('I
    cuo ,fo \'•neturl!\,
    Pt!-l& Ror•I U~pl11c1.I S•X'lety u( .\u.trali,ua, lJUNm•
    tla.D<l - U,'Oft'r-alJbhl Jouroal.
    Pulo Sr. 11,;,nru¡un .\. de ArarJjo MJ.OjJ!l,) - ll:Oldc:wiu Hielo·
    ric:..
    Pelo lJt. MOOCOl"Y'O fflbo - D.l .\~1ti,ue1a Poblloa ne Rio
    de, Jarietro.
    Of ~lno,e, .\OD&llli: d-.> rn~utut..; H.,hnoem,uul\oo,!t, ltratll
    -11 d, ~x:.l~t,P.J ..,:lf>oY41":.1.Atlf'Onfina.
    Hel•\Qrlul: d, SJoCio,i.¡¡\., :,;.,.,fOMI de &.Jrlcultura, d., lnllti·
    ~~~a1~i!'~~tvF.\a~;¡~~"r!~~;';~J!~·a·l;¡Jkt~i~:1::,¡~;
    NO~A Sl.)S10 OROIN.\RI.\, Ol 3 DI JUSIIO DI llíl07
    706 RSVt'ffA no J~TJTUTO m~TOR1r..o

    q~ue. Dr, ll&oq,eJ de Ollffira Lima e Dr. Ju.ti Peretra Rcc.¡


    Ptlbo, &bl'He a ..-W.
    o SR. Pa•10&."'TBdeiu,roa.o Sr. Jetu1node Mello par.,, aab-
    llttalr o Sr. :t' $ecnit.l.rll).
    o SI\. lt..,l!INO DI M&LLO tnm.;i MWDW' m"P e procedo.\
    .leit11l'ai el& ad& da lúSliio anterior, a r¡tml é 9(:.m dobát.eappro·
    vida.
    O sa, FL.Elu~ (l• S«nltrM Pfll1'pclt10} 16 o trguia'8 upe,-
    dieut.e:
    - Otleto dr, COUll i'leN.l da Uepubllca ArgsoUoa. ení·
    aodo o Boletim Offlci.l J.a tnim1grt.t:lv na. mosma Repubhca, 110
    auno~~·;¡; -~c::.rai da SecN'Urla da Martnba eo.-t-
    aado a aera1alo 1n.rorm,\Qi.o.pre&:la.d.t. pel.:1 Repar,,oio da Carti
    M&riti.m&,_ l"elaUvameot.e, ao ponto mata oriental da costa do
    Brull, aü1t'ltieodo &lflim • ooDtul\lL re1b. pelo 1011.u;uto ao Sr.
    Ministro da MarJoba.:
    e ~pi&- Reputu;i.oda Cl.ri.& Mari Lima do Rra1il - Seceio
    de HJdrograpbia - Rio de Jaoeiro , de \fato de: t'-107 - N. 27.
    •Sr. Almirante Chere da Rep;ir,ii;L,del, C&r1& 1\4:arithna. -
    Cumpriodo va. orJem. de inrorma.r aobro o pedido íeito pelo
    lathu'O Hllwrto e Oeo.(rapb.loo Hrw:J.leiro, a.ftm de resolver
    a oonaulta du sr. B&cbarelLutJ Leil&), apre.eor.adi,.cm *Mio
    ordín&r1.1, do 15 de Abril do corrente &nao, scbee qual 1eri o
    ponto m\is orl~n\&J da cutta do Bruil. •onbo expor·V()j, com
    traaquou, a DOIA opinlio.
    e No depotitto decu\u mar1tuna:< epl&lltll!dASec(io de H1·
    drognpbia exutem &li\m de oa,roe dOI me1m01 autores OI
    tr'Mboi *84uio"'8 da OOl\a. do Bruil:
    • Da bahi.&do •FormObO•,no F.ll1L-lo l1o Rio Onndo do !'liom.
    4 ponta do "Lett..ao.. em Pem.im.tmoo,ten.nWla.em IS:'lÜ J)l"lo
    entlo I• &enea~Y •. \. Vit&lde Olivt!!ra; da •T.ibe.ünga• 01.1 Rlo
    Ora.ode do Sorie. a.o Porto R('c'lfo.. e,.o P<'rnambuoo,a carta
    o. 2.M, loY-&as.ad& tm J.<;67, pelo eo'1o capillo Lle rragaLa da
    M&rtaha Pra.AOe;U, Er·nes1o Moucbez.
    • O..\ b&bb. do cFurm010•1 ne Rio Orando do Nol'te, ao porto
    do Recíre. om P8roambuco, cani. o. ~«), da 00111'.IC('° do Alml·
    l'Mltl\do l.a,lei, com rf!IC,ift~ renu em 180(..
    e Sio estea: iA ""61:bot na. o~ COI~. dot f"xl,ionte11, em qua

    =e:h~:.~i:e~.~~6~~:~3!1~t~!:. 8;,:0ot~º:O~ª!
    a momia t'\ repNINOtadA em matee &ea.la portanlo 011de 111alt

    Am do poder a.Jllrmu qua! o pool,,., cuj..l lo11git.udiW do meri·


    diuo de Green•·ieb é men.,r.
    e Doat fol'MII o, pvn1a1:r.;re1eai.adoena expoaiciod.a ooDIO.lta.
    pelo Blobarel LuiJ Lettlo e J)Olll~ merocwn ~rdltcutidu
    para determlna.f'otequal dol 81118 acb&n m:1i11a Ese•: a cP1>.ota
    cb.l •Pedru11, uo &dado de Peniamb00i.>, e o Cabo •BrilllCO•, .oo
    da Parab1N R Dio mene~ a Ponia •Tzuahub1h que mu.l'Cot
    \amllem eatnr aed.<l. qtl&l\a.O.
    tNGbo°':a ~.:8:':r~~r~t~~~Ni!o8:v:rJ:~t:!f::~~
    ACTA,;,¡ I>A~ f.&.~E., OB 1007 707

    • Po"ttc dasPedru-LaL. 7• ~' 12.". S. - Loag.34• t8'3t"


    w.uv.
    •Ca1,o llra11ro-Lo.t. i•O',' 30'' S. Loo3. 34"51,5''W.
    º"' • Po114.r (o..ti,.,bM Lat 7• 17' 64". S. - Loog. 34• 50' 17'"
    w.ow.
    e Vc>Mftaaodo-so portaoto, J)Or e,1& carta. aer o ponco m.als
    ur1eatal d11 oo"t.a do Br.uil & PooL& daS Pe.dr,14, aegu.i.Ddo--,..lho
    ,caoo NraocrM.
    M=:.
    ,. J>\Jnla. •Tambnb,b e ap(b 11

    poo~sT;1!'!~:o ~~ ~~a:1~J:'1';.f.t;:~~
    que si&:
    e Ptt,ef,t r.la, f'fdras- lAL. 7• :rr (t", S l.oDg, 31~ -48'
    06' .w. Ow.
    • l',,bo Brol'l,.'o- La~. 7" r)8' 30'. S. - Long. 3'' ~ 5''\5.
    W.fi\\
    • P1i11t.t l'hm~~,,.. -t....~. 7• 18· .ft". 1'. - Luog :U• 41}'
    "'º",5. \V. Ow.
    e E' por ost& carta o ponto ma.11 orleaL.1.1 da cost& do Braill &
    f•,.,.~, /'n~. ,e,gumdo-•lb.e Q C.,bo &-.111C'o e doPolti a. l'o111t1
    rfiu PMlrOJ.
    , O irocboda C&r¡a \h\rtUm.l o. K90da. aolloori,o cloAlmira.o
    i.a.111.1 rntllrl d:l para. oo-)rdeo&da.agoographi<:aa dlJIICI if81 Ponto•
    o aaguta'C:
    l1'i"ifºG':. d<L J•,,Jrtu- Lat. rv :n IK • s. Loo¡. 34t 4$'
    e t't1bo Brtmt:o-1..At. ;·~·08"$. Lo.a.¡t.:W• ,o-~''W.Ow.
    cPa,1lo1"-711.1t1bN-Vn.? l8' 1t"$.- Loq. 3'''6'30"'
    W. Ci\\ . , c.1ounu rndi, por •ta cvt.a a. •r Q poDIO m&U orl-
    e.a.ta.t da eolia do Jirull a Pntua TnftWuJ,ú, M1Culodt>-'l&-lho o <abo
    Brc"c.o e depois ,, Po..t,1 daJ /'Nro,.
    • Sl kll11.'U'lnOI a mi'ttla. da~ loo,qi\.url06 dc.sWJI tra, puaiot
    enLN Lt a.chtLJ.u
    cHaJu, ech ,rem,)'I:
    º°' tNlil linlcbOI d.u carta.1 m.uihmu M:í.ma
    e M"dli d&.'!- IOOJCl\.11,les d:L f'Nh• 1la.• Ptdro.s- :«,• PI' 30·•tl
    w.o ...",
    e ~i\ha.dall loog1&11detdo Cabo Bra~:t.4.• "8' 35'",I W _ Ow.
    e W:Adla ;fa.11 lon.iri\udo.t da Pofll,t f¡u,.¡,..Ml'-31" ,,. '"'' ,5 W
    Ow •• onde M" vcnuea coot.101.Ul'" l'tJ11t<1 Ta,,.bwMI a 90.l' o ponlo
    mal-. orlen tal d~ COI'!..-. Hrull, qo1Ddo·91'·1be a l'onto 41 PttlrfU
    ..-, dopoli o mho 8J"OM'XJ.
    e R~pltul&ndo·III' .,, iomcrndo-18 om ooa"ider&Q:iu quo o
    ll't'··bo d:,, U:art.1, \larl\tma de \'1'3.I rlc OU•e1ra, ,fo 1850, aervlu
    oaturalmeu'8 parA roo1.1flca,:oe& foiLU lJ()r Moocbez em 1~7. e
    que jjlia ta111bom ..e.r.-111 pa:ra t.1 d0Atm1ra.n&&Jo ta¡tei. em ISQf},
    a cooeltlti.•• p&roce quu :tll\r4:
    et) puat.oma.11ormo1.tld:tr.l>Ndo OrWI•& Pouta Ta~
    11\U&d.a no toJJ\.,do d.-. l)ar.abvb,.. pruxlwo • C:u-apFlbtl.B, dei milbM
    ao sul du , .~ 8r"11IOI), ou \r,,,u, milb·,, a mf'la ao norte da bl.rn.
    d<.1 M<J <10o}'SCI.U.
    e tttA coocluMo, entrer,Mno. 'lAo pOril:!" t11r a dt!ftnftiq, por·
    qua, oomo •bais, a, o:uu.a lll&J'1tuau d'·1ude íora.m t.iradu u
    708 RE\'ISTA DO ['l;:;TITUTO ursromco

    :%~:p::1
    ,...o
    ~::f:i::1:L~..c~=::J:1~
    e por mt:io üe le\i&n&&INGL4-Ibydrugrapbleoa. oPde
    apl"AIJI de ce,~- ¡,oo\ois Vl'ioci()Jt:s fo~lll Jo1oCnntnad.a.'lo C'Ol'O
    tócla a e1ao&.ldi.o, u cocml~ lloo«ra.J.ibk,a,1
    1 un, lo pode-
    ...

    ruJDOI &~ qual é u pool.u maia urienl.'\I. da OOI~ do liraxll


    qundo. ~ pl'OCeltClljUt.r'ODOOJi().)lougoodlt!IÍOQI., Yeritf.oar·sec:om
    IOlla ~· u loa«i\alhl 11181111M poos- e dtl onLN.w, o-blt...·u~
    au oódal do Bru.tl, ti\Oadot¡ prov,ueJmca&e DQll Eat.a.do&d¿ Pa
    rabyba e de PemamNloo.
    , &wde u traLernldado.-J"'I4 d..: Jt,idrwJ, l.c.fl<, C!H>~ •.i.
    Sle(;&O,•
    O SR. PR•rn,;.,n dtcta.ra c¡uo_ u 11111.ILnto tic& late1rado e
    ma1to ~eco a l.(("nLllei.a 1ooxóud1nl do Sr, M.lo~Lro d& Ma-
    rúllla.
    O se. fw-;11S1 (l• !'f~·rct,.,-11J l'trpc·fiw) commo.ruca. &O fos-
    U\.ato,ao Oti81'1. Ora• .\lrl'(',IO de Toledo o Albmo ,\he, Filho
    aocelwam a oomea¡;io ,le cummfMl'rloa:t.lo 1n1uiuJo ooc Et-
    \ado, da S. Pt.alo e Mlou.
    O Sa, P~t,t:."(Tft declua que o lastltuto lllca lotci:rado e
    a,¡...ieco.
    O sa. JPUJ'.\11 1,g M•;uo (1("rc1nd<.> ,t,; 2" ·"«re.t,ario.J lé a,
    otrertu.
    O SR. PL&1ut1e oommunlca quo so aclu ua ala da Secrel.&ri.l
    da IDltttatoo IOCio reoe.-eloito Or. Aucmt.o otymplo Ytvetl"OI
    1leCUU'O.
    O Sa. PuslD&,ndetJJgnaUI Sr,.R, -crcW'IOI pan lam>duzil-o
    no realnt..,.
    0 se. Dr. V1Ve&l'08 do ca.tro COJllR. ..,.,t,o.
    o SR. Paa11orN1l1rliro~lbe e -,uialG allQCU(io:
    e t::zm. Sr'. Dr • .AugWJto OIHO})IO Vhélf'O:,«i de ('UV'O. ()
    JDUWIO HmE>r.eo• (iec)frl.phico kruilntro, t.,·n~rVO!l aoofendo
    o &nulo de &oek> oorroitp,Jodonw·. por un.:uaimlJA.llo ,In ¡;q(IragJo.1,
    VOS eeecee ha.Jo cm ICQ seio COID •thrai;3.o o tef(Uliiji,.
    -e St!dc OOm ,·loJo sr, Or. VlvalrOII do ,~~lro. A" ,·WM.~
    b&btll~ ecieoti.tlcaa o littrarla.i:1. Nmprovad.a, pur i.rab&-
    1.bOI de meriLo, ,raraoteru ao Jo.,ditut.o oollt.bo~ eiftc:m; a
    preltlm~
    ~ En,re muitu nbru uue t._,ndP.'4 11rudu11do ci\&rci a quo
    ,on1u de ut.ulo a. VUtlQ 4Wm....o. k.ellro-.mei.10 lútod4 do.\/."-

    "'"""'·rut.uro
    C&llel
    , H..- ~nbialbo, NOr1pt.o oom Jar,o delCOM.lD<.>, pl'OfDQlll,
    •IIIPllioec, •u t.tt.ado qut~ eoe tlel'l"Ju dA bcrQo. Eli.t)
    J1l'OSl*\I~ OU O tapato fn.udldo.
    e OlffOOdude 20.0001..,ait qua.dradU, b&ah&dopor mOJM>t
    rlol, umi p oave~n:111, outf'OIIem 'fil\ ele Dafo,laQi.o, oom
    .:llf'"l.1 tavo~•al, eu Jul,'u u Ma.raahlo eei oo~ do poder
    Pf'Ot"'lid'r e YO!! aoc.>mpaobo new J'ODl&I',
    ,~vus,::i.r. Dr. VlvGU'OldoCuuo, qu oa(UU.t;i..
    mento do M&r&abw me ,eri muH.o a,ndaveJ. Je* tuardo a,
    malbonil~doculnho porque tui &lll RallidoQll&Ddo,
    ha lonco&DOOt, U.vt a. .,.entura dt flNjldll-o.
    710 RIMSTA 00 l'ISTITUTO lmrrotllOO
    ACTAq ,1t.._
    hA'ó Jll"-1;t .. N!: 1007 711

    ti..ria é wn prowio •1braate eualn. a iDjodii:t, dom tooJMn-

    -·
    bl,."':Q,.. pu,o, em t.w amo e,tpa,:o dt cempo, e codia..L.> ani·
    ea.mo·'.lt~ DOl!I proprtot e1(of901. f.dm ooa,egwdo ma.11 do que
    llomeo, do pt>Ui.!& té, que t4o f<1C1IOMDteatre-ltt.at.. na ll'lnJa

    :;",.e:;!.J= =::;·~111" oot,·\,n.


    d:1 ll()IDatndolen. i&. por l\llalO e,qUf'Gtlt que eram lll'uilell'OI
    df'JMIU'&m oe opuJea'°9
    e Bra.1-,m OI phtlolopbat eontrt. • 41V7.,MO'S ,..,. t.¡DI 1m•

    ::r~:;. Cr~i:'a~
    p('IHO ··~ &1'\'IDt.uf'l'Jl'OII i C(IQ,r1•1A
    D<Je& oiTI 1~,
    do d9K\t\O; flU OI Umlro
    OOl'DI.I beJkal e.t1•tDplaNW

    =~~h.~~~-:.~~it~~~~:~7QtrJ::~·
    • l"OlfemolJeloD•ol•l'I' l. RMIID& Mt1'11& H COD.«(!l)Ciod..

    • .\ Gll.t• lnl\i\.O\o to,cumtH a '*1roa miaiAode f!lltimatu o


    :1d° o~O::~\:::~~·O:<::!':..:~~~4:' .!: ~
    W ~lt.er SCOlt., ,,m c.ntiooe lf!lnno," apahoaa.l°"' emt.anm.
    u ardor prreuv doe Cl&.0..~. Cl"lffl1r&111\o DI a.Jt.ol f'AI~ dOil NUI
    h<'róet, •mq11JD~que o, IIIOl;C .. &nJ.A d,, n1ome. eloctriladol
    P"h •e:& do ct.nLor, t'?omla.mde eotbuai&Xmo,crlsJ,aodu aa miol
    am ~J:n':~ ~:!in l'f\futar nm ern> que·ma1\o tem roalr1·
    lmidd par& d1mi1wr & DOIII for,o& de 1'8'1J~ DI. IG\& pelo
    P"'«,-,
    • Slo MJ • p,-,r d'·let.taothmo Ut.eruio ou 118 Pf'lo dOIOj¡J de
    ~~ .;r:f~1~:;::~~m1,
    de e11mp,,rar o F.1\ld"
    ':r~-~~\:a:-:~1~1
    u,a.nwno betma.n •, at.ra•etl&Ddo
    a,1
    1::
    O(

    ....,..to
    ~ per10o.l01 cl&111100t -- ~ lnfan<."\a, a •1rilldlde e a. ulbk=e,-
    lió propr¡-1,1 4lloS NfPIGtJTU edadtl •
    l!f'ltal
    .. Mu eata compar.._,¡., eeoola.·\lca i»I ma•VYorada tmdoc·
    ma lale11Ufloo qae, appllcado ao D01MO cuo, cwn,erl.ea & 11t.uaolo
    m.,r,.I q111e !lira~.,. ffll UIP t:LmplM Cl'llt dt-1'ld4., n.-,
    ~N'IClmN>k>que ni.o ¡u \rda. 1•tol)l•f\·io ecm a \d.ade, • que uqre
    am uaico NIID8dio-... ~ ctahnUle de wa plM:Wo re¡.iuut0.
    e \'I tbforia J Er?"O fu•l<1 I
    Dk,.-;.7:~:=!·::~=j~~::;-..!!~
    ;.:,d:=I=\:.:~~
    palbo10,1co.
    ~~:~:~=
    •Sea maltooa romua Dio I.IY~ abaccf.>oldo& 11,nlldade
    do •U-1•111. • • purpllr& do Cesarte Dio 1t maca..._ ami
    bom.bl'OI do bhtri,)el. outra eert.a. com oert1·u a tl.ce uiaal d~
    Europa. e GI atbuw de ent4o Dio prowader1L1D boje lmpvr i
    PUII& alma 1.1\.lna a ,oa c1nl1ia.-;i,,, 11CM1,road•e "'l&. qu. OOD·
    vrrW o rauod<Jem um bot't1U1o 0ol.-J, em um •uM> ml&leu,
    onde ,ud•J Ulwe 911\1.relutifttwo • rotal.Mio. onde Dio ha lop.r
    para o c1.11Lha tla loa flor do lt'oUmenw.
    71

    • •-• 11- .
    =.. .:;.-_.,-..:..,~
    t

    ...._ lla-..- ........


    Rl\'IITA DO IN!ITITUTO IOIITOIIICO

    ::,:•u-11o11eua,a- _
    ==r...~===
    ---·
    -__·.···--------- _
    •O_d&_alo_a _ __.
    ~:::.::-..::..r=:.-·-
    -111!'--~-
    --:G ...-
    -----.-----
    :=,...,ia, . . . ---· ...."_

    .......... _ _,_,.. . . . .
    ·--·---
    ............ _

    --·--·
    ....... ...·__
    -....,...-·
    ..... --·.. -·----
    .. ---- ·---·¡·
    ;

    s.=..,:o.;..a_
    ---~--
    ,............,..._
    .·~
    ..... .:::::=:u::
    ::r::..-..~-
    ..._. . . . --·-
    - _
    -'11!,•--- •

    _do_,
    !lli.-
    =:.·..::-;;~:-.:=:--:-.=
    O DS A.,_CIIUO, ........ lk .. , •-

    ==1:.::..":.-- -:=::..~-...
    .:-=.--··-
    _,..,..._
    -.~
    'Zie.......
    ,_
    -.--.
    -- - -.--.-
    ..,......,•lltt•eo .................

    _,__.... . .. .·-·-··
    •11--Ulolalloraa-•-""ad·
    .......•O~.A~.....- .. ._•llll&do_

    __ ,....._...._.. ,_,.
    =::...~= .."::..~.:=.en;=-:
    .
    ---*---
    -da --~ -- . .
    :ft-.::ct'l"l7r=:.
    ~~·-"'¡;--~-
    alto
    ':«=:' .:.=.-.:
    .. -
    -· ~ ...........i;:.:...e:.:.:-::.::
    ,e""!'•
    lalel-•dade ......i • ........,,,. no
    .\CTAS DAS SBS.SOl!S llR 1907 713

    :auNtO ,111. n~ Lribuna.lo~!1l11ltv¡i.,1\0 J&do de ~lh·Ll'ira ~fn.rtln-:i.


    de Forrelra. Vianaa, de C.)llilipe, d,. J!Jfé de .\lm.eAr.
    et,;• ~o)! uma tl:a.s mal~ ~palbhSI e eonsplc~ Ogur/11 da

    vJ:!:~: ~~~U:.01:;~o~
    seoflilo P0tleral.
    Fn.ue~~~~~~1~ns:~.1
    quem lof pl'('~í.'\tlt.e eomp.1trieio, :1.rrcb.l.tado. uio ba mullo.
    fllllll\
    tim plt>no mror tJ~ ldade t• du tafonk>, p1r 11111., fDitJ:UidadA da
    de1t1no. Pro.notsoo JCl&t"- Vl~lrOfl 1h, CULro d.is~ln,mlu~M na qua-
    lhladu d-, -Pre-Jd('luf.tl do prnvluoJa.. e nu tlo promotor \lubllou.
    juii a d8Ml1Db..'lrg ulor, nC*t:l oapiti1.I. \otabiliro11·~.-. como jOroa--
    üsta e como e10rlpr..;r. jd.Gfl j1ui1Jtl'UIIPncia, j;¡, d~ ~lla.,; lt•Ur.ut.
    11 ~pn.gc,11 no8r1.iilu 111.-11:1a.d.lo.t1Li.JM ,hr•cmaade 01r,•IW
    Pena.l. no11:011 exuetlenw ohra• echee v..flindos Uiumpk>S. Krll,
    prJnr.i¡.Jmente am juli ptlJDpla.r, dOI molilOlt, inI~lW'Dc.nt<l.
    r&!'fl!t. tlP Magruw,J, ooguonunad.u em f'uoca,,.---o bom JDll Ap--
    plicau .-venmPoH a hri ; lJlM sabia. 4. luz do petf'grlno aor.t·
    ~áo, oura.hird~ .eecoti pl'(IC)Oitoe JurkliCO!I IM(IlilllJ qua sobrul""'
    ~e:!:h/~~~a~:=~~~:1:1~1~1,fJ~.:~~~~at~!~ln·
    n.
    I ln!plnlva-~~ oum dOI mall ant1JOl'I. porém, um tempo,
    own do, flliUI Jl'Oiftur1iltu tia., CIOdh.'t>'-; no rn:t.bi Jl'l'rrmto. sem
    dnvMa. ¡¡oi.Bd Oe11.t1 o IOU l9ttl'1a.do~i o Kva.ng{'lho.
    , $~.,tuindo WI ~•om_ploa doaeu cmlnentepd n tlft !lflU sa.udOISO
    irmio, o Dr .. \ug1t..to OlympJI)Vl•elro!I tl& Ccutro ,, t..mbmn
    egre1uo oom¡m.trlot.a..
    Nio complctoualnda4•J anoQI. J4. rlecan:cmen\eex&l"Cea
    l\l'tluas run~ nn. m1'gi~tra.W.M t:3:t.,IIMl e o:i. Unhio; ):\ ,e
    Uluinrou na. 1olvoc1U..•ia. e n:t, lmpron!tll, Ua. ume llc«1tl3, ontro11
    =.:-r::t=~~:i::=:;n~:t ~C:bu'!:_tOOi\
    , Acoimam-oosd.o
    1 ª p:u-~
    tle,,..dio110S,em n,,mílnJ t?l!Ood.Mt.ellif nflffll-
    d1hulo1 110 &:,tn.do, pa.r&ti)lt.li llo or-oa.mrin&o. VuJill\rliou·ae e-te
    r1•m0quf: os empl~SC!ldlll publlc~ p:lrOl.'l'tn,e 0111111.11 Uv,ro.<1 da.s
    L1bl11,1bt1CU mn 1¡u1t a. oollooadot mal, em c::1m:\ ano 1\$ dll'¡M•o-
    QVt'i.. 1,:q lnute1.• •••
    ~ ~·:ii::!·:a::;t~
    ~ll\89Ctl, 0011~111·~ nnt1·0 &ll~ll bon!I e
    ml'4, n~llgen\i\~ e cumptlduros rlaor111101 d.ta tuwt obrl111M,'u98.

    re~e.;nr~·v:.~=i~f~ ~:!'{:¡': =:: :'~


    • No Bruil. f'unec.lonorlos modelares wm lun1do, quM!I
    1v~
    •Jo lta.Jpu, Oireetor du.Secrel:i..riad1.1Ou~rm, jnl{Lll.nwnt&loun.d.O
    J)Ol' KN't.lf,el O RO~ d& toinM.1·0.,1lt• 100...ui t11 procedon"IIII:
    e. eott'l1os mor'4.II. o vtsoonde •h) ca.~ Frio qae, como empN"-
    l(Mlo p:Ablíoo. 1rao,eou nomeada. uoiTersal. Jtolfi,S:tra mna
    rra,n.te gloria a "l8$8e dile! ~m11reg:ulot publieoll no Hl.'Uil.
    .. Revt•IM<lO MIO, dodlMOi,o, pootw11idiuio, dvUimo lnoi:oodl·
    l'flh, J,r,,,tldio--n. ~m n.u!fmnat.o. &.nll'!I oam dlminuli;io 1lf' no-
    &anD!I, 4Ul"'IDla r:.o anooe, ll<J oorrur dCM qillU apnoa.1 trel v-.eir
    :;n~l~~i'e:;1rf~~;:!1~~'::~=~~/~~t4~ ir~~\'bo!fo
    714 RF.VJS.T~ 00 l~~TITITT() HISTORICO

    11111.ttato. aqu.elle qm'. no e1mo, Hcbmav&: e motl:o em que o.

    :::Nt~::,~ r:: e;~:?n!"::!:~~bt,~.tfofO~


    bllk>rta mn moonhACW>rA a,> meno.s o meMW de buer procurado

    =~dti. ·:::!'\t!OIaa:r::~~=~c::: ~=;V~c:;rt:!


    POOrn U. o Mt,o:"nlmo, d<> lmpererhel e ,ll'lori(l811, lem~.
    • O Dr. AUJUl\n Olyniplo \'ivelro1 de Ca tru perteoce 4

    cargo, acb& u-ropo para cott1por o public&r dout.os tratados de


    ec»aoml& poli,if'.a, 111.•IMcla do adrulnlJ&raciof"cboru«rapbia p&·
    lrla. t· tnt.balh.1Jor fnd.. reiuo, mm.-., •rvidur du 1nt~ OOI·
    lec,ivo.
    e O Jo;.tltoto a.colh1""0•U.afeHo.Ac1JU,....O •lllft',to, e.,.r1,ode
    que o reoem viudo C)JDtinuar..\ ft m.11.nitata.r aqaJ 08 predieal.Jua
    que o klrn:,ram d112'nu de u..r i..1 9l'U nomn 111wtre t- "lhe ,rupl·
    t'llJ'alll a p~n. camura,13(0 ,. - ~ appUca,.'W, a 10licul~·ltt,
    • 1at.c1rt&a., a cJrc,at11i,,pilCl;:io. 11 nobreu do man"tra.S· o 1rrepN'-
    hml.1l•el do Jll'O(llllirru•n\o; ,., JomtnanJo tudo eomc oeatro lfo
    1y11tein• 111)...clltte,lor do quaJ g1MUll u c,u;t'U: qualiJ~N. t'
    donde ~~ •·mana. a luz, o ra.lol', o muvuneoto, a. wida.
    e3'e ,o....,..o: o &IDQr da patria, o ilUmiu.do deToWD1'.Dto ao
    Br1111 ...
    O !i:1t.. R.ocH.\ Povuo pnde a p:Lla.vra. e ecquerque o Sr. precl·
    dnn&etaca aoo."tal" dt\1ei.., que 10 a.cha preteoto o illustre 00011>-
    eto Sr. Hnt'iao de Stu,l&rt, q1H, cmbora. elm\O Nll ~ de 1(¡¡10 de
    ltl'J2, ecmparece~la. prhm•U'& woi a.o ln.u1,o\O.
    •:rn te,ruhla O sa. BARAll 1,,: :O.TI OA.RT IOllcl\& qee OO!llie
    ta.mb.-m da acta a atcnd::i.wel lmpreuio qae recebe ao &omaru-
    ,e,oto no lni!\i\ukl llbtorie.... e 0ooJ('nphioo Bruilt\iro.
    O SH. PHt,1111t.:NnJi-clara que •\iat'a.r4 oe pedidOI f'e1W1.
    0 ~R. FLF.1tt11a (l .. SHl't"f,,f"W i'~r¡itl.w) lé O Ng\110\e ~
    da C.,mmttllo du Adm11!$aO de Socll)lt. o qual, º°" term011 tlOI
    f,1tl.Lu&oc, tlca .-'"" l8r vot&Jo oa pnnuna. ~;
    • A pruput\t.a d,1 .-i.dm'-io do Dr. Je.e Carlos R.odrlpait eomo
    '°°'" llu tnfll,u1o Hlltor100 ft Goosrraphlco Bl'3.8ileiro, 1' duque
    te lmpliem a tmrned.laLo o gt'ral .i.colh1moneo pela dm.plOI OD·
    ouoohqio llo oome prupo1\0.
    • Ol4 al'-1<1 MtrY190t p..:bllcosdl'!ISC presUmv90 e multo llllll'lil"I

    :~:~~t~~r1~1º J=~~°&:,,:r:~:a~~c,=:.
    eida4lo, o lMD urocuntojornallalJeoqw; ri'pl'MbUI& largut HOOI

    == iu~~~p ::::::~!~!~~ra:~e.,~~:=
    o brt.lb.u'«! e dt'd1caJucoocur&.1 ,¡U6 tem J}rollf.Wo, tolu~

    d.& wlJ.t o~Wnal:


    de

    11ua con,'Uus G{KIJWlra.~., dlrec&a e


    ~~~!~~~~:i~:rura~~~ó !el~~~O::'
    1ue11l0lt &

    e~~~~
    aimot ie,.t.emebOI que lflm dadu do aua fr&ternldado e do 1ta
    de•QU.r'Deni.o 4 cao.s.. doe dB1vt.11Jo, aootaes; 01 c,i;piOIOrl tr~
    ~ oom qui tanr.o km lll1.1alnldo &.t<1 fotra1 naclooae1 e ,lo
    do ¡Runo dom1ol1> da. pahheul&de pela tmprena e polo Jornalbmo:
    - CX>m1tJtuem utuJuc de taJ vaH1, ao oulnbüe0 a.pff)\'1) e ~
    abeelmMlto tle .,. tvm,atrluta.,i tt Npf'Cl&lmeot.Aa. flltltna 111-
    teUdual de t.odos GI 1•tHorNde letru e ldoadd. que d~
    ctiD&l,u emboraem raplJ .. _palanu" &l.'dpdar a 11:ttraa~
    doqae o t,r. JGMC&tlot ~r1iue Ji Dio pel'11'..DC\ deliJe mu:IIOI
    "*
    aonot ~MtadoUt.at YttDero1•·lA o,~rpurdú adentitlcl ,, IJ~n.ril.

    ="=q~Z;:~1:'a::d:.;:=.~=;
    • C'.om o tmplieuo daa bomen:aaea• dn1U,t ;1, Lio oia-,
    picao bnlllclN t1 ocw., parteet qllé, ara m.a.íl d•'-mca. •P ap-

    •• &ooll\,Od-.lA J& Ol,)fblJ ICl!fo «>r1"'91!1puo,leow,~adº. a atr ..


    CUT•ID&PrimtilNY&..... que t><'OOrnlr,• XetllWdt :01lrnr,,. l'l'-
    bl.Ol".-llor,ta '4 .~,w.- J/1~ M llarT-.ZlAo,•
    OS&. JPClM DE \le.u.o. _,.,iDJoJr,Je'"' ~lariiJ. lf 111 •

    =ª•~:=;
    ffUID\ei lll"JPO·f.iLI:

    o sr:
    da lot~
    ~::S!':t:=:~~~l:.,~~
    PaWk.L e H&ot di1 lt•ro .. Veaea11rJa HO!'Oie».
    • klo, 3 de Jaabode IM. -JI.()(19"-U,,,,..-Dr. Jos!P&o
    Mr'11l4!f)fi'.\1.-0r. \lfhloS~.-fi...,...,ieOu•,-.
    -B..,..,J....~..,,a,·• ...
    Val i Commralo de lfbt.oria. rela1,,,¡r o sr. VINoade ,le
    Ouro f"r'IIO.
    • Pl'opolDOII para IIOelo ooN'OlplJOlttn•.o do JmUL1Ho H•
    tol'klo o 6r .. \Dl.l>nk> Fernitr. d.., SWpa, pu•to.u1Ll. portu¡~
    cuja, obru fl,J Hl!IIJ\I. 1Jata orT11rr,oid:"' MJ IO•t.lt11to.
    e Kto. 3,lejarabo do 1907,·- ll. O,hMrodl /.tllMI.-Or. load
    l'ntlf'W ~ fil4o.- ue. AJ/rMo.Y•kl-14.- v;...,... d..t
    t·,ut .... -ª""'° "' .....,.,,., ..
    V.alá Cm111tullilo de H:1\<.lrla,rrlator 1J Sr. DI'. 1...Ai.&8 Yellto.
    • Pr1,p,un°" para loK"lfloorrt11fOnd,l,nlOdo ln,ut.uw lh•t.or100
    o s.r D. Teophliu kfJdrl.rlM'I, ~rfo perpeta.d" .Aoa.lemt=-.dti
    CVllOU Veaezueb.l,
    "-r~7!W~e}'::¡!.,~.!•t1>~~• t11~:-.:~1,::,.t•.-:· ;-_v.°J:0:0::
    r~ro.-ll4rlo "' ,.-,:,-4,1,.
    Val ~ Omualwlo de llwWria. f'l'lator u Sr. IJI'. J•ul.lM
    deMllJIJu,
    • PropoolOI para tDClo ~-"' do lostttalO 11'9Wrio.>
    o Sr. nr. JOl!IIH dt1 Mut'lt>I. Ptb.v. J»Nlldeal,e a Aeadf!ID1.1. .. H•
    toria de Can.cu fYeDND81al.
    • Rlt.i, 3 de Juobo de lk.17.-JI.
    ~:;,-:.~_RT...!o\l::·.;..;'.:;,}l,.,..
    ""°''"""'
    &,·~ .....- /.""4.- Dr. JI)#
    Y(Ml'fl •
    V•I, ~mml:t.iio de HL1\or1a,rela\or o Sr. l,r. Jo~o1oode
    Mrllo.
    O Sa. l"alelDC.'ff'I dedan q• - DOO>edo lu\l\ato a,rra.dfte
    Al,_.,... que• d.,-auam eomparec. , p~i. ._14. • W·
    en1.1adoo t:i:m. Sr. )Ctab&ro 11.a Jmtf(;a e ~e,:ocbl laterturw,
    QIII • fll l'llp,......abl" R(it11.tlmttnto (*o ttou ot'Deial de gablne\41,
    sr.~~·" 9ellDO SP. Pn!llldla .. CICIDYOO& OISTI ......
    ponapruúm&-.,..,,.... .. lra, IOdo......,...... 3llonl
    7tG RF.VJ:-..T.• [JI'} ""STITIITO HISTORICO

    da &INO, em que 1.um&J'i pi>ue o Sr, ltr. Pertru A.un.,W C&r-


    Niro Le-91111,
    Luwla• al.lNli,JAlfi b"ruJ;, t.1.~.

    V'
    Jt.fR,TI'" I•.\ su \h:u.o
    ~,,.Lnd,, de!'· ~rouno.

    Pelos,. Or. MllrPI de LNnlla-M-.idMiaCUicid1wH.


    Al Mylasi!.

    ra~~~=~--==~~~,'-~; :l~,r!
    Pelo Sr. JIWII B. Ambrotf'lttl-F.sploneioaóil Arqueologfou
    oolaPomp•°""*·
    tbe 11
    feOIOr1a de .U,,iruUUt.\, Vl&ciu, IH•&rl• u otru PuWicu do
    Ks\.t.t.Jd:, Bo..bia-; da S.>Clot.i. l;oo«ftlloa fWia.u.,_; da Socltu,J
    flcq'rdoa dti Li1n&-; da Soeiedadé de o~ dn l.le~-;
    da Ulrectori., do servl.;tJ Slnli.l.rl,1 do P1r&-: dol '-llnileerio il•
    k.el&CtuDel hWIOl'M de 1-tuenol· \l.,._; d:t. U1NC1111r1a O~r&I
    WIS&1lde Pablic'a do Ri1.1 do JI.Qlllro.
    Petocongr,-, ID~D&.t.lou.iedi Sci,a .. StorH.a-.\&Ll.
    1..-10 xr , Oot'f\-.lo de Atba.yde Pl•fflra-Nemorta lh.dori,•3. o
    dNortptlT& H munictpli> dit .s. Jo¡lt}1.kJ i'~U.
    Pet& .'.\'.attout l'i'IIJ::tapltk' S.Ciei:7-Tbe r,.;awu.J 0Ntgr~-
    plue "\fa,az1oe.
    f>tola Ot!Mllliclntt trr &rdkund,, 1u Herlla-ZtrcWhrlr&.
    Pel.u ~ u ,-u1nce1 k.v18W-.A.ttbl•et d1plo-o111....
    tl,¡ua,11; non,• H1t'url•¡u1,: lh·,·le\.l ,lt la. RC\\I .\e.""9ml" de OIN.
    etaa .uc&aa:. Pte. dd )hdrJd: R.An1U. J., 1111'-IUtt, 1111&,mco o
    l~fJ"apbioo da Ria Orao·ill du ~fortto; litoYbla Coalm~1"1 e
    f 1Da110f.'in.: Rio \tlu, ooll~o completa jte&a ullll>6NI).
    0

    Pf\la Aead~mi, P1.>tytOC111ofc,. th> Pt1'1o-\nD,,.. tiei61Hi-


    ftcoe.
    Pela.•~- 0!11 161l'U.1Qle, jol'O.'\llt-l...fl ~UOVfl&SI \IOnd1•.
    Jotn&I do RAcit1t. () fl'lbl.lho, Diario Oftlei·,I d<.1 ,\1nu.,au,
    Ola.rlo Ollfoial.

    DIXIIIA SE:slÁO ORDISARIA, IJI W Dli: JUSHO Di llm


    CODlle de ,\ff',6iiuCew. Cummeaiudur Ar\barFerf't'lt"A~·•
    <lelm:.riel.&r:.O .S. Par.,.p1...i... Jo,(· Pr•- .i. lt.J<ba
    P..,bo. »&Jor -., p......,....,,.
    nr. Pn11tlloo Rapllsla
    ~b.r,¡IIOI V1nbe.lrv, ur . lpit.ldQ d,1 S1h·a f\~, flr AlltulW
    Olf!Upio ,1~e1rw do CutN-. ~ ..r TGWM Uurh.DO n ...
    Ku&lMl Ju Mt1ll..,. Dr. 6ebutJio do \" uooocell, • (;al Tlo. &.iu.nlo
    ll&.rQ• p.,;110to. llr. Dentvdo Te11t"1ta. ,te Morara Le11e Velht>,
    Or. bomtnp Jvté Sopetra Ja.;raar1~. Qrmmooduol'Jülll Lutl
    Alf'OI. Or. Je!.uioo 11& Silva ?.MJ,,, r», )l¡guel Jo.:i.qrum KtbelN
    de Chrnllto, Raño •i. Al1Jnc:11.r. Q;)Q.IPftMtru ClndJdo 1.ah M'arua
    ,)e OJivl!Ua. t;oMldbeir... JOólu Altredo C..,rn-..dl) Ohveir&., t:ir.
    JOlt\ Peni:a k1110 t°llbo, t,:, OrnUe Adalbert °"1ty, Joio c ...
    ~1.tlloo d.-, Abrou. ur . .lomó J\merioJ dU4 sanhl, Dr. CloTia f!le-
    ,,11i>ºs! ~~ ~~n~!? ~~~r:if=¡.•!.':;: t ~ ani.
    rlor, • fl:U.I e K!DI dota.Le &pprovw:I&.
    O ÑI. fl'L&lt;M t(l• •.: Tf'Cdno l'rrpci.,.,J dl1 qM o erpedicJIU!o
    OOGlla. 11a uma l)ffcrt.a do OJIUOclo t,r. Dumll¡OI .Jtp.U1he, de
    IOUi tn.Wbo La radNlrw,.t4u •llft6WS , .. ..,.....,, • n oflldas tfo
    OODIOCio Sr. Joio t)AlllMO('B·> \'Jl'lt.a, l'l'm&bo1iM, M"Oei'&ado1L DO
    ~ do eomm1S1rto d,l JmbtulO no Esbdo da 8.llua. e d• am
    oflldo du pre&Jde.n\L' d:i r.o,iil.o Sor:lnl. coo•1dudu JIILta. ~ ..-.o
    JllllGa '1111 ¡1 do eommse.
    O Stt. PR.E:!lt•f;l'IIT!. dll que o lo,tltatoqndeor.
    o S.a. Fu:tt• ji• s«rfL.lf'.o ,..,,,..,,..,; eom.muniOI. q'"' o Sr.
    or. r.ctrv A ugua\o o..rooin.. Lacea. •no IOdo do lailtltuto a zs
    de aco,to de IWI. aoba·• D..a SecNLari&. e OOlllurhlO µu1Jc1po11.
    Q..
    1d-o
    ~
    ao reciJUo.
    1~:~t;a.~;,e: ~ l:C::,:n;:.V!=.:
    O Sis IJa, l'&ML" l...1:aA \amaallento.
    O Jiia P11.~1n.,,.t clirlp,-IM a llg'WPW &llocu('lo:
    cla-m.Sr.1,r.1'CXL-u AU(Wi\.> Carnearo I.Asila, O lw:llbrto
    y~ l'l!!!elll.•CID .. ,lll?DliO eom mol\u pr&J..or u CODKf'óLWIMIII pu,
    aoolbt r eui k'll 1PJ0 u emlDPDla e&lhttd.ra.Cloo d.i Paculd• do D.·
    .......,,.ti,
    nti'4 'Paa.lo • .:ojll abtr dvru•h~ lt.io Jl•rahoonto11 reaollbe·
    .. O &ra.ba.lhu br1lbaa.&.lall&mu que deu l'>,rt.r A V<*&&dmfllllo
    •utoriu a.o lul.tLUto ~r...r do •oMil parte .mcaa oadJaYacl,o .
    .. H.tctlbni, pau.sr. Or. ~ 1.-. J.or mmi l•l,ennedJo, u
    .e.a--~ cord,... do lmllhalo qoo. bem iahe:11.. mu1\o apl"ldl
    011 T090I .Ülo, ~6:1.t
    w ...

    ~=--~.
    O 8L lJ&. Puao proouorJ.t. o 1i11111o~d1.1eurM:
    cl:'lwl. Sri Pn:wid,ui.t.i,,• )le1m\rol do ln!~luL'I HlllOrieot-
    Getlc",1.pb100 Hr&.1il111ro,c.üp1rau mu,w a huora de lk1r M:•
    m.it"4u -"- uU,r.. • ndt!Ni u.-.oo~. SealLa aec:eu:Jd&declo
    "º* oooviv1ro, de a¡,ren•lür outD'totoo, babl1u.uid,rmo a apa.ftl'
    a auldio dOI laCIOI llb\orlco5.
    ñJa <1:,:ir0
    o ...
    "-t ~·
    d:::,~,&,~;.'::
    Mu. qtMm a,um oaabeco o. fllolDt
    lo=:="'~
    h-,odlmOl4-,poo, ,_bo do -,Wldamlo,l'lftlll·
    ftmnld!JI om adir~ ~er&tw, coovert.ld<>f! om k•II, qae rr.
    qDN--.at.e espcimem albcóoe pl\JD1,alld11 e M"f'ONU, VtW
    aqal t.eadOI um abaDdut.e • «>~rbo repoll'°rio di o•r"OI*, a
    df'adar a padeac~ e a per:spkulaJ.e dot ~IIO culte'f'llm a llldea·
    dUIOClaotl.
    e ltlfp,t,Ci&11Nate, a,,. d.ado,i et.hoocrapblaoa do DOIIOpW, q ..
    Uo ellid..sc.amentoeo1UK)4o p11rpe'4!.a.l1, NGIMum Y.lllto m:1·
    ailDd&I du rnal1 1n&eN111Ulff pttorJJlt.a(ooN,
    • ?'(lo ba mullllil dial. ao ltt uma ll'Wuo,;lo. reaea&einea~
    puW.ielda. du eudU e ti@ ccanUIU DOSU~ ""'º
    M\f\ÍDI IObre
    ot lod.11111nu do flru1l, ftque,1 m.varilb.,Jo dtaole Je '4,, HptW-
    tJva ,ynup.e d• IMLituLA jurldiOMI b ll<*<JI t.butil1'ffl. Qoe
    opulmia • bell-. OHl\rlbulclo PI''"ª N ít>r~m u lndllCC'l',II
    da ,eteoe1a do dlreuo! Nolavtlment.oem WJ.o 11 que dl1 respello
    ~~~~::C, '::!' ~~llje~~":.:~::;~r;~~C::
    o,mmam lb. trtbu 10bro o 10lo., a ,.,. cndual U'Ulltor,naolú
    em propr1eda.dt1 da tam!lla pela 00111\ruo.;Ao da ctblaa • ca1u,o
    da tetra. mo.Lr&udo DOil o mocfo aatural • 10.n «-O te 81"-
    mou .i rell(Mlll ob.Mr,ar.ta. .S.. dire1tn NIN OI ~ ,e)..

    :,:~:::,n:,::.!:: :'.1;'~~~iec:J:::ab;1:i:~
    ft«ODI. ao punto de 1ymbolk:&mNllo o&rc&Nlm o del'endtireu1

    eomo a btll& prlNBU. tlnmbUJa a. ceeeee, em ai&ul dtt topr-9-


    mo dumiolo, o Na l'll&f';4vill>09C> ,JIN,ru du rotil eom um fto do
    IN& -. ~spa1e. o llliuue a&tura.haiJ.e anLhropoloro e.• rn,nde

    lba'T'~ ~~· ~.~:d:.~r:emsao~~=~O:u:


    , pruprlededo 1i1Wula.r, eomc a111.rm.u.
    l'DcOlOIJt-..-Ol'M.1-,
    u vesLlmentM, • ah,
    • Na cioUlddeoeiadu o~ 1S. 'Totl )lan.la¡ 110brt
    • oc;9tumM juruhoot IIOII DOlloll 1::1dl,cerw t\ da.,i do P'\ulel de
    oh··~·
    :::..:a~.:'8..::~~= :1'= =::~°':
    Cuul&oice,,, c¡ue a u41upa oaeolwü...-s •iad.aad., M

    '41•ei a. POI w::aer1r precloit.1• 1Jé&a par.a a to/~ d<J ma1,


    f.aadeolé prvbl«1ma q110 b,-,,e preoe,·11¡,.. .., 111ua.d ... c:ulki t 61
    d_.. "'~ •rJJf'OUm&rmo1t.i Wm1nnrs J•trtna.i d" t}ra .. -
    d•,a t !~•"' tl4 R.,lltll, e111 ,¡ue Ou1lbonne feno.,ro ntll
    bls\Orla • pr)mlUva 1111apltetdad~ do oo,tumea u u Y1rtud•
    &J ,o•o rom&DO om aaa Ao~. bem 001110 °'
    malcl, •
    :e:::8e
    Dio le MIOlllhl&ri o rel••u del&M lodA(~
    ® •:::ciri::t:
    ~~toemd~;.:::::c::Jfv~d=-J.'~ eüulographielt n
    bY110ri-.t
    • Qouuo ~ tlcuDda • YOIM Larel'a, qUf" &Jguo1 Jnfoll&metJII
    uiO abelll apreatar I
    • UMDo u~ 4lollgeDffllS, deNmpNb&ia. taeo¡,,lo
    N olllenar. 1"91U11r e deeeft'Yer rnetbodieam,:,010 ,._ r .. l"loll •
    Gl&e8 «1m •·culol qlffl. craou ao &guito dllpfrit.o ,fo t'riMca, ao
    1at.euo detejo d,, 6.:iobi,ctor °'
    tact..- e 1194,1 drcu~l&.!ICtU e
    11>lliretQ.i,J a 1mpnnua d1.&r11., perm1uem • !arma~ t1,1, h1,wm
    :: rp~=:: ===:==·· ~ot puio
    .. AIMA ....... ¡;.n Mlo..w OIHreciml'OL.J 1.h. \ºDat,
    a p&rlieubridaiM de "°"
    ~rdC!I ao 1111•d,ula bkliur&a it.
    mi.u.
    um. pai1 now, 1111,n u \t,1,J1~q e u te-adNKia.a eoDNl'flduru
    du IOCle4ildel poUU('AII ,tu nUto mua,lu, o DO qual N tt-m dado
    t,n.., lnlllf11~1ol de ofdtim po11Uc11. • jl.rid1ca. Dlu ta.ell·
    mt1a&i, reallm.Tt•U: ero oul..v amb11tntt'I, .\•1m. por Ht•mplo
    (N r,trm.m11 um l ligolta tJIIIAIJ • P,>li~ .:.m~nw como t0len·
    0-. ,ots 118111 ""'q~ i pohUQ prallCa I abM lut.&mHILI Totado
    o lo,,"GlliO POI!.& eua). cuklu quu olo f111la.l"ll•l C'luarot culturw
    ": !í1:«~:=-o l:!~..:~~~ :~~':.b~~=
    3oree pa1rta1. " eolrfl(Cut:a , at1l ue:u~, ,le C(,mpuar c,19
    l"el•lladol ..., p&rlameaW'iamo eom OI dl> r~moD prsláenc:1&1
    • ama mlfllfm aa,oio, "°9do 111«:eJtdo •m ,1pi..1na..o c,o,•

    =~
    NID • D)tlOOt al \e~ dot f'M,l,ofN f'\.bDIO.JI ft do moto IOCIM
    • tiMburel. dado o aLraiu mtatal do ooao pal&.~ oahoN»

    r!·~~~=·.
    da bu11or. ,, .,..._, ,tar, nio> cabe 16mea"8 u V'&halbo de pr9p&tV
    :.-;.,!;J:r~ ':,~~~~ o.~~,,,~~
    :tt::r :;f:'o::i~ '~~nt~':i~~.~~hi~ª.u4::
    ~~~m:!a~:=~~!.~AD~~ª:t'' ~u~~..:,1nqd.:~.=
    ecot10101cu u tloaocoitu l'r•"JUl!at.emoa1e11• &em uut1 ,u ... .m.rmar

    ~ =~fi:'a:~a=e~:;::m!~ ~~~C:::U:
    uuaa. ,., mw ~urM 1aduoC"619 da ooc.,auru1a p0hú& e ·l• lld·
    eDd.\ t.l ... la.u\'IMI, CIOIIIU M i¡u cUzem Nllpel\o 'let Jo~-
    dtserm.il&do p.-t.. otrcrt• t procure, e 1ot .ncDaYéDleot«s ,t
    augm"'otode¡..pel-mOt'JJt.,iio ~pelll•lo" 011110 errva<,oa. em ,e
    trataaiio do B"ra.cd, ora, 1NbJ:n1, comu oo d.JDUDJO da -,..
    AvtQlA poliUca .- mau blt0ub011 neoph{.&oit btm eoo.beocm....
    •erdád• .. ""8. 1ue por at•rern hit• ot laetof "'6o•a..,mi<'.1.t<I f.,r

    :.:-.:: b=•=-= .:i'u:!::it.::m*i::. ~1r~"'!'~:::


    Dk~ eer ..... qutt 6 e•pllea.r 11 ~ noL&-wo,, ptlrlllfllf¡:{IDI pelo
    .. '911., U IQ~ bist.ot,a 4ac nos trap (i.&DUIIMD~·-Dio DtJt
    d.tll'•~ UDtJt 4.14 .tt!mai.l .....,_, IIUSQ.. t,rm.,J.,. dllt memtc»
    tl~mf'IDlN t 11.!Jell.OI ILt ffltlUDU ltri. toelMI,
    • .:-,Ít) YO!llu J*Sk'lltd ft lDIDloMT\lplO bbof d4 oolleo:lklO .. r iU
    ,,..u..."'6N,. ... blo,r-aplU&II,u IDHIOI', ... u •hroakltl, lad... OIII
    1na•laet, 1un •uUlm&. de que at fu a. b11kma NI.a"" YUIIO rnaJi:)~
    \l¡al,1 J-t btGPIDtl"'eOtla. !,)o.a.DIO .~ pat,n,..tS. b11maolsan& 41
    ,.._. a Y<al ..-o I OUpQado • he.._ para del.lel •
    linl'MI II ll~ do dum.lDIIJ dU •ar-tu ICMIDClMaoe1 iD·
    .,,.....,...le*>Olribul1 pu. .._ ........ _dtreai;iodt .
    So• YÓI. bUtoNdorel,. q.. lA.aQait OI &.IIOl'N* de lall6' ....
    ~.
    d~ll'
    °'
    Ro•m apul'M(lt tletui, hta.turt~. M toJ~ f' d•
    tw¡Jbeal eom a INl:ll!..w.4Gff IOlitt IJ rlt'IOl!'lDlQ lop,o,
    ~lllll~• u uaarm• u.m dtteano 4111 E. PatD,,,rea u
    tn~•=
    720 RBVl-rfA 110 J\STITU ro JIISTORlftO

    MSdeaw f'r&DCJeA.. puao cl1z.erquo U'.&lalb~ fllilM ..a&.-

    =~.'C':V:!'ZC::.~::.'\':!n~!

    -1
    oom a
    Jo, fa.,k>f na •f"rt1.t.do fltlt11•rull•UO~o
    t11i.lOrtcut1, o& '°'1nl\·Au
    du Yll"IJ.4 telt•ocW, qoo prneol"ilm 1.1.Wr o qa~ l!I a tnltlMMc!'..
    q• OJ.lll'GCP,9 &em a 81& nal.arta. eomo N &cm n!prodmido •
    IIIUI pb-tnome.11.e. par• r,,noalarum ~ re;rnsde candllda MI
    bomUIJ. 'Slo coabtic.'o ml!lllo ma.la p~. llll!m m&ls aa

    o Sk, P1u•;1uo,n: d& a pa.l.nn ao nra,for do JNtttuio, Sr.


    Conde de ,-\hónao oet.o. pa.ra. mpuDd.r ao sr. Ur, Pldro l.emt..
    o SH.. Co!'iDI: De A.nu:uo Cn,o, (th'ddorJdiJ. qac • 1,oivu&a
    oomTerdaltlra.am~-lo. ,a,.111ra-.ü0-l':lde.emnam.,do,.._.
    Utar.o, dirl1n &lgamu ¡a¡.l.aTtU de b'.'Ja TiD4& ao DOTO o.,aoe,lo.
    Compruata4cri o alld:Horlo "& i.Dtemldl.lto e • ltDcflri11&,1n della
    Nainoclo, &o l&bl!r'!lll" eai.m o D(noromocton oora,lor U TUI•
    flll,_. ciord1JU!,j1 pruTenaoaw ,¡,.. t:el'f':t. tln triat.a annot11lo maw.a
    Q>an:~:mt:!~Dlo~ ;:1~ :: ... eiinmda! 8
    Dl!DM vtnia &UllCM. ~ tlbcioade uoateahneo\u••· oomo•
    de campa.ala, p¡.,derlun ~o dobn, Nr coabd111; 1M99811".Dt.a
    uam, o• qu" '8.11\.U mQita.n,;a.oe N op,ranm, 1.&ma.nbu mu-
    U'opbl,; vooorTerun, \.W dar.u e impreTt.t.tt d«4'pi;Üal a looo!J,
    no dll~., correr~ 1.rtaia. t.un,i,, o 0or-J.d1Jt IO lovo 1DOl.nv1
    &::!~ ~e!:o":1.":~~·-AfPlUdLt·lheo pl'Ol»ltmtDl.o.
    • t:.t • nzia pot quo, eulm>ociolo. pal"1'" o --.lo ..
    c:lr'MQr no momeut.» em. qu,. a.ootbl auru rectnw ~
    a taYCIU~ e r,m11a1.1tt>ad:u do NIÚK'\O, um d!JI melbore,
    C:Onip&ab~)l.f'Olcb.1u.aJuvt·DtruiP, d11 bum teompo dn oul.r'o•:t., di!'!
    ::::!~~~; ~~!i::Ja":~!J~~(=J=:
    .......... pant,- •
    .. R,,,dtaoonderlll Tlll'IOldtdiMllotJ)llr OUl'!Ta lwtqtMI.N ~
    1IIIID oa.rua...-u dfl Ac.d111D1a. rel'lnndo-. Ucu,~llll ,¡ue u nu
    booc&., Yennelb.M lllD~ entiv, pt,rdJJu pelo ar,
    e mu dll..a:lcra.• d!l 1Joriu o mil IOllbal d.ilpJJ'l!IOI •,
    caDQÜel reuu IIIDI 'TeJ'IOI.
    .. ild MI,,: .. -.xii ...-1, "'"-o, df ""'°""·
    e MU. dfllaodoe•~ tnelancoheu.lmpropriutlo mo-
    m.-to .. Uto, 1111umen W01 No,f'apbltmdo ltr. PNiroA•~
    C.rneuo1.MU. Pwrteneru •u~ a. u.ma quxta ~1c\ de"l'tl'M
    QO~'H1I t'ltl ..... Telbm qqe Ollll'Oii, lem ell.l boje reprella•
    \U:lill em ada. illlUdu o.lt..as OrlrporA(!oJN do f.t,!dl, ANt.ii. J:IN'•
    a~a, DlllDell, A4curam: ne rn..iittno, X,1,,·1~r da
    c1\..u ll.!JODI
    StlTe.LN, AU,UIIOct. Uraa t [A.poldo d,m ftalhl!NI; d1ptom.ll, ªª
    -IAClodo .. ...,.,.....-N&\al; •tT-
    Cyro de AJllY6.lOe .&811 Bnlú t DO Sapremo Trl:bUaJ, Albert@
    1111 Z..
    721

    ferino ,l~ Faria e .\lírodo Bernardes ; na C·,ma.ra. dos Dc1,uta•lo,,


    Ca..sia.no fo Nascimento "Oa.loau <:C,rvallnl; no Senado Fodoral,
    o g~1wra.l Pinberro \hcbado. Embala.ra.m-n·a as estrophos do
    Theophilo Dias, \':tlenUm Mag.,tbfü•s o Ra.ymundo Curr,0 ,. Eoiro
    os sous mortos lllustres contam-sa Silva Jardlm,Julio du castnnos
    o E,luarJo Prado.
    • coutemporaneo Jo grupo q110 jll. nos bancos escotares deixa-
    va nnt.ev,·r a ootoricdado eos trlumpboe que alcancal'ia. na. vida.
    publica. Pedro Le,<a ios111ra.v,, gcra.l osuma o res¡,cil.O. sobre-
    sahia peta mtelllgencla luetd i e ampla. Sobresahtn pela applt-
    cacao constante Sobre~abia. porquo ü-aneamente sabia sor maco,
    s..rn jllm:1is torcer a recultnea da d,goidado. Sobresabia pelo
    cavalheirtsrno. Sohr<•qbia.. prtnctp dmente, por possutr o uoru
    divino quo mais npprniirua o homom do C1'01'Clor: iolomorata
    bontl.,'1,•.
    «Tcrm111anJo com lustro o corso juridico, nio so cootontou
    eom o diplom i de bachnrel, !lalbardamPote eonquistou o de
    doutor .
    « Inscrevou-se, poueo dP))l>iS, num concurso para tente ; me·
    recou vantajos:. cl~iflcacáv, foi uomeado, entrou om plena raoel-
    dado p&M a preclar« congrcgacfu¡ da Faculdade de tnroíto de
    s. Paulo.
    « Ni<Lo, surde a Republíca . Pedro Lossa era ropublíc.mo
    historíco, ou mesmo prehistorico, pois jámals b ..vla sldo 011-
    tr.1 cousa.
    « Licito lh<' fúra.allogar servíco», reclamar galardíios peran-
    to o uovo roglmcn.
    « Deixou que o ñzessom deputado no coagrooso Constituiuto
    de S. Paulo o ruaís to.rde euere de petrera do Estado. Durou
    0:,8(\ pb lS8 poucos meses. CeJo reconheceu Pedro Lessa a sua
    íncompattbuldade com a ¡,alitícn prttticn a quo ocabou do allu-
    Llir no seu rormn~o dlscurs.r, Renuo·•iou a carruira poliilca.;
    ontregou-se exclu-i vamente uo majristor-to, 11. advccacía o :!. vida
    do faul!IHI, Oll ! St ce-ros f,ctus ,t.i etistcocla. dumO:ltica de
    Pedro l.o,sa. rossem aquí c.,a<ligoam,•ntP rol,1taJos, ouvirlam o.;
    ctrcumstansos mngnlñco poema de dcdle;,~ii.o, 110 curulndu, Ju
    rnc!favol amor !
    e Advogado, 010¡¡,1cm hojc o sobrepuia no oseruputo o ido-
    neidarle com que exerco a profls,,.'io ; proressor, venerarn-no
    coltegus 11 alumnos. De voz om quaudo, patont.<,i:i. quo nao
    íne esmorece a ¡,ro,luctiviu.ule intollectual, publicando sobro
    Jurisp1·11deaci:i., pbitosopbl.i e historia o•cellcotc. monogra.-
    pblas, attO:lt ~lor", do ,·xtra.ur,ltoari& cultura, austera medí-
    La~;i.o o h~r¡¡o doscoruno, Um de~\eS ~rab.llho~ deu-lhe io¡¡1·,mo
    no tnsututo. El1'1(>1ndo-o, ch ,mou o Insuruto para seu gremio
    urna das maís ,ymp,1~bica.-; o puras meo"\lidades da no,s;,
    (•poca.
    e Pudro Lo;sa uasceu o~ re¡¡iiio ,h rrnantma .to ,hoas-Oeraes.
    • Ahi. oao raro, rncuntram·llll,. diamaoi.., en\',,lt.os em rijas ca-
    madas de corpos opaco; qul', com,, nrn cofre, lheij fl'U&rJa.m
    o brllho, a formo,.ur;i, o ,ator iocomparavo,i. .\nalo¡¡amcoto,
    alguos caractor.,,. encol,orto, ¡¡eta 1uoJ,•"ª· pela Jo.amblcito
    SOOJ - 413 ToM•-• 1.s.~. v. u.
    ,:!l ncvr-r., [,0 l'.I.STITUTO 111-iTORICO

    e pelo dosapo:o, .ao ioqn~brant:t veis, íneorruptí veis, fulgu-


    rantcs, precioscs, romo as gcmma, m.us finas.
    • E' o caso do do Pedro l.t>--S'L.
    « Peíu venl:\ •> ora-lnr p1r1 eom r..i.m·t;w,da,le tcrmtnar.dt-
    zendo :\ este. \fM vr-lho aml.;o, pe1·Lencer no Insututo lhsto1·11"' e
    1i•ographlco llr.,1i r1ro,mpor1..1 valio,.~dl,tinc,;.1v.Rcm ralsa mu-
    d()j\lCL poduruo- lotl ,s a.1111 alTirmal' q110 j~ demos "'1llsíactorlo
    ICilomunho d:\ nON\ 1:\1,orio,idnrle u tlo nosso eartnhcso rnte-
    resso por a-surnpto» nacíouu«. Ui~ni1lrnm. n,_,1Ji11L,m a aossa
    assocía~·.,o antig.1s o hoor·1,la,1 tr11Ji~e~. l'oníor11111 h-mbrast«,
    assi~to-no3 autnr1,l·1,f,, u,1 acnectuJc. m·1i a um temp« .unma-
    nos o n1,lor da l'Dlk 1,lad,•, J Oíi continuamos a uab,l1h,1r, iem J:i·
    nuls doer1·•'r do Psplonctldu fu L11 ro reservado :\ p:1t1•la. Tomvs
    íudepcnueucla. ,,,ru,,s tl,•,·uro, tomos i(r.1ti,léio ; a preva rst.á
    em que intacto e, u-crvamos o culto d» JI. Pedro 11. o \Ja¡:11:L·
    nímo. euuo b:\n11lo tio 111 t,•m,uue dt' lo~a1·oi cn.ie perenne
    de, era üorcsccr ,
    "Siro: ll aobremanetra honroso (azor parlo do la1t1tulo. Oi
    rnars eminentes braallelros amavarn esta. e;u;\ o ,l~rnnr~iam,,o
    do L1Lul11 por cll,, couforit.lo. Todavía, cu ,¡uí,ccra mai• ... ll.1
    nas lendas ori<·nlws p.,tavras mazne.is que, cm apenas pro-
    feriúru,, docerram- ·ú purtJs uncautadaa do mara.vilhusu.; pal.L·
    eios. Eu qutzer», meu caro r,•,lro !Assa, quo c,8'.I mou pallido
    utscurso 1wssm•so cond.lio sernetnanto. de fürma que, "º ouvu-o.
    se to hcultas."<'m ns posi(tks ,llr1gentc•, a• posi~ocs eulmtnan-
    tei da no-ss terr.\. to:ibe,;u-le bern, ,P1 ~11:int.1 vales , Sel por
    isso uuntem qua, ,·mbora elevadis-imns taes posl.,oc~. sorras
    dlgnu della!!,'"'· 101,>,, dla, surínm ,11 -m- <le ti.•
    O »R. Fu r, I• ·'• ,..,,...,., I',·,·,. ·r, ,, ,Hz quo .1 ordom do
    d1a consta ,Ja vot .ufLo do p.iruccr ,la Cu111101s.•i\o do A,lml<S.>o
    do S,•,lu~. li.lo "" autenor sc;.,,'io o relauv» ao sr. ur . rose
    Cario• Rodr,guud, para quo S('j, aceito. urslo j1, eom» socio
    corr(,p,n Iente, passando a ,•fTectirnnn pruneira va¡¡a que oceor-
    rer.
    C,1rl'l1lo o ,. ··r11hni11, t' f'k,~·o p:a.1•,,r,rn• approvado por unani-
    mlJa.lo 01' sufl'l·ai¡1os.
    Act.o continuo o xn , 1'1t1·s11Hc,n: procl.1mn o sr. Ur. Ju.ó
    Carlos lto<Jr1gu1•i socic currespondento do tnsut 1Lo llbf.oríco
    e (h"Oi(rl\phico Br.uilPiro.
    N~·la ma1s h.cveudo a 4r11L1r, o S1·. l'1~si,lento ,t,•,•lara c¡u11
    v;1l onc~rr.,r os tral,nlhos; mio o ra,a. porom, su111 a¡¡ra,lecar
    a. l,1"1lh:u11.0 o 1111111tll'O-"-\ ,h'i1sLe11ci,1. o Íl\or 1ht i;,_,11 1'u111pareri·
    111u11t,,, 1.·,1)l1...'1al11. .• u,J., o 111:110 ~r. ,\11111.-'ILt't,tllL .lu-tu;1. e \t•gu·
    do, l11h•1·wr, fl'Hl ao fez n·pr~:ut.u- pdv ..,1 l-r. fJ~\lr Lopc.v.
    4

    l><!tt ,,1J1c,al do ~ah11101··.


    Leu11Ll-~u .1 s~.·..lu ;i., 5 hu1-.,s d., 1..11tlt1.

    AL(li.lAU~ Ft.H.lAIJO,
    ':!.' i-o~r~t..w11,.
    D~l\l \ rlU)flllH. \ JiCS" \!J o:~:i1.s-.\1tlA r')J 1• [.lt; JtrJJM
    DE IM

    A'•~ hora• da taN••, ni\ ~· JG ,r,ebJ, JJJ't'lo:nt.No, Sr,, M:it•


    qu,11lt1 Paran~ut. \ il:oundo do 011ro 1'ruo, lld'l lli1fllfID ,!1•
    M ·11.,. dc~cnünrga,tor .\nW ilo h)rrtlra .le Sour:1 P,11,,, ,, Ma.:i.
    tl;)iD!l, te-. Al , hd~ Yw &do, t ,nuncr,b.d..¡¡r A 1.~ur 1-·,ri,,·~ra
    lbcluio 1·111ma,Jc.,.. W il do Aff' use e 1.o. Jo.\o l:.ip ,~no
    de Altteu, Dr. J 16 P~ •ir;i l~l."go hlho, eanlll"lhotro Je.,, )lau
    ricio Fero:m l.:, rcrcl a tl,1 ~ :inrlf, Joté h 1.0, seo d.a IL....;,1!l
    ro:a\o. ,omm rrJuior J "'6 Lu..z .\In~,;.or .. \maro Ca'° lcanli,
    n.:ao ,fo Alea .v. l r. 'o.\o ILub t.l f: Jrii1u.~. Dr. \u u'>:u
    fllyn,pa \'1n11ra1 de r&.atru. B&ñodt Et.a;b.rl,lJt. 111"'1,de.
    da C mha, COt1•· tlu,JNf Jo.NJ t!o 011,r,r~ Si C.¡n:ito l;1111fÍtti11
    n t ·a11,Jl,fo l. ua \1..1.rb. d., Oliv,•tr.1, com aec l:ulvr Tub1.¡,• J.au-
    n&D-> flguc.U-.t de Mo..lW. <'arlo, l.11 Kl l • l.'Onacl.4 .ru ti.11,-ad •r

    :~i~ t,ti;:¡~:.u~~f1:1~ibi!i~· .~;)ri:t1b~~


    f>1n?1 du C'""lb:o "'.\lhl1¡arr,1ul.', f.l :::srdo l4.1.rqum ltehctn,
    R~¡br!,~~11!1
    Hcruu,I,> Tcnalra Je )llllllt.'3 J~to \'..t ;.!). !illl.OOl•l de Oli"ttr.,
    1.1.llu, ,\:Credo NurelmtiM Stli11, \ tualo '-J.a.: L.t·~ de \ao..-·do
    1'11~ l. S¡hiu l:.o:nero. Joat¡ul.ui Xaner ·I• ~1lv,~n Juw.JT.
    J"-'ltril:IU d.1 t,,:1lv:i. lidio, AlbotL.> J,, i.:arutho o l11lt1 lt.h> de
    \ .L'!?OQC(!l!08 , ,.1h';w, nl1nt-10 a 111'C!lo1.
    oSn. f11 l-'l1tT.1.11,,t SecNLulo,Cuaicl~d••··UrJ.t
    lei.~ ll!ltcrlOI'. a qttal 6 appNTW tem 4cla.li),
    tlSn. Fu::n:u, l•Sec-.ru.1..arío Vtt~o~. pl"OOCJo e-o ~!:!&
    , ! llul"'A do expbt.!JenlP, oon.,he~"' dci :
    r,·k•gr.11mm:1- • It, 11.. 11,>:-i, ...uuc, l~ d,• J·1r,h·l ,1 10 ,;, ~
    ll,U"q• f'1 Pan.na ·!di, p,....Jd .. nta do lbñ.lluto Jtutorko Ur.UI·
    t.!~ia~()Jfu·!:~"e f~"';,.;.!~!1t~~;!" J :r.!!: !.~l.'t' ;::/:
    venoruol jo Utulu de q1IO V. t:X. l! .11¡: no pN".i1Jm1lfl, lin·
    1h,.,'\oa a1Tod11·111u, -~ Pinh,iro,,.
    n,.,pcsb 1 • Rio, 1" de Junho da IIJl)1, •:xm. Sr. l•r.

    -
    Jo!l,, P~nflio,in, d, Silva. 11. u. Pr31Jtnte d, r ·w d.i.l M,n1•
    H••r.:ie ..
    • l1rvrumJ.1m,nto dO!l'í&oot"i•lu, rt>ó.!bo•1 o Jn,.tlluLo llllt.JrlctJ /
    ;~~::t\'V!;~~~.~~ i~w'J:ic;~ \::.;~'t~ ·';i..;:;.;:i1i::~
    lha:.i. 11 T.U.9. hon~m occvrrirla,
    c,\1tg11r.-do hll11ro linlhuln a Dal<CQ"ltli ll~.a >,flU&
    1"6.\1~ ••r•i• ••A J>ÓII" pn..,.ta.1· n, ~.at:, lO t w patrloUc-am, ute
    a.,lm11l!!itro.,I·• pcr V 1·: , t...·ub,, a ,:i.usr,._iw>
    do iJffc~r p.tP•
    ~~~b ~u~: C:l:nfi:,':'nLJ~:,~ 1~~' 1Z~o~w~!!!:
    "
    aerm eomc um exemplar- du publl~ poliJ meenc lm1Llt.ot~)
    c,ht.(VJa.~ •
    .. f1c&m, pr.li,. 4 dl,spotlt!io do liutituli> Hb1t.úrl e e Cfoo,l1'1,-
    phico d., ~fiD;uitlcriuw, o~ta ~rot.u·~. ,11 rc!ct1dosMem-
    ptare,, l¡ud 1urio l'nLN!if(Uet, m00ia.at4 commW11ea.Cio, ecm 2t
    t,or1u (1'3 tlntecad,,ntia.
    me11~ ¡~fu7;!ºd~ :r~~!i~~~r::;r:.-·n~l ~~::~rf:
    Porpr,Luo. J./.l.,: fle11.1JJ.>
    11,\ 1:.\f:t/~t,:i~~~•!ZOilo)tJ:;;:r~· t~~i~~ p¡~~e~~
    UULloro, eo\hullta..,;t.u J1J.uo ln1\ltu1,., o aou soetc rua,tador r,n
    meu pai•, o rorllfllhr•lro Je }~\.i.tlo e Seq;i,fol' ,to llllJ)f'rlo .IOlle
    ,\QL<iníuJa ~¡¡._)la.la, quo Por a.lgutts motlMtCI MJ"Y191-lfí &e•tt ..
    VlUl\ur,. de dmur eeu nome llro.·!o 1\ lihtorla l"JllUe:1 e 11d0Ji...
    011!1~:'atiT.Ldo 00&."C> pa1r,,
    e o 00L.1,·1•l ,IP1c1n·oh'i11Ji.11~ '11JO tem tit.11) 111fl!t.i,ut.o Iüsto-
    ri,•,,, prtndp,.1l111Mt.o011 valiO(IIOS te.hi·.'0$qee cJlo, del<lo o ICl1
    inicio, tem prnew.,to .\ Du&ll& Patria. j:.atJlte:110 o eoth,1tl..:1.1m,,
    e11111 1p1e meu i-M, ACOlheu ~ 111:1, r11ad..acL, n -0 •pr«o 1¡110 d11-
    mnte 1 ,da. ll ~u& vi,!1 IM ,·vt1>11•
    ... 1-:111 home1>11g1·m :, •"9."4"1 1Cntunou~ lembrel-me do rt.'·
    ~~~~~~ ¡~ ~;!;; rn~ )~~~~re~~~.:.1;:.:~:~1i~~~t;~1:
    t.lia evm o m,fimO ear nb.o ,¡ue o lu:.utu:.o ll11t..1rioo t'o,\11111á.
    11i&¡,eoi-ai- i1. tudo 1¡u:antu to H~J. 4 1oe1u.ori4 1CII tM•rnhn'lii do
    Jill\ A¡1Nv~jtoa o)•J>,Jrtu.:!,h,Jo p;,ra. i11~11llbra v. •:t. o,
    si,nLim1'n~ de prvr,,o,1.-& ooiut,J,,ra,:,o eom uue t,1)11 di,\', t:r.
    crt:\•111.aut,nL, ci ,-e,.eradora 1-,,.,-,,.11,•
    ,V11n,.1 J..'N1UM .V.ita
    Mu1t.o so agm-1,!Ct", e a U)D..te_•ro. ~ Nculhl,Ja a,1 muxeu
    e Eun. 61·. ,• seeret tri') Peepetuc du lntti1ut.u lh'4,ricu e
    t:,.,,g:-.phico Jlr:,d1e~ro- P'utb.latA, 5 do Junbo de IW7. -
    T1,1Dbu a 1u'•J.l.1 houM de c1,111muol~a v, 1-.:x que em eumpn-
    :~1~1~ :.~ \!~\t;:"~1':i:::.s'!~'~; iri,,'r:it-~li_~:rio.'!~
    1
    :·~:~~:-;.tf.:~:
    1
    UrJl.Lldro. C.,1 na.ta d.... ta 1 uln.•.¡r•t<.t 1n t101. ar. H. Ju:lqnlui
    Jl)l(i V11.•Lnl,. buil,I,) ,lt!:.11.t ,huOOil) J.> l;t,rlt~. 0 d1plom;i ClllOÍo-
    ri111l,., 11.1,1 1.1 h\UIO LI,, IU'ril.l boUJl,\J'IIJ Llt~L •t'ghuULLl,.'ÍM) eeíeu

    ~!lC&ooll~~!:~r~
    a '-'Ml<Js os y~
    ~t!:1~~~~:¡bf~:~¡~~/~t~~1:~n,1~~
    Dpt"\1\·l'lt.:utdu ,L opporl1mi,J.aJt)
    C'•i:1toclOI',
    pua rttilor-.i.r a v. ~:x. OII ¡,rol.tl!'l\48 J.., ali.a 111tuu:\ e con·u,for.,-
    ;,L•J. - M,,ntt·ohuf' /•fllrr, Jl~Tm1t, ll!Mlfir,1. \o 14:IJU !'ir. \fas
    t'lt1iU!I, UlJ. t• N1Cretl\t1t1 l'erpetuo,• Jntt1r1.dtJ.
    O Sil. lJR. to'UlllA.11",2•N!Cn·lolf1P, (at ll l('llura ®t otT~rLU.
    O S11.. t'U:11·a. 1• :,.«~f.J.rlo Pcr¡aoloo, cornmunkla a.o
    ~t. Pffllldente qu" ec acb,. aa 1Ct.tet.v1a o .:>c1o recentí.·m,·llte
    ('letl...i 01', Jo,é CatlJa tt<.xlrtgu1!t, qno ,cm to01.J.r l>OIIO do 111•
    oa.Joira.
    O für.. PJr.agu1)t, n: d(!l!Jn2t.o, HcN!hr,os- ¡\41.ra J.Dlrodo:r.it o
    Sr. Dr. J* carlOi 1<vdri3uos ou recluk>.

    '
    AC'l',\S nAi:; to.HSMW•• Hl!: 11)07 72il

    o sr. iir. -'CM Ca1l.Od Hodriguos t.omn pce.9,1,


    O Sn. Pr.•~i11E:\'J't;dlrlg1><llie a 11-cgninto nlloauctio: •
    " Sr. fJr, Jo.~ Corlot ltodt'fj!'"ur>11- O liMituta lltitorlco ,.
    1,oogmphf,·o Bru lelro. tondo 1.011 cun(l!l'i•:n por un ,olm1d'ld,,
    ,te '\'lltOS u liiuln 1hJ s, c¡o ,·11n(•.,;po11o!,•11lt•, \'< ,· rP.-.n~· h11J1• l'"III
    ~·r.111•!'' pr;11.,,r. S1•11k'-&• h•II,. ,, In~11t11tu altl't1W111lp au ~1·11
    }H'l'Dllu O r1,:urlpl,HI' flllli1111r1l.r, 0011he1ih!Q h,1111rm 111• le'1·a~.
    :l.l;t11:tl 1lirl'dor e pr·intipal r1·J:ietor d•, Jornal ,,,, Comm<7"Cio,
    A~• 13.ot, priD(·ip1,.,.. "unt.011 el11• a..;- D•>t;&-..!1 a,l,¡nlrida.-c na.

    ,;~:!! 1t,~1,W:'.ª{~;::~
    pr1tiaa. ,In v!da. t,·ndo o..tlllltlo 11u1t .. ut.11· ;., t.r11,di9lt1'1 e nu-
    f1;1~n~m1~
    tilos-
    h:1.11~:.0 r~~:~1t~~~~I,
    relote--·,11Mno,·itta 1'4'•trl.)."pec'.lue ni.o dígem que o
    er,ta

    ;·~:~in~ ~'~;~a;;~;~:0~7:. ,f1~1~;0 cq~o ~m%r~~~1~1~ ::m~~~';


    nu o quinto podnr do t~tado. E <"orno n1s 11wt1 columnu o ln-
    1-lltnl.OWob:1,ha Jonp d:ll,,. eneonLr,,dofranco :\gru:&lbo p.rt\ :i
    p11blk:ni;:i,1 dCNJ aeu1 trahalbos, aprevetto com pr.uer o ens1·jt>
    ¡•:lrB 1ostfim,inl1ar·lh~o ooMo 1tnc11r~ reconbeolmouf.().
    e O In-ñtuto, k'ndo em 1mbldo aprt•i,'O u vo:111na hnhl1Uac;oe8
    tdeni,neu e os vt;~~as esturtos, Sr. Dr. Jmé CarlOII Rodri-
    i~i.1~!~º~¡¡; ~~t,~,.
    rLnoc~uO!I:~ sn.udn.,.,ito. ,.
    e'·o;ot1~1':: ~~~~~~~::~ :;1' d1~I~~
    Tum a. pnJ.ivril depot1 o SR. l•rt • .1..,.r, t:.,fl.J.1):. l{nr,awc-!11.
    ,¡ue p-:"Onun,·i!\ o 11rguln1é di-Mnrso ;
    • Sr. l'res1rlenM\-Tn.n'lpondo o limitLl' dt·da preclara ootn•
    panhia st\Jt~·ntO. ! ·din, 11otl'tl de llli.lO, Qgradt.1011r l'L benevolencla
    eore quo V. J'x. me acol111,.
    .. T,•ndo atttn11,t,, ao d1•ctnnio ,fo sua ,·aJR, qun the da-..·a.
    Jll9 an repeuso ~ ao IXllllontamentu de ver, 11:1. t.ardP d'.\ sun
    llltilstooclR, ·"- pruJOt'\'i\ü do 11.•d veMrnn,fo vullu, ln.1Jr1ia1lo pelo
    iwAt.amco\.O o gr:~tldliu do~ 114..'ll:il l'onr11WliC111 por uma lon;!'ll
    Yhb. do s.•rvl~ A Jlatrfa, \', J,::z,. pr'<'f1u'8 1•111pn'¡.(.,r toi:l~ "
    vtecr ,t,. quP. (l.illzm<'nt(j a10J3 dii,:Jf)e em cc·ll•bom,r ecm ~i.a
    t,.,nc,m,,rit.a 1t~~ocl11,¡ñ.u, e,11u,"Ltlrfol1·l.hdi> ü8 pot<lrent-o:t nrc.L-01r
    ilo pns-ndo o doi,L'11rte zie\'l,•1101J1.> n:,. mocidru.to ao Jl0<11H) ¡uúi.
    ~rl.,, p,xforta mn a.rwl~ 1•mprcg:1r miut nohl'('monto u rea~ ue
    ,.eu~ dB· U"-+•.
    · Tt•r ttdo tu looa!I ,·in.lM dnda.· por v.i«. serln. lm1t.lloto /
    1nr;~ 1fflli\'I\01•Cl)r o rnal:¡1: dl;rnos. xo meu 011.IO, pororu, ~ do
    mo.lol' vuhmcnto n s\u aau1!:",lió cn.rlnllwa. pob quu V. ~.
    me 11.'ID conhecirfo dlf!lltlfl.!- " mioba mocida,le, enm Lod;t.1 u
    :-u1t.1 (,111.u. E' 41111• cum ,dh., bl'frt. a sua. 0unboolda. bc-ní·
    ft~l' !:.~~1l,~:t~,~~ 1~~:~ n~.:'.;11~~. r;~~;~1rl~~~:·~1~:~~1:~~~~
    vil,i ruru,, ao meu coru~W. . . ,
    /
    ptJr \!;:,~~·\~~'~;:~;~OJ>ni,~I ·:~~:;:r·~~:t:~~!!r~:~n)C~~i:r:.rv
    Slnto-we D.J.it111r.1ulo p1'111 ltl1111 rl(l qui, ,cnho laml·r.m ~·t1-
    ~gtt~:::'1~'1t¡~ra:,~ll~!·U!1~~1t;_· d:f~~:;~~l~ )1~tc'~,~:,,,la~
    /, /
    7.!G nsvrsr \ 1..0 1\"STrTUTO IIISTOnJCi)

    r.oc,;J~Ji(!~¡~}t:'ra'j~~tf!~,!"s~f:::tl:~/~,,~~.~lt~
    :::1•;!.1~::~:;!~
    cl.tr:aJ.o n ittONAlluea:o•
    ::~:n~~:~aru:~:~J!~e: ~\~~!~
    • T ..d.,. ut !iom!lD.S e:mlneo.lci u ., uuca. aa ael ·ctlA e
    n .a ld.r:u l'i, r.un coaoorror p:¡n •C cu ·,tlr <'flt m1 llOU11>nt<J to
    K.il)cf' bruUotro.
    • r•:.r.\ 1,mtt11!c- ln\'oe.,r 01 r.cim.~ dd &l¡ri.JG.t dut qno cneon-
    tnmcu r~a1ur.,·l,.11 Dni tl1J1U prlm ·11u a.nme:1 d-' P.~,;1tt:nel~ d~t.·
    lt2sLtu'-l, buu. lembrar o, ...u b.au1.rto B1r!.ua. lol..1alciN
    L.aeta. \"arnl~r,u. Porto .Al,J:o. Doudo:zc,s J. ci00(3.ht.f J.t ~-
    c&1h.u11, \CttuU. ll.a.l.L. !U11r l.lsbJa. lleet.o Lis~. OJ1,1rlcaMc.,dec.
    I.Alllalto T1&.u":I, Frni t'm,toJlo s:rra.o, )h~iel AluablN, \uM-
    h:iQo, Vltoo1Mrt 1J,1 s. l,nioliOlJ<J, \l1J.:11,•I t'.n.lmon. !1, ncmualdo,
    1h ll•ltl.a.: h. J,)111,, de Hoyu: D. \l ,uoel Jna1,11i1u ti;, silu·lr.,,
    o p:iilre l.t.tl Ooa9Mve1 dca 8aoti•, lkroardn PC!relta. do \"a;.:cn·
    0tt lo1, Jatl,o~rv> JoN d4 flocli:I, 1·aodid.J J. de .\raujo \"lu.n;1,
    .11»1 ..,,h•t.tl"O H. bello, ~loulio \'crgúdN. o, m:i.rqut'Ulil c!e lh,•
    rl -i e Par:LDl,ltíl.!, Aapl~. Mua¡rl.no. M.lrlius o bole9 outf'I'>:,\
    <'11.P' nomo, r.zem ~plJ.u de tlmidn e> ac,..,phyto, como eu.

    Oe1ra que :IO dllt.endo dtqu ·llH tr111r-,,1~ti\ V·•·


    cha1m,l•1 a cootutu.lr urn flu U.J luto nona t1J1 e, r(>.Jplt·n·ll•nt,1
    ltn.hót'N.

    •~;~: .t'"%r}~" ~ir1Z:;';:~ f~"!'!t~ia ~.1~~~


    Inicio, aqqeJle prhadpo tn1lgno qu& Q. l'NYi:i.:'t'b aprouN
    OJll~r , Lt'4ta .do (iQYPl'DOd.:i. not"
    l'l&1 la por mal.-t,lo meto
    ,rnculo. \'(4'4i pr1meir:a, Nsó :a :uio1Hr1:ul11 J., era 11 1100·
    ~::!r.;C:"~ q~J'nre:~iof: ~l ~:~~11':ro~;!l~·,~ o .:ia:''v,::
    MUOOt d.ev1ara M!-r lid.J 11ptrt•, do },na ,mporao\o pan
    Do
    a r,rnu,;lo dJ •a latnru earaci.er p.,Jc-r.tJut¡.u ldoommonLJ
    :1:';?¡'!..:r;:'f~~ l.llh Nroel:a.('~o l>rett.ou • P...trn ch.-..d~ tA
    « )hit L1rJ11,rr'flSOOodo o seu lutn~ polos Vottni tr.,tr\·
    lflOI, o Imporador. ile.do
    duu 111a1 ~•.•mqunlo 1'\
    °' ,u.., ,,uJ~ •u~
    ti ADQIY., coml'('On .1. í1'1,Jt¡UCDt.:lr to·
    e a 101, n ·la
    nw Y"•M eo:bl!nm ~ hoar11.
    • \in fa «>n.ern.c,, carto tOA1111JDlt1 a 11r1. ,.•. 1 In TML\,,.
    )h1 nff.o ; a morlo so e lf'rOton <11 IM!Ut deJfHJJli te."'tfno,
    p.,.n no, Ol'80l41" r,m ll>fo o lt'D ülpl,·n lvr a1¡u4tJI.\ ltn~ro.
    ¡!;f.iw:~o~J:!:S-,~~~~IJ!; !:ft~~~~:: ·~~~~4:~,1:~1;;
    pNdoro toe(IDIO o come;ur;\ a.tr.id:i DOlJ TO::.IOS co~ :t.
    ch1rnma.h(r&Ja d.l Tou& fr&Ulio.
    • ,\iiUII, o p,.w dJ am ¡JUA:io Uo l tunee, e-Jmo NI!.', Je¡.
    ~~:::::·~s~:b~r::ª.~i,:~.:!~J}~~~
    qua em 1.,.1.,..
    ~1 ..:8 ~~;:r~~~~!~: ~1:::
    1.1 ;.:rn.DtJ1... c'itn1Ctunu 11.i "'.mpro tnrtf,l
    • CD luunU!IH e ~QOnJmo, Opel"l.riu, d:a.qunU" ,coa o,
    nem 1e fon;¡Uriaoa d, d !M':-¡o aL-lc:u:tu . ..-. p1n.mld<"•.
    e ala CU-lm a.J$ ,.•ctdu1.

    "'
    7'2.7

    « ¡,; a histor,11 prc,·iS.\ hojo de urna multiplicíd .."lo de culto·


    res. Ella rcna-ce scmpro nova de seus proprios Pstmlo.,. Nilo (1
    sú a grande blogrnphla da. humanidado, mas a propria huma-
    nid.ule dictandc-a ,·onscicntcmonte. Mais do que nunca ella. pre-
    cisa Jo e.sror~vcomlllnado de mulrn~ apudñcs, em consequeucia
    dll ~"ª delicada o compiicada cngrenagom com o meto social
    o sous antocedoutes.
    "'Como o pensnmonlo pr<•eeclo no r.-tcto, a hr<tori • so con-
    stuuo pelo astudo do cvojuncto do eü-curustancius do que pro·
    lifü:,,m os ractcs.
    « vosso papel Intolro. senhores. nñ•J ,'., a me" ver, o moro
    rolhgii· de narrauvae flcis dos ueontoounentos, p<,r mais im-
    portante que isto ,,•j i ,
    « Nfio ~ a hi!\t.ori., ~··,menW ,, espo.ho dos ~qu\co.~<-, mus a
    ovol11~i\o da alma do povo, uos <011° i Ieaes o iupirotócs; :i.
    synüreso do !<CU temperamento moral e lnLell,,,·111al, que umn
    ger,,~áo transmitte a ouu-e com :u li¡¡u11·,1s modtucacoe« dos
    elementos accesacrloa.
    e F,' com o sou estudo nsstm conc •bido que se educa a con-
    sciencia nacional, que a scu turno IJ.r. a propeín llislorta.
    « E dahi vem a. :n·1J.odo necessulade de so arlherir bem ao
    nosso proprio cunho ,. earaeier peculiar. Um paiz -em la! lde..,J
    6 um agrupnmento. m:01 oso urna nactcnalldndc : ,~r,, chro-
    nicaa e memorias, mas n,,,, historia prvpriamonte.
    « Ainua ha dias um C< lcbre archítecto franccz, ,¡uc por aqur
    pas-ou, nos aconselhava a que nüo im1t.a1,Scmos as capitaes
    europeas, mas nos applícassemos a t'O.Lltar nossas proprias
    bellezas naturaes , Ora. quanto mai• acertado 6 t.:i.l consetho no
    11110 toca ao nos-o proprto genio, a nossa indole nacional : o
    como odqoirirmos essa ecnsctencla sioño poto estudo da nossa
    propria hlsloria I
    « Nem implica isto, como molbor do que eu sabels, avoraño
    ao progresso e ínlluxos do ídMs novas br-m sazonn1hi. Um
    povo, por ruaís llol qu« >Cjl ll sua proprio. int•zr1da1le, nfo so
    furtn uo trabalho continuo o lento .ta mou,fl~a,;:io 11rafool do
    SIIM ídéas, QU~ SO realiza. lis VOZCS 0111 soculcs, mud.rndo IISSÍffi
    a.t(' a baso do sua cívilisaeáo.
    « ~;· só, porém, adherl11ll.> bcrn ao seu proprio gonio qun um
    paiz consegue rorca. o íudependoncln o furta. se ao predominio
    1h,s impulsos e uas paixoes. Si me perrnittls um, roreroncill-
    pessoal, ha 37 nnnos j\ pcosava. eu deste modo, quando no
    a.rtigu-proiram,,ia do urna puhhc:iciío perlodlca que estabelccl
    cm xova York P sem me duixar obumbrar polo íul!tor e pu·
    j mea da. c1v1hza,::to americana, que tanto aduirava. o adrnír»,
    escrevt que náo mo propunha americ,olnr o nosso Br:nil. pois
    aste, como ca,la pa12, linb:\ de obejrt'er ao ... u df-,,.n1·olvi-
    mcolo peculiar. E 1c110 diz.1a, soohores, qu,nduja Jlln,a,·a, r¡uo
    o llrat1I o;\e.va 11Aslloatlv a ~cr uma t(npubllca <' que miswr so
    torna.va quo ~o fu~se preparando ¡rar:i. a Heotual mud:\n~n.
    « Como vi.Je,, arn.Ja pen,o i,.s,fm, e repito ,¡u(l o ea1udo da
    sua historia. molhor qun tuJo h:1LillU.o um (l,'\iz a perscver:i.r il
    consciencia 11a.rion11I. 11' a co111em¡:,l:'lt1J.O intatllrento <lo pa~,ado
    7t8 11!lVl!;TA DO f'1-.TITUTO 111<:TOIH<:O

    que lbo di eslab,li<l,do no pre:1,•nt.o o bBSO p;iro. a sua conftan~


    DO ÍUlUL'ú.
    • Pes(l'll1z11r ,·sto passa.lo, p ,r,•m. náo é necessartsmonte a
    t.arorn do an•l,111arlo; ñ lli·tor1a ~acwnal, iUo é, a Ps~, -abin
    ccrpcrscao. santo importam ,,~ prtmeiras oave¡t~u<'i que pre-
    eederam , ele C:abrnl como O! r.1.>toi recentes Jo relnado do
    sr. D. Pedro ll. F sobre 1>to permtttí-me. "'<·nhoroa, 1¡uo en-
    eorre este mcu a~n.dotím1•nt.0 pela vossa 11onero•idade, rocor-
    dando a allocu~lo que o ve-so <'.!r, . lo protector 1 roferiu a
    1;; Jo dezomt,ro Je 1 ~ 11, ao renmreru-su pela prlmclra vr,z
    os vo"30I &nl.<!CUl!80rtJ:1 11est.:~ casa.
    , !Jissc·•t1i enll,, o Imporador que vos fallo.va • como
    primeiro socio e prtmerro lntere-sado no pro,tn·s.o do tn,litulO•,
    o c.. mo tnl vos rocommendou que nt\o 111 rount¡¡¡¡ol• os trabalhoa
    das ¡¡,•rar.<Ses pasaa.das romo tambem tpalavre.a tcxsuaes) e tor-
    • neis n,¡uclla a quo, p-rreneo ,hgna re.umente dos elogios da
    e posterídade .•• Er1jamo• as-im um padriio do gloria á c1vlllta~
    e de noss·1 Palrl& •.
    e Fste padrao, senhores, precisa sor lcvvntado. Entre n,¡
    mult plns tarer,_. dost.:L aab,a coc·porn~ño nenbuma oxc1t.:,rll
    desvelo 111a1s srncr-ro. mais alfccluoso o mais dlhgeoto do quo
    ossa do coll1¡1ir os m11.1.er1al'J!, QIIO breve sonam pcrdrdos, para
    a hlstotfa dcste reinado gloeíoso, em que a no,aa 11t1.eLOnallJlld<1
    a,, oonsolldou ao ,avo, de L,tnlllSd1fficnldad('S.
    • EslO padriu>, 1¡,n.Jo o de gloria. <Jea-a <!poca, será tambom
    o do vouo p,LLriu1ismo •
    Teve, por ul1imo, a ~lavra o orador offlci,t, SR. 1·0,i,F.
    ur. At·Fo:sso C11:1 so,
    O Su. Co,~1: DE .\f'fº"'º e, L,o ,h7. e quo o Instituto l fütorlco
    abre a11ua• po, las a um lutador, n um rorte, a um benemertto
    da per..e, er,<n<:a, a um ueróo du trabalho
    • Ju,tlOcam C3L<' concoit.o \'&rlus íacWOI da vida publica do
    Sr. Dr. Jot,• cario~ lluJrigues. Conforme se ro,·01'110, na pro--
    posta p:1ra a stH\ ndml,,~o o ucs par,» res .1 olla rdereoted -
    proposta e pareceres subsc rapto., por desusado numero doe mais
    ccnspleuos membro, do lnnllul<I - o novo eonseeto 6 autor do
    apr1.>c1atlos llvros : 1n,1guo b1\oliopbLlo. possuldor dn uhru ra-
    rurslmM sobN' o Bra11l: io, estlg:idor emorito do passado
    nacíonat ; provecto Jornaltsf.a. com tal vez t!J anuos do tecunda
    achvlJ~de ern impun.an1ea íolhas, ,lurnnto os quaos so oecupou
    Mm todi"' ns <JUOll!les política•, ec-nonucas o sociaes do pal?.
    • Ra,t;Lva e-se 100110 t• c>rlart-cado tirocinio na lmprcosa.
    para lho conferir direlt,o a um logilr no gremio consagrado no
    eoluJo da h1J;tor1a. patria. O ve1·dndeiro juro:i.lista r, um hl,to-
    rladoi:. Desde a Acl~ D,urn,, do, rom:ino,, l'l'l(U.tra. e commenta
    o jornal os acooiec,meut.os, á acd1da que occorrcm. Provale.-em
    nao raro º" juíZOI por ello 01111tttdus. Uahi ~s sua, ~r~,·cs
    rcsponsnbiliú&d~1o. ~·azem-,f'-lb11m,stér a 1Pcn.;áo,& St'renid&dP., o
    osp1ri10 Je Ju•tlc:L ti·• nm11l,1r.1do- ,to 11111 llla¡tiat.railo <'t·
    copcloonl, que, ti~ ,mpr,lVi•o, mt'i11ant.e impru,ió<h momeo-
    t.:,n,·:u, Jnlga o, houtons o "ª cousa.,, ¡1ruferiodo, u ,·,,ze,,
    dollu!L1va,1 conJeuana~t,es. O Or. JoaO Carlos Rudnguos co111,
    • -
    •,f.TA.c; l•\S ~ips r1!t t!.07 7:!!l

    r11•(ihrn,t,1 ~ ~poo~l·lli,Jaile-s. )ful JiglUrnsm'lD"1. IUCf'll,li!'U


    á t"U!nJ1 ;~~~;~::.·JJt!! 11~~0() brilh~~ ~rr:i-Ol11":lpl1l~. A.~lm. O
    oon,·,·riu-ni., &cnn,¡ui~c~ ,lo:t&.f.t.1:,i<l"IUt1l,loj ,l:1. \m1,1r1,•., ,!,) ~1.1rk1,
    111:~ .~111~1ripo:;1~;·.0~~~/.1:l~~h:11',\~i'.'!:~~':~:~·!:;.,~?.~:
    r.. n;.1 ,lo t.,lf'ntu e tMJ10:(L1. ud.i,·t,I.J.,f,,, 1 ,tp.ll a., ti. ,·ttofiih•r.ltAo
    th lmprt·Ma e ,f4 todr>d:11\1amcrtem a.,. ffo7"11J 110 JH•ost1,c10.
    eseeeeu ln!l111·n t11. Preva-e o ,tgulnte· em ¡¡,.;~ una JlJ• ma.1orol
    Jornat':l!ldt• Sova-Yc,rk,o .Vev,.. l'nr-' WorU, o envíou a 1 Pana.tn&,
    para 4n frico "Xl\mln11r os planes de ~"8pt. ti:\ ,·i11.iccm rceutta-
    ram arllgoJt tJll ~ J•ro lmtram llc'n~o Ol. All1flrto ~ u lol{l:t.·
    1,•!"r·1. App.1reur.1.m mal, \.arJ" f'OI ,·olQ:lle,.ob o t1t11lo <Joo'"''
    :14 /'anr.md. nra 411,or1~,o.tpecio1polilica1 • dif/kl,/,1.4,/aftrHttc~I·
    ,..,. Contlrmn1t·lh11 o t. mpo u ('onl'JuJ.·ic~. ,¡ui, P.i11I Urto7 Kc>au-
    heu 1'6J>"°'"luzrn nu Neuomi.41~Jl'rqJ'f~r:,. \&!';119 llvtlJ, eluoiJI\O
    Dr. J<Jlf t&rl,JII KodM~U('HI VPJ'1fa1lo IIC•brt' 8 doutMn:i. ce ~runri,e,
    mo;11trnn1Jo l)ftrt,mccr ella. mc,nOI n \[onru•qae ao 1ni11Jf(r,,d,.,11:.e,
    J11bn Qulnc~· A•tanu, e. tndtrectamente, aQ lllu tre f!ltii.df,L.14
    !f/~~r;::: :;g:~·n:º~~~:1~1~a!ªJ~1in~~i:U~J~~~~uem
    e .\ f1in,J~:\o e l'l!<hoclo da rn.v-1stn .\o~ ,Jl1.1,ulo, --Oi~ou~ro
    fnlmtO 11.inti;u ,ti, Ur. JOlé Ca lo, flodrlll'Ut!S, Chron·110,k1 nr-
    t1s,1r-,1, A Jlv,r:uhar.e1:n,.•, cabo a.o .\',,ro Jl1J,11fo prim.1zi.\. eatru
    .,., publka~ d~ f•Jaero do ttn&du 11.0 nr.ull. uurcu 10
    annt:11. a 1"11$1.1 da ing,'lltea a:icrtftdOí .. \10,U huj.•, eum Prtl\."elt.o
    o pru,r a,mp11IMm·10-tho 11.1 colleCf;ootl, p~loso l'IIJ10Sitor10
    drt\'ld1t,1tdadu,
    '!r;r;:~ at~~~~~~º;r::~~1 !;fii~~~dt !~:tJf.'i'mct.lte.tt-
    1
    den-a o 1,r. J~ Carl,J8 Ju.,lr1gm., na rll~,l•>
    f~~1~l:1:if~":.~~c:!:i. tJ!.t:~~C::,';¡~ºu:~i'm~'~~r;i{\.tr:.~~
    ¡x,r Nbm.pl;.al.
    ff'DCt,,li.
    e: !liifo p.ictr1ando coro Ud domiu~lor,».,·lu·~e o Dr , Jo-' t'ilr·
    l~u~°':~tU:.i:?1!'~ª~.;!~~lll J~'~:;;~~~t;:id~~¡';.,º,~i ~~~\1,~~::.
    Jmp,,t1lbll1,&1Jo do M fll."I01foa1.arcom llbé·rJa.<if', e:t.luu-ai,
    "C:l ••U·IO tobtan•e1ro, 1urdo 4~ ato~ ou ú 1e-lu;;.,ije,;
    lo•·n1iVt"I .3. uoon11c, pn,J1moa muo: 14is, t:"' o t11.nc1u du ti•
    coro, ,fa Jr11!,:,p.,n,it1DCi;\ e da di.en 1,la.,ií', Irruou m.ii, o to lliltuel.,
    do que vlul·lnta (lppo,J~. ltrlL u ,,,ntu m:\1" q1iant-,, ao p:l1L'II)
    que cenhume rnJ&rM\ dMx,,nMC"l.¡Hn' l'Jbro 09 aevnf.l,~im,,nt.,4
    ,.1o;n1t.'J,'\01es. etlampa.vA o JaMal YalOl'Ofat corr..-pont.lco ···~-t
    ,¡"
    l"'ntfo1dc I.MI e Ruy Rl.!'bl:&, 11,tnllUI lambom (i,rqMus .
    • ~!~,1~:.~rr:!~: :~bl/ ;, :~~ ..-:L~~:~~·i~-~~~:
    " Em ij7 1noos d~ Hi:it.enci&,m,"lbqn1• a. J•> llruil autuuomQ,
    11umetv&,u glorfu aprelOO\a u .lorncl. Nunca. '°
    lllfAitruu \.iu
    Ploquente eomo qu;i,oJo l{Ua.1!'!4u 1M¡uel1., .1h1va nuarJa. UJ~,.,
    um o.lr.bro tr1b11no; 1> 1U(lUCloJ dlll po,,.,. ó 1 JI~ dOlf tr.i*. ;'Jli.)
    o 11!:r:l l¡.,u;i.lmr>nlo,10 poriOnaguaa tQ.."di po<l<ll'üWI: 113 ¡,l"M,l.,n·
    w 0,11 tt,lore,4 n,pulol;caooar
    -
    1:10 R6\'hT.\ no ....$.TITlTTO lil"'T01UC:0

    e ~:m 1ki6 pc•rt,irt,•u o S:·. U. t'c.tee IJ oJ t1hd , l'ni,l,1~


    Ao la/Jo do Pm·lid••nte f.rJ.ttt, lbd~Liu :l ina.u.:u:';t\'lo J·t E1p,.,~i·
    i;!o de Phl111.,J,,JpbfA., cnnmerncranva Jq centen 1r1,> ,h rrnan·•i·
    pa,,-lo pullti<::\ ,la. pt"tCl:u.\ n t,;.-~·1. Prim •lt.J 1a'1,r:u:io qu- vt,ii-
    u,·& a. nop11blk1L, tl1spnr-tou it1t(l;n<1..1. 1vrn¡11lhh, iricn•eJinl
    a.c.1.hmri1Ho.A lmlr:113,m·lh,, n 1;0¡,,1..n." uni fa. .t m.tJ!(tit.1•lt.1, !\
    fllu,s\r:1~. 4 pureaa do C01t11m,J1, á a·•tn·i,l 1..Jn. nw,i·\ vl!h
    mesmo cec-e ~ y1n~lh'1. T1·ib 1 ~,~.i.m·lh" onthuii:ut1CH11 home·

    :¡i:~r,~ i·~J~rw.s~~CLr~·ti~~U&~!~~:;::;1:i1~!l
    n.agen1. 'romou-se p ·11nlnr, l,1,:\"o,ll?'11). O~rJ lor ver.ncon-o Jh'>f
    1 ~i,l~~J~1:v~l1'~·~

    r:1~~j;~~l1:~J~¡'¡')~?./~~~: h~~~:1~: :~,;;~:;~ t!~~-f:l~IJ~~~I;;,COU·


    uma recomm,.1t1d.:1fiO ".Or p&trlot, •J i;11b.l1t,1 do Ju1pNa lur. :,¡ ln-
    0
    • t1t>pvi11 de bl.Vt·r ,·hto !iJfa.i a:i rnrl<,i;;J,hJcs, 1r.01tle.t1,1 o
    bellezas d ~ c1:lra.or,1ln:1.rla JPmiJ.:rnoi,, 1,¡,c',1 ter t1·;,u,10 cum 011
    i:,¡eus pro· h·mNDf, rernatcu sua !it.i;:'l'S~do a triumpb:i.l excursño,
    pra.tlean,lo nm :it"to d1J J,;1IJO',, NI\ vu11¡1otr3. ,1~ parUdl, Jlrigfu~
    4 l'O<lac,,,-iJ do .Y<1r I M1otdo, ¡,roc11rou o re:l:\.Ctór-cllef• e, to·
    maoilo 1.,ogamt,ot,e, atflorot11os:Ltuon:.O, entro as m?l.01 ~Ull:llil~ a
    m:i.o Jo sr, Dr. Jo.,;é Ca..rlus lt1J,Jri111e•. li,u,1.11.1·!110 e agradeeeu-
    lhu o mod.u como honr.Ln a. Pa~1-la no tLHn,:1,rt,iro.
    e Um aotud1Jjusü911, slrn ~ O Yo1n \/1.od,) c:"v, ora. sómP.!l'8 o
    dl1tno repl'UI00~1nto da n~M lnt ·llretu:iliii1t!o crn t\lhH1s e re-
    mot;11 pla.p."; 'Ora uma erpecio tle c,,n;,11:1. to unh,,rSll 1111 bcne-
    volonetl p1.trl;i. Qu'.Ll•¡1wr patrl.,io que la appar,·~ eoeon-
    trava oarJnh·>S.l ;P.COJhlt1!1.. D,,gJr1t..•l'tlUl Ji,.mttr>L••. gutwam no,
    ~~1~1i:-ndeA=n'1~;uot(!í:at'¡ct:o~i ~1~~¡~:ic~:;::
    dt!lt.1 exc~•l..;.1.pateneta : o cor~io br;"iifoiro.
    e vtvo so :wba...."*' o Sr, D. Pe.Ir\) 1t o alo,IA lllu,tr.1.~..o o
    lnsli,alu com a. ru:s 1•rc•ldcoola €.', cor-se. bvJ'l proe'"orin. corno
    oaqu~lla. etecnue-tencta, O ln~t:tut.Q di)vJ p-eeur.u- tJQJf,1ir os
    oxemptoe, imiL:i.r 01 ¡tf"\1i.ot, ecmpre nob:~ o OC'llo,, do, eeu ,•i:ro-
    ,cl,•o aa.udQSilss1mu prutecl ir. Por i~ t.Jra 1,nn, te- 1\ 1n.t1.~r,,,'"1io
    e,., honra de, em uomu do lollUiur..,, err...11hllmente 11f)f'rt.1r a
    mio que Sua Mage ..ta Ie o Sr. O. PeJro 11, t.> mugnammc, afl1h1-
    \"llm('D'8 aport.ou. E por que nsslm ;\ &pe1L·~u•
    e Purque já ni1u1•ll.11'J10C& 11 ennobreciam \'!lliOIOS ~,·rvJ~Oi
    em pri:il do Bratll.»
    O Sr. PtttlJoat,, Jovrnta. a ff'.!..:lo b -t • hnras ,UL LtrJ,,,
    agradNil'n1lu enses n pr,!ll'n,:t. das t·:xma."I. aeo!1or.u e duuu-
    et.os ca\"alllC'it'OI qoo to 1J11tnaram compu1,oor.
    l,itende e.o a.gr,1..,f,,cimento IL<.JS -.;r,, 1001011 P 11<J E.cm. s:.
    Mioiltro d.i Jullíoa e ~e,«ocio.• 1nWdnrei. qo,1 so f,·J r,•pre-onll\1'

    palo ,!;;;·m~:~~j,~f.i:n~~t~;~
    I~~~ 1v~'!alf~l~~~1.·~1)CIM
    i,at',l :i
    11rox1ma •·~;i..,,1¡ue a t nulliari. l. 8 ,l,J corr,·nte e na 1u.1l 11ert
    l"t'i!elu,lo u 1tr .• \I(~!,, y,,rrdr., 1,ll ('a.tValhu,
    Al.tl!IIAD'3 P'nl.T.\.l,ol,
    ~ !-"e.ortLu11,,
    A',3b>r.uda nrdc.nak"HfttoeUl,abN ... *' a ~'lt'·.lm
    a ptt!'CO('l\ J..,1 f.f!:':oll'ltt.~tiN.: M1.n1uHde l'ar1.nazn;l, VltOOPlo
    di, 011r,¡ Pl"l!t(;,U~ri,J Iteruem dn Mcll(), ~ba.ri:r:a•hl"A, Y.
    Jo Sou:... J>lt.rn!(&, ).l II t'l~ittu, nr. Ak1Lh,,loi Ft1rllldó, Coi,.lo
    d,, Allo.1n•.l Cel,r,J,r..om,nenli&~l)r ArLhar tl111mar.\N. Jolo <.:apJ~·
    truo de Abr 11. ne, Jws,, l"ettlra Rrg<> r1100, l.'bDtolb91ro Jotó
    ,ti.uf'telo t'ermn.if't Porclr:a.J, Unl'Qoj, IJ.lrl.o tleSCu<f.ut,CJm·
    men11D,·l,1r 101~ r.uu .\!,~,. J!JII] t'randltoa da lt•iohl\ Pombu,
    hr. JIJM lbrbota l{,.wirt,:-ut's, t'ffll.,.lbelro Jolo .\IJ"rMoJ C!om',
    de Olh'r>ln, U:". Manoel de úllu•ln Uu. coo,elb,•1r._11 ~J.
    , .. dor Pirt11 de C LrvaUu e Albuqucl'qao o CU lid-> l.01z. )11r1•
    de u tn·,~. urs. Fl"l.nel"''" l 1.pti1t,1, )f,rq~ Prnb~tru, Or.-,U,J
    nerhy, lh'.1.;..1n¡,11 "-otueiri J1,c11n1bt•, C·n,sBlh ·IN JJ.Ao J., 011·
    veir .. S.i Ctmelo Lamprda, 111", A 1!0al11 )hñlDt de ..u,,.,e,J,,
    Pi~lrl,!lurJo Muque, Pe11:,1t,.1, Hl"'I •• \a;u,~ 01JIDP10
    \'lvoliw Jo t~u·o. Jote Car?o, Rnlrt,DA,, J,ño Pandi.l l'6lltJ-
    r•ra.t., J&.-utno da ti1lv" ~(,Hlo e S~·lvlo R"1norv.
    o Sn. r,u1 ~,. :• SocN'ario Prrpt"t.un. eommonta qi,ll o
    Dr. Atrted,:, t'4rretr-1 dd Gan:tlbo, SiJCto tortrJJP.,Dd('Oto et,,it,.,
    em i 41.f! Jaltlodo 1903, aebil 11 a, Soo-:."O~rlao vom Lom1.r posw.
    o S::. Pn.t.sfl1t:"i1I !ost.-n., 01 Srt, l e 2·~n,t,.rn11iar~
    iaLroJarlrtm no rcetnt.o o nfeMdo IOCli•J.
    OA entrw e tom:i Ulel&o o O·. \lrttdoJ F.m,tr;1 Jo t.ar-
    nlh!l.
    n en.. rau1vr::s~, d1rt,o-Jhi>" •iutote1ll-,.:11i:1<,:
    e t UU, xr, l>l'. All'r.,fo t"erttill':I. tlt C.U,v.Uh,, - 0 IIHti-
    L.ato llltt.orloo e Ooo«npWOO Hru,lciro. incnvea.:IQ·Tnt ao
    n1unoru de IC(!tQ ~1-,.. 'fúl aoo1ba eern lOd:i .11. c.lrdJailda,S.,
    <':.. m•uer aUttae,r, i Jmt:\ b:>mtnU•J 11 a•, \.11.ento e ~m·>P M
    tnl,:¡lho, mulf~Ut!OB brilhant.emenw em nri.i.'I obru 11~•·
    rarl:..1 de 11. .. m propn:t. o rm ,ndu~JCI d,. J ,cumo1110s lo1.0r·
    eaunta i hldoria.
    • t:ntr,, on:u M de1taeain 11, d11 /)lcrl., ,t: ,on , l•lóldo ,1,
    t'"'mp,t..44 11 ,, htidí,r Ordd;•nt.ic, • IJ/itt"4 tCJlflfi,t,1di, & tJUJ
    ~ni.tes dbau uaoLafOOI.
    .. So 11111,,at.> ArohtolGIIC'l rornambacuo dn em gtaaclie
    eum ...ro °' "°"°" ~l(uol lit.l"raric),I,quo muir.o 1-!mhmm es
    ,¡110 (,.,z n u·11ION Dr. JOl8 Krrtno, quaodc,. c~n mB:silo 1!,1, ¡uolla
    dout.i ~1:t.i.«1,CC1p!oe doa &rt'bt..o. lle llol1&·1·h docurnttnkla
    1D~r"MQi;:te, «abN o J"'miDW bn•l&u• DO BruU fl: ~uo ea.
    cerram mui~ ltu· .lllbtc &1r:ollo periodo d.u lalU cotoabol.
    • •> luLltuW ff11t,tlro e Ci,!OgmpbltoBruálolrv _,... Je,
    'fÓot Of meam<M t11ÍOl'QOI, O lnO!ll!J O'>IIUOl(IUltl:! de bt\a 'l'Oa\lM •
    t pormtu lnt.o:~1.1 Nta1,·u1.1ul~ mafto oonliw.•
    7a:? llH\l~TA !() 1,Atl'rLro IUS.TOOICO

    Tem depoi1 a p.stan-.o üa, A• ntz:oo ,..rn,o.mA or f'~R-


    , at.no, qtJO pro(~l'O n IOf'liDlt• d.iltCUrlO ;
    e Eim. Sr. l'ftllldc,nle. Mrut ..ahort"t Ñ a modr1ta.
    H\h'id&de Jit.(orarb a que, desde I Jtlt"~a\u 'e, nnbo eonea.
    i."
    «r:1nthl <» m,.11,or ,1,i.., mrnhu cnrr.. pu,lttA110 •gplr,,r ,r1d:1r,
    ,Uo, ,.._io nt1nh11m pN'ml,, 8:4.1,na.n.a ~ts aho J.., qu11 a d1~
    tlnc,.;5.o CM Pf:Ml!!Deer an To&;n ~mio lllast.n-, dl~l)C(&,, afn,l.l
    111111.t N41~& pt,ta., IPMJ'(Clt palaTl'!\I e im 'lll" \. r1 ..
    t,1r. Pl'llldenla,ai:-aba do m@1oc,lber •

    ~a:: ::ª!o~ J: ::= :i;,u,~~,11~1~J:ºd!:!1 p;l.,!f,\'1:~~;


    .. Cedo apNntl • ejl)tWetar l"SU inl:..tut(lo. rn1l1 do que

    118D'C.1mfla\o collee\l'fo qqe N'll9 Tonl rats\tr • maaior Ti.-a11


    u ~ IR n<>IA '°1'T\. ltolndn as tneertout J., pl"l!M'Pte
    eum u memorlu melhore, ,In outra ldado
    e r. oata uldldado toeial da ldencl:la qua Y-OII tltdluf'~, :.
    TOIIA mllbl comp\cl..1. JtnUftaa\in, mGlfmo pennte aquc'Uie!I qno
    poneatara ,IN.lrn~m do TOMO laroT,os,¡uee1da1dequo oc-ulto
    110 po.-,fo a relltrfin du B.2• tooalJ,hh:11.
    é

    e l"ara qao um ¡:oTo t~:.m. a eom¡:.r!!M'D~o tuerta ~ eeu,


    ::t\ 1:°:~TnJi':c'r.~:C¡,clS:~aJ:'111~0~~~1:"!'
    (11.1tLaact:. tnatlm~ no dom10Jo aociolng1oo.
    uoi;'~~~~
    • Girrcapondend<1 a t:lte h:I~ e a ata import.1Drb,
    b'aodorroou ~ tambt<m a bl.ltorfa da 1fmplN1 df,fo1te do
    rurio101 rm u,hi., u.rera de ~n1:1,lnr1'-'• e , '"In Ji do lAu lonl!ftl
    fllem adqairtdo U.m:,ub ceu•~cia a prooceopi1(10 de <,rf:1-
    nbal-:. sc:eutide:unen'8 - doWZ'mto.ando a, le11 do ,ubordi-

    :..=a
    n•o o H re!~.-. do do¡ni:dencla é'Dlrn OI t'A.l·t-19 b11m11no,-
    que !°~&~ =nk~o~::!::'~';;i';;f:l:~~=
    du lhnorW qu, mi,~rna.Dlf>nl, eeem 1ur lo p:t.~ ll'S¡.>Jhur 11
    dlrt,eiJlo. 8"1,rnlftcaolo o t'f'Tn,1&1..f.u dn iJOJanw..,Jvin»nlo d \ huma-
    11L..l..1do dllld" o lbeora..:1000.ltlmo ,le . • .:l(or e o •plrttu abei>
    ~~r!;~~~~-i~~~¡'~Lo~
    rerbtrn J,,tti:•u• fa.sloll.
    at! ~1 !Pe !~lh~~ht
    e Com tato t.&mbMn a mi.do do lt~or '°1"aoa48 du
    mal:s di~t, e cl!!T&du. oa tomma ulna.ordinaria de ec,ohecl·
    mentol 1¡ue f!d~·pci.rf.:o t¡11u1 ultrapacr 01 l1m1~ ,l;i 10Lel·
    llfOIK'l& e b Yidl. do um D.umem.
    e E u dl!lk!Ultbdt'S lneoahn!s qun eri,;am o pl\iblc:i:n do
    oonja1no - n b.._\oria ualvtttal -do 1.10 rnraoret Qftll1 1nonoa
    numerot,• .::muda11111 dn MUI ~m1a•.os c::iru,;ULUlDk"~ - u
    h .. &or&&, ,eneao a.oit!:t Dt,j\.U u ~nJ~--...a.1 de ttmpo • de
    elp"l~ ~h ft!IV'tetol •ffi!orercm lh.tTOI eetees.
    e U:lm Nl.1t;li1 i bl l'•rl• ~trm a 1llu1tlo ag¡ra,·a- ..~ ain,la.
    malA oom a dollt1o:ndt. va tmf1Gru du tuoW. e,taado alnch
    ~u::,~s::r q~:~J'!!:s~i~!D~~:i;::':1q;i, ':ba~i:.
    •thódulothltAt allem:\N J•nomlnam aoe.rladatDfa~ do hfurl~-
    lisika.
    e ,usim, qu11csqtJorteat1Uns de gc11or.ill::i.i;So devem pee-
    ,entl!lmttn\.e~1· ei~h. por prem:ih1ru.e um dOl!: m11í<1 Hlu,:~ros
    dentro wó.J al11dd. b:\ pú\&CO &dlrm..,.l o:it.-.tmQS U<l potli,;L, cru-
    c1-nt.ü 11e 1cr dn C!'lpetar. pelo mono,,, um 5CICtl1'> aat41 do, pu-
    hlicA/fo.s dceumentoe, ehrouleas e mt1n0Jl'D,phiu,poanirtaoa um
    11,r~ tt'e~i~1;~~~!~i::•::~e~lam~~¿,°r:~;,'"~osso
    Ulluto CPIJDfra,fo, p.>t, raro 6 o imob~ p:¡.t.1 ili a.nD.\'l!I cm que
    se nio ober!f,·am heun~;i. orhUJdi\l do uma Joc~m<•Ula.Qlo 1111-
    ¡,trfc.[taou. da tu1 m~ n1por1h;la1.
    e :oi"a.o tor.i dím ·11 dom1>n.nrar qul, ,·1t.u11 ,s bvje mus bem
    lo(,mmdu• 1!:11 , "nd~ ds dvil~ port.l.1$:'U•lZJ. -'O •xplrar
    J,> eecuío X.V e tlOI 1u~ do&crrnlo~tCI ,lo d~·9CObrimc.nto .to
    t:r.uil, do tt•.w•l"-'I primniu.t esr,loraOOO,t d.a D•>ss:i.~ia etlo t!Bla.-
    1,·lf"Ctmt!.InOJot 11r1m,ilrot nuc •Ml3 do ¡...pah,;ü,, f'Ol1lnhl ; tie1110J
    u!ICÚ6$ m"" completas da. clbaoerapbl.llo o woaicilogta. J.1)1 UOIIOt
    iib<1rl~o, do qu·• 1lv J'Oirlm;):i. in,crr.u d:u: prlmiúvu es.pi"-·
    nías bi•r&Jlb.riu; porl~mosuomp:inha.r d.1a a dla ~ ltaeeosSOI
    1Wt~.MI &1 ln,.llio bOIIA.Odczzl, m:u aiml& l.gnoram•ll, qwul
    lntclr.untn'C.(!o. a bLlt.orm teo11unli004,,JCl;ll rt1.1ut'J!o fnte~nte
    pe:·lodo ; de¡numoi com oopfoeu Mlid ..u .b 1n1tueaei11. ,101
    jclmlta, o dl)I reaplt.a,Jn, d.;1 ,u:i e:1thocboso. rtWI u-m,ll r. l.il-
    mcnl.u a mio.gua do rote·rOI d:q num(lron., ba.no.hir;\..~quo
    (orllm t.lt1dCIJbrmdo o poro.1odo f\i 11.•rlOO'i oe.::,J,,n~. e L'vl J~
    roro11Jtl'.'laio entro nOa ~ ra.·to11ltlm1:ote ln,trQC'tt,...,. tl\l urna
    11\'olucio p.¡cHica qn,,, por lv4' o ,cculo X \'111 o Rra:.111,.t.reca
    tor •i<lo ,fea~s l'°"°' rc11w q1.10 e n.ii<> ticcm :tibt.orl:t. • p&t it. os
    1¡ue-.) a callmam ,¡u.-utdo ponlua,111,• ·~i> f~hll.11 ~l11cu o
    ar,.h!n.J, no 1li.gic10 rubro Jtt.1 la\U boudelW.
    e xo entretanto, tol aquélla o1 pb.aro ,Ji; Ye,"'IÍJ,l•\lt'J. gorn1i-
    nat;!!> da futura aa, lun..U11.u,f-, •
    .. f"Oi"I· ria u.lnJ~ mul1ip.llcar C.~t!3t'10mp1oi c,.rao'tri..H1C01
    tl.,:1cºu~~=~J~:;d:~~~n~Jr:i~
    u3o hou \'1'130ccrtnu plena I~ t¡,110 lo,l,d
    ~:!n~~d1:.r~ 1
    coubooch a 'ln•bc1t
    ü:t
    empenhtla11J1•cn a.b-,111 os.
    <11 K e;t'I, orer • ..,h::. Yl1'!$11 mili pruftcu;1. 1ntt·rvc11,Jio
    t,1U6!'0
    no --..hanL1.mC!Jtodo.!18"ludoJ1 h1110r100.~ bruueiros- roUhrtr • .u-
    tu,lat, divul.,:ar. hlY8ai\ipr e aniht \VOJ d,>eum.J.Otos ccnceruea-
    ta \b~:::f,:1~~~'"·~"it;~~,:~~=f~l~~.re~'.;1:~,~t:,t;~~
    ttl,ttl1-u:s.iilll(ell.M ti t.efoeot no ¡1rtt~rn 11,19 ma1erme.i p.,ra u
    ftl',\mJiu;;o1wmnmnnt.o q11e er¡rucrio ru\nt,L'i ,o,a,;~. e a eete
    voao l11Wr. mo<h-':iWma.f u'th:t$lruu, d 1¡,,e vut1 I"~ veuta. rn,~
    "''>IQ(!J,1,r II m1nh, ,tninda dtdlo;l(4o 41 u m1·0 Ctao, •bc>r.,
    P.,n~ rei<J•oo,kr .~r, 11r. ,\Jl'reolo t·Mrclra 1!0. Carulbu o
    ~r. Pro1i1t,,ute ,H ,l p1l;¡.'1t1\ uu 11radc•r uffldal, ~r. 1 ·uo,1.Q da
    Atf•·DIOl».liO.
    o Stt. Co"IO! Dl' .\tPO~ CCLIO ,Ji.r.quo (J Dr. AlfNldo t'C>r
    reU';1,!ol'11:v;ubc>.c~roce~o o ln.al.i,uto muí t11nd1L1De11"6
    O.ili (031,,;ando, é aut,or Je uw,1 Jezdn:l J.o lo~rclla.Otl'II ll'A·
    b&II..DI IQliN IJ kudl,
    7J,i rm,·,•-r \ IJ() l'i:--TITUTO 111~..-r~ nu,
    • 1l,1vcl:\-SOem t.:~101 º'"'~
    lrnl~lhoa u111 lifllo c,i¡1iritr, 111·
    da,radvt, lilligent.e, lueldo, lf,.,Jlt~,1 lrtl.ln\.t• ,J, puS1Jo n:\ ..
    et ..o:d.
    • Prov& o.,t~ uH1111~ q11,ll,fa.Jo o 1~11 pll:'i<Jt;.smu, I'oullerr·u

    ·~~~::;::,..~;:,~,1ru:.i,:::~lo,':,,,7,;:Un1'.'~!1.;.,'.{f:ºo, ~,e~:•11:
    aohwtl po:1.'Ji\Jlor" :
    p,,1r~1
    1•111a ne~ ·u "1:•1 f,t4u ,f.; Ul!ro,
    A•~••
    •~1,i10
    « fi.• tr-nladóro, 1l<JJ1t"O,rt1strJ 1tra O$ ,p~t,:d,1pram pir
    poillo dt' pttl'tlll.1 1111m r•Pntt1 ri·o'w,t,/v ¡wlo pnuado. Swn,·,i ,,1 ·il
    ¡;,.,,,,,,
    ,¡,.1, a 1111',iMI {Jwi.nd ,lo p, 9,Mnd'o ,.ce·lito no, 1J1•hgr n
    dd (I a11hg,,. •
    .e O Dr .. \lfr·~o P~rrrira. ,!o rervalbo profi,ss.:\ et.q:' c:tnto
    Nl!P.91to. Bufara tal prfidil'.a·fo p.ua lbo evrtforir u111 111,a:·H• no
    ln,Utu\O,
    .: AJ1~m de, va.Uotot l'lerlpto! orü:in1te,, tem u Or. Alfrod,,
    Yerreir" de Car"n.lho cnri1w...e.Hil ii. nooa li!eratnra. 11111.•Jrira.
    ecm Ti'rtn.s t.ra.J,10(o('i, de ohrM coucerncetes t\O Unzll, ,·0:11,
    ptll:lb» <"m alll"Jll.W.., boll~nd,·z. E' urn JHlygloU,3,; urn ttrn·l1t·•
    d1!!t'rl·to, ~ll•.r-J.nt·•, uro.terno. sesn nmh irwJ •l.\ cm, prv¡~,n$io
    para v a11Ugo. l,1v;, o umoe á_1itnoriiL p.1tr1, :1,, l·.1Mo11111 ,t,,
    l,'4.r eu¡,iir lllllnusr.r,pt.·H la~itot rd,.•r\'Uh# ll. et:sa 1111&.0rin, o
    º""Juec;i.los cm arcl1in* 011 bll,Uotti~.,.,. do vclh,1 urun-lo, 1•.1r.t.,
    dei-rnl"f'l'\11\.'\,?v, Ot tra1:.h1tir o divul;iflr.
    "E' 1~ fa't"rei4rin e U,NDbru pl"•fl.ílnto do lnsllt11W \rchM·
    log'co e O,•ojl'ra¡,hf·XI Pernninb11:~,,no, bi:!nemf·tiL'l ll':"Srrtml.1.i;.iQ
    1c11m,rnc:1. trmi., a.mbta e i,rnul.~ do l~T.Jtut,, Jlt-.lor1co ,, '"'·,_
    gr;lphico Hr1.i:lldr(,. FuacclrM 1111. 45 ,101 i.\11 u In~tituLJ l'1•r·
    n:im:·~;;r~US ~~~~:.t\1,~;:r:,.no,,.,~·l~UD~f'~jfA O •f,• ti.i,n, •·ru
    J,,.. \ ('nvla,lo ~ i:ttNc,."\ u11:.):1 u lt.ltldilH>.mutoeiu br. Jo,\
    lfy,r10<1 Hu.ir~ l'crNr:t, lae11mbld·J ,lo eollJTir r1" Htl!h.n,t,1
    1:iívrnla(VOI o dr'Curu{'n\Of MT-o.1 ttl.,t.i,·oa A(} 1lomiuio 11r.1•rt.,n•
    dl·& Do Ht.uil, Cab.1Jmr,n\,J ,fo1t•m11,..nbo11 o Ur. J~ Hy,::in,, ,,
    Commlbio, C•IJ<l ~liturw C<Jn$\Hun eurfusa, QJll1f1dtlea. nwn•i·
    gr.\v1.i1:..
    t.ao ;1!:~~1~~~,~~~ h!tt~~f!atf~~1!1:.WJIut- :·r,Jotpiü, •lt!
    e O D1· •. \llreJi, i<'Mr1·lr:1. dt' 01rnl!.1,, vem úu He<!lí1•, um
    11,JG pha.r~a di. lul,•llt!etu•li,hdo l•rat.i!Plt.l. 11:i, em DuB~••
    r.11tn, li(.(lrathfl, ,\ ('llt:•m:1.,h t''k"i>la di, ltedíe, !'un,J:r.,J~ peto lt'·
    rno,1,, TvbiNI l~rret..., 11111 u.i 111.1li<lesln0mbra,lo,8('111·,""lt>r,·J
    d•dM..1aquoo11n,h r1,li;11r;1ram 11.t Atncric1,- flOCh, Jur1~u. ¡1b\
    luK,•t•b 1, rtiri('JJ 1·1Q11H:"nU: •1111!1, u«) t}'JAI n:1u e Lr1b~11.<,11 o\~ 110.J<l
    a.,l,,1,t,111111,;.1.
    e l'drnamh111·,1 te111111u o-utou uu lm,wu,,., rq,10Ji811~1nt,:,
    r•.tN',n()t. 11.u·, n\o e1t.,r m111t"• 11,,111us /1·111ln.11i1 o «ra-t-r
    .1peu..i.l 11 ,ltt:o nHrt.u·, ,.• \l irqu z d:l Olm l:J. r, ttmLn 11uo r .., 1h
    l1!1p rlo ó \h~iul 1.fonl.eiru, o ( 1'1Jn!:>fi™> 1llpJ,irr1 ,· l·JHCh
    1

    f-'f!,':'llt,IIU t'?Hrt! , ... t"iJQ<iO, Í·"k 11cl-1J,l~ 0 CUIL.lls.td,Jt 1U,,.l•Jt11m


    NllH,:o, • lii,·oir:1Liml\, o con tlbatro Joli,i ,illr lo u :iu., fllili·
    ncotll\ u Sr.Caf"l'le.1111, J.0Y¡11.m \rcow•,1e.
    •Co1tnmn.va 1llll'r o comielh••1ro o upar ,111
    :,;dveir:1. M:,.rUns:
    ,,> Jl('T11a.tr1buc.ino é o rio-grnn \en,o do 6.:11 a J>t.\ a~lm 01,HU., o
    e ri~Q,it~!l!::o:~t~11!1;a~~trn~~~;:}:~r~b::~11~uornam~
    .,lma ¡wrolmb11c:t.n:1. o lonod,,, o 11.rroj 1. o amor á ia,le¡111D·
    dcnete, a o,m~\Jvt,larfo, o ct.-1,rn.,, l!An.el~rl:!tirM i!oi1 l,:ail·
    leiNil nu!iJ," tt09 pampiu. At.·hn 0. í•i,Uu.¡uern se maiJ , 1
    pom,lmbncani·! Jl('l,1 re¡uiut.1.Ju prhtM:' rh.oi n11neira..-, ti\ite-
    muotuoJo a fl~l¡ni:\ d1J1 unthMnt.:izi. nem ntostram que ,,s
    lfo'Yl'rnoue 011 nmcu. em ron\0~1 ~m ~,tonf:l1J~ (uolt'J. rtti-10
    1.h1 prtmlfü·u eolool:.'11~U:''>péUqno 1 ..t·t m,,reccu) am Jnott
    prlnci(l('do!U,n,lfUL',a.,, 1.;eim1,t ~·:uro mu 1rti1t:1 e llfll b,·róc.
    e'> ln\tit.nU> t·voh&.-'1:' ~ncl r.1r.1.0t. ~:'.lbf! que u llr. ,\Irre.Jo
    Ferrffira. d-, Carvlllbo ,olir1m1t1.oclr~ prtu 11.! ll'l·lr•,,lo, J~ l'U&
    rt(lbr~ terra, ea(\J1';1.ll,lu-.:n scnw,:,, f'· r n,c,UllS sil Jn~rll"41', Con·
    thler:\ por l~i n ,hl\ C'l!I q re !-. ~:1. vr'm 111> :\~·Ql:\1' no gremio
    IIOtb,l como ,h;nu .te 11(:1' nl'lre&•lu eom o IOlunh\J br&n1"0 dot
    ,·olho1 rom1.no~: .U1'rl "')ttt'"11J l,i.pilfo di··•· ..
    n Su. ¡.·u:it,ti,, l• ~rotarlo I'crpewo, fv. a. h.•itura. do se-
    rmni,., •'XVf!dh nr.t:
    fllft,;Jú ,Ir, se. ¡•r.1!knta do t:,...La·Jo d-, .Mina.;i., ecneobl.lo
    nNt..•Lermru:
    11; l'at.tcíl) th. Ptes1,lfoncb du E~t..,da do Min:u u..,r,w,, llello
    Horiv1nw, 4 ,!eJolh,, 11,J l1.11J7,
    •ls1n, se.. l11\01r.uJ,1 1h.cornmuni!aQ,'i .. do ullin10C1ffl,~1,1
    ,!,> V. Ex .• po;1d1J , dl1,lO!ifl1 ,fo lti,tilutiJ lll-t .. rici, o GG,.JgrJ.•
    j.ulec 11-1 M,o:u tl('r:aos I c.,lle:-11,.iiu th e tl()Vl!t,l. Tdm•m¡.,.J .. e
    do uu·.r.&:t l•11t>h0,1.c,ii~ d» ladit111') lh.sklrkl) l' G•>0rr,,ph1co Ora·
    zil•11r,,, ,¡,,,¡au é v, Et. ,lqn) :-;~,t.irlll l'..tr1wt11u, venno,
    ponlson.t,,, o.,:r4,l,r"CJ· lho 1•111 uom s J,,,
    m.:1111_ ,·onil.lCi.,, t&,J
    .-ah•)').) cootrlbu1~·1, wrJJ,l-JiN 111,sour..t b bh•Jgr.1pht01J qnc
    lul,:la eor.1¡1vee11l,1 a D;t.1'.Ji IJLbl:oUloe.1.
    e Ne,1,;~ Jau autorlz.., o c,Jr.JDl•l J.J.\·ta.iin liJfMI feiulr.\,
    i)11"Q1;!Qr ,l.:, , R°"--obe.I,1rh. 110 ~tlM-", n rooe!wr O']U••ll, p~lou
    c.,lf,:rt, e t·n.-.:\tuinh:it-,, • ola e: ,p1t.1l.
    • Jtdt.ero .\ Y. rx. º"' P.r11t:1Ab:ot ,h minh'\ MtimR e 11,ltn
    apr,)1;<1, Eun. se , ~hx fh:JUL'>9. 111>, t::e::~'-r10 P,•r¡,etu•>
    do ln,llt1n,J lli:t:l.orlc,10Up,).;rapt1l0-.1llt:ti.Jt·Jro. J,1.J, 1·,,1~.tir,,
    r/, .sJN. >- lnL~ir,do.
    n eu, 11.1, PL·1tT1M, .t• 1<·cret&t<\o, léo.s~ulnL0:1 p.\rt•t)l.·rnii:
    e A C)mtnílttl.,J,1,, .\lim1-.13u de ,Soe,Dlf, c:onho,'C'odvJo Jl:1.·
    r,:,eor da Commt.Si.Q ,lo 01)1Jg'l.phia 11.et'rca 1.k~ \r.,h¡1l1uN1 11·.>

    1~:~~l~;~"~-;.,n::.:rr.~t:,.111~!:.:
    f~itto.l~l~-r~~jl~~~-I\~ p(r;:.~~p\~~\
    ~t~~'l: ~11~"u,:~··~~~~ic~:"~"~ ,~(:~·\~.~·:c•:,t'.::ª,1~1~~."r,,/.::li~~
    1 '.:.J
    1:1!11Ju L•1.ig1md.l.'I ,lu 1¡11¡1 l.r.,~.1. o !i ,;· JtJ 11.It. {i" d,l,. •:;t.\lut.oJ~.
    ~"'la ti.u ,·,,m111i¡.,,io.:, ~ 1 du J1111l1,.> ,b 1~107 .Vi'Jw:lJ·'4·
    q1i1• Uibdr-:i d4 ,·~n:41io, rtoll\al". - ,~.pul,• ild 11.•llt·l".-
    f,'mlf.Jd~ lltHC4or.-.\a,'lr J11 -~·ll'!·f~ .,
    f"1<!&, uv11 terlll·.4 ,¡,,a .b,tli1\1J~. *1l•1e a. ~l.;.l pM:\ lf!!r ,·u·
    t&<lo oa 11ro1:f• 1,"'1.:1.
    7;Jfj RE.VISTA UO l'SF.Tl'tllT•l rusromeo

    e A lclooe.lchdu do Sr. Paulo B;trNJlo para w sceto ,•ff'll·


    euvo do lll!ltiLUt.oe1:1-ti eornpron•h. pul' A111f rec11ohe,ciJoi la·
    lo.ouis de e4111·ipWr. t1.pr~o publko lle qu,1iuz.1 e eaptióf!l,lltlonte
    pelo po.l'oei,r qua ~.,u Jlvr,1 - e A"I l~nli1d(IN no IU,.> de J.melro»
    - mereeeu da lllu•tr.-ub C'oinmill'io ,111 füstorb..
    e Qriantu ¡\ ccnventen-ra de tillft. &dmlgjio, dl·SO O l'lld•) do
    nllo lta.vor (ll'&enl.4mento vng¡~ Ull cl!l8!>0 d11 I00.!08 po.r.:~ quo (oi
    prc,po~to.
    e scedc. pcréru, ii ro:1irlenci, dco.t..ro u11 (1.m do ... ta. mplt.al
    (af.Je do lns'-itu~1) a ,li.l,ini~~o, ;~1141 11ccldBT1t.ll, 11110 u:ici•to
    11niro o soolo olrootivo o o ~11> corrf'tlpt1111lonto (art.. ~ d!Jlf
    1•:~'-Lu•.o¡¡)'. suhrt•tu,l1l, 4 •isLa do 1,recf}d1•nlo esLabolocl1hJ 11,,r
    \·ow.o,:;w unaQim+ina 11('$:j;'\Q 110 17 de junbu 11,, ecrreute annu, &
    t'ommi.tl$.\o de .\Jmlt'::;io do SouiOJ é de IN.~ro, ..r que a SI'. P11ulv
    Hn.rre,o 111•.Jn ndrum1do t11, ...de jd 1~i.1mi, 30010 oorJ·~pou tonto, cmm
    diroHo (.l. po..:114.r a tvcto nlY,-ietlvo Dll '\"\¡.t\ quo 11.u) waar.
    e &lt. d.'18 CoJm~ do 1~iuu:a Jlhtnrlou, l de julho de
    1007.- IJ4r4<1 dtr .Alencar, l"tll&ior.- /.top<,lda "" 81Al/llltl1,-
    Xu,·iord11Siltioi1·,1.•
    Ftce, nos ton ros du, E.,tatutl)tll, a<il.trc a IDP.-;~ p.1.r:uer VIJ·
    Ll\do oa proxl.nu •·•'$.~.
    lJLL Oumm's&i.<1 de Jliaturla:
    « To111 Incontoatavel moroolmeot1.1 u. obr:i du l>r. Vio,•onzo
    liroasi, ¡1t'flC,•.-oor 1\a fteal Cuin1r1hl-ld.- de H.oma.. s1o-rfo ,/dltl
    o,/11"fa:r1;i,1it, r'""l"-''J. ,si /Jt'G.:üe, drlfa nJllf/1'1':t,,~ ill'h«rta
    11rlloS"1ta ,li S. J}1wlo.
    e J;,'arto yoh11n11 de ol'l'M du r.1)0 pa,rin1lS, fl co1htilulclt.1 u
    ~r,:\' f1~0l~¡u ~~an:t:f!"J1~1::'J~:;0º"~11;\~!~-~1~: ~~c:'::,l ti:
    F'a.o:oldo.rJ1• JurldíO.\ dn -ru(1.mtla l1111ver.i;:id11to •
    ...: !llirou a. ¡111lJllrna1,-:\o 110 llvro. enlru 011U'O!t niicopo~. u do
    rha.mar :i at.tett¡;.3.o Jo Uoverno 11 ,lo P:i.rlamo..o.L.1 ,Ja lllLILl )>-Lr:\-
    um e po.1:t que, ¡t.)11,n do j6. hutflí'hr •'"ult-Ldo num,•n> dJ\ ill·
    ., lfanus, po11er.'L ml1dl11ale:cl.bl~,~ 11ro11,J1,111.1, p0Utla1, t.Mn:\r·st~.
    " nn .:\tuurlcu. du~ul, o prlncdp:,I Ouruittnudor dt pru,l1.10\'fü1 com-
    .. morel.11 f' ;igrkola. .to Romo>.
    e ,1ostra.·:sooOr. Vioct·nwOro,, ..,¡ pe.rf•ll1JCOlllweu,,or 11,, •·•·
    aumpto Jo quo su occupa. oxnmiou.o,lo-o 1¡t1!1 roultl¡ilvi ns¡,,o0tn.o1.
    e Na. tetecduecao, IOb a epigrii.ph1!-N.,r/h.J •Jffl'<1c1, deseeeve
    de 1ol)d" elaec, ;unpJo e ~e-U\odil'O o Br.u.U phpi.tlO•. \punL-1. era
    lli'f,:U!da, ~ l.fflQO, ¡tr1at'1p:11;11 da Ql'.l.1,§ avolui;ilO tocia! o eoo-
    nomtea .• estudandc a am11¡1,1flcáQ othoi®. d1> pcvu brn,zllutro,
    rOiuminJo-llm n 11!....t1,1ri11,, lle.:iJe o ,Jos,:obrhnllnto 11,t.,) a actu&.11
    11:We. Knum1.Jl':l 1• •lilaut.• .l· uoa!rl.11 le1~. dd:i'lll o reglrm>n
    o,lloni&I, 4c...-rcn. tle l·ul()oU:,1.<,,•"1tl, muerta. ·~Uf' •n;,,lyt.ioa "'ig;ynt.e-
    tloament11 olucld.111 lu;do errl\rulo cóptó. tli.1 C'tl.o.Loa e argumentos.
    0hel(8. a. ~trui COOl"IWí't>!i:
    e I', ll3ooloni1.atio c.;~a ,·crrt.1.fo.r&p0Utl••a.na.cio11a.l do
    Brn.dl;
    ~ 2'. n7i.o p1,1Jo o Otwt.1rno FGth•ritl d1!11fn\.o1'61:t~r.ooo tle.!180
    lmp¡¡rtuntl&dmo r.:unu d;i. publica. ailrninh,ra,.,..O, o qu.\l en 4

    vulve.OII maJores prohl ...ru;"° ee..>numiooa u puliú~ do porvír;


    ACTA~ l>AS :-;gs-.i\ss OE: 1007 737

    e 3\ a (ma:11gr;'f10 deve IOr ci:pon~oea e n;v, a.rt1ttc1al·


    mente proYoc.,,,ta por meto t.11.1" onef'OIOI ooatr:t.Ws de um tanto
    por cabo,;&;
    ..: !\ rara a\tr-.ihlr ao BruU a k.rronte do Jmmigraciocu·
    ropéa cmm.pro reformar Ol li&bilo, IO·,'IILC.í e as pra.t,cu Ad.mi,
    oiaLn.tivaa que de altl'lllll modu te l'eil1ol.1m da ucrn.virliio:
    e :..-. a crlso domtnanUJ dovo t11nlr d,, ll~io pQM o porvir •
    de ea\i111u10 p.,.n. • promp&.a. a.do~ de rt,Cormu ami,lal e
    lllitrae1 que •oi;ur13m ..t immi~r~o u 1uu renuin~s t..~:
    proprlcdt\do t.errlWri:t.l, p.rantiJa por leil do ,ypo d;as do lw-
    nMlt,•wl : compl~L& lguald1de ,IQI dirclklt on·i.:s e polltfou, entre
    Mclona.cs o oakit.ngeíroa ; cmtlm, nas te!~ socius, fra·
    lerniwQio abscluta, "'111 a m-aaor ee-eesa.
    • Prest.am-lll a coolni.dktn va.rlu de.:.as cooolua*· Em
    oonhuma i-rto d•> mundo d03rru ~lA o .,raoe:t'lro immunJ.f&J•
    o g&ra11U:u aup.,rioros vu aoquer aqulp.iraveis b oll'oroo.id&I
    r.
    ~~~~~f=r::
    Lt. logtsla~ e pclw ecetumee bmzdofroz,. Da dia em dla,
    esappueoem do DUIIO mcío OI .J.crra.'1elros VQJ!tl¡lo, do el•
    mento HrYII, quo scubemcs eltmtnae com prwh~nol•, bum:1,-
    ;\~~~ro onoootradu M tmtoria, em
    • Km ultima. a.oafr,e. co1hendo ,uua.-:ln(urm~ot'1 nas mal1
    &uloriL,•b.iíonto.5 (azómpa:1bae.MI, cap1tulú l:\rga e$J)f'cltlcl.(:lo
    blbllo.1traphlca) , etcrupul1Jt.1mont.cr.uck> oo tocoot.n II n•.fflN o
    d~t.u o que n:\o é eommum om c~rlptol"I!.~ euro¡,.,111 aobN o
    Bra.zll¡ lmp&rclat o crlt.er1•1d<) oo~julpmoar.os~ cbeio ,te lntere.sae
    o fl.ympathla pel.ü noua, ccoee e do 1lJ<>oje1ras emper.w,ou
    quauto t.o ooNO futu.ro, ., mono;ra.phb do Dr. Vlnooa7.0 aro.t,
    :~~~t~! 1s.(·~,:1~~.lrv~~~~ti!~~~i:~t~~~::i!f::
    cta.roc:imeotos, ldéu, Te(er,·nk'AI :\ n~ Patria. Nenbnm brt.ll·
    0:

    lo.IN o o.;,mpalaar4 eem nlal'aoio o provrut.Q. Ju~tttte& plena·


    meo~ & propo,:411 concernen1.e, oo\ra.d& do Dr Vlnoenio OJ'O&li
    par~ o In3;títuto. Rlo do Jaoelro, 10 do jonho do 1907. -
    V~olld,d• ()uro Pr,w, relatur. - B. T d.: Jl, .e.e.,,
    V.Zlu,. -
    h•mMda ·'"•· Jltllo.•
    O ~reoer d o.pprov&do o VIII' ,, Con.unido de ·\dmi&ilo de
    Soc1oa, se.a,1o rel&tor o $r. Or. XavJer da Slln1ra. Junior.
    e Pa.rocer 10bre a propo111a que apro,:ea~u o Pr. Auguaw
    ravare1 do Lyra. para. IQClo oorreepondoot.e.
    • Corno advogado do !,;r. Frtioettc0 l.upe, Ferra:,:, pruprieWJo
    1h1 v,'\IIU•imaa Sa.lmu Jo 'i~>ró e vuua1, llvo un,ejo d~ mr-
    uutar dhol'IOI oontracLot, e prop,ir ID.R.•mo ac~ rororenLN f\
    C11a,S propriedad.os. O.ihi fl nccoai,IJ.ade de lor ot llHOI e memo-
    rtats que• publteamm p ,r pari.a due d.ou, t).l&d~ que ttnba.m
    11ubme\lldo &o a.rb1Lramooio o hligio sobro os Umilel reepectln,a
    & quo • referern o, et\11,Ju.. do tllustre ca.adlda.t.o,p11bllc..'\d01 na1
    N.tvit'41 do los\ltut·J llisl.or1co do Rlo Ont.n,ledo Norl~ e ODdo iG
    co111prebeodfam, na mu una parte, as gran .... c, Sah.nil1 do Sr.
    Yerru.
    pr11~!::! va"ft:: ::.N::eb:; ~d:~:~ ~tb;.~~~~:r.~:
    0
    T,,1110 1.:,.\. "· u,
    798 RBVISTA 00 tSSTJTUTOmsromoo

    u nlinaatlnbam tldo rc¡:tttradu eomo sitnldu no Jt10 Gr.todo


    do Norte.
    « P<indo, p,m1.m,do p:irt-angvr:\ \ in1!u,meli1que do b~obra,
    rosul\Ult" n.aq~h. ~utt.,, f)(lbn 1U1~0v1•rar q,u~ e!!!ltt tf('rlpll.11
    denUD('.in.m ee1.imt.f'l'11 cnr:tttcrfet100~ de 10,·e.iii:r.1,:ñ.o hla~,m,:.a,
    :':!i:.~·~: ;.:i:S:,~r~:t~,:J~?f~r~!:f! t;:!::\ cfl'~~~
    dof,iadM.
    1

    e l'm trabalho 0031.sf, qu.t,I O< cuiclonal, e llmita.,lo & e:;plt,,r,1


    &lo circamwipC.a, ,_. rulo rort,,rh colló':&1' 11 seu autor perempto,.
    rlMnenteoatre os que as m~l1 y11..4.u ln,"e.,li~~·stea;!'enturam
    e. aeUl!l triumpbnm ~ ,-ull!c1«1:.ns-tmc, no uu-u eoncette, para

    =
    rcconbeccr oo dh~inet.uct\Odlil.11.0&JIM)i&T1'1S d,.,iee do ín.esu-
    ::Mhrr de pooto., l1t~torico,, an:tly.ilta a ergurm-atadcr vigvr080,
    em ~Ja':o~if~~grt.•mlo,
    ~:OC:::: ~·!,~:{·:, ~·:~~;~'!:.·adml1·
    ;¡: i::~rms¡:~c:.
    Udos M> nlo 111 pel,>it t.locum .. ntUI! qu« esbtte-m,
    flU6juttiftc.,.mJ,, INVO$ &tU·loi.; e \ºO~, L))ia,
    r. ee:k'.
    e ¡i,ento, dove ll'!r tJ p,lrl)('l·r da Commh.;uo 1!0 11111.0rh.
    ,le JlorflUu,,
    e Río do J:Ul('iro, IH Je jnobo Jo (U,17. - lleriumlo 1'11.uiN
    \"tU-o,rola.tor. -t:udí.lo ,Id U:i,~1·4. - Coo11u·
    lltOlro JosJM,11.,.1.(WF~11e.ri,I1:,1·~\·1tt1.de Ho.rr~.•
    O patt>eel'~appr'l'1T~<J ,• VQI' t ('ommi-.:'-L• ,In A•lm1~ J13
    ~-lo,. ret.ucru 11r. 'lig111·l ,t,, e.ir, etho.
    i,
    o Su, o~~:.,1Mn,..,wtt t-:01 11rr,va 1 01,1 .\ pal,l,n e.
    1

    tra~ de ftlpllr.:u·, c,.,mo petmcrrc l!I n.-1wr1v rtn p:-,)fk>lt..1, ,ll•l"t··


    ~atando p:l.r:\ toefu_u Or, T11.,arra ,t,3 t.yr-a. \lmllf.'Lro 1h JulLi'."·'·
    1:0¿~;~:1.1,~·~~:~!,Joc~~:
    :_rt;:~~prapoo•·nk-a
    «t•
    :::trt:t~:~1.:i~~.J~~::!·:
    cram 11111 m1riL, pnu~11'•\l111t.-no.,, ruml'11r
    a..~ t1i,pot11~*du• r.autuWI .
    .. O Dr. Tu.Y;i.~ uu L7r;l, ali'u1 do .ureíto ,I~· f,t,t>r l'a,rie 11.,
    11hlhuto. ¡,cil" ~u 01Cor~·o. manH01\.1•lo cm "Y:a.1wi tr.1balh'hl. iow
    wumid·t pa.n. ('Vm o lu-l 1 ~nt..> .\\titudu 1·.1c·tpci,,n.11mi·n~ bcne-
    lD"tiia no eurw Ja.¡.,¡o d1• ltm¡io ,1,s !!!U\ ,:c.,L.1-> M c1o,·1.1r11<1.
    !~1
    pai-o."a\x::1~1d~0i~.°po~~~~i\º;~~?1: :J;:~~»:
    •
    cd1flclo ; S. Ex. a'!ilil>\'MU 11 ,lecte:1.o do o.,oC<'$;:io 11• 1ubwocilel
    0
    ~:e:~~~:~i~~e¿r~r-~~: d.,g,:j;i~~,':·uquet"ood~n:Wu
    "La.1111001utul10J:1.pr,·po~l..l
    em
    ltr. revares do Lyr., para
    :'t~e:=~D~L;~:
    ~·Ln,.
    osa.
    ..Sc,cu•o&;arlo
    "'"d:. t-:i~~.~rooocu~áo
    I•
    (f.;,
    Pi·rpetuo, cou1mun1c.i qu~ u Sl".
    o•rvar
    BA.rlo de Alc:near Ji¡noct-'90 de rtpr&wnU\r o ln-ututo 0:1. l(V3.o
    seteene do 7ttt annhol"l5&rlo da. fua,he,'t.o 1ll\ Aeadomi:L X:v:ional
    do Mf'ldlelaado Rlo d•" Jan..ir,1, ~.ao q111• lt' "'~h,.,n ,\ 30 do
    mer. Ando.
    n,1,,1
    ::Of:~ :•v~~'L; ~1S.-1:;t' 80::rc·~t1.~0 ~1:~~~:r.f;t,'~·::1i~
    • O DR. PJ::Rt 11, ~ Y1u111 pc,,1c, a p.i.J,, ra, e r,·fo1iodo-a.,
    1
    1
    lirorola. 1l1L que a J11tL:iluto de,e ~'Ctlr de alrum modu a
    di1llll<(lo do emllltllte llbw que l&ulo 1em IIIDl\t>do o BnsH
    oom ól .001 :eer'f't~ n impor1.101 ~ \r&balhM.
    e P,rece ao ora.Jor qae a ,-AJ&& bon~ oes • .t.s:. ali.ta o
    acu apn,,;o pelo ln!Ututo, p.>r ¡.., pe.te queso lLtd.t• 1uua ,ro,·a
    de ftlHIO rteo11b,~mtotu, ..
    O se , l>a~1DP.sn: dl..i ,¡u a aeta Ji ,es4.'} de hoJe ~
    oom des, aoecim"°IO a boorv-ra J'lrotefl~ do Li.u eraloeoLe J>I',..,.,..
    0111orn.
    O s:.oa. F't'RT4t'l('l,!t 8e:rttl.rio. apre1,tDta • ..,.ulate J'lt'O-
    J'IQIIA da c~mmla;¡,IJ ,!,• El~~uto1 • R&t~lu:
    • O ar\. ~ J01 •:itta~ut.a:s ~L:1helAD11:qoCJ • OI mambNII: da
    01f\'Ctot1a pode= •r rceldt...11. br.m como OI clu <~lllhs. e
    • e1o)li;áo ,u J'loe.1Mrt eru 11,wlol e/Tect.i l c.d, honu:n.rtoa ou btoeª
    J:1W1"1l,,11 rusldenk:JII: Jla IM!do® Iastltuto. podiCDdo o, memJww Ja
    n.roc~ta. e.1,:c:plO o Preddeat... hzer par1.1 d11 callüo1oer dll
    C(.lfDffll,l···
    • \'O'+edabl qu,a o DQl9J ro,IIDCllto16 tu q'Q81U.o UI01a'9. fo
    uD\ pqnl.0- an,,idr.ncu. 11& ai."'do do lnsL1tut.o; - ~. Pot·
    L.UIW,.:\ CcJ1.Ull1iad1J de J,j,.t.UU\ol o R&h~..i} que OI IOClOI00:'·
    f01POG leal."· dOIJo que \t':Ob:llll nJlkieoda aena Ul.pl.1.1.1, poJem
    ;~C~J~r;,.r!~~:rn~1l1~:l1:~o:~;iJ,r:~ A IU& ailml-8'0
    e N"9ihCJnti.,rm.i\WJ,•,como nSo IDln'-1. do al lol'lt;io dol t-:t·
    l&lultlfl.IUI La.u tómt•D\o 110 •1mple1 IRterpn,~ lJUO póde .. ,
    N!IOIYid.i QLi 1KILlilOeu1N111.inas.. a Comu11alo 4M t:A,i.LU.tOI a
    Radacc;l.O pn>p.JUqOfl ..... , IOCWICOrf9Jpoo,laa:o,. unu. 'f't'& vce-
    8e..,b • t.U:\ ro IJnocLl nc,ta C4(•1L&I, ,eJ:101 uxl1·aah·u u PM..'l'O-'
    p\l\:111 ,fa .ut. =:. J.,. J-Aibtqkil,
    e Rio, ,; d" J1tlb~ d,,J UilllJT,. ,I/NI H.tw,. - f'•11ú "'-1 A((tnun
    C.l,o, .-lr'fluir r;,o'IHlr.JI•.•
    O Sa. l'~u·~'Tlt 01.14ue M1i om J~ • propJI\.I,
    Nan¡u~m pe,,leapal&\ra,
    O 8a. 1'1u.,1mon: dl1 que u,U.ca<eornd& a da~, o f¡\11

    J~~~~=
    ae ne prooodin- á ,·oucl,,,,
    •·01 &¡,J1Nvad, J•Jr un11nim1,t~.

    eom~~.' !D.!~Z'a!~m-:0~:'s':. t::=J ~U:


    te, rep1"90J11.ar ptolu l(•u CltDeJ:it do ,l?&bJa.,to. M. Cario, Palier.
    CoDYl:h 01 Sri, IIOclo, ¡ura a pNt.im.a IC.Wal. que • ,....
    l1AJ'i a:O.:,dororrealco,
    o em •,¡utda lewaau&ao.w Ut, boru
    da t..t.rdi•.

    .\LC'tlll4N:S Pt·•ulJO,
    :l' &rre\&rlu.
    740 IIRVl&TA 00 ISSTITUTO H18TOIIICO

    DIICUIA TIRCDRA SDSÁO ORl!l.~A&L\1;11 !-9 DI'! JUUIO


    l>l;ltlOT
    o SR. FLt.1• ss, l .. ~rrotari,l Perpeluo,db: que o Sr. Of!neoral
    d,• l1ivliio Eme-to A11J.iu,to da l'unha \l1t1.t11 dlrtxíu .... em O\tb,
    d:UJIIA lh> Thore50¡iol1,. :.n cradcr- do ID~liutn, Sr. Cunde de
    .\ lfon,:, cet-o. •Jb!ser,·:u1du o •C:!'uiaw :
    e H& muit4. n >ti s.~:'(. 1¡u,1, n:t:-r a,e,"Ui'-t s,,lennt'I do l11S(1luto.
    e 1ti!erind.,.1C ~is dis,:11rs-. H aoie run,J 1•lon..,r dQlll•'. c\t.i. o nume do
    11( e"º"" JtJmarii, dJ. 1·1mhaH,rbosa o d1• outros, omtutedc o ,lo
    "~bro•b1l '1" l"\•np,> R.1yrnunJo J,~ó d.1 f'anh,1 ~ta.lto,;, aYll 111>
    e Gf'ot:-.il.
    .. t:• 1oju."t.l ea-1. omü ..~o.
    • A l,lé:1. d:1 cree,,'5.oJ il I ltUlllulo, 1li.t S. Ex •• pa.r,iu ,Jo Na-
    c Nehal C'unh:\ \!:ti.tos. f.m J)'{~ rciJiglo e.t · o G.J•rt1ten&.ou .\ So·
    e cie-lafo AutHta,lora da ln,tu1tri:1 Nacion;il urna pr·•Jk.16\& neste
    .. senudo. Aml¡lo p;1.rt1cu::.i." e :vl111ir:1.•:lor (l<lCun,..,:o .la.nu.arlo, ru-
    e efuto 0.1 ¡,ro¡>\t11,L1. :1.0:l!ltgtu\lnr:1 Jo mesmo. Cumpro, qu:1.11,)11 me·
    e llOII, aur1bmr a. h1k1~Un. a :unbi.i,, o rutJ 11ó ..,o Com•go, como
    .. •~ tem Jinllulo.
    • '\41) 1ote:lia1·nt.e como Jo.naf\rlt•. p ai1h o Ml\recllll rnah•
    .. vul'\O ,·arivla 1llu•cral}l1>, so o pdmolM se dr... \1ngula Da. tri-
    o,; lmM ~.igra,h, ~h1"1·a1hl~o &e-g,in..lo 011. parh.m!·Dt.ll',
    • t..:onkectao \fa.rcclul rli•er1,i<l. lln nt'\4 ,·1v:1•. atém 1\,1 t.dun.
    e ~,u m liJ t.iol'ern:,,,.!o:- das 1lbu 11e s. l'bo1n~ 1• Prtactpo, p11b\ic-Qt1
    .. 1•11111:lithr& ,uo 1li<'('1L-o;irtt, tnthta.i'. ~4:uc.uu no Vl'rna.c11t11 o n,•
    • hLIIIIO C',oo,•:.:v Sil lll>JAtruu versado.
    e A' IC'IOO•·ia. pruruoda do fó111L proll~:¡o a.lliau.,, Ma.re<lud :L
    e ,L, hú!turi;l, :\ Ja gto01111~r1a.J. lb ;,:t.l()JtaJ1b1:t.. ttep~lltllnt.a_ado
    e nv_; at 1u C.1.mAra •lot Utpu1.ados. m•-d..io-llO ecm o cfllPbNt 81,po
    • l>. H.omu:,,tdo omaN11mptO'l l1¡,:cles1a1t1008.
    11 Ol"'uuailo-"8 o• •111'1·1~ d.~ CorUCl •l·J Rntll :io padn111d,1,
    • l·.)rpreen,lfl1101c,.·llt,t.ail.rel:it(ln,lo de Improviso t.odl\ a ln~1,ila•
    e e,lo ('1,·ll o canonlc.1, attin ·nto 4 matenn. ecmo M) hOO'tesM'
    e a.,·;1b.ilodo cnmpu1-,,r 011 n.rt·bll'O'I do VnUuoo e"'' da. Torro dJ
    ,. lvml'oo •
    .. _\ 11n.," ·!tu de tu,:tn ¡,'IO, ni\o t'•IL, quem Iembre o DOM<' tJI'
    c. l1L,r.1. o olv1 ia a de C111h:1. M.11to.-1u;o.lo T1I.\.I':\ oá.o ria.~1
    e 11,, mere aompll~cH' da. leit-lilc,;iwrouuae rt>l.1.li\t,\a,> t'l'X.ttrci\o,
    e L~b.i.lho 11m !JU•-' t'11al1.a, '.'ol>ltwt rflv,•10·1 m.,1or e ,pacldad1• o
    e labor.
    •lau tumma, o~ ~rtµt.1' dr- Cuntn \f:i.tlOs CJ:•~"m em eu-
    e mero e ,·al,Jr nu• do! ,1011,1 jnR!,,1'1. IJ:"t.." ff'C<:lrJu a eartA t,,"&U·
    e rl'llJlhit', ue 0,,;·.~1., p,,r f'lle orgAn,u,t:t ao 11,·u,mpeoh:i.r 111.'a.t.:,1
    11 di• t'lo\'ernadur 1l ua arm:~,t da prnv10,·1a. l\lmqn.1.n\o, m1,1s 1111°•
    • f1r.t-01reno.rh, ;· :1 m.111 c,unpli·L, ,b, i•tll~en,,•. •
    .. Tra,tuiin,Jo nobre sentlrnento ,t,• rN.lndi.·s.tdO, u pondo-
    r.1~..1 do sr. fi.•nflP'-ll Conha \luto:s a. r•·-~pclr.,., d·• !WU 1IIUJl1'!
    fllt<!Orkknln. pcnM u Sr. CJn,I& Atfuoto l:eleo, do,•em lt'r lif,f(l·
    1·,1nt11mo(lle a.eolhWa1.•
    O !'iK. PRMltlr.,rr. di, quo u fn·41tat.,,, Sl•mp,o qná!J4 t(•fore
    ;\,1~ sn111 run•ladorl't clt.a Q rtvroe ,fo \fa!"tldt.il t.:unbn. M,tLOJ <lO
    la.el..; do 1lu CoDeitó Janúarfo di\. Cunba thrt>.-..a .. \bim t.ém rro-
    ro,11,lo 1,l10I ~ oradoNc<I qoo ('m ~)e..aole1,oese1>mffll•m\Jt1tlr,u
    11ll1de11 a•·~, plur1,,n l'l.1. :i11:, 11 \ n,,!t.•:\ J._"''k'i:\~i·• r. n:\ 1-th
    742 RE\'JST.\ INl IS"iTITl:TO IIISTORlt:O

    o. Pedro 11, du1\lnvh .. foit•1r:1. ¡)IJblloa, vha-se homLrean,Jo


    eom odo t'ont•go 1,no me o busso du \hrech~I Cunl1ll "•ttos.
    e Osa. BArl\o 1'E Srrr>I\RT, usmdc da palur&. pedo qne u
    loltltuv1 so :'1.1.i•)cto Je mantirll J11!\a A m,gom Mu:q.J,, p,110
    lnotp(lralo fall~tmcoLo ,fa Sr. $1;'n~t-1or Joakim t'11t11nch.
    « A hcmen\llem 11.J Insututo n.ro ,e ref,•rlr.t a I hcrncm poli·
    uec. m1-,¡ eo cultor dai 11\rM e, prfo,·1p&lm,,n~.&•l I• Secreta-
    rlu do lnsütulo .lo Ccur.\.
    e O orador eo juee que, por lotcrmoJltJ do Sr. Secretario
    ~~~J~: 1:,. r:;t~!~~o;~~n.·!itl~:~. Iustttuto do C'Nmi
    o Sr. rre~tSente dl'Olara. que o Instituto 1:imrara o pedid~
    do lllustro ecesoeo, rtt1~\ra.odo L.lmbem em a.et" o ,nsw aeon-
    1.ecimenlo
    e O se. J.'1.xn,~.;, I• 81'Ctek\rJo Perpetuo, dlz quoronjuneh.·
    mooto eom o 11111,.tro eccsceio Ur. Alfn>d.o do c:,r,•:L!ho teve a
    id~:\ 1b prom()Ca.o do om, 110l"nnldvlf1, 1!~ l'\rt.,•ier fJ't"n1•!11l-
    m,°'nte lli~t,orlL•o, p.:u·n cetebr.lr a eentenaeío dn lrnpn•n$3.
    porfodlca no Ur-1\zll
    e 1'3-rtlCO 1\0 ot.\'lol' que 11 u11!1Jh,>r fi'irm:t at-rá um:i. OIP,lfitin,
    a ('tf'mpl1.» ,J;,
    d11 bhttor'ia, du 1Jr:ull, re;,1i11•b em 1~1 peh HI·
    l,lloLbrca Na·~ion:t.l do üio d!l J&nelro e d:i. qn:iJ rm:ultoa o osplen •
    dfrto e;a.laJogod,•Y"ido :\ h11l,11J.1.,.1e ecnsumma-ta ,lo aQJIIO con.socio
    Dr. Benjamln rnnkllad,1 lt.'\mlz nat"lio.
    e N'Ollo!ent.Mo o orador AJ1l'elc>nt,r:l urna prup,;)8',; nuu "-D·
    te, de faz,.1-o, •le,·e 1el,•otttl:ear ao 1n~ut,1to,¡ue p,.r:, ·ar:mtli
    da 111ee('f,l() eommuntcoa '-' t1n Ué.t n.01 ll111t1ir,~ :,:.r,. Minlttro,
    da IOOustrt:\ o do lnli'rf,,r. Am!w,11 aoolhcram o 1t:\,lor eom .\
    ffl.'\ior dl tin~iio, M~gu1·,uJ1J•,-lbok,,fo u I\J~J:o.
    e O 8r. l>r. ~li auer Ca.l111ur1. \(ln:!!Lr, 11.1 h1,lu~lrl.i •l4'el11r1.111·
    0r:::c~°.~~~r1·:.1c-,ªm~~t~e~~~.~-:~.~
    0

    ~1!~\~\::::t~ªeª~-~
    :r:~'.;ro~~d1~:~n::::';;11!ic>~ .~~~::li.1':~~~p'~;~u!~:i~1t~t:/:,
    dQdS&. Expo!i1,:&o
    os Oo,·ernaJ•>r~•t LI
    a; Pr,"i,1ont,•.'I 11,u
    >lf f:,¡t:t.lOII,

    'fOIUU\611.
    um :.!;~~:1~~:J!:'oett.i>u o digoo ,fiohl!V, como tambom
    e O Sr. Ut, T&Yl\~11 d& l.7r.,, \f!nll1~t11do lnt.•Ytvr, appl.u1o.li'l
    t.,mbt·m multo"' fd1u e ¡u·oml'tl"u o seu :\ndllt>.
    e Apr,• ·nb,n,fo 11. pl"ópo&l&, 1, ora lor pl"n.-t.1.1111<H COntmir&lO
    Hoouthll dBYi• hmbPm MO cim1J}Or 110 sociO!I do Jnlt.lluto ~i·
    den~'I noe F..'ltJ.,IOd, n11 ttUa~ m1m,, 1,,Jll,1rlc) cuntrlhulr p,r:i o
    ft.1.Ho do nmpr,,J11>n,Jlrnnnl0.
    u; etn ~,mlJ,'\ a pr.,po~tl\ :
    e Consldef'.t.odo 'Jllt, • 13 do mal,) ,le J')rH, se eomp1t,"1, o I•
    et•ot.,·o.ulo dl)~b.tieh>ctmNl'->doftnlL1ro d...1. lmpri•Q.# ni, Ur.\-ZII,
    oom & p...,mulg..,clo do•ll)('rdo qno ceecn -~ lmJ•J'o~·t"lo Rl'.'ri.1\, pro·
    pomMqunoJo ..\ltuLo lhtk)rfe11c Oeograr,hico Br,u1h•iro promon
    a. celebt.~cio coo,Jizol\ do ,h.b. &..ii,, rnem,Jr.n1··t pJr m11lo dfl urna
    t':~i':J:r;~;·~c:~~:::, ~~~m:·\~~-~º~~:¡·;'~~~'~!~t.8~º;.\3.~
    1
    imfltuo.,a de tr>,1o o paii. r.ir.1 or-1tan11.ar o p'!'Ot{ramm..& da com-
    memorll(lo e '1'aLar dos mciOI do MWful·• o lnttJ~u\O oomoar.l
    uml commíllli,J ,real.re Dt llleDi membr,.<1, Rio. 2'J de julhi> de
    !:,~,-_ J{;:,,I,!~~~'¡J;;,,/•J:®J0d~ ~:::~~:; ;;,1'(,:/a:S.:" <:nr-
    P~ma:
    1 • ._ t:xp.N1iclodo iudot O:ol J,,rnM:'9 p11blkad01 no nnu:H, no
    se,·ul,, deeomdo d.-• 1Wl14 a 1•1ot1 ¡t."-l'ubll~ do uma mooo-
    itr&l)hik ,>11 rorunort:, hl,;wrlca 110bro a ¡rel)(WO e oe pro~
    da 1mpnm,;1 º'? Rru1I : 3."-PuhJlcáf,'io do n:i.LaJugo JDMbodioo
    00 kJJ,iiOS '-PfCllll<JMc.,U Cl)Uet'.Qid flu,, l4rornrcm na F.,:pG11iqio¡
    4. --cuohagem de a1n& m1-.lllha oomm,•moratlv:\."
    &¡•riiV::i~ ::r~~1:;i~iJ~·:lA A Ji1e1rio a pto¡MA\&, quo t;
    rm Tiill.1' J,t f."'11 retUlt:lr\t.>, o m,,smo se. Presf.loat.o nomeiJ.
    a Commia\o t:x<'l·uuva n e1evlhe 1•ra a n:K'tma ot sn, Conde
    dt, ,IToDPo C'í'lto, como Prellt,leot<>: \In Fl<'rn*1, Serre\l.rlo
    neral, ,\lfN-dudo Co.rvaU1·J, 2" se.ire~rio e OI Srt, Ora. JulG
    Carta, ll0<lri1uelf. P1~lro ADg11,t.1> C,1rntlru l.olll:\. Anivnlo Au·
    gu,t.o ,le Ltrm, Maood de Oliveit.l Lima, M.t.nool de ~lclfo cee-
    dOIIO JJarat&, BariO do S\uda.ri. M.tn:Jlll Cfeero ~·regrlno ti&
    Sil\":\ O c\U,llltlw;) 01)'01l•IU \'ivoltot, do. Ca,-tru.
    n ~t. Or • .\o¡;t"u·to Olymplu Vive1ro1 de Ci\..~tro, scevtndc de
    :,:, !-ic,l'tJt.ar1,1, 16 as olfert:l ..i e em lt'guld& et.a: pro¡JOStu abalxo:
    e rrvpomo1 pu.i 9vtlo °',rre.poudenio J., 10~\l\oto o en.t-
    01,n'° n.1tur.1h11.1. uc 1.o-am. 1rlN1.no n1·. Job11 CQpi't Braoner,
    \'i~o-Pr,~,font11 e lenLf\ do ~eol•>;;-h, d., UniwrJi:1,hde de Lel&od
    st.a.nrur,l Jootor, naenhrumle,auLOrd·~ namoro,o, l.' impOnatl·
    W. tral,1!houubro • ,.'.Oólott• o 100,rapblft. rhyalca. do Br:t.r.tl,
    l!W'rvitvto JI' utuío :1 IUA. a,lmi:-4.0 .., eeu r·~·nit.• lln.., lóbro u,
    Riteír,-,,te Grh d,, C.ti11,, dn /Jr,uil. S.lll du l'l('IIIÜ!"'I, eili de
    ,tulha ,Jo 1~!07. ~.U·t.11 !1t,,,.,,.-ur,.ül• \. J>,wby.-8<1rao tU ¿jh•·
    ,tarl-J,,, A,,icrrit'CO rfosS,1 .. 10,.• -Va, ,¡ Comm*Ao dn G,,o¡rra.
    phl.1, rchtor o Or, .\lr'reolo 111• t':,.rvnlho. n()m~.., par&-si1bitllult
    u ne, Or1·1J1,, l,erty J'H,91.0 .-a,t,J.
    • Propomo'f para '°"'º c:,rrntr,ontlenlt\ do 10.n1tuto o Dr.
    JoAo Luu ;\lvl'~1 M~d,, u l<"a.r.t1n'1t1 ,lo Ca(,\&al, •m M&tblu
    ll"\l'bnu, ror11t\h~.i dn Parabyhitn•. a.~ de móli11 do 1tf70, ftllw
    le1Buno do ri.:r1cultor J..A1> 1 die \IYC'a o IJ. Batb&ra l~Wu.
    Horta B.1rlAJlL'l, e 01•pum,10 fo,J,•1,u pelo 1-.:.\3do de M.111&1
    Oí'rar<-1.
    • o Hr. Jotlu Lute .\l'f'fll, b.1rba1t1lt>u·1te<>ma. Paulo om 1889,
    t1t pu~ 1!0 ln11:Huto d.~ oeoem d!lll A·lvortwfol »r.ulloiN>I, ru&
    momliro do Cün1re.-,so Juri1,1Cc.1 .\merlca..no <> u.o CJngro.po Se1f'\D--
    t1noo IA.t'DO·.\m"'rtcano.
    e Off',·~·11101 romo mulo do eua Mm\,q.o o, lrabalbOI qlM
    t.,,m eL1bun.·.I,,, allj'UOl ·l1"1 qu Wl\ eocerram valor bt~Wrloo. ao11r-
    1lamen\O ,.r.4 que traL.'\Jn d 11 rMut'IDN ,tu '6rlíaa, on.Je bJ loogo
    Miado lihturioo fa \e¡:lll~io t.r.uile.ira.,
    e s~la d.M te(J..'IOI~• .2':l 1o Ja1hQ d~ H"li.-(A•f,rnadot) .J#J
    Lt,i, .llr~,.-Can,folo,111OfrPc'Ínt.- rif<;1Ht1ff df fh0'1t Pl"rlO,-Mt1.J1
    7U nrn~T\ hO '"~TITl"TO 1110:.Tnnu:o

    H~""·"~\'aiá CornruWio1l1•Hi11Lorta, rrh.1.ol·osr. Dr. l eue


    \,•Jiu,;.
    O !--1:. ru:u ~. r- Sí.oerL•l.arh> P1•r¡,..-1.u~. commuctea ao Ine-
    tttut.o quo u VNll'r;i.n'1o ra11141)o 10 t'cnselt.etre Jos('o M1.urid<1 F'er-
    uandes P,·rf'in J1t 11:lrrv~ 1le1s::i. d0 eompnrteer por MI ~har
    vravernen1.e rnt'crmo.
    O S1t. Pna1DE.."\H:ihZ quii o losLHuto ft,•a lnU'Jra.Ju e f.t:t
    votos polo rt.ft.al-,eleclmt"llto d;\ -aude do prot.:ulo ecnsoerc.
    PrueeJt-'4 em H.•;tuhh :\ ,·ut.aeiu dos pereeeree da Coio
    mitliv do Ailml.-.io de so..i, 11, IIJta n:1. ultiml\ s, lllil,.\O o rel!ll.i\'0\1
    ,1... ~ Srs. Or. n.1!'.(tio RDOb :,;.tun:eneC'kera l'aulo 83rret',).

    mNi~,r~~~~r ~>st:;~t!!~~O~Laªff:r:1~ ':u~~~irnldadoo prl-


    o áR. P1u:.1i1»..:o.TP: proclama eoetcs ,vrmspoodentel do las·
    tl~.~~s~:~¡~~~k~,.~r.1~f!1~:~f:~to1iv os l:ir1. r». ,;1LS1i.,
    palana o Sr. llr .. \lt'N>do de CarnJho,
    ;,~r:,u;r: ~1: :a"r~í:*'r'rrn:i~~t':,!~:•
    Tem em R(\f(aiJ:i :1.
    ~~a~~~~ 1 L'ru n.lLnt·,11l,;13
    IJ'Vt\llY.·~ n H1t!ÁO 11.s J boru U& b.Nlt1•
    AroUdTO o. Vrn:.nwa hf.; C.utTR.O,
    servto,tu di, ':' :--ecre\arlo.

    OFl'EllTA!l

    Pelo Arcllivo Publico- Pul.1111~: !• Fn.tc. 110 tomo ,·11.


    P1~10 ~r. Dr. Joild l'a.Jma Munlz. O \funlclpi11 dn llatt.uba,
    P.sb.do di> Pllf4n:\.
    l1t-lo Si,)Clo CommillJ&rlo Ur. Albl'.lno Al\et PUho-V1U&Rfoa,
    rooma de CllloJlo ~lttnool d,l ('oa\., e O Banlldo do Rh> du
    Mortel.
    Pelo Sr. Arfonto .\. de Frt'lta, - Oeocrt\phi.~ do Eiit.Jdo,le
    Slo Paulo.
    l>ola Oomm1-11lo-Ai F01'-L11: Ca,t'1llnallcia~.
    Pelo Socio sr. Dr. Xl'l,on de ~eona-Annut1.rlo de Mímu
    0<'rAM-Anoo JI, 1907,
    P('lo Sr, Kroc-.,.to :\faU.OIQ: Dr. Augulto \foownntcrú, ,un
    vMa o seu fNVCffl(f,
    l1clt1. E.•ool3.do Mloudo Ouro Proto-.\nDM!:'1.
    P~lo Monteo11or Or. c.
    Pall:l.lacqua-DiJCurso sctee 1\ Pto-
    ,1t1encla de l>CUJ: O Aposl.;,lo S. Tbomé o& Amoric.'l.
    Pelo Socio Ju\ mundo C'\ enee ,\h·~ da Cunba- A Sertn-
    guelra.. - ·
    Pota Commi~do (',oogmpblc:1.e noologica do Est.1.do de Sio
    Paalo-t:Splor~o do Rió Pa.rani.
    Pelo Muu~o do \fei:loo-Aoales.
    Pola. Natluoat OtlQgraft,i soc.lcty oí ,vaabing1ao-TbeM!.-
    gulno.
    Pela Hts&orfcalSoclet.) or Pcnmi~lv&nl:\- Tbe Ma¡iuine.
    l'ult1 teeraiDl.$t AtSOtt\A,.~: BoleL1a.-da Ro¡,arllt,;Ao ,Q

    ~::~,~~r::r.::~:~1 ¡.::~·!~~~¡~í.~.1:~¡t~~!·1:-:~1!i;
    r.tt\l. Marlthn:i da Soc1cJW de Ck,ognpbi& d'" 1.Jtb.ia; do

    Real \-.lemlek d(I Ll 111,totla ; d·• MiubLttr..o dd HPlaeiOIMIIEl·


    1.eriort• do Uu~no1 Alf'fll; da t:a1.&\l1\ie& Commercfal do ltruil:
    d:1 socJ.•16 de I k,ofraphte O..,mmcttlale de Uo1\lN1.u.s : tia ArDf•
    rleu o.e«nphNlal S()C.ith ot .,+•t-York; U Suc1e\t ,~.
    llca Ua.111.aa~ d.a. Otf'N'Wria Je .\fflcot,un, Yt.a\.'5.o, lndu,,r,.:..
    • Obru Pubhcu da. H:t.hl.1 ; da Re-i.l Suei·td.ut uecgran e.a o•
    Madri,I; d& oeouLtt.·bNI A,1,tem1tcbea Vel"l'ln11ung111 HUl!DOI
    A~ ; Ja t'lel(llllcba.l'\ tur •:rdkuoJe 1u &rlim.
    c~~Óu1-:c':!::~~un~ R~v~0~~;;,:,~·
    Nift. O Aml,o da. Wot1Jado, fl,.yjffa du C~D\tode Sc11e11ciU,
    fi':~~
    JAl,U'U , \rlM de Cil.mp1au, O Orl•ie Portu,uu. Ríl•.tta da
    &>cll!J&detle \lt't.licltu t'! Cirur.r1~. Re•t,1a Mtlllar, Rn11t.a 4•
    hl:'H"tlrl.4,Re•i.U& de I& Ca.aun. \f('r<'ltllll Anlhae,1&,R•r•i:U'I.
    Ama.&uDtDI",
    Pelu redU('l,l>S c1Joro&t!t: IA Ndll\'CIQU ~oDM, J,,rml41J
    Recite, Oi3r10 om ..tal, Durtu OfU""i~I do Amuon.v, L'UoUe
    du !-uJ, mar," d\J \l\raah:io, t'ee.wne, A h1~Uc:i, O~lu.

    liECl\f.\ 4.JUART.\ sra,~o OltlllNARI.\ E\( I~ or. A(iOS'TO


    hit l'J07

    A"• '1 bona da Lant., n,. IIHe SO('W,abt~a.-.&o0uma


    =~~de11M~J!~ ,1::t~=~~o'fo°d~
    C..,nunead.Wor Arthur Ci1J1~.
    !,r~~: ~r:;:
    JOfC FnDt"llOO da ll4cb1
    Pombo, IIN. t'.P'L:actO P~. Yranettw llip\bt.a. )f:lrqaM p¡.
    nll411IN. Je,tJtOO d& Slln. \f('JloJ, MfNJo di! C.1rftlho, Allg~lu
    Olympfo Vlveirotdo CuLro, JOl(I A.m"rlco dos s.,n•. l'llnll'•
    lhoito OLoihdll Luiz Mulado Oll"ira, Corn.menotador ~ 1.ait
    Alt"l'I o &liaa.rdo )larqae. Peia,no.
    osa. Pat:smt:"'.\TC dealgoa o Sr. Ot . .Au;ru,&o Ohmp10 \'i-
    ;:~~ .;::1':! ,f:¡~30:l,':'~':!i;.~r.

    =~n
    flr. '.!'' Serretar10, que

    ~~,!"o~~oo~~1:':in':!': 3. ~~~'::~ ~!':r,!i~a::!':aNII~


    da ...ao ankrtor. a qua.l • appru,...da Nm dPbA\o.
    O :;a, Pu.t:1•, 1• S&<-rel&rto Perpecuo, ciomaulea &O Sr.
    ~~:O f:Ct: ~ ~~ tom.ir J>OII'", o sr.
    740 RP.VJ~TA JJO JN'."TITIJTO IIIMTORI• O

    osn. PRmt•S'.\n de~~naOl~l"I 1•" t-SeaNhrt01 pa.ra


    lalrodlll1NIID 110 rertnw o Sr. Dr. OuLlo Rach.
    D4 eatra,ta 1111 ~,nt.oe toma •~o\O o sr.Ur.0,11tlo Rar:b.
    O Sr. Prt"idcnte dlr11rc-lbe a ••1ulnte allocu~\u ,
    w,do• J'rª.ª~~~:l::r.~1~~=:~~rJi!:sti~,u,:v~~I~
    mtd.\d" de Riff'r i«iN.
    histori~ :~ IJ~~~m!.11!•al!'~ui~~f.t1,.°n.t::'8~01:
    c:1.thedn.UM do oy,rwullo \acf:'n;il, oa,le N.~h1N1lou on1 11'1
    tl•'IODlbru d11 18!'2, ot,t11ndo cm t,, IIA oe annoJt e ern lud.aa u
    m1t6r1u approv&(io dllt.iftl"'1, o qu"' lb'! n~u o prem1o d,,
    Paalheoa, aó 11aqur•114' anno C&JOteJJdt),
    oulb~,t'·~ ':: fu~t~~:;~r r~::,t'::r•lp e ~uJs
    • O se. Dr. nutlo ltueh tem ,..,h~ (."11Crtp'0<1 1ubre Ooo-
    lr&f•hla • Ooolug ~. re,conh~idot coruo imp,,rt.l\olM pt"h
    NIIPff:lha Co111mfnloded,r.l lmtltttt•), q11a jt OI r.,::imtoou.
    • Oao,h lbe •• M.'f •la·h'lo a¡,rMCa\O cvr.Jí .es 11W\,'6M ao
    llhutrt eoD!Odo. ,.
    Sm -«1J d.ti o sr. hr. O&stiu Ra"h profl'•M f'tl• dlltur,o,
    • lbm. Sr. Pro,i,Jeat.e. MPu.f IODl&ONI,
    « I' eum a m uoe o & mnl1 "ln<•f'r& t•m04;.\o que buje rt>eebo o
    promf\J qu" \'<JI Jl~oa.~ d,• ooo .... 1er-me, acolhl!a,lu·nlfl no Sf'io
    diwta. ILIU4NI er•mp1nbia e ro.1,llun·l<J desr.u1e o IODbo
    mi.alta juvcnu•fo -,mpre at'a.,:.ra.
    a "º"
    e E" Janamtntr,pd<J J,,prc,.,nspiei1,>r¡n,ooco~ o tottiLuto
    m~t .. r!ro 1•11.1 llotlO ~111 {J!Mt mo e u.,J.,, anliu a ,.:raDdOA d,\
    boara a n11m eceüeidu,
    • r,,11 itu.\ OrR•nlia.:lo, p•l:1 n1tu1tu. Je"º°' C\lltuJot a tam-
    bt,m pc-la 111a l'DLl,r-11lil.ad•. po loe.U ,.,,n,~ con~ ta-u-N
    :,~~:'n~r~!1:,
    mt
    :.:1.=:; ~'::~:e..O::J!~
    0~1
    obreiro d,, lholouru r,oclolllMimo. on IA OI flnlPDdt•líll de.J119
    l~::~~~~~1!'t:J :~~:b!~~~~n~
    ,tsu.
    quer debct,110 di) p.mr.o de
    0 ~!'rlt-~~~1~1:~~:,:,t
    hi,i~ rl,!(HiJCÍIJ, q11,·r relaLln·
    rneotft , eomlllak;lo pbniet. do Sl·U WrrUorfo.
    • Nio flWI cabe aqui eeaeeee o .-alOr1h neo,raphl..l e d.t
    lliRoti~. port¡ai, t1 ec:rt, Jt1" o cooll4)Cl'l1I e av.l.liMI ma1t,, ee-
    lho~1t1~ -:· :i:1.: fr~;!"rtrt~. ~~1:!::r1::':!;::~
    ro OOD'4Jn'IO
    Nae.-rr a
    lotlmo d,)UllS dUU M!111r)(lll\~ in dllfldl NDpl'1'41. d,\
    urn po•o.
    t1111iort1 ,lfl
    e SI, oomo o &l!ltmoa o 1mmot1&l au\.,r 1la «Ciu•tff':l d,, Pitio
    trt"::J~.0t!,~ .:!~)~r
    q:°pr:.:.!~!~T:~o=l~;:!i:
    pM&MioJ, 1empte utNtR11ll dd re,ormr &,J que ti&,r.1m ~ antigOI
    pa.rt. a.l~u~ ~rmOI a nlLldi C1UQprt>bt10•,o 1IU11 aeo12&ec1meotoe do
    qu" runm rauiore• ut OUD16.11p1raneo1; PINCe-me, entre-
    .,.&lo,
    LUio, qN IN!fll••lb&n\.l•"' Jo alealh;uJ
    hlrawe 1oompiobar da deW'rm1~lQ e1aeb do '"'°
    mal• rubirf!J"' o
    em t¡III!
    taea r:ictot se dOM11•olYeram. e,qua.lrfnhanrlo-lbe I eo1UtUuklo
    anll:m•Jo-lbe es rt.'tUl"dM, p ,rque •O a~'!im e q:10 os !IUaceBIOI
    blsLoriros a. lºfl 11.llodimOI aUtogirl\o ,u·1,. 1n(ll1pensuel cl.U't'U.
    e A llnligu1,Ja.Je od'e:"Ccl.'-DOI a. licfío de duu et rlllsatota ce-
    ;~r::. . ~!:,~:O:i:'n~ ~v~°re :1!:~1~J::,·:j~":,~~Í:.~~
    siograpbico delo bdm pa.umr.o o quut.o b11.'rilm contrlhotdo
    11,ra :1 ,r:uiiela dt1 Klmlie e d·JI po,oe do Sumir e .\cca.J en..lnd.a.
    r.Sf'UojP,Yaui·W,
    •imclblnto ~llfl('CL:MJulo no, foroeeo a
    onde so n.moato im mllbue! o
    China eom o
    T('liJa
    mllhües de Hl'OII
    bam,not.
    e Si agora, com o :iuallio dt•• nllMo <!lemontode eompa-
    ~io, esltndetmc>!lo UOISO utu.Jo t ba.cl1 do H.f.,·M&r, do ncmo
    ,\muonu. c:,mpli.'.he,1d •Nlmu, 1,40 que, pela sua n1t11rou.,
    p·~IOi r6COl'!IJI .1b1Jn-l~U&-1lrt>'Ji que eeecera, ~tá df"11tioado,
    como o 118U possaate lrmlo ufatioo, a so iori.i.r no pcrvtr o
    bfor\'O de ami ciTlll1.aeliJ q110, sera du,hla, rep'."050nhr4 papel
    hnporlaat.o o.:i 1'it.h d, pl,1nau..
    e Semeltt:\Dt.e fNTlto b:.t.ah.ria por certo p&ra ei:ptfr.v a lm
    J11Jrl~neia d~ ON;¡r:1.pbl11 e da. lfü1mrta1 Ja1tl~c:i.a,lo a .aa indi.·
    CUtiTel QOC(Wl1i.l:i,.1e, IDM OI $!11lt prostimot nao 19 llm1tt.m & tio
    poueo, convlni.lo p~ra ennmetat-os, eompeteucla quo o&.o ,~
    l.w (llha. (IUlD\.O 1\ mtoh:i..

    tr~~r~'do~~e:~:l~ b~=-. i:.i:.~ :0.~::::i'~! !r~


    e 'S:io é i blltori:i. 1\mplot l'l'p,>:1itorlo do r.t.at')I, ns.o ¡ o aeu

    lffl lmPft"8!"rlpU•etsquo rrgnto u SOciodadethuma.na.,. ac ueta


    dlsh ,et"! p,:!l,llYel,il~lo q,10 a.unodlt.n matf11r:1m,mte, lovant..v
    um poaoo o !Poto v1kJ que cobr.~ o ruLuro, pJ.r& maíor hondcfo
    de
    81!ª1l:r~1~:•
    ~~:i!:
    1:~~elhor al oda, ~r;¡ o historiador,
    ooo~t~~ ~n. sctcncja om 11ru1 &•'ria d,, enea.doi11mtt0\.)", cujcc
    t'l<ll off'ereoam olo pou,~M TlW'1 Mm nmJ.a.s 11.mi.log:lu : por
    In:> ni.o r~rutarlo como r;icW 11nvrm1I a ihoorl:i.. lmperfalftt..,,
    J!\ que bn.ee:..mue e,empllftc.:U', a. <¡oal :sur~-o na. '9ida de multot
    poVOII, p.1rqu.1.nw p.\r& elle:t ;s. 111.1.& rt"pro;loo,.;lo c,1rte1p.>0JerJ.
    ~:!i;'*;;;,&S~~~~'t:a~ id~~ofa'::::O;y~~J!;
    o .i Eipb1ngy·, 11uerse "'"ele :qor, 031 torru qtu- baab:1 o M•
    Cll:1.."Ceb6.
    pro.,.111~~:!T.:~c;;:,C:~e~1u.:,~:~~u~1~1;f~~~f~:~~C:¡J~
    • ,.¡
    p.1,i.rla. ile 11uo '°'' Li:u a.fevan&atlot obralroq, ;teahaiJ do admnrlr
    • Na. ooo.stru~\U d1.1 ,11.lll¡¡lutJIO oliftei,.; dA blalOrh de n[kltlJ.
    m:i.il um trabalb:ulor : é 1em du1'lth de i...do:I o ma\1 ob;curo.
    lle aaber ht-m l'albo ou mC111D11nullo, mu de t:lnoera. e dovol&Ja
    dodlea(lo .•
    Tnm em segui,l.i n. p;i.lavrA o or&olol' do lntt.la\.ll, Sr. Cunde
    de AlfOO;j() Cfjt,o•
    • o SR CO!litH~ J,E .\FFO~I-OCF.UO dlaque o o.utor dodl.lC4ilrtO,
    t.;i,J 11,t>rlo iiaa.o jmllcioeo, euh au,Jf~ ac;iba. lle deleitar a. :U·
    i1~ RP.YJSTA flll l'iST/TUTO 111:-iTORJCO

    ,wmbU·:i.. atcanceu. conformo recordcu u vei:1tranJo sr. rteiti·


    1h•nll', 1re11 ltonro~a., ,·ktorta.~ no O.\ mn11-.i•• :'i;1clon;J.
    e, co~n~1 :'I~~~i~~~ ~~P,~.:J~:3~1;~1~t~~~!~~~;'::::1¡~~~
    ¡1uria. Dur:tnt.íl mal, dei ·11 an11u9, ""'°11 eom dlgmdo,le a nomo
    do .\ugns'O o M.llfnanlm1> f'ru!~~r do lnlti,uto. Chamn.va-we
    CCJlleióo de. 11. Pedro 11. Pt(l,Jomln;t~ a. jud1c;1. pre,•aJ1'(',.·- a
    1ru_l,Jlfo em qu:i.,~uer 1·11\or¡,eencl::\.~ do DOS90 nu-ro. e 11,,¡uell.,de·
    nom1ui1e.t1.ojJrua.11J h•m•nra 11,fo muJ4,l:a.

    ,i
    ,e :\a ,·crJ1de, da. me..~ma (t)r.rna. que o ln~t1t11to, lttJpirava o
    oolleitlr.t C3riab040 culJrutt) no Imperadue, Solicito, ü!Jihv:t-o
    0!11• a miu,lo, a ....;l.alia.-lhe ioranJl;~vf'l auhu. o.os enra~. a.ait
    con:?urtot; e,lor~al'a·se z:eh,~ J•:ll'J. t¡U(1 u e .. ta~1'lecl1nf'nto r...-o.
    po1., 11oneí,lldo d,, J'l('lt,.ial 110C"t•ntl',pclA di~1pho:i, ¡el:t. -eoe-
    d'\•lo dot 1•,111,:l<.11, u m~lhor do J•·lh~ o uro dus mal11 noc..url1 J1
    Aml~ic:L; iliilt!n,cul& u qua J,l so ,11~unwu1am. e, entro t>..I.W,
    muito1 ~ U'lrnar11111 emint•nlf't na ,·ua. publlr.:i. O&'OOdonJo H
    ealmf,uncfa1 1..h ttu-eatura, •I:\ p ,11\lr.a e 1.11\ &-llm1. popular.
    O O.\ mnnsro \'";1<1h,n:\I, .".. .•omelhl\n~ d<J ln1t1tu,t), deve -enue
    \"IV;tll ~,11,J:ide,1 do taf'n !tvm amigo. rncr lo no exilio.
    • 1J1un,lt> menos. cm ,-;1?10 du •u.u bellas lr:1dt("~!I, e<rnUou..1.
    a vrt.ln mulso o ti,\ mna~!o. srcmñ em ••rnprn es g1lard~ tor
    ulle ouw;-g:uJw altos documentos de mielllgcn 'HL o 1ppl1CJ:oa,o.
    e üacha ..r,•lou-i0 no o,
    mn&.!ilo o Sr '1.1.11ti1J Roch ¡ (of o pl'i·
    inf'!,ro • granaea.r nlh o premio t-.. nccd.tdu ao alumno iippro•ado
    oom J1:i:Un,·cto cm to.Jo, o, ~xrtm('jl; clMS1ftcai:lu á. rreoi.e do
    'f.11,ww....a oompetMo~. em brllhanw con -ursc, cooquh1tou a
    nomt•:ic-io 1lt> len~ c:ithedratlco. Le«!ono. , arl4dH m:U.llrb1,
    om IIIJtl"fll c.ui&~ de IU...trUct".lo,
    • E' j(lroaJia:1.;i e 08Crlp'°r 'lpr1·1'111,to. St,hr:un·lhn mulo.,, poli,
    á. 1·on~f,l{'ra(ij.(,) do,1 IPtr.\dot. Bittlav-& u JI' h;~v(lr sido laur~lv,
    r1•pe1J1I.-.. ,·1·zes, cm douw corponti\o qun t.1ot.u11mo11la to~ apee-
    s.: n"1 oum o ln~tnuto, p~a.jubllV1C1nten"1 soe ne!lt.o tioolhMo •.•
    • :-Wasc..,oc.1111,J~ p:i.l,vr~qu,~ pl\.lnirlo, enanecou o $1•.
    0.1..,s\¡'.¡o Ruc:h ti lmpori.'\lld.t 1!1 Ot·l•,rraphh, ,, d~ 111,torta., mes-
    traedo n. OiJll\"Cnltnd, de, evl'Jj11gadu, se expandleem :u duu
    M);eucliU. xobre fecua,J" il1No,1 dli,1aet1ru. depa1·ar11 r-1$1.0 ron·

    ~{·z::r:~~~~~ :~::~~~~¡;~:
    tordo, pn.ui,,ilc,1 1•rogr:unm~ 11C>IUkc.> e -t,JCia.l. ..\ 1lt,1erf1~ ;Ao 1

    g~~~~;:,~·!1~:ª~-~n~~,;~u!~l~l
    ro-e 1·orrell¡,ond., ::i.o sconartu, u 1ua..lro nA,, d1•!!lt,\e ,1 ~ rraoldnt'&
    1~ r.on~t..;1111.t• con(ormi(lo.de so L'l'll.a.bi.•J(t(..i. f'ntru n-i act11111 dos h:t.b1-
    t.l.n"•-1 t.' 01 t'~pleu,luri•s d& na.turet·l amlnente. cumpre dH
    111C\nt1r o inSiJlcoto C•lnl'eito llHtlliulJo a nm Tic.Ja.nU' nxtr_.n
    J"Olru : "ºº Hrazil. tuil<1 i1 ~rande, melJuJ o llomc,m•.
    1

    IJu& U.Cllvid:liln,cuinpr..i.,
    lf·••·
    < Parr:--e ,llfflcll ;\ roi,aU~AOdt•Jl& ldOJ.I; mau1 ,1m¡1lo,, como
    U>J:u .1., eoun1 lf·v~m" gr&ll Que caiJa um, ns e1pher,1. ita
    sem ü~..111.~ o M'.lu Jow•r. Sont.·I ~ <In
    p:ira,hgm:\ d. humLLnhlade o p;\il c:n qoo c,d• 11113,J a,~,m pro,
    Ol'-le~""'
    e Anlma.aorosmuto llhtoriwa.con8CIMl:i11.de qun val d"lt'ffl·
    p 11111,rn,lo n. ol,ri!l!I-C"3u r111() :u..:11rnfu, CQn.~1~t··. iMbNltorlo, ,. .....1.
    obrlPOi,o em ct1ltnv e lflim11l.1r o amor d;i t'.1ltla, Tl}D('raodo·
    lbe, va\lmuh1a,Jo o puaa,lu.
    • 1'0 Cb\UdO.o& lov~UJrl.\i.'iO aUeuc.a.. no ttU.:•Nlff rtel1l't.'CIJI)
    ea·-..IJmo. iaulbh • elet"olda mod..1,llü·Jode ,eoera.;io.. o p,o.
    -.:·n1e ó 1llutur"10, o CuturlJ my:,tortu1o), 1/itDfar.i, o p&llled1.1 •
    ·~ro.
    , Kerorbndi.M10.is..:ntc~ouudotu &Ju.ardo l'ndoetel't·Yew
    • ~ra1 oxel1H10 da o«·Wu ,t ... morte, h.1 ar,11a1 D:l YldJ. "NrleZI

    : ~ :..-:•. o~l::::f,j~:~~:r.;•l~: ~~=:.,turba IOCODSL&n~


    • do cd•I, Só U ~Ud lmmuvv.e , • j tl'\'0(:&\'d I POm

    • O lonll.111.0ltl!n\.l~ bojo L1Ll.lí•it.o. sente-se Mt1J/d\to, p,1r


    •~•cb-'r ooa,rutd,J.Jde que, rara mueer anJ,·nw o culto, ov
    ,¡u.i.l l"'\!alidt" a &IU uí:101,1,., a n.1 florl.1, a 1iJ.i rWu do ktt,
    ádqllirio ~t.ula a ~p¡:-r~ levtb. ebero, tomo elle o
    dl,ee, de den,tW di~lOl(lc.,
    o 6it, PLw.u, l' ~rol.lri•> í'er¡l4'tu.o, pl't,CC(lt) i ltitura. di>
    1·1pedteo1ie. CODI\Utc. '111N 011l~, ,le tima rarh t•in •111e o
    ~r. Rar4o do Stltl.1r1. d,!CJ .. n acceü&r o •rgo 1Lt eomwaur-io
    DO ~Ata.Jo 11,J Col.ti,
    e O S11. 11kUIDE."'TI: dJ1quo e:umpte o dol,)roiO ,fover do oou:a,
    maolc1r 1111ea 31 llejulhu uitim > r~:leceu acsca Cl¡rit.111 u coa ..
    tNbelro .liAt' \hi.ur1e:tj) Ft•ro:i.Mts p¡,rdra 1ln lJ,i.rro.,, um dOII
    m.att aaLip ..-los du lott!tato. oade ful a.dm1tt.1do om .._.,rmbro
    de ll:ll<;,
    • o se. run."41,lb(IIM Porclra ,lci 1:1.:arr,.,¡ e1íltocu criltrlOlil·
    meoMt o earJo iln 11Ub-J1rt1rt.:•r de uma du d1recto1•lu Jo Tbe·
    IIIOUN t'I t!eeempenbou UM.Li c-omml.ilÜeS lmportau\ft d,.. )JI ..
    1Jtltl!l'10do\ io'Hl'tld.t.. io'til u111 (uoecionatio ta~ro u tol'lll,l•rad•,,
    e JlroquNttav• com auidulJa.lcu Qi)IS.)I ~ tea.Jo cotn ..
    !1:~~IJi ~~'.1,toªJ~G!~1~!!~~m:n':,~k-~::~: 1::.~rf:;
    btaomen~.
    raU:11~0i':.r\~~:.1 ::~p~."~::~~·t~'°u~~~~'!1°d!''i:ru':d~
    1-:ur p.·lo 1'..ilee1•ar.o Jo coo1rlbetro Joti )l&wi,.•Jo F•·rnaor1'11
    l'IN'lt.i. J1 fCU1'oil.
    eom;~a8.:.: ~1~:::,!~"°¿r:~1U:• ~ 3:'::' S:J:! 1
    llr. '\ornal Su.l:rcs de t'rel;.a.c.., qao x.olosame11.0 ., d~
    :. ®~"'1.t•i:~~~r:'1U:!! :'~i:~~m ~~~f 1

    • a... roram 0111t.•ni~ que pre,¡toa ao ia,Litu\O .,._. eom-


    miutomldo, que, f4,Cleiok, 1• dotlm\.do, l'l•cvlbtu ~oJs 10mm•
    .. doeumeor.m. por fl cvptado10 ¡.or pa.ou • quem JlllOo.,aduu
    " üa retal.e u1.1go r,ubllN;JO o& A .\"9'íNOo Or. Vieira ......
    zeoda, rnlt;iwdo al v..uitaaen1 ddlla Yl"lem, ilpootuu o trab ~ho
    do or. :,¡:onnl, •m du•1da. mu11o pN,ellOlopara u lotUlu1.o e
    para. 3. bit'°'1• patrta. •
    e O sa. FUil l .. , 1 ~ !): eret.llrlo l'rtpotuo. commu111ca.11Dd..\.
    qg., 4 UHWDlllio l::1eccJU,adll CumDM!müt•"° do> i• Ceot.eo&·
    rto d& lapntal& no Branl J' 10Jclóu Ol ,,,.11 .. "1ibalbót
    7IO RB\'l!IT A M IS8TIT l 'TIJ lllllTl)IIICO

    eO i;,, )fmilvo d& llachuvta J• 18 ~va. do ooaeeder


    "9~ i,
    de porte pa,n corre.pooden.:h, bem Q,IIDO llvre
    \l'Ullto a&.11 •lrU.al de r..r ...> • no, npore1 ~ Uovd 8rui1Miro
    panc p°"·~~·1:,~ ~=~mamo ~r. Dr. -'

    ~=1~~-~i~=~~~'\!~·~r:=,~~~~<;t~:
    .\mtrleo del Saato1 <»mmuaieoa o Or • .\u,ru,w do NeDIUIII.
    8ec:ntrario do Sr. Mlnltiro, de ordom de x. J.J., 1111e,

    .. le prcm,ew.lo.•
    C 11 :,.;111, FI.Q\; ... I' Slim'el&ri,J PorJICI.IIO, peit,o & p&La•ra • da
    J.ueo Sr, Dr •. Joio P1nbelro. Pnmdt•ote do la,útu\,,.,1 lh1lorico

    .......
    hlaa~·~¡:n¡1~~~o~~ldq~o ,!.ª~~:..Fa1i~:'l~r~
    • Para tr•llfPC)MO dt>t evn•í.lAd,,, maod<Jllu !-r. PMdeaio
    U llt-pu.bUca UlNllll' uro euro •pectal ao oocturD.O do ~1na•,
    que parS1r6 a u .•
    e O Stt. VU!';OSDII o• Ocao P,u ..opropo&que Cll'l mombru,ado
    :t:;!1•=.~:,:ma:::; ªt1~:ft1&1'::P:;.:
    do IDlltU.uto RlillOl"iCO,•
    o SR. Pll.utOF:"iTW: dt".ldgna OI !-N, Mu l'foluM. u.,r,M,Id,)
    tsl11da.rt p:,.r~ ttipro,Nit&remo lna~1tut.o naqlll!'lla llulPnnid.a·lu.
    OS&. 01t \'1\'Eil'.t'll ru:; L'.,trl\<>, tot•lrxlo du'tt St.oertit.arli•, '6
    M otrena: n .. ,e«uiDUt PN¡,oa\& ¡ .
    .. PropolOOI par-1 todo eliecUYO d .. JDIU\.l.UO Hwiur,,-o fitO-
    f:~!~~~:11:.~~L; !:·til:~J~i.'~~~1«r!~r ..:::b:.::· ;i
    k4rM pe.11,11m,..-1~t Colle.c10 o. ~ro II e om w:1ea.t"i&1& p!ly,.1-
    cu "malhMD&ltaa P"l-:l V!Ug& t:.col.1 ~ntnl du Rk> dtJc J;t,QOI·
    N, boje P..Aywdla•.
    • ~.. cvm a m&U ~\na.la1,,U,íl(:&O quu ulfarucen11N1.w
    luah\ut.o o 1•a•,o dfl' ,lar ,e NU n,nnlo lngl"'04ú a u111 JiM m.,ta
    al&c.l ,epn,111·nt.ut.otda uaell•'CJtuah114de braaUelr,,1..
    e Ful& t&JL& Dl!t\e a.•ntn, lcieallftooo bumc,n illlUlN •111,•,·1
    lnn,ip•elroeate. uma. da, 1ra.ndes fta'al"Mch pn.;lo ..... ~.

    =;r::~':1:~'°t·n'::~~ft::"' :.~i1:.:::
    e PerecrlDQ lllrript.or,pan qm,aa.Uo,m.•erna.t"ul&llio l·•m
    0

    D& Prudlt:i,o blt\Ol'loa, puado ao _,,,1,_v d.111 .au&II mo,·ieQ6M o


    IMU M'll"D'lrarlo ¡.lr1CH.t.tmo, t&...!la w¡ul talt.a a ptteeQ('& ,Je
    Cart.4e1Mt - Cld8 ~"ra ooat.orda MI t"Olla.bor&r °'111iDIJIID>
    DOaame dol .,,,,,.... proble-.. qQ8 turmam o ob,ec\l'f'O do
    lattJta:c.o.
    cO Sr. Dr. Carloe tln l.ant trm,de hlL mnlto, um nome h.,Jto P
    ~lo.
    • F.-1,.o..o ... opale..ttaobra qat llpllka u lDcc::IADl#t

    ~=~,~=:~!'T!;~ r.::t°.
    labor d,• 40 alJDOldtt atll1ida,.t<1111ID dctmak19oo d~.
    "' PódfMt di., que dllftole _. D&O curlO p..·l'MMlo D<".abum
    ::1,r~t:i':S:!~~~ notw
    Ar:rJ., DAS SIISME$ IIB 1007 751

    e Coa,10011a,la DO llvro.- obm de ~&o!ldiu1eria. rcpreeen.


    f.id., por &1,,Zf'n&-l de .-olumoa.
    " Foram·DOI de.lla rornociJ\1111 Ot apoot.a.meolul blbllograpbfOOt1
    Juo~ :~~úc!º::aurtg, !~rJ:~!º!:lf:,~~.1~n:.r:i::u.06
    t'lm vírtude 1lt11 quau jode ter aqua a:saento -> l>r. Cario• de
    L&1·t.
    e 1'll0tl t1:1fM na oon.;:lcoeia.du t.oiJos que te foto~m pulo
    dtMenTolvimento llwrarlo do lltutl e nlo ti.o eicu·.nhOlt, villa
    de POMOI tom,•,111 do le~ras.
    "Cum11re, \()d;.t.vh, em vbodleoda aoi1 Lt.alutoa, a11011h.r,
    entru muilOI, P-1 lr:\balhot t¡u.~ e.1clg.'llnutonte J1l~torleo1.
    : ~.º%,~~;~~~~~ • \'i:\l(l01', Litert.lut-a,Phl!OfOphia, Rio
    e J,:~~o
    l~no ~~:~~"~'~!r:.?~~~i~~~~~~~ia~,.~ :l&1fJ:r: iuo-
    do S. J1>'6;
    e 3", .t /U1prt'~11$t11Hlstor1a doJumillltmo hrasilolN no periodo
    do J.'-1m... 1 ..v.1, 1\pud. a /le,ad• R•puUi·'WIIUS II volcamo, PII·
    A6 191.
    .. ~·. tJ ,lueWrü,j<:nfodo
    Br,111/. ~uccinl.a ooUei:i h18torJca do
    gr.ui-Jo &6001.erttnl'Dtú o d+'.&Cl"IP,.-lod,, panorllfflil do Sr. Vlcklr
    Ml'll'<'llc11W Lima. H.ío•lo .f&0<'iro.Pipvl,1·ia. Sul·t\mcrioa. rnno,
    I vol, la 8", t.·, pal(lm,.s.
    e ~W 11tl,U1 ohm d11 c:.vad,•r emia('at.Jrue[I\" bfai.,"''°"• caila
    utua ddl!B por ¡..1 ~,, l.,;i..;h11,f,) JM.r.i. J.,gtiJmu a :1.,J1ttl.dl!II,,;) ,1.,
    fll'0\001.0 .:,n11,1.or,
    • \ltit11 nJ.vHi.Jdi1t1rnJ.pr~luc,;.,,,eod1..'8~ brUb,111ic111eot.a
    o ¡,r,,fuu,fa runhf'Clmeul.() quo Ua hi.tltorl., ~ g,-ogr&pt11• dú
    Hr12.1l t,,,n elle,
    e o l111tltukl, hlamC>I cflrto,, Ali, 1lomor,1.1i. o pl'Oc.'el,;O dtt
    ,11lm1•0 1lit um tt)l·Jo, que U.u rthn·a.n&.4,:t tién·1.,v1t lbe h• ,1,1
    pN'atar o que ,\ ,ob mal de um br1lh;1.01.1· a~ptoe'O m:ua muu-
    f'f",,i.1,1., c.,ti•J,
    •S.th\d.u¡""9Qlri1,ltl1,Jq<JM+1tfolW7 C,1.,f1do1I· ()U,.<•"'1,
    Btullotl4 J'oro11-,pi.~, J,', IJ, ll,•r-qu~6 P,HA,ñn,, rJu,·o t·~t<I,
    c• ..,wte ,t •• 17,uo·a,·r1:,o.• (.\oc.,mp:l.nh& 11. n1J4~-l1o1d.wt obru du prv-
    ¡>o,lo.)
    V:ú i ComrnlllJ.;°\odo lll11i.Jrl:i. rolat.11r n ne. JeztulDtl Je MeUu,
    l.c,vauta.., t\ k"SS"IO '8 .. 1/l! IMt'l,I da t.dd1•.
    Vt\"t:tflO'C i,e: CAITWJ,
    SCrvln,lo do :..)e Secl"lta.r10.

    Ofrl"llTA.1

    Peto toe10 Sr. C,,mronod;,\.IJOr l.11fz Al\e& d\ hllYI Pott,J


    -Hllt.orla do Ranoo do Bn.zll, pvr PcU~boalo Frelre.
    P('l,1 Sr. MiQll\r~ ,!:\ Junh,•a e N"o¡odOf ln'8rior1•. ~Rel&W·
    rlo &prt\4f1Gtt,,Jo se se. Prethlon'° da H.epuhllca om m&rW de
    10'17, rl1JI"' vuluuwi
    752 RBVJ~TA 00 lSSTITUTt) IUSTORIOO

    Peto sr. ür. Alberto Pimun~•I - Htdorl& do El-1:ei


    u. Jo&o VI.
    Polo l<N!IO Sr. Alrredo Romai·Jo Martios, fU:\ obra Par&·
    o,1g0&, biatorJ~ de 1uu. fundai,;io.
    Polo Sr. \'1cwr d, Sih11 Frelri1 - En~lno rocbureo, dado.
    p1-.tk,o'( l'l'CCD'6e.
    PoJa. &,cola Polytúcbnica ,Je S Paulo .. AaoalU'io p.,.ra 1007
    (tMUmu "ªºº'·
    Pelo ,ocio Sr. Rá.yruuodo CyrlaCQ Alvct da. Cunb;,- ltc.[t1·
    LNI do Terras (Indica ;:oral). &~t.1.do do Part.
    Pelo 11>elo sr. Vlc\or IUI.Jeiro- .\ loía.nb Maria e u 1011
    huaplUl da Lu1, e Algumu n-1tlelH d•Jeutncntae1 do Art.o u
    4'rc1::i~~~
    HoleUm
    1do\!º~r:~~r::~·la•IU!triaJ.
    1-:Sla.tlllttca dumograpbo-'3.niLariat.la. cídade de
    aeten.
    »oletlm do.Miol~ter,odt! Re.la.eiont11f;xteriuro:.da Rep,1lllfca.
    ArgonliDLI..
    Holohm da Soc1cdado Nac1oual de .\~rfoullura. - •.\ l..a·
    vouru.
    BoleUm do Archivo \lunlelpal de Cur, Uba.
    lJolE'tim da Real Soc1eJa.deoeo,raphir&de Madrid,
    Mon\lity Bult(liin or Ute lnwirna...ilon.,t Rureau cr \be Ame·
    rfe&o. Republlet\.
    Bu.lle.Uo de la. Soei~té do tr6ogr.1phlo Commerelalede
    Bordeaux.
    BoleUm dl\ Ulredorla Jo .-\grieuUura V., J. o O. Publlcu d3
    Sabia.
    Pela 6oclc~ de f;OOgn.phle de Ooaéve- Le Globe.
    Pelo ln1U1.ul,(; Hab.oema..nnl:\.nono Rra&iJ - Aonaos.
    l1ell. Academi11Polyf.er·bo.ica do Porto-AonaesScicalitit-01.
    Poi.u red~, aa eegulnt.&f rovbt.a.s: U Tra'-'cz"lho. U11ri1f1t.
    t:m,.mtrcúll II Ft~"c,u-tJ, .t Elto!a._O .t,,1lgo d,_, M~idttdi. ll,eu·
    In .ll1lrdi»1U, llfout,,J/..dico-('1rf'ry1w.do lfrs::il &i,1,t,1 d.o /,nh·
    '""-' .lrc.M,,lo!TÍMf Osogrophko .l/0900no. RtMJto ,le: .o .1ca,(tno,1
    d, CMftlcl<U B ,ita.1, ,c._.., lle M·1,frid1 t) EGoHomi,ro Drn;.,loin, e
    ll1ci1lo dd.,·,g,1ro1.

    Ul-.:d\U QUl'iT.\ ~ESS.\O OltOIN.\IH:\ t,;M :ttl ru,; ,\liO~TO


    DE 1007
    IIU.w J,, \l~DC.li'. Cuutelht'lrOi Joli,1 .\lrn..\l,, CJrnu de rJluclr•,
    •uJt4i.> Luu. lbrb JuOhvctr.. Jrs. )luuuJ do 01h'.:1ral.lm.;a,
    Jetoia'-' th $UY& M.!llu, Ha.tJ.o Ru··b, Aatoulu 01111' ta.i "1·>•
    S.OW. l'lret, 1(19U .\RlQriCO d·• S311LOJ, to.\" Pmdt.A t"a.lo.rer;u,
    .\11g•1-1r..1 Olym?11.1 'úvi.'11'11':t ,b ~~~Lrll, lt.uñ.o J,, tóLuhrc., Jo«)
    l'raoebco da lllk"h& Pumbo, ll&rlo de l'l.rana.pl:.t.,1.lu, cummon,
    dador JOlé' Lat.a: \lve;, &ht&tdu )b.rq!J!j Pd'(o\o, Ur,. fl'r-.LOClco
    u~pLbtaM~ue, Pto.he..r,.,. &dT""3. ••u:"Ch, c·,.i•hnro s.,
    Y.ld<1rPire, do Cln;\l~u o .\!bu•¡uerqae,
    o S,z.. Du.. t°L'.ilUt•f1, t•Soirei.ario. h\ ~.\Oh rb. IOSSiiO ;Ult>J·
    rlur. • q111I 1' appN\&d.:l11:m dll,·uut..o.
    o ~1t. Dtt Fw1 a, 1• Sec;·duao PerpoWU, tommau'°- ao
    se. Pte:!1.Ji:n1e qu,, .i, ""tu Da. o• ¡>a.r-:l \om.it pouo, o
    COtláOCM lJr. Arl.bur Otlan l<J da Stlu.
    O Sr. Prc1U,:.ut.eJe1igaá.o ~rs. ~thrtOll ¡ior;, fotr0ttuz1 ...
    runi DO Ndnto o DOh toelo,
    DJ.
    d.i ~Un.
    .,,~1a OJ rcd.lJI.) e. ,.m• U9cD,\u o Dr •. \r\ba.r OIUOOOJ

    O lSt, PrttW1JDl.oJ1ri,r.•llt1J .i le&'UID'-8 ~llcru~lo t


    • Cum o m:..u "Yi,·o pra~. cow II m~lJ funJa,la o.,peran~.

    ~=r;~u:rt:.
    u lm.UWto roa,t,(!, llo.)11 o mullo Ulustte Dr. Art.bar Orl&ndo.

    :=.._~:::.r=i~::t~!--:·t!i::. ':4:a';:~=u~
    ~~~•d:»:~::1:~~ J:~j~~~.~~~~';;:.! Ít~I:.:~
    O. &u.u, :...tm..uiite1L1~ 1fo 11U lotclltieU1.wilh:!o, s. tx. te•
    d.to tJoqucses au.c,tadüs,to:ira.nlo • \err.i do MU aa,,. tmoaio.
    u b('NJOO Pt•roa1nbtJcu, •11'0 l•rgu qa,nbAu do g-lorlM re,gi,&.r4
    .Ut noat& hlsWrla, diee,fo OI \t!111¡1o.11 oo.>lvDl~.
    e Mai\o prul1·u l J'ódoa,,r, pJl!I,• eollal)Ol'AQÍu¡lu Or ..\rthur
    11,1.a.ado DO lmutiab, quo., por mcu 1ai.rmodio, lbQ covb, Johl·
    IIUO o CIODll..lDto, cordQei ~-•
    l-:' dopul1 CODC('o1lula :1 ¡w.t:,vf"4 ao {1t •• \r\tat" Orlando, 1¡u-,
    profüM u 1tgulot.., 1llt::urt"...u •
    a1o :;1'~:-e!..::~='~'::~'°::aw t'j~~:su~i1::
    o&.JteNllol,m&eonJbrad.u
    0
    11uon•rl'a.a.~. ¡k'h con·
    &l':lrlv, o, ur..-,llli ,J J taber. osdomin~orNI do tempo e Jo •
    Jl&(V pr-la ror~ d·ll t.l(oa.~ a pcl~ deliC11it.ia ,J,n, 1t•allm('lnlo~.
    1:omo \", 11,. sr. l1rr..li:Jeaw, w OtJ d111u PMM'.11•r1.111 C'OIJIIOClo.-,
    Cuolelb•un, Candido do Olinin. e Dr. )lan.iel lbr.ah. para uio

    r::~r~·~:::~~ ~~'fi71~,~~b~:;';'~1u~:~1~.,~'~'.~,!:~,1~11N\.:!~
    ~llar l()D1·, da,¡u .. lk!:1 que l1nram Je u.,rar JQn'CCZ"• meu ta•

    C.l"&Qll, ·1tK' p,.r dató l11n po.lerlun oluwu,fd U mai• .:\llu r ..


    ~ ':, e,.:,~:~·u=md~;:i:~~
    j&c.\r-.adi. u como
    ~:~:uuco~:orlt
    tU\:bU~,1,.~ u.s r11.auo,

    1.:. •
    &i da 1rro)ada
    ,·~rd
    IIUD&Utm ou ,mpooenio wa~~.a.odah. a..dm J.e éllp.&r;nrom n·,
    &r do,_• 1*1'U~•em b'llr.O~em al) sol de• euja
    1:0~~~~utTJr8~::!~,c~;:- au,C:,m-, ~::J!'~
    75i HBVJ~T,\ DO JXfiTlTIJTO JUSTORl<:O

    Di&ll, de piotore,,
    01.111ltdL
    Dl>CDO Pedro \m,•rico, ./e mosloo•, como ClfltJI
    e t;m \""ORt 11tnw~phei:..1. do totellodu'lliJa,lc;1eoborca d1.1 ÍM·
    tato Ht,r.oriooo tloo,g1a· hieo Rr11.tldN, 1l.ato qnc meu peota·
    mento v.1,e 1ul,ln1lo, 1ubu111,, ~mpro, ,:unw ,¡11,1 a\tnbMú Jl'Jr
    .. roru:MJAi:IQIHlfll-i•; ... o que ,e rulll'Ctuco111 C:w Intense LrH.bo
    em IIOUO ¡,:u·lll<i'l D.\CIO!lal.
    e POISO atJJn:ua.r ,.,w osaggcru, e multo m•inos p&,hnthm10,
    qu•, <.t.NdfJ o u11.1mló!nto em qce, com tanl<1 SfDt'l\lbiJ.a<l.t-, tuu
    ::°ri:~:: :! 1~~~1~m¿~~w, :~.~ ~~4~~:~~f'°m~vr.
    ltiOA met.1m(Jr)ihl>:!Mt doJSIK.'8 1n110C~, que ,lo rneetcs n,·m¡,lws ou
    ~·cun,1~
    ¡;~~,:'di~~:!~:i·co~~;ll~nua:a:.d~rª!~-:;t~~:12:':(~~
    du ma.ta: IKtll.u eepectcs vt.>.gc~.
    c06sde qa1 com ..c••l a fn.,¡uenl.)J' vcsa" lmmtntJ. tublwt11tQ
    e a nplúr.r ª"
    lllt-"lgot4,·c11 r1,¡uoz.u ,lo vv110 1neu1111.n-L'l th~
    aouro. o(.m1prelieod1 quanu ra.Ao tfaln ~u11u ~,r., esceovee r
    : ~~;:~,:uc:::: ! rof;~~j::::;f!:\~f;~'!c~~°;~j~
    e prud~•
    11
    ,u~
    :~:
    D:Ltur<IH, J,~ 1111A ffor-.i, do &oolazia. a cu mi,
    e comproml'!UO a 11 tree- voae p~1ori q1nl IOrJ, o bomem tlt!:sio pat.r:,
    e u que lugar gou1'1l a.1 l11::,tttri4,uli.J a.,·.•JJeat4Jmo:,te, Wl.!I ne ·~
    e i,..1.Mmcnt.c, n .o ('.111 L.1,) 1'poca, m..:u ~,m L-A.u emum, a. LI·~
    e ,1uu 1·:sta p:uz t! eb;t1uadoa rcv1 ,JMonUu•
    .. eomr,reh1•111h '111!lDla Tt':r,J wl1 cue-rram "'' ft.1,l:i,\r;t.,t Iurur-
    n•~ do ltuduJpb Tt1a lb1·r1nJJ , a. guoc:r~pbll ~ :i. hllLoru Lr.i·
    ·~a.la. Jo u.u1.e1n.a.o, ,. hls\,,irl<l 6 1 IOf'IJfllphla ll'lm U.('•.' w•,
    u111 "..c:.".!111;1:i}'ºC~~ h~::t\~~mn~ \,:~~jd~"~:!ª.~~~,~~~h.'1~
    1
    dl't.t•r,p.,i.,, p1u,ort•sca ,l.- .. u;,cro,·1l• da te.rr.• , i.l.4S mom.mlu, qu"'
    14· 1·1,nam \·1.Ut.ot iu,,i.1011.ielmu. ,J" uur, eu dO:<$ rlu_.. 1111,• c,1rrou1
    &a11w loeuu llu e.itcnwo, 1111u ,uoJ 1 ,Jó ai.uJu doJ ,.-am,le 1·111
    n,"9,1.o 4 n.\&ur,·aa ''" (IL11m, a r111,11,,141, 1lu .,fo·, ~ .n.lSJ>O· lu d.l.
    d11t,1, d. TAr10.h,d1> ,h raun,,. a,J L.l!JUJ~l'Alll·uto •I l ¡1o.,¡1,.¡J.u;iu
    du-t Lll\"e~¡ po\"!.ii.
    e NJb ,,s:t1, J,vn1.., 110 ,.i.~t .,, a gl,) l{l'..1,1,bi,1 l.1.1111 l,..anl.u v.t.l.,1
    *wt1t1lln0 1¡1UnlóA. unpn1·L:.u1,·ia ic,1c·1.1. ta~wl,,-uo, ver &l 11•la~u
    1.1l1U-.·1L& quu ,.,, ..ie l'tllf,J 11 1lQe11\nt,,m~nt,o Jo 111u ~,. 1· a•u
    Upe~· ,og,;L<ll,111w. \Clmuo.tll\ ,1,unilt, 4. auueon,lu;.)iesdtrua.
    1,1•.ríc~u, au.w ch'.:un11\\lns:1ugo11logic;u su '8 1;roprtod&,1Q:! rulne-
    ralogleaa.
    • \.lcal.Lw o kl.ft(') d~ po,·Uo11, contl111\1 Q 1.1b1<J i.ll1u1.1~0. e 1lu,
    •9rul~u pruvirio 1~ \rya.11 ,J,.,. .\r)'.1s u,t:;eID1&.;u,,LM,10 ..:"m ,.Qi
    "°"""º DMWDO qu,, C'OUI M llrYúl"C:S. (IUIU4lll•11odivldUO&! lufD.t
    9f,I, .,, lfl04 lelDJl('l'M I um •·Ut..ro ,·e¡:o«.11 que, 11:1h Ol lri.lJ>iCUII, N
    Wra• ~u c.>&\tNno oorlo uuu·u ,;~e: ~ zvu:1 tcm~.c!:rl4>1J.
    e Sotrru a iMhtencla d..i t1•r11•nu 1r11l11 uu rert1l.1h ¡1r ...:11u1Jila.,l11
    tJ.i m•r. u du o.í&11t.:.mc·n• .... J• 111ar;cm ¡ a 11H?•1Uli u\·ore qu,~
    &qui*' dt'>t:a,·uh·l· poJcruaruoukl e J1~~111t r,u,·tor1 G\ll!Jcr.in•a-
    aJlt ,l6ftnh o Oe.a e."'1·11 ns ¡>u\'OI t;iO 1ULm1:\U1l0j4 w~nna
    hsl: 11f!11 z... 1,, d~i::,l,1111· 11111,vc l•,c-.l'J,
    .. Na i..iuda a~ak'a. 1.1nd" imptram ¡ i01 do urt.u CI""
    • a1·Nm1 de &od• tJI L1ru1nboJ 0 GI lpn.pt's formam ln&er·
    0

    mtna1 la¡JV8 cobtr\OI do mo.U-1 '1.r,em. a PllUrtJU 1prMOOL& um


    ~r'o;I!bci~°r.,1 ::a:r:rr;:.~J~ci:r~~'j:!.~!~~!~~:10:d~,
    perí,1111• ,·:ipltolOI, om IM.olrtit-b. oppo~Ucl,) eem M nrt,Jeot.e.11
    pampu IW 101, em q_ae tml:DfDAI IU..mdlll dtt pdo puam 11·
    Yntmn:o~ DOI IHlmvt e1.mpo1 que Clll Ol"ellCtdotN:idor do Y&ldO.
    e &TNt.ra.~. e ai, c-,a~o dHM!I corredon.i1. que N mon1n
    coma r!lpifluz do rain, o hcmem ,upcJ1ur & kodu u ,tifflcul·
    d.i.dt1 n prhl•M'fl. tente o pr...rcr de unu. exp:1ut.l\o Nm li•
    mu~,.
    e !'lo Uo ·lo -,a CBnllo N\3 prowpt., o 1r,1ó.obu p.t.l":l
    ,·ear1tr t.ck.l·• t11 ul•bevlJt e p,or1,.... v•od·• cm wdiu os

    "~~:r:t:~=:t~~~ l:r~:::1~~
    IC.U\idoe.

    ~= l1:t':~~l~l~!.t&j: e~ló~ e:vJ~·~~¿~


    \ln1 1 propl'l& IOCoJU<>•
    e N.lo &onloque eo?Nr po: l'DO'.llcs o ,1\lb. o cava.Uo dos

    e .Mu u ,¡11t' é J•rnct.so tt/X\'ti~o rr bem t. QUC', tiu,u p.,ril o


    ,.-..,ldto como pan o M'rLlofl,p, o eu11.llv, 11,at, 11,, que
    uuu bejta dt.t ear ,, mal- do i¡uo uau arma d1.1 guerra, m:aa,
    do 1ullll um ob,eek>dc h110. t, o uue¡.,.u-.. ,.,1
    comp::inheU'U de
    lraballlotlu trl&4or,r.ap«fo dn,curral ,1 ,..,, ,ciu uqu.Uaria
    ilnpo,ih',~I a lfl,lu11lr1.1 p,.-tlor1I.
    e ~·u1 cvrn ,, 1uu:1h,1 tlu ... "·~[o 11<1 t•tll¡,regu .lc 1-M,:O o tlJ.
    b..>bquoop.oebo coa11.•:mlu arrelw:h:ir em pof'C'&, o pdo
    •~liuado • 6,rmu ILi prlmc!r-u ~t..u. ond,) ulmac11
    cipulfwl a \O..b1 IJ TVl...1,c6-da t.etnp...ratun tt • t,oda., N
    ::r:~~!J::"'t:..:! iit.[!\~~':i~~~\~.'!o~~;:,
    1
    nm rereo ein li,.•J l Olf ¡1NL1uclv, r...>-eulll·DAtCIJOII,
    ~g J:i:1~:/~~~
    .. P~u1:lvr do 1&.10 rm &bu.11<haca o r~nooJ&au n.lu ae
    a11lrl: '1• teeol •al.cJe, eumo o D1.."1Ult .. , CGUto t'UllO íre,ea e ,ta
    mtt!Jtor quaUd&Ji,.
    e o ecmera. di.1.1 h:iat, ó o •1110 ello "'01m,,, e ~ Mn•Ja prn•
    11lhwl;• J,.. ftlh•I ,to Ufo nrau ltt 1~ ,1 cJ1urrJ.t.lú. 110 t'IIJO pro¡,::i,r,,
    e'Ie cuida CD&D.J q ~ul1.6l.1. ,1~ COflÍOC\'áo c:.i QIJ,,ca.
    ~,o
    ~sm:~m:~:o~~~;~~r:C!i:JU:&~~.;:4-S-:
    "' \.W rarv, .IJJ.tlJm. cu ...-o dliu ci=sia pN,tDCla

    e un,le& o & redé', que pr1ml!u'Olmit4tn0:I d,:tt lnJlou.


    • I>•> go,iw c.i¡)t'<.!lal di\ p<,pub,;:áo rlo-¡rand,.m.,ei,tlá c&rna
    ,an,rca\.l, t1a to te~ que, d.ctp1'U4 u ll-us:t.u, euj"l aLuo·
    daa::tá • es.\n1.~rdl!W'iaeru rc.icit, ~=u. ll¡ua.1,e:ero-. e prita,o,
    eli-,Jmcnw. 11n.1, e ,t;udo c.:tba ., cb..r Aui11 o.,,lheJL.&I por~,).
    ct111 n.-~.o..J ptauwt.i w ,:ee ssW;¡.dQ ..to wu.1 h:rnper~tur4
    tº~~"'N•l~~::;.~1 qu!°.:, :..;~~~~nt¡ru~,,1~, ~j;,~l!i1t~ur~ b.Jw
    b:uu,b .uu.uoole.i..a,ubrll a ctpr\:S!h , d.1.:001111o.:ir,iodtJ
    .. m,mt.i. ia "• qhsUlaa ~ na :.i o u,allo, dca,ul¡..ataando
    ';'j,6 RE\'í...TA 00 j\;~TITIITO 111...roRICO

    u me•aa.u (ca~~ qu& e,te, t¡uor como toflto de lrHaport.c,


    quer como arau JI) .,,e.ra, 1¡uor tom.1 I01tru11a,,nw do a.;,pro·
    boal!M.
    e Ac,JCOrt,do .io h1nlo do eul cmouL.'\rl.\•, L.lo ttrmu e dt::cW
    qU.U.I.O O ,r&ikboJ NC&OC'l1td'-' llú iJol'IIJ do NU caHilú+ ~ QUU •I
    141"1:0" e.pera o p,rarGCU.u b..c•l'a:iu 1n•1~, bJ.fa.t.llm@t.ar
    d.1 popul~ a.ma1...,nco.-,,cu o ptlxo-bvl, cUJ,1 o.t.130<,;a ri.1qut11t., .
    ..nltaOrdlnariameDLOpar('Cld.a. 0.llD a ila V,l.CQ,e, OllJLj ll't.a.>f,
    l·a..rl....,mealccbot11deai,uMUD1.0lctte.. iiem ~ho lnJk.1QJ,.,,
    p,.>r um., p1c-..re.r:1. lr ... 1111~.'Lo, 1¡uu :10 H\rvmo nurto cloJ l•r.u.tl
    1tm1 a naturua du 1up¡,rir a falU dtJ p..lo ¡>1.•lo.1 1~110 cm
    ahuDdaneaa.
    e •;·, porfrn. a t~rlD.ru.,t.1., cu ,:.Wo ilo rlO•, como au Dvl lo
    "b.un.a.m 1> vre·10lf0 ol1~lonl,1,quo &oi i1ah1t111tu1 do \muun;a.,1
    pn,e'4 n.io JNQOI ,.irt.W<JIII o ,·.LIJOIOl lí'n~ ,lu qae • ea.rmu•
    f!flra aua mu,.,..loJ~\f <I•> sert.Ao.
    e Em )hoioJ, 4 eJnv1~"'º Jf'Jr.al qm- da l.4tl.aro,p, fa~1;m
    0tool&aht!lro:,; puno,, p.11:aria ou ~i11•, o..mrurru•i o eoud1wonLo
    JI~ jUDIAW.
    e.-\ ,rraa,h,111&IC('D&d.1 d('.w,.~d•" t1u1rup1 ou ,r,rau.'f ,1.,
    •ir.e-o•. Uo l!f'llaaw,1t, dO!iC1'1pta pelo p,.,Jrc .\llWmu , lelra,
    DlO eaooalh o:u,l! 10nl., no tut.upondo e.pectaeulo da postura
    dos pi,mt.ae1 no, k'rWCII do t:tiau.
    • tma110.,..1e quu em um, ei.r.eo.aio de t.errcou J,t 1.l1•111u,
    de•Oú Je lutomouu,, do um ID()fJM!I;lo) pu.1. ®Lro. u puv,a,
    •~mo qoo • tran~r.,rmaru em cnuveteo Je rolu, e L6NmOI ura,
    •lu su111 .. wpe,r.w:1cnc.esexb1bl·oüt:11d& fO('U11J1,tado da na\urcu
    bruile1ra.
    e o dllUYIO ·LM. ~\vf.OtN .. forma w ruido, tJUIJ p.ltOOO
    18111 rtl>J111bo de tro\',,w ,lu q1111 arrulb,1 du 111n1,ro ...,, o:t6.ld,
    • .\ mc,,ma ml.at\tH, quo m,1.:1 de tume u J.ófo"' ,8't•.01.t, e o
    J.ulO d<) len&.•,.\pd,N~ tem •k"'il-l• pbr•IJ.<)tneaac, ptoJl¡:1
    IIJ1dee de 1Ju11t•.o\4i;.\o deU,.:id& o IJ.di.,.
    ~ !',:6..:1,~°:':ÍOuo~~~~::,~J!~ª l~r:;~·~~u!
    "' ln,ot;W, e Lio aooentu.1<los ,¡11e, dado o ropouJkJ, e 11anc11
    dlnlneu.1r OI anima.-, do motlO ow quo vrvem, o quo 1-111& .11,..
    olb.A do oblenador do Df:JO ~•'· que reina. entre o muad"'
    veg,tt.,I e o aaunaJ.
    e A•1m d que 4 t..mdMf'la de 110,ss.1 \'o)ICI~, 1w.r1. tomar.'\
    (órr..oa &rboN&. deYe ~ D9IA (&u1111 o co.twno do t.rep.t.J,,r, po-
    cuh&r ltJI m~,ret'Ol e"'"' Jo Hra,11.
    e S1,rutftiu.U-r01 (•umplo,, cecrevc l1nll10'01'1tlJ1, ecneutuem
    -,auv ut vrtmi:,iNf oortuni•o:eaprquic:u. oaJvus l&w&ndu.
    c.JDl)ourN. o• 1utui!• • (11: c'11c.a,:.
    e .\"enhum ,lo:J 1111010, n110t.ro¡11~u,....., drc1,fo a 1,t.a11d1·1JJ.t "ua
    c.1rbord l'l~.1. NDáo p1r mou1ru101, porno,.·e.id.lJIJ e. AloJ,1
    &llim, prodf30 de ,.._-.,10 e o,m ampla., meduiu de pn,e.i.~~.
    ~ CurlOlltJ o;1"mploJ_to1rc1 u &,·e1 Cl>rm~ o• ordem '1·..s pas:u,tot:
    e a fam1Uad01 (11rm1c.id~.d.a qll,l um r.uno eoD1JJera.\'ul .. d.ss·
    e NU't he om leD\ulu p.t.n.U~iJooom • fam1ha do, pte.apa,u le-
    • 11UIDOI.>
    e !\MtnfDut <'t:pre...o111u, 6 a c1rcun111ll111c1a 1.h1 eerem 1tiSOCh•
    TOro. ~ ,oao,oN!rl ou trt'padOl'N ltr.:a11leJro1.
    e l)Nt.o mn,ln, t\ (\rt11r.1 dOI tropad1>1cs e & .1bund.inci.1 dOI
    inrorll t'ONS e1llo de ~r,Jn com a naso ,:,p1J.J('D··l:1 ad,nr":\ e
    n1.1lu,,rt1.nr:irli,n1.0molelfi.::,,
    e '.'iota Wapp u11 qufl rnalt t1..- 111e\.:1•fo dntplumailot br;n:t-
    1 ..iMM 13.iJ IDJ.IC,IV!lf09; 13 ., 11 por ~('PlO 4-ll) uep.,tl)Nlf,
    q11.arlll<l UJL Euro¡,:t. dous :, t...,,. p•·r eomc apen 11 ¡,ntt•ht'Cll1 1'
    era af\lnn. orJem.
    e Tu l,111Ho •l~ua. lk·m ver •l1nnt11 n.., rc-11111~1 tDeS,i;¡Jt'\a\Q.c
    lnffu•m IObre a. nt:, d.u 1i1i~o1.u e d,x 11111rr,l.fl't, e qunn\11 a.
    í.l1in:1 e a 1lotra ,h um ~u ~ !cm e d.tTt.m tor eon~1Prtdu
    urna. "'Pft'Hlo ~~Jgnphl~.a.; ma• n3.o 1Jlz umt p:t1&Yt'3. uut
    rJ.Tt1r du duwtnt,mn, r,ib.tlYa111cuLP ª" ']•J;il o.fflm..a. om M'll
    111tr,•pl,t.i ,1,r,•o.. 1t·. ,¡u" 11 pódo avattar ,!;, ""J'=lcldado 1nc.,,U"-
    ,.,nl do, tadh'Wuo1 e~ poros pol.i. mit, r a•t ~nor r.u.~dld:t.(le
    1lf' r..,inpr,,bt'ndu e a, ('1f..l.r .1 famoa, hyp,;ltac,o mm M>du II
    JIIU ('OQH,qU,:ad:.a.
    e t: por qu1J 1.11 daharnunb er.tre a na~nna •ndleira ('I o.
    ,ont.d c·,o~Jll:i~ d• Ulrwln f
    e A MM& n:a.rnm..., lpt"llr do ,..,mpre fC'11Croa o l~pll.\·
    lf'lr•. rumo q1w ¡,roc11r~ vm.c.u·Mi eom r.uu lfnolnaml!fl\l•
    br.11!t,tra,, d:1 J,UO..:••ni.o CtbJur,ra.Virl:1. com q110 o autor iia
    • i,rtgcm di eo;pcc=» ap•tr.::ph'l n tlru:il o, parfu;QJ&rmea\i:'I.
    ti. ,e¡ l 11le dt n11111&. em i>t•rn:1mbnt ,, e c·u~ h.~hlt.,nl•~ {1111
    • ¡uJ.1.1ru suu) poocu a.mnt"itl e poUN t><'I._, 11.e reeuM.Mm
    II d:, rn:10111ta mats 1rr,~lu, q11n a.1.rn\·,, a~ et;4}1lr,lin1 d& rrJ.\I
    II n;.i.~ par• 1,u•r a ama CO:hn.'\anm ill" o~nr o p.,h: »
    II Q110 p,•o'lotr de m ~1111mu d~nr n1.1no em r•.ee da 10011.
    na I• apprubllll..,f".'l qne <':t.t"llr1t•r11.1 n~ ~ tjilol,111 nt 111:1.1nrr1
    p1a\yrrb1r,t,(I.I d,) Uraul r
    e c.m I evptrcae que a tAU•h,t.in 11\.U 'l W<h er,eei., t00lrc1ea,
    1e l,tnh, 1'"ti'.lpbilldn •aln• 01 1imt1J1 ,tn .-clbo 1uuri'1'l e ba~
    dN1J1¡,a.r1·t":Jd,1 ruroph,L&mr·nr.e. nn homem f
    • 'iinpree11.:1m01 teu bnr q11eaM ".\OT1_\11lorr• da• 1ic1111"do,
    :~~~;.;l~l!f'r'.!l~::,r,.n:cr:i~1,~J IOSU'Umt'D\o d·• d~ci, ,-
    e Do, bal,lant.c-s dl un, ... e, J."orpf:iaa ttmpttr3e<,mo arma
    1lo11 ,l~fPsn. o, k11nirut11 como puhto dfll 11p •lo, o t'.\I) comu mi:l~ d•
    ,,r~() ~i::~¡=~ :~=~():~i::1=:~l p-10 J)I'*':• lftS ,t.,r.
    v.fnl.&D•>, tU&n\n é terW 1¡nn no Nullr,rl.,.> •lot Hrt,.tir:i,lo• o
    rrurn•llbruo ora,m t!t.llte e11mpl .. tamcnkl ,l,tmt"OIYl.do, M J).'l•1
    1¡1m os rnemhrtMI K' llrtum Nll ,•11w.,1., i11formt'; quan&o ti cor~
    a1nJa ')HO.\o N 1ra1;., d~ um 1implP'l •PP"'odlr.ie. uw1. t¡uhHa pat.a,
    <1~,mo di1,·1n. mu do um prolonpDMnto 1la rol11mltá Yt""ebnl.
    e Pl'UI.I qiitt Hl.All)O~ 1-m prctoD~.,d,1 11m or;."'ID ,1111', ,vmu .\
    rxtf'fmt,f:i.do..,.nt.tttor diJ eito ,iwc:."1 e :'.Jra.,1. upllc.a :i
    unl,hd11 ,~ tirl··t·m Jo...1 to•fot ~ ~11·11 urff.1nit1iiO'I.
    • _\ l'llm:u:~rm ~,, para u ¡ilant~• crm ·l t':t."":\ par.1 u
    t111i1n '"" 11,T1~ 1' a t'•ltli d, fl,1r:u;.1.,. :i w11,.,"":1 ·• r, 1'0 d:1 ,ntA'II,
    ...,.nr11
    : ~··~:ta.?! ::.'':::in~t·~~J~r;:n:; l!o
    1~ U fu~
    maJ, ll1all M tepede1.
    • NH pl&D\U, o flll·tnr prlnclpal d'1 ec-nierTa(io udM!'DYOI·
    Tlmorno 1\ a recua~; nos aalmace6 a lntdllgu:cl:1.
    e A. p,UDtlra TlM pate00q110 Dio ba rel&CIQ iitgum,1 tafre
    a rs1.romfd.lml aupnrlor do e1'.l·1 aotmal o .L d1> elw \'l'lf('tal ¡
    1111", ª''-'ode~, au dm 1·iprt,ao Jo1 IOtel TITIII. qoo ta
    CODll'r,·~ o v d"'°ovvhlmi,nto d.M etp®f~F. ,·<1.r-te-A r¡ue
    reina pi,rí•i'4 Nrr01P,Jo1MQ('i1, enu-e
    11. tlort'ICODtlJ. d.u ¡.iL\nL:il
    o a ID\ellifl!Mla dulll a.nilDMI,
    ao u:i~!;::r~~!?:e~n~~:~:;~·~~~~/:=tlilOlf, t,i,ln
    e lfu-,. moletul:u,ph1Udl'.'J, urpos,MO OI diTef'a)I pontot
    do 'l'i'f\.a 1obq11e ~f.D~r~i,, uotve11,1,I pó..14, JOt l'D"ar&oh,
    • o carHl•r' prop,,o d;i pbeaomeM.11d3.tlf é ser 11m.1 maatr-: -
    L,~ do OIK'1'11'1;t,,, l>boo,."l('llr ac lt'!I• da ,oer,ot,c;i,

    ::i~ ::;: :f:!:.,.,.i~


    e l'ut, bom. A tll)r~<>uei:a. ,, 11 rn.lh rlev:~la espra,d.ó •li
    tomo a loloHl¡c-n~b o·
    • Km n,la\io • ea \t't'mldlde ~to¡ l r do elso VOle&al o
    aalmaJ, a ooooord.1.neu. nlo é menor. dado quo D01 n.io ro-
    p111ne l'ot na cauda d01 anlmae• uin pntda111 tL, tale o.u phnt.~•.
    • Smqu11ato u phniaa. PN"&i ao 11610. to a.1nem d.:u tllza
    puia o tabrtco do aua ali .. •al&Olo. o,:,.a1m~ dailpreod¡,lo, da
    &erra. empre,atn. a oa.u,b. ,w ru110¡;&11, nao meavs importaof.to11,
    do relo(:lo.
    :1t:~~rd~~"'.!'i:
    mil··~=~,':! ~:i~~':1!:i:l=~~
    ,,,,,1..io.
    e ObNnaa,Jo.11111ua d11Ltil'K!I~ M>bN t• aúln, oc,t..a~ urna.
    mulf.ld4o clo pequon<.11 ~·· o,.,ea~o.l,, unu ,~ do muU(..s
    meLroe do clnuml'ettac1:i,

    arh~'Jt!:=:i: :mn::;.~~~.tro 1:~~'~tt


    t.aem ~b o • do ama '6 a.noN!I 1Ub&crr.u:ica, com llln koaoo
    uaico, que 11!1 acba eob a kU'N,. e.u ""L
    .te r,llt4'1.
    • Cua,p&nt-Na1ror.1.o .tlMIMNi•• lM1111il,,c..Jlll ,~, Mtlo,eam
    a, ¡tluLu prot"I tu J • ral.¡e,, e o b~mcm eom o, anima,-. pto
    vkto. de e&uJa e se vm q111•, Di'1 o· -,1.anl.o a Jin,r1t1icla 1ipps.,
    rtnte nDlre u nilno T•&II • o antm:al, u plu1a, a °'
    anum,m
    HulDem ,egu.111lo u fnl\111&1 lolll et•1'1lbll d& ,·id.1, dtt r.1.11111.¡ ..
    D&t.'io oom a,¡.,.¡, da pbyti,•..1 <t da chhDle&, u mo.maa em &o.l, 1
    «» wmpc;wi e lo.:aro,t, • olo 11)mon1e1 1eguodo a <mrrena.rem
    JvwialQ,
    e O quo DOII r,•YOIILID a (,1.uo& o a tkln. bns.:.lelru, &lgum:,,

    :a~~a :~1~fd1,N'f:t'~~¡,!~
    COUl&do nDU eloQdo do que uma t.mteaTO<.'DP. o.mmurnü
    =~':~~~;'¡'!~·
    füf~~~~i: :'o!'':a,(~1:t1~~!~~~~n~ra11=:~Í~IO/~~~:!
    n,, plu,.11, WP'rad.t. 110 um poeta &Jromlo, a.t ph111u to a.nf. (1;'11
    m•"• M,o., "",ciaba, d, M,utrtt.1, if1 qua.l o bomcm o da.-
    porlu'.
    e Ultim&Ol9t. li q,,o ou W!Jyt61 OU Oarwb.
    e ~e!ll um.1.nem ,>Ull'I cotU.1..
    e be a:\o •rm )1 Albo» de Adlo. ll'io 1119 .ague que Nµmot
    deeocndenWdo,..·,~, ll"'01,o, •rtdw.
    e tnlte"'.aio, lmlll.o ~p11n, aa.l1lhtwP :
    o,
    e Qiaal fl m•ll Yl!rO:!lm!I,que org.inl.UDDIUl&m daq•U•
    ~~ ~=~:1~~!:~~t~';':· Q(Hl ou ,tlle.t nt&ra
    .. I·' eeepoede u phi!,, .. ,pbo ru.a:.i: • Todo blJ!ffllm Dio pNY('-
    =:o,~:.~a~i;:!,'T~':~:-J=~Ú!.brp.,tt~l n1a1' .i 'f.t·
    • b,u~ Spli de 'l'W a.,i fóru11111n1m:\.CIIInascemd4 .llllJ
    dll."lo de Llfft'S ·,fro,, .,u• tendmn
    II eon•l.i.Lulr ·Jm."\ anida.le, ee-
    pmCI\," Di<• ,ta m"ta.morpbulo lnd1vid,1al diti1Hlffl'il8 em .,,...
    1upenors.
    • l' m n1'> 10 tran.donn.a em dou,, alo ,o e Lega a dOOI ICft.Mt
    J11Qt.an,lo-ee a um rua.i.! um.
    e n1 m~ 1 ·Y&.e u (órt!WI ui!mae, a.1.o IO lr.:itlltfotmMD
    1ntJt,iJuatat"'111.0 1.nn'\ r1at ontn\a; nlo ee e~U Npeciel ,upo-,
    rlo~::i.,~~u:-:C~~l~~o=:~~~,';~~-..Jlc!';IJI',
    qu.:¡l ¡u.r quu • J, a. lnlh1,,not.;. J., ru61f.); um ,1tg:lnlsmu ,up.,-
    rtor lcnporl;I. lbmpre um Ot;r,lOLltDO DOYO.
    e k:.u:u. ,l.iltl t¡11a a f1.1rm&1.-la do o,pe,:Jel l!'1eldtinmea•
    aLru61 do Lrujf11r,n~ lo41t'tdl1-t.O-' 4 um!l coaet'l~4·1 phtU•
    \&dic., tm "®l:11Yl'Qp0c;.m u leb da Tkb.
    e Jmpo,.1.l""ldi, nas pl~tiJ11cb~ar a urn or,-4111,:no tuperiOr.
    :.~ ~r::~"1:-t~.º~~!~~~ =~~:'~~
    ro~,ia~ftt!=:r::.:o::;~; rnua~-IA.
    am:1 ni or.rani&a,la, te-11 I,, 11 lndi·rMu!\U1:11·11e,
    e A Ylil~, &O m11SZDU ~mpo 1.uiid.ld.1.1"" mt1lUpUei.bJt" e .IU& 0

    flfOlt1\1o C61uit18JU1-tam111io f'm llrtl:I coa.d.1nU10Nllla.¡¡l.o......


    a lndh'Mtl1\'lo e" \IIIIX'Ja~.
    "ff"JNl~:~~~Ti~:.tuf,~t1~0:: ~! ':tt~;::ea'!..or.:u•~
    "l116hl dou snat,,•d• eaYol,.fmoalOI dlY~rg.·nte~ d& \'ld~ i
    o l'NIIO T't'trn1"'1 com aiu. lhiJ,,a e luoa41"1oUdade, o r,doo antmA&
    o.im tw.. moL1lld::iJoo eons.·l•ntla. h•bl, a,, dl&(lr de l~r,i1'0o1
    drau torles do e1.:-:i..:tere,¡. qu .,. oppúom •;.ibm IC4'tlOI p,1ot.ot,
    te eom¡,ltobiu, tubr,1 ou'1'0S. m;1.,, ou • oumplr,te.ai. ou • oppo-
    ~=dde~eatr~ :r~~·:t':';.:~
    n~ :bf!~~
    fi'á:Jn~~.:~t:u~·~:~~o"c::~~ª:o;~!:!:e:!' g~~,i-o~
    Tid, qee ltal~ era ttutll oon111~n.
    e O. prol0pb)"l.it$, dasprotl,).JI ,1111 ,udim~n&ot 11~n110rl&el I
    :On'!';.~~:1d=;1,~?t.~!::.\;,· :~roo"::.'7:;r ·~::;,.!,~;
    carbono n rejelb&lo o º'1.ct'""°·e dffto.~ mo,Jo bbrl~ A .:'1.11·
    1:1N1taclo, d~ 'l'l•l pr,'t'IHvam, rom os rlemte\01 rorned,lo.'I
    t11~i.,,,,ma&r. r1tfomolo a1nblt>n10:u p~•o qllfl01 protoio.,riot.
    obril(ul01 ~ rr,,ru~r u Jll'••Lui b.t nf'Cir.~rJu ll -.1u nu-
    trk111, litf>mm do 1w11lulr. JH ,cnU!l11,t,• nma motili,la,!r ml\L"I
    1· 1n;u" d"flt'ftn,lvMa • 11~ u· :11 91'om11h1ll l ,,t,• '-'"l•h ,rr. mal,
    r,,ft"rlNi\l'.
    • Mu nern a pbnt:l ~l'IIM1 M lo 'e n m ·tlmeril", Cl'm o
    animal d,.it.JU d,•, nm e:ur~ e,C't'~ODl.l"S. flf!r f'f!fldPJl\n\jl,, ~··
    \orpi,r • .1 incon!lt'ltnc:1:1,
    e Por um lul,,, vf'mM a Jn')tih,!11,loo!\ l'fn1l!ttli,l:t1leMl1'1or,

    :;;::; rr:~:::1~1t°~~;ñ:'a~~M::l11:;.'d:),!n.rt» d:
    ,hoarl:\m,,n~ clt'.#11'f'c,lnb.~ ,•ntf't" u m1mOM.,a u ~IAti&a~ car-

    aeklo rarbotuco do .ir. ablot'T~ndo o eubono ,1 rt<joltA~I)


    ge,.. ,, ('OfflU 8 di nntro at pL1ntllll,pb,motllf'ni, Jnnamnnlfi in-
    v .. , ,i, ,l:i. to-¡¡lr.,~l·•· JX'IO qrul oe t•11ima,~,a1,,,rH•l1l o tt\\ ""1w,1
    1J l'\!J('it,p,m_ u a,•1,10 t":1tb .meo •
    .. llO L.10 1o~in l)(IQ de ~cto,i o quo NIIUU.t~ qiw,o p.1·
    ,.-.nt"leo aotre os *l1'CII -..lvos 'f't11D dfl nmito longo e ecm a
    t,\rm.i. llo~r que lbormpre!Ulm d ,r•ln~'-"· °"
    e O qu.ff t.em obdli 11ffl."!1Jo a que."1.l",. nlo ft' qoorer a,lrmtt ir
    11m.\ lo de dtfl('n wneh mut1J:\ entrr C•Htffll renlmth~·
    C04ll , ~rou11n,toIO '-~do o mundo ·h r·h~nom,·n:slt•hlle ,\
    e o.r.:":f:':'!i:i:;
    mea'8 pot-, lado da,~.
    taQnado .,. phenomtllOII Lío
    e Mu a mtottu, comlJera·ia11m m:i ln\.t:wrlJada. dllU a.~r
    romprobendhh oorno •1ma roed.1t.enc1\ da t•ben->moo(>!I, ,¡u11 ,..
    mñucm rnclproe&mflnfit',
    ... A•lm, se fnpl1c, ~mono orraniamohtim1nri. minfs.tu,,
    tlo nrpnilm9 UD.hrl'AI. •)8 rbrnunwtnot p!,ya1cu,1, ,ehnnleot,
    bwlusto:..s
    • H
    , indaem am .. 1brl, °'
    ou&Nt. d$ m Id,• :l
    .. l~ tat!ma tolu14rl~ !.de,
    ti ow olbm l roups..-m -...~tal e ía.UJ)1A·
    =i~d'.~~L~~~:'.":1!1 l~~r~ot!~:1~·.~~~!t!~~
    w , \'100-~o · .,.·t•J. Lun-t, 1-'olil.Ao,ru1t.od,• Samt H1lalr,,,
    A • <>oree:..s.. nn,1.11. o btmc~&.., Hnn,. '" .. u, illu.nret
    Nmpa\rtotu • amp Jobo braaatr e Onmo Dorby. 11 tlt
    rima de noao pJuat&o, kldu eobcrto de ouro e pndr.u preclot,l..",
    buc,armo, e cilb,\r patt. o uxt:-0111u s,,rtt", para 11 .\ma&o1111•,
    ,._. mon1tru01idadnlfeQll'rtl.µhic.,,,q11n (,,, p<1<¡ueno twlc qu~ 1•
    Jl"f',,ndo flu Hr:ull, que vcmól l
    ... l'tna pba.nl.Ultca e mitabol:uue •ltio emp,lta o •pirlco .t,1
    oWtn·t ,r, ·1t10 aeallt dea.:i'8 de at uma, 1oattl.l, alada mslor 11,,

    11"ti~~:~i~~.:~~11;!.7!·.º~1~:
    que aq11•II• a qoe, til,J hi m.al\O tempo. 'lle rtferia o em!Of'nto
    :~~~ c.:.~~¡':J t!i~
    dl'ltlmoJl~u d~ ,1,1!1m;tr.·.:a,1d p1a,~11ln - •• rlt)•JnAr - com 1111,,
    a. aat.i1N't\ 1lowo o Br:u:11 p.l,1'1\ llflnJr ,t,• sopremo !Y'J(Ola.lor ,¡.,
    '" auhl1m" el.Uno.•
    Tl'Yft em 1t«11ida a patnra o ora.do~ offlei,\I Sr. Cull·le •~
    AITno~ CelitO.
    e o SR. t 'o:,. r,,: DS: ;\ffó"SolCt:r.,o IIÍI qne OI dill'UNOII fJUft ~
    nr..tor d,1 t111Utui.o lnct1mho prornrir em ocr.uUlru•. eomo f'!L.l.
    n.,n d.'u•m Ñ pa.'tUI" do s:iog.,J~ e eoaciQ. oa-llcM de tn:,
    ,1nJ ,. f\tl,l!IJQ of'Dftt dlleul"IQ!f.., .io,b:b a 1a,Jitld1nlld•le
    tlQ 1"N1pic-n,l:lr ,1, crat.,ca,h ~ 11u~ obr,, ftn&l)u.d,;i. .., °'
    t.i."-!IOIJ lt.~-
    L11rmin,u1,n1. 1h iDvM·.1,l,ir.,. e h·1~, f,,r.l ouvi,la t11:!f'>nL, " 1nto-
    ~11l1rs.im11. or1.~o. al\ q1W ll' r1.1rtri:\m rr;nf'1 p,r..b!om~ d(>
    rsplrit.1hu~oo. l"au IM<-:J, ¡-..~ ... mi..i.,, ,a~ fl~r~ at
    1'11~ J., on,for do I att.. t.ul.o) qAlq11Pr out.ro"" ~ n111mbr08.
    menos o q•m nitá rtlho,1,,. de m,,d,1 "d1•:DOOJltar qufll o:i 110,
    tn~•·;li.o tir,•v:sl,'l'f'r u11, em Yta d,1 rntlus:wt ,IP l-"'Dl"ntlPnrl:t,

    ffl~ur:r::'t:rl~i~~.:o·!: ::·~l~h~~j~~
    pcn l~ni.·ooJI,l,1 car:s.··1,1,MI•,.
    DOY;=~ 11
    ,luc¡;~•.
    « l'lirt.<·11ee11 elle, am come-; .. d~ e:itre,ra. ,~ um ,rrup,1 .1l-
    c11111~o do /'otrrif,••'f'Ot,'31 u:1uJ1('lt. 11.11~11lit 1ht"1Jt·ia.-.,em qual-
    qne!' matori~. Com ,1 0,,rrer ~auv., d0$ ar,nu1. esb.l.te.u .. , eo-
    lor.u,.'a'> lio thmm1•om:t. )hs ll!'mpt\~, ~tada hqj,~. ou dn8
    brando a P-'f'lbOJo.rµ de alm:u c10LJn1. on lel:u>d ~ applbr

    •5·
    is irmi;l1i,:~ó,.• Jurwca~ pr~ d1venól dJ1 i?<>m:11rtd01
    ¡-el·~ 1M11lo,, ou di.l.mt.1ndo a p.•aall,fad~ P.IJlrn °'
    bt·bruu•. o
    eduueno, v J:,p!o, u. qwwtSo ,uprcm.t 1h m<.11111;
    ú.od<J o paa am,:'l'leanhmo. q 11,r euee. a 1rUeulatio et
    Amorf«L,. em ,·.1-ii& to4C'NOW Jo prtDalpP e 1atel"Ule'1;
    bn,t. lt"IDl)f't'I, em co~oti• tr&ba.luiM deDOladorn JI! rata vh'a·
    r1da,Je •111rila:i1. An.hur Orlan ,o to 1¡,retenla como ion,>Tl•~•r,
    a,·1,l,i rti, mu,bn~. ~1u10,o ,J.1 1"0íMrna,i, bi1,o.'\n,lu th·av ... ndar,
    1ra,t11w·. promnnr lltJ«t.o, 100 lllol ,¡~ QWtW,
    ''*'°'"
    !~'f!;· \=I~ ,:1~~~ :1!:.~~1.':m111m1:0~!
    • l'rOl"D ,~ d.t r.u.,,. ·lo tc1-e1re. orlun.-Ja tlo lf'Dlo tlflo
    ~~!~~'
    1•1,,via Ho,·llaqu l, r,1,,.e\r:1. l.lm ,, Alít'No Ju, Cat\l\t,1, \'I·
    .-,1nu, d,, Oaatr., u li,J·lvin 1t,1m/.r,1, u s. l'aah> d.i- dG1&rln11.
    l'orlPnco a um lfl'l'pó tl.t opi!rtW>9 t1omeDJ ,la l.,.,._ !'t'J1Jlde111.o~
    n:at¡uell.1 t":i.plt:11. con:<1 Phatbalo d.t C..m.in, Tb('O\OOiO l'relN.11,
    Peroin. lla l~Ql'\a. Retuf'lta eo,1..,, Culol Porto C•"'teiro e
    au1ro11. q110 n.1 .\cadl'mlil Pernambu,•ana.. no h1t.1\oto .\rcbN·
    0

    lczteo, no UYN. no J,11oah11J10, honr:,m, nlo 1ó a cultur1 ,lo


    t:Sta..lo. mu a il,! '°'1'> o ¡cu.
    • O dhtNNO que a ute:mbl6a acaba da a¡,pl1adir fllllkN!0-
    11ra O ie'Dfenho dft Arlbar Orland<J: ampla tro•h(',IO, Yl•tu
    onvtn:w, 0tmdu mchplioru. por esetnplo, a d·~ rlo ;\JD:l·
    100.1 .. senlndo ,!i, 1«dulo ,.,ulalor 110I 11MJ10~ fM'trlut,
    t!ariosu no1.u. tohro coua.u do llrull ; pi'tt'laru r~ul•ta•lf':I, rm
    ,11mnu, oaJ., IIUlia d Yu!K3r ...
    o1 lmlli1odo-,o m., ·~panc,bN Undu da bob.nica d1ri o
    nrador: u tomp,Alc~ de ArthOr Orludo ltmbram a,,.._._
    nbrr:\nlM arvoN'I lt'\.•fllt':ut. r.unalb1~lu, tnl~:Lc1u,14'"1"'1'Mlt!i
    11110:\..;, 1)1<1.n<lla·Jl\.4 •In 11,,rN!I J.l('l(yC'hrorna~. ,. ,In ru~\ (nl11-1nm
    doma, mlllOIOII ~,..,. • .fo lrb&Ja plumqcm, dtlfwem lnopi·

    :::'d!~a~=~m d~fl~:;=~b:l~~~'i'd;

    =~=~ ~:m~~:,· ~rut:u.~:,"•


    lnfllLakJ. /ur1t1.u d0Yi,l,1 h (ulb&'I cabidas, U nlhu tratl~
    • ot.,,.ouoom eloquoaelae modOt&I.Ja Artbur orho&, que,
    no la,Ll\ut.u. IO eDT· 1 Ji> mundo f('fei&J. do te Ntlolam &4

    0
    •In br:lzllotra. NCNrf~n um ,·tajaa~. por dominar Mlla ll
    dttmuorada lin~ d.u pl.iaLw, democracia cuj., •Jd11. o.11ulal.D
    na lota eom,taatc ¡tPlu ii.r o pi.1l=l lua.
    e l'Wfei\a tpa!d-klt I nm:ihwna tamllh mooopollc tola
    u~ 'fOaa... eomes.eftllio d111 oa\r;i. t.t.mlliu.
    • l.af«1'ttbo~1 m•tram O,)fljaneutnt"ak>,eonfhlier.
    nium, ahr-"AIB·IO, Tal U IDSU\uto. lºOnThf'III MlfC.'D('S ah1 ho,,
    mem radlcalmtnle d••rf'Ketllel em ('VliUf!'a 1• nll1lio. J.ira-oa
    a meml4 dtdica~, o hlentk'oIJ,~I u amvr ai, p1aa.fo da
    Patria n a a,.pln.~o do a t.orn.u ~a Y12. rn,11pro,pen. ,:1,,.
    l'lOlle ftll1.
    e RNIDfd,.,u Anbar Otl&OOO o C.'l.40 brutlelro do A,t,ao,ntí....

    ::~u:~~=~=ª~-º=
    Aao:.n1,, delerlp(.o por lJ&1,t ! aaDWtrolO!J a1 llA..'dl •·para.Jot,
    dl41netol, Mpl.f'IOI em lwmcD111, aoporfteie do tornmo e pl't!lo.-
    to,11.)1 dobal10 da l.erra. a \1111 ,., Lrooo,,, nucleo, cofQ.1;1,:, com-
    roum. lf eomo o la titato euaaldora o cuo brutlo&ro: YIDl.i, e

    :':::r~
    Clllmo-rn., P9I' &UglNQ\U a mbe!lo. e. porlüW. a fO!tA dtt
    •n&ndn io1fo!
    • ,\Hh11r orl'Ukto ó dlroo ropreeool\nt.e do l~ro.'\mbuco.Oht
    1¡u,n\U pr1mulu comp,JC,nm D. PuraaJDbuoo M ,m~lt'9!olira...
    i:alelra I
    e AaW qae Cüra1 d..eobrtnc " torra 4e Sa.Dt.a Cm, Ji
    \1cenle Ptmoa dlloortlmra pi~ ponwnltlC.\D:U, .~.a pti-
    meira oc.e11Utu6(!lo da auloo-. t"OU\.J a OlpUaata 4e PN'a.mkoo
    11,,, rut.41 hl.UI. im.ll emprttheutl1.'lil.Jt, mat, 111,ivu ,Ju1 d...n1.U.i"IQII,
    1>11&1'18 Ooelbo, Pllt! dQ Pf'l)le ins¡ no p ·la nubNS:a 1t br--1vura,
    Prudaaa r...nambuoo a p.i1.r1 •l't'b:l ®S be~ hru!lóll'O."I :
    .horo:f:}Q~l~~:em~:.·O&Dlbac.'O& 1 bUIH! ka '8 n,_,ea hlr&o-
    ria, P11dó •tri••• D& ebronlc.\ Wl1Yer'1:61: aCi
    DO mf'StllOlopr,
    dua.. ve&eA coQ:klcQUrM. c,or&,u a Yicior..a a uplra~ WL
    ltbordado '
    • Em l'vntambul'o, rat1l1.1u o t1t..W.i1t.~ mu.lmo da qu•f~
    colonial - \laaric'IIJdo ~.uAb .. \bl, rn,,:,a.t a, lle. t11nelñ,,n01J a
    primeara &IN9JDbl~ ie,rlll•L&n do No•o M:IIDOO. em a 1.1tw •
    deb&..,_ tbell,, ad1"1Ultad1.t1itua.1. Oom .,. wu. a11men»o1 pro-
    :t:':.~~=::·.~b::.f.:·,~~!~u:~!1;~:-;.1:'Z:
    1an,ae Je IOUS ftlho,. <'ontr1bu1u t0Nnoruelru1•lllO para tnJo,
    ~';:1f~.:
    UI muTlmt'nt.ol uawi ..~ do Brull, q11.if'I a llwoponJtocia a
    a Aboll(lo.A Jelema.aclp1.dorado l!Ol retllt'ealWU .. um peroam·
    bueaJw. l 'rellda u ,VYt'l'DO ou&N pcnwabDC&DO,qua.nd.,•
    dt-chf\lu 1-•xlinei.a .1. i'ICN'·itdlo.. \ um pernambneano tocou a
    primPlra pur¡,ura. e1rd,na.1tda. d!\ AmM'l1-a l.din,. Peroa.tnbul'.'IO
    re,re11 o tmJl("r10, em nomo J.., Imperados ¡ sob a R(lpublle&
    0-~upo,1 em duo~ peri, dos 11ltua1:lo prepoodenr,'6, !)()« ,uioe
    p,.wt..,, d,,.ie lado do glot.\ pouu,, a e.ipilal poro.iud•uean:1o
    maü proslmo da \trio:," JI, ~:urop.:i.
    e .\dvir-lbr·i 11.h·e, d.tbi o renssetmento ,JA aotlga bo,e-
    :~~:·,:~:i:~mA:::1:1J:~!1 ~ n~::,~:i!;~!i:i.~a:Od:
    ea-se, alfm do tudo, Arthar OrlllnJv, pela gentil•·ta do trato,
    <1k•_•rut;, ,!en',1rLOas r.,Hb,fot cl1• 1•nrw1a, por S. Et. lt•mbrrt•Ju,
    11, toc.-,n,o 1,1 p:ovrrblsl e:1v,1lb,lri:1mo perna.rnbo..-enu, C:;o,
    l(•lo-1101" vcrift<! 11,-.u, tl<, \U$ atii Ml,iOI emtnentee, apro~-IWos
    ,~11,1:z:a.1l1J:OI', N eu¡pu:UJ1em fiU-111 dónlitt c,.mclu·lhJ. Nio 14
    e11'4ru. n:.o m'!11lt"! 3. vn- dA um Cr)r~u ainc,,r.i. t.' erm lnh•lra
    110.-:orMade, ccm Loifo o coraclo, qno o oraJor, om seu nome
    tn,hvUu.t e no 110 ro:otuut.o, o.i¡cl&m, a. \rLbur Orl;i.oJo:
    e Sa.110 •
    e O SR. illz rtH ll 1:1 t1o 00\Tl'mte 1'1:1.llecieu O
    t.'.ft~~ ~D.to<'io lenemerítc llr. Joa.quim l'ires Ma..·ha.do Por-
    PJtP.SU•l.:Sff

    que: !':!dU:01l~~;i?;t~!l~11fn\?1li:'~~~~ 1~f~!t:01~!!1!~~~ 1


    e Ex11l'Ol'U fmrortanW!t, ,l,·lt tndc nm 1.oí\OI elle.1 ln-
    <':lt'M'ot
    •P·'II"~ lrN;iu, do1u.a. pusa.gern.
    e P1•h1lu u ant.lll'-~" provincia~ de P.1.r.i, f>t·rn.1mt_,uoo, Rabia
    o U!nu 11eraes. raz..~n•I,, 1,t1l1Mtilr :i sua .,rtm1niJt('a1:i1> Pf!lt,
    Junr~d·:I t' ,I,·v~ J.,, vi,M..t..om que er&n1 h'*ts.101oa negoci,u
    ;tubltcul.
    e Ful di\puL.1·111 pruvinclal. e em M;uida l'\'PrlllOnVtu l'or-
    04mbuoo,_ eou t-Orr-.1,> n·,ual, ot. cun"ra dO:i uepu\3.d()-t, om
    \·1.rlas leg-llla.tur..-i. llltll{IIJ o Arehivo Publloo \aciuna.l, dedl-
    eando-Ine \OJO O S,!U O!lrol't'•I e ,ab(>.r,
    • oe,.fo moco dP11 ¡iri,vu 110 o.mor {u. letras, p11l1hcan·lo o
    tt.lllutia,to oltt.11116 merectmente,
    e ),:atiri·v~.u e pabllo.,,u f\tn 1~ o <1Hep¡•rlorto ,h r.0111~1.
    tul~'i.o } lltíe& Jo lm~tlú do Ur.ull Ido ll.etO .i.,t,Jtclon&I•, ccm
    1 ..

    a clli\,;i.o d.'tíl l,·i!f, dilCN!ll.vt ea,·190II t't'b.tivoe tw prloc1p.t.O!I diJJu-


    :1u~.OO>I ,J 1. me,ma. CtJDJt1i.ui,;l1J o, no anM ae.:uiuloe, a e ('oO.itl-
    lu1~·> l'vlltt4:~ •lo 8!'aZ!l, CODírour.ai.t;m. com outra, eooahlu1c&-$
    e a.nnot11tla •·
    • Er.- eruJU,o e ~b$1hador. !,forreu :101 RO IL!l009:, eom :L
    cuJbtiou-:ia .ío ter bem scrYldo t l!U& palri,,
    • K', ¡kJiit.. oom JW1lii;ll. 1¡u1 na aeta da ~ de bvJe te
    ~·rfitre ttrD vu'4 de ~zal" ...
    . 0 Sa. io'J.!IL'I.•, rOÍ\Jt!!l,IO·IMJ i. llG~s.:io que IJl}tO.'lllJ:011 na. Sc)-
    eí..t&<to J,~ liootJt'.,pbla, em b,r,meo:i::-rm ~·• Sr. l'rctlJt'nt", o
    E~m. Sr. \fat"lllf'!I. J.o P1ran1.;t11i. ¡nb qut .50 N't(itlro 03. .l•:t.'\
    de b·:ü,•, •t•II) u ln,lttnto a,1 a!1110o.foU t01,•1t.,m•11t.n.4 ¡1u:,ila •ilt"n·
    n ,1.1,f,~ • .-ad,1 S. t:X. t:\udai1o 1'111 n•lm" d11 iost1t11l<J pelu u,>UtJ
    ¡.,f"P.ca,lo 1• Vlcc·Pr&Jl,foutó, .., emtn,•nc.e ~r. Vls.~n,111 lle our"
    l'r,1to,
    n Sr. l'lfll,ltonle ,liz. que, na,¡utl\.t fl"CQÍ:\o, )\ lbe íMadadu
    ,llr1,:1r .;10 ,-,iu velnc e ,¡u,•rl·lo ,,nigd ,¡., tl.nll..lll annoa J)lll&!ir:tl
    rl~i~:i.dedm,nta,
    o xn. \'t~tO'ot•~· D1 01 nn PIU'.Tu ~ecl'('SC'.ent'l: qne me ne:..r.lm
    ff~Vlllh'I- TI•l 4'1li'IM,"M>,
    CI sn. rt.11ra. ; ~. •'fí'L:lrln T'er¡l('Otnn,1níorm11. que• -om-
    iaif.1.i.o1 lfi,.umhl,l:1. d,• ri•PtC"l'nl...1r ~ lm1l1l1,t-.1 nJ. tulrnni,bde: do
    itl'ltJilai:-iiodo In •ttln(.u Hii!tori-•o ,Jo .\t·n:\.~ r.era.n, ll' tfr-11t•m¡ ...•-
    nl11•11 ,!:~ honroaa íneumuonela, H•h.in,i., l'f'cnalU'cld:'L p·•lll
    ,ti1tin•·(,;.10 1•,1111 q11,1 a n1'()lh,•r:\m os Srt. Du. Jú3•> l'inbelro 1la
    ~,tv,, l'l'f'1oiJ~nt,~ 1!0 ~:naJll, 1:orv:i.lhu 11r1\to, S.•er'Ñ,ll,r10 G,·1'Al
    d .. .,,,n,rno n .;\11gu1uo d• l.imn., n,·.s,n il:uuro een-ce!o. 1 J ,.
    un1tJ.114:111li> ,lo Sr llar ·o ,J., .'•f,41/.,.-1 .} l'flolli qu,, na :art"\ ec
    trant.-r,,.,·:,m Oil !! •;:ulnk'!I ~erir.1101 11,, n, ti.V:•l qu«. 1 bnt Bello
    Jloriwnt.n 1• 1• ,li1tn,1 r.1·~1,i1ltnM do E.•!.1·1·• .te !ttln.'l!4 O,•rM~
    ~:(',ria,, ~r. Jf'*' \"erloljlimo. ne J,Jrr,r-J ,,., r. mmn-;-,w, 110 l'.il ,1.1
    r11rt'f'11t~:
    e ~f,,1111mtnto ,I& von\11la n ,1., fll,(nl"(',1dfl 11mA JreN~':l'io."\
    e q,i.im l'llt 1,ó 1,.ut:L ~l"-1 r1·t-0Nru1•0,J.l1', nos.a H!tlrna. lk!llO
    e lfl)!")l~Utf\ 1irL, jhi., p,,iui:-lor,·li<·h•ima.ment.1 e11,•ulbld:\ o bf'II!~
    e 11m h Jutllft(";;lad,, c:ilnlmt1nt,i , ~,. nom,•,:iprMCDt.a·!lej:\,n:l,
    e Oh,!L,nt.•a au;a mio,ruit,h pop .J.ii;;lo (ot enlcutos ma11 ~~.~ncro ..os
    e n:\o lbn dá.o maU ce !f),OOIJ hal,il ui~sJ eorn o n1pr"('l.1 1h• um,
    • gr1111·ie fl (1,1rm"u ct.la,ie.
    • S3,,t1, c,,m.rfrl'ilo,A nln lt'r II p.>pula,•Vl, t·l,•mf'nlll aliú
    e ¡irtm 1p1..1, lbo 1 .. 1i1o r;ir11. tasn: ¡·m mu t,it,n J,n,hnlmu e 11111• llw
    e 11.,·,.::tv.\ maa11ltl~111c:1t.d aa pi<oporCUes nrlul\•~. ívl tr.,ta.l:i n
    - .. ¡ 1,l•t "'~1lfl,hH» pree •lt.iH m~111móol1•rp1J<1 o ruelhor l'l.'('IJ:1 mea·
    e ,Jr\d,-.1 P.m \.."\t't cr1•,,~il!'l',tf'rv1(,;'03 mmuei¡nn l'.x••mpl:\l'O(l,11rru \•
    • mN1~ m,~ntfhJ~. f•1,·tl!~ntemen1f' 111rt.nr1x:ufo«-, t'ondru"°'·"·ll
    • .·,tttot:\I •! ,·:.prlcha•:u. t••lllk,\(:¡n ¡mhlie3 1ump·u ,ri\. }.udlnlli,
    r~rrpw, lll•11niu,c:l•l"l'i!lrle:t, \'l11;.á111f'h1n., •1¡111rn·,. f.: lorh,
    , , !o'» (<11 fo1t., ,1Jtt'!1:I.• nm .1.-, :1110-11, cu :i.1n,I s em m """· rior um
    Í'"'''.'-' pm ,n,1 ~" pn•l:mni, •11111.Gt~r r,,mj1f't!r ('(1111 n Jlfl"k"·' em
    • 11rt1v1,l.d,• f~l.r,I. H', no it ., f!en ..ru, u 111.1ior mllaJil'f'f' ,t, in,lu~-
    c tru. l111man.J. ne ucs-c pitb, o 011 mhwiro.. n11 IU!l 1-:1.uhul etn-
    • '1!'1(.";LI. {''ltr1otl••.\, ieom r.,z:io ,!ro f('i 1lt~1·11.nflllf'r da rna hell,
    • c:a~·ltal II m:l.fl Jo qua tll:\ ruprt••c•nt.i dro, íol'(:i. ,fo von11Lill'.
    • P.jfvf't'1 .-, lr..1t..111bo.
    e .\tt,lm tlN•m 1•11 , ,l1•Ua r.ndo q111tnt,o,J11-•1arnnntf" conf\lnl('I
    ""fll) f•1t11ro e 1!ustous t,,oo-, Prfl'IL.<11 ¡1:trn ;¡. JWL vtih 1-'ll:\du1l,
    • l'!JV(•ram,
    e P6 't·ite :1,1nda, em bc>ll.u p.11.wru ., im~rfeiu1, ,liJf'r !\
    • h1•llr>l& d1• ,.l•ll1> ltPrlr..,nt.-,. (1 ,hr rmhora. M'Til vi;or, c:..1m·1 1.••11·
    • t~l fJ1.l'r,11 lmpre!tS.ndon•t1n1rai,:Ao quo a. tu1. viiii"-"\ no., 1!,-·h"ll;
    e ll q11 • e a~o p(,<lc•. o quo Pll, ¡,elu mf"nM.~•1 s;ril.rmh<lra 11. tln'-'L
    • prutuoJ:11Dt'!1.t,,., 6 tlii~r ll ieos.1c;io l11el'ar~I d-1 ~u 1'.mbt,·nt.11
    "( mcr11.l, IM11p1'8.lo,ro. r:1.rl!!h•).IO, 110 um!1. lmm;·n~a l,on.ta,fo t-hn,
    • ,,1~. n11.ural, cha.. QUn i;11p~· v.,11u.}J,:u1wuto:o r111,lo de nrrn
    ""- gun.J,• p(•p1d,1(!a t~·;itt.1. \" hlrlltftrtinh,. :"i1.l m~t·• d,1 11,•111
    • 1~¡·l"n,l11r.•,.I ,, C'i,faJ,1 m,11lnrn:i •. 11p1r,,u1lo ll~r uma «rnn lo m;•
    • fri,¡,c,J,•,A p,,p11lri1d11 lt.•H,1 llnrl. ,111IMvtt1,,~rt:l llltl•II ll•jllt'lh"'
    1ª:t~~!°!:[:~1.:.~ª.0::i1i1
    e 1ualldadf• naUnt q,J¡ dfn.10 .a Pp..khd:W, miaoln u te-

    : :=::: ~r~,·.~;:.:ncu.,~u:. ~~~rJ:1~.c:1r::;!~·


    e 1, Pr, ,Uente do hOYO
    e bu1 '''°"' to1L&.lloo" l.'· ·io
    •"oorrwte o huttLulo.> Hator1~0 M1nem,. :"í,1,,d1re1 d,1, IO&ema1,li11h.•

    lottHato ee mssmudo IAL.td.J, o Irr.


    : ~':;¿~ª~i:;ie1~r=~ ':i~u:.~.ª~=~~~:Un:i1l~'!o~!.:::;
    .. Wu CIJQI:\ Nl'li.'llru., : um homam do l·Jltiul,>.•
    u Sr~ 1111. ••• l'R'TAOO, 2" Sttreb.rto.hl º"'°'ª'°
    e,pedli•DLl.'l
    Omdo dv OOUllOdoJ1r. M.lUotl ltam'4, JJ'J.do do1 3fJ de JQJllO
    Ond,,, acea.taoclo o reo-.hlmóffl"-> d.a«Nnmonk,(lo d.:i 1t1o1 ncuJ:,a
    ~n'°::te:i
    dece-ee.
    '::~ '~a~~ ~:~~~~:::~ :::;~.º s: 1

    Ctimmunlea,;lo do -,e10 Or. JGIC! 1 'crelra K~ F1lbo, dinJoJ


    u ,u.:;.,,tle t.eu nij1 c..;,IIJ\ilrfC1meat.o. lnLdl'Mo,
    O Sa. t'uuw. 1 :-- i"ré!.:lrlo P..-rpctuo.l a1útl'atu.eat.reu
    quaet '°
    •ht1ucarn &ti Ju Dr. ,lutU Carlos l<·,dricuns, do umt'~e!D·
    piar. a.:;, do .. u erudtlo • Cat:&lo,u aanot.i.1od,)I hn•os 1c>bro
    "Urai.tU e de •l~l.1114 nutu.:rapba. 1) UIADlldel"1pWil• ¡>!rtenotntes
    • ei;,IJ-..,lo pttduu o raro. 4~ DO!-*> 1Uutlraio eo:liúdo.
    t. um v, huno.Je t.,Jo,J ¡i.a,:luu. 1uqa1ftc.\meata in1pNlilO, ea-
    cem3do a 1• parc.it.-~Dacubrlmcotud.1 .\ncrtCl.Ur.Wl Cukioi.al,
    atnogt·aJ,, o perk>Jo ,leoorr1,lo do 110'! n. 1"2'!. TralAlho de

    rol~&s:~= :ª:~a::.i.'i~i~~ ri:~n:;i~.-r~:.·;


    ID~"Unll-.1.4\·, I valor, o c('..ataW,U•ur,:.aiudo pe]u lk l!odrltu•.

    ,,,1vi1,.
    o Sr. l¡:co:\dl, \lo11u rem.:Ueu 11111 h1tenoodto .J,u, t:ir. I•
    \'10,-Prr,al,l1·t1"-', \'kl('úQtÍtl dd fJU1iJ l'Nlu, 6 •UII •:!\irl/J:A ubra
    1olltut.d&: • \'ulk:11 e deteubtlwoatoa Jo Urwl e d.a. ,Wll,onl,1.•;
    ~~~~!·,~;.a;.!;~~~~':-'~::'~: ua~,{~,~~~~
    por 1atermtdto clo C!OQfOl..'1uSr, t:doWi.1 )brque, l'eisoro.
    nu.?..::rre~~'
    o tiP.. ,.,
    ":1::;~tl«=:d:v1t!~-!~
    EU. qa. na -..lo
    ®tt.tullaic&
    1ww~tc,ou u
    do toleDIWI lo.t.U-
    tuto, d~ 01\'lnm di.111 A<ho,aiio:s "' Sr. n,rio JoAl(l:DCAr n·pro,.
    RtDt.Ju o In Uklt,, lhatarleo.
    o s1,. tte. ¡.·,-an.u.1. IPS«:t6t.11.r10, l6o:s1M;raiote1 Jl:lf'\'C'ettt;
    D.l coaruu~ Jo IJH.l.Jr1a !
    •. \' t·~·rnuutil40 da lhs"1rJ.a fol pNIICD~ o omc10. &ooWJt:&
    aba-to di) um aru,... pülk*io n f1t' is\& \f,,u1 IU J·~raJoCJl•I,
    em 011 ,¡uii,e o Lir. Jos."' HúCLDaa.11 ue OllY"ln, Mnnl& • ldt1,1.
    d~ IWIOOCwen\6commomorar o 10~1.hutu o e- coateoarlu '11,
    uceual.o em a.erujlaL-,. C,m.1, em l...hl.>I*, • "clo ag.JI\O de 1ro:.i.
    pele paA:ro lkr\b.Jli>,oeu Louren,.'O de, OUltulo
    ., rra111,,.:r1:nendo docuRMOIOIe1i.ua¡M01 no lulDo XU J•
    Rttúl• do T,urlf•t.,. pelo eo.»,,1 Fraoei.ao Frelro de c.n,llbo,
    l't"NÑA u 011'. Joté u....uab de OUHU';& que ao DOa) p.l.lr'ICIO
    ';&J JIK\'ISTA hO r,sTITlJTO tll8TORICO

    ra&=.:,:::t!,:i=~=:- .:.ro.:~::t
    roller. ell,P primolro eeallcaritl eelebtou om 18&1.
    • A OOmmlco '8 Hlatorta Jula• jul.& e palrio&k& a com.mo-
    mcira9'h Indicada. Na\tlralifl.a, pb)IICO, malbem&Uco, bi.&oo
    rtador. rol, lk'DJ d1nlda, o padN &rlbc. Jomn Loul'C'DCO Jo Ou,...
    rclo 11m_ .am eapltlto. ma11 001iue1s .ta qmdra eoloalal,
    vrlorkh.d,,
    ~~=
    • Nioinaem .s. bo:a. r• lh1·· ooowwc.art a oo ,rrua.ld

    ~~~!'..:»
    ln,,a\O, t.' ama Jloria sw:lomal,
    twJo•:!~~
    con•pll·o coaabt.ct'ID
    ~n1::;:·:~:~~"t,:rJ:
    ~l'yt0lar u cul\Ocl,tcu Jat memor1u
    llh11lret •
    • IDICD ... poil •• I\Jmmia>.o '° lf11\of1& qU,> u 1011\ltut.J
    d('\'IJ promovrr. ne J¡¡I.I, c,Ll.Ja, 1ij(t1lftca&ha, maailfeiota,:OCS
    d1'1 ,.~ publica ao ,Uro flarLb•Jlomeu 1.ouron(o do
    Hamio. tnsicno e lníeli:1 procu1 ._.r J., &nlol IJumoat.
    • .Ulrn de qur. pcN'm. u dt:mQD1\l'IO!k:111.)1.m oondlgnM du

    ;:&:: ~·. =.~ ::


    NII objectiTO. cuo,·ea1fll1\o \f!lrf• JO nPmi,om urna 1·.om1nlu.W

    ==
    ~~-pto, r o que a Commlnl.o de
    • s:ila da1 CommlaGel, frlllo a,oato do 1007. - (JWO l'rtl~.

    ~=~ ::n'!~
    ntla~r. ( -'"'" fl•fJh"'~¡,..,, - J.M 1~1181lto Jl,;llt,.•
    t'lea .obru a. mu,,. ~ra ul11r1or r{'IOl4(1.o,
    · .. Cl• lc'abaJll,.:,,a do Ur. An\OlllO .lan1c11 do Patu, reroridl)J

    ~~-to~:·~
    rronua.elado pt'Odor
    111rr'.r:.1= ::0 0
    PI"' ..uum¡,W, uue ,l1zom t'ld]>t!ikl , notM
    tii.t10rh,.
    • .\ na eompe,1001b .• omct:almoni.· rcc~ohrolda pt.,la ,.,.,1ha
    ,le-""" ~ p;1r;1 ol'lallil~ • bibll,Otboca d.,, Mwl.icrio da,
    K4~ f.1."""l)J'9. • alfflpt'O\'a a eat.re ouLro, Ln.t..ib.Jtpelu
    ~r~iU:!..'4uro1a~~~!~
    DC&l• do1, ll&bliulbeo& Nact1J11al.
    if:i\!:O:. :~~,::~
    • (JUeul. de ~ t: Laloil d1J1p&. ~reo fiM jlh ao lopr puo1.q_u.,
    (,. Jndicadu e, Ulim poa,a..aJ.,. •clu&. il Coumllllilit.1tl•J lthturL•
    ,¡uu o 1,r•. \ut..!111•• ..tan,en d,, Y.atu ..U. 11u ~~ lkt 1t1r
    aiec.tlO NUDOIDClu C'CJl'ftlP,IDCka(odo llli&ilU\ót11.lllurJooe tif!r
    alil,l11l"o Hra11huro
    •~la.ducomml9il0ta.. 24 ,Jo•lfOiJ'.odol~. u. ·1.dt
    J/,;,rQ4• /..,de l,:.W, relaklr. - ,·.:~ 'HltÚ "" ,,~J'rttv, - J,m11r.o
    d11 .'5JiN 1/.-IW,•
    O ,-recer ~ "PPTOHdO e ne, t omml&d:u Jo AJ minio ale
    8'.k-11111. nlalor o Sr. Dr. Lilo¡.ioMo de ISu.lMel •
    .. ÜI d1toul'IOI prunuoch..SOI aa. Ca.mar& dOil Oept1iad01, n:1.
    11...rio de IQI.A.S,. aohi-e roConna c&u ,ar1b.l. pe:1-J or. Jolo Leu
    A.lna, repraenunt• "-• ~ de ~Unu üonH DAqDt'II&
    t'.,,_Q 1h1 ( ..u.-rL'lll,,J. trwtrr•m ••lor lu,1~MOQ e •'811am o J•
    .avohl8*114 de DOMI. •lda ftUIMl8Jr;a,
    • Al~JD dcak•• 10:11 •\Jor,hilu o 1/luaU'o 1·tpre,oo .. a1.tJ d@ Miwu
    ltttr,11•uukoii IYIJIUUp~ f"OIII •~k'lnt. a~lkllio • khdd ...tr
    , :"iot.,-sn rm te.do, og ii!U:t tr•ba!hlM 1\ fhcilM&dt• com r¡Uo ~>
    o.1po~tu ~ 1¡001,~. c¡ut• di»fl'•r1.t1.m tcm{'lro intcreue.
    e Aa1rn pcma :\ Comm1si,iSoJe H11t·Jri• quoo Dr. JJ.io Luiz
    Aln•• oh nu OOG<ll~,e, de sor aooolio ovm-> 1,x:to eorrespon-
    tJ..,ul.e do lnsl,1.ut,1 Ht1iorfoo o or~riipbtco 1Jnull1•iro.
    • Sa.l.i d.l.ll P,-0111m1f.lf)d, ~-, d~ Al(04t'l J,1 18t.f7, - TI. T. d
    M,ITTJfs Lt1l,r r,Mo. rela~1 -- U Wo1 J.'uubo.- J,nauuifl~ ,..,.1IM
    u.u«.«
    , , pareeee ó 11ppruv~Jo u vae ,¡ Cummluio Jo AJ1niaío de
    Soeíes, rcla~r o ~r. R,.rb 113 ,\leaClt.1',
    e .\ l'ommtnio da .\dmi.ulo J11 Sl.lclOJ,, ao ilesempoolio tla
    bN'(.i qno lltf' Iaeumbe, esauneou u 1u·op,lltl e parecer ri,1&\i·
    vamonto 10 llr. \ l!lcefltO <il'tlt:<I, ¡,1·or1...'llir d:i. U.-,.,,J Ltntvru"lt·
    d.~le do Roro~. antur d.1 '"fQria J 1f4 C ./,.-i,~11.:1•1• f;u,op.111 IN
    Br~silr, • .f ll<J h'ntigl'fUÍIHffl llcl~ fl(Jl,i Sl·1lo1li.'S, L'ot..t,,,
    • Rt!AC9 lioo.-. meruo,i i¡uc J1at1u~.llílnl o lm1oeut.d put>l1cu;1..a
    o, tntcírem ..nto do l,('OUf'Jo OJm o j11,Ud1J.10 pa.C?C~r ,1, Co1mnlYD.1>
    J1.1 lli11kirU, fll'D~" .i c"mtnftiii:-o di, Aduu.9140 de ~Ol:'IC. q11,, eoru
    tod•l d1r•1to I W,le cJnfcrlr ao Dr. \'toe-1. w Grotil u ti hilo de
    10Cl•1 t11r1·eapondento JJ IQ!lJLuto ll11Wrleo e fiíJOil:uphl,~
    BrutliJirv.
    e.:_,,.,,¡¡ ,W ,·omrnlatt,,. ~I tle u.gtAíJJ i.lo 10!17.- Ti10-in ·l<f
    x Jr:~,'d. Ji"' r, r~J.uor ..- l.topdlfo ~• IJwIAtJ..-,. B1r-fü ,¡/1
    lJ,·,w•v.a,
    r'~~~J::~~ t·1d~ ~:tA:t~::.r;,it~~:=:a~··
    y¡~: 1 u
    lr':lt'l!cer d.1. C.:oouu1it-<i,;,le ll11lori.t, "'[•in:i. ~111. '1,l1n! .,¡¡,, J,, Sr. tre.
    d,J ln~Lltu~ ll1111c,11icu • '-:1'tt;.1r 1¡1b1c,
    ,\H¡f,=,ti> T11.v ree ,t,.1 Lyr s., na cl:ltllO IJ.03 lfJl"'jl)t ,:urrc1:1¡i ,n ,,·nti:~
    Hr,1tiloll'll, })(11' ,atb(.-,l•.r II
    ¡1ro¡11..111t.:1 ll!J COl)<lll'Vl'I n~1dd11 p,·J,)I J-',t:t,Ll!tOI .
    .. ll1uJe Ju.no1N, 1 t do t~~w Jlt l!I07. .1/i,¡u, l J,141¡-,u,1 J~r
    l,. ro -lt f'1nnl/i", l'tll;t~1. J. VJ~ ¡,f,¡ I, /11 ;,\.:.i:;.- .\111r. r
    ,/,, .,1; e,.J.,,nm• . .,
    r'u~ rtu.ru t uics..1, J.ll,t. lVf \vLaJ·J u.L J•NJ.i111.~~.M1,11.
    o Su Y1.11t· ,, 1 b1·e:uhr1u l'OfJllllUo, le .11 S'IUlute f1ru
    11\),4d
    e l'NptHUO!Jp.~r• 10Ciu1'f"lrtl'Jl JDill!Pto ,ID ln1tlLu1,oll1.~•·m···1
    clh~gr.~(·hlootk.;ullulrOO IUUI\N i 'I'• .'\hJ'Lltttll"O J,)lé HU-1.NJa
    Lnn ,. ,u_.c,,lo u» t.:.St1,.Jo tlo l'••rnambu,~o. , 111 .!. : •Id 111;\1._ ..., Je,
    IH ', tllAJ ,r 11:i 1 >,¡u ,11,] • ngcnht1l"Olopro(tJOQr ,110 il1"J)Omli¡_
    Jl,l.1,J,;i 1h 1-.:;.cu1;1 M1Ul;u•. ci·eoY •J"na,1,,_. ,lo }:.,~,_. Je 1' roam-,
    bu1·•J. l'\.Jep,utldu pur &•jU· llo t!.sL1ul.1, polu Ih I Gra11Jo1 J,, 6nl o
    n.cLwi.lm,•11:.0 pi•l.:t t1i.atrlcw Fcdct.t.1,
    e O U<Jm~, •lt' .\k:u,.aiJ1·u Jo.e, &rh>!o& lJn,a hnp,·olJ·ló A &<lml,
    r.1...-ld e .1, appll'lu!lt> Jo quankJI :apf\:cia.m u \lltiúdc1N 14.Ictit.,
    :;~rti~f11. 11,\0~'1.~J~~!~~'1!i'11;~\¡·~1~\:'Ur1:~r:;,to'~~:~
    J•ttdi.e::1,ioa wtelloctua~. u:.\1"'1l·lbo n. iod1.,·i.l11:d1,l.a,l1,, tor-
    w.nJ.,..a. d<J UIII rf'\i:tu fur.1Jo.J t..'OjlllUUU\
    • No 1u:,.:1tk!1 ,o, na. !.lcl111, d.tt t,11,1 ,rl,,t!osl. cw•¡K>r'*' io. n,>
    Jl.)Vorao, na i111J•1~u~. º'""
    trilrnna. p irlameuW.r, 11. ,ua. .:,t&:it.uJi.:
    km 1Ho ti lll¡Jfe • 1n111 l,1 ilb411t,.,
    • ClllUQ Lod·~ o, h,11111,11, di' m1·Mlít enperlcr, H.1rln l 111111i
    \t.'11t•Uo .elvu ,JiJ 1~r1h,·~ 111\o r.i.ro ac:Mb•:s. tua ~i uw in'..I eo

    ª"'
    1.et•11l 1' ,ocorrido¡~ra demonstnr ,) scu \'11,lc.l" •
    ..: A "tlA ,,.,.,f"'". .. DO tn-ututo, queJ.i lheiltt\·¡• ..:e1·,·1,:010, J1tl1'
    L<,:::.is1;i.o 1J.,1 .ui11h,,, n1¡.a.Jo, n.r ~.\t.l ,la C..i.man etn u ann,,
    ¡111,.,-..10, 10rá proñcua, ~~r., ,ob to.Jus O!a.!.-}M!CtOi \IIU1t'lj{~Ls.-.i111u.,
    pul~ kr.• tt lluut., A~c11,;io mab um m,·mhro ·, •111,,111 aa ¡ ..ih•,
    com ri¡i:ur, ap11lk:l.r A ~oteo,;., J,J 1,•u!n\lll \110 - r,,. W,11,1,
    ~ n,/, ptrtlu,.
    ,t, -
    • ;\IU1lo..¡ dt)l ldUI mairoifli.,ot 1ll1c11N01, r,r,1fürl·l,.a na. L'·11u 1ra
    •loa Oeputadva, eousuurem p uclnnt rl,, bJ1torla, c,,mJ1rt'hOO,lttla.
    1i ex¡•licada corn 1ar~11ende ,·.t,tu ,10 ttnl etplnt,1 illurniru,10
    p,•lu estude e peliJ m11.\IJ lllto o s, ...,uru l1l,t"lOC1n10.
    e O ln~t1~1k> ll1tt.orfo1, pcw11e e eoabece C.1$-ll ,ll!ituNOS, 1¡111,
    por oorto :e,e!";\u Jt1l;rado.-1 l~'-'nW:o1 ¡,ar.1. qu,, & ca,Jeira de 1'.,c·1u
    ..eJ,.l 001,.,Jrg~la. ao 11r, H.'lrbul& Ltmn. entro os a.p}lla11~0, qu•l a
    IUtl dist1ncw. indi\·,du.,UJ&Jc sabe llet-pert:u.
    , IHo de Janetro, :!1 Jo u,¡t~to 110 J:X,i .-.1/,1...J.1,·i,,u,-.\J.,.
    n .ti d.: fJ,',~tfra L•m<I .- .1lft'fn11 da ,·,,n,·tlio,- X1der ,/,1 .... 1l-
    M1ra. /t,1114f'. /ldrto ,ltt .,,.,,f,J)·l.-f;u,Mo l:iL.li.-J~ /.aiJ
    1/rcl.f,- úo¡-,..1/,l., tl D"l~J.- /{'A.l1a P'J/111,o.- Ú,tl,{/~ ti.;
    .l ,1tA.•oCd,·o. >
    \';lt• ;f. ,·ommll!Ü•I de lllll•Jtl 1, -eletvr u Sr. ne, Leite
    v-n».
    l.t•\'ULl.-ao ü. IClllláo ria;; 1/4 ila tae.lc.

    ,\LCJaJ.\hl:.$ t,'1'1:lTAJ•,;,,
    ~ bl"CtoLJ.rJu,

    11ttUtr.\!f

    Pel.& N.,·p •r4.11;áv ,la l'at~.~,\larH11ua ,lo UrJ:td e livle~un


    ~.:filC,J1Lr.1b.
    Pelo sr. ¡:ruoora.l Rara.el UrH.it• 'i Lrtbo, cCol11mb1h ron·
    ~o"~t':f:,r~~rr:-umen t110 llilo o.nte h Soc.eda. l ,fo Oe ,gr:14 1 dn
    Polo !!Orlo ~r. IJ.al'L> de Studart - R1.·v1ata lr1mcn5af JI)
    ln11Llt11\o tto Ce ..1.i:-1 tomo 2l, a.110021. lt•o7, l•l\1.• \rim~\J't~.
    o a •ke•l~w.da :sen.an.1, de !$ 1l1J l}¡;ru.to de l!Ui.
    1•1"1,\ soete li,J.J rkrmOe;i .\rf,•lltin;a • cAnalca»,
    P1,Jo 'f.lllí'U ~;JCIODa' do \le1t0!)- •Au il,.'>-.,
    Pitia NAL'uo:11 Oeo.i'r.ph1c :su<:ie~y Wll.l!l11ogtor1 - •IT!J,J Nn.
    hon:t.l lif\Oll'&phhJ 'hgu1oe,.
    01 segu10~• ti.,1u,1t11- oa Direetorla U-,t;1,I de Jo,1•1i,rla. -
    Holeum du. Prvprlt'da.de ln,Ju.:ittnl.
    o, Re.31 Aca.Jemt• Je la Hlsr·Jtl& - Holt,\1111.
    Ua .\meJ'ICiUIÜN~td.phl.c,tl Soc1cly - l:Jullctln,
    Da Socu:!W d•· C'tfOffl',,pluc tfo BordiHui: - Hull"llu.
    na Soc:JP.t, lff0.gr.1tto.:~ J•tli,1na - Hollu,100.
    111'1 Cui.,rp,J ,1-, lnlft•t1um.is dn ~110011,l,•I Per"n - Ho.lotlno.
    t'uto ~r. Arlf\•mtr,.i d., S1hdt.\ - Pe~u;!io r,ar;, uma t\at.ra,I"
    1!1J r1•rru.
    P\•IM k.oJ.-leQI*: •ltov1!oh f°4Juuncrcial u Pinancon-a• •O
    t-~unoJIIHila. braz.1J1•iru•4
    P•I• O.notoria lr,Jral ,l1M ('urreuo, - «llol~t1111 Po!t.:tl•,
    f'eJ,., ewu, n:, Hsrl:.,o$.'\ llo,hl¡¿:uo. - Contrlb11tfon<1 Ju .1.u·d ru
    1w.,t.wl,¡11u ,!111l11) J,, J11.notro,
    Pt.'l"-i kt'l11.'J\itt,1o, ,o¡ruinl?a j,1ru,11·s : c1J N1Cnh1•. «h1a.r10
    lllll,:1aJ,.., cll1!lrlt> Plllcitl 11,, .\in11&00;1.t•, •Jorn.il 1lu R•-clfo• e
    «1-'.! ~1.111veau M,,nd~•·
    l~lu ~r. l¡co:1ciu \Jo11ra, fll.l ulira - «Vultoi e l>uitioobrl·
    men~ti do 8rAt1l o d.t. ,\m 1,;ooiu .

    •\t.'T.\ U.\ ¡.:,. !',LS.".\o OltDINARIA t,;M líl, 1,t; Sl•,ll\ll!WJ


    Jli·; IV07

    .\'" tr\'il b1ru dl t..\r,fo, n.\ léle "4.!Cid, Abrhl·M!I :\"'*i.o


    evm a pl'N(ln~ dot sr,. •~i111 ~l.\l'qoei ,h,
    PaNDtfllA, \'1$00nd.e
    de 01.1r11 Prt"LO, 81r.W llomcrn J,1 Mullo, l)• ...·m1·argaiior .\. F.
    rlo!-_;out:\ 1-'lt..ugll, M.,:1 Jtlt•lu~. t>r.. Aklblad,11 Purwlo. H1·njs.rn1n
    Praokhn R.,rn,z Uah11,o, Joa\ Fffl.ni:i.'\C'u ,Ja. Rocba Pumbo. c'om-
    men1la.d.;r JOlé Luiz. .\lve~. ne. Fr,ndtc1> lltr,1.i.U,, ~larq11e1
    Plnbriro, &luanJo \JatQUCJ l'111lc.tu, !lirio J11 s,u,J:ttt, Con-
    l<'lhNro s.,ln..for Pires de Can&lho o :\lbt1t¡c4•rqu,1• Conte·
    lbc-irON J.Júo Al(l'\•d<l (',0rr~·!:t. d11 011,·oir.1. o Ca.n,hJn Lnl& ~f.J.rfa.
    do Oh•o1r3, hrt. Onllln Dt.lrby, . Ar&hur _Orl:.o•ltl, .\ugu.M

    Rucb, J.,..
    Olymplo Vlve1roe de 1'4.dro. Jc,11100 (!., ~1h·:1 Mello, lia.~LiO
    .\mer1e,o d,11 S.'la&.ol, Jltirio Ja .\l~oe<1r e Bari.o de
    Par~'l:.cJ\1:: io'nt 111.0. i" secretarto. I~ acn da soa!lo
    i .cue-
    rior,oqo1!l'iK,é PLUI
    app,rova.fa..ec1n J!.-i:aulo.
    '-"· l• stcrel.lU'IO P111·pttlao,1.-, oo,~twnro C'OD$•
    t.,ntt, J.., co1nnrnotc'l~"iu rlo ,.,,di> Ur • .I\JIIÓ Pert'!rn ){~~'O Fflbo.

    1'toWt,o agra(li»•o,tu
    a. i;u11. a.u,e•o<Jl11. o oilkw do Dr .. \1!,,11 hu
    1ut1tl1•.:ui!..,
    a 1ua c-h::-i~,. - lntoira1lo.
    ~R.. DtHY:O.\RO.U<OR SH ZA PirA:"\DA. di& quo ,e,f,... brl¡.
    ;\Uillllto

    .'&
    pm,·~rn,•ot.e da. loi'.'urni,cneia, que reeebeu, d·! entre1,.,ar 1u
    ln•muw, ¡Hrt. 11.1•· bthll .~b,.c.,.
    o u,1h•lluJ que &obro Piad.,·
    monhaDl(&b6 ¡mbhoou o Sr, .\lbt1yJ,) Maroonde,. $OCIO Jo nat1,
    tut...> ,1n S. l'au.Jo,
    • t:" 118" i111eru11.-1nto mouo~r.1p1t111 coosutul,fa ,lol a.ponla.·
    mento! hUJtouc.,,. Jl~)gr,1pl11001,goo.r.1lo,i1:.o,, biot(raphle~ e
    cl1ro11otv,r1~. 1.0r.LDJll101lt.1 o fotg.. ,erl~tJ ,Jtcorndt> ite 15~1
    a lllt:O.
    "l'o)4o L'IJ: r 11,
    • O aukir mandou cnca,fornu espeeralmente o volumn offe.
    rocido ao Jzulituto. oncuotrando-lO " d,1.J1catoria. na r.,co pdn·
    clpal
    41 \provell.a& op¡Jor\unltl:,,J,1 ~r& r.n\C'eprao ln,\itut.o ,tou•
    tra.h:i.lho:s d~ l:,,vn. Ju 1u1,1 11iu,tre collei,rJ. Dr. &uf:iá r.a.hlo e
    po,r 1•!10 ol!'tireci,lulf- 1>11ali,J11dv d,: J11,3t·ro 11,, t·t,lricto 1-fld,·.-..il

    ,1 ...
    • Íll"!J<1IIIN1f'TO
    41 .&s,lee
    Jwdll"IM"ML.
    baltll.)tt, nao ol.,-tL10L1~ oio see-m •lu a.uumpLo a quo
    o.1p,Qlh11cn\o o Jo,htotu \tll i:ontagr:i., rncl .uú l•ru,li\•;f,I) u t,O
    ¡,rcndeui n nos,a bidona Jurl•l\c:l.
    e Faz; por ultimo_ olf,_·rl:a da._ mooioria. 1)110 ncrl·veusobro a
    O,·!Jd""°'ªº lº"'dfflctar,,,,..,,, f>,uuJ /flÚM• btifrl dllOJ'.1'
    ti su. PKn-1.D··,rr.,l1iquc o tn-usuto i,nlltiJ a.gJ·t11feico a
    a.Uen~u 1hl!I Y&l10,u un,irLI$, l)ul' Wr•o u d,,vü.lu d.1'1¡[n,,.
    O ~R. r·u;11·111 dtz quo o t111Ututo reeeteu do seu lllastrü
    ooniudo F.ttt'ly,1ca da CoD.hi\ um vorume Jo \r:t.b:llho 1''"11 l'l:'r,,u
    D ,lf,cV,, qllf.l écmprebcude .1 n·umlo dtJt brllhant.,.s a.rLl.;.(u, q,10
    subordl:1ad,,e a. CaM) tnalo ar¡udle consocío pc1hlioou eo J.,,,.,,¡
    d1> f'tmontrr.O,
    e Ponsa o or:Ldor que u lr,\11.~)ho nie.rc_et' ;1, at1cn\-io d,1 IR!1l1·
    Luto, por \l'!.t.1r do U$ul'Dpto 11,, m:.r.sou 10Li•re91! p1,rlo.>, e ¡,or
    blo rt"lª""r ,epo meamot.%:J.111iuh:i,lo 1l r'cmmts __.,.u, d1, H1~t.>r1a
    par~ qm• se 111;sPlrt.'S~ & rl'tf;(lo!iW."
    .\Mlm so resclve. son h> de,i,rnado para rela.\or o sr. vís-
    euoJo do Oúro l'reW.
    O ~K.. Y1.tsL'tUali<·n\.1 ;nn·fa !l curio,.~ e ft',•rt,, f~il.a 111•1,1
    Sr , t'rathlenlé, dll 1un:.t. li\hll¡ti! pltln. ropneo11L,n,!,1o .-it·n illu~lre
    e.,.;.trJ \'i1·:t:t1-lt1 dú )tont·ScrrH eom biv.l(r:aphi" d11 Ju~tTni.rno
    Juaé ,la. 1to-·ba l!l •lnorl.;in4l ilú ())ti90 Cir,J n.-..a1ldro (¡JNjer~..i),
    por .\nLoDIO L-ut.z do ~,br-1.,
    t.' ano11nt1a-la 11, ,·ut~,!io ,l,1 perecee d.1. 4 ommls10 do
    AJ..miaJ.o dQ ~.JClt ,. t¡uoJ d.-.ar~ ~liN a .11n:i na ultlma 11eR\),
    ~e:it:s~otª:Cr!.:~~lil~:~,~~- .\U(lt,to T11nM 11(! l.yra n:1,
    n Jl 1r0<-"8r :1.pproY11,f.J ¡,ur un.1arnu,ta,1t, l! o xe , Pro-t:1-
    é

    tiN'llO prodmi3 l'rD l(l¡fl.11,1-, ,.,r.i,1<!01·NJpo111fonte do Instituto


    o Dr • .-\ng11•to T,u-:11-e..~ Jo LJl";1.,
    A1in11nc,.1-1t1 11.¡10., a ,-0Li11;iio ,1., ¡1ar,•,,·r dt. rn•·~m.:, r'orn-
    rnitSio, conetuludc pela. :l•lmi1d<> du O:. \'1oei•n&0 lin1:!$I,
    come Mifl eo:Te:tp1nihn\t] e '} 1t1, 1'-JOl\l "'ludie, tk1r:1 wt..ro ll
    1

    mHa 1la IIOlt'lo aal<'l lor,


    O retuUo p.i.re:..-er é ;1ppNY&lo po~ n1~ioru. Jo ,u1Jr&-;10.s,
    o :-r. l'1es1,ttu1.e pNol:un;1 u l1r. \ mecnso rir'Ol$41 ¡ocio cor·
    re:.,po1i1l6nU' do f111t,tut,.1.
    O Ha. Dn F: araeo, ~· Socrl-l&rio, 1·1 u 1e11 11tth.• vsrt.oeor da.
    1

    fommli.-«u ,lit lfUILorla.~


    e '.'il.u 6 tllffl<!tl aprf:11'-ntar J141'6(1tll' ,obre o merito dn um
    IJl)nu•m d:\ ,•.1U\1H":t. lotcll, ..·11111 d.,, flr .. \lea.,n,lr., Jo~ J;a,rb,.>sa
    Uma. ••
    e l•l(l\l!I,, conltet1m ~. erul >ri, 11mit,1:e Ju'JtJam 1L:u t11:\A
    lhl'OriM, utn11u.111 b., que lhe a... nta,t.e u gr;rntlo t ..too\oJn ;1
    pf(i(Un,ta lllu~tl',1,;.w.
    e.\ rro¡¡,>Ua que o> npret1mlll pa~a. 1od,; Jo 1n11iuito IU>4-
    ~;~~t~: ·:~~~~h~I) ~~·~f~·~t,.1~f~~i!'1:~
    s.o.tcmuubo 11~ 1llgn~ 1iga11!..1J."los pira q11<1 u OOdJ ltt!oututo
    :~iit~~:;!re:
    lho .,brt• u p,.irl.A.1 hurneJLD.r.1mnu,c
    • .\,:lma, p,lrfld, ,le 111i:i.eii¡u,,r c_,n,i,for:\.\,·06.-. J4!.'Q..11"1S 611~,.
    ui nceoe t~Wtu!.iJs, cnl:ts ,lisJlQSI~ devom ser 1tm¡,ro eum-
    1•rtd.1t1, re.1idl11doahi a rnJLlur N3~bbiliJ.ado 1lá uosn '"",...
    d.\\'11,o o a. lí>g:L:mtda.de do· \'-"lk.¡u aJm1QOM.
    m1Mio1~o ñt:r~~11:;!:nf':o~; c:n t~~en~~~d~ ~·1.~n'Z.~;
    .IOSÓ H ~rbcta Llm, o vcm, 1u,,-in&arncnte, e1p nJer o "811 ¡11lti,
    1;,"

    a rm:pdW,
    • D.1 leltura df' l:w.is r.r,1b:i.lbCB re-.11ltar:t. n queff! qucr 111,0
    ...;.. a C01Vt(%"io de •l'I" A c:1,1·~11'3. do l:)CIU do IDIL1lut.o Jk)llt,
    ecm r.1.rnr, ~··r u11LOrg,._.fa Mi Ur. H.1rbosa.Lima. Rcvelam ,•IIN
    t1u.:oote11.l,·c•.s conb.-,(!1munL<Js bl1Wrieu~, ea1111cfa,,lut tub rurma
    Lrillurnte.
    e.\ tomrni1$1o r!W•\ J.J>(.'DUot ~utntos;
    cdt,cur:to 11ron11ntl -!lo oa 1t'S$LJ Je :,.'!-l 1lo edl'ml ro ,1,, lf:.Y..~,
    ,u Cu.1n.:1ra <l.úl Jie¡1,1W.du-., 1<Jbre t•oh1-,,n~ ,ro intpm,t.o rl-1
    t·ttl\.lrt&i;~1. no 111ul ~t 1 ·a !l. o\-ga11aa.',%u h:>...01Jmíen diM
    m.u,11Jo,
    e •l1.&1·11nio 1won11;,'lll 1Jo ,1i 11.: ·10 Je. 1; 110, oulul,rv de l.,:11;,
    1PJl•rtt n.·f lrlD,~ ,t,, mino 111por1vr;
    «. 1ll~lll"!IOA prouun:rJu,/14 11:t.1 SCII,.~ ,fo lj da GU\"t'Wbro
    dt lSt,IH, --'.l ,1,, 1.1ut11b:,,. d\l JW7 e~ ,li•_JUDh·• 11,· ,~) o, li)bM
    a rvorgan1i;u,;lu ,10$ ,hH"':'l!Ot c,tabc·lec1111eu1i011 mtllt..trcl:f d,,
    1•.ntlnu. (~.AkJ 1.r.~ dl11ruoos toa\~1t1111rn Tu:·J,,dcira UllJD0--
    ~!';}:,,.,,)~1ro u A.iaumpto, ex¡,lao:1du em toJoe os ae111 Mperb:ltl
    e o\ CQmmitslo lea l~ d1'1:•ur:10&. e emtue, purtant~• se I
    J,11rcc('r eom J'.>Crf"lt•l cot1hlS(!lmeato ,t t c&tl!U, dccl11,n.n,lu quG
    i, IJr. li:U'00'5& Lima caU. DM t'Oltdl\"l'C311l•k•rmln'\•1Mp,,loI I'
    1lo are. i• d<H E: tetutos,
    e ~.ila d.t.1 CommlwJet, 8 de S<'tl":nbro de J:• 17. --llerMrJ11
    T~I.Mird 41 ,V,.11·,,., ,_.¡,,,
    Velo\<', refalor. VJ..JCOnd~ 1U fJ11roJ
    l'r.io.-.l~1•i"o d• .'\tiro A!tllo.•
    O lk. C<Jnsi'lh~~lroc,ndiilo 11, ollvtll"8. ¡olo ., JJ&lavrJ. ¡,nn
    ,l,•cl111rar qu~. ¡cn,lo 1,3,mlnu1 mombN d.1. t\·mm1Aa0 e.lo Hlli-
    t.11·;1, n.10 tcru coohc,·iroooto 11,, ¡,:iNCCr 1obn, .i rrq,osi.l do
    1,r. Ba.rt::.-u Lima.
    O Sr. Pre$Llilulo m:11,h uue ,, p.'tfecel' \'á ;u Sr. Con-
    acllleii•,1 Cfto1tltlvllo Olhelm.
    e O Sa. t"u:11 ~. l• " creb1 k> Porp- tao, exi,llcn. qoo o re-
    fürido p$rocw ic:1.:1 nlil'lgu:i.d<J pút' tr•'S rnP.·t l ~ .ul G,.unmlM!íu.
    \ lo:1t11!'1, p,,¡ ,. oar.a, CJttt.h~1. u'ISl'r\'011 i¡, ¡1r.1·t-:1 11'g11Ma
    uu ltut11ur.u, cn,\,J o, ¡n:, .:res a.ao lidvs:. a¡,pr,,\·:i.,IJI o ,. .,._
    t.o.·fo:.1. 111· ,lo \T.1 11nml'iM . 1111~ 11 1J.., dMt.a. m$tilu11,'l,>, dcslt.1
    1• ,

    1¡uo roúo ,ffl 4 uniuda J:os m~bros d.as oommiuoo. •


    O 6R i'.\n ..o 11,,,ru1 t,F. ~l.cu.1, - A pr.ut nio d
    t~ •••
    RE\'~TA [)() l~:O,TJTUTt.l HISTóRJGO

    o l,1,. FLIUlºSI - .\t1181lUro a v. t:,. que~ •• 1appeU1.,1 p.lr&


    u a.et.U puhlicad&11 D4 e Ho..-i,t:, •·
    e O ~R. Oantau ..o.\OOR S.•tH PnA,1i4 ru um atipeillo .ao
    Sr. f'n,etdeai.. p.1ra qoo. oom. o MU e,piri&.o eon<:tUadvr, pro-
    "Y1lieoeie eo aeo,tclo d@ oi.,, b.nrt DNt& ea.• •otaa ao •·
    &uJI), tteatlmeac.... ~ i¡ll81ta.1,
    e Peo•• o OMMtot ,1ao a teC'hmac,.¡., do sr. C<>111Gill<l1tu C.:.n·
    1.hdu J,• Olivf'ira é ju•t!I e que f;J!I ¡r.,re.~re." devcm 11·r ~uj,e1tt111
    °"
    a t, ..JuA m<'ml>t'UI di.111 CornmlJIIU0.1 •
    .._,.;,,:1:':10tfrem
    Dio r&N
    ~"c~11~ eo1111d~ra,el
    al>J!~c:.aP:":~~~:i ·d!~~~l~•°:111~~
    Ullll. palnn do sr.
    a\l''llol),
    Prw1teo&e t'1'ilal'J. & cunuouJ.('lo ,ltue r:.a.eru, N°'4 aqu1, ron·
    \J.D.11.a o oriwfor, deqmo, Vol.'lr com 111d<'~·n1ll!11el;\ do J•ll?~.
    t>i v, ,1tul1>t n:l.O l>&.1L,u"8111 a &dmllllo, fioguoint.a1 uc-so vut,1
    O.JIU dMUIOfflbr,,1, et.ar.,u,('nt11. •
    11 81.. lb.R \O M: ALViCAR du 4110 (H p.1po111•m ··u ¡o.Jer
    nio \et.'m -t,.. .,ra alllU1111,.
    o ~a. l'wt•, I" :;..retar10 P11tpetao, pl"l!CU..,. dR'.!r ar.
    ;tt1m:\I palana.t 11o,bre u obePrva,;:iioll proJuitdu pelv J1gn,1
    Sr. 3• V1oe·P~11dt-nt.o, hS11ttnler1t,.d11r SOUU PiUlnKil,
    e A t-een,1.u'ia d,1 ln&Ututü DW dtmora o e,pelicnto do
    ¡•roc'90 al,um. o u tem, fol;u. t"m daz..1-0. D& m:1h eom
    ple\A onlem, como DUIICll f'!llte\"e; podffldo, do rnomcoLo, •r
    mla1rJotUNOt.e ew.amlu.io p,,r t¡a.al,¡uf"r d.,. ilhhltes con·
    IOCIOI.
    e Pma.ld u or.11l,1r de aaOOr c,,11nprlr 01 a•ut tkfttes, n
    de.fta a qua IM aponwm & mait lli••ra preoecup;,,;í10 1¡1111 n,o
    ~ a ~ole ot.i.erv ~n('I& dOt i'.Al&t1nu11.
    e lb, d·J (ido, al.curo.. prc,po11,,11 para.ola~ em mi.a cl.-
    =i~~:~,.;:.;,e~=
    a.m.
    ulJ
    oir:!.)C:::!~--~rt'~!~:~i !~.:.~.;
    6 O i1 d1111 ,.La~UIOI.
    e Nú J11talto de:, abr,•vlar oe pro,.',)ll.otof, u t,ncr,•t.\rla, odlciu·
    s,.rn,·nll'. ,. scm ,Url1ddo .~\4 pNpuneoL0-4e mo,m,, 1o0:11 ¡,ru·

    ""'""'·
    e"'" nro. ou \Ol•m olh:tt 11.,i,udlJ do roliP,•D·ler. ou o toeut
    íetW mon,,c atlllGcl,-*rneoLO. algu:11 tncllllO oom pr't'W!D~ a
    1ron1C0111, domoDIU°'.M:Jdo u puooo Jewej.> il~ pcrteooer d. •~ia,:lu,
    e O oradur lem PNTU tc;ltom1111b1e:1 e ma"'r1.u,ia di, qno
    allt'p, Sento tomar pabllc.v r.11~· t:a,.•Lo, nlo p..1rc1ue ()llo u do·
    ~~:ml&-.:ü::~~ ~n,~~l·.~,m~~e=,t'~~1 :':ai~~
    ;:~;~ r:::t:: :~:i:Pt~ª&j,\!'J~:':~~~.!·~.;
    ftllttT&. Uma Tr-i. pon m, qt10 d precbo, Dio trep1cb em

    eompr.beolliu> encla 1l1H r,uuuLr1,e~·


    ......
    1) ~r. P"•IJdPoto 111& ,,ue DI.o tem mei~ para. oun~lr
    qae °" ~· IOJ&m .m1L1JJos ,om ,tea11qr& .
    .. ~· lmtiLuW OIOIU IU red.1m'l("ICI IJOf IJN, IOdtx:ipre-
    leales. _.L,l eerM>, lJ!."O•HmJci.,r&i.1 p,.r.. q·1«1 aejilm salbl!Jl'°9
    OI dcat!'J,'i m.lOil~dul.
    O ~R. DR. Jo'l ttTA..110, ~ Si•cret&r10, lú afn·lft. O!I duUJ ao,uln·
    &e, p~re. d, Cúmm1fflo,t,, .\lmbdode So--lu1:
    - Jo:umiaaDJo os JQpel-t N·l.aU.-.:,i , cur.rad& J<J l>r .. Joto
    J.al& Aires p.ir, *'X'io eor~;,on l®to do lnaU,ulO llht.0tlc»,
    eue:i.rg,> rr10 d,*mreoh;.in em obe l11•n,•ftt u dl"-¡,o,;'o DO are.. ,:9,
    J 1• ,l..i, Jo.At.1,•.u(.,r:,1, ,l c,,nuni:ttio do ,.\<Jrui·dJ d$ Soielot ,·on-
    ~ª~n1':ZO:.:~~, 11~t° r,~u~~4~;_;:'q~~ ~~,~~~!e
    J,,,11.,,,1~l'~:Jr~~1=~~~~dZw~~d~\~~~: ·-;;:~v~fí~:
    .tt1u:!'
    e :i I di::sonipcnhod<l aurl u.1<;.lo ~QO 11.e eon(t•ro o N I" do
    &!'l.. :;;.J lo¡ t:Sb\ot.os. ., Cumml:!d.u da Admll+U) do ~~ 1•1·
    anuMu u prc>p.)1111,.'\ e par~r que 1cid1C1 o "Jr .\Dionuli Jan*1
    Jo Pa,;~1 r.\rt. .-,e1,, C'•rl"t!li[•.1r1all.•uLo 1fo Ios1lit1Jto 11l.llt,ur100 "
    r,¡·n• t¡t&e o 111Nmu ,loutor nsLi n ~ coodlc~:~ ,Jn tt'r aeee!W
    aa d~e pua quo ~ propmto.
    cS&L,d110ommliSllC9, ihl ~~\·I de 1•1u;,-uopaJ,Jsi1
    fllAllw ,, r&bl<Jr. -.t,1ft...,.,la,'tí/O!!in1~MfltOJ'.-/l4n10 de AJ:11,ar,•
    Y:cam 1o.1bro ;\ u.es.i JtM',\ ,er vut;w.,l,)111 n;i. pr,j'<lm~ k'J1.l1.1.
    O fía. t"l.t.ra, r- seer-•Lltiu l',trpó'Uó, I~ u .. ~11ln1.a1 pr,1-
    Jl(d~t:
    • l'rcp,,mxs: pu•, iodo eor18.4pollllent,:, d.., 111111w'° 111,tot-te,,
    u Sr, P,lulo [>Qum1ir. c:1J t.dib rnuteez, Jo '111 llnno,, dt•ra&aJo &O
    pa.rlarrlf':lt.o do scu p..!U:, 1·T1J<, tem 1·Hrc.lJ,J
    ~,-fflll'!I
    ª"
    mai, alw poti·
    •O !-t,P.:i,do Dou.mcr .i awtor de aumP.rt*JI tratnlbo, 111«1·
    r,a. t a.:il'DLilleot, unl.ra a1 1¡•1 t.r,.s a, 1111., ln1p:;,rtan1'!1obra a,btJ:
    a lnd,.-{.h1ntt, Jo qu:, roi fott•ro:s.lur«nral. S$mpr,i,• 111111\rou
    am11M J() Hr1~11, u que, "-'bi"IJ 011lr1,11 U~ul,)IC, ju..-\i8ca a d •·
    Lin~o cujct ttc,rlJlimf'!nt,, &.>:nos :1 hoiira de• 11.tm"11er t ,JU•~'
    do IDJt1\UT.o.
    "~.t~ ,h.t .ao.u. P 1lt lf'l,,'mbro da li,;,- o,,..,.,,:~ .-4fltRUo
    1·t1,ll, - Jo,, / . .,h ,111:1,1, /l(.JrJo ,lt ,ll111ro,·, -JOlf' .1.ourr,:o
    1lo1:'ia111.u,"
    \'&11, llc>rnm1dl.ode llhiWrlA, N!at,)r o Sr. f.ylvio Ho111oro.
    e Propom.- p:11":1 S<lleioCO:i'Mp:>aJen"8do ln,,\Í\ato Hmk.trk.J
    o ~t. Irr , ',-,r1v,1 br11s do Yn·11&.~, o,lural do t-:.udo d.> ll1"
    d~ JJ.111•.rlJ, ecm Y4 ,"\DDN d,, l•J.do. 11'.'rvin,lo Jo tHut., 6 "ª·'
    :1drnusio o ..-u r.ilak>rlu apt"88eutA,Jo rm \'il"tu,11• d:1 Vl\gi,m
    qllf'. p,¡r ooata ,l,J 1a.,~iUl1.J, r,·z ll Porlu:,11 par-... o ftm de eop1.1r
    d,ic,unf'Ctos •1U4' NICODl.fa!JNn0;t aretilv.i, dr, l.il~- IWlo•.
    ,n
    ~~::r)~ r;:-::a::r:~1~~~= '\t~::.111ur:11R urn nt.ll )IO
    Cuimbr:t, 1\ t-:vur.t, n•h.U'fVI Bralil. lAl\ Nl~torlu j:l Un1 ti l,1

    n..u.-
    • Solla da.• aoaüe,, 1'.", ,le tt!Ct>m,;: Jl~ 191.-: --';._,,4i,
    1'6·

    Jo, r l.tAu Alt·e,. - llu ru;,u,. •


    V.11 á ~ro,olasio de UiJtotla, N"l:1.torottr. Leho \r,lh11.
    • O !ir. fu:1L"J:11 p,-de,¡ue ,o regilll.. n, art., • sa1l,-fa.ol,1 ,Je
    qué ~ • ·bt puau11Jo o IM\ilu") oom a PN-<n0\'4 1le um 11odo
    rmlacmlft 4u,~ \'vi\& M IM*, eonv1T10 dapobl d4 !1) aooos J~ lll·
    Jt·Oo=~. lt-'Ccnwe "" llt'. K.un~Gal,io, qtu\ a'*' mo,1t.t! 1?.IW
    :-r Pf'Clai,l,1uL1",, 1"111 Ll'"~u'f nu\',UIPnt"' ,., 111~t1tul,111 ,·untlaf!'t•111t•
    J1• !til'II Lf~·r
    {) Uf,. k.AMrr.HALY!t.t) ,lix que ttgr ~le.r-o 11. e,1.rfnbo«ldC'ffl·JBI·
    t.rl('IQ dlf!o aphl(:1 ,t,, ,1,1e (, atvo o ¡iromett.o C'Oungrar-to dP nove
    ,'10 la1thut.>, dundo csuu ~(.Lft.ui·-11JC!I JS'{l. p,:,r moUndro p('JI·
    toal, que n.iu YfllD no ca,_11,1.•
    O sr. P~M.ontd declu-a que o losU,11Cú a.1u·aJc-:o I eeso-
    111,·il) de lllu~t~ e,040e.i,1, nn q11cm multe coalb..
    f) Sr. rre1odeat43 eonnuumea ao, ,e¡u1nti::s termo, o fal
    l,•dm••ni.o dv sr. na,¡ue do s,,i:,.
    tm;r::h~rt~::~~:r;~'~:i·~re'1: : ~~11:r~1~~t~:1-~~!~1:b:t:
    cum r,!! ;t.nn,>11,i<t 1,1~1<1, s .. \. O. '-'1111 . .\11¡11"10, U1J1¡ue ,le• ~ur ,,
    C'..oliur1N. 1111iSr1 l'M!l•tenl•t ffon u•.vio.
    II sa.-~ l\l'6u, r"'z ¡urf.l> tia fll,m1ha lmpi'rbl lmu.il tlr3, por tor
    d011¡101;vl,1 a ¡irlnoo.u l.&1pol ,1t1a, rllln ,!,• O. l't~IM lf, tterYiu
    ~;n:J~~lra a.uiLrboa e eecup sn o c.•r·_.,, Jo alm1r1nt..1 ,1:\ nu~l
    .. tl'ol ,·om o lmpera,1or ao llln nra.ail.., do s.11, Ulllit.in,to e
    torn:111,I.., p&rt.o no r.erc1, ,le Uru.r1uyart.1. Oltl .. v,~, por 11'l!!IO, a mo-
    11!1.lha oouun,•mornUn. ,1,•as., reo ll('lo •
    .. Just.o fo, P'JUI, r¡11e n·, a.'1.1. ,h ffll.11, IP h•)jn lfJt•11f1Jlgn,, um
    mk>1lrp,iz.n.1o
    l.1'l""1la·IM';l it,!U.\.l 4.'15 horat.

    A1r111:.u,E:-J l-"'i·nt1.1~,.
    2•s,:-crd:1rio.

    qf'F'f.llf->,il

    Pt\lo sr. Y:u: FINOt-'I. t• Secro"1rtu P(•rpNt10 - ~ynop~ 1h


    f.l'gliU&l,ü flruU,•1ra., por C •. \ .. 1 Yol11m1•.
    Pelo se. t·tonch.> \. liur"·I ,rna.ot.ira - Jo;lu [tim.~1110 I"~·
    Hll'a, llltt,1fi•.
    l'nlo tiJ,..•10 sr. ,·QJ'On, 1 R.syr1mn,lo C' •• Utlilll d.,, C'1ll.lha - A
    Orut., d~ Lom·,tut.
    \lan11'e1tt.,u;!u ,fo syo,llea\o lo,hutrb.l e -~tlficula l'ar:lea•(',
    l,.iLA ao Sr. g,1ver11.1..Jor Dr •. \u:.rn.·~ \IQot,'n"ttu e .\ltnt.a~.oem
    :t.~O~.\ ac i:'O\'"rn l,IÍ(U' n- . .A1111htto ~foot-:iuegro,
    l>el,, Jlln!Cklr1, do S'ltvlcu ::,;.1.n,tJ.rlo 110 P:,r;l - llolllllm
    'IPma.l.
    Peto Sr. Ci.J.runel Jacq1101 Ouriqn·l!I - f) Am:uionas <.'" .vcro
    -(&t1.íl·Jl!I publlea•fol no J<or,rnl tlo l'Ommtl"('1':r.
    Pfilo nr.,uJn Orionto do HuaiJ - O .leum.
    Pel• ~fall"1ial lioo,tr;,pbie S.):~wty r.,f W.uhln¡\1111-Th<'
    Nat1,1oal 1~r;\pflie \l.i.1t1a1ao.
    Pete \llol-.te.r10 ,I,• R(•laoi..iae~Kdotl•il'l..•t ,11 Nepublie1. Ar·
    ,00~10,1, - UoleLiul.
    Pela. ~ii1td di~ ''"°'uphle 1fo P.. rt-1 · l.l 1,é0Jrl'~pbl1~
    (ballfltl.o).
    Pcl;1, S<)l-1(.,.h,if'I N&elornl do \«tl,:,ullura - O,\lot.lm .t l.e-
    1'111& tl.roctJrb e.eral do &.u,ti..• P11bllea - H ,letlm MiJaul.
    Pelo St. P1J<é Yot• - Fl'litiog (eunft>:oo:ta).
    P•I~~ N'lfJ*ÜY&<C l"O,l~U u Mf1JID&1n rnll&u e i.raLC.1:
    k•rüt., c., HIIUnalll l. "'"'IM('.41f<I -- " &rollOIIIUC..t IJ,.,Ullftrq
    -1"'""'.,,.,,¡u-
    OriuJil , •
    JlffU41 "~ L1f f~lll>ll''ff Jlff'Ollttfil
    o A•go ,l,1 JI !WM-o Trdcl4o -
    d,t
    .l11;ll11"""''' -- U
    J~üta d#&tl"IW - RffiiLii Jt:diom Cir-.rfi-~ "• Br-.a.:•< - B,·~
    nd.t ,lo t'f•'.ro ,l,i Scif11ds1, l.lff"dJ o tl"WJ ,t,1 0,¡qpt" u.

    ~·:::r:.
    JnrRSft.i- /fo1ri1J fJlfics¡il - lf ,\T¡J,Cif6(1U ,U,INdo ~ )f,J/11 (h
    -Jonul fÜ Reci(IJ - D,..ir10 U.f1cw.l ,. ilJiWUII 11 - t)

    Al;T.\ 0.1 n• sfSSAo ORfJl'IARIA. •:)I >l [Jf SKTF.)(BRO


    IIE ltlo7

    ,\',3 bol'D,• d& t.trd,,, na Ñlo 90ebJ, abl'la·,o a~ oom


    ~.!.r:,e~~J:!;.~~::t~: t1~~~~:! 1,
    f1-e,.Jo Corr.':a do OIIVt'lnl, C.11d1tll) IA11l ~(arla. Jo Olheil'I\,
    j¡~~
    Uar\O Jo Sbadart, Or,. ,\u,:rtiato Ulyinph.l \'1 ·. fflr·JII d,~ C.ULru,
    ksaloo d, Sllta lJc,llo, ,~, ~reirs K.e,o F'Ubo, Joll1i Fraa-
    cllc:o da ft,.ct.a Pómbó. Bulo do .\lt>no.r. t:dttlll'llo Marqae1
    h•ll•1&,,. Pn1·id,1co &ptl•ta M:it,tthJI ('1nti,,1ro o comrnond-Mfi.lr
    Jo$} l.ult Ah·t1.
    O Sr. l'l"Milf'Dt.~eonrlh o Or• .'\t1#U1\oN1mpJo \'l'n<UW
    de CUU-0 Pf'á bUIJnl~U1rO J\r. ~ Sccretarlo. q¡ue d~tOU d,e
    comp\tO(".CJ'.

    dobak'.
    •tb.l
    O 1,a. \'1vr.1r..rui 11• o.un.u \llm3. &UCtJ\o A me,.\ o pr"OOt'<fe
    , 1rUurs Ja a.el& da •?811.u aot.erior."' (l. apptoTIJa ..,..
    u SR. l'J.1.11 _., l•SoeN!ia.rtoPerpeiuo,i," ,op1a\e n,.,.
    tUontc !
    -ca.rt.ad<J Errn. Sr. Or. :\qu-tt.o Tal""&N!ldi, LJra, Mlalltro
    ::.J~:fi~·el~,~~M'=•~~ a coaam~ "-
    ,. thbtnotl.n do lllnlttr., .t.iJn,uc,~ tloNC!lf(lda1 t:1i.r1ol"al-Rlo
    e ,fo J1.1~lro, 16 de IOl.e:nbr,, ,t8 l'I07 - 111111, $1. ~fu YlcfoH.,
    e ma1\0 rl.gao 1• seeeeuere P•r~1uo do ID..U\Dtn llist.oneo e
    • Cleof'"npbioo hta..ul·•tm- .\r!bot.n J5."1AI 1.1.ud~. Pror11:n h,meni.s
    :.. f:ü~~:i,;~~~~:~u~:p1;;:V'a;°u1,
    DO
    ~t:º ~~i~:.t~~
    1elo. u r¡a. llU•lti de toeio oort'ffpold.e.rue, apreao-mt
    "°"
    1et1
    .. em pi"Jlr quo l ·•ott a TOdlOI Ulttil:ftl:II COD10tim e, n..--pecl·
    calmealO a S. t:'l. u Sr. )brquet di, Parasa,ui. 13. r1:preplo
    e dn 011·,11 ;lj(l'l\ll,1el111,•nlt• :i. ,,....:1, l•pon!:utC'll r, t"M"*' 11~·
    11m11:1Lr3~;¡,, ,lt• p,iLim:i.- .,. 7ia,·,.r.,• d• L.1ru.•- InWir:L·ln,
    C-1.ft;, ,to nnitonhl'lrn civil (J(n:~i,1 ~four:a., ,l,!llp,ehri,I" , ,1.,
    tn-ututo, pur h:a., m• f1!guldd 1nr,1. n P:iM - ,h!'ra.,f,,e1, ec.
    Ollld1.1 ,In l'n~id,~uw.• ,1.1 IMULulo 1111 <~i.1r:\, ,l ,t.a,l,J 11,, .. J
    1lt• a...-,,~io 1lt• lt,.f7, .tc,:1u:1wl<1 u riicel,1m1 neo 11.i e .... m11111nh:.1.,:::iu
    l',•l.ui,·a .w vote ,to ln41t11•,, UIAl.()1 leu. por 1)j,.'Q'li1i,, d,1 r.,Jlr-
    r-hn..nto ,In llr. aoaktm <"llt11111h -- lnk'il":d<.t,
    O ~"• F1.111 s,,, 1• SP,!~l~,.rh1 l'tJrpduo, .i¡,rf'.o••::1t..1 o ~'l\',l•
    11w111.o par.~ o aun,i tucl:il ti" f'.n.;.
    l:11 :1, r:•Jlmiu~u, ,le rrn,ltil o Of\;.1m,•f1h>, h.·1.itvr o Sr.
    \'hoon,Je di' Qur,1 1'n•t•1.
    1-:· •nnu11ei.1J.1 ;i ,·flL.,t:\.O ,IM p \r,,-.,re,1 1.1, Cun1111h1.U d1•
    A,Jmi~l;.lO do Soct0:11, rcl.n. vos ao~ St!>, hr·. .vntculo Jnusen do
    P.i~ •• Joio l.111z .\111·-~ ,¡ti", nos t•·rmot 1l!l.<1 J·~1.1t11tos, lklra.1n
    iaollt'C' ~ mecr, 11:,. •~.:lo 1101,i•ri ,r.
    ~l'riJ11.'1 os l'k'rutinioA, \f\rificou·M t,,r,•m 111 lo n.mloo.~ ~
    !\'":~l;~:~~c~i.:~~: vr:~ ,l~"~~t~~h~~~1..";,J;~w:1~il"~:¡~~·ª:~~
    rc.~pou,li•nr.c,:~ Jo J:btttuto o.-t xrx. On1•. \oLoni" Jau-en Jo P:'1(0
    e Joiio Lute .\lve.1.
    Os,,. fLF!tt".lill eommunlcaf!TW, cm c,,~qu,•~d I d·~ vo-
    L'\(iO, t1,.'0U Pl'dt.lDCbid,) U qu.\1h-u ij,,)•1111, hJ.Y•.'íl\l·J 1pen~11 U1!1:t
    •:ign D& eta~ do honun.rtnis, ¡><•lo falleelmt"nto du Sr. JulJUiJ
    \f1_•1U, uocurr1do om lutk.h, a~ Jo oorl"E!nt1•.
    l ',.U'3 pl"Ci:tocherb-'a v:s.ga :te1h'hO s,:.brl• ::t. m,l!t:l a •~,:u lote
    ¡,rupo~t.a:
    e PNPolnOS p:ir11 110Cl,i b!lourario do (a1t1tuLo HJ.ritor·ko, DI\
    ·~d. a.berta. ccm o tllJdcunt·nto do sr. Or. Jnllua !\Jelll. u se.
    00011elb('lN Dr . .Aog:u¡t.o Olympio tiome, do n..,..u,o, o:itural
    do JoAL1tlt') d,J llaraohi,,, l':,.-p:-~tJ,,r,•.J• dC*'e &it.'\do em l~N ít
    1tc1:1 e do Piauby em ll:J6!j, ox p1·e1J,le-nl.,d,i. C:imara. JoJ JJ1·pu-
    t. ,.Jot em l'-87, :seioadur pelo ~m E1ot,\,IO o 1L.1.I, ura.Jor nor..,,·el,

    ::$;~~
    provedojunscoruiulttJ, jorn.1!;11ta ,'\Ulur ,lt, v1r11.11 monlgr:i-
    pb~o~',' n':Í~~~ l~ii"i!~~ ,;-d~e,lr!t:~. SaÍ:rn¿r:1
    t dA IOL&mf,ro d~ 100;. - l't.-t011d1:J dflJto'IJPrda.-Xarier da
    S1/0<1ra. J1J,n•W',-fl. L"lff! ',"r/Ju,.-,lfa..xF'if•i,tJl.-Jts1'fi110 ,i,t .,¡¡,,ti
    M,llo.-N~M /10111/14 -D11.r,Jo di· S/wd.a,·t.-Jo,t /.i,u .llc:rs. - 'P.
    11. ,Var911e, P1'nl,eiro.-f',u,di,l11d, Ol1t.11rn.-Arlliur (h1,111,1r6~.
    -A'i/,u,nJo Jlrrr,¡uesl'ou»t,.-n,u~1a,to .\l,,w:,u·.» Va1 ;l Corumtt.-
    d.u de Adml!11W)de ~ocio,, rolal,or o se. Con,te de A lfonJOQ•l!lO.
    O se. }'"uu ••· I• 8·-cr<1hr10 Perpetuo. I(! otMJo"Uln~;i r,;it,>-
    t'N'CI da eoinmL,ai,o de, H11:1tur1a., qul.1 aao .1pprondoe
    • O Sr. \'lrKIILJ V11r%1·• a;,re.-.ent:L como titulo¡ de 11111,
    aJml~ .w tn~t1lt1W lllstorléO 11 (h~raphietJ fh-:1tllairu ut
    ~~J3ro :~,r!C('Ó~i!Jl~~:~D·l~;!~i:blhti O HIA mulhvr .\001\a
    c. ~rip'°31 ecmcorte lm1~1n.~hva, que OOnunciam no autvt
    o co ..uvr o r,imano.:,ir~. 11~ oi-rn1 JAo di,:tna~ de oca.Wmenio.
    r11,r !Je occupMl•m d•1 ll1'0tite, uno:il.ol qm•, lt'm 116.r ¡.\ con\.•111p,; ..
    n.ooo¡¡. n&o lli,} propr1an11.mte ani.}f'()S, "· por tg,.o m•'lmo, ~·>
    UI Oltlt (11mi.!1•11 di' lfall\r,
    "' \'a.J.,·in bem J:Af'3 IMI dedpu 11m pasto na curpon.c.ln a
    ,¡uo siart,m,'fPtndt•
    .. ~b das (,1mmUft>"',-:,, 18 tic ,et.emb"'O,ti, l~l07. ~t,,¡,.,
    /t,¡,....,..,. relator. Vi,coad'c ,J¿ ,,., ..... Pref;,.- Bn,t,,,rr/o Tcininl
    ti,· J/ar.1rrlAhr \.'cJ4,.-J.-nu:,,1, dt1 ,"iU~ 1/#1,o.- .,.._.,.,¡,,1.,u
    ,,,¡_
    ""'·•m•.• - \'..a.) , Oommiu:\o dt.J A•lmt,1111 di• Socto.i, relatiJr o
    N,. ,~m d" .,1,·ne1r
    e ,\101,ra.a :•pre8'•11l,.'l,fa.,, polo Mr .. \J111ir,,·1"' ArUU1r J~-
    lflU.h romo ti11.1lo~ 4 1n a·lm1,t1A,J a.o irnmio ,lo l1&1Lh•1Lo
    flil1torl"', a Oqrnpbfe,,1 ltruil,1lro. na ,¡iialid:lAa J,:, lk)C:lo d'W-
    ch••i. e.tio em M:11Jl({i4." ,1,, ,x,•roor 1'"" fim.
    e T~o&on IIVN fJ•"''"-"' eullU rlt! tel,"'-".ul llu·lt1•0. COD1'>
    n f.:,u,¡i., /111•,u,,·-, d,1 ,~,. i~ {n &a\or dev,,,a rtcre•er o 0flntf1'
    OQ ~ O~) t! J.•¡¡,,.,_¡"~"''' ,t,a .lrt4,.ut,, S"-"w•,1l lQ.otl1t.l"OII,
    '""'M;i*· b·m ,l,doz.4..•.
    , b1:~:1:.~:"~;~~1'::i~°:\N~~;~~~.: t:''f.':. r:r;rj~
    ..-.. nte Ji&< .. rJay pm.n,1wm a~ 1-et10 ponli> consl~ruel laei:na
    ··m 00.*>I f&"\...11 !nlf<llt,dU41'J t, 11\0 llar Í$tl') li)CllOIIIP lll11Nl3GtloJ O
    1eu auwr. aw.fDlllar-lb• um po,io eo TÑbo lmLHutu. a tojo
    1r1•mt,1 a,cp1r.1 p,:•rt.eDe<tl' •
    .. Sal• d.l.• commtu&.cc, fR il6 ..-1,1mt11-o d" lt•.•7, -·\jr1vi1
    Rora,..,•, Rl&t,•1', O.ro Pr-rlo.- IJ. l..riU rd,b.- Jm,itto d,s
    s1,,,~ Jl·ll.J. -f:r:,.rrWo J,: ~,u, fr,1.• - \".:.I 11 conualsdode
    Admladlo do Saete»¡ nlator tJ Sr. 01. X-'\'l@t J, Sil•elra
    Jualor.
    o SK. Y1.tJ11S.i pnJn :L plhH:t. pa,rG eonsulbr IJ Jo111luto
    corno dine proc:eder a Sccn-Luu. Nla\ff1meo'-' 4 Tót.l(io de
    propot~. aron r¡u.J nin eibte vap D•> qit:IIU'U tr.Jotlal,
    o ora.for d1•1eJ, '}118 o IAAt!Lutd ee 1nan1re,14 ,u!,,., o.
    PWIClu do "'" coa14r • aal.~U1de; 111 da apN'88111~1'1
    : l:°~~i: p~~~~ .1: ~~-.i~ad~~g;!~ºo:~·~!=.
    ....... ~ri!'ñ.:~ª .~~:.,1::l!r. Z'·.! !:a~Oll:l ";!:::
    t11~!.ll.
    8olír'e o usaiup\o •ileorre o Bt. eou,eUt•iro Caodidu do
    Oi1vo1n, oplaMtdo qan ,1 anU.rrtiJA la ,eja contada o pn:,11alet.-L
    4a daLa d.-. apra,ntao:\(1 da propoll-'1.
    Con.cu bda a n..a, r.Jl•eu 11u a. anl.iguicb.d• Wen eon..

    l:i·bT~!~~,.:f1!:~=o1e<1: J:.~vri;~ )J6r& Pspliaa,· a


    ron,Juel.3. ,l.1. lfnn. proeoiendo ú Muara. de ~r.11 ;¡u ..,
    ,M t..·a..u:un 11 USl¡ll:DAI ur.\ 11" to<luJ l1' 1neuH1n,,jl d:1.S Nffl·
    mi.!J&t e &mrm:1 que • lima • hmil.ou s IC!l'.llir a pr&Uea
    &dup\.-ul.\ no IMt.1tuto.
    ln~a:~;or;..~~~:m.!·~~e.: ;!í~:r:J.~~ i::~'\:~
    o ostl asil1naJ., ~·r dutlll ova1,c10..~. r¡u&Dd, & oommlldo ll'l

    t'OfDf:!~~!°a: r•:~:!· U~ polo St. Pnlidenr.., di'!


    11am111&ra.ubtUtutQII ll&l',1 º" in.·~• J:u o,,mmllliilM imPfdi,l..is

    ..
    7':'~ OEVlQ'fA llf) l'\'STITl1 ro lll'iT9fUfn

    de tboctlolllr por bal'fftm aalpa¡L., prupo11U ,ujeit&, .a


    (),\NtJer dM eomau_.,e, dd qoe f••m paN.
    O sr. PrNtdt'Dt" nrUca qoo &.111m pt'ONdt> por lt't'tlDl
    ronhecld,.u r11 •otoa d8áN 9'Jci0i, que nt,, dey,·m, Por i,eo,
    ter JUIIH df'I r.cw.
    o Sr. Comolbatro C.a•tlJo de Oli\'ttlra. t1Dpa,oa. 4MS\ r,r.atlct.
    e o IDiUtu'°, con.·ultado, ~QA ·1t11) D.\a ba IDCOIDJ111libill•
    d;i.de. e• lm¡>oli.mtnto, podeodo iJt .ocios que propo(.f'rcm
    A ...&«IW' ~l'(N't tobro .n pNpo,tol.
    o S1e. ¡.t1lt:I bE"'iTT. dizque l"'"' utumpw '"Ompoto , M ..
    ~hli\a i,oral.
    ,Jtt ~:·q!~et:'.c~r:tC:. ~~ldt!. ~ ~ii!:~':!.ro~i:
    1
    otilo ""'ídat p,1r
    c,hade ~t.rTa\'O d4 precet~ ~tatwdol.
    o
    Sr. l'l't'tideato 6.Gmulli::t que, 11 ~ do oom:11ce, (.ali~
    ceu ~m Zi1rlob o ooatoclo honorario Dr. ,h11iu.t M('llll,
    nbei~Er;, ~;.,~~~! :.•rti!,=·o~~¡';/orNJ: 1~ e¡'~
    rando-te a et\lldot ouat'5m.aUo;is. d~ nrtoJ e liJlll)IILoadoll

    ~==~~
    traba.lhol tobN .... UMIDp\o.em a1t11n1 dOd qa.1611 ,o oceupou
    d• moedu bruileiru, cuaba.4u dieldo °'
    1tmpo1 colonh'9,
    t~i:a .:r:r.~m 8.":rs!:~º~:1r.':.'1m':at~~"'-:;t~:
    ,,u,,}~! .:rl~ ~m:~~11tJl'1 o D•.W.> flOZ.\r pelo
    f4J1,'Cimea&.o do lllastro couocio.•
    o sr. , ...... 1• Seef9larto Pttpetuo, prop,'ioq,100 losbtut..J
    l'el&ctte o lllutre t'OfllOClo Cómellle.ro R11J lt.ar.._ Jll'll:1 hl:I.•
    111·lra e.s~pcluaalmeolil br1lh.10to c...m que tem ri·pto!Klnf:t.di>
    o Bru1l na oonf,,renola do Haya.
    A propon• ¡\ appfvUd l UD lUl!IIOl'.ltfDte.
    1) Sr, PNIIMeak-1 CIOQYida,. St'I, -,ell;w pan. ,ros:im.•
    ...&o a 1 de oetetro. lllUma ordtnut, do eorreo1eauno.
    Lnaa~ a llllllmO ILI _. bora1 e 4:-t minulml da tarde.
    Al.1.tL"IIT•t 0, YI\ElKOS l•Z CA.tTH",
    :,;.l?YIDdo de lt' aecre'4rlo,

    OfFK!lTAl!I
    Pclo a.JCIO se. Dr, StlMl ~ Reaaa. -., obn. « Sot.\t •
    ~!=a,:.J*ii~ª:1:• ~IO~~:~f\ü~.;!~!::~l»r,(~~1~!
    I'elo 90Clt,, ¡onoral Tbanmalur10 do .\za,.•lc> ......._" •r"'I Qt.1
    oeoeral do Comm.uJo d., a- ot,trlcto )hUur. ltlhia 1 do
    -,tombro de 19'1';. on.m Jo dh D.~.•
    Pelo Rr. Slllo Boccanera Jaaior «•Jr&(:lo t.ld:a :..
    P,1,1,1recwrl.a «b lhl1a t:eonomic:au )loawo, s~cw
    Rh.1 Jo Jan,ln,. e ltela&urto de HHi, ,
    Pelo f1r, Arl"I~ l,J&bo,'1.. • Occ11rtoaelo "e\·itltl\'l,n ria,
    Uu,o~u ';1!!~~te!eCf:,.d:qn-r:,:H¿,~~~ :.
    ACTA DA J.'J" BESS.\•, ORnt:'CAR.IA, E)t '7 01 OCTliHRO
    m: 1gc,1

    A'• 3 bt>ra1 eta t,l\rde, n ~ 80Cl,I. &bf'lq..1e1 a Jlellllo,


    eom a preaon('a ro. Sr1. lbrq11111& ,Je Par&ll'llpi, VilOODd«- de
    (h1N l'Nt..,, Bari<1 ltomom do Mello, hetr.mbl.rp.Joro Soaa P1-
    u.n,a. '1u l"lelu1, llN . .A1ollilad• FnrtadiJ, Ar1.hur Orlando,
    fo-.r.:~~iJ!,m!';::;=.r:-~:;t:!~;. "'j:!ª.~1~,;u::r.:1~0
    :!:i~~/!: ~~~·;. 1!mJ:J; ~!°r1'.!:.;~'~,!!}:»t
    lt&m.ls ,;a1.-1.o, lbrlo de Panna ..... b& e c.on.eJbllro
    1.alz M~rt• d,1 Olh•tlU,
    ,-.w.,
    Mello, J.Mé FrJ.ntlliYt da. ltooh:1 Porobo, hr. Rdnjlmin P'rukllo
    7~0 118\'Jf,¡:1 A on ,~~TITUTO lll"'TORIC.O

    se, OH.. f"U.T.HoO. 2" S!."t!rtLa:rto, prootdo l lt:itar:'I. .ta


    O
    •~L, tb ... 1o .\a~rlt>r, • qulll,. aprron.1a sem dllt!INO.
    o 811, n11:11fl, 1• So·MltrioJ J•erp,nao, li\ u ,e,ralntt n,
    póoh,•U!f'I I
    - T,11e,r.unm., .lc C"l)fl~··lti il,O Ut1J Jlai ~. OOO<'tlbl,t,)
    a~u, t(!ttno1:
    • TM ll'nfit,... TdC'Jl'Wplt.
    -,t bar.u -; r,, P. M ~lu fleh1t1
    ,·,.,,.rn,,
    l.i•ilct:J SdaneaUl,ctt
    IDJiLlluW IU110noo -
    Rio- -,\conc., e q119ir1 \r;u.-miUir • di.\ l!ahta D<•r¡iora,."i.o mt·u~
    al(rad1'cim(l.atc11pel~ h,mr.\ de •11u feliou~-t~~.- Rr,141 /!.41r,
    '"'u.-. lntelndo.
    Offlcio ,1,., ne. .\Qlonlo J&n«'D ,t~ P&~"'· no., 118(Utat.H
    \l.•rm•:
    e tt,o ,t,, hMlru, •~ ,1., uulabr-., Jl'I 1901 .. -11110. o K1m, sr.
    Cumpro o dM,.r ,lou·n,.ir:r. 1eo.-p.;io ,t..>offlc10
    -, dl;rtw111,l1r111r mA 11<1 J1;1 1 ,lo eo1·h•nt~,. nm qne NmmualCI
    que
    V,&,.
    bu,•r o 1n~lltum llf.lti:>rlt'.ú o llt10A"Mlph1co Hrull•JN,em bllo
    1:.;i'~~ .:i~,~~ :'n°l1~!:j::~~u h~o':1'id.~ :!!~ ~i~·,~'~
    -=to eorrr,po!Mleoie.
    1t1~1 1 1 1
    • ('.f;;nhN'oodu ,. , t:S. pNf,JILlfMDloJ 4jD&Dh YOD0!';\('4.1 0 ree-
    J11.-l(..1 ,01r,~N \.ribukl 1\ eua HUl4 o pru't'lli\l"" 1n1Hluu;.10d<J
    ñOMII p,11, ccru :, qu ~1 uiohv vtv1,lo porto Jo :10 111100-1, na wa1t
    lotima o.nnmuahi·~ ti-plrllual. por lo1.t1rml)i)1<1 d, •Id 1mp,ir·
    1.,n1to1ma R··•11h. que mw ree \em au1dcd,> .._,mpro OOI
    EMUI •Lu Jo1 e lo•"°""~ IJObN a b.-t(.ria pa.tria.-ae•o oom·
    pn•tw-ncler .W C!Cl'tD, com q1w, deeTJDetlmtMIW NCt"•bi: lio «ir¡,¡tJ.
    p,,y;i. e ecm que prner ouoperaf'l•I oom n me11 íl':LOO r.;,ou11~n\l~
    na J>,.1lr1v\ir.& e i1,.a,nt«'fl.8.1J.1 rruuJa !o 10.t\llU\.O,
    • Y.m ut+liend& 4• nroien-1 ,I<> K,:rn. Sr. Pre11IJnato. pN1LtoJl.1
    te.mar ~ J., 1.1•> bonn«i Clrf<J a~ 1t-.3.o Jd amaohJ.. i arn.
    f:!~1~::t::n~1~::: o~~r:!J~~:::1~nt~~~I~~
    J
    porqq ~ aeno J-, Gim-1 d1Mdu & DOIIO l lk'I\&•
    8IIIIIJ l\pf.,r,,.n.
    fülr4. • Jo .,.,,,,,mt.,, tuJi!IW.-\ r,JJuN-.Ot.r,~1amt"ntl)mtJ1co. etn
    --·~·0 ";·1~:~i~~t~ ur.'.!!,,~~~~'l:l>qr,~~tl~u1:~:;~-;.,m ou uUl" posia
    J .. um IIOC!o pot mrii>do prt,k·U~ ~¡a a oulN tockJ. SL
    1.s.J h)poU1hCI nJ\a Pr'V"lsL.l, orr pu,to p pc:rm1ut<ta, llio dese-
    j10JJ -.tcmonrcl: amllJ di-1a ru10bl. ~.~a v. lx. quo
    se ,JJ;:m• 1h.1 air meu ropr.-.e11~to Ql'IQ& 1ol~nn ld1,.I+', ¡,.,.ra 1\
    qu .1,J C(>ffl lJ m&1or ¡,ra.ter klnho .~ hout:\, Je conro1·ir·lho I.OdM u,t
    1,,.l11t'litn~J·•·
    • Proul '90-1nn •h ,•a'fi'Ü•> plr:1 &PrHIO\.ll" A v. t'.'I:, D9
    protclC. J.t, mirilla alta etl.iua A hllli dilllncLI coru1J,,.,.
    r><io-
    c mm. "Kam. sr. )fu Flehw, mo11.0 .U.cno t• ~rel.lrlo
    J>~r¡-1,lu·•do Jna11\ut.o lli1to1i:-oe1t~oirr.¡phloo flrurlMro.-An·
    lu1u J,1,.,..,~ do l'··f<I. •
    o Sr. PN'.!,<IPDleJublD('l!.O' coasidf'r.eiO d<l IOJtltoto. a.,.,,
    ¡.i.lJ,,~o,i:lu•11romp&N,:1dooor. J&n'ffl du~. o rn,t.Jl-uto, ~r
    um.a1n1'd,11le, rnol'tP ~,., 1t.fflrm ,tha.
    0 !Ir.. Yt.Ei11SI, (n Set1-et.&rlo Peepeíuc, r.u .\ ll'ILur11, rlo pa-
    reo:r da Coounlsllo do HMos o oreameaLo,coDC•hl-li> nctl•·J
    knaos,
    "Sa+ta t.ema upp,•r a.Cu1nm.i#.,11 d~ l''uad,11onr,•mo,111,ol"011
    Lr& a propio.U Jo u~.1mM1\o ,h Ja,\.lto\,,,I p.'\r& n unac d(• l!•J.~.
    nhe-lalldo I l"'CCClt., C'Om a dt11pcu n:i 10mma do n;it~ n.da
    nma.
    ~ Sctgurauumto ni,, f> ba..11qullh!QJora. :l a1t1u,:.11,1 11.S!UUll11•-
    1eabaJ.a. c.>nt;der,u11lo,11Pter a rttclb cwsl&Uil·i ._ n:a. 1111dm1
    ~~1~!;·1,'i:rarn!:;::~n~;:~J::1:~~s:~r~~l~~'-'4 por au-
    • o eecrupcU..-o ah cota c¡ac e rf'gld,, u runo 1111:..wreito du
    IMtl11110 C-JDYtneaa. t'omrnlillllo de DIJ b:n-cr ptl!:Slbllldado do
    1:\":,:~ :C~::¡;~u~1:::=rl!'!~~ P1'" miior arre
    ~.t::: ~:ra;::;! d~re~
    '"'"'11
    9:'Dt·m~:~~~
    ~¡•rn1..t, Nf::u,r
    "éel"i1f.&ri¡. nutor1z1,J.11,, comu ¡\ .nrb.,
    11 J'C'h
    - t:woalai.os - o, .-.,ll&.bonlore1 odtipe1'UTf'li cooclu1u ,1~ a
    ••portu"'5 traMUw• u,cuta,tq,i p:¡r• cat.a.~u 1.h btbll•>-
    tlwict,, ,.,..111,1, o a010Hl~&.., ,to doeumeatcs nlullOf. l<lo, ,t
    dooal.Gbro Je lilll7 - ht."'Oll•l# J, u,.,.,,
    l'rtlO, rel11\rlr - Xa·
    dtrh Siiwir•Jdú,r - &rlud• l''!1'fPfl!pi nt!--t1, - B<tr'od•
    'ihl•lll1I, - /<JU .l•ft'iC:O dot ·~•nl,11, •

    l"IWIICTO l>J: OR.r ·~f:'.\Td '"ª·'


    O .\S:'(,J i,c ltJl!.tc, 4
    llU'UUC O l',\RUIA ,\(:IN.\
    qcs U

    • ,·ura¡irlu·lú u qut.1 d..t1,r1111tH o Mt., •. -,. M ,,-, d,4 t:11,;.•lu\o:t


    ,·enbn apro,tntJ.r a 11nipAU uo oJ"O&(l)edl.O p&r1, ,1 ;iooo,1'1 li•~.

    • Arl r.• A n-ce1l.t. ~-.ra 1J -lODiJdel!A.l'ldor~wl.\ em .0 . ..'00$


    r, ~r.1.&rrera.la..h, Jl(.'\OI tl1.ul;s ICfllluWI:

    l.• suh•rGD(io voltid.1pc,Io 1·~


    ~a.-·1,1oal • , • • • • • • °21);01)11f¡)t"Wl
    t • QIM>l&S bta11ftc1a.riu da Comp&•
    ati.LI. dn Wtcrl:u :-.'.teion1.a1 • 0~100
    :t,• J11r'\116da.-1apolloe,t . • , •• U.;2f",Ct¡u110
    4. • Prot,ta(f.o dlJI tudolc. , • • • ¡:O(it~¡¡)U
    :..• Jot.1, do adml-.io. • • • • • ~
    6.' Rornlllio • . • • . • • •
    7.• \'rn,I& de O'(llrOpl11N.'l•I• KHhLa. 1
    ~~~w
    ~R2 RB\'IST A oo fStrrITL'TO HISTOIUCO

    « ~\rt, a.•
    A 1Nlpez& para.o annode 1'IO.tJ6 Ol"OI.Li c,m t.S:ll.)1$
    u IOTJ. offeeluW p.1lu \'t•rbu 1og11iut.o1:

    cSiuulrubeis8,urar a Yt:tLilcK,ca~ t0m ~r.:~o,-••'·


    O CMlclllo fol ~- J.~ duquo&.ul!llorioat.qooulll·
    tttMDNI.CO \6m bailMO.
    « R» de Jaoetro. ti da 1dembro d,, I011':'. M·JZ l1do•11,
    1~ 8vctetArio Porpe\D&J, ,.
    ra~!~=:n~:!~ o ~r,e¡uo.1 tl em ee-
    u:-.a. 11•, trllÑdo, r Seon.-1.ario.1.,u olfi.>rtu.
    O Sa.. \'uco:iii;os&>& OI..Jto PUTO. I" Vh:e·ProsJdoaLt',obLoDdoa
    palnn, ptoOl'<dl, Jcttara da ae,utnl.o parecer, 1¡111.1 euüU1u como
    Nla1or d.11. ~mmlldo .te IU110r1a1
    qDI i.! fT~ll:::a 1n1'1.":u~=~r-:c;e;~
    lcruüeJro. mulfellaadoNU Juiz.J IObre o hYN do áUUlllradO
    rontoelo ltr. t:uclyd~• da l:Uoha, e que tem Jlf•r lilulu -
    l'1rN "''111'/lull-.i,i.
    e K' uru !orle e bello &r-l'UOCMio d.• tl,i.,ocacLa lDt.erudon&I,
    befddi., aello o eru4.ño auw os dl.ttH.oe 4.a BuliYia, eoolr& u
    preleD(OH do l'ert1, que aabldoD& !'f'l\iDd1e.ir erwrmo 1.0D& &cr·
    rtturhl, denlttl da qnal to encoaU'& vltllbai.ma A.roa pc-rtnaente
    ao Hrull - a rtf1lo do A1·ro.
    e Yof o litigio 111bmeUld<• ll dAr111io atbtt.tal du 1vveroo arre1.1·
    Uoo. IU!IIOIYa .. .,. a rawor do Peri, o q-., ahu. Dio é de espe,
    rar. G ara'"• oomphc.'9(UGI bio do tiur1lr. m detr1mellltlo do
    •lleta .. ,..... ,-oa.
    lmpartao" lntetoleN IDOrMl!I o m.1~ de DO.N p,¡trb. quo
    • U&.b..l to d qaauto a cnaterb ROi dovu preoceupar.
    t.ra,~. llnidW.a
    e Ir aUalDfllkl recomml!lod.ntil a mono,r?.ipbla Jo qtM 10
    « HI ul&..t &lea&d09 c-apllulot. uom,UUJol do
    !';;:i:.:~e.!:::~~::.~PCj':~:~~=.º~~1:;~:a/ !1~~~~
    Uoot, Em 1•rt ¡1io1ra.l·• dt'flpc~eu n
    1 l•r l!.UCl)dl!IIti& ruubJ e mal,
    NOl'UJXIIOII.> edoroo, coapubaDof.¡ mappu. olilor.-ao".- MVOOl\-
    micu, rtl&t.Jrlot, rnemor,u, loltruc,o,ieit, r'l'O>plla,,.'\IN de lt•k.
    areblTOS. m.rnt..lru d,, Ttageo,. kldo qaaot, • proode ac U·
    ,amplo.
    e Forueocn lbe nllelol 1ub1ldius a Rn,,h rfo l••tU1110 811-
    toritd.
    • balyta ma,mtralmeoltl OI \rat.a,JOI 11,i ),fa.,Jr1,I, 86010 11•
    def..,mo" o 1ublen~to pi·lo l:lra.lil e o Pl'f·i oo .LODO do UGI. Nas
    apNCI~ se11,rel-,v-a et¡uan1mt.!ildd; - re1t1lo t-tmpN dtnlda
    ~ h recta, loteo~ u aQ CIOl'fflW proo.·e.Jl•I', ji da
    aatiga met.fOpole, J! do tmporlo.
    e tJcqutnto. v1braat.o, rn .. a$ado dt'tLl'&meaLO t du1Joct.1ca,
    roubodo o calor da boa Id o o eaLhui~ da CIOIIYk\.i.O, o
    e,.t,lo dek!lt.4 e emp,,lp o loítor. Prtl11r1vel wr1& i&IYn q11•!
    de "malar 1inl'tlaa ae N'fe.liae. poli• de1Uoa. o Uno ll. ter
    J"'teorrtJo p::i? MU"to¡relrw e \ratlu&do ,..,... ldio..._. d,nno do
    DOIIO Mu ptrderh udm o curtho ~lil&.lco, quo 1110 ank•ali.,
    a aridez h'Clbalc:i..
    • S4b1J..ao 1h lell ur.l ccrl.o e 901Utl1 do que 1ic11bu111 flnda·
    ~olO a.u.1teaa l!lip.:::cll.! peruana,.
    •OHli u,ue• Ja¡1esdurigon·SUUIJQ~l·J uicwd,J
    •rlutro .t.l"getaúno.
    , conrvr1110 1«orda , d. lSO o nr.P.udydts cb. l:UA, n
    ul&aal mh:aurt.toJ..u r1·l~cGH e1t.c·rlt·rt• di~· p;a.lZ,o hr. 1-dl&·
    n~l.1u Zclulior, •o ln,:ar em IMH, om Wa.4bla,ioa, ua• ca.r&.1.
    ~~ ~r:~~t.:;.tt:,. ::;:i1:"~.;1;~r.~~~i~~~
    HIOIÁ bi>Jlvi-.lll,
    0

    , J:m su.aun, 6 illltructJu, el11ct.hdora, io!.iin.-c~'41:


    palrloUe:1. • uova obra do 1,r ....iyi1es da CUoba,
    .. IDH·reaa.. \oda.. AIDeflc& Jo Sul.
    • De ,u.u ra,tDu 1'1-.Uham moU1"0I pata o jUtto Mln.11..'0l-
    m.rn!o ilo loalltuio, 1or contar em IC"ll gremio llo Do&a•tl.
    lm¡>--1robJ e oiitru.o p.,lrml.!t.a.
    • .\ioda malt: Dt'l1,.. •" ol&.Ad.imeai. Ull~naluo o tupn·lllcJ
    denr qoe ~ l'at&.lkl*M Ju eoaus. pornutu1a, 1m¡,c..oba ao 1

    tn\ltl'U, 110ei•lsrno bru1Jelro, S:a.b dMComm...._, 6 de oukl·


    l>rn do 1111'7. VuC'oMdfIU ouro l'Tfhl, 11'14IOl'.-B. T.fU Jl.,.ttn
    I-IIU Vel4a.- c:mwlW• de OliNira.- lau&JIOd4 Silt111 .»-l"'1. •
    O paNCeor é approndo oom do1DOCI\Q(6t• de appbQlll d1.1

    ~~=~' :.r:·~
    l.U\.lnLo.
    • O Sil Pr.c.:rs., ,• &iCl'ltl.u'io l'et"pUIIW, commaalc.a que o
    lniLUuto JDt.)fl"COu, ulibtl<lo ulumu, aueacio,ca"fi11M. d,, K.a1n.

    !:oJ~~~~~,~~s::1=~~pe~lo=
    qui sen pata.vra, de IOuvor e UlbU.:ACID>J,
    • DW u.~-. a.-¡ul "'lftram, 1&mb1UD (·a 1Jeaaond..t.TWI&,
    he 111'1, ri...arlo:.1 'eh• 11 1'1lbo, l'retddcat,1da t:Uara.. HaDOlll,OQ
    ,~:~: ,,11:lt:~~c!~.ti::::~~e,Ii:,:.T~~.":;J:
    ,-:»rrerau1 lodu u dt!pellliCDl!IM do ldifldo. colblDduu me-
    lh1•~ lmp1~ ....
    tona a palun dfpolt o Sr. Jt•tulnu dA ~I"" Mrllo,'l''e
    d11 O •ep101ie :
    cTeodo ilt• rolatarMmu IIIN"Clcimonlo hlerariod,,. ~horct
    Mar,., &hrlnt e Or. «'arlo. J¡• 1;101, pro¡>,.111\oil 1•11 10 . ..,, ,t,,
    1n-, °'
    Ju,iti\u\l> 11t1torf,.., e fieo>gl'llpl11co Ur11.llr.lnl. b.'io dl> i•,·rm1~l.1r•
    t-:s,111. s:-,. l-'ro.ikoLo o .uclot duda 111.u'"' ~·mpa,1bb
    i¡11~ ~.....,.,. ,.,,. unu l•!Ye nfi·renda l mlnba o~un. 1odl't,•
    dlUll·l.1'11!
    e A """"' btnetc,lo11t·la ptrmilthMM +¡uio l'U ••1111 JJl'OC'lr.a.su
    ,11enci~. df!4lCómpt,nllldo da aotnwlon. .,presi•nl..\.o .v.i, 1¡110,
    ,1 noe 1mpiio o dev•r de C'Ol)ti;,J& r:11púllt1- k:m \Amboma
    ·n.aL-i.,~m d.¡,1 reb.~11t.:t im•c:Ua&.u. de un.lo na~ a rrac·
    pathia, :a r.1.mlharid&de ", 11111,u enofluicn. coa,h""U('1 ~·.tsoo·
    t)iae. par.1 O ettimul'1 .aot1J1.1.,J<'r ilo luhalho,
    e Rolrebolo. n tima qlM 1Q,l1~Uaa •-.b 1mi•iUli<,,-3o, a DA'U·
    roia. CM llt.'!W trab~bal. :a q !4tt poJem conoo~r. prol!cu:amoot.1,
    t..W •~iad.- aptutae.. doed.., o llmpb colleeéloDa.dor atb o
    t,11toriopapho Cl)DJIIIIUn~o. todaz~·mo -1. acreditar qu,•1
    rmt<.m,, na mlnha 1•t1culdad1•, podere1 ur ut.ll.
    e Sio ne al•o, tt,nborM,u111>l delbl ronaulu taa&M ,to
    ftadü aoilelUa. do molJo lh"Ol.1. eipac1e do apt9t0la""°, 11uo
    ICIIDO a lalccaUn de ruar.
    e d& :!f:!:~1=1~ ?,.~~u=~:./!, ~ilt~~~·l:.• ,~1~1~z
    e
    fOD1ada pPIO pN>loqUIO Ja.1,a,,.
    e .\li•t. C'Wa um proeedfl 0ontorna, o seu tomper.un,·ak> .
    .\tru.l·Dkl ma1to auü l'ly--., peoevando r. 111m¡,1111~ pala.et,,
    d., .\klmt, t1n\'C1ltlJo DO ,..,.peaso mnalo ,te ce,.OI. t•rtNdQ&.e ,t,,
    Palla,,, ,,ai que n cu11t:1r da J,,nl., 1ynibolb1 a corn1ioewra mo-
    •l•&a ,to lf'U htróe, Ir IIOat.u'-IO bumlldet111(11te JUDlo Ju clnz.u
    da larwira - do que a dcabrlda. ron~m do oaYallt!lto d,
    ft._'Ol,,J &lleffll, ~do Ol'I pNJCl.l'U8 do 1·a 1r.1 d ~l. plU
    1

    ~:1a~: !~:.!~='!.~1~iad!:t.°:;!
    •rrebtlsar-lbe o orural.o p•nh,,r de •1.1bm1,t1.<J d" rH do Fra11,;1.
    m111b' a::!:'~o
    ~~:.~.e;: :== =~ !:h~U:~b=rt.~t
    ,¡uo de 0-~11l1-0't'Prtl.u a.:a.d,.mlc.a.t, 1·1n que a ,o n,r., 11 am..:·Lo
    lo00f'l'01YOI '4Jhr ...p11J,1, i norro.,hW\dt! lb rul<• •
    .. Teobo para m1m, qne Wt!a 1•redomlnante clú!I; tanJadottt
    d..-1.eIDAll.al,,>,e prine1palmeatea de ~u iodetect11"f'l l'rOk'C'f..,.,
    t,d aato, • de um ~ulw peNGDt', aooondlciool ao pal.ad~ tn-
    ""'Dl'h'tl, da Potri,1, ouju proa1out ndiqll.LILIIIJ iuar.J4ru ueate
    rtctn'°, do quo ;lde um timpln gremt,, lll•rarto des\lo;i,J.,•
    rec,,_.delllGI ~lo.•.
    irad:.J!~~.~~:m 11J\:..:~1~r:~ ~,.~u=~~·a': 1
    v11ona ueta.n,a di> tir. l'rotldeo~. 11tnda b~ poucu m~ro.
    e.iota da, &lonas do Viuro¡•h{I -- poodu adma de loJd.w ••
    l:Ce~~H~::"i.t'~~J.:::!:!'::i~~k:;~\rk!n:;
    ,¡u.o o la.titul.o.l HhtOMt'O t1 nmo1. in1tituit!o aaetoo¡.J, t'Ollat.>
    •
    ¡,~ra a porw~tlh1l«f;1.,I,! ollQfu,..1,
    1'1~11,!1) Ol.lllh.l ljllill(IIJtll' IJU&.l"ll n.l t•spilem tlG IOU llLirHtUl~

    e Pe.r~~o 110 ,rrup,, d.Oi M\'n:1, Ju reeem-vindo- neate Se·


    ~h'J ~};~~i'~11:::n~~~j/~. ~~~~ t
    1 uj~~:~;~t~Md~1
    1mpnntm.·lltl o dever ito a.prf'-;oni.u·-mfl. e de al{radeoer-,\•OiJ pela
    r{~:r~::
    mrnh·,i.-lmto:¡,\a flfll Vtinu gre,nio
    •. \ apl'l'lj!;tllt'l~ •lu prhnr•lN t.r::iln.lho ih, _ quo vce aprcnve
    l,nc,1rre,,,1··m1J olfot'OOO·m11 o.opp1,rt11nWruto, nlm3 La1\lla,, do VO!j
    prvte.,t.¡r a mmli,\ otern~ gl'!.1t11h\o.
    Sl•. Pr• tf,len'4', 1!.it.o HlUP:>au,lo rectnvr uoeerra o lol!St.imii.,
    \·el 11Hnamao\tJJt1 nOII~ tr.1.di\,:,O,, oujo t.i1JJK11tktsigr.Woli61\.Ch.-i
    eunlla.,lo a \"~ 11ülk1t.u,ltr o ! Je vesses d1gn,1i cump:.1.nhell'Od .
    .. Pcrém ,wlml\ .J., 1,0tlus uó.t. p.Lh'<l, IJQTTl~ dlYIUdndo pro-
    toul.or1, •luit11 temple. :t i·,rn•1I!~ 1naJ.Coi,l:t1lu +11, u. Pt.1Jr'O do .Al·
    CllfJhl'il •
    .. Seri" rmts 1l,,q11e,l•!tteuili•J, .¡_.,;·faln·IQIIIOulpan•I irrevereoc11\
    ¡...u:;3r :qui co111 mal tlo,ci·ia. ia1lill',_,re.n~.., por d•nto d,\qucllu
    vul~tJ tU11?t11'4r, S1m lllh:4r IJIJ'LIIIIJ d11ToJJ1lf'·"1 HJbl\1 ~hu ""~
    c,;11) ¡~ Wtl!;l!'I I Wo,i.11,111 COIII 11110 ptJr 1011.l:s 110 meto lltk!IIIO a.a'.U'l-
    lJ!Ull ~ mm10r~ l'nm11t-1. tltJ S'Jll'll nul~Htoif,
    e Praia ,11 •.U1Jwuno. eUJ , ujt. nlllrta. o tó,1 •p1rit.o do,,t1
    PSLl.lr fruin,J,J.1. r~m¡l(·nta do auali \'1rt.u,i,..,., qua o mes!Jlo
    ollur 11Ntocr.111•, :\g,wa a.111·eoi,ldO ¡tolo riimho dO. hmnorl.alldado,
    ('.<JnLlnm.1 a volar p.•11~ l1:11 o pel.\ 11rot1p&idái1lo de:s~o Brllpo quo
    tillo taDto am u.
    ,. t:u • .Sr. 1·~1dont11, o vete que (.)l.,:>,"-' Jo\-aai..r J)"lt1. per-
    ~:~:1r~;r'::~~o:}1J~ª tii!';. ~.f:f:~~t>ln:nt~~:~:t!!~:rn&tlo pelo
    O SR. 1:1 ·u~ ( ,~ (;~atllt''Í1' l1#Ypt!'t10) coocmunlco. iqu11.o
    a.ch.un &obr a m<'n, enlrWf{Jes peto rulawr N11pOd1vo Dr.
    J,uuluo J.a 6llv11 ~folló, os par,·ci·r... 1IA Commi,;-3i,, do msun•la.
    : ~!~~.:.'~;~:~ ,\~;1011~!·~~!1: 1~~1!';,Jr°,Jr::i~la~e=:n(i::1: ~~
    1~

    '.~:1l!tl ~1tCT.~· ;:t,'\~!~, 1::. see ~d\'111loa, di co11(ór111W...•ht


    Osa. l"o<Ca n~n.u Co\U!.1.0 L.011·ae.r, diz que, rour;i.nd.OPIII
    JVA u-, ¡111~ 11. \l J,, o..rru,1t-.), 11pr~~H1\ r1Ullpllild.lJ; au Ins-
    111.UIO, 11lre1lJ,•,,11du,-lh1.1 C1UI fü; lt'llll j•l:u.9UU1DIÍ,
    O xn. Put:..,1Lts,r~ deeklr.i. i11u, lnlo.•rprtJt& o ISOllllnool.o ut1a-
    • UIIIIU do htf\l~llt."I ·l~Uatl'lo o10 ilh11ttri, IWIIWit> ft.rtH¡ \'LagODl o
    1JU1:t u uu, 111.(~ 111, p.n1111tt.a111 bro'rú rup:'Omt,I,
    (J1llLlll·.i~l(tlll Q, ~11i-'\C0lll~.,l'í'ól,.lril IU){l,11 ismlJ.1,l'l!Ut).
    b ,.;1~. tlJ. ,. ~ r i $,1('1"1tlo,·i1 l1dr¡,.·,1w1) ¡1r1.1Jl(JIJ quo o lmll.i•
    ruto ine,uulH eu j¡)II lllnSJ.rc CJAUt'h), o ~r t:.uM·J\hOU'O 1:ii•
    m••ly J..'lm,:m·.:::L, de a¡,r~ur.cu; a ~. }I, tl·Uo1 D.>m C..rl~.
    n 1:tt1.1 Ptm!donto lt1.m,1ra.r10, ... 11~1~~ ,lu loat.n.uw lli1wrteo.
    eom ·I cot"W&• ,J,J car111h,u11., o.&11111111.tnto ,, ti.u J11aw hflm&l'la·
    ~OUJf uuu )11 .J1• l"itt.'übt:I' 110 p<lVI.) bi'¡~t.:il<til·o, JJ<Jl' OCO!UilÍO tb. ti\l&
    pNthui ,·1-1\tl ;to nceso püz.
    O Sij. l:O.,jj WUtJILt)C.u,¡ L J l 4\111tKU. ,l,& que N J~mpé•
    1

    nluu-i,. J>tUltvr,1,Ji Uw), ,lo l\<lul"l1t0 llfl·!,U')lo, podeD•Jo.t JMegurt.r


    f:!!Y.l,t- ·,11 '1'0110 u;X .... U,
    7Mf\ f\BVl!T, 00 ~"STITUTO BltlTOHlf:0

    q111 Sea Ma~\IM \'IIIU.r.l evm mull•> pr.Jtr .., la.J.ilato. &Q
    qui deJ,.,.. •11&·•~ qmp,Lh"'.
    IAT&Db ao a 1GN&.1 •, ~ hvta.t e r,o mtaulOi d \ lllr.11.1.
    AiU:181.U•CI ,, BTA ..J,
    ¡,,,.. &ot·tcl ~u, •

    .ACT.\ lJ.\ A ')St:llHLE\ iltm.\l Vl. 17 or: oUTUBk > (JE HIJT

    A'I 3 bol'I.• da. l&rdd, a& llt'lc lk.!(1al, llrlu..u a MSJo eom
    apNWO,cad·•SN. Marqu"ld• Par u.::&... ii :ar!a1 ll11m,in de
    )14flo. Mu )ºk.;J,1.., t,r. \ ,,rmtc ·lvm w \ :•1· 4 !, CnLN,
    ~'R.uu11lah·A.o.
    :t,~:19,ro';,r~,:~:~·~n~'·U::~~~r 1Lit~:.n1! '';'~!
    C'ommnu,Lld..r Ja,f'' •11, \IY~. lsart.o 111 ~w
    ..~~~
    nri,
    JON Fnncúle) ,t.¡ RfJC:h,, :t:bo, t u.r.t, lll 1q·1mi l'l('tl,1to,
    Dr. Joa,,¡u:m X,·l,•r d, ;JJ e r • uawr • 1 •, ® 11, ~ IY":a
    \ldllO. Or. O •• u Ru::"I. C • l K ea, J. 'f 1 -:u. fo TN•
    1

    1 .. lra die Uorao, l..u3l'I \l'1ho, O!'T ,J \ "t ·,y, 1,..: JIIH 4,
    Cunh-1.. \Jan ,1 ·I<' 0Uwe1r;¡ 11rn, " \ ~ J.11\os,
    lhrno dfl \l••n1 .1r, C,•nM"1h li,, J,6 All'r?-.lo • -.... , í•li • ·•·
    l>r. \rU11Jr la,lu"'I d11 llruJI • \ t h J PMto i, P11 o.
    IJ Sn. PnT.att,rvr• ll.mp • JO .\a;ru t. 01Jrur1" \o"I ,.......
    de (Juu,, ~ra •11ltUUIJl' u ~ ce. \.:..rto r.¿qo 111 xoa de t :m-
    ...,.,...,
    fumaaaMtakJn:,m&.& Dr. v,, ...rr s t,,o.t:1J'\) n ,,roc11,,
    em ..,..ui-1,4 á ls!itur., J t.f atllli ,ta Au,·mblN f, n, 1~ · 1 le m.:u\'O
    -..
    e il11 utUw, .-&o urJ1n,1rli\, •• qu.itia 1,Lu aJ,Jito\·..iJu sem
    u sa.. Pum• < r s«rwlmioPri-pr,,,.. 1 commumcaao lni\ú-
    &ia&.:J,¡ue n St, ~...-:nb:a.'1fLlu1' .\Dt.:mlo Y~in. ,1, &nb .-t,
    kan.,3"-..kepNlddl!D\t', detudt"CJm¡ \~r pur mo~vo de

    • molt.,áa .
    ll ~H.. Fr.&•t'N (I • .~rdiJr,, /1itrpri11c,J ,1111¡UI) a 11.1110ll1fll6a de
    boj11 (ul i'OO~•'lc'll.dll p&r'I• ru-.oh'ttr IOt,N ,U Jt>,:•1IUtffl P,,opotla.<t,
    -. 0011(\Jffll.. l&d• IJ,_. HDUD•'lut JtU :l.:aJ 1, ~lu til'. 2" Sacf'l!•
    &art.,.a,Jt1r.al·1•··•.....,.ewJn,f, .uu ··. ,, 11ede !l.Jt
    :~;:!:t':'~t~~l:,~:.~.1.io nilltuto Hit ... tio."O
    "1;eon.pa1.coHra111fotro, deo.,nfumtJ.s..n 1'.-0m o art lb 4 •
    X.~u11os. o 1.uau xe, 111", Artmw Augu,Cu "1,>rolm p., rna,
    Ptt19,I reete da KPpablin.s
    • &1., dMttlCQlo t.ll.l Lnt.duz.tr411.Dlcam,,aw o N!':!19"'ito a ama
    prue do JDllhol<>. mu tam.t.m o J'ftuabed9"ar.u ao 1lhulnJI
    chdll 1lo t:.talo, 'ºP 1\ fY..ll:-:l. ~·1a,;lo tem daptDN,,lo 10,·,101·
    YO\'\I prc.,ya, dn 1D'°1't1111M,
    e k1,, J,• Jani,i!'O, V rle ou,ubr.,do JU-Ji.- Va.,yw. 1• /'ar•·
    ,.•• , · l/ r., 11 ........- Bo, "o 11-.n. ti,• v.-Uo.- Jla,..., ,U

    c1a,, , n-"l ·1..,, -8.,.,..f'do


    h/trt"t.-. L,,.,.. ,-- r.-..,.:, ... drr M.,..r1
    .,·,,,.,o,. Dr. ll(rtd1t
    J,,,
    1'~lAo.-
    f,l'ff.o
    lo., L", Mft'h-A11t.11io u:1,.,,... ,to,.'<'"'"'
    /•fr ,. - J.Jit, ,....,nto .Y111nlllhli.>.-
    Lf;,¡"""º , Deú4'1· _.,.,.. .. ,.._,.,..,,.. "" s .. :o 1·1i..,.,a..- l.11í:
    :U .,. da ~...... ¡,.,,.._ - JMf-'• \',,,$drdaS1,.,..,...lt,.1t"1r.-
    J,.Ntftl<W ,'lTJ#fltll,tCorr . Jodo llu'6ou R.Jtl,,tv,-.,.-11,...:r,
    A. ' rt>,, - ll11.,.l lu-'>/MUM /.'iMiro d,e (' 1rMiha, (~11,l·Fo kwelt
    111 ..,.._hol,.,,,,.,_. l11,-¡,.._, fl, 01•t,,., ,t,1A.,,. PnTr.,,. 11,Jo
    ehcl r..in.-, ,. - 11 '""'°1,, !'\1...t~u1 ~ K,tdyd.,J tlo. Cit. ~a.-
    ~ Fr•IK'Úo ""' ,u.,--.,..
    (; Ir.fo. - /kr1u d• .i'1!n.ar.-
    1'•""'•·--- u,,..,,.¡,. ""'""fo• u,,.m
    lt>I IIÍO J,mu11 ,lo l'd(O.-
    lir. -~un W C)..a,-i·A.- J,u,11,.,, 411 ,'hlwa .11 ••o, · F'r<tflt'iteo Ba·
    f'M' JI, "'i•n A-A#,,.., -V~,07 f!C,(M.C, L-,eo,••• ljl,,. ,,...
    rl~',t~.::;;!;~:í, ~,:~~ ~~t>~:~n~,t't,:,::
    ~r.s:i::~~¿;.:o:::::,J~r:t:~',~;1,rr~1~ ~~~r:=·~~~
    II
    10 opponb11 a
    1
    z.U lto o J.s:nu. Kr. !Jr .\l!unilo :\U.,rtblo )t,Jretra l-'CDaa. Ptelli
    cfoo\a J.a ,\flpuLik .1.
    l'nipo,u 111 Comm1!:!ioJc, 1'At4l•Jt.ol o RPLl.1•'\~, Oo.JDct'bl:la
    ne:s.ct4~~
    e .\ tumrnwiio de ~t..i•ut.• e Rf'lll.ei;io pro¡i6-6 ..-m!-lót
    gcral •
    rea11\~
    J,,
    ;: r~.:·,::. :';:Jr;'iª::.~ :.n::, t.~::i '~~~~!n"~
    :u .Je •u,u\, .
    1

    p·
    al ·11~n~ 1~:';.:
    v~h,d• ~ int,111
    ;J~~:::\~c. 1~1~;;';,t~nt.1::,·:,~'.j,i~f,~=~
    ••~r .-,,na off't•to,i mento .a.uk,frr.1pl,c.
    111.0lA'C\.aLu'J
    'I ~ \1 pro;"u\ui par 1 :Htlll b•ruurariíU111')&111 d•rw.
    111to111 e1U ·:81 ,·11111!0 aqu.t,IOrt:A.>rt• 11lt!.t1.il'•arl.. ~
    d·-t K t.a.~n&o1 •
    e 4~, t¡ud o, Jli"""P"' ,.11).de queroQDAfllam&lol'iAllos mom·
    brot da rummi,.¡o,,_.j;ua ll1fos,'Ul ~. l,f-ra;fo ·• o 111"1,o MNII·
    bl"u9 d:a ttmmlt191W o dlrelto d,, p,'fl,r "Lita JOII ~rno. pl-

    ~=~;~~. •m
    N'Cl'rt':C. m11111111,l,1 n,,, ¡1Ur,1rn, d"atru do .,it di.1.-1;
    • e-,
    r¡•!tt N m tnbN!td,, !..,mmtu..1oqull a•,~''" prup,»l.:u
    1·1 ll.14 • PI-J''C e ,h, commwín a qu p•t&,,,11<.,.•m. f4:·I,,
    at.eu"uJO<C, ,>S':, o.uo. pur nwmbrvt d.- 011~1111

    fflDl;a~~.:.:·~:~\ "~'f~: ;,~~,~~11:1,:J:¡~·li!~.~ r~~ 1


    d -«lo . 'I"" r • •~rmUi llO •rt. :, dOl' &l•lal,;s fa que
    d1,1p\e •obrt- ti an1'l'.:nlnnet11. ou o.o\o, ,UI ad:111""2.•J, • ·llfi.1 qDf' t'ffl
    b:,po, IC°l'' dtt h ,'l'tcr it,Jtt• p.r~n·• •U ,~, lb'll-,.i,1 1h.t .\dn,h•A"
    ~., St1etlll e...m .._ .nmm• ,b.S.'l. "•DLllfllltb•lu, .,; Dell'8 0.1,0. Mt'J.
    OJOl.•la d.,., d:1 .. da prupoeLI.
    ¡8A RBVl~lA UQ J"i~flTlJTO Hl<JTOIUGO
    \ r.. or da pro~ ~.-.. .. Sro. FIPI•. on. YI..,..
    d11 Qut,v, Joi• AJIMll'iec>. Clllntra Lima e kteba Pombo.
    do~tl:~.!.°':,
    ,¡uem
    :1,~p~il::ü~• J:t{::: ~~
    do,.,. )lltal" Lorirado ecm uru ad.ralmO, • ~t.(11.11
    M
    •'1ª"11"
    1J.~1::.c1~
    que eonl\>N ou qae • ntG~ 1
    poli :,.;¡¡:o~~.~:t:t.1':.~~~~'a.:~~i!
    ¡,,itlQU ptoPOJl.a.i ¡,:u-a soc:lo, reewam n. adrnltdo. ~
    O l•a, Vu&1kOI1,a l.uno otrenno uu11 Mr~DII& MIAb&-
    WIDdo eoocurttnc1a tm oto de •a«.1.

    J11
    acen°~~!tt~:~~U,~
    t•t•did"hlru
    1:~ ::~~ª:;.~::.r::«:.~:
    \"1•11110, 1-r. 1 'AITltOd11 qu(', ettan,lo ele lte6rdo com
    (1 lli..
    & f'roeDda do Dr. Ol••lr:. IJIIP, NUra & IDt apl'l!IM\oa,
    0 .,a, PRt:t! DL"'l'T!: ~lara e~rMá a 4iletllllo f01' Dlv
    ba1'rroq!l(>mp"(:l tn&!:!1111 pl..in·~.
    O Da. Q11nuu H f,11u NqlJN' .. obtem pretereuet• par&
    IU& tmMI 1., quu •' em .. tulda. •Ppl\lfl.'h tonJnnt..menta eom o
    arli,o, por IO TOLll CuOtn !,,
    t.:ntra cm dlteuuln o ar&. 3'-
    mco~ ~~l!',,!~~~~ -: :~~!~!
    f/:1.;.~:
    1
    dll!J f:natutos. •
    !iio binond,, i¡uem J.i'IO• D pala'Yft t, encerrad& & ,ILIDlllllu,
    proced('OdO·N ern lll'tUW& I TO~.
    E anaaim,mcnie •PJl"º"Mfo u arLlgo.
    ADDDDCl~ • dllca,sio do ar\ .... :
    °'
    e Q11t1 JMlh'CeN.'I. d.St11 'lUQ rean;im 'l r.,alorll dos mem••
    d• eomml1iJl"l.d, ttJam J(,ltJ111,m IJ<do. len,!o os ciu1rOI membroe
    ~8~~¡:J~.0~~~~1~,i;;tt;l':u~ IHlrDOI ~
    t·11. o.mtra a in.l1t'~o o ~r. Harlo Hommn JA Me!!llu.
    t>o=--un 1.-ma pro~t.1101 ~rs. t-"lolaP, hr. VlfflMde l~ctr,,.
    J.O('tm Pombo., e Jnd,o do llru:I.
    t"nre1TA• a diJoo• w. ,\ l.ult~e!o ~ aprr·oTadap •r IIJ 10,.
    1.olll o,nt."' 7. ,
    ll1!1('aw• apt\l a art. r¡11 •
    ,uJt1t~~·~:9~ ~~c:!~:m::'1:"~~==-':.f!:"4!
    e~"°- por rnt,ta!Jrt•• ,tu ouFru
    1
    p1"1-.!Jeate 1ubtt.Jtn11l,J1, b1111t,,
    'bornm~."
    d, m!!.:;; s~~1!!t:':.m.:C~·~1~~~ ~·1!~::t.» :¿;[;::
    0rn:,~
    ,ooatr1.
    .. ,~~~.~:!t~:."': 10~\'~~~~r• qr!~r ~~ :O~: ~
    J': •~ia1:t'.
    4,
    r -~'!a:t:n~.: :::~u:'i: 'J:llarm~r
    aAJmbd,... de 8oclo1. quo aQI ~ art. l!) ..... l.ltalatot ~
    qun rl •P:•
    1,.,1br'Q a .,,,,.>JDll".acia ou a.lo d.1 adrallalo, .,.,tn
    ~~,:a1~.
    !rm~ C~~d~•:r!i=::
    1
    euu. ••ri. eool\da da .tau la pi opc:, a. •
    ~..!:
    1-·,i1"m rontr:l oe Sn Hado Ho ,em ,fe UcUo ti (',oftJICJbt1M
    Jo.lio Alr.-.~10 11,. rnur u1 s,.... 11,•iullt. nee .a l"umbó. ltn JU!IA
    Am,..-1a1 1lot tt11nt,J1e \"1Tclro. de l .. t&J\>.
    Pri>M-l"'-llfl a T@t.&(&o. \pproum a r't"p,.t"b 1 .-: l,:,s
    ,·oi&m •!ODl.r:t. ,.
    t:nln. p ,r ultimo, ,i , dlleu :lo o an o:•
    ldo.,t~11t;_t
    oVl'Dt11,1rl" =:i:~~1:oroi;.r~';¿"f1~l¡; :o:. rllll~~:
    rnirrtn,,. -
    Combdtom ., 11Jdli-a.~1, 11'!1 ~""'· Hu a rt m Jo M~llo,
    ltr. Mar,¡Qt!'t Pmhctrv. tJ;ano ~ Pannii., I caba. C"'1MOlt1eJro Jol.
    Alrttd, e BarL, dl'I Almll':;ll·
    O Sa. \IAaQ D 1"1flri:nr.1r.o diz q11& o 111.11:•11"11&,.· •lnha h& t..Jm('OI
    um an1a1 1111p~lo q,ac tazh, 10rfQ., lf•t'Yt(J,
    O :,;n. PU:11'1!1, ,t,,~n ft1n,t,, ~ pr•,po,'-~, docfal'fl que u JChi,;.>
    do lnfltJt.a&,) tl1TflU-' n,alt(I ·1o qun ., r1111la n·> l(llupu 11 1100 ,o
    NÍ<'l!'fl O MU ll1111tr,,, COnl(.ICjiJ.
    e H,>J., ~
    CU.ÜJIQI mt.io l'rtt.o.. fl relu ~ wd:M H b~
    cllaru. .._pp.,.l't'O.·adi> por mm :i.Jct.o o tJlll'l :.a h CCUTt'Qii,n\f>
    dr «uard •f' imp!'ft!lllt.l'I rm IIU'Cl1 , d,<mrdf'ri.LdL'llt'Q&a •
    Ka:ertad.1. :1. dl.tr.uv.\o, p,1r uü, h:,tol" 'JUr::i ~, 111.,J,1 a.
    JJlll l:t.•1'. Jiro,~lf' lfl i vot.:u:~b
    \•ot.al".t.lQpt"b 1.adl ·~u:) 11 ~l·ll-' t:·r1tl!"a 8.
    o~•- Fu11 *' ,,.,t(I
    r, &,(-, r-r1 Ji& qao se 11.eha so'"•
    • ml!N runa proJ!d'(U. do Sr e m·to Jti .\ltumo •A"ho~ a.~m re-
    dlgtla
    e l'N!pobb,, 1¡ue. O•J!II l-ñt111'>1, u lr&. ..a. eom lllítll d.l 11
    pv~napho,. •d., 11tbl~11u1,lú Jk"ln l!f'IUlnlif'
    Ar\, 11, 11 pl"P.!IM,-nl(, Pl>n•M~ q1nlquei- dot lllkl,,. par,1 1

    c,nmourador, n·J)Nt(l:nU.ro 11)111\Jt.a\n n.a• ,ioc.ti,M'8 orn qun it.: n .1('1',


    ti l.• Ao fazor o •rito d·•u.•nn1nado no an. n•, 4erb.n.r..a
    "' rwtplrnJuto o DUffl<'l d,1 ecto po'I" ..ut, eonnta.-h pin lb••
    ftllfpoo.it-rª" dt~UNó DI tHllti•• di· p ..-,, rNpo U nn qtlt' u
    urai.lur' 1..•1W,ulh1·l I an:ti.)IArt d~ll'C•hlll.,111on1.J a111 nt1ru J,1
    UMi•DJó r°'"'IIIIOO•lllril'I,
    ~i.•V~.1(a14~11l!ld,1 out·1hr<11J.,kwrod..- •>Ol~hll ..
    cl,fo:11 ,t,1ra.n1e o aaoo, 1•l•~ba. i,,or 1111er11\¡ok> ,rcn,i..,, n:..
    111t1m~ ..-L> d1..• -'1«'0f\O, aru or.ador, a ,¡rm a ~~r1• t. r·
    0~11. 6JID a nialrA' 1, nld•1e. -.... n.~1a111nrorm:i('r'\r,.,
    l'mpoalto mll.11 ,1011 lt',f\ i!lt:!•aJ.. a ; 1) dlA1 o pr.~
    P~a.Jo 11,1 rM,·rltlc> ar, • .-,2, ,u1,au1•1!0,lo .., nn1t.o111 1•,,1,,·ru
    • .1 olloe•fl'• ,fo p,-~wt,,., • •• rh•t10'hU do'"""' ,...,.,,l,.rlo • ./•
    onul.r urJo i",wrt 1 "' «I• • por .-.b.., • ~rAai M4>t'U. n.,
    uta. o.1 dl,ciu•-. eolio prur.Jrtd•M...
    Klo d~ Jaaelro. U do c,utubr,, di, 15N:'7.,- r....t, d1 t ._ ..
    r~uo .•
    O Sft, RAR.io llo):l•M l'III ,'.lt.LLO matur~b•1 oootr, n. pra,...
    r,"lU"'r qun a mer..m., l't.•jrL eo,u.ol;i., <'1Jmml1 10 .~ JoJL.v
    p<JILft,.
    \ul.ole Ked~.
    Af10iam 11 roqaePlmenf.!lo. Sri. f\it,ri.., rle ..\lt<ttr.ir, u".
    Jl.llié :\m,·ne~ ,l,rt $:uttM, 'hrq11es Pi11betr J, l!o:utilheiro Juic,
    \l(:,.,li> e u ..;,i ,ie P:.,..napU\Mbl.
    Lt,¡_•r"odf!,O a ln,ti,• l,,,.lo, l"01nb:;¡,t,eruJ•1 n l'P.•tnMiruftn'O. OI srs.
    )tu fll· 111"8, nr. \'1, o,ro, -ío Uu1tt,; o Rncl1a P ,nt!,(1.
    1-:n•• ·rr:1. la" 1!1-4C11,s"!5,,, o SI' lllrl<J 11,un•m d,, ~t 111,i pt,le
    prc,f1•,~ncnt1p,r11 u eou r,•querimtot,,, 'l"" é ero ,egcu,ta appro·
    YIMlo fl'll', ! •f'ii)fl tw1tr, l~.
    O xn. Uo, IIA Po\l.n;.1 ,tit 1p1n ,·1.1 ~Qj-1IL.'\I" l. ILPl'N'l°".t.r' do
    rnstllu", un,a o wa p·-01•·A1l
    c1f'llDr¡1Pll1:t•m·tM, p r,4rn, .,,t Ulmnr,"" t",,oaJOloll", p,~i,; ,,11.,
    ulo lmpol"f..'lem ne11h11m 'lill:.'IO··ni.J ,1'1 •h'tp·1t1. pa1' u luati.-
    t.uc. _\11lor,lf.i1 u re(o1·ioa _,ta ~t.1r1'.l, ap1111..s. aftm dn ,¡ne
    ¡-.~,rn ctir a,iotJ\·\,11, tw,11<11u roavr•dt'n\P!!. 110 10 .. 1.nui:.1.•
    \'nm • r. f't:I ., (, JIJ.a ¡lf\lO Sl". 2" seer •tllfil) 11, l',f'{l'UIR'é pto-
    {>Ollb

    ll s:e~:t¡\ ';o~!:,r1.~1~/;~e::l~o:.;t~.:o:;110,:,t~~~..!
    e Propc·mtJ$

    t.!,o nJ'l;'9,rnCQtr! ¡i.'ln. u &flrt'-' 1t. IO)tl, •vwl,, na "M&l-\11 tle 7 .to
    cm'!"Ol'lt.l, o. por~nt,J, r.m 11.u111,rnt,1 ,IA d,>,jpol!l p,u·a o In·
    ·~•t•U.<1,
    e :"41, dll..'J 1.usfe, r; ,l.,c>utui-N Je 111•7.- l{w.-111.J,u do
    f'ulth..l,- D. StU"id" ,;-~,.. 1-.-h.u.iN<> dr1 ~UM -'!dio. -
    ,:a.i fmn1 i,euú" R~lsi, l'tHtt'>. - .t,u,•do fj J(itpio \" _.,,.o, de
    ,·,:u,,..,. - J d /,.u Hfli-'-f, - ro,.Ju L,r lit,u. - Pi-o1M1,o
    lhtplü/,i '1 ,....,u Pi• lutir(). J-1a9ui41 .\,,,.in> dd -~tieo~rCI J,¡,.
    ,..,¡¡,
    Nt-0r. - ITo,,t,:,11,.,, ,·, .. J.....to.irt,- llorlft,,f · s,~.r,11"1. - Ri:n·
    J mti,. Yr• ~llltnt Uomu Ool,:,1.0. - f,,vt,fo H,11t:h, -- f'.dtt·1r,{o
    H::r,¡u,., f',·NIIJ, -- /far'lf'J d• .U•M(r,- /l'1n11M11 T-:iM,..-. ·i~
    !,(11·.,, f.....:11,. \"rtM, JQ# .lmfflco rlo1 -'·m/,,1. - .h1f0Ni,1
    ,.,,u..,. do l'•Co· •
    E' .opprov-.;id,.1, & propm:t.,.
    n SR U,JIAO 11,rn~){ N! ~h:f.l.'1 l'Aflllelº llll" "fll M:¡:l,1l1'ftt (lffl
    11.ci;i ,11m ¡•N'H1& eouu-., a,1,l,·llbtn-...~ iHl}1 t-011:1. :u.
    usa. 11n.. x,nCR1,,R11.,·~:11u.:\". Et. nL,prJ.,1pl"'t1t..lA.r
    ~,n\1"11,,,ohcnn1, ,h •~··n1hlt1:, _ '""''., ».o..Jna." r,i..,t
    ,1,....1,1.ra.,;i,J
    1lu 1110,h por qufl eotou ...
    O ~R.. nuu11 H,1\lu1 i,c \ln1 ... ; ~1m tf'nhor, •1u••ro ttue ú
    m,•u voto rl~u,, T't'Blll\r,1tlu.
    o SI\, Xt.,·1a& llA t-1u·r:1u rnip.'9 q•1·• a '11M"C\.t,rh m,o,h,
    cod1ft-!a~ ¡u c\l1.<•u,Qfat•1(<.Jl\;MJ A<\1 t.:.t.:.tial~ rt•lmp·:hnln,lo-ot o.a
    "' .. 1.,,, uiúlln,1-11,l ¡tt1l(~ Pr1~i·fonw- ,, ~l'O~l-1r10P,irpPl1M, \111lm
    8C ro.1,ol\'<t l!IUtn 111.ttenfl,,
    n ~lt P1tt.,Uht"STI!eJin•UURiC1- i¡ll•I R1' a,•h fA farl a docla-
    ra,::\.., ¡w,dld1
    ·SR..~!1.kl•>l•t:Sn·n1KTfe-l~&p\l:I.VN8 11,1 qn,,, N'U·
    ~S!"-11.t'ro~f!!~r,~,f;;..~:1~~r:~~1~rfi:1~!'~! ·~~· ;r;.
    limo-.
    O ·Jrador Jecl:\.r,I flttt.mh'u aemí•lb•nt.o off',,recllDt!Dto a
    t..o,1(41 )S IIIUJtrt'!I COIUIOCIO!l.30:11¡u,tel ,lt!le],1 mulW •r U\tl.
    () Sr. P'Nbt•te .,rad,ft PID stomc 4o l1Hlh1Jlo O lu tr•
    d,.NI ~ JNb ,u,, o IUdftrr. eunsocl, tc,nha f('III& tillJom,
    J.e\ llflL'l·lfl a **'u A.:1 r, 1 '! bor.:t• da •rJt•.

    \'11.r11 • • 1".l! RO•


    ..·~•1.ari:>

    ACT.\ 1).\ SBSSÁO MAGNA C•>l,IUI IIOU.\T"'A 1,0 (oll" \~~I·


    ,nt.. :AHlo

    ~==~0:a-::~:.1.::r:·p
    A... 8 IN)r:a., •• lkJli...
    1
    Da ~

    d~
    a IOr-3o ecm a
    toei&I, .........
    ~t-~~~°'íio~i::~:: T:~"r
    t.ak>, Man¡ue, del l'arao:.1u!, \'l.uaifn do Oato IJttw, li&l"ao
    Holbem dA Mello. helerub4rpdor AaLGnlo t-",'l'rctrt.tle ~""'
    1

    PIIHp. Maa Plt,INt, ',. Alclbt:a,lee ~·llf't&do.ÜUQj9' do Aff'ODIO


    °"'*>. O:.mend.t.clor Art.hur FerNlra Me.eludo liulmat'i.,t,
    ::!°~: :~:;.,::¡ Jé\¡ri':*.~'~\Tf,~:,9 Cl~r1~Z.":Ja.Y!; !~!;
    I.Ul&AIYIM, Bario de »ul!l:Ul, , ...- Fr;10 •t.,'O J, lloeba l'Dn1bo.
    c,.,mmenudorTob~ IAur1&.Q() YlllQ In ee >ilf'II.,,On, or,111,,
    Aulllllll'I O.rby. Hnoj&mio Fnot1la taau11o.,ahin, Heni"rdo
    llotta. da ANujo, ,Al'lllqt Orlaldu P Slln,, •tifTl•I J1nq111m k,¡.
    bntro di! t'aruJbo, .IOJ ,\merlr-i.J dül liut..,._ J11•1J100 u:1 SH•.~
    \lttllo, Au.,ru•io Oly111pio V1•e1ro, ,1,, t'Ulro, \ntoniu J&il!~h d<J
    l"a\"O, .f0&,¡111m Xu .. r d, Siln,t"' .1unler. Mtn0tl Al•vu dt'
    M(Mua St \I .. QM, 8Gfflelll noarñ. füri.o .... \l@DCU. l~rlot
    U1 Klo&I• moDM"llhor \'leocn~ fol'N' r;a l.w\OM ,tt1 l •mn
    o sa. )hlWt.'ta ,,e PAllAlli:."'".l, PrNldf'Uo d@ Jm,,1tuio,
    Jtl"l•*iro o •trulnWdt11et1rt01
    • Mnbolw- O hiflJtolo H!,kll'UIO o ti('lO,¡rapM(,)O ltrullrtro
    coam,mon. btdooor ,oQlven,no de ·~ t'tlnd 1.(1.o
    •A.,.._.,. N &. t:a. o 6r. a:uutfbei ,., 11'-A90 Aup to
    llonU'I. t'eoo&.. Pr.lJfln\Bcla Rtr,ubhca e Prmldonte lfonutuki
    de luU&alO, do. 61'1. M1nl1Hr0il do E1k':r1 1·, da Jtist1,;4 (a¡lc!tt
    MIIOI CONtl(ff:jl ft da Jodo .. Lria, du an\OrlJ-'4cscttLi •mili°'~•
    ... eUIINDbor..1 • d,JI dl.iUO<:Wl«•dbe>11* qtSG •JetiUll abH·
    lh,U1&r ala reunllo te.Uva. ,.. mili 1um pn,u dlo 1vwp:1,Ulb

    • :.~~,:a:_roa&A!.::'~=~=.::afi:tJ~u" o,leab "~


    e O Ja•fün~ ffhllork:) o I iM_mp!l!ro 8r:izi!eiiro, (undMú
    ni»lA clrbLlr •..JI do ,;1ut,1l,r~ 111 t- t.'i, por :nlt"l"-\h"I ,los bPne-
    mrr1tc.i pot'1'11 i 110'111 U1.tt, 1 C! wne~o J,aturlo d.:l C11nh:1.
    1:,rbocl, p,\r& eolli..;ir, 111 •1l11o11iu,1 ubl1c1r e utbtTn1 Gil ,J< ..
    ,mmcntoft oe,:Q.::s,:¡1 ;i,
    111<>:.0.r , , ·~¡::rrapbl:i do llrai1l,NtJthHi:t
    :i d...-.mpeubar tu~ ..rdu" iru-.'34,. ..;') ..... -n lo '\ pro&,c,o.:-to ~
    po1rrc, siJbl1<.'ot •
    .. Or.lwlof o -:~1,abl ,)•1q!lJ dl!¡ u}, (.)I •IJtNitl! ern mllts.rH
    ,lo lh~ .. 1u(mvrlM, Darratjva,,
    8tf'lptn. rupp-u. J.,. r.1n1·alol 1.up-:
    ,.,,,J~l
    \1DIN
    1 t,~,nmii:, rnsnu-
    ¡IU c¡,j11 o (.iOft!rno J\
    : ~ib~·r;;~\~!lr:~.:i~.,~~:.iiiJ.. u, .\.Jfl uor :"l u. t ~ll ··~
    ti
    e A r.art~t\' \o -.t""" 1 \'" r ladolrll.!Ip1,•t;;1,slJarlt"i u~ l.
    earatQ do wlv10 111! llotb,~ u;..,, f;r. Itr , Vieira t-.ztnda, e~
    acr,,i,.s llo dlJD··· do u:ail)I' .s¡•l"l"'w\l o Ion mr,
    e U l111tl!uto, r,r¡,a,·.iut, d-.J eou¡ a,·uradn 1QJ11 e llt'1'IO\'eraocn
    rioe l<'Us trnbalbu . alt1u1 ,J1· 1111, 14ei1 Vl'i,'O que prt:!CI ao Jlll,h,
    bonr" a tneu. rl,. ¡104 , ',i l'uo,1.l•for, .i b • d,• 1(1·1 11r:1a(lt, prv·
    lr.clol', a qu, ..u b J~. f. • o:(lr•· -r- .do hJ: 1c1U · w de, Innuor-

    redocur:s'::º1~31 ~~J'.i1t~·iª
    fJ!~~"~;ao11 o 1!0 (n1thuto,°'*'
    luma.u. l."'1rur,a1·"'-'('YtJ su ~ · ;no .111v·t.rando "IIIPtt'O m:11or
    lntcr~¡;, 1=1t:t1.,1:11<u
    1 (~·rr:nuM,,.,
    e N.i. ~-= 1,.1 11 .tenee d l , 1 ,fi .t,,_"t Ul1,r,, e:~ lS-1" ~ """°
    t"Ol'd:1.r1. l.!Jlr'I. os:1.n,W d:, 1Jlprt. $JCI ·• ;¡,a,loru e 11,,nrtli:l.f. 111·
    11!·

    rl •iu e~ p.ll,,.vr1.11 at) ln~i..tur,,


    • Cougn,, i1rm" c1Ciod ... Jt crnovr...!-~ 1 ·I01 MIJO:S reru!ta,til~
    .. ,11) emuenhc r¡,1rcor,U'ah1•, :'Ct1n1nd, Vl"'I IJ)ffl,111 p,11,cio;l"f'
    .. ""J1.•i;oad.1 ,'\O :l8ISO p1·· idMto I•"'!'· 111 •I":\> Ar&flj'1\'ia!ln3.
    e ~t·l'itDN dn ~p·.ca\f qu~ u. lr,!,i:-m 1 M.:"ll -o d, tn.1.rc-h:1
    .. dait couuu . ...tlt·"· eu ,
    e \r,lua, diüo ,t11,,, {l 1. t.e.rd'11 'lllt' N 1nru11. sn.1bn1....-•. mu
    "'p-ir. ~· 1· ·1i1unl'l.a lll•·:,n~nt!., a 1' ,Ion oa. 11, ,....,.¡. •
    t' as
    •nvom¡1tn1&:1d•,-1ttu11:,s .1!1:lgi.1· l,,¡foUr,. f"Jt.i:t.ndo fa'lt&i4
    e r11111r 1, 1J1"'f11tor :.ril..,ao!A l:':,1a .»,. o b.lv.f, •
    .,Auh\"att1&tn:lJ, ~bo~.qnc. mur..~íC!lllb.11~,.rlfl.,
    ,•11 rk(Jrtlt• u-u pn '"'l •]ti• j. \',, 1 JI\{•.• que tul •'r.11 :JNn•u,,1
    ei,·or.,1·01 t1 de 1v.1,·. "'1l, ,':\.•, í-.u u, ,l·f 1•11''1 a ,lv
    "(I •r.cl•~.
    .. t:m uma reT"l ln thd¡iJ,1,¡ir~ ~tll · to, 111.~tlltol M.an0t•l
    do Artu¡l J.l;,rtn .\l<'r-o, G\lit'.alfd L'.~" llr. lu!:'1¡11.111 )l&llOOI
    ,Ut 'l,v.4'Ju, ~ V' bnr,•:,,J, 1\:, 1 • eoDl.:\ l4t¡ur>II ~ nwmnrnTt'I 11(1;.Mu,
    d¡s,f'
    e') tnnod" ·~·, íoi ... 11:ulQ -,;ra N~ r•, Jl(t,: n• ;.:.\"fl-1 n.r. m·
    : ~::10 :r:1r~~.;:~l"\'~1oua,.
    .. r,..ul eon11unun:i•f&
    ,11
    .~ ;[t.!:·
    h ~br~~·l8 n:•~,m1pem:vf~
    l~~~~C!~~
    na su.1
    :r:rrjü~~~
    !fi~~l~l~!~:~;~·~1~).ldi;t~ l{f8.U q ,, a<i 9..,.·t ,J:,.dM "IVl·

    e Jdll~~~~~:I
    cmpo.-ie.
    ·:t• º:/\tt
    l~v ·~q·~~
    qw· iso m1·10 •,) pc,¡,ilh111mo
    ,¡ rl~
    Jo1Q;1!1J
    d:1,~~~~mj~ ti 1 ::
    rn~t'l.'.h&\f'tum.
    e p11 u1t.o fil f',c,,lt.i,lo fo Lar1loll td,•l\lut. •: qn1101 - ,,. ~ ho~m
    • ,1obt• l,que l'lou t oalW i4 pe-k :!1• wa ftot.Gte ,,lym1•• A
    • • lu, .ta •U',Ll~<J., llla ,un, , "*-.: rr, · ,n\.1.1 lo a,b • enu r.+
    e cli."41» d9 au, 11~1. -d". ·111'"111, '11Mt· am, rreano, , d._.5' 1 olo
    •IO!lJl,UILlll!Uft·~·;ll)e,..,.. :J !lat., lbutNI .lllta:."fl ·k. p.1,ra
    C91!0,l,r M" DO h'(_ W J, 1n1tlll"' , ,¡, lt DftG,t.l ttM&a ,ee-
    •,t.Jr1u. U :tr ,., n,, e • di. pt,11 -.o¡ 1 n ,. l ,b1 ·• ·\.• puer.a
    e b'":"01CO. P-.. J.'"'il "1at 1 , ",c,l ·1' f\ .. Xia '1 1•fr;
    • cnu11111 ·lu ":ti ,111,1•p&...iJ,... ,, o ¡lll ·an I nma 11 ,.. uo
    cgn :d•CJID>OQ1,1 U•UII 11, ll U'1 U ,af
    e Yúl"'D ~ ,... tllh > 4:, 1 • :;2i qu. coa.a~ , e .!ll':r J • ..
    • i:¡,1U11•w• e·~•'" arJ • a.'" f1om 1'f 41ª" r.as m a!I .. lt ,. el• bu-
    • ma O Ladtt l o t n .ftnld t »
    •ti,,eft:to t ~ GA" ~· loaV•Jt . .ip,-twl•nvUca
    u p~ak. ",'lurnln• o n,~11 o. e:,~ u 11, 41.,111,1<!•1 e,:, pro·
    v~·J,n .ito.an.pi,i'.a.r ·0<• ¡11...it, •mJU•~r.,11..,1,
    u 1m¡.4 lo.ta •• allfli(!tl=wl 1! I I -rtu.
    e O ,J1,:-111 1 s cT"fJ!a.do I' tíl6W11 1 _.111 trcuuu:..-.a·
    mad.a.:i 10 rr.: ,.. wln' u J.-lfl 1p "' o--.:arr ~ •'& ,WA
    .cut 1lu 111,t.1 :n., 1ur.an&,r, o ,:1J ~ aDlb.r.
    ct•1u, ,n l rdo e e11t1I' Wlil IV, p·.-0•10111\ltut.,,,
    no 1.uno lhth, p "' cr1 t~mtu :t;. Ga 1.aa p.utf' 1
    torn ,. U llll!¡k'•1•t ·nri ,, 1t1 t.u1 ,, 1, · , .11 .am. l.¡.,i; Lill'· tu • lnl*la
    -,.c.--. n,1 ,,1 ~ubl:r" • t'Vfl u1· •• 11 111• ..U• \u St' J1ui1 nla
    "'P~u.liuan io, 1ra1 i. Q ra. t: :IHIl'N..¡ o ltj.S f\K
    '"'° m. Jh , ;i.m-,;al·,. or J ,
    ......
    da.,1,, "•alti.r 111'3 rv.~ r ,.._u!lll "'-
    ta.»t.ftfn, a !);Ir., ~s:1.·r1n.• p..J. ,,, rol~ cun 11. ID·
    •lAIO..'!.d'Ulru•:t11D~l"·l•:l.111:1IIU!l,e ,vor "P~Dllll'D<Jll lÍ.!l \l·L~
    ,_, 1 ubl1.ot.1 .., Yt"l:io cli'l.et , qtu :l bc.10 Ulfllb ,r o1•p.oeLo. 1 • dtt
    JUllll<..I l'\.llldar,r ¡11• "'Ul'iubr>M ! ,fUil "l)ff~IW p-rNr.., ...-w
    rJu .J,ga.., ¡ · seer. tartu, que n-ereee l.w'UII "°'
    i..1n,.rr11 J> IDII ,...,.
    l•v "'"' .,,r i;,.~ '1U, ,.. m pr ,i..,,l
    l E o lct llloJ , auiim f't(',
    nhci&m. f"\.-n,~fon•lo>-lnea pttrp,&u.4.a,dt, ,1t.l e: nro.

    ::J~~.:; ,~" ;~::,':-1; ~:, y:~:0(;~1::r:"~·./,~-:.


    • \a ~111,,ól't.• IIQlll)O, 1t.111lo la.lUlu\u IMLUI horu l'Ipr •

    : =:·~:~·:¡~; :::i~~,~,~~-·~:.:ª~ ;~rª~l!l:.r.c::~:


    e bi!Ja1 uenl4 p,eot...d<HI p,•1,,,. p,~Jnn~ ,,ubh, ...,.., •

    """*' T'h~urclru
    • be •'1,ul uwa "''·'l'l'n:'111. dti 1h1cer1 r.'Olllh'Olmrnl,) ""'

    l,i,!111 IIAH,lu • 11u


    ir. \ ,,u, ea b lur ArU1ur Otttrual"it\1. c¡oe
    ,le,,i,éJl,;fuJ ln..:•c Uv1·I Lr,1,1..lr .,~ PUll&.l par"'
    ftu.ncotra.
    • \ rttaoer-1p,u, ·~ ilo• IWd,.,-.. b.a1'l'MM e ta1u romo m-WI
    cumpletu" ·rupulu I cu1J¡¡.:;,.1lU'I ih • e IJ11 4..,,11,a...,,tulll t"ulll•
    an~.
    • TIII! l.lut ,ido d 'S~Ui T\01 ll~r!a!I e,J.) C,U'l; ' r ,:.ta lJ...1,'l""el.
    M.aa~eb~rnu•K~ia11to ata 11 Ndd IIV"NI lmporL.'1 "He
    a.L¡ulrliwa ;0ub1h.ana lui!Upe • v L
    11, ;ú~:~~ l;.;1~t::.. ~ 11~ 'l:~~o[:11-=ll~ C. t'llotl\)t iia Hfa
    • Or;r.wr.:ou, a f~CN''.J'!"'l:i .·1. re~o dto tod•'80lobo
    t1.ll'l\Jr,ffl,
    j,!c·t. ,-,.hl.1f'!nt.i u, 8,,k 1 . .\.rch1~ ,41 no !i.t1uo~
    • 'io 1-uri. ,t.- anuo o l;itU ul.O •ttr .Jutl eo ilfu gremto

    :~~~~J!!º:\\~~;I:~di'i!'' '
    l'91 ,:,Ju.
    'e ~,; ·~:.~ :;,H!l~~:~~:
    e t,;~,n í,1r1,111,1, p:;·.,'U to l~O, ¡tK't,at•c: ':U' o rrt•-
    fun,\., p 1tr ,¡u,• •·nt1w<r 1lt• ··!.lril,•1 In t; ;;, ~mi,:i..;:he:U'O! q,m
    no~ 1 ,r:i.m r, u!'.n,1u.:, pul . .,1,, -mp: .. ! 1111, em tt.u c1HW jee.ceo,
    crtn· -t¡-: o too J.••r tsr o .. ,fo" ,:T n,..,,·,,t.,-,,o,,ruo
    brllb"' .:,, 1it13 t•l•ura el ,111t-Dh1 f11r11, m r:-'11¡ • orac!,o, v et,J,¡;I..
    ,.los .... 11cl,-w1J l!O n un • ·"08.
    e r...,..,ch.1\0..,:i t. r.,11!<"(;•1 a bontJ'3 pro · ~ do :,;. Et d Sr.
    \~P"'t'°!·"T\lt1 d:i R~pul.tl\eo i., t1111,.:i. J·-;.hx:~ tw90311 •¡u.,IO
    ,lign11.nm Ntllp t't'·"' ·r 11. t-,1.&ruo e • t>tl.H 1it1,e1·11J'l:L
    .. nlB a>ll!'.· lrM r 'l,%t'I c1:1ln~t11do eur:i a , 11t5lo illnlf·
    tu~.1,1.oc ,01 ·u.111u11lepara. ,¡uo u1i,uww ~ bem ,J,Hm·
    P'!Dh 41" 6:1 ftD!I dll u,o e, e,u;lu.
    cl',•rt1tt,oer.M! cm '-10 oun,~lprorr l1.nepN'1lAl'!'itma1:i1
    1

    um lml-'• rt1n\tt ft•rvln 10 r.11-.


    • l'N"L-1.I, <"'>D"'-' ,,~ •. \u ·blhnr ~t·~ honro-•pot\o, eumpeo
    urn iT&v,, .J" ..:r· ,. , l!o ·11 •ltf 'ln·tr,,_,..,_., \ ,10 mou l'O(l,unl1t"1o:.I•
    1nN1r, r't!lu ,r 1~11•t1 ·.r:J•I ,..tn~J.H~A~t.~.
    •::rt~a'14.•1LN9, ..&;.;..11.•
    E 1t1.\J.:1 • pih 1.• .,, ""· \1 ~1 F1 r.11 A . I" s~ . tario
    f'n-p,:ltm) qu, lll. 11f:Jl'1 .s dn ", wooi" l<'I sr. l'r·Hhfooi.e th.
    R.. p.it.,J,,,., "&i-fruuto rl'! ,,ut~
    e S1·11. 1•11tMJC, .. .s tu hUl1tll o lli Wr1N'I o Ot'i.>,:r11.pbku
    H:'U 1 ·lro prN:1~ 11lnrt11 di, um.-. p"uY, , . .,,1LJ\.a do 111& r.uio
    11'1 ~r, O IUln•l ·¡lu' h Jit "'-111' V tri, ÍOtllt'- • 1 "•
    el·~"(, c-.mtuiW, 1,¡iltfl~1rL., pt,rqu1nto rcmidn nJ. eoa-
    !ICll'Q• MI Q lftuo;il, vtn..""ttl:i,b. e ,da. sez 111111.i pe l • ttt•r,·1 t flMl•
    doUDI ute µl'\-...Jlli,)ll \ Pli.lrh por ''°'ta fnn,la,.lu.
    e Y ,t um anno ce tt11.baJbú l't'C"un,So, ,l,1 t11;n0i.l1,;la('ño, d.- ev-
    J.1('11Nlelll, de r.011,¡uh11.A, le.!JN!'rt&n,lu 11ov1n1 lndlAmenl,)l!I,
    lll'.J1o,H1..i111u11lu 1111fN)!t \Anlu m,,,,¡,,¡_ •llM :vlopt\mut nu lntn1\o
    l,1Q'o,vrl do ~11grM1 loclmeonkJ, ..cmr11!1 t'rn;;...·f'f'I&,,, ,¡._. 11m·1 com-
    ¡i-"\Dl1t \ que t t1t.r.i h••JU no k'p~un,ic..umo anno -lo •••IA.,
    e l't,rl"'' u l111utu~." nmt'U•'!ll m1,.,11,~ que 1111 r,,l::a etn
    ,t1Ul•O,U .... 1-:u:k?r \.lh!t·n.Watneul(" Y t•1~1.u ,¡ut1 U WlU.l\'& l),\1)111)
    vtvc ,to 1110L;Jo,o, 11lotlo o r,':log.1,"A .l (')1,1..;¡u J lt tcr3ndta 11io1111-
    m ·ll"-1' nttln,•,Ji. aotquu•J:11) ca.bn rl!T1Yf't 11111:1. J!!mhr,,~l pie·
    tll,l!!la.

    lmJk~:e ~¡:r :;;~~~~~1, !~'~~~,~~~·~~: =!~).'r~i'"~ ~:~~;:


    1
    gr ,U,1,\11, 1, .up ,.'-t.,., adl¡u11·in,io tole-
    In• u,ut.o.. ~uniM 011 r,ni;
    rn••at"" n,,1v,..., s,rull1·1,1•n1lo rd,1r10U ,1ulf o Nlo,f'.¡.l'rafO.m D·•
    OOGCllU. ga;¡qlum lo ..:!fu.ns \IIOCll&1,,·il,1piona ,JO YU ,11,JllJd,
    ap.'lt ·lP. eom ,altiarJU\ ~,,ntln,1\r llft ~t1Aíil(ii1 J:&a ltUDl•J·JIS&.II
    L:u ·Jl:u. quo iTJ1¡,tr.,r;im o.~tl't 11._1t1ool\'tl1 fumLMh>r•~·
    • S u1 •lAri.11~. VJD o prurl.i \'Al 1·4:1 u louúl dn n,,torlo-
    1fade. c¡~ a 11u& rl,)ri,)lfa o:u.d,Pod:, dt<iponsa., "' tnuuu~J apJ.i.·
    17\10 ílTWl~TA no L"l:S.TJTUTO rusromco

    relhou-se con\>enfonr.i:•moutA no i,m•t·nu mr1.t11rl·11, e: no que


    entenrfu eeru c,19- rOl•tlrNOS i11telh ..•1?IU:J.M.
    Dr. ;.:~~~t~~,\tº A~~~~ 'i:f~1~u~;~i _\~\:~1;:~0:o;!~ii~:1: ~t
    ni~t.r()S Ort . .Lec1prJlJ.11 tlt'l RHl!Hil)I;, .Joifó. Jouqultu So,aliM O F~Ut
    O,t~p1u•, ;,un~·tt•I rtJi;t;,ui•l\r 1,nmp!t·1aml'mo ti.8 tn11l.'l.1ff1,·i,(!if tn-
    tl'l~lJ!:,1{(Wl!,lQ~.
    " xeetn annu, drwído f, bo11. \'11nt:t1l,,do ue. :\lfütlé!tl .\11~11~to
    ,ru1•i,i1•:t J-11,nnn, ,l .;f!O l'l'IMfJ+int.r, ,Jri. Í\(IJ!Ohhc.\, o daseu l!Oo1·1ldo
    '.\lfrlhitr•~1111 Jm,tl,;~1" ~e.:01ilo" lnl.4t1·1ur,>1. ,,r.Aucuate l'itv.t.rf!S
    ,!i, l.Y1·:1, 1io11llr 1e1• r.,1t,i, I\J•,.forma.11.Uj ft.elltufa.s/ sub~Utuh1o ,1
    t11Jt•1·cr11l,l ~ti .. 1rnn ¡mr 111r1 Nii11011J di! :lgr.\dn.vc>I t•IT'e1to O.t'Ohito,
    (!'!.~1tU<ln.
    • 1-'tt: ni1t,tin,1s 11110, neste poaw, menes l1to\'O!! 8(>J;i,m ua
    míuh 111 i:wn;1fdt•1·n1~íl1>.a;.. C'<n,1~111,lits :L~ ollt',1fl rnremse, accommc-
    1lao1f(J-!,¡u as dl\'t•t·8ll!I t11.x1<.,-ót:S 1!<1 ,u!t.a1r,1t, ru,w us imp1•es,ifadl"'nli
    n~Cf1:i,:1f,f1ulru, tlo.~ ~\W>'(1;<1$•l11 oow etponfah,fo,L!a e mesmo d1,1. hy-
    gh1nA" deoo1>0, sanu.te n tumuhu quo 11J1a¡v¡1,furi1.AVrt. ,1' no,;i;;ui
    :':::~~;;)::~~~~/ (~L~~Jt1~t,\:J~:,;~~~~~lf;: ~f~~:0i~~~
    t·O!td•", Yoh11r,1,n1.~· nunhn11 vh1t.vJ 1ur:, a pt1.rt11 , ..ctcrn:-i llv
    ¡.Jrodtoq1JP lN!t·11p1ln11.,o.t, ilo111ht JS.J\I
    • M1~n·i<'l el 1hornr 11fveti;1.J11 p1·,~cq1.,J:1 rlo rl\Obadas o submet-
    U·ui IM1•1:'! :1 oomp·1tt-tuits p,M,ula 110 1li11tiocl,, <1n1:tcu.J1Ch'•• do lfl·
    nl 1,,1rlo 1lu Intcnue, Sr. JJ;-. Fr1ndsM AUJ.flll1tl'> 1:>~¡x,,to. a quem,
    lllJ uav-o, lllfl':1tl·•q,l r». wrvi~o;J quo uoru extnu.1. IJ'-'Dtil1..z l tom
    J)l'f.41,!\tln a.o Cnt.tl111to. E.sc,ilhíJ11 ftlll' ""'l'l
    IU1~1-,1·u 1u·on.~tonal a.
    tt~~!/:i!~~J~;\~.:~rli~t;;~·\~IJ;,;~~~t~~~~!~i:p~;:~. fferro~un
    • ll~l pt:1:::,iel.fu f,tl"" ih;euu..wni111. ilH•ld·itW i.o S1!n·ulo Pi! l1Hi.1.I,
    0111le. un unnn.mte re d131•1ltli\ u urqo.tnanlu du \llni~t"r1" J,, J11t·1·
    rlor, 11 p1irll ¡HN,1JC":l-.o o. t11IAl'H:IIQ-lu1lqno~1 ,~m1nnn~11 aon'f,.K110,
    muu pre.J.t\lilrl1>imó .1.1111!{,1. sr euoselh.uro ltO)' B ~r1J11:i.L, t¡Ul'l l'J,1m
    t,trll"urn,1 C'l\ni.lJ11JltJ.~1nu 11oolh.ft!1 n I H.l.l, 1.-011Ll'1hul+l•ll'l\. ,lo .~(orri'\O·
    Sf'..1.tM1lto 11" um.v d.u wL1,·1p,1H pM~t;·'=' .·l,H.1. fl.L¡11,,lt H uo
    npetc de ~11y 1:Ji1-rhoi4,L ¡¡:11¡.,•1dril.m•10(¡.g de Nilo l',uJiUllt t. Plnhnli·o
    '.\fo1:twJn. r~rao -r-ec nlyeArf.1, Prl1tu111 iln 1hr1\·~r,.tto,.u o ~ih:n..
    Ah<11rt1 \f.1:•1tiA1J,.., lo ltu da 81':il:ll l• il,1 ouir.nl J,~no,:; :-;n1111d"lt'l.'IJ,
    <l OO\'i1lt1 t\ ('~~M 1tl!lt1uctoot 1-epl'~i<1mt'\Ut~ tfa. ~oberJUIIU 11a-
    l"lont1l d. r.JPllo. ,~¡.1 lut-.,rr.<~o dt• sr. l'N~l,JPnl.tl rh1 H"'1-1ublfo:" o
    de seu Miai-~tr11 do lnt-0rlor, J"1J1• oo~.>11.l ocueoeto. íM1\m 1.. vndttli e
    rfroltl, n.~ 1Jhp11 jus fnch:t.dns ,, t111b.in,1,11itta,i r;\J/lor\l ,te te.t«
    n ~~11ltll1lo.
    • Jm1t.oP 11m1 aon¡;fgnu nqu¡ !1, fl~'llliZ-llO{io 111c1\1!1ttl:n~.tu 11r.
    Fr¡mf'i::OO .\U\.llli'l't1 IJ,1n:otiJ u o ccirr,!'Olo p1·(;cmlitnontfl !lo rons·
    Lt•ul!lor, Sr. ~111,(tl!'l lirunu.
    ~ R:!tlUlvl,IA :t qm!:jg(lo purn1uN1to mn.terittl,oultlel t¡ue- n1-1t.J•:ts,
    Lllilr\~m Jrn.pur1 ..1uf,t!ij, lmlro:un11nt" 1"t1!1tr:1onMM ~·uü nii 1111& lif1
    rn~ttú11.o, 1iii<; til('nu~ 111.1rtum tm•1lur11i ti., 11CJM11:1 .~lt,,rH;ile~.
    • Seu.1d:vr1I em a füll,:1 d,-, d(H'tJWU0'°8titt'1 tl~\'(•1•fo.m 11xh1L1r
    ~fi!¡~~~,;:ill~t'~l;~t;:,.i,~:;:::1~/ff,~:\l~~~~'\:9~~lt, d,, uhr:1.1 ill•
    Af"'l',\f.. tus ~·)ES f)ll t!lQ';' 797

    e.\ •lef'}1l1t~) d111 1'Uiter11dH t"Nilo1ma(ilP.d do lo1igno o IDGatl·


    (&Vt1,l ltlbl10Lbocariu, Sr. lJr. JOS'l Vieira YnlU!nd.Jl., a, provhli1uot;wi
    ~"' f,nLioiO Wlvbm HmilMoa C!'1CLUD~ do pi.-x:ir, t'tljo ro-
    whallO .. , e11rcum111·f't'TI" 4 malor ou utuuor int1t11.11ld.uhJ (l)ffl qu,;1
    erar~ e~~~~· frente o problema 8 l'NJniaJo 1.lgttnt auai!IUI
    puda mandar t\ P11rl1ijral n1r1 dr,, ®llabol'lllom da minhll Seen·
    1a1•111 o Sr, tJr. Nmlt,il fiout•< 1fo l'rni'41.
    e Aoterwrml nso, jA ,o baV11 co1d1&1.10 J& 1Mumb1r &ll(Ucni,
    IOOIO Q11 nlo. do 11('fqulZAf 110,,I I\NhiNI portUJUl"!el t1q11•.!.ll&11
    fc,o,te,i u .Jor11111un1.-.t1 ht:nori~• que no• (~1.1111 de n•JJ p1·oft..

    : J,~~~::·:,¡1~~:;., ~!~ i:u~J~~!~iti:Je::='=:


    auhl~·le,

    l'}lntlo l'l'Olll·u,nt,, o d..o lllmi11ro Sr, 1,r. \'101ra t,'.;1zo111,h,-1¡uo"'


    W• du 01n omJ.a.1,tlú ~JK1C1'1 ~l Velba. >.toLrnl)Dlf, 1ta.\-.L II a1t.wfu
    eseepo,autaY~i.!Ivnuug¡,tu t1"ill'ia U. nD:q..¡. AU!JGla~.
    qui,; t;?!:~'~: ,i,!l~1~1~ .. t,~.~1~\;'.r~1:tr !\i~
    1
    nn,11, ill111J'urtuC3 que et .. t.on:I, do aoeurtlu ccrn ae tJi!u
    1,1
    do Sr,
    11~~~,:'~ f.~ •
    Blhllo,h•:CGrlo. •
    e 1'111ru 111·~ JJ'J'',l11ro11 ~ roruhli~lO, t- 1Jo medo 1,M1r 1¡n,•
    tul 1lu1mnf:nli:tll:l 1111-., ecm el,>quf'ncla o rd•¡,orl.-, apr,\uhnt"'I"
    por
    du
    :c\c,:!:;Ji~~~ti~~~.:~~:~:.!tfitd1~~;;::~':iém
    de da• ci\lJU\11 eu1 l'tHhh1;íKH f'av11nv1t,.,
    11i.!tb..,,l1JOll1i~Bto 110rv1cn
    11.11111& m".ffllo du qU<J bili1m di! dllma.a lar o ,ubHIInNlll.4 de 1•·
    1001n1nwL.._.l11 em 1yu,nP~o fruct\.JdOolio'\ '0.-.,...,m. l{U\J pncila
    i,
    ser ll'l·O-lu do t't•rw 1~¡,l'tiJll pelo 11:11•\.1'8 TIJQ~o. mu! j,~
    mente O.lgu,1 IÍ•J nr>uo ~:1.riocLml111,11 u ,lvtll no~8 •pp1M.U$lll,
    • Nio 1hrlut-el do rqriatraro tld Ll¡r,1 .\OOlblw.onkr d11J~u
    40 QUíiSO r.•pr(h11nl.rnl.1J fcl.:i..i 1lhui.re1 b111, J,llDl&Uv. Conwl,a
    Vfoo·Cousul ¡Jn liia.:11 ,1n1 J.h,l•J!I. u J11J(l'L( .1.ut1,rufo.J1•1 pcrtu-
    g11CJl1C.
    • Todl)I ti:1üi1lntf'al'l ·>U1.i.tot"élmpm1b1,1 •.JU ;¡¡riill:u'u Dr.~
    ret11h, Fronu.~, 1Hr\·iruJ1,1 com i.lilu 11.t.J ll•*'O lrtn1,uto, que U1e1
    dove l"llll'I ¡iru\·u dü ~allotn 1111.11rmt'8.
    •Fl1'411 de•t.'11r,.._, o OU.."1 ...rcbi~o m:i.111M.rlqne,c,iolu u o ID!ii•
    tltuto eenbor ,111. f&auld»ili: de au¡¡m1¡0Li.r tH!lltlfttQ.m!?nlll a.qudb
    111,•1,,¡,u, 1,1u,1111.u .t . ~,J1hu:•.<11<l> ,fa ,M.1 H, 1·,:.1ru 11. dt.'leUuda 4
    hw11r.1 1.i1bllua. &dt(ll1rl &1bra., ,lo Vt.•1~l11d,~lru Villor, cnja au-
    ll&Dt't• ff,1, oto. .,4tu11,,, .;;1fuw'. lnczphe1,vd. ibsl.n., ptY"il eiemplo,
    t~~f;n~~;' ;~·\,~~it\~;;!ii'i.~':~:í:.~~~!',.:"'t.~~~1:~ª ,1o>,1mn1111.o
    ... :1ojo ello :li.(111 sn eneomra ;1 ¡1;1.1• -to ll11.1JC.Ui uu\rvs cu.JO,
    (,dl.1, 11r¡¡ ¡enilH·I,

    c lwri,rl·mo ;w,a aas,.,~ citalog.JI, l.1.irorJUU ful invttl!tid.oda,


    C1111t..'1,11,~dH 11 S•!~Wü\.lll'ii, lMl.rtt ue eu..anuuat.os, n.11111 do Vl!ti_~
    lloa.r ah.\ qut IJUO'-, ('(lm)ICJ.OUt.ilMU" Vt.:t'lbrl~. (' IU tJ .. 1.a d.u LIW' 1,
    70R RI\VIST .1\ 00 l~~TITUTn IIISTOIUCO

    oatro d • 111Pt. l>rfl1mlcatmri..t.c, dr"I) tff,cJ,1 r,r r¡u.- obei:IC!ft'm ¡,,


    MIIIN am('ro•lol"e.bl, lorn.rn 10-11t1 dn ,ntu, 11111n11~·1 .. eae ..,. ,u,.
    ftute tuft,U'hlll,1. h.1.1utuLo ala~ o, 1 tcre •
    • U·mo obttlia. a pru1.:1p.al e¡U.a.iiJ;.,J J uu1 , ,talo;.'tl,. a Jo
    p1mn1t U'. -=,u um m . ,111•110 da.: • e 4 ,pt.J1huooot0, l•~ntrar u
    llwroqu•· ,e .,r.,cu1 1.
    •Or,, , .. 11CM, ~ "Al&IIJl1..'I ,p1,·•1•nta.,am JtYLJCk:• o au••ln·I-
    Ñtt, idllH,·lllL.iadú, 111·,,.., l111po :,1t. llf.!11tlo. ,,flb pc,,¡1Jlt, r-.a.pl ia.
    e AJ.: m ,t....,
    u qu" • na h1, 1 : "o tn: b:" ave. ,,. reta.1.\u dol
    11'1\il nt-11,~ •'\Wll ·uJiM ,·~u.""" Ion o ue l-1 ida.....1 a rOllai.Mlo
    dono.o~".
    4 No l111~Luto ~C!H~"Uaum .a.1;il (o 'flt ,. e ~., or11 o nt»N
    ~~~,:~~~.~~~;r:~:
    b.lrr·d., •alto•~
    ;~ :,:~~~~~,;,í~~
    qu.o trih m
    :.~~el~~J :.~:
    sr. ·,r. M
    1 ·~:. ~::~:
    Vleitt. ~•·
    ••o-
    11. 11
    aeoib e ot-.'111b -m 1 de liP.r am 1'111 cq¡ rn ,ti · on,it..UJlMi~
    orr._.. admlról. ln:"et, ..ra uma aoum•I.;¡,
    e Quab1uor l111¡..-dlru10L11, qua.l lll1'r &Jmrru,t-Jt1J que ll\'ea.ia
    o "it. IJr. t-.u·ud.·1 p.<l1·r;a. o.;1.r,hz.v tn nbll,1 , n ..vun oto da
    a!.1 11ubtlcl,t :i,r~ mull, ír' u,: ,h, 1
    • iJek'tfhl ~ • ....,rt1nt1, • et , r-c 1 i!.)I IA.-e:t,r1.,¡ ~lphs·
    be•ltut~hl\, f'\'91.lnf'ak',•¡,:._-tr.... ~ .1a.l ... U. l' 1frvllon:1
    &.11.l O. l'btltt .1, r:br auna
    .. +\Q11t UI ,, ,,lr 4, ,•,u u.eve ,r l,,t,w 1mpn•llJl;1, ,·om o 111t0.
    li'ffi olw•rul,>'I.. ·,·.!. .. Ull'dt 111 •1u:al ¡IUU' N 111,t.
    • t'~bo~t" Pl 11..utar nm ,.r, e- e" , , tn •1 tnh)il·"1&e
    C, dfldk'Jt•ÍU :¡11\11 11 • ~1" [AJ-,e te t", t1 , fa"' ...\, t; · p ,•
    m1nha.,rdem,·h· [Jl~\11r,l&JJ ·1,-.t,111lleore.,i1n ~ 1,
    .. lbu ,, o Ccz e m , lf.'lt) . r,.,.ithl -di• um ,,, ¡111 ,1,1,., 11 1 o1,tn
    m,1d&eto irlor!Q;f()p,tr1.,¡;,n1, ,¡,, ,..,1 n . i'lfO J- r 11, I' is i
    1.t,1otu, ª"\u•l'J bt.""'J lf'DUll•'Oh• ,a..h, .lY··I (:(l(gQ'•JJ .a.,¡1.11t.n
    ~nud.,:,Jlu •.
    • P,1nr.lll'h,1~a\tl • ~ nT.:-ut •rt. !o d ·,u l'd <JU~e ,r•Yo•
    qa · u lir. ue Ju..4 Vl(II, • t ioo.t;i 1111• 1 .u nr..: .urnu ,, \!:Ctl n.r
    l~I em111c,lte11JIP1 01.1 .¡., uu1 41..&I,, .. c:r1i1c.1, 1 ·11,lu j:1 lra.-
    1,·a,J,..J1• ti..dll do• '5UU1bimta, ubt W. •
    .. S., 1t a1u &ll', l•,i.J vaJ1 S:?t, p.u-. '"Cltti k. a ~11,toi1o1 PA\N•
    ~ lr.taJOO i¡uo m Is o..Dftrm...r.l • e.1.tr.wr.:iJur¡,.¡, c;,m.-,C.uct•
    do Dllf.ti, ditecwJr ll!dluk"J, l'Utlf ill'rtJ\ul ...o 1 •hllllO .. ~lil
    an1:ullllUli'W Jo ann, p.t,r• .,1111,•, ,~1:&l\.,0,1,, lit 10 ~.. '""· Jn,cul-
    p1Jod,!'Jr1C J;~ t111tn, °'""m 1t r11• 1.....,111fo1i0t1"<11 ,J\,..t, ca·.,.
    e \011 a 11111)1 •J. a1t1t1l11i,.l'1'1 lk!'UII" IP ltin. t(' l:"11em p,uu.,,
    o,lao.J,rh,u,10.~ \hppa, ;, \r·,1,.,.~,fo.\111•,·u t.".i:L:·
    C.I •ll!Dtl!u-amoate pr p&r .Iv, b ~ ft.Ql IJ ptvJ.llll•J IL!lDu.

    4 """ m,1u Ntl,tc.ri,1 piit,~ 1.,, ••fHI '901 11, ,r,,- al.Le~
    10ltrea.:Q1lt>r" Duna..:, d, ,t>\.1 •,fl p,...,J, .. ,1 rd!e•,,aJ.,..
    t/:trr:~:;.' r,~:r~~~~ ~':r~":ú:,r"~:~·:~."M~~i:,
    Ou1w.irit.'JI, 1•11,nt1,tt u dllftouldaa11"a q~ ACarn•\4Ya111
    J~:
    lMf rA
    nuAv~ 1:11gww rt'OUrsot tJ ,JlaQ-v0i»: • !t.J't'O 1ot .. r111a.r-vu qUoJi
    • t..,01 Q ptut,1rado .ú 111rm¡nthl,•; de ,·u1.o.'l rq,:~nt..u1let da
    • S:.i;.:w • .glgu1u b0lll$JI c:oo,., ··l·lfll p,¡r.t. 11t1,• •• prosüuo Cll'( ~
    .. ,,oow 1ft1r;¡..l ,fa. u., pubUe, 9'.t• u Jn·T.i•·•t.:> d:Jl.l.d1J co1,1 um ..,
    • IU , i.toi;Au rt13utar. p ..r·• d11"<H::1..~meo ·,;, f!>I I liC!!t.> , ro t"rtlor.\T ...
    " , .u urA1u ,uut.eJ 011 muu, ~ro ~. pul~ 11.0 Qt04Ml!f1to J.u
    lhnl-auu.i du ..nkraur h.11 ai,¡1·,..eoLi,J • 11 1. u1ucn,L. 1m~~¡~ia
    polo rs. Mt•nul Je ,1,,11 .. Fno ·o. ~ twn,ra.t:10, u.,, do
    t,ouu. 1... ,t., Jt1 t,!ut 1'\J, l'hrllt ••10 Hr.ull, L1nJolpbo Cat•.anu,
    ucen 1;0, 1>11.l't'&, Wétttfll•u Bru, 11 .\J\o. Sur:iG,:a Loll, que
    nos ;'K':1 rmruu uc:. ~·1b\'"º \.1 D'>Y"m,•nt.4 ~11r11:fo. OJtD ;l
    <'monda.utfl!l"l'!::d~ H (u\uro or~IW'Oto ~I .,. sr, •. lu..o Lu1L
    \IV,·• Koi1ulpti11 P.d1áv. JJ liou1tac10.~I~ 5), Jol.o P1'll11fo,
    \\', o~l'Sl ..u Hrti e Mea~ O.,rit1,
    e Com .a 111l1•11n~ Vo o ~r realli:ida u:n111eria de 111 tb,,-
    ram•D'W,'11: n&,J Jl\é! ,.1llflcj,¡OM .fo 10.uuno. pcrnuttio,W «'i(tUI·
    menru I acqWait:\u de ítvrce 13 , •n 1\P rir¡ular do «'~•l,-r·
    D~l' •
    ... CIU :IODDSlli•HU·•uli·J\'1':11in,)jll ·o:;,·~1·u,uu11u.r,,till0
    dit. aOklrlmj,j,a11 h•g1,1&1.ha, ncar,.i. , lu r.c .n nduthlo .w •'l1L~to

    !ii1~:r~~~'9( d~~:;tw· 't"~mll.~\' .:. peeá~11'.~ ,'i1~~·\:.~~ 1


    e \,D 1A lu di,,.(• 1 p.n- 1" i ,11 w ¡11•10 pr'W'd.i.: • Sr. ,·,.,¡.
    c~1.1cdu1leour, n-l• &JI~ .x. e ~Uf" meui.>tt..o~l.!'ll'l·
    e 1¡ul11 • 1< r11, al 11,1,,.. .,¡era_.~ e erar ~t1itJ cq1t,;¡.
    ,·~ a\ ·u.i.tnn ,,.__ 11,;,.., µ ,u ali .urctJcloa h,Yere,
    cpn, :lo&,m ,.,or 1;1,1.11>1 •r2lm·· ·pait.d,1p!'J1..11p.¡.Jo10-1
    • ,pu 11.0.,-
    1
    O I'· .·.·~.;t~mJnf!'fl: ,s1.,r; :i, " ~t 't~~:J,~~t.1:1~~if!~~ :U\~r;:
    11
    tutr u p1·1111c11., .1 ,, :1,, qu t 1 .a. ,. ,p,,10, ..~t.ll,,fa.te Ja
    ,urto :1u. 8c. p. n ira. ,11 r, 1 t lar ,u,.i, r-,pucH,a-
    mcr:r.lt-, ~ ·:;il .,,, 1 es 11 .JcUh dBi M.•riam Cl•D·i<l.,..
    nuiH. J oeor,ll.1r1u i.ll.'1.1,a.ti:l~ro m¡¡l11ac,n.1v,:r11iá·
    nenco Q1J 1 ula.iueot.a, UJH •tu ldO!i \,,~ • Jl;l. ¡)(''ª C..h.~ dG
    novua,l.t.e.:u ...... 11.•l,\l t,ill J""'·.,u .. .o do ti~ e11n.•ll•r>t, Jc'I
    DUl:i.'9 ltn i J,· o,-..o, ru.;ip¡,.p, •· t:idl'l'e& h C..cultla .u 00 ee-
    UtuC' ll•l""" ruuti.,,r.iulu, h1 a.Jt1•n&1· e<•LD 1u~m,1r .. lu e 1rtnt1u
    1.&l.1 JU••'lNiu ~~r,o.
    • t;Ac1 ,t1t1m:1 é. ; rn 11.J. 11IL111,;.w d, 1,at1t11w, mt'C' -~
    du aui:H10 NUJ1.&.nt,1 !..,e i:,JJUl'•Ji ,,111.1'.los.

    • lt~:.hu ·iun·.if' ·\u 11nno ·s ft'Wll>-" ord,11 •. da.~ e 1lc:u tS.


    As.mbll:a ,~~.11i. t,~1w11c.:i. r.,J ,n.~vrJ,, •lt.W d'lll 11•111,¡ucr
    ~r.:'1!1~:irt¡;¡u~ !11!11:-; \~'" !'j~e
    ~'~~,~:ic'pri\"" ~,~~ •.-:~
    lCID :o~p~l~.1~..J ~.t.:~~~!::t'~~~··:;;,,';:il~•.'i'i!:.~~..1• ~
    d,, 11uri.,,,, w,,. µ ·t t1 u t.Jobt.wu.r '°' rt.~"' ¡ur~ri da. Curuu,1111i«J
    ,fo L•1.,tu1,u1111 k.~d~, furw,11a,J.o ,·i.a I lr~udt•d,u uaaa propu!\C..
    Cel». a.d.tJptada pela conami-=i..o. coo •
    ~~;.i;~:. C:-~
    du Sr. Cilodo de Atr.m1'0
    fer1~4Ümb•.1~l~t:1·~~:t~~:>t!,!,•t
    Di.lllO JllQuarliH Cunb4 lar~. de t'l di} oatubr, do 18 (8 a Y'l
    di, tonirelro 4o Uh!l, qniudo r,.u1ecau,11 o, »m otllli ,1r l,(J,noel
    Ferftllr4 ,.,,.-, de ~, de, abrU d · HUO a J 'o 1a10 do 1,<JJ,
    q111.ntlo toi el~I"> 3~ ,·tce-pr,,stdentt,, co:u i:i.~·lo doao[1pl" •
    • CoDteolcoJo..m-, o IDIIUUHO & pcrpetuldl.:!e do CA1'1l'O. qUil,
    odau ~erw, rlld' ape,1u wa.l1 urna pro,,.,. do alt.., h1 tf!ru1aiml·
    "ade o NNnb111~otoao; t!t'cJrpquo. Je nllad.mi1111t.1. m.i.t
    clarrl-nHJ pualr,}l'AdG polo í.Ll'or ,uo
    com 11actrtd.,do 1no '6,Jnil, lelll10 pmt !lo. lfou,mooso 4t..
    mc de J.etlSU'..a.111, ~gu ..
    ?"Ouifl) a o;i11úat111lado 4o miaba· e he.tela
    • \ q11nri11 U;ombl· a Oí!l'lll ulJ'IOrJ:la:i::·'-1 re;ij11QU,,. a
    aprw,•aL.icJ:u D~ &.orm • dm art.a. 1.·, e 72 e•
    I"' de ecrtento, 1~11u-vc;,d,1. p:ua re lvlJ.!• Jc)l,ro 4t.t.·u propo¡tu
    E ...UUt.oa, c,,u.
    lbn:oc OI tidu .. ~uLUcado, no ler11•I d• Co• t h, eam ante,..
    <'t.1kUC'IA. 40 ette 4JJ;u.
    • A prop;!IIUd, a.-.cordo como urt. 1;, rr1 rela.Uv.1. 6 lo~t.1&-
    t1,t11r11 do t.1mtJ. se. P~liJ.en;o da 1te;:iubHe . or. AlfaJGIU -\Q·
    ,i:rto ltoroira P,WUI, DQ~ doPr" ..iOODlt! ltJ)EM':aMO do Jiu
    muto.
    "JCJ~~~':'o ~~¿:;~~~~
    S. 1i. J IO!u Jl:t.leu\r"".i l.O ecm
    :n,:~~~~:l~~'f: r:::::'!:t ~~
    rel~10 • e.t.:a. r.a&\ .
    ... A prop,l!.ta. olJi,.reci t.., pl'l·• l.A11omf.d,) d11 IC.itaLtttJ"Je He-
    d:i.~o YiM.YaiLtsum.u :l!Lera~ nos l~st.\,dtot,lnd.lP'tlS'l.v1J11
    n:\o !11.J 110 tum n'.l.1hmtnl()due ,ra.b,lho • ecruc ao pr~IUl(fo qou
    N>&.I uaoci..\ti.J deve IIUl.llh•r 1114tff, cumprio4o °'
    nobre, d\.-
    c:&&m.a, Ji, aeu., run,T11 fo1-w e lltt, ndcuz\o l impon&O<lla. looc.111-
    t.ra.dAvcl d.i ltl.ól t. undA e ,.1•'kr& 11111.:fl.i!.a ·&
    • \.u"ilOIIUClui-dwariUbuuvot10r mval•doemp:IUIUll(lolo
    de 111ll'CI IOC! rt, fr;ir ID lul·is r.a.l¡o¡.¡;¡¡ ll\obft.lh,,s e ,U'Olli:r.d&.•
    •nill ttléU, q,110 b:..m 11att·ait:t.:i.1u o aho w¡¡k,r di notu oorapa-

    mA~e::i:~J~ "1r~~~~e,;::;
    obha.
    oua,jZf.,~[~~=;¡'r~:- 4
    cuha.l·"'·bl.1.m."dador!M,iif.i &1~ o nw.l'i(o dos Nelpll!LD·

    =~·~1:,1::!'.:tl:;J=·b~:-~.!' :~~:v~:'iz.!~
    ,J.,rktl. llat tcndn, iunrl:1 bcm n1tM• 11 lmpft!.1'o oru lll40I v6'

    fa.i,l·I~ po.¡Jn.~ hlttor:.'á. ,


    • l·!nU't1 , a lrn.b Jhi:.~ li1,.;i, ,lust. c.i.rt, u ,1.., o~o Jllt.ui.re con·
    D;t,lunJi1~ '°
    .. ie1u Ur .\1(;1..'-lo d., t''1'''•11.i(J auln• U 1gc M,uli..::rofl'-- Um
    woulo xvü . a ,t~~
    V1<!0-f'1-.,i.Jon"·· sr. lJ.. w.mbl1go1.tfol' ~vu:u i'.lbnp,
    4,, ni;¡¡:,., pN't.i!lo jº
    6,.)bNJ ,_, Je·
    nJ'1 a,nor 4u UyruuQ ~"'"u.,~, ¡.·ran , J ~laowl (la. t!tt~• .....
    tAkt~oto prorMJ:aa. \:Utlb;Jm,J, s. l"z., rm,ra,¡u'l o Janttuto
    c-,mm•rntJr-.......,_ ,, •:.O.!i~q ,1,,,Jo ouelm"ll,0 ,¡~M111o;;I .!n .\.rafljó
    PorC.O.\lc.tro,qu11. ,::nn, 1bi,1.11,al1mJo-1randi:1pc;e~. (111 DOitlttJ
    t• So.lre1'1r1(1..:· •lradu.r • , pr,,~ 111.1 oru.J.Jt• 6r. l>r. l'Tl'1llu
    Dtrt.y 1Qbrl au¡·~ &11llJ1Jf Jq Pr•.W ; o ~r ll liHtrartu e lHi:·
    ~~~:r:01.1:!1~~\ ~:/;~~V,IQ~~:!~~llf)';~V;,!!:1!~1;·~:. I~~
    c'1 · ·. l J.u,.z. l.clt.i<J aob. J u pouw 1tl.AW u1 1,:nt:J d·, C"tJl!.a. 11,
    II Uil.
    • Ná.t' ,f.:u. -et .Jo, Uonu.r " 1 I!'.\ ,1pres.·:1Ud1 au rnrtitut,,
    pele sr. Dr. lhl!an:i:ih do nH\'01ra. depuu.1.., felo Par4., 11Jbto
    a 1·llmm'!1.1ura~io du ;!• ~.att::r;lri,J JI) p:uir,,, IL.utbolomeu .íe
    i~°;~~e '.~~-~~1~/::i~:=~:.J:~~·r~Í ~;pr:u1::r~~1:
    D~
    tha pr1o1M!C~lo ~u G,,,·.::rnu, uob.d;i.m.-.01., do rl1 un ·io o .vtt\"¡)
    ~ , queru o S•. l're • !C'ate da ltlf rblk'a detl!rlu I di~
    11.\ p~ h da In lu Tr1:., o se, Or. M1,ru··I Calmon du Piu e Al-
    mol1J , c:1¡., nom-, ro ,,r fa & , ~mo 1cmpu uro do, IIOSSO:i mai,
    ílDll,:o~ mpeU.1.u·r11 erm.suclo, u u ¡r.iotll' ,onWor da patrf;,
    IIU I O._• fC!IO:\.d•)tl •
    .. CN t111.1,,1lluA d,-,h C:1pos1';;10 '41m tldo gr ..1.Q1fo 1,n,l.l.-
    mon o u tudu me a.utorli-4 n cri..1:- ao ex1Ca ,·urnplufo dQ6..--;o
    tentameu,
    • l\t!gi,tr.,.·~1 -:iml em w pa~L';ll da.aJ1tl!J·lllSt:ll1;11ni~,e;,i.
    11 i09 dunnt.G o 'lJlOO, \l;;U.11$ ,I~ J)tl!'eceret OJDIIUuem do

    ~i:1: ~~~:t!~?·~~~~!~:~?t;;:c~~/:t~~·:1a~J~!~
    1:.~
    l1vu,Ju.~r. t.ucJydcsd.l. Cu.ah.\-- PnM ~·-••• 11 'll"lci,
    e Em umn 11.n.1 1:-e,&s~Np·n ,1. noot&~o do Commlmr,os
    utJSIOII 001 h"1dus ,•, a -eeltc u ah'll.ro, lembroJ par:1. e!Stl.t
    C;\l'S"Oil oe db\.1ncro. Con»..."!M: Dr. Math>Ol 11 • lfoll,J C6N.011,, Ba·
    n.ta,.Au P.ata: 01', Joaqu(u Var1n1ag~. 1N P1aub~·; Barl.,) d·•
    Stil~r,. t1vt.'.e-1ñ; lJ:. lltr;i:n do l'.1rnlt1,., em P,•rcm!Tlbu.o;
    Ilam. seeuo \"tolni.. DI\ lbhls: lJl'". Alhlo,, .Ahq fil.bo, em ~1nu
    Gor:h-s; IJr. Alfred,> de TolOdo, .:m s. Paulo" Dr. Aatüa10 üí-

    bl'irr, ,.,¡o \1.~o. n.., l'.i.raoi. nemes e,.51.::1 1¡11r, meeeeeeem. eom
    J11.S11,;:l, ;1, Jo lri.atl~u,,,
    l!liltloi:io
    •Coube-nt.t1,&ll'limo ao Sr- o,r~o
    1fo S1mltn.oh,~Drmil)
    m4t2L,to d1¡ rcpr,'"lt.Cohr o au •J luatUuW n:, i111t;ilL1.c,l\o de Ju~
    \tuloJ liidori,·o tfo \fin.ui.
    "11upl.uncnlt.tl1?oru«:1 t:,l p.1ru m1111 ocfo:'Jflmpcohu ,I~ mis-
    tao. nao .-,,.mmto tea ·o em Ybt.:i '4 al~H tln-< 11 •1''° ., ml!!S·ua IO
    dost11blt,,. fil:1.10p,•lo1ra,,J o d,•l!a:,.d·J pr-au, ,i., cunt.:..r pee cum
    panhmN DM't~ ,!,,!";r~ñ.,, o perMto rwmem iio &c;cQ('fa "o por·
    f~~~r.1~'.':~;: J~~.:~:'!b,o"e~1~,:E'r1!~~:~
    m:'l.li d1"111ot,u 1l t¡ltta..lo 61. 1:"r
    1
    ~ ll .-uo ':i~~r~;'~~~,~~
    d·J ~111h
    J
    e "S.tob.:a.mJ.J1flon·,d°""'?1l1DU5:i3. ,.t\.oru~u-1,r¡•tode~o·
    nb(',}t, pJ1 tri-u a11Jol1•,· .. te-ente i.tr1vt.11<J on. meruorta enu-e .,,
    n3m(·t,I.,¡ grAJJ.J· J v11lt-~ ces o~ bl1t4Jr,11or"1 o n~11.o•lt
    nuuhe.me Mi1d1u.
    • Calo 11m ., ,ul, C.iJll'»t:1.111.,J,,1111·,rn:i.r • Jld¡,J ~ tu~la~cOl
    r¡uo no rol Jll cpcr .om ..,u, 111 uu.~.1 c:.xrur..w -1 cn!)llial m111011.a.
    1trat111a..,1 1vv,J t1 m" m.J,:, J3.II e.~lu. 1.oJ cooit-JC!OI111
    n.~J1 11ea.eG mud, "' ,,1&1 ID·mbroJ.1d..,1r.:..t11,J nteuacl.l•o
    #(o\·crou _, Mm1t •))i lü.m ·• ·N, 1'1'f. J, j.;, 1--'101Jct; > it, Sih•
    ti )tan.,;~I T11ono;i, lo L : nlh11 li~iLto.

    • - 1 ,·., u. r- ••
    RO:! RIWISTA l>O l'i5Tll'UTU ursronuo

    • tn• !11 da t>ut11l1ro do 1111110 1:i.s.-,,d,1 1, Übt, d1Lt11 pur,l,·11111" HI


    l'OUAOl'IOS, Toell (ora111: .\nt~uln •h 1·11111111 HarlJ.,~. P1•11Mi*l0
    di• P:1ula. \!:u rlnk, Urhilt10 11 • F':~n1. l'1.trirn do Lcretc, VL11~ootlo
    ch! cabo Frlo. V1~ei,a,!,.t -te :-,.m1mt..u. \Ul(Ull-0 Cc-jlar d1· '.\li-
    ~~:~~~~:;;;:~;~~1l~:J°i:,'~fr!'~i':·\t1t!~~~ld~Sit~~;.~~~t
    :=1:~r~~1~~-~~~~:~~~t~:; ~~~~
    lim )Mil 0 &r4o de tlilap11ba.
    {!¡~;~~~nJ:''t~~~~~'.¡~Í. j'::
    1(:};

    cO uuw, emtuente tH'&ll .. r, Sr. l~n,lo d,• .\ff.J1i.s.J Cel'IO, dfr,i.


    dllntru crn JMWO, como brllh.1otb1111J que ~·a1·¡¡c~•rl%A to,JM .ti.$.
    ~ua~ J'lr,,d1J01,'0i"~ n,liulM 011 1,ac.1·i1•t1-1, o que rorum OhSt.'.<, cuneo-
    ,·1<,s, ,·uj.., "(U \'l(OS iot-·ll~1u11&1 u ruaterl11(',IJ 11:·rJ. 1>1.·mprc
    il'r.-.,·~r.,m ~Ui o.owea nu pagJ.UU 1wmorl'l.'J1111r..J il1' eo-sa
    comp.\obia.

    "!\oOQrrer ,to 11.nno íor,uu n.d1111tU.fo:1: na cl•s.-..· ,l,1· huno-


    1·,~rll.16, 1,. Ju~\ JOl'lt!Uim Vl··11·:1, ili}IJ,0 111, 1:ea.1>l; 114 do. e>,-~r1•--
    po111lu11l(l,t, ílrs. Ailolpbo ., 11>(111'!,o t'uuu, ,\ u .. ueru Ulyrnpht Vi-
    v,•!rO!i 1l1) Üi,l:lt\'u, PQ.11!, 1-;urd11rH11.1h, Jo~ Colrfoa H.oddguri.S,
    c;.u\.'i,, l(,1ch t-tnrmoc:l..cr, Po.11!0 H.i1·tCllJ. ,\uwu,to Tav.u.·J1 do
    l..Jr,1, VloceOZt.1 llr Mi, A11t.,u10Ja.oaca Jo P,19,,, J1,,'i.o l.uit .\lv,•1
    o como Prns1•lt!nW Honol'arlo o sr. ue. ,\lfou:u Aa¡;usto !.lvruU'u.
    l'cuM., Prt1•i1l(1nLe U.L Ropullllu ...

    eTonmrem fll•!!l&: Dr. Jo11.11uint x,n·t..,r d,1 t,1h·uLra. J11t1lor,


    f!llllt(l a •I de ,Jctoruhro do 1\lnJ; Dr. Jl)8(i Pt.11•t•lr.1, Rego t-'llho,
    e.leito :, Y.iJ dl' Junhodd t'•OII: ,111,i.•-> nemasceno \'ll'ir':i. Femaudes,
    1•lt:1t11 • il .Ie o-nubro do I~.· ; 11r, i\ugiu..to Olympto v1v,·lro1
    da C11..1tro, oteue "~J ,Je tn.ulJ 11 1o111i.,; lJr, Po.lro -\11¡..~tn CAr·
    netro l.(~......1.!ltJ.,.., :~ ·ti tlú ,1..:~to fo ¡u,)I : 1.,r. Jn.~ C1.rlu.-, Ru-
    1lrl1-uo1, t•l,•il.\1 a 1·1 1.h: J1ud1111I01tu ;umu; Ur, AlCre,lo il,'rreir11i
    J,, C.1rvaJl¡q, 1.:JdLv a. "7 d& J11lho 1Jo 11~,,; G,1,t.lU 1,uel1stuezc-
    neeket, elell<J 11 2i, duJulhn p:i:;sa.do; IH•• \rtb11r OrtU1J.u da
    Sih a., e1t itv n N do <11:1tobro ,,., l!JIJG o ro1 d1.!éJ.lndo ompo ..ado,
    1

    par dcllber:i~·!ín P1if11ic1al do l1l~tH,UtQ, .urtcnlo f.msen do Paco,


    l'li.•lt.o a :;o~ ~il•tubtt, U111lu •
    .. ~U'\lltiJ 6.U~I!- Uol'I tu, 11.ppu~'('U 11&'43 &flrlO lL 1• ¡,a.rw
    1lv lu1110 li.'!•, eBJ'en1ntluufnribiur a. t..., parto ,Jt!IIO Wmo "~ o
    tnn t11, mtti.

    e Devo (lin,b r,•:(ur=.r.,r ,¡iu:t u lui&.llUlO füi uln1d11 lio1U'i.tcR16


    11ua ecn .. t-uu J.llt w:-~• ¡111ltllc"'l.tti,
    1,·1i,1t.,d,
    cc,m br::.ndnrn. o 11 ,, at:m do to ..,rrurreer oOII p 1llido:s vuttos, na
    '" ,lem em i¡1,1tl ,J, f1J.1re01. a U~vl,fa. obla<'fl..o de epreec 11 de a;,11-
    11.Wc.
    e .\JfQmr.to 1urr11,to, a morte! !·..'. Wlfo.v111, o 0$2Kllll":lal n,¡.
    11timpl.ol111.o:u1t.·n 111.
    e S;i pbruo du Sht·llt-y, • ,111Jr(.o d1•iia o Vt.Sú.,:Í•J Jo IU ~
    g:itrl\ !•JU \Ud<> <¡IUOkJ ecmcs.em \uJ .. •j lD.IJIOlt>fl~lmo•. cuí lll J.J
    queme coubcoomo.,, Oiu tu,lo quanw ,"{',l,)81amt>11. Mr,rrNo, prl-
    metro. os 008.S;;l,t praZt:lrv, nereem, eru teguiib,, ,u n0u.t.i Olpo·
    ran\.._,: m1,rrom (!epot.,,1,s 01.,90_1,lt!X'JOi.t morN-m. J,c:,r ütn, es
    nooot t,•mor,-.. t:, 'Jll:i.nJ,, tuilo J,.,,
    ja ,-e fni, veneen-ee :i. ,1tv1du.,
    O pó ch:111111. o pó ¡ Ya.1110-nOI tamlem para .., ,~vf.)11.) f•iz e 11,>
    qWll ,Jima11 &irnl11 mnguom tornou •·
    e C.-m~NIIO!J t<1lua

    el 111r,11n ouoa c.1te...,Ptiil ,\ot.<,01,J ,fa l unue Harl.o.,.a. o l.a.,


    ra,·eu• tle ru1,~1,,.
    e ll~rJ·J1:\ de JJN"cl3r.a.Utttrpc,, r.!t Ul)Ía.\'t.•it··-hfllO'I 11.'CIJU•
    ~j:•d~ 'C~~t:~-:.~7;,;,;,";~::~1~\J:/~:!~1:~,~~1~~~~-.~~::.~~
    .\larei.1.1•1 c.'unb.1. \I.LUo•. fuoJou <1 Juilhuw.
    • ,urm11 In f!m ru~ioh,o, exe1'l'Cu, ~~m ., muituo ,J,,vo~·
    mnnt.o o nurute.ne, n p1'1.l1'1-.11:fo, ,c•up:t.a,lu,.so, ·h·m111". cum 1011-
    tru('(:dl) o hyjl1eM JHtHfet.t. Cooc....rreu ri:ira a .-n:i:1(4,1 d" mu·
    1<..t.1<111 t, bU,holh,:,c;ti,¡, pr1•.!114odo ,IJ.·nl~A t¡no merecerarn elent.Jos
    g-.tf:.1rJtJe, ltunurUlr-a,t (W f1ra.z.ll e di, a,tr.1n.i,t~iN,
    e Kmprt1g11•lo, pi.,r monvoe ,Jo !'LU·J~. em uma c-11111¡,aohb dfll
    n.,v.,:.rac;io, vl11to11 a tnludc 01 porkts 11acion1M1, bom eomo ~fo1,,
    t:;;!·~0m::,i~~~-~~:t~;~fifJ~~-~~·!~~~~;~r:t~1f.:~lJ
    CIIN.ct..-r o Jo IW\!I 1a!Jer.
    e Ah.u1,ton.ao,lo a. l.'J.rrolra tueJ.!"*, oon,,.,,~r,111-to ~1clu11h":,-
    meme 41 lf'll',L", 1¡UO ~p~ c11lt1v,u-a, produs:iu Ul\.or{'":,Mn~
    n·LM':\tlva• do ,i.ig11n,, liJC'l¡tr'J.pbla~, 10ewcr1:\J¡ol,ro llt•torn o
    ar\41, n•vl•ladora., d·• vAflo~O!!I C'ODbrcirn,,ov,..-,nrt,N>ut·••.,ob.re-
    tu,lo .. u, prrh,fo <vlaolal. tul.a111~ tl>-el publ1e'\dua un» em v,,.
    turne, outroe ~•JUN•-'I cm joron.•'4 e ftlVidL\.1, outt~ IO+'d11".
    • Ormn,fo dl'J ll-b:dtl&<la. (11mlli&. a.•!l'l'aou pebre, tvllló ltffl!Jl"í
    ...
    p !o 1Uha.ltr1rnodo .\rchh·u "\"adfJDal.
    e O nO!SO ablo o philantr,,po CvD.'-0·',0 llarlo ,lo stu,Jart,
    q11e dftl perto o ecubeeeu, .te-e Ji•lh•: e multe /ah,,r1oso. multo
    )w[)(!lto, muitt, iol"ellz. f;rn to.ío r.l o, mna vi.ta bt.1113., rwlo es·
    fo~. pela po'Oht,fad\!, pc>l:1.1 :1,-p1rl,,;iles
    e /)(.1 ffl1?6IIIO ,OUt'ro, .ta do IAra.\"',~he de T11leJu.
    e l~nrulo11~ tl."11~ n., lntorlor 1J,1 p,:air.. tlurml<lo l'ai:l&u"O.

    :::t~=)~~r~~~
    lfll:\l'da-ll, rus, tt.J,·o,r,ufoprovi1i<'l.nudu. pror~1-.llu.-JfltlflhV, che·

    1lu,., -
    ~;~,:·:~;:,~,toaempt!nho
    !:1!;~~c:ira'O., :f·~e~1:?1~;a:i/d~º
    011j.., c.:itg,.,
    lt~i-~J~pu,t4r>,
    \.1.0~ ooorg-i~. el-

    •
    Tflun,,, oom,, u •Uprum.w C1111,~'.f J.., deao uiuaJ, - gr u1,fo re-
    l1tlc,1, m11fs monoa, D,1,1 re r,,, MJ qu-1 a pe¡¡uooa.
    •)f:1.nilcs;ou d1!Cl•li,Ja uc.l~l 1it1·r-.1r1o1., rrocur.~n,lo ebc-
    nnr-so, h~ndPr. xtcrreu 10.i 4'.! o.nn0$, ,i,·hu,lu uu pcnurta,
    epnlr 1le wa .n111c 11,111. ,·Ju':°1, e a1t.J ftlhoa: •
    .- \fetbod 1<.-:imfnt., uli J1i.-...tu,da ri11in lntell:,i:,·11dat ecmo a.s do
    Omha. R.1rbol., o Lafaycl.ut da 'rolo11lt 1,¡,tm~• íru<'l41~ l 11-p<'n&·
    nm,10 em tr.otamcn1 l1.·1COOrd,na.tk11. e aeecrdc, 111i,1.t.1:111naa
    eondiC-lltH do sou me!«.
    • ~lo Conm 111:11111, ul:1,.<1 do alpliibeto ao,..·t;.1. DaC'Xprl'1'alo do
    ft1J1t.n1I ¡ 11!0 n..nn.1.r,lm 1,;tulu, e rpigrapbee J{' r-apituluf, ~tu
    ,'1$ tln:«'13..i1, li·~.1.1J monorc,6111 hl,,~ 1111.1~ p:oH•lll.>$Jl l' la,11, ..
    J){'ruavds d·• r¡uo 08 rr\J89Citl eo.r-M:tores1 do, ,01.ula11.
    cJ~·mu:s&Qa

    •Doi.11 l,J'fulmente: Fr.t·ici.JjYJ 1!a Pa.ul.:i ~(a)·rtak ,, Urlnno de


    l:-"a.da. ambos owctu~ bem(eJt.,1te11ilt1 ln.,m·iL, .
    ..or.()mcho,r11}layrink (oi u:na. sumtni ! ad{• na chno. E'po,.'"';;l
    bouve \•111 •¡n, C'ffld1%mtnto &cn1uu o:.i. 0."1t•oU(!io t'CUnowlei. ,lo
    º"'"ron. l.lg::;.1t1 sou uouir..t e111¡)!'\•bf.oluucnl.Q:t tll' l:lr¡fyalcanc,•
    i, pr·o·!N'S!O
    .. \ ru,,rML ereonoad~.i. lºOt1$o~nM ab .lunío u,i r, ,; a fMm:"I.
    dt<ftoi&.iVa da 111,,rm moJt,rn•. ~tJ.V.U..,m Ja a. ,-,,Jpa.:1 !l<l Ltrlrl\-.
    do •¡IIIJ a Uros J,,o:\nM,,1. v,c pro; !ll :1h1 3 IIIW\º1?M.\Ol'ltlit.:lr de
    ,w1 tnei J.•nw vlolent.t·. éc 11 n tpuloJlo U-Aglcu d4 1uta1 ft:\t:.1
    solrer uma 11.tuar.110 1IPrtlllal&1.fo wne r ,
    .. 11,;rr;1 eruet. gnf'rr.i. ,,~:r¡,Ulwl. como ra. ,t,,• uiercenartos
    c:1.tl bJ:{1noror, gutrr• em '111•1 .t. úcrro\:l J:1molftc11 mats ,l,1 flll., ,1
    ,I,lrroi& tl.i.l!J'4r. pol.s esta náo l"'Bt.1nct1ra. vlt.a.lid&d<' popular, nmes,
    ao e ou·ar·i,.. &paga I vez~• Jl~rd1:,s 1r:l.f'11lUl,.\..~. l••l':i.n1..1 o
    mi ni. rstirnala.u p;\tr10Lu1mc. · :r,¡11..iutoaqu,1ll... 1rro11u a moh
    \·1L\I, tk,1, at"I a v ut:M.h."1 de v.vor. u::1t.aado t• p;).<"itotl~ por pr•J~
    r~1v.a.<on1t1mtJ!:i\·1,
    dfayr,01'f'O!SUÍA dolo 1:0 ,erH·rnl PII A t>ld:I. CU('ITII' ·~ C4f'3.·
    etdade, :\ runt('m, ü. COUl':!.'J'i::10di, m11g-t11h."09 ¡il&01..111 4'1il.rt,le-
    ,rklh. ,\n l:L1t., ,lta,1.-.. oul.t'l"I ']lt:1.hdade:4., M.1 . em m. p'1rém ee-
    ptln11 m f..11'...i <'amp:ui!uu: an0011J!,l.1,lo, v exeessivo c.\\"Alhf'i-
    rtsmo. a imo.g1n.\<:lo t0bl'l'pilj;\nlQ o senlO l.:Wlil'..:J. Qoi•ria vr-acer-
    ISl'm deeram. · s::i.01{111",fN!l h~to, ,·,.-11m.1.t. O&hi o J::tm.tl$ trt-
    uropl111.r emu1·l'l)uimn111.e.
    c'\:t, run lu : •111l llilllo, U:11 ¡.;l'l1tl~•. !IIU btmí.11..('j(J.
    'll~·u fllNCltl) em que M:\yrtnk <'umca~JouNm,1 g1"11er11.l,
    e3l,la a Crbaoo do Fo1.rla o J')(>ft .. 1ll1 (),j¡·ooul. T .. mtitm íunduu n
    ~:,';!!f,!:a~1:11:Í .~imJ!~~h,:~~~~~11~e~!.~t~o ~~~\~· r~~~t;,¡~
    l1v~. ronilluv.m tonri.ios algarltmQI.
    4\'IYQ.r.'1,111Ja 1•,tr.aol"ll1na11.1,~1'61,~oah.•rtoe :11rJ!'o •
    .. J.,g,,t" ,.,r ,://., (•rft D fl:\'I ltlmmB ll•JCJ.IDbi<ll' "" \"ld.1. 1
    ,,,¡,ILC\i·,: cootl1r ~fllµm nO-'Jl'N'Ut'll!•rt do Jku.1!, 11.1,•r .. ,hrt' a

    •
    p<1rvlr. P:a.U'toU1,,, mu c:"f'I t"ldfl. l'rt"':'lil 'e hrla IU().."lJmMu
    f"..lltAUI\,),

    :rtmi~::n:~t)~·;'!!!t~.i::~i:~.~ia~1~!'~r·~~:
    Uhata,fot'.
    ,. ,._1x,,u cl.lo ,nnt11;.-1~ p:1>•(11,;:·11: 1,n ft•bl), Or..•li!o ,Jo
    rar1:i, o JuTl".n c:J:l Uh11,;ro .a.·ea1..,r qu~ •.,nlO tem ·..:tn1.."1bulil11
    p&ra o prm\l¡io brulfoi1•v no ni b'l ,:.J..,Uoentn,
    eln JIT!Ju~.ll·l•rh'tm:i.1.-. oomplln .• 1.trr. . ~ ntac.1rJ 1.D'llo~:u: com
    a do!: pl"'I ,,cd.: n,~. mu 1-1t1rotennrt o,, em 'C?';.08 p nL..11, ful A
    111! o~~u~L,rr1~~ :!.°J!"t,~~~:~~~. ·;1~~ 'm~J:~~l(Xtlro, m.ei
    torn,,Ue'(Q opulcn,, opl.-l1sl.1. ,\1fl h C tno a" , l•lt.o di, rete ro,
    1)0)111)0'.J. hg.trdl •ll Ju,lleátr.1r1. i1c ·•,t:--.,.¡;io r<tit100~1. ene-
    ,r.tnda, ¡nr,101, a, p. r n1.m":1"QI~ cr11:1, pros:dtr i au:t 1t''1rf(t"."1
    pf'!')\1rt.:.:a.
    •Tlohll J. ,1p,•roshl:vJede UrbA. ,') do i-'1r! 1, •iJ'URM ~· nlht'I·

    ........
    l'UIO! de 'ibyrlnl~. e, , simflhtF.O,;, J,~t.e. J:'H'"M'l?U, ecm a. W.\.
    J1JiclatJ\• ec:iplL:wt. p..n 1, 1lol1l.;.:1-:lo e 1 fr •• l.» era.·rehcndle
    tCbetd poULioo ac,.~aiJlgsimo. mo·.tr >'1·*1 p ~trlota o a\m-adu
    41!1 ,ym¡'IG.. tu..~ Mel:¡s, p,r iJ.:cu!l:, J.l.1a,a¡. , , ll:U d1, Pw~y
    • ,la •bt,UQl.o. t:r" &lgu.-~. Dv:1:-,: • · w, ft! ul.tl\olll. Mat.,guiu
    Indo q11&tJIO podl3. C,)IJ1."gl.ur
    <1Sos J,,:S1a,f.od l'uido,<!a s,,rteerli 1r:a c.1:ilo bl ttao:kt~11~r.
    dolll ~f.lrg11n. d·• Carue •ie, e-rn 1 •t•P...•
    !l~ld.ulo.¡o ter ti.!., nm
    1,leal, pcuueo, ao Qu1J a,•n1 r·1 te e.. ,11te, 1d, e •n-tcrv ,. Io-m
    ñrmo. 1¡1111.nJo ,ombou vcuc u.. ~l·l t.

    ll\:,.
    •01u1alnl.t: M1:-s,1,h. d~ Aw,M'.> ¡., Juttn U· lli.
    dlCSíh• o, t-Ql)(li)!I fl:<;t'Ol e-;... t ,bll • u .,ti MI '1.:t<h ,b v-e-
    V...toJ pe):i 11.11 laei• tU.1 a01'9 propo~Í•' '""' p'. 1L:>~t1h tu., amll! itas

    ~r::;~h~rr~:~:):r:~r ~':"i
    ln•NIJ,::a.,:,,-tl'tl!lpncul:\Unt1.·~··,11nol\ll.1nt«d"·, ""'.1 merüo,
    !'i~ia~!. :,·~~1: :·:.. \:,:~."~::
    ·

    P.. •'·~
    poJ«·Jtfo(I, ee,Jo :1, u 'f'?'IJI&
    r-oru~"-1,Jr «b R,,puf,li('-1,
    e-e f'. ato.- ~.; 11m AJ¡ui;o p o,
    tS.iooomp,,1·r,b1ltr:11i,..,e,il· 1:n.::i.111'.\.\:hd'lMJt• h1, r,b
    n llttlnt¡Jl,,nl.QI (t,,~111 lll ~$.. 1:dl" ..,. , treeno, •1· . . ¡ "'&;JI se ,1 ,ma--
    !)bO, nora Ubor. ,J,•,to:it"1nlt .e 1, , ,~1ru, 11r,1 prl 1!<$1) '&:. m·.1
    1uam Mn·M 11.m,>ffr•1.
    <1J11lhHlfotl1,0J'Alll<•!Jls r.on1·•-i&.!-11•m. ·"S· :C,l 'Z•;"'•l C'1 p;)I'
    its(), 10h1'1ti1,hlt1
    cD.1mu1ou·o 1 p.l1Lio J4 numi1u11.U 1. Jrti :nlu e.': .....,591 do
    l'n•oQdo., e mtl'f-.lt,u, va.Ji.,¡;:i u>• p 1:11 r 1 • , , ,, ne bl t1Jrl, ,,
    lllOOi"' o m•--hlha.- ~ m1:,•1 ... 11!0, ~...,;... 1 ,toa de e1 .. 1 qW\
    :~ll';l"rC!Qm oa tec11I01 a• tufo ~ · 1 Lr'·ll, tm1q11nto a· "'1 crf'OMt
    l,,rl:il¡-za1u na.,..J,..n:Ul<hclas.e 'IUt\. ctimo o,¡ *1~ tos de IJ01cd1.\,.
    p•rpollum Ceitos. lttJUJAm lr:100( tllru;-nt, eood,ms.un urna
    1\poca,resemcm nm mun o.
    esobee o ,r,,Qurupto. puhlieon obru Jul¡u~ lt~Hl. 1a&Udc:t,,J.u •
    Je m,,ou"Tltn,1(1$ peJrH • a\i:IJ·lt lut ,1 quo Ihe nlilJ"'ll.111 o mulo de
    duut.or Jl('l& Uoin·r:-iJa,11' du zuríeh.
    ,.;'Sll!IC!do na Eur11pa. ama'ia em eitrrmo o Bra~J. oade
    pusotJ mil.,. Jo 30 aoaOIII hbodor, ,s ú hooesi.UI~ onde a•rvau Ct.irt10
    eee-nt da .S!J;.1, ¡utrla mo:.ir:l.1.r - a Suta.1..
    cCooeernem ..)Ao 8.:1zil u 611.U ('(>11~ e sobro elt.u
    ,·C'n.'lm u11<1m1 lln•us.
    d. e1t1.ii.ll;l~lt'05,oom·> esta. dcvemosalrlr ¡..du .a, port.:a:i:,
    mintSt.:-it aJ m ,l,lf'e.l t,ciJJ•l11.,1~. ~mmam,,a pnlúc3.l.g,

    :~=~;iº:~;~
    .. st.nhuca uuW ~·l" ,l1J globr, llie&,ic¡.uu:art nas lels en~
    1:~~~~~ /ft~:~r.:11.
    uolbHa. 01dlt1bo
    ,c;Vl-J:1,mO!'°'

    cOou", da mesma l!OrtB; J~ lihurkao f'ffonn,les P,1l'fln


    ,Ji? Rlf'NM ,s J,Jaqnim Pire:, )hclt&Jo Pol'tella.
    et oinc.i,leaci·u curlO'Cl!I: eram qo:i.:.i dn. IUO!ll'.L'\ erla.tlo: mor-
    reram ambos eept.11.i,,,n 1ri01S ~ amboil forma.dos cm J1re!..o ;
    1mbo, ,,.,·pl'e~IJon'IGI 11,• p1-o\'loc1n.; :imb,,, t..:uifo 11.thnMHD a.
    colmin:ut<-u .ro f'uncoin•l-'ffiO; ambol aa\..>rfi de COOUDf'nl.Ario
    d:1. Wostüuii_'5.o lmpr•ri:ú ; amhoa ci101t(>lbel'"O!Id(' Su;a. M.J.~n
    u hnp,ir.ut,,r; .,mbot :.;icio1 brwem,•riinldo In-tuutc.
    c~o W~\n~ ao kmpcram ..ar.oo a.mtKiJ gl'3.~~. rt'p(•rbios.
    ¡t0ot.1,..., mo,f.,los J<! re.... pJftahlli·J~lo. am.bol ho,.,M.J t,o,ss, oon·
    ñu-me a anti::,t e ,i.1toi1Jea.ttT.1 J.,,1 ·n~.
    cPm'!IDn~~, 1!1!~8>l t..w,r roo¡«am. ln:s:1pprivef1110Dt.o no
    (nnt"Cinn:unenw ,h machina. Jo E~t. u!»,
    •.\nlm11~ proruo,k>"mtimenlo rtodoc.::N oondd,mun a vJ.
    da mn~ Wtof.1. 1H1r111. M'rlM;i lo em deLMrn• ª""d:1, q'QJ. aaila
    p?'&~ittrn. ttcm p:•rniiU~1r1.H ,uut dn ,and,J iunu.r , 110 eq11ili-
    1.Llv, ,l.1, r1..'C't¡,f.io no .\01nr o no procoite:. ay·::.!:leti:ud& no boro
    ~IL.:,r\; e, f'¡!UDi!O nm ¡1011.!!¡l,for. u;id.1, h.1 '}IH ma.ts IM!i J.IIJQCH'lb,!
    .i. rnt,·IH~'t'nc1lil d,• IJ1,ui d,, que obom fdlliO o.o b<msem.
    C,\tlribtM o' IUJ rom~i:i l'O>'e.Olaofo"lL!I paten~.l polOI
    ,1spo.1~1.t.1.S 4 .:i•Litor~ oh1er,·anch Jo 11t~idn.
    cC'on:;;ísto o 1,.,,Aid,1 DUIO:\ seete tk, M;4rmiM('Ol'S monM de
    Nqttiol.;ul., lhtllL".vf,·u. CcJ:?1lOmloam·no ,, C-r,digo ~· l'ertd.o C'•·
    :::::r::>(/~~!,ªf!~~:~~
    b-,oo,Zw.
    !~':~!:dt.\:, :1{~11~~~;;:;
    i;· o mo.lri,tN t1" ccn-eí-meta. a purou. de:.10L11it.o6. o
    emp,nho1lt, aperr'c1~ menv., o He uj.ulo.
    cPiJl'NN de 8.1rr0rt n \t.1cb \do Purtfllaobedeel.uJl w6alaid~,.
    Oulll a.l,unda.w,Nn no f:r:lzll pro: !.lt~ poa a.s~im '
    ..ot~rvan. i.unb,,ru rlWl''-'fM' d~ ,loutrina
    SoS nrvr TA 00 r.STI rirrn tU"'1" 11111:u

    e r,,m11l'i>N"lr.1110 ll:trrthll'l\lV-~1;'1,!,, f\"11 ~·!fa,fni I mpl' ... tcl,,


    <h. od.uiob~Tlt w, ,,wl}IJI',, tlt.1-••!e tug,) fl'l •!l.i ~ 1M il tmpeenea
    1l1:1rln.. Ol •1rlllr!)U-O l~11ll!llc·nlc a h -nre a. u 1.1 do 1.\tnl'l1•lh"h'1•
    11() f,1l11ir11.•lo. ~·1,:ou,~1, Lim.,.,, l•\irroir.1 un J rn:l:isnu, ti. 11m mtlo
    1focunlr1J\"Crt..:.1S ,: tt .. lh~, m:rnte11•, aem um ,tr.~li~r·, :,i.1n,1
    nm ll1J ,,,l,•n.sa Jtw11.\J·,, ¡11•rf1•ít:~ Hnbl\ <1,:, eerenl i Ml1!.
    e U· ¡1Nml,,i\'fto '.'In pl",Jllli}<•."io, .11.'IHj)r,1 (IPr 01Pro,·i1n~n~1. M·
    gUf'!MIH;\ ~-4.ac 1J1"•d1Pl1~ d11 Jornal~ ... ('JJ¡, .... ,· -fo, Q f¡Utt cqul-
    ,·1!1!l t.o ,• totetclu .rc ,:npor; 111 ~,:,.:¡ .111.n1tt/rjj,,,. pubtlc lf.
    iuor-ovl!Ddo a'i!io:h111111ent.,, n,10 MlllOlfl\t"u lcj,1•tiQHI, nii,,
    t'D.¡;en,lN111It,•,.i!f<tlt-i1.!I, ,\líe.it~1i>,o u tur..-k.il, J)(!t',.DIIP. wrrlli:•
    benovclo niq1h)·i!011omlt 1 ru~t,-a, .1·!tUtJ.'f't1, por m11 o ,1:1 e dm.1, 1•
    1

    tl11 mr,1ll·ra..,JJ.ll. C11l·Jhrn1• .ru <H lí'IIIJ .,.,c.r,p:,.-s 1·111 vclumc bene
    mi,r;•nr.la.11-o r\·),;-•M nltt1·lo~ b~-gr.1¡,h,.i. de 1,:vnrJ,to ,l.1 Vclga
    a \'i&111nr]ll,ll' ~hu:\.
    e Allu.v t·lfl. at1llf' o 011111• limttnl1l Q -vrrtnilo cl l'i,~-'l 1ln vi~riil)
    pr,1hv 1L quem 11011M'I fo ñu'eru u rtnnaa, r··n "P')Cl. ¡r.,rlgaf!l.
    111perlmi,J:, ,l 11' ~.1tl1? il,, Impren-a. 1rat,1U evm 1•J1Utd11,l,• 11,lr-
    r.,1 hfdus, ao, 111lrn :a.Ju..3 J:,t,h ru forlt1•. \o tr:u::lr, em an"IM 1111
    IS:)j), U J'dr'Ql!ptlúkl de lSSII. r~tenill'U J\ IIUI' ll'lll l\O'I q1111 ,¡ua...:í
    tnilos t,•ot.1,·am C'nUo ~JK.'Sl:nh,ir.
    ,r 1:1"!Tll h:ij,1 por o¡.;so ~alh1~rd,, g~.~f<l Qllf'I \110 h,;;111, •11111, ,tr n
    hu11r:t.!unvm" 1

    • C',(1nii111l.'\ a. dUAliif;uln: Vr.UJkli.nl1i:,r1,4o T••i:t,.•ir,t 11,, .\f1•1I,,


    clM11,.; r,1r1•lntt um clo., 1111 ftrl'\', ct·J:J. 11 ah111)1 l'\l)j rmre.11.
    e Ua. 11u•st1):l 1!1)1",\l.'ao o do mesmu 1•1111.JoC' 1 i\t,1r,1rln, 1•om1•11:
    T1tl:<c!r1t 1I" M,•l'•J, um t!lr.Jtll, .'lm bra.i e .\·cr1\0J; f.'ranklln Uorlll
    - ,:,~1• ,- , • M1!:1U1•.1. il~pil"r1.fio: .-,,r11.J:o1 m<'i¡,:,,H, t,1rr111 .., .Io 1m,.
    ,·10111:1 l_1,1•111tno•
    .. M1hL·11 uu 011 doul! na. uuri111n11a; n.¡iJ1fü·111-u111-11l~ es done no
    ,-11ud11 t.la lllst,,ria. p;.ilrlll. Oou :1, lmu., rmxcira df'I ?,Jell,1 en1dit.iu
    tj,ltr.mtridc.J; p11l1l1o!:Ou t,·r1111kli11 nurii1. c:iulfc:,)?1Cl()$11g111rr11t\va:,
    1ltJ f-tni.oli n·l•'l"nie,,.. o, em I u 13.r tnre, ~•el, ,ljun!.IJu p,1r ~
    giin·, ,.,,oolta. ,Ju 0,111"11.! lu-..~H,.lr\f, 14,lq1111·hliL~. d,1pt1ls. 1!,, u
    r.,111•,•lmet1\o. J10lo gcverno nw.trhoo ptU'.& u mu,-011 ,Ju\ l<•nn:i,
    onJn se Jn~~tlhr,t .1, ,11!ci - li in1o 11,: J.n,.,._to, .N'tl. Acad~1·11i1 1le
    Letres. tomou um PtJ?' p.ltronu 11. f':\l 1miro do ,\brl'li, u L\lt1·1, n
    Jucrir·I .1. trr~u·,·.
    e Franklin Doria agurou matsüo qur, To!.ir,ln. du M,,110, pur·
    qoo do rwuor r111m,,ru Jl1• ecrdas dls:_p11nb,t o !!!'U lnsttum,entu:
    j11rihC011M1ho, 1•rofúSSOr, p.,rla.nwnti\r emertto.
    « \l.11.!.(1~trJulo. mlnl11~ro, vender ,lll lrn¡,era,rlz, prcthlf•nto da
    Cnma'TI,ll,,.,h lho 11prn1;1., scm o Ollnfo~s.·,r, cumo :~ 11m~UOent:'10
    \=~·:U7i~,':\~~~
    1l,1 JHont.J, JiJ p,>eb, E ¡>Qeta o M, na maii1 inclyLa 1i,:nift,"::1.i;io
    ,J,, tpllh,.~,. port'11 ¡,n..h ex~l!ltu•llJ ·11) aen•llnon\i> o Jt,, 1,l1hl.
    t'~ t~~,J~lh ~: ;~~~!f~~~~~ JJi~
    «..,J ... le, 1d l,• pan.o ·l o ,.o conhoe~ e, •u,eit, d.t dldhl aeo~o.
    preLi'n<'i•>9 1 o rt"b-J,rl UJ.1'o. Nl·i~ll r:! dlrlll.o ~ pdl'll!'.tro en-
    ecntro, quo ~111 a, &efuva o mlmw tr.i,lu,·t, r dt 1':t"1n,1flilM.
    t .. mo ~n,r.u)ilm •)t Mpcctcs, QU ,au IQ,[¡,JI lad no, }n111:oe; pr ...
    cl¡i1r lu;i' 1.l1la;SJJ &ll{UPDI , «n rnrnkll:1 ~ i>rlJ. e lrta J, scortl
    11J1ndo a, pnu1:n;i:u do urna .iJm, ulmlru!!I
    e\ e-0mp-;:¡•ur,1, 1•r,1 a tilUtuJ" n1,lllt:il J,•. >'11 l'•>n>Q,. ,1,,,..11
    es:--lrlLo, 11->bro.'TI ,.aelra eult•), .1fI'dCLUOJO e th:n. nr¡ so, l<l'll,
    tr-.. '•lb1d,1r, cu.h deveu a (~YorHismo, eom» .. c1lum:1i& 1u1o·l·
    lb,10, ~.,, •ttb p11hlie1,, ~um11rl1. '1>i.l ·.11 :n obri \1~ ,•0111
    aJIUI J o lirUbcr. n11 dume•tl~ ~ l' p;ira com ,,s an•gw, do1pendl:1
    T,n ')Ui•l• de &Jr,1.•fO O ~'()ll•J&d -,
    .cm u.tmplo do a u r;tro .. crupulo: r:ra. <':lo pl"f'llldl.'nto ,1:,
    1:i.ui:u•a d • lleput.td,,s cm c¡u.. , oeodoe llnh~ "' h1pl.l bt1nrA
    d• N"rct!tlHAr Mttul!I O,·r t..t\11 e do RM'i: eomu I• 11.'t!rtt:,rio.
    , ni·· .uL;ar o dif't• -tor di SN:M'br!~ 110 q·10 a.1.utu .te \"'llrh.!t
    ~ ,-,eeretie, ('1'.-cta:i.!a&411ou úOa.noot a~~.uatavam c-111
    tia. d,• lauU!ir:·rr i:w. fonU'o da, l"DTolucro1 l'.!llr,, '1.t!oit, Cúll u-
    rnlih,, polt> tempo. al ll'a0:.1$_f'UII httmld.\11,, l'11tlllplO\'iJtn•
    ::u•. Vor1un imruedi\i..,mento Inspocel ,~r •J~ ,·o:lbu.:td,,cumcalO'!I
    e, hu o,lWC! do ¡;r,¡plJcanl i:-r11I\J!Sid1tl!, to1n:i.:-.·un Di (¡11·, ,,~
    aeha.r:un de1dl&.JO?, atJcrLos,. co;nc,.':'lndo :1, ¡,erc.,rrel-Qs. )J:u,
    rw.nu.U,..ado. o har--1od·J Loroio loiC',l ai.albotJ t
    e· Sio! nM p,:ldomo, ravir lS$l> . .\ ~1"1"3 111 ,n lcu r1-ehu
    ~ papcll; unfo.i.mcntoa 01tt1t1111. Camua p•>lor! dcwrmin&r
    cqac •l..:w•m Oíl h!l,u.
    cSio hou~n J,,mo1'ol·o. Ordet1ma i¡11-, ~ antlgu a,·tu to
    tlfle"r~m •l"IP.vnem 11:11, pVt!l.a. ta,·fflnh>ao uru t.c:-1'J11J.
    t·,,m-lluou·~· l"n!..io 1Vlltltl.l" ·1,•nla da as:sembl ~., ¡, sru tomar :\
    111,...:.1. .1 rnr,,iid:u c.>R1'enlca"81. :ocumblu-.o uu amlgoJ ,111 ror.
    m,, .r ·> r,~uerlmoato. Ola'. o lncomm•>tL.:i, a Wllici;i.o tJ,, 1-·ran·
    ~ 11:J IMri:l. ,·m,¡un.n\.o a. C:ua\A~ 0..1" le--kLn'
    e - l'r:dl1:\n1,,a umft lrl't'g1ll.'U'kbdo,A•1TOrl.l, .\ c.t.<lll lllifllllo,
    cYiol., 1 :o. urn (rolo. Quo lollrp.rcrnmi,aL o N"1¡11cti11u,11t•1111.s-
    ci~r 1lctutet •
    •-l varda,fo, iu1ln111v,1, o or:t.•lor.
    e :\. v 1 J:LdC', rntrtJc-~T , , ~ ,¡uo a111! i.mo~ ci!m pn..-c1 pi ~1.
    Sr·m pr,.h-10 º"iuoutuu,:ntJ ,• • t:ani:u-a. n.·o podmmo!. wc,r 11 ,.
    1¡~:.ed ,,b)~t.o, sagra.Jo, ...
    c:\.t;n.il, 1111 ui,momanto, a¡1pro1'<)11 a Cilm1ra. a in•lic:lo} •J do
    1& •Jtil,remo lmprlrnirem u 11'\..u. (Ji111 ªº".Pll'\IJu :\ll1Yl•1 u 1!,1
    prt':llde4t.1
    cP'dldtaJu·o o orador.
    •Tirar.m·ifl.uum pe:I{;, diDO. mu n:i:'l lmi,orl-•: ltr.sl11·111<•
    ,r tt!U·'~ Ju me b1,Yl'lr p,ri,.1doJ c~m culpoA lmpru,ll•oct:1. n
    re :1U11-abrlklaila d. 1 um acw men,.;1 Ui;iio. i.,:• a prim•tfl':i. ~f'z ••
    1

    e \'&1~!01HOdcpo\11urrchum11m¡,i3rL"\ooiatl,,, po.pel.3 m,-..


    L·rl<.190J; h1evnven10nte :1.lp111 lce,1rn,r, 1 df\ 0111 ,¡1111,pl"t"
    810 AP.\'l!\T.\ M J\'Q.TITUTO llt~Rl('.0

    '6mp,•, eeeem d09'n•n,J~lllt em nlena lua. como, em r<-r.:il.


    ~~, dé IlMlf. t1u·~~. n orailor o rn\ eom os k~t1Joresd:.
    11UMa, MmJnl11ra~·'· Mat ...,-.l-' que mtU!'!ull)l,Jlaomem d<J b.·m I
    41-:t"n T.i.!b,.¡r~ Jo '-follo r·n.d...mlnu:i. atru.loiea een1il,t11,L\.Jo
    nMr:\I, 1',o-t1,rro11 ene W.·a,1 o r~un·iOI aono, dc seu ZA•ll) ex-h.·
    reeldo a•l pro,rl'\!MO de um 0Jt.s~Je,c1m•J1110 que ccm n ln1tit.11lo
    apttiea'& mnlu• .,m11ifa•ll'1 e ~11p. mifflt>,n 1•íl'-l111 t'm pro-
    xiou ru1111J par.i..lll•to ao p..,. HteM-m1,J..: n. nlbholbi'C.1. :'\aclona.1
    ,cOova·'!(l ll Blblwthc.caa.o ln1tt;11or. ao pr,~1.1.11. ar, In·
    eseelt.lo chelo lo ~do lln1ile1N,ao prio 1pa1 rac\.vr Jri n1)SQ
    tndepen leo Ja, .a. u. Jl)lo VI, ,liJ qnem 1J (ns'i.ttnw. iQ oon1t1t•1i11
    pa1.,11rw. sen.le a. ¡111me,ra 1,•>•i~1 [¡110 Jiu, ptl)("tlf"J. fon.nt.1T'
    um m,,rnarneni.-, A cran,fe o t.5.1> <'..i.luir.ni:1.•la memid:1,
    cfl (qsla<1to na lllbli 11.lJ('Q. ha.l,furama ml""!m'\ ~·LS-1. Pune·
    ~t~:::c:!j:~ig~~~''::J:~::.~~jo·:~t;:!fjl~:!-:l~~~~l•I:!~
    do ir!!~~~'¿~::1~~:!~!~~mºJ~:1~,~.,t.'i~~~!·M:/1~1.otb~~f,~~;!t:!
    Dtlm'JI 11,, t111troe dirccLoro,: ,IJ. rtl:03~ lllbllotb'X:\, qua,}S Uamir.
    U.1lñ,> e Ua.noel orce-e.
    cO ma,rn,111mo pru~tordo lnrti.Lu~ D. Pedro JI a.m&\'& oom
    J«u:il oa:-ioho a Uil,l10U11"'··~ • .Jt,Yondo soro iitli v roor11fo, eom ma-
    x11110 reCQCh~tdnwni.J. como 1.r¡ui.
    c{)Q.q11!11, ,¡110 nnh ap,ed:¡n. 01, &om1 - a 'º" hvrarf,1 -
    ll'l8'f'11 Su. Maa'·"1~o e-rec ,1o 5.0011 V\1l111llfll ao tnetit11t.o e porto
    W1 &.1.0:X), H.1UJotbcea ,Jivldin1o 11.ttdu1 rOU'iJa.t dn;!J!CM'\..ot u seu
    m:út llno, 11 •f'l11 ,uiteo l.bttSOnrto.
    c&tAb ·L~u.npona.s, q1aao~J 11.i p,'fCt,,shlA.d.11:'Cd,n.fu, nih1io-
    lho1· 1. & Jo11,>1;1:t eQGdJ~. pMprL, ,1, IU:I. doce alio."' lacom¡n·
    r:n·el. ,IR aerem f!ll:1!t dosi::miulu eom o neme ,la d!M'tm ectapa-
    nbtira di> 1.br-oo,¡ o ,to ~110 .• 'l i¡uo, juuJncai.amtnte era outr'or11
    cb4m,da )11•) d.'-'I Bra•ll01r,,s. h1•Q!)IUIWl·IO, ,1,1 Íl<'t1, ,'\ "''I·
    !:;:;~~~~~11:1~:~:~.~J:j;l~f'~~::~:1~.'~':o~d~~1~
    cato:11!~:.,1 !':~!~!::.~~~r,·:~~-:.~i'~ ~· ittií~~!':~:t
    lentes .tMt1U, que emul.atn com A ~ri.Jl,1 ,t.i J,util"'t,, o f<.>rm:1.m
    oom a Ju ln'iliuato Jo l'ornawlinea, eciu & du 110 8. P11rtlo, f"Oln
    a JI) C.,.:tt'l\, 1U1"i•tnlal11p•h. ronmpti"~l,'Í\ 11 ¡,,~rid~m·l fo Sl'.
    u.i,.. o iJ,, S1.U,14.rt, e com • i.l,1 ,1rrl.1to Plfbli o J/¡,,,if'ú, rlr¡ul+-
    1irw> rep¡.¡1aor1,) 4t 1nf,Jrt1l)I~ tvbrt, o Brar.il. 0.1.S quJ.,_'1J ,o
    1,p~Jo "bt.m coah:«:l·J e bam ronbrr.el.,, imp,,r,-1 em em ,1-o.
    ca..h ,.!'% malA.
    -.\ ,.,.,u ToJlHirn J,, 3-I(l.)lú entre velho.-,; h\'ro,. noshvece ,..,.
    f!!Y111"0u o.1,-u,un i¡m, tt, M'i1Jm"ll1~n aoa bou&t!n."', do quo AtK.lUll.i
    o N'.:ltJ n,1 mul\ld.in. CoJo:r\pth.i~ l °'"°
    r,"!ilf'Ja:.J G!J1l.llll"\t ropr'n"tOUblm¡wrl.loto p.apt,I. conf1inilindJ·IO
    000001~. ln(IJMOU l>I·
    Wwttio,,, od11 qU!! l'.Jl.1.$ ~ h:1Qt."T1' :n: U!eepU\"fJlsJ,t f.lll :;:•1.a,
    ¡cu.u,haJ ..J lnt"Stlmnc1, capll110~.•'UJut JurllS (r11ct1rJcam o ent.,,n.
    1hmento. •Noa lífl'O:l. seaM.>uctou o .ins.a.,io Mvot,atgno, e1Lt ,.
    mc,Jbor muo1~ P3,rJ. -~ l1111n.an:.i. ,·1,t.g0111. • t.: comu~1.ot,ou mlll'O
    phll~pbo
    c(}s llrJi lf)\" n-tam o nma,111,,. M·ign, paJ'i.e d.-.. Mia n dn
    Ar- rs.ol)(!,J -a , \lkor.\a. ll••g<N!on. immnn,i, Chirla J)f'I01 Ji1·ro1t
    do 1·ní11elt1•; •J. lp lt:ii p ·fot: l~ \'td\.t • .i P,rsh JM'll ,l,J l.4•M:\I·
    tn Aei~íHt.'l,Q-.!; :1,.iJlr,rn:\~fn.!~·. ,11d11unp•,1mnoli\'fl1,:o~:\':~n·
    11elh,,. o, n*.!11 ,1s, a no.~\ bnoro., ,\ n~ rda, de¡>NJ,~rm tlll
    .m rpnil:i('lo úU11 lh ro! cb'.\·and·>S e 1d1¡:lll. r: .. un 11110j u ""~so
    Ml"pó. ,, m ~ii:11, ~·11111,1, a. nr -a:\ oxi:1,,.nol:i., a ln•llTid1w1 cmj1 bl~
    M"lo1 tlfl"II I"i!!li111nunt :i.pbori1u111s, el i hi:,.r.l.dot1 t,M111~111)'f •nl.,1,. do
    ührltlr, p,J u-n Vl'l!t'J 11,, n,1111 · H1pJl<1111'Ut~. O muifu J,1 :It'!ril' a
    P,1tn~ ifo lh'3 ~n0·,mJ11bar o, ,tcsilrio:., Je gar,nt1r c.-i dll'l'lliH
    do. 1 afl:o, deW1 m!al\·o D 1 eplt.uno qu 1, u114.•, r:\N>!I lém mm
    aniruo ¡~n· nv-r rr ~,:, o bitO HP 11 p i.1.k·u 1 ( ,u1RHni04u
    n·,IJ~~r'ei!'~.G!,1~~ \f-.lb 1ll'mo· 1•rou nio ser ,, 11 btli1JotllEll'.'1ru>e
    psr •~Y'"'~ H-.M: 1-" o.ft;.;11r:1M dt1¡JO$.l'..o ,¡ i,11 C"Jl,1 i31U't1,1lo
    ·i~~r~~ ;~~J~ft.r'fi11;sr~frr;fJ1~1=-;,:~i~~?~:t{:r,1r,~·~~:1~Í;.~:
    J

    .111 nno p111r1Jt1 tm>t plnriro, rnlltfi-01, n,m lhns ,~pcr.mr.at....u a,


    nir "· J"~WilJ, 1íle·'.eec1 · IJ1't? ,111 ·u~! ,la l'atrm., g0Vl~11011
    lilll '1~1•1 da ,Jn !n•1 U!!, f·\f1tn qu•Ult.•.> p-:>I \!I filla,!l,)Jl311llpp1,l"(•n1Í.l1'
    •~ 1 :~,,.:,.~~0~.ir, A., ~ 1:. de,1 1)01

    .-Sobr(JIJ1·Tiw 11,,.oo~lh11iro lhn 11& Siln thl'n& COr.l.1!


    ª"n rY1•r,la·loJ,
    f"
    >01'IIJM("-..~, ~plr!C.·,'ltlto 11m'lr\1 cllri.•il•i. U<tn.,Jtl,·mv.1-n,
    .~ rr«nt afqK cllltf11a,.. 1 reni111 111.Uf(ui
    1111111,u,
    c\t\JIJuft n:i··,.oc1em quro<"m!l,..'41tnito.na111;1. e lTN11N,vra-
    Jri.'Y.a. pt•l,l p:1!z, dom, cln •10••, a.u alcanetil' ne clt>rnvfo1ro pc,ltol,
    f"11nh~da. os hom,n, e 0.1 candi~ J11 l1Al.rla. \QJ:1, e ·11U•lh111wlo,
    p,•IU r•"lllCil•"f 01•11&dat Dfl.11 mn.111 :~(.J,.11tóld1U J:0041!:1 p.~('l «11ílllJQtAl'
    U 1-.,bn$1.0Ui\l'IOoal,
    c l'ro.b:ldl'nto, de nrovtnota. ,feput'ltlo, mtnh1trt1 J.:i jiisti<;a,
    n.h~r'l, •\J.p.\nti~oJ, a 1nu.a!J!)l',f:l.-" do b -obotul.1 .e cor.di Jtd «u-,
    ~~~r;;~;~~ro.a:::::~nf.;}~~~.ri'cu':1)l~t~~ ~:~:~t~I·~ ~~! ;:~~o
    ;· .~t~~;~f!1~~~,~~ to~~~ln::;.~•:0:at~~u':t"~i~~t;:,~
    ~~:k":o~·i~o~.~v~~!r'i~.,~°!t1~ra:1n~~~l!~l;~ ~1!1~r,i•,, d;;,,~;~
    c•umnhm .lc Jt&.'<la1 dliLin~ó111. 1Jrf.\"Ua,1 trnwilho u~rlpto II prn,
    poiit. .1 ,b. O••m1111d11, tt:.1.ruu pt.r.1. n lnaUrntu ~ ¡il. .u-ee co gruPo
    1l,.r.i:111n.11sar.tl.i!1 ·::11. UJ:3.!l.<Jret de nH90 (:1St,u11 col -níues.
    e vo tempo 1hi i\11R1~to. l\!i'!lreml11r.\-s11 ~It1rn nn eso ,la pro-
    ~";:::i~~L ~;¡~tl11i;~~· ;,;:. ,~t~rt~~¡!: >ltt1i;::,cJ;l~¡::.r:,~l'~;J::~1~
    c,1ln!!wunt LICll!n .. 1:1c,x·u1'3.• gnom h1"14 ju1t10J.dl~t:-1l1u1~l,T11
    « , nmul..ltlv .... Sou o !C''VIM 1il1 ,\,lr1auo, 1n¡¡¡wtp1.o !iir, enl.rt"l
    u~ (lrwle11~ac11jii r,~io,~ II04fl.l ibul11 r,1rt4d" Pdt.il',ll'dlinlto:
    ;md-'tor,,furu.
    l'lt2 RRYl.,.A no L~STITITO IU'~T()RJM

    e N.umM,aal.e~bu~~ \l•l'raclo,fr"'6ainiotl.C$1.1Yah
    e.-:arefbOI IM • nrna\H 1 .. J 111,1L1 sent.1m ::nto J1C=t011l. pioJldtoi
    • 0·1 u..1to, to tm}J('-~ .Jo d11!e•rnir n 11t1r11t a. verd .. Se, (Ju,· u I&,
    .. 1rtm&oJ .:a pobre dt'lll~r\e.m ":n
    t.1 m.i•• coinpalúo, p..r1~1n nLJ
    .. ,n,11 JUJf.1(1 do que tA r,·,.lamo-i do rfeo , Todu u v,,lt'S que I
    e l~1oan··laa ncil1avth"J, · ,maequlMil.~. a.10 ~.-c.ahiriwbrc
    .. i>Clll lo toJ"' rif"l"da t-t. M. por .1c.1AO, Jo1uros "upi-1\
    •, :iC'll,•_. jr11Li¡;1, uun-a pto'ó('Db& ,..,,dJ poso doJOun,. oees-
    • n,·,.., .v•m qoe& dnN in~ax1r Jooomcnio ~r& o l,"5oda 1n1-
    -c 1trtDt.11"'HJ. > .
    .. t..._ ~lbos ,fou.... o 1mn ,)NI .Jeol~ n. QuL:bo&o a
    Sane ,l l'ir•l."-\.o q11,1,ado f'IW parr.tn Ji&r:\ n;JmlnLILrnr a ,u, lib.,.
    (''111\CPIODt.oteru sj gl'l,THtom nu pt~do t.o,dnt(,J tribaBUI
    de mun.tu, 1ndu11't'O au d,,, 2.1 ma,ut.raLuru qun d, etm-m u
    cunlend.u da HüJrtlblla.\; 1.:3, fim, to dOI t:..s.WI•. uma di) IJl.r
    Lr'ieto Fi..'dora1, am• federal o 1, do ten'IW1'10 do Ar.re •
    • l')I

    O ltlrl,OllATA.

    • M1i11111 .ilplom;ita,n.rc1t1,·on.nlm1lo, anc:irn.~!inda 1h¡.,l.J·


    mu1, b iuillll a. \'l't'.,U•l'U•I S>'1•nc.••, ro:pro.u~ouma ltm"-ll C'1II
    º"" ou ~'"" lJil\14)1,fo \'eUio C)Q "'º'"º Mun-1 J, l"(!'NI p.ir UTIOI
    1,u,rw a S(>rr.:1.~, h, W K,.l~\~I t:s·nlo:"Ot, J1rnats q111tbroua
    lioh irn•pnebesann•Iq e 1. t,;;d.¡1 lrnpr, saton.,n. loroanJo o le·
    lftD1ltr10. t-.ompre A mum=1 t!1hlJtU,:i dQ porl.Ce apur.., dn m,1-
    nMra.,: &eCLpte • aw.m;:.a autorl.bite irrocgs.uel.
    • .-\o !'CCQbot b,1 Aoadi·mt. Fra.oi:ou. o mar,¡u~ da Vu,rué,
    de l'arw ck-ttoiu J'*1 lol.uta de Ul'N!dla o mnbusadut IIIOJ&rno,
    1nuJto liiJren-ol.e dlJII • ..,.f"fffl-, ~~· do an'..1.nhui • ,\ m~ do
    •mhalud1,r1tmprt1t.a-lh@nm tariao\l'r 11.2,•Ado. llOPf"'..URI& rw1
    •• ª""" r,la,..te qut, lbeeon'.'\a c. -11u p,'lilt,r • raa• o prtac1pw 1,s,
    • trenc-i.,1•ft lu.;a a• ...,nbdn " .,ai. (Ju:,niio A t ruc.alld.ldP dot
    "homrn11Pt.orou do, •nru,.. u eni~'l1111lrapp:it'OOlt.Dlz u JU·
    b.Yras rru len.lel • av1Mdu qa~ &eJhmm 0St'Oft9Úell lrr11&,li•
    .. ft 1111lliG111 UucaroorJ,~ullsodo'llrL ,rioso, cu ,11. lrn:lr&'W'I, río Vl'D·
    .. el lo. l'roturQ..enrontn. ,.., p1lanucoruedU.u.eau (-,r,,.
    e rnn1a..,,1,,tn1t1.l,c',~n<·i1, e-~ l'ft\.Jco.11·11.1 toll1~ rr111,".H u qua•w
    ., ....., itbJti-uünu:nln•;io&nter<J_...coorn~m «"m ,...IANll'-touu •m
    • '?.!;•:'l'"•r«-. \t'JJ\..u boru 1upre,m'-' ~ , llo o m.,nda\llrl'IO .Ir
    .. .o I ...... f'lptfflQ~'&~.

    ee uátr:ln.c•
    a .~,~~;~i~~~t\!~ifS:~' :n~fn~!~~;·:a'J:,'«'~(1~!f;1ii«;
    ,re.. ~u1nprc-U10 tu,1&1-o,,adi11i!l~l.. ceeforcar-se
    t n1
    • n:1"""m,, por lb·~ YO!Jlr am,195o a p,,r la•r•r'llt·ll1'a, anm de
    e mclbor us eompM.b<!n<loro do p¡:MI r m ,1, túllmcn\e fN1U"ar a
    • 111trt..,teOL1t&kal\ll lDiml,tel, t:m uma¡,•l&•ra. Olle f. o Acre-
    • illt.&\lo. lt1.ú (!, J!'I um11 •• d.• 0•1Lr, p:t1·~.o arbl~ru pttvl,,. tuja
    e p~~~~ ~:,.!~~;~= ~.~~.~~ti: t~Í:
    u hariin 11,1 IUO Hr.,neu.
    1~~l~;.:L'lr
    e t'ato l·'riJ a¡•pNilmou·!C ,! ~ 100!! lu. f\,1 do a.lirnma.
    torLo o .\fr·,••liUJQ nh!lcfo do •1rw1 .. ete Jodt, H n1i;~,11 •11w
    e.nu a,: •IS&, cm seu \ mpo, 11 rdtdunu m.
    Ir 1J1:.~!°;.:.,~li,~~1•~~~ ,u!/~1e,.~'\; hi,~j / ;·\ f . ,.~1 l~~~'. ~~,~;.u
    J1•rv1,yr1t•> 1lc ,\lht1,¡11a.r1¡11c. 1lcpi.i $ do 1lcrML.lr n1 1111.r 11hi1 a
    1),1,l\1~1 di) l.at.ourho. &('llhrr1lc, '" 1:a\·a.rdt, r -, l~·'"-"'º 1·0T11 •lit•I•,;
    mllilc;i. l•il:lrr1 .....
    e xo 11·CDli> '\;VIII, ) IJrailicilv \l,--.1111dre d(l liUSJU,10 .....

    l.!rad~t", *3brea.,f"I entro us ,l,plom11l.1. '°'"


    qucur o 1~1p.l. IJoneihl."t?XUI ,omt-ou vr1netro. nl1J ,, n.:-01!.a.aJoo
    cuolomr1Jr.1c~a .
    .. f)(·pols .to indf'l'*n·J~'.tJW, ,1 Urar.:U. M"tY1•l'l por 1.h¡il ,~L.\11
    comu lt1Jui.i. o,•tu·urn ,,.\. · 1h1t do \n•lr.1 .c, \'h ...'Ondodo .\r1n1s.
    \'l1JC1,1u\ln ,liJ Hlo-l.r"1l'lt'O, ltl.·.i,, do t'ow11l)t", fi.:ulo tao l-'no-....111,
    ¡i.~r-~.,~·11,i., ,1t.ar a.l.;:lltc· ,1101 tes, eecon .:1, ¡1 ·unclr;,1,. 1 m •J..J J;:lu·
    rtt., ,llt,J,.11113cJ.i. d., \menea. a 'Hf IQfn;,,, ,a que d1>ei11u il c,,11!1,._
    ,rr.rntnqu·~tilodo "lalituna ea-. 1·~1 HDól.1¡i.UiUJ•:1l.aibO T11b1wal
    l'l'llrlt-..1· \u1,,rlcin.Jd1• \\"1.tl1lng\'·ll, b ·111 COI .o.._ .. 1uJ,mt-1t1J., . .:tt
    0..1111ru1$S..1c.'S \11,tu 110 Arbnraawn,,, Jo Clull". 1-od.1.1:u~X •111,
    10L(>rt~a,·4¡11 ao mr-amo Cb11c. 1 In !atorra, .i.UII t:...:ad;s l"nl t.,.,
    l Y'r,Ul(.ll,, .\ll m;iuba • .á.H1l.o; l 1t1¡,lt.m;acb i¡uo 1c,ql trou os
    :~¡,~,!~·~~ :r~!,~,:~~~1:1:. /::*"~'!'.tJ,~ra~r,~p: rn~;'. !e"'~
    11
    J!:-vel.1tnat1du·O, p,11.s lwloria.1\ a aua. ,ihtLU,!o¡1o 11U1.1,-1J:co.du
    11ui111 ¡1trraa ,·i..:lul'¡¡p •ocn1f'nL:11quo os :".ictoi d..s D~~ut.':I ain•l•
    Mi!lg11nlrlr,:11n. ( .11 ,ti, ew ! /Jr, c- 1 ! )
    clJonr., ,¡, oipl,>m~la I r:u1I· iru, 1~Llmo p.'\<Jr~ de orKul 1,1
    p.1.l.f'1u 1• ,if, quo ·) vls, onJ·1 Je ('Alio Frio e:.:. um ,ymbo:,..1 v, vu e
    YetD1.'raa.h11
    cTam~m d,,h,0:1 11uontn r.utro u. ,llpla11\3.Cl~

    + l'f"rW 1fo um (lr..:ulrJ \ 1 ,1111 t'...iM.crJS.•.1 <ir 8rnlwl,u e d11r.rnt,c


    •·~ a1111os tei.p:i.rkl de hut1LuLo
    cSut,1u, no lmJ• -rte, al t.111 I°' um c1d.t•ho 1""11:\ 1uhlr l·m
    multt¡,1•!3 ,. nr1p.J"" c.irpl!I poU\l ·,.>1 e 11d"11al11tra&h·o111••t.on·
    seeu per(l!JC11 tdcnetdade,
    O .·1(11ll«ntmc - ·· a11r.ua1n·lbe.
    • .\primor.11h gfl'llnmw, 11.m.rOAlld:1.iit·, ¡el~ mod0;1,1Ju,1oto
    fll~t.101rc.i.. J}('l 1~ ,:,.•!Los d.J11,·ru&o,, ~lo seleetc do trilJO, pe~
    ('.•1u,,r.uh poluléZ.
    "' l,Ju"in o atb1tava, de te1Anee11mbo1', txperimllnt.iY::1 o .rt,,
    ñuxc do 1ott,rau11 dlgnlol,1lo, .\ ,J ;n1di11f•!,·i ,n+t1~nn1v1:>J pre~-
    t.-a,lú 'JUB n.vaS,911.lla o g,•r:11 aratamen~. ecastltnta-the • oorm,
    1u..-afill_ttl. 0,1.hl .-,. 11,~fl!o, a ,·n•,rrln. JD(·11,me1r,u, o pr~t-
    mear.o 1111p,•rk-rrtw n11 rola ~ouda, a d1:1tJ1Qitoda. rrl~ entrll
    ot rontrar)OI•
    .. )l., l'AI l.l11u,11to 11nb& J1c.,..11) ,..,,11ra u sobn111 naturtl lriY
    tuor,1.ct.1de .1\tltud('a.,r.Jrcumsp,:5('1:\L'2oporlt., ar¡ument.'\rt!•ln
    81', HH\'1$,fA DO rxsu nrrc llls1'0IIIC.:O

    00Jtn0to. qao o l.iun·a.v.uD 011. trtltr:i~ 01,ito l.tnLI , Joqu· ae¡.;¡


    t('(U!.:"fa,
    U,,,uc ,1 de IU';('Ü•l, C ,b--nfo 'OP-'V,ju lOl"ilflol" iH),U\ ld:.t. & ll11•
    tmiA1. 'e, aoO'N!!u dura.• if,,·rep•t~ -s.
    Tiu pol!!-e, em e,..u r..r:1~1 ..111h nu a '-1-1 ! U:,:i \:, r
    vi..v: IW p,·•, o cn",Ul.';J•I ' ~1\Ul'""'' · 1, C¡ 16 ,1t}C1t:, ,:a 11.w
    ¡,n::iWU e:lil !1:imun1L¡;,·w: .J~;·iou-1 u um..
    1r1Dlk.lllU!ltc
    ~.u.

    (.'i.udo pouco mal J;,• .cis a.::.·~:t com .. ¡1 i .• , .1 br 1,; lleh ,


    J1. J.t op 1TJlr:.1~. rcccmmc- -4:¡,, -, ll ,r Tll1·111..; 1;,!.!Urc l.n r\u·
    1_1u4tu ue Coburgu • oth&, r,·qu · ,!C! t...i1e. 4 ·ltL.11. · L I~ l-
    uuo, Je~¡uo ru1 pro í ,· :lW b 'luf
    Aoitr~~~d°e ..:;J: ~·:1~·~'~":! JO t~ lv~:\:,,1 1,p pe;~d,n·,!\:
    l,'\O l'llirih04:l tos''"
    acolbCtl v!I IL me Ulfl, O· :llt.1.:, ..Z..d,,1,,'., 11
    H.'1.lcroplcr•.
    Sao e,qm.'(t)t°á oln:.Ul1ltu 1¡u1 & eireum.. t.-i~'-':id.a t ·· \'J:t ~.J
    d,o \' icnn11. u prunolra lmPfn\\. ,. l ., . r-01. 1· ou ..t. ur . ul a v llit'-,I
    da .:,eh1bre ,..,mml~ iac·euUQc 1 1 u.ir 11.1u:.r1 e 1, ,.10 pr, ·ft ua-
    ruento J)l!rcJrreu o r1pl rcu • a ~ ~.·,-a o 111 ¡m, • e ntro
    outroitsab!o,,fono1.1 .1,:,l!.OuC:&r ,uuMilf '",.lUi,0; ua mi..nu
    meo\al J>'k,rn ffl ,.:1 ·r.111
    ~~ ~!)l)f;.~ªJ~,~-r~.~~/..U:a;;.';ñu ~~l~u~t°:,~nn.1ynJ<¡~~
    anno dC1pol.t ,,. é...Wú. 1.,Toel~oa 011\~.11 ,rol! .fodl) -ur, 1inompa·
    11ta1Jkl.;i o lmpn;u!ur. ~ .- 1)1:'1.l uo J11, ia. ;ur.&o r .~c&;:u.~ya. t ,.,..;;:·
    :i'!1~:1::~i1,:~=1 ,;~,~~1i°.::.l~U~-~ºha'.l~~=~·ftI~1di:::
    como :ooJed'F.u, &ssu:Liu a reo~!1.1de I raguayl.M; 2-,ou~ru
    , xtto51l o~~
    Wl.10. o ut.itlot
    ,:1 urslo J,, f.ii.w.
    ..1acr1• 1fo llr.1 l. em plnno
    lt'!YOD l'lt~··jJ C..nlo ' • lu,:
    ,J ILII·· U'OI
    ,·L~1utl.1,s J)Ol' Sol\ "11,., ,, 1;1.urda:v.a. o po, e-,, e I o":?l re .. ·,1
    ,lo guap-.111um,•· • I ,,ro, mc1:,, pr .. >1·. hLt•, ~n,·, o
    ao:11 a,os:i;o1,o.11nnmm,. 11,t11e:·,u a.pru.:: a.,: do c,,a c ,1.s:J, p .... e-
    ceude urae.leirc .íe e ,rn.•;ao.
    , T.:ir¡nlt1ou oor ...i.. r, ,bl ft.·1.l'I:. e.·.n 11 ~ b.l e d fi:: uta es-
    ,-or,,.<G 011 perñ do1N' IOd ·3 •lUC put, 'IWl.
    On.il 11. con,-luti5o indJca.d:) p,.,lo Cúb.Jt1!l kl J.e t; ,t.i. ~.1.;.
    1.CDel:1 etUn,;:~1
    ,·Uoul.r,n•n u1111111~ IU!or pbilo~ ,pb<l tia .nr: uidado, du
    •iU:al O. Pcdtv II rra ~·IH, D, 1n.rm.1.r •· \ e• ,r Hu· 1, ~uu:i·1
    1u.va. M:;\rc;o Aur -Ilo < "' ut:HJ gu d" at· 1'' • ,:u:tt·lbi· b,1m
    ,1oolhimom,.1. tnctalo11u .an, lill , u..:.nlt!"'-• ¡ hr.!J.c m, ~ s <:l vd i •
    .,s.,r dLO,,J'lldo., o ni..~r.-, ·¡.ie 'Jc.1 Ja tnf.1t1d:aA uv,• .1.u,,,.,, p.
    ,Jq~¡.f t'J:IY1•!la,t:1• e IX:"• (1 UO O • • -> 1 t,'l",·!H,l•
    (:t.••, o ll{lQll\,r t l,,,r'. :11 ·S. ',, r l ,J • :l . l J .,..,, '\;' e
    "iw. .a:..ul.but'l.;J, a.¡-~1,.:cM. ~,.. 11w,... ~u.J.. J,. ¡;.,.ot..i·, •Net;"'
    ACTA..: 1 W'l SES.-..Óll~ rm. 1907 >-115

    II puram,•nte phy:1Jcas, :1.:Mrn•b(LI.A po!iu J'h~ isuCCdMiv:ts,lo


    • c.xlilir. T0<loe....plrito que r.t·lecw nii·.1 ID!;IS.r& p:1.r.t co,n zi morto
    " m-m lovl1U11)ti.,!,1, uem mo !,1, nem cot•iM, nem ja.ot,11101a: es-
    pera-aecno u,n :ieto Jlmpl·~lis na.1.u,v1_:¡.»
    1
    a ;;1J1~~?~\~1:~1fu'~5u1.', ~·;¿;J~u~nt~;oh11~
    ~~L ~:1t~~n~11~0~.~
    M 1ntt•rromP<9 3 vlsi.ou. '.\io¡1..~U,1!181i1 du\·i,fa,de,~ pt· ~ID"j.Lr,
    cqr111·ol~f101\0:J hvJe ll•lUI uouum·mor:1,tod, ,\ ~·¡s.1u ,1-,11ii11, acre-
    d1b u ur,1il·Jr, subUmuu·:,o; ~ .i,gl,r& ~OOa. di: ¡mz u b,·11uv1:>n~u·
    r.i.otrt,,
    • s¡ Dl cltla I~ eu cnecnuae1h•1. Juno/), 1h1d1lrou li) :s,mhor a
    .\br.ihio, afn a do,truir1·I. por am,.u.• d,·~ dez, UclOJob!',unos
    toaie 11\1 dl)Z u1'f!:,l,11·e,1, do t11Ud0t!0 ;wat1Luhmto. O(tus.1 J>Q.tr1, •11.11,
    t.;,.~ diho, t11vo; uptimo u 1úlo em ,¡ue t:le!J plantns M! "Jt,,·1ra111.
    s,,111 Jt•!<aleokt, tm co1:iunr.~1ra tlgam ,, ,loll,i do,'omo, .:L¡rurJa.t
    llora.:~~~ºo~:t';:;H~mr\~~~gem 11.lota ,fa t '.ml.1.1tu1,J11.11G ccm a
    l!tllriun~lv& d:~ Unl"'l."b,~Ic,.mtlilt1•:.i em IMI ¡1;rar1,t1oeo ¡•vr~·ir,
    ccmpenee v rL.,¡g:itu ¡1 li \'IJ 1 11nu1fü11'il1Jffo11,• 11q111br;L'ItunvlH'O.'J,
    M ~u ~~~~¡'~;~t,~~~;!' 1~i~;% i-~'t"i:1~~¡~ ?v~~,~~°!!~~'. !
    1 1 1 1
    t' :ilWf l'XCIDJJ)O, ¡...
    o si:. 1'1t1.sun.,r,. lov..11t;~ i~ tr&MO eug1·,1·lu<"O .le neve o
    c1•m1ia.re<ilmua1,,
    dca ,dto,i ft~J>l'~lll)flt1u1~u:i dut pudeees publlOtJI,
    l·'xmu. ,cnbora.; • cavaíhetros ,

    ,\SSB~JllLE.\ GER \L h& :!I DS ~OVK\JHUO PE 1007

    A·• t hor,,,. ,lt\ ,:i.r1f~. ne\ i.t,fo aocin.l, rlltr-1+.• 111( ..... tl,1 cot11 a
    ~:1~~~~t~"ti~:tn:~:~:l,,\~ll~f;~1o~:~~~::~~iL;!t:
    Oorrt!a. dt· lJllvoíra,
    11~iJ~:;
    Fr.rno,¡,ov da lttJ:Uh¡i, l:'v11il11,1, Hu·® iti,
    Jot1(i
    .\foacat. Ur. Sylvio lt•uo,•ro, lir .• f'1·.:,,,1ci,¡c11 &¡1ll11Li, \l,\t1Jul•á
    P1nl11Hro, ~oo~·?lbl'iro C.1otJ;,I, Luu :-.1.u·t.-1 Jt1 uuvcrra, Dr • .\u·
    xui:J.o Ulyr11¡;lo \'1\'t1ltt1·1 da t'esu-o, Anwnu.1.:0~1\ DUIB de c,i:UN,
    ComrnunlaJor J011d Lnix atves, LJ;. J. RAi•b01.f. lluJrJg;11;s, tu-,
    Honr1n11n Prnnldm t: 1111111,;;,hi\•>, Dr. T:lcrnA.r,lo T~1xciJ'.I.d • Mr
    r--'•'.t Lc1to \'ulbo. C:~rllli Ll1 Klc~ti ~tu11r;ul .tc Ol!\'dir,) Llma,
    Orville _\1!al!.er, Ol•rby, Uf'. J,,,;..., P.i111l 1 :i. «'Alo;,;cr·a.~. Or. V!).
    ¡iold1.1 di! U11lh11o.f, Dr•. \lfrodu .te l'll.rvu.lho, 1.:orunll1 l·'.tllt-l!iu
    ~11.n.t, Co101oaa•l:1ol,0 l"'11rlo!1 Vid1.I de Oll\l;,, m Ff'i•lh.'", Coi•,,n -l
    Jtuu,,1•iu Llrna, l,ir. Muuo:I Ah 11"<> ,¡,, ~JU,!~ s.1 Vi1u111cl,., D,•. Jot.,
    Joaqu1111 s.. ,t.m, ,1i,.11, •1111.,1• \ lc,•nt..1 L11·,t,,1.a, nr-, Alfred11 S-;1•.:i·
    i&:~Ju ~1: :~~~ªP:r.o~,l,j~~~ ri:i~~~¡:.,11i~;t·j~, jj~U:!:::~
    1
    $1/i lll':VIST.\ l'lfl l\,;TJTllTO IIISTOf'.!f"U

    11!1110, ht·n,1r1lt Tln11mnL111·~ i.l& .\r..c1httl,,. llr. •Jintl\o H11d1, ltr .


    .\11h111l11 Jilntll'll Jo Pll\'-O, lh• •• \Ul•ll'ú C,l\·afc;1.t1',I, 1>1• • .'i'.11h·;1d,1r
    11111• 1 tlt• 1·,,·vnlh•J u .\l!N•JU"l'1111 ·, F1•n:\llor .\rU1ur In Jio d."
    \Ira, 11, nr. L'ill··lraW lh tg.~.H4Jur fü•¡, ,n,, Porn 1mbtw:,, 'v ,,
    ',v¡111,1 , 1 l-'ru1t\ Junior, 01~. ,\ft'ou~ \ritlOIJ, ue. ~,baO<"I c1.
    cero Pl're~IÜJ,J d r Silva, IJe,!le,ubu·n-,l'lr .-\r1t.!luio Ferr,1lr~ ,¡,.,
    Sdm.ll f'itau¡..t:i, l.11', .tesutnu ,fa. Sllv:t )lelJo, r-r, Eu1!1yd,,i 1lil
    rnuhi~. l~nl!oJlwlro .-\cg....lo Tl1om:11. do Amíl.r:1 I \t ~fax t"l11luot.-t.
    n Sn. r,t1:"'u,e.:,;rc1ll)cl:u:i. 1¡11('1 & \ Sl!mlllra. roi c>uov~•fa.
    p\l'll eteger 11, ,,lrec:1c,rl11." u c::1mml•Jl.lC'> pt.rm:.!lcnrcs. p:.rau
    a1111,1di, 11)).'t, na wuformi~~ •fos airl.é • .:1, .!í o~; o l!!k!IJI pa.-
    r,l·•r.11,1..io~ du¡¡ ~~tilt.ut,):c o 11,, cl1,;1l 1111hl11:=1,lt.1 no J,,r,1(Jr rl,J ·0111·
    1

    ,,,o•rtCI,
    C:onYl·h om 61.'grtdn Plll'·~ ,-~~r1ai11:.1::·m....., c. l-1'i, Dm. !-1:J,.
    nod Cii.-eru í'l'n•grluu 1f:\ :-:iln~ o \u,.:u·=t.o Ul)"jlpl,1 \'it1·tro1 ,Ju
    n.1-:1ro.
    o t>,L M.,,nv.t. c:1, 1;11,, l,l os n1·ll;;:"011 th•:-.1-: t.i.!mo,1 c1Li:::>::1
    [>t!lo sr. 1•,·011iil,•nl-é.
    ::-ilu n.'<l•lhl!lll•, 48 l'l\lUlril> ecut 1)11 ll\lllll'-' ti•.\~ \l<'II)~ 11110 duvcm
    ~m: ¡ji- a dirl'<-'\Url!~ 1• 51 pnrn ~ cu,nmb::O"'.
    O Sil, Pn~·n,1::H& ,11-ehr;a. quo, '1avo11,lo1..X·'-O·eJ, 11-, ues
    , l!l&l,LS p,~ a (,r:::-aoi~ ,la, C.Jllll/U~'S009 J'l'l!'rtll.\11mses, \'l:do
    1.t,1...-rn f1,ln r1!t't•bi,l:,.oi .•,J 1) 1,0lJ,lMlll·tJrJ prei1.,nr...1 -t-! scetcs, veu
    11111u,lu.r Jlt'uci•dora. novo 1•l-!rJr 11tín10 pnM M 1·omn1ll!~f"ll.~.
    l'1do II r"l,,·r1\ o Sn. nu .. \1,01111A111:,;:l-'unrA1~,.1,elu.•1r1lo111,
    •• l<lmllraa«;Xmtl'nl>!t,C:;~ ,&o to 11,dhrl\ rot1c)o, ~iurnitl}n to a tercm
    1,• renrade O.ltfilOS eceros que Jíl ijnb.lm vvb.do.
    ~hnlli.:.,t~TU··a (;1"\'01·a,·e.1~ ;i in·lie;u:.il, OII :si•s, (\Jn11ell11:iro
    1"1m•llilu de ffüv1•l1':\., ~u·:L·J +111 P.L1't1U11plr1.calt1,, t\>u~tllhclrv ,lvii.u
    AlíM1lo o routrA. O& S111. M.1"< i''Jofu~ 11 Uro. Vln•lrna du l'1.atro,
    ll SE. Pa:.11m:::-.1<. rll.i: qn,.1 de, morh,1.llgum <"olliftnt!? n,, 1t,JJ;L-
    10cntu o qtJt' v.&.11 m.1.11i11r 11r..·ce.ltl1' a novo neruumc ,.,m, as
    ~:~~1 =i1·:~~,.:~~t,;¿·~~~i::/l1~n~~J:~ r~'i~'.1~:r,~1;;:
    llorl\l o eomp.ueermentc 110 :ti s0ttlu11 u 11oh1un·so 11rtu~rnt.o,1:1 ma1,
    ue lll.
    O ~tl. CO\i!o"!t.,1111:,, t:.\:,,.::,10•.• ut; IJ11n:m,\ Jltquo euw & N!l-0·
    J11~fic.uo pJ"lq·IOit ,t,, \,,!:ti·~ Delo~ 'll;, se rtt.Jrar;\11).
    O ~R. 1~1u;m,lt'.:1r. ,1,-tliu-a. qqfl u, l!QCÍ.:,:1 fJIIIJ se 1'0t11·.srem
    u.11ksllU C1Jt11·h1!doi os tn1.ballrn1 ah1·1ram, ~,;.~hn. mtii.> Je eou 111
    r.111.t, (lo run.11Hl1."l,·1~"º· ~,.1111 •111+t i~~"· ¡111n·!l1, pr,,juiJ1c¡u11 dí! rrmdu
    iLl¡11.1111 :1 norm:1lhhJt1 1J., .H.-i mhl11t1. ..
    1.~,
    1

    Fciu. a chMn;id;1, ,·1•rill··HSd ,¡u,, r1 rc\lr1um Sr.3. 1"-arln:1


    li1 Kktt. 01"11. ~yl\'"IO nvm~ro o t.cne \~!hu,., que J,,ram r-n-
    t.rad;i. oo n.icinLoo, SrJi. 1'11.,.. !teI·11:tr,J1,1 r:u1\:t., .\tlhurürlao1!11,,
    Jonqt"~~~lf,;\~e1~ot!~~;;;:~;~1f,~.11~· 1'Pcc!1idtuJ 18 l•t,Julu ¡ilr.s
    CVllllDi~·~ Pl:l"IILA!lt!tll~:I.
    "'
    l'n>o._•Je-9'· :\ :spur:1,:.1,,J., Jil'ettnrln. CO[n AUtlllu d,,a t- r3,
    Or.li •. oa,.sti<J H.ucb, t"10c1.-.,1Q 1:fr.tg.1 11 G'.lrood 1;rD".!lkl &·1111•,
    couY1,l,ul11,; par ... 11,Jud.anto!do~ e!k•r1.1\1n:~·lo1-~.
    O rtisuh1ld11 rol o ~µuln~:
    Proakante

    '-hrqooz de P.~raMgu.a.
    Hari,, do Rlo·Hra.oco .
    l• V1e«·protU··ol.6:
    'VhloonJe de Ouro Ptel.O . 4.1
    tm t,r11,ne, • • • , 5
    ~ \'ke·ptOitidl•nto :
    1hrio tremem do Me,\J;1 • ll
    fürio rlu P:\rJ.MJJl:\CJ~. 1
    Km hr&nco • • • . • • • • • • • • • 5
    llele~~~~;~.~!\1~'~i:1~t,'or1·1•lrn. d1• Suuu Ptt..'lngo.
    Htuio de Ah•flW . . • • . • • • . . .
    Ero branco • • , • , . • •
    .2" Sdereiar10 :
    nr. ,\lclkulei Furw:lo • • , •
    Eiluarll-> \fa1·qu~ Peh:oto • , •
    Ur ••-\!rr('ll,J F~rel.r:1 d~ Carvalb() , • •
    ur. Aagu~t..J Ol)·mpio vrve roa do c.uu-o.
    rm l.ir!Uleo ••••
    ürador t
    ConJ., 110 AIT,JnlO ('dJO • • • • • •
    Em breaeo . • • • • . . . , •
    Thci;.JUt'eÜ'O :
    ,f.,\
    Comm"od1t1!or Art.l1ur Ferrclra M&-·hui,J Guim:iri.M •
    Dr. Clov:1 lle\·Jla,¡ua.. , • • . . . • , • . 1
    1-:m braneo • • • . . • . • " . • • • • 1
    (Corrp.ucc'-' m:\,11 o sr. Or, S:\l11no Barrv-"'I) Jonlor.)
    o sn. PnKiCm&...,,.C d,1Chra eloi~ o, mJ\11 voiadcs e diz que
    reeebo eeru t•rorunrlo reeenbeeímemo & prov:\ do di1tino;io CXJd·
    rer1da pelos •:ui il\wtr,• eon90Ci\lt red.ogcn,1.,.0 pirJ. o C'3rgo
    do Ptt,iidentu dL'f.t.e lo•Uluto.
    • Ext.·roou ~len,t.u fH04'0e.1 no nos90 pal?, m:ui de oonbunm,
    se IC'DUu mai1 bonrnt.11'1.
    e Ur¡ um uono, ,·l•ne.iw.lo lUI veiaa p,,:rlllclos, oocupa O..i\a.
    ,·adt>ir.i., sem ter f;1IWl0 • uma. unlca w.Yi11.
    • A aua Utlado. poeem, ni.o p.·rmltte m1LI: o o.mp:-ogo oo o
    ab11-co Jc,.sat eo,·rghs.
    • \~nJ01·c a non. W·:norur.lr4(lo JjJ :1pre\'O 1leteus ¡11"<',:tdllll"
    tolh..'::t.&.•, m<lJp.·,lr·lb~·• qM ;1.~lt.ont4 111a ,llsft('tllla, dteoth.•ndl)
    "º' j•tsWI lllotl,.o, que 1, deterenu.uu.
    e Conhno~ri o•i lu~litut.o no f'lllt'ch:11.1 d1~ J;UJ. runoe;io do to-

    :¡1~~1~1: ~:lfi1 ~~v~ 1:'~J~¡fi:'~'?a/!t:;:~A''lºu~?::'di.:


    1 0
    l)l'D&.'1:lm a pola ~blll ona.dj11YA,tlo qno lbo Jer.sm, •
    o:--,. 11nnulL\. Luu. dlz q,,,., em nome de 1c·u~ eoue,as,
    a1tn.1t~ hon,lo.q~ <':CJlt'f':fuei ,lo Sr. Pr®·l<'llW o 'l,110, aca-
    O..'t

    ~~t!r1~t'~~~::\!ªJ:• s~1')(::~r: a:~eP':'r~!~1~\~!1:t~DD~


    .11'\Q:J-M' Tl!IIMl,:X. l', 11
    ~18 lllffJ~fA ltO l!'i:O-lJTUTO IIISTORl<:O

    tlgoa o.i&r'\a u vot..l do recuohedmeoto Ju JnaL1tutQ pelt'lf relo·


    v:inio.."I IK'rvitut que,lhe dp,·e.
    A Jodlea~ ~ acceit.l eom 1n:..nlros1.1~breraN de ap-
    plaUIO,
    O 811. PRl:IIDl::\rE d«lara·IQ tuail u:-uavea peaborado p('Ja
    mao1ftt11~·J 11110 aeab:1 t.le Neet.er.
    O J>H.. ALC:ltU.l•Sd Fr1'TADII ,Ji.¡ qoo1gr-.ldree il trua reeleiefü>
    ru;:n~~
    o ,eu
    1.~::e~:1~~:.~~·~,1~~. t~i=1orui!~;~:J:1i'.~
    eoll~ • o Sr. lduffllo
    Ulutlre Po11oto,quo Ji~hrque.
    tem dolem~oh.\dv pur 1'11201 L"II Íllllet,'\o,
    O SR.. PitlBIPP::'\TE OOD1Ull4 o 1Mtt1uto e ó un&nlmtme.nl-0
    rt'Jeil.ada a.roouocia.
    PNCeJ.t,la. :i eltltáo, mGdi.1n'6 ch&m.a,ta, p.,r,1 o cargo du
    PrdliJ-0nt.c, pola runuocla IJ1>Sr. \f,1.l'llllttl de P:i.r&na,u.t, MO re·
    oolh1das 40 ~,du, por 1t1 teeem rour.~,Jo rnalt Otl ~rt. C,n~
    lbeíeo Jui.u Alft&.J.., o UN. Salva.tor J>1re., )fa.rttttt'-i Plnbelro.
    Ontlte DtJrby, .\lfred¡) ..'ia•imuato o iie:·o.;4rJo Hórta. 01:1,., di,
    cas,ro, J. J_ Fr40,;i:1, Junior uouromooda.lol."Juis6 Ltuz .\lvos.
    l~ult..1.,fo J& !'.'l,.1,:\0 :

    \"otm
    8.lrio Ju IU~~r.\1100. 3!1
    ?tbnool ,!~ OJlvoiMl LJru 1
    Sn. PltBl,l!ll,t• pl'O<"l:Lm.J. PrUil•Jaote ,l,t Insututc Hla\Orico
    "ººº
    ü

    ne d1:1 (tlo.-., o sr. R.'lnlO do klo·Brunc..,. (.\ prueUIJl:Li,·au t.}


    reoo.WJa oorn appla•.l.lOI.I
    t'rocedo-ee 1!111 ao¡tul,I& i. apuraQllo J.~1 H c, ..)11!&1 r,lOObida.s
    eum o, nomo. do, fOC1ot lodie.::i.l<M Jldrt\ u eoinmi..·,ea pa.rm•-
    Mate•.
    Rmull.atlo

    VWooile do Ouru Prol.c>


    ,....,41).....
    lJr. Clov~ 8,·Yil ~111• 'l1
    1,r. lr.¡,11.a~o Pe.Mu;, . • '..'7
    Ur. J&IUU'IO ola Sih·,1 Mollu ~
    IW,lhar10 Pereambueo • • 2J'i
    Bu.to di.! P~ranaJJi.~a.b,. • • • . • • 21
    Ur. l'ro.oci~ B.1ptl1t., Marq11,":1 Pinboiru . • • :c.,,
    O~•,unbarra<l11r AOC.Oalo fo',•rn,,r,L di:1 ~olll.J. PJl=LuJ-' ,t,1
    Colllt:lbnlro Jo:,u .\IÍl"IJ,JuC,rtt\.a d,, UIIVt'll'J. • , • l'.1
    Ül"tl, Syl,io H.omt:ri,. All14!'N C&l•..i.oao~. 8 COC'ODf<IW 110110--
    rlo Llma e t.rnt•.a'°'> ~nna, &%.la um. • . • . •
    KJel\ol UI Cúuou primctrot,

    f~udtd.u , u~1a,...ril6
    Dr. Altro.f,) 1-",n·re,r~ de Ci.rvallloJ, • • • 211
    MuPwu.,r. • • • . . • . . • . .a
    Cond,, do Alfon,o Cclto • • . , • .
    .....
    !8
    Dr. AU,rllit.O Olympiu Vlveil'OII de <;qLfo 'i:1
    Dt. ,\Jtt-o..lo '1:111eim'}nto. • • . • . t5
    CApiW°llDO de Abr"\.-U , , , . • • -ti
    Or. \fanoe.l Clcero Pert"Crlno da. Sil v-•. ~
    l'un••ltK>lro CanJido do Olivclra • • ~
    Or. Sylvto Romero . . • . 18
    tlr. Jolo Barbou. Rodrig'llfll. • 16
    l~rio de Aleocar • . • . • 2
    .Moiai•nbor vteeate t.u&WQ. • 1
    Eleit.oil os cinco prlmei.ro1.
    lli,l11ria
    Dr. Bonj&mln 1-'ranklla R.amls tJ.lh'i\o 30
    ~~1!:!°d:uru:! . .;:~~ro ~'-l: : .
    Dr. ltoroardo T. do \1oraet Lolto vetbo.
    :!11
    1lk
    ~
    Or. Antonio J&n:Jen do PG.QO 211
    <'•pt•,r ,no de Abreu . . ,
    Oood,1 do Aff'ootO C't1IIO " , ,
    Conee.lhelro Ruy H.trbotta. • •
    "'
    17
    17
    f:vartsto NuoO! Pitl'S, • . • 16
    COnNlbe1ro r,.n,hdo de Otl"-rlr:.. 13
    \b.110,,t ,Jo ou,·et,.-.
    t1mJ.. . • 3
    1
    ne, Sylvl,, R1mol"O . . • , •
    *'
    Or. Altreil,, Fel"Niin\ Car"•l 111 ,
    ~ldkJrt OI etnee 11rlmeiros.
    1

    U•"?•pluo
    4ij

    .,
    OrvlUe .\. Derb), • , • .
    ttariO U,1mem de \Mio. • • 11
    Dr. JON AmtrióO do, S&n\OIJ • • 3'
    Dr. t:11.-Jy,tee da. Cuall'I.. • • •
    flr, c,.uL'LO R11 ·b.1 • • • •
    CvrnmenJa.lor .\rU1ur Ouho.1l"ll.l~.
    Or. R,,dr110 l.)ctaYIO. • .
    ""
    UI
    16
    11t,t1..-ufo P1•r11ambuoo • . I&
    Dr. J,;,.\o PnodU ca.toeoru. . 3
    Ju~ Vl'rh:~tmo. . . • • • 1
    nr. AJl'Nltlo d.o t"n.rnlho. . • 1
    carl<A u, Kk•U, • . • • 1
    Elel~ u, eínec pr1m<'iroa.
    Arr/lf,Mgi(a • El11.~·l'•lJ.hit1

    Or. sylvio R,,rnor..i . • , ~ . , •


    Dtmemb-irg&·h>rA., F. de Soor~ Pit.1nJti\. • .
    g:~=~~~t~ 1~~~ut:.i~ 1~~~ '~':~f,~:8lr~ :
    820 llEVI.ST\ eo ISSTll'UTO IIISTORH.:O

    V,<o,
    Dr. S&lvador PireJ tlo carvalbo o Albuquerquo. 20
    Dr. Alclblade1 t'urL'\do. • • 20
    Hr. J. H~rbc>sa Ro:SrtguOt. . 19
    Dr. Epib.clo Paqó.i, • • • l.f
    l-l3.r3o Uomem de Mellu. • . U
    J* Vl.'rlhlmo • • . • •
    CooaaU1eiro C&n,lldo tlo QhV(lfta
    3
    2
    Dr. Joio Pa.nJlá. Ca..logerol-9. • 1
    Bario de Aleoear. • • • . 1
    Eloitoa oa eteee primciro, •
    .l[anu.,mph.11
    Edoardo Mn.r,¡t1C1 Pel.xoto • • • 47
    Dr. Alclblad08 t-'ur1ado. • • • .fG
    Or. JOIM1 Carlos Rod.ri¡uea . • • 38
    CommondaiJorArtbnr Ouimar.\os. :-40
    J. F. da R.ocba Pombo. • 27
    01'. An~aioJansen do Pa~. . • 17
    Dr. reneene Fre1ro. • • • • 17
    Corone.l Erneuo Sonoa. • • • • 7
    Carlos Lil: Klot, • • • • • ,
    M&rquez de Parnoagu4, Bell;ii,.rio Pcroa.mbuco, Dr. Al(reJo do
    Carnlho o (>Hvl'IM Uma., cad!I. um. • , • • . 1
    Ele.lk>s os cinco prlmclrot.

    Bario de Alencar. • • • • • , • ,t3


    Dr. Joaqulm Xavlor de, SUTt1ir:1. Janlor !!X
    Dr. Manool Clcero Peregrino da $Uva . ::7
    Dr. Mfgael J. R. do Carva.lbo. 27
    Or. U.'Opoldo do HulbOCI • 27
    Dr. Sal vadl)r Plrmt • • , HI
    Jo.i~ Vorl<utiffl(). • • • • IR
    Dr. M. A. do !<:i. Sá. Vlanna. J7
    Bario IIOlOem de Mell.:i. . 15
    J. P. da. Rocha. Pombo. • n
    Dr. Jolo Paodfa Calogerl\!, 2
    Comolheiro Joio All're.lo, Dra. Alfredo Nuelmcoto, Olh·elr:\
    Llm:i o Alclbl:\dct PurtvJo, cadn um. • , . . l
    El,•1101 U11 emco ¡,rhw1Jroe.
    o 1':i11.1'1.1:.i11 t~11: í.ua proc.l&ltl~~\o do; ~octo.:; doil.ot p.tr.t a4
    1

    c.JW1illt$-ie.,. o htvaa~ .l llei-.,.J.'> ,u 11 llura.s e ;.."O rutnutes d.1,


    W'de.
    Rlo do Jaoeiro, 21 de novembro de HIIJ7,

    o•; PARAKAOl"Á,
    M4RQlJIU
    Prl'.lideote da Aii"DmJ.féaOeral.
    ANNEXOS
    1. ntr.vroaroro nn, ,omv.,1. ~1.,m:s a,r. mnrvs,
    il,Hllll:-."IV'\" \liO 00 JXSTlll T11 E\& l'tA\TI r; \L

    11. f,...;f!TlTo:-;. ()1) IX'.'TITrTO

    rv, nu.,srno !'(JIJ-\L


    RELATORIO
    APll:EIC.'q"Af.0 rn.., ,>\llflll'tl••'"-l.O 1~, :,.-ri:ruTO BdT'OIU(O
    JI POKTt'IU,t_.

    F.1.m. Sr. PtMi·l,10\(\ 11,, lufüu1iJ 111,i.orloo • noo«n,pbiro

    ~:e::~~~::~'; ~!!~~to(=~::·~!:
    llra11le1ro.

    ~~º=.~
    ~':f~~C:\i~:'~·1i:':'::! :~r!:'a~~~t:~:~~~:=
    Wi~~

    ::;;.-a: ~m'..tO:~-:.:r;:i~ ~T:~


    honra com qao mo d.Jtic.r111a o lnstitaW Hlttorico o Oograpbico
    11rulloll't1,
    s.,Ja-me.pqr+m, penniUidoMar,adecrra 8cbl~ conft&n~.
    qni, me tol coaf'orld:& a. despertó do mt'O paDeO IDflffei.JDc)alO. •
    l1raU1r com tt. Ju~\lca q11, .., hnp.'lc o au:n-t de M.u P'k'ltllll. a
    quem e:i.be a lnict,,un. U oommil.láo q1• moll"Sl..\!JlMLe•leMm,.
    rieobel e a CIOGta de qucm doto ser le•adó o rnulbd•> detn
    mla.\o.

    ~GK:: :.;,~1~l°!;aCi,r: s:e:~~:~~~~~::bªe~;;~


    J.:.t.u pah•tu o4o poderlo, hllóu eertc, ,or t.Jmadat como
    1:
    Amoeláclo, Di.o• dff!Cl)Qbec,'4to em n,:,n:; rn..lu ln~llecUul. N<J
    ::~~\!~º·~:, -=~\: :::: ::r.c~:ru':!:~
    lirot, r.o aome ll>&ri
    1 ~";'1~::~~:.e!Ul~
    ,rt,1rtowq, A treotl• de kklH u
    1m1p!"J

    era~~' ~~:~i:~:~~¡'intell1KfDC1t. lacJJ3, o Nptrtto


    cuUo,é um lacan~uel l!IVetU,.d ,r. dn tu.u pf'j,grNthW.
    ll.lrn:t. Uhl!-rL\11~ d, ID1"$ l°'Jrruplura. a~m de •l,an>u p,flntru•
    Ll,l ,r de lar,... n~lln. do beroul«l rort, ~k, •ontaJn. c-ari·
    al,,., oult ,r •h hLtitor,a ¡,~t.rta, e ck»J c,)1Ulnu:ldor de \.odu u
    1-ionu do lluUtqtQ. a ,¡ui• iollo t.aato quur
    A pro" .1, d01'"1 ~rtnbo e.fli d.qraulrl ,m am doi um •I·
    \hnct l'l'LUol'iot, qa.ui io nKt11.ra o co:w.•IU> uruCP,. maW.uto t1o
    falM-m•mlfl omlLUdu 1ior Dtulioa 1-,,,;bre o •lit., ln1Uluto que,f.
    •·m,....
    eem dG.-tda, o oc,f,'fl set"1'0 de tutbs •• DCl.!3..• trldi1,'llt!I.
    Dtt~.rta turm.a.l C'OOtJ11t.aC1,o ao,t et'l"UDM>! omceiw..
    l'oil bem ; filio n&o nclUuu.e d 110me.loft bomt'DItDCll.otdd(,t
    ~2, Rl!\.IST.\ l»O JS..TITUTO msroruco

    ~~1~rí.~11.",:t'~om:;ª~':iu~." lu'-'. fui cJlt O primeiro ,,,.,


    Que o l!11htuto aio /. 111u.1 aa.>cll~ ubsolot:i, ankJ&o..,,l.1.
    ,.,1a nl,ul.OJ, !4 palrnoliar ft.-iL..• do ou1ra1 (lru e o. ,l•er
    da coatemph,tlo do p.u$.11i.~. dlu o pecvcu t.uL\ e tob<~·
    moote.
    mn, r·:~,~:r"m,:v:,bJ~':~$ ~·:~1':11~1~1~t!º~~ir,·:1,~:r~~!
    t¡UAOI U nOIOtJ de M,u H•IIHS es~ tm¡'6r,'{::vt'lnl"11t.o l1ttail1t,
    n1.1rn, apnt.11(11.MJ dd laz., an~t) d~ QJJla pb..,.."""· nov~. d~ de
    ad1'f'"1.W<t o Je promtstOrot r..':IOl'-,,lo..4. \111,:: PJeiu!l!I, p.Jl'\'\n,, hliJ
    o t'R(r&odtoo eomoow pc>t' um la..1.,. tJ •n.01i"·•J, 1,.n,b,1lhan,I"
    f'm hom d•l N!I e;~phulll m.11, tli-lii:,t.•1'>, ,1 metrn,lro,.,, - o la.d,1
    lnll·lle.:lQal- nlo e,t.;¡u•-e • o.sLl'rl,1rJ,J;.,lo, a 1nr1,n mal«lrl&I,
    dom,,a.,,1.raa!lo ~•Jm ~·mpN:h ·a.Jer a •or,hdo 011 ,h do •4'••
    -.aM u,c,,r,_,.. ~·•·
    E roi Dutt& rala& IOOfl.'t'OI, no,i.., abaep~io ID((.WI.D'8 polo
    fltt.u,lo, nt. ,.\,Jo de oonhoclmon~ riov.i1 e •m qui, ¡1·iJt.,~ mall
    dottaoar o Jn1~1tut.o Hl:tl.orloo, qu,1 o IPU i11111tr,vlu Secrt.•U.rl••
    Perpetuo. 1em embt.rg,l cte. mea'f lasgm,:footl:!I oiia!H!ICiRIIOOWI,
    =~~': ,~~~ -:r.:.•;.!:º;~~~:: r:f~
    U.eau clat¡u1•llt- paiz:, de ~Je detoj.Lu eiir.t.blt o, el1Jmeatu1
    que ,llJlllUem r1111.iett~ t DoJII.\ blttoria.
    C"ooroau 1¡ue :.ecodu.Jo, dflilc l·>lfO oio dd1,1i de daviJ.l.r do
    Pn:»e«U1moaL.J fll rm.lll~ de U.J ol"v&J l M1\i. om Yl!i~ d Ir~
    CIU'IOIqae .e.:nelbanfiie empn: a. e111irb.. Pt>r oulN l•tio, dovo
    dtZNº. Di.o .. ,......,. .. QIIIam~iu Co1JftaO('a. em mirn so 10.,au.
    ;:· ~~",:O !'TafT1~!tf!!ti ~!'~1;1."l,, ~;:.¡~º d~u~1?r p~~
    0,
    d1•11l"Llo de t~Gt.lllfl na uu·eJ&aY~inll&d<J:-. t¡1jfl, p,,r to~. U,,
    -.0 CODl.erí&.
    a.too e,rt.o d~ q11e aom ootro 1.1Jtlllar. =l 10,,m rnelbor 0.1·

    .:!
    bftrlA.& boua r¡ue me "'>Oou. o IDi\lluW e,,lbllrí:I muuo m,11 J>N·
    c!:n~~ c:;::~;::d~~L'.ª"'
    v1.101.'Jn com 1¡ul! bumll.J.m
    !":~i•~~~~'iltt~l\:~ih~~
    ft.p:<etentou o ,,uwr dP.!iLot.
    IAo tlDaro,ot'OQY1W. 1:: at1I NU, Sr. Pt"C$l~Dtn,
    aoct•ILJ.IÑ,.1 pc'1'•
    1mU&·nM dta.·J..o. o que tn:üJr ar.1.Ud&J mit d,:-,.peri011,
    Orm!~u·:~~·m1aft:11~~~n~~~::=d~~~~,~~1:a~r:-,,::r!iu~
    ~.::~~:~::- ~u.al~~~~r~~)i::: :::d;:rc.!i:::
    r;:,=~~i:-:u: :::rr~=~j.J:.~a:~:: irss:
    trahalflitl knlo •1•1&nto m·u 1,1•rmUUra111 ut íta.·:ol l'OC'tl?'MI 1t,1

    ;~~=~
    qnn dll¡,uoha, enun,fo .m1m aocht41{1iJs o ,,Ji>l h11 q1M 110 na.>
    r.1r1.~m e.p,,rar,
    iDl'9j~i1rq1: !'::U~:~!~1~0 :::1::i~·i:rr::
    t=1'1t~~~ .!1,:r.~:,0o~:-~1:: ~·~~.~~ ar.:~:.~.4,w;~~~11~
    1

    ,~~'1
    r.E1.A·ron1r1

    i.a-m.fll(l lffi.l.1 ,1·1:Sb.1,uit, a c••JlUl a eirtnhoe t provi.l. ''"" me dls-


    pe.u,::":UD eem UI aommwlo.

    Assl:mclt.\ht-1·,cll•, p,,r Clrta de !l d~ fJTtrt'lro de 1~;.


    rrt(ll,t ol"llo111t p"ll'I\ llf'1CU1r vlatem polo ,·~1l<ll' o..,.,,o,
    que d~,¡,,i
    11e,r-ri.1. r:trtlr ,1,, ,1, 10,r,; 1 do in,..111,, vnnc,
    ,,.,bo.ttl",
    1

    Por,::,'ltl t':U't.,, r._ram·me r,mc,clJa~.a1,,m,11,oolru


    roromme11,l.1~Wp1.h, el~pd) 4¡uo ruae a J.&iWJ, ,prwl'ntar·mtt

    ~:::.r:-n;i:,t:~:::i.~ :r.=::::~=:m~~ .
    imllli,olt 1t.1mo>u1 a,,. 1·opl'(!!!l'IH;\Uti,.diplornal1co• e cun~ul.trt,r4 4

    \ '!3 d..-. mL-.mO raee L1nl1:1 tJU ,1 griu:1.,t<J c,o:,t.pn'-,mtJnLo Je


    dtJ.lbngl.l"-mo em l.llbM d11 ¡,rilnclrn ineumbeocU. Jo Jr11Utu\i>,
    !!i.,~~~=~~to~~~~~m11
    ni,,
    lelru,, q1JO me
    f=1:~:~m:'!~:
    J".mO f11rtat de 1.e,tlr 11. 1lll(1Jlt1irna Olrt\C&or1a
    dolte lastiLtlto ~ J1.rne deotncl~r i&qOf;'l!H di.a~•Detas braz1lo,IM,
    l>r ,\l?x:no l'blb-'t. ltu'DoCil da :-;:¡Ju PGnt.a e Atslfl"t.J SatrnGOt.l
    J'11rt-lt.1. Brandáo, ,\hnHr11, nm-ut o Vioo ecneut do Bt.~JI cm
    L\1hó1., nlt.i,rt~n,t1, a~Ja ums. voz ns qra.,tec1lDflOloi fJD®ro1
    qu·t lb a 4irt¡a p,Jr oocaaho da miaba l'olt.1.. qr1L1ieeimPoto1
    qu,, d(inrlo l('r 11te1l,Jldot a Woa Ol leM di pos "1bordtu&JiJe,
    R1·1~ mo•. porf111, o G.S1nmpto.
    Pc>rnq¡ot1lla c.-trt.a. l,)ra. aiatla aul.orl&.&•Jo a eontrActar ec-
    pilbl qao Ji, p.·rt., me pa,Sestctm audJiat na.• \r'J.1'1Cl'lp:'4)ra d-OI
    M•
    :~:p:=.d~:~ ttTb&:~~A=r:.od:a:;ii,!,~J=:
    do,·11meoki111ul) m,~ p:u•cc(W!•Jl'I 1n&erwcn"' á ll:1wrl.1 0

    e1poctaltnl1ate ecm rel&\'io ao RloJ,, J&M•l'O (p:t.rlO mal• nlg1"


    1

    qu,ir ,,~rUe1llires, J11 /.úboa, /'o, trt, r'oimbr'a o b'otJr.•.


    Para eorirroaio, dm de e1'itat cop!:use,m doeumoot.i,t quo I
    tast.U.at.o j! p..sniqe. com pré•lo ~01dá.do eeeí.ee. a,,,
    c~L\I\IICO 1lot manwcripl,Ott!Xiitt'atell DO Al'\'hiTO d•J Indll,..!IW,
    a., ~
    ecmo &.amt.m ,1,, ,lu c,btA.11 1m11r01M.1, 1¡un mi) ,l,·V•·l'l.t.m ,:-ultr o t
    acqulaiQlo.do llnm tndiJPfOJ,ilVob qwe J.'Ol'\'llliQr& J1 Dio foOf·
    IQls,io a81blf.,tb«3.d('Stl:'I.A~.
    lllfellzm,mk•, a. ut11fdJ.le ,le1t.A4 ca.Lalo¡{OII, p,,,i..t dizel·o, 6
    qa.ut null ,. l'~"CO 6 cr,oR)uil.r quo em bn••o •1·mo na Jura 11
    dL~p: adiara 0011Ua(l·oc1,;1, 1pe me OCD4&1mi1. ~ p1rt• do

    =~~~~.· 3.~ff~hl:1::~~~r 1'::!f1~::~f· 1r::e~!!i.f;;1;';,


    tempú d,,que dispuob•. ,,I·• pNCdt'r IOJot ot ruot1&1 ac&oit d., ne-
    ceH,lr1,1. ouot,1lt-1 ao tllu11\ra,to set·te'6rt,> Pt•rpt\u,,.
    1-:is ahl, foir. Pte1l·leot.t. em rapldoe Lrap, u latit.l'aocikl

    FU.ea,b, o a{lrt'C1.ll!o ebrool.lta e ecnstantc la·la. ...-adorda1 c,111su


    du RiiJ de JaneiN.
    s• 11 t.o,b, <·lt:i1 nSo d,rl o cumprlm mtc d691"',l3rl·J. Nri&·me o
    cms,"11,, Jfl t.i•t ~ro,·ur:\rlo cn111¡1r1r u 111••1.1 1Jcver, 1.111for,.-.nJ,1-,rt1
    em 11c::au1 .... cornu mcrect:un.
    826 R8VI5TA ll() l'S~TLTtJTOfll"'l'OlllCl'

    Km chapado a. U11bóa, com os prime.i~ prc¡.rat IW)!I, N'-


    cel,ta t'IU as prlmolrntdt'"ltlofflel: 'iiA.O!l meus ot1(01'9,0I curco.,110,
    por ambigua.-;prome~~s e prc!IOB l'Ls m:ú.9 d"~hn111h,:,rrut eapn-
    rMcn.,i parll 1·mpl'tl.!1 de t:u1ta respoo.sabilidnde.
    A fpoc& era cm •l Jn J.ó a dn trMcr.a.
    PatU!i& que o dtljl"dno rne re'IOl'VlL\'a m4oB rnomeotos. Tudo
    me COl"rla oootrl\. IJHlw\a Illór~ulh&rl\ no. mal, '!A.Ola qutetmtu e,
    BOUdlo dos clau ...tr,.ll e .todo Portupl juta uo m:ú,- completo o

    ~~:as~J~~ 'l!,~j~i~~ ~:era~~ :.:ir::.~:::


    tradlcclunl\l renro rel1«ioso,
    das 1~:0 1;~1
    Santa, tempo qne Dú velbu Portueal ~ t.o<lu t.'OQIOmidó em
    uma (ng& COOSl:\n~ pn,m. O IIOOOf,;O d11, n.?de.Í.l\ e P3M O 11.ta.,,1.,.

    t.'~~:.f;.~.~~a:, «::e:~:n:o:~
    moat.i da. 01tC1nlafJll.o e da '"·nMlldO, Al!1m dJSIIO, a épUO!l em c¡u~
    ~t!~!:!~!~·~r~ ~l~:0
    nula~~~~ e::&i~~~ 1do9
    :;:i~:sC'D~u ~1tÍ1~1~~-o de vid o ,
    (l.\Valbcll'OSII, a.pre~nfaeio doa ropro.ientaot~ brullt'll'08 o de
    a.Jguos dOcio~ c,1Jrre.,,.poaJentos dr.g:;e lnsututc, qu,, m•,te mlstcr
    h1:IJAolb11:r: 1d~:=d~:!::vtr:~1.:~:~~1~~\¡rT~:l1~~. Vot
    penotrill' owi•n l'am·>.1,, n rii¡ut.wímo 1.bflllOu.ro po1·tn_guei,
    u8

    oade ee &ch, grande pan.e da. n~ hhloria., u,·ea lmpre.s.si.o de


    qurmen!.renll\vi\ mn aal>fo ,'!'lg:\nLe que impU11hel sa 1nl11no~t10.
    com ont\ l'i!ll'lgn,u1il!>1\ tada1 na dlBIN~iJOlf aclonHl1c.a», gul.o.mlo
    oalmMne.oco quesn t.lovt>ria. empunhilr o C!Calpellu para be111 do
    um RILU•to. \'1 e,1 Llbyrio\110 por (.,rule bavia. Jo Lrilhar com eau-
    tola :1~t~igi: ~~:u 1~ ~r•rt::.!:: 11:eT~~~:1ij~,?;1ru,r uma cidade
    l<'culn:r. mod('IIIL&l, de pMn. df' 111ou11ruN1~. lt:,lmlp do pro~_.,,
    euJ \1 veuee •Ao torJlltl•las .,.,r umn loc...lcul&\'ol ~clo di• loogu
    o jnt./lrmin,~v"II e~lank:4. 1,,m ()rmunent.os, mili> r111plu1..1.1 do

    re:,•. : : ,~~ºb~º d~u::,:


    ...efumosos maesoa Jiardaoonto~. orillo. sem dm·Ma. repuu.,w,,
    ~ =~e
    tuJ,ti\l.
    0 ~l~md~1 ~~t:..i~ 3!~
    o meu prlrnelro cutda.t.lo l'oi o ,10 qualttuor prlnclplll.Dt.o:
    eoeree de es~n·mhJ,,tlt' 11 e.xlN'mtdaJi, aquello mcnumcntat t\r~
    é.bho, e, depois de 1t>p•·lidas m·h111"11(11-,.•11, oouh~ll' o ac.•o orga-
    oiamo, o eeu roi.diro, emh11lado n• r1tonb.l. oapore.noa de umn
    (ldevotamemo
    8'llt:::5rr&~~':,i ~~ ::r~,1~1:.· IM> Cl'ilical'estudo.
    ,10, portU¡tUf>lt'ta \iio ra-clna.do1·
    OD d(•pl°imlr O
    Sou o prlmeiro a n..1.tb!\,u•u 'l'QU ,i,lu u eompetnnctn no a,~-
    ~:f.~ie~Pq~:C:::~::~rd: ~~;~,~~n~l~~ed/:Q::~n~d:~~:;~:
    :r:."t ~~~:~UruA:~0b:U~l~~:~ O~~~ ~~,S~:.!•:d:rti~!~~·:~~
    lil.UJ(&n~et.rabalbo du lon:!IL/1tt1~llo ,¡1ll' t·ll;.;o aquone .\rt'l11"vo,a.
    peequlsaao,quo tbe IIÑ.o a1h,·lo:1at,tÚl t'Orit.'\G.\ du mah prump'°o
    t.:u:11 reii,ult.a.do, ombor:. ,Jenciente
    REf.ATORI1'
    823 nEVJ.:rt'A oo ISSTJTt:Ti) IUSTORrr.o

    r:t~'4:,!~~::c:.1.'!\~11:~l·~~
    Cumpr..mo, Pod, diser qu., aUm dos .\rcbl"°' o 8iblio-
    ~~'r:.'::',.J~
    P,l&do d-1 Ajufa e a. Ja Ac11lem1a R•"'I 11..u ScieneilU, Sobre cad.1.
    uma dolla.'1, dlN!l dorob r•pMa.mt•nt.il.
    N~ tt,.•apou a uma bro•e jQv,•1U,r-11;11) um •l•ll llvros re-
    sernd~ J,, cartorio d01 Je,u1W, do ,¡ul tirel. 1j hem qn r 11·

    ·::j~':
    teita.•. l\..t notu que aoomp&Qbarii> , N\e ,.apU.ol-,,
    llio ~~ ºJ:.':..'i~~º.!i:,~::.,~:n~~r.~,'i.,~:!~:i~ ~~~ 1
    1liaer, do t'l1\ail11 de1t,, tom111h.s&,1, nó411a f'nconLrel na. Torre do
    T1>mbo ~oo pad8118 •U•r~ur • •t.1,al,ll (11:lli\olQlo.
    ll"m;,~: ?:l~a::r:mt~,~=~/;::1:=~.":

    =
    t'poca. de tal tuod.,l(:lo- 151;6 a lt,)J. t"tth&monte, com a mi11ha
    TtJi\a t 81hlt ,U1ou da .\Ju,fa, Cita nqump\o ni1.1 fte11u de v-ee
    d.ampara,J,,.
    Teo,lo t,'('tlb!Jo, ~r oJ'll,im vorhe.l, pcdtdc de lnfonlll(liel

    ;.~o~~=p~-~rr:: 0 ~~ ~":~~i;,rJt:.1!:
    conwooltal.r'mente hnpro.a.1ormi\a<lo am JnTO ,ab o titaki :
    .\',rrrcliN 4i ,Wt'upt,&J"4 ll11polilo JOH P'f'ftNt d<J l'c,1t;.1 Fwr·
    lodo d• Jl,Mottrn, pruo • ,.,.,..,,uatlo C'm l..i.J,l;o ,wh 111ppod;¡
    "'"'' J,· (ranro,t,t,1"""· Kii!ta obn., Jmpre,aa. em LonJtOltll)t W.
    L,.wt,J- HU 1-, ~ eomJl(ll&a de r!o11 vv&ume-t ~Dt.oOdú o rt·
    ~:J:,!;1.''d~ P~~ !'::~~=!>ó.~=nf:po":°q':
    ee govoro& o S&atn Oftlcio.
    PMtc> a ~ilt?ar a.- DOl&I qui" -,1tral,I 0:1. Tnunr. 110 To!IIUO:
    ~imen1,0 roro,'C11lo ...., Ouuiroa.lor do R10 tl& JaneiM, d&,
    ti.do K':.rt'r!':at.,.,;~C::1IUo~:-;!J& Jal\Qiro.
    \&rlo da t"aplt.uia. ,f.<)
    V'!1:~~J~;!oteiro CG&lb,,. 11'.'Cro-
    d.1L1d1J do Jj d@,.Dt>irvi.11}
    IIJ.'t',lt;ra:!'~
    'f"l&ltf'm a,, Rlo ,lo J,1oelN, M1 20 d•· Jo1neiro t
    fora,ddu a Muoel M.\O b.sdo, r oo::,Hlio de! inn
    1-;o:; (cup1aJo~.
    Hegtmont.o qne n. d11 u~ u gonroral d,L frota, !'i.1lvado1•
    Cottt'•a de 8' (OiJplado).
    Rl,f1meal0 qu a. de UAr o llcel\Cl.W,, ~lth..ar ,1., ca."t.Hho,
    e A.Ddl'Weqoe YI.)' por Ou'ttd,_~ (J(>hJ do M.10 d~, Janolro (eopia,J.,}.
    1-losimeaio quo a dt a.~r n¡.ci miau de Si.> Paulo•sAo vt-
    Clale. no t;,1&110J.i HrWl. ~1.ln h>I' rorrol d,, sa II B11ne.,.l·let
    (copiado).
    Alvar4J>('lo•¡ua.l ~ D••RM'a.do 01.1."lt&o rorn:,1. \"a.,qu'Jane.ip&tll
    o ea\abola.men&o rlM miau, na &t'3C'Qdo'\ .te S.1lva1ll)r Currd.do
    !"4 e 0.1wn·idH (eop.:ado),
    AIYV'il pelo qua.l f. cooe.lido a s~h;v.1,:ir Cc:>rrh 11,, ~i e He-
    ne,TidOI ru.,r mero&i a.oc qno se d4tlaga,,m no Jeeo.ibrim{'ac.,
    das min&.-t (copladl)).
    fla.>\)CJ!~~r~J~i:a si:u~r:..~ ;~~:· ~~~,~~:.' !/'n~~~~:;;
    Co.to#lbo 1,;lt.ramV'ioo {cn¡,tadui
    0
    RP.1-\TOnlO

    Alv:ml. pelo qual e eu'lct"dlrlo a ~•Jra,for Co1'1f·• do S4 o


    llel>e•ldcs o"-"' J,'"'°od111tn, rt111.hmeotot \.lrad.- di) qu pro-
    dUl.ig;!:S :JD~a1~
    ;~~cro!";1;it11r1t.'\ffll•nlo DO btaJo J,,
    l'ari o Jtio da, ,\m:,.uiou, DIJ Msn.ohlo. de que sua )latf'lhde
    r,\Z mlffll 10 eapl\.lo Pe lro :,;nttman. trlandel de nl(4o e aoe
    mllRI de 1ua ract:lO, ro,1,fon~ nt. llha rle ~io rlirl1t.udo rec-
    piad·•\.
    Um>Jll R1•e1m.m\.ol-llru1I-S::.t.b 8--Efbll&o 2""~ DiTuio
    2• e 3• -ltlli. lle;llmen'° JoSalnJor Curri·a 11e81. p.~. J3T •
    .\h;iri de Sa.lva lor Ct.ino:I ,le sA (1 lWint,vM.~• aohro o.,
    m1D&11doSl1P:&olooS:.io\'let'Dt.clpag, {t e ti T.
    R"i1m1·nto foroffirlo ao t.lot'el'D:wlordo •:.n:ado do l'ar.1.. p1¡.
    4,)¡ T.
    R•.(lmcnW Cornooldo 10 Oo•eraad,.,r do i'Atado do ~b.nnblo,
    pag. ir.O•·
    Jlt'glintt1t.o rorne,,:J,fo ac n,ncrnndor de E11t,1,lo de Pe!'lllm·
    bUOi>, ¡::t,g. 4'.IOY.
    pag .k:r¿~oDlo Curaecldo M Gc.intuilor CÑ lllo de J&.Dtl..tO,

    lt~mtDt..> r( raed,Ji> .IOI offlel.Ut ·I~ Fut•D•ll Re.i.J o ,\ltan-


    tle,;a tb llahlaele TodoPI otSat.\OII, N• ~.
    RP.cimen'O furnocldJ a. \fan(I(•( M.,cbado. pc,r OCQ..tjio do
    aua lo~~ ~!~.~.~/l~'~1:J:f~¡a<to \"alW, Oonrn~or
    do R1t~!l!c"i;1: ~ºr!:~octif~~;flull·n,lrut"b Ju nuam-mór
    -:~~ :U'C:10~~~01·::16ll-:if~r3~!· Till& do ~'L., PaJIO,
    11""
    1
    r:11, r. t.
    IU,!w,~\u f,,:ao:c:IJo II Jo'!'J;O &TlN111lt )f '°8Jo~. 27) ,-,
    l'~·J{;ttUCDkl rornoddG au OLIYIUOf' tl:1 llhl. do • ,, Tboaa6,
    ke¡im,mi.:. ro:'DCClJoao (kn•oraa,J,,r di llb:. Je &w Thomt',
    l'>B !SI.
    l~,\l lle,1menw r..n-n-ctdc ,lo Oonm~qr 1te PornMJbuoPJ, [l:'lf.
    Ue.rimento rarooclJ,> a,o rapitlo-mórt!o P.u:l, pq l..., ,-,
    H.•·g1mt•nto sohre o ,t:atlo 1k) •:.iitaoto dJ Y lNttbo, pa¡. lQ."'..
    :-'i[1WPOlo ruro«1du tuJ HovofQll,,Jor da Jlio d1t J.u<:Nro, JMC'·
    1~
    li..,,imt?ut<J fo,necHt11a uo1cra.:Lilor t,eraJ d!J Brai.11, r,~.
    IHT.
    I.C¡e·Ulffi.u runaee!J·• au 11ay1Jot ficrtl Jo tHu d, MD•ln>,
    P.•i· ,;.-. ,.
    ltct¡trru•ulu k1rne,:1,Jo¡, ira. um ~ YUif'l'lll á 1u111.,, ¡, l~. •_11.
    Ht"#ll'Dl!atu r.,rnoc..M .á eaped ~u di.• ~t.«01T11 D"l lU~ vJa¡\101
    '"º Rru.il, fl.1.!I', 95.
    Rel(llDfn~,, tointoeiJo • l-lMlliolomtu 1'.,lde1r:\ ,·,1i:a.1110,
    pa;. 8'J V
    Recimt'nW roraeetJo ao merm~. i-,. GO.
    k1•g1mentro foroet,do ltC) meemo, fk't(, w.1 y.
    k;i() HI\VISTA IJII f:'>.l'>TITJ:Hl lll",TORJCO

    Raijrimeal.o fornoci,lo IO m.suo. p&~. Si '".


    Rectment,.\ forOOC1.f.lo ~1"& a ~ de Jolo Plpli,tra 4
    lhbio. l*I · 88.
    R,...rimeoto tornecido•oOIJTtc.lordo M:\l'I.Dbio, l-'1lg. &.!.
    Dn.\ZIL - K4:'lól'!CIUJ"n» - UU .S - f:STA.STr.~ -• 1.llVJei)a
    ~ea•- Do 1 a5.
    N. 21- Au\O de do'VU!ld. acel\~ da. lovL.""4> Jos hf'lpaoh6N
    a:.. Uh& de 5.Mlt.a. C.tha.rina - I rol. - i" fol. f11cr,t1i7'klo.
    N. ~ - Rre•~ e lrl• eob.r& n liber,fado dúl Indios do Br:uil
    - 3 vull:, In rol - fnoomplfto
    ~. 41 r. Yrei Jc.6.o d& Ap~..en\.l.t:b Camp('lly - t:pHorne
    hi1Wrko da vlJ:1 o .itoV.ie• d,1 u. JOlltJ Flalbo no t1:1w.lo d,1 BlipO
    d,. PeMWnt.nCll e An.-ebllpo dA. 8.1.h.Ja o lu-pc da OuarJ& { Pur..
    tupi) 1 YOJ,
    x. .f,t. Narn~1 hl.lC.oric:i tlas calam1,l:r.dea de Peroambuoo
    dP.tdc 1707 11,t,, 1115. 1 vct.
    lJvro es. pocumeate n. 51 no,tmont.i sobre minu do
    Hni1I guar,la~ O!~ evfru da o.ua de F1u1JJ.,io des~ Paulo r
    d11Lt·I,, ee 15'-'i.
    I.lvro 2i, Doo. !8. Ccnrraetc do r~nduncnto das dWma.,
    N:l.ólf d& Oa¡,lt.4al4 do IU•) do JllJl~Jro.
    u,·ro 2.'I. r>oo. 15. ContI'al'kJ do direlto dus 01Cra,·Ot11 1¡111'.!
    do Rlo ,fo Jan.airo Ahem para u flllnu o pa.n. u m-'l& p,1.rLCS
    do Ht'&l.11,
    Iaero tR. f,oo. ·1. ltfJlsimtlo\o Jo, pl"l)vo,Jcre, du C.pita
    mu Jo nrar:11 ( 1"'8 ).
    IJTTO J!J, N,kV.C'lnltt;
    PJ.tecol' que tc:1 S.1.ha,Jor Pinhfl!ir,, •lu:Lntloprttp,1roo u. ue,
    mada pul f" Ni!Jtanl"lll'par~ ,1,, Ura.ttl. r'.llpoabl ,11e1tlo u &fiad,,
    O
    Cólfl~: r:~!l!m~~·
    1~.ode 111.Paree~r 110bre a í,Jrtllleac:Au
    da ei,lado de Sio Salva.Lr na U&hl..\ do To..lOll ce &otot. d11.'-dc.1
    de ~f,u1,•o de leetl,.
    Uno 33. hoa. a p&2'. ~3 - PaNCOr ")broa. <l.ol11rai;!o,
    14lf10Jutio d,1, Co.1ruu11a ao•-a, do,i<Ji!I jeluiLa:t mbsinna.rk>it IJUO u
    prellldo oJToroteu p\1'11. &t C:1p.t,1nlu 11., Su! ,fo Rlo dl'! J&a,•lru,
    pul" Aluan<ire do l!>OUt.11 t•rdr,,, l]ovtlrn-'<lor fJornl Ju )farublu .
    .S. JO:i. NotJela Jo que 1,u~ no Rio dn Jao~,,ro um 1710
    eem o, l'r~Cftet.
    s. 110. Rttl~do leuot.o 1¡,u, houre e,n l'Cll"n&rubuoo 6
    do ipu, neJJ111 11J~•u depot~ do um tiro''º" dt>n.m
    aidor, Seb:uU&o l"'.&.4Z'o ,:~ldll.l.
    "° ~ffr-
    ~, 4t4. 1-'up,l.a,;::lo,la r .... ¡11l.:l11ia de s;i,, Yioonto e nc('o"io» de
    M.1rtim .\ll'llrt10 ,fo S<M111, no Uru.tJ e 0•11.tW pa¡,elt sobre u
    tirull, l wol.
    N.. 4'1. °"9oobrlmtnt.o dn Rraul por Y.rei \10t'lo'8 dt &11 ..
    ,·1,1111". 11001,a,Jo 10 Uec,nclllflu \f.al>OC;'I Sl!Yerin,J ,lj) Yatla, da Sl!
    de F.Yor.a. ,Llt.a.Jo do~ do U&,mbro d!,l!Sn -1 v11I.
    ~. c8, R1tla(io Jo que IO tem p~·J na, t'roak,tru de
    M.111.u or....., dflldu "anuo, do 17-,) ale o ,,rl12c.1plo do aoao tlo
    J':'d~. eoo,l•J o.,ve,roa,lur • Capillo·poetal O. ADlonj<) Rollm de
    )loura, 1 TOI.
    RliLAThUlíl s:11
    N. 22. ltotlllru 1.lú :Mara.nhio o. Goyaz. 1 V.JI.
    Llvro al. UOc. o. ·V ,Jo. nno de 17~:t - IUm:1.t.a.i,:,o •fo een-
    tra~to dui du'\•lto• do CJrnr1,,rc1., nov,., o velbo d4 IUo de Ja-
    oe.iro o Si.o P.,w,, t.Jbr-6 mla-1.1 ,fo Si> Paul r.
    1,.IVlt.O 1)<1 1s\•E'H.\ftlO O• CAl1,'t'URl" DQd JHlt'll'U
    MiLMO 1.11. r ,rtu ,ta p.1.•lrllo•d" 111Yersoc eulll)gloS ,to 81':\l.ll
    r11.1.1ia O!I proourw.ioro.,i q 1~ lltu Ll.;M11 rosldftuu 1lO caUogio da
    Santo Antéo ,
    '-!&s."IO '*l. Torru d~la.111\e sil1rna.ria em Cabo Prlo.
    Terra1 Je lgu-1.151\. no Ri,, de J.iaooiro e
    rr~1,?~1i 1Q$ ~,~:1~::c::.,ºt·t~~~~~~i:r:!t::~e IUo do Janolrv .
    •\lt--t'D~o Mtn oru 1632 sobre a. maaetea -te 1or ombolca,d& a
    provi.nohi ( Jt!l!UltiC.'l.) dn P,,r;ul{lll, do 30 mtl e1·uttulo, quc lho
    dllvft~ n. provlnol,1 cfo Hrnlll;
    E.ILraotO do testamento Ja Mem de S;t o de O. Fr11nc.l,11·~
    de Sl:i. e.
    PruYU loJLre 11 OOD\80(IJO<U& ,Jo~ jestliW DO Hruil.
    ~ ~. P.lpe1s sobro tL demanda do eolleilo du santo
    .\otio Ct.lm FranoUCo AN1Jj,,, o.oc~.i. ,le um L-lrteno de uuta
    I~ de ext11o.rui.o no Brazll.
    M:wn 70 .. o\pp,1llaQ1to chll uutee os PadrU11 da. Comp;~oblo.
    de Jcsua de Porratf\gre, cQm J~1.o Co.ldotrn toliro 01 tci'do1 do
    dll.o collea:10 ;
    .\uto!J du itoc;lo de íul'\"A eatre pal"tel. o Jul.¡ o o lrmi"w da
    aontl-arta Jo X. s. ola .\cnuac-11\da d~ Porl'&14!((1't! oom OII
    p.."ldte! da Comp,lnhla da dlt.A r.1,J ido, sobr,:, DI ptdret oio que-
    eeeem .:1. dita .:uorruia em uma a:api11& di La. 0,1 ,lico l'.ollegiu.
    M&SiO ::,3, - lnvun'-1.rlu qu& se rea pu·r mi>rte de Mom
    de Sil.:
    Arrooda.rneato que deu .1 CundOll!l do t1n11a.ros a. Cu8todlo
    Lobo do F..oicoho di! Se~ll)(l ¡
    E1cr!p111ra d•1 conce.rto eall"U o 00Ut1gio du Santo A.l'lt.iu ,lo
    Lt.sbi14 o o co!l,,gio da ILhia. 110bre ti tate:& de '.\fom de &J;;
    }bus:> 6t - l.'t,rLi,.llo eobee a PoJIIIO do F.ol!eobo de &·rglpo
    qoe t.ow,,r:un ,111 ri,d!'P!I, requ11rUA 11(110 pru~·od,Jr-g-urul dB. Ccm-
    111u11lli~;
    Otrild:lQ ,...:1bru o c11mptiuwu1 ..., do wsL1tmc.111tu du ceu.te do
    1.ioha.ri~. U. J,'urn:u,i\n de :\orouba;
    Certid/1.u Ju urnn r1tCripium. du vcnila qur f'i•i o CAloelo dá.
    Companhh ,ta ltibla o o ,·ult,'Jl'J.1 ,!.1 Comp;u>bl1, illl santo Anti.o
    dt, Li:!bi~ d~ m,,wfo d13 1111n ru,.cn,i.l de c.\ou:M em Set'liPfl,
    M~"l.l ól, t°N\1,l;LO du tnren, "' p ~l'\'11 11x¡,uludu P«.>Jr,1
    Uu11~lvc.1 do ~ha.toOII, for.L il11 l-~11tc11nl1t.> dü &•fJflfkJ;
    Ccrfülño dOII uooos que ~01•v1u J.Je. prvvl.hl1>1' u tionl.llJor ti~
    1-'(U".e.Ddtt. li11.:LI u ,,e*l,,1• gl'lral no lllO 110 Jn.nolro, Ba.rtholomi,u
    Je Sot¡nolm C<>rJovtl ¡
    CurU,W> ,J 1 morce q uo S. ,1 . r,,z ;\ sir1h,1lonum du Figu"1·
    N.'do ,leprul'edor ,U. Farnu 1.1. lt,.\!tl 1l11 R10 de hD1.Jlro;
    Cer'-i1ho em qcr.e con'StJ. l1'lftr wrvindo ds.· prow&J.,,r .Ja P l-
    sood.a Rtwt Ji, Rh,1 d.•-> J;uwlro, Pro1.11cüev Wr-lvvd de t;i•¡u&ln\
    u Móllo;
    ),!:):?. nE\ºIST .\ ro l:\STITUTO 11ISTOnl1:o

    Oll'Udlo de •:lpUlmu do Fna41ioo Cordo,u do &1ucln o


    Yc,llo:
    cer,l ll<J p:i.ra 1er1 it do pro,~,,r da i_:eal Y,ueo<la. et., ~.-.
    pihDI, d,> H.it.1 do l.'10tiro, Praaelseu COrdoY1I do Só·¡uolra cu su-
    ~rl~l~·~u4ti.'~~U~UJt-"a,l?J"3.\0, &fjtl'IUDte o lt1?Jt11r do Cul·
    legiod..:, B~il, •nr-,lYold<) DomlqOJ Ferretn. S>bre dllillWI CL\
    Babí.l:
    J\fcr&To IObre a beru~ dt )(cm dt Sa., tob°t' ~ o C-01·

    =
    ~=.~~~
    lt1g10 de S!lDkl .\nt.lo oom 08 pobNt e ml:lerkordla aa Rahi&;
    ~rol~~ ~·~t~!",':O~rr;8d!''t:~:t;:1~~l~:1~1 d•> So,•t1<1111

    do ti:!~~~e;~! ~io .:!t::O:r:e:!:


    1
    qae e:!~~ ~ru:!.":i:!!1~::!'d!ºJ!=1·AaUo
    1oObro a demanda quo tn.r.i1m c.,m a mLIP.rieoTlha. o pobre, lll\
    Babi·,
    o
    )l&m) .. A. ~rLldÜC!:I ~ nl'lu do pNYo,ll)r e umehee J.1,
    AlCutJe¡:a1 d I H&lua, dJ.I C"allU do u,qor QGC aoll.1 se d~p:1-
    ettaum .
    .)l&OO 39. Coaft.nn~ d.JS priYll•wi·JI pu., ot l'a.JNII d3
    Companht& do Ura.ztl n&,, ¡:aa.irarcnl 1lir,..•ILot d11 OVUL'\.1qur lbrt
    for.i.m Hlllnd.idu fllr& prvv1ml.'oto 11'4 dlt.111 cu.u;
    .\lv.tr4 uu pro•1sno dtJ 1-:1.K,,y p1r& que M prov1,ü.:-. ,iau.-,
    ~~·:,r:~:~~:!,
    doi
    lllt"nto
    := l~, r:d•dt:u:.C:'::i:~1~~-
    diroil•li qo-3 houn•rtm de pa._pr i 1ar1 l'Utnda. mat
    11io d, •intRm (ju redhlDUI.
    Mo1.o 3:.'. t'ont.a clo f¡,J htt1i•111,, Angra eom u do s. ,t1g11ol
    o.t,iuanno Jo 17•1'7,
    )!111d:Mio i-ra eee pa10 o C-tJIICCW J\J .\n ;r., do (,OJ mil r, h
    desu,do~.
    K..,~lllt'~ da •rnda d1~ n. JC1&r.1U de )l,•oc-lOI ao C.•llt.\tlo
    dt! Aairra Je u.ma hef'l.1,1,.h,na!\ dUill rilietra~.
    )tuw.., 31. ~Udlo da Alta.od,,a t1~eiJ:ufe ,!11 \nm, d•••¡a,¡
    tonvtm no titulo du teJ1;,;.:t1 a. dlnh~lru I.IJI l'.1•lrc• dl\ Com1,o.·
    nbta d, ci·l~lo de .\agra.
    rue~m:i~~:y:is~ª~11-:=d:~~~~.~~Ul,~i;;~r.d:
    l'OD.1fe1
    1~1_. k'ah.111,!llt.os o ooli,~lllo •lt' C•~r1n., ,\h rz •·11110,fN
    tin r¡u~1leu.:\ u Co1i.-,ri,.1h1 ,\11.''f.\ p,,r bi•r,lt•lrtt,
    l<or¡utrhltlf'ot., ti•, l'titur .,.., CoJlll'1(10 d,1 ,\o,r,, t'III qu6
    ,e lh11 J...tu faeull(.I :IIUmunt\! ru1no1t,,Jr r.,¡_r.1 o 11..io, .::,J 111010. de
    lrlp.
    kJ.t11lc.1:('lo da dtHd., 11tH1 rei J1d.1 d.l :-.tlYa Jt> C.ol,) .. ,tot
    l-'11.,lrtt da Oompaab1• d._ ei1h.,ln d,1 Aoir.1. de urn idt11.1, rhl,)f,
    e¡trf,j, u~ DA d11.\ 1·1d.1,I,• para ntll•I fH.&l'Nll roll1•1:l<.1 fin que
    IJ'.\ti11w do rt~1d1r Tt•m Junio 11101, romp•• quett.• ,lttot J•.,,1 ... ,
    Hiera.in su <IOIW•>I' ,Jo J,;1111 1éU de n>ro em <111111 QQ oa. rua ,l I
    OIIYf•lr111h.l da dila etdade,
    llELAlOHIO

    ~liMl~:OUJ~·~, ~~~~~~n~3~.l~~:0!!n~;!~c:x'~:e1~
    gM!1J ,Wri O'i,..u,o '1lJU.\,il 3, '91\'J. de lle in de Sa,
    ~h• t~. l'et~ d" re,·ll,a 10bre a toJrr& de \fem <le S&
    on\ra pa"~ Q Relt.or e Pa,lre-do J.lto Colleglo (1(10\ra o pro,·~·
    dor e lrm;iot ih. '.\1l~rlc,n1.li L ¡h BJhla
    Car~·ml,,iu irnp~rtuLO en, qui! ee -lecl:1.r;i nrla.<11 d~M
    q110 t.1z. ,1~1n du ~.\ ,1 o 1¡ue pertenem M f'.,)lh~glo dc s, Jo.io.
    l'el.'rtAi·l p,1r quo coo11t.~ p ssuu- M••m d·t st o eugt'Obo c!I
    Ser~iP'l e ~,du ·~m.u, t.err.u" (·\lo anno..'(:\.t .,t~ tll.:l morte, quo
    tudc ee llC'blliiUtll60\1cocm um tn-teumcato Je lnituHIQio qoca
    Mltedour,h:1. ,la Bahi ~ t,·z. \ira.r centra a ü;.ll,1KlO de &lato

    vu~nt d~1;:; urne::,-art.,


    .~,w~.,,.~.r;¡~t~::o~l~~·:: 1ud:~~l.i,~ir:.ba-
    Anti.o.
    1 l:~l~l
    Tt:1-.'..JWIO ,)1) ;~l.r.·· ..
    i:tqul.slc;LJ (111'! \'l!ÍO d11
    ., J\ihi,1, a ~1·1or11ni,utL) con\ra. "" pob~ orf•hi·llt ,ti. ~l!;.er eer-
    .tla.d3. c1la,lú d • H:1.!11, a requertmeatc ,tos it.ulrHtlo Collegiv do
    S LDIO .\n\lo.
    &,icr1p1urm. do obrif'....io •JtlC t,l: Uiogo ltfartio:<1 Perclr& a
    Mem ,lt ~.L de ~lO crou,lo:1 qt1<1 lhe di>via.

    ~;.:t~~~~·:;'~r:~~~~·i '!!,~~::~:.imon,.,,. quo


    IJ'mbr.&oc:-1 qu,, ol~a \U\IJnio Str1i.o •JIU' la, por: Almourif'¡i
    l~~U&
    llol dn 1-'nten·h ee 11/•bou ou Until Jo ~,>vern·uJor !ofe·11
    1! rt.. ~M(!l.:i!i::et~:,
    ,¡!l'J
    ~~::lhtll 1'11....e O COll·!J.l•J,le Sattlo .\8'.iO
    ('ar\.¡. •11t ,enn&iia qU~ t1 ,¡ 1 A \Jc·.u de r ,h .14111 ,l,J CO·
    ¡¡eobo ti,, S:1nL, ,\nna. ,J.,; 11111 01.
    M1 ,d.1.d·J.., pone .-z•1n t,,, ncu :\fom de ~.1 o:L •í:-·tu que l.io
    bi!.\"h ,!1vlo n!I Cl~i~u,a t., UrJtil > li,J\·0111~·1 r Jor,.., de Pi·
    gu~u"Ot!o.
    \}\\1rA ,J,, Ot',1,•n:t.•W,J. \l<"Hl da ~ l ecm o 1•.lt") do íi•}Vi!r-
    1n,t,,t th:r.ll ,1-11 \~lp1t 111~·.1 du •en;11 Cl'J Ht'11ll l' ra¡iu:,,, -111

    J.,
    tutiin.
    ~l~ r:1,h-., d" ro¡..t11\1 ) 11...1 mc,....·J q11" s. •.1. t111lu 1,·1to a. \~m
    1

    Tra,,bJo doJi bt~1,¡ut1 to -eb ,,u no H 1., o r.,r.u11 vo"i:'JUI


    do Dl"Lt1I. mo:''-0u ücvern wlol" Mem do &I .
    Ttt"l&Jo 1l<.1 ten 11111."W.O d~ Mom .:S,1 '-'m quo ,l~l.a.r, l•nlrn
    outru dHp,Jtlo,,t'.sque t1ulL& do.llli t•o¡;ooho.11, um oa. Cnp1t,.oi:\ dos
    llbéc>I, o catre oro ~t'tl'IIX'. d1· n.uu~r11.i,e es de:i,;:rva A eeu lllbo
    t'ra.oci..:-01111&1,
    l0Nnt1trio que (sil no Eol(e.oh•> ,lo Sergipo 00 toda FuenJ.i
    do GoYern.,,t!Jr Mern J11 S4.
    Mai80 11'1, Tr&"lado ,1, f\lr.Ll d.1 Os¡,lbnh da eiJ~i,! do S.tl•
    ,·Mor, Ja Ba.hia.
    M,~ 17, ~otcnc a hTor ,IJ Colk;fo 1fo f.J.nto .\mio
    cootn. , ~1¡,.,rJeor,H:1. ,11\ Hlbl:a J.,bL'O A vnud., do ucn pi}dJ.co do
    terra. clt'.lm 1•l,1, Z 1.mb ~ t, portenQ<L U:t!! r.erra..1 di) S('r.rtp.~t
    RaWe.i 10bre :i1 terr\.:d quo D. 000,:1.lo J.a c.;o.t.a, 1en•!o ()o..
    nrda.dl)r do Br11zU, bt.Yii\ d ,do dt ieem..1.rL, • ..eu ntbo D. Al-
    a:,g:1_ 11.3 fl))II( uz .... 11,
    ~3! JU,;\'ISTA 11() l'STITl.Tii IUSTURJCO

    Ta.ro d.i l'ot~ e dc-p,JTll r!-f:rr em r- ¡:l1au1a, u qou1


    lh".,~ úa
    r11dk>,et-im 1*'·' 11 t!'lll!a do quo n, f.c;:. .rc lrlzla "º'" 01
    padu I da i'omp ~11bu. do hoto Anti
    Pto•Wo pt.~"' k'lmt.HDI p11,1, a f,", wr; ·• c?o, IH,IO!I, cettoe
    ia,!.iu1 de quo d, Jb tQ bal"l:101 i,tm•nt.-i:o.
    I'rcvl ··o P,.'\r.l ,\ffunto tinrcl.1 Tin~u ee. ju ... ("J fülLl o du
    tod'.l!I u et1.•1t:u da co1tJ1·~• co JJn~m.
    M11.teo 15. CoaGrnm;lo de, el· ll.ffy lü ·"OOdc do Unblf't'I J:u
    k•rn.s na Ot.pH,Lol.i. d.1. lla.bta.
    M!I.M>, 13. Ixiu-.-!oquo (cZ ?liicobm SO; !'l!J9 a. xun . '.lveJ &-
    lielho de umu k'rru em "(lr¡iptt.
    Ro·lr.od01.:sM tCll?'ei .,.u, euvlou .\DtoDiu d3. &m·i. do En·
    1

    g1mhu d!..I Jlb es, do euudr• de L1obl.rw.


    Q:orliillo d., d,m1-i,, do k·rr•• da 0-1.phanl~ Jo Dr1u::I qee
    fn; o. lhlm dd SA, p ~wiu depc;1 polOI Pildre,. d~ Ccm-
    p:iohia.
    1'<-Utlo ·I~ lfNn do~ tob:"t! um:,:1 ktrn.1 o 1gu111 na Capí·
    ta nía do tsrazil e¡ •ll' the dt u J1Jr··oee flcnell'\•,lo.
    Trltd,,1 d:u t"rru do Br1111I que ror m ,b.ilu do lt~roo.rf..a..i
    a FP.rei.o llod?l.,"\'J("S Quk'lln BrT\ .eo, do qucm vter.1JD para. 3
    cuode:is.1,d Ll11hrr.1 por morkl do Pr:uJ(\l&..l de ~.i.il'nW-, ,Ja
    roa,kti!a, ®aftrmiadu pcr f.l·H.""v.
    ff.o1'i9AO p!\t'.1. eleem t>il.ldUI p ,r,.i. o R1JIDO )8 qne lcm IO•
    madv lt-'ITl.t ne Br,1111.
    Emb:1rtoi U 1wpec-sb po,L.;uAo Ouffdor dD. B:itii.l.
    CerLldAoih .\.IC1n,1.1g:1 da lt.illla. d\ l"!UC;tJ'I r¡ue 't'ICram
    1los e~aho• rt.•m,itu,t, ·• 1:1. Mc:t. cl 111Jo p.ll'11 o o..>Uogto.
    Ju'((lfte:u:.i.o dUS remltmentcs dos M,ue;ir~I dm1 eogeobo, 11&
    St,rgtp,· e Uh11 •
    a r"''°ºr
    ~ll'A•"4 do Oi.,11,•~J ¡urao l1J•hlvrd.JJi.l'lldlt>~ulilr
    M aoflll?~Ul'OI r. ribllr¡n 11,, 1U llJ.Yt>rd-l•fo1l0r111t1~11,J.
    UWerno da <"'O!Jb. •J u)\ hr l\(J\·lo l:arnJOWVu 01, ltabfa. Du
    1.•Dg~ab,1d•1 Oowfo.
    l.on1brant·, do 1liobc,lrl;) que ee lbl"OU Jn, i:ompr;dorm da,

    C..wu::a:~~it:rnn:J,1 PIU pcr¡:amttlhotocJ,i pot" titulo• Cvll~


    dCMl e- nolm,_·nto, o JC:!paa.1fa on,:tolu.t du s,,i·«il~ ,JL, 16:.~ ll
    ll'&h.
    ~l.,HIO I:!. n,,~ quo ee (l!l 4 coodP.11.1 Je l.Lnb.:ln,s por h11.ver
    de auar eom o cmt1lt~ 11. t"ornand,, 11;;.l ''foruobn, nt!!lla esert-

    pu/itf,~':.11~·~!~e::J!"~~~f'~~l1WvaQ
    ptuf'I\ se m0ttn cum q1N ambu, r:-at: u1m.
    lt.rr :,~ qullDd,1 fol
    ~rUe1.donH'ffll01J bro.ui «.ntu do ~n,reoho.
    :'lf-1,ao l 1 •. \rroaJameulot qtlfl reu o co11,le de L1alt4N"I "'
    .iór~o fracc.sr,) Tho111:.:..1f.J DE:\~n~,dl" ~\' r\ao-11 com tt:du111.a1
    portuma,. na C<lp.1:.1.cl.a de libtlOl!I
    par,1c;~~'.) ~~ ,t~~~,)i~\!~~ ~~tl1~..j~~~;i'1~ 1¡~ ~: ~.::::
    .-\DtJiu.
    Ma,o 7, t".er~·llo, lo J>,drJ Luu. \'e:Jlo;t,, d,1 a.tl•Jt:i.r quo
    ou~oo na Babia por ooot.a d,., O:illegto pl\l".A l.itbo.l¡

    ..
    Rf.l.ATORIO

    certid.io ,obn, o p!'e('O e 't'alla dOI U1Dn.rH quo l'ieram ü


    Capll&al• d.,. llbks.
    M"""° e, lt1•••a1&rio e tt>t1"- qutt d~11 [Jk«u ,!A Rocba .Je&
    dodlDbelro. amter. pral& e auil la:cDda qai, tu:ha ~bldodt
    Nemde, bl, dl"qucm tinba ilidu-C.C1ta11ttnl.t'IN,ea qual lbe 1,,,mo1
    .\ntooJn d,, Serr 1,

    . CH.l~CKl,l.,\KIAS

    1167 a 1576

    \ln.rá para eeue 18 p&.( Ir 11,d1&UDil dOI AUUOll.l"U, u,·ro


    25, ñ lft Y. l:iobrellOlma.tlUD.,. JiUll'l!
    ,

    Cana a Loa ,te krtuode Alm·~tda. ,.. l!.l, d. 1 !1 v.


    Car'4 a D, Alvaro da Col.a. L. li. !l. CI "
    c.m a Garda le A'f'IILt. L. :n, ~. i'O
    C..arC& '\ Seb.uti4u Alur'l!I. L. t!i. d. 13t
    e .rt.. 11. Strn.\o --la Oa.nu dA J\adrale. L. !7, d. M.
    Car'-& 11 Th0016 dtt Sou.1:&. L, al, fI. 5 "·
    GarC."l a .\IHIV Ü {ML1,, l .. 9, d, 1i3 Y
    f:::: ::~~F~~t·~~ ~· ;~· ~ ~· ft, 108,
    Cu.na. F,ij¡fM MuDI&Bvre&o. L. t•. d. ~
    Olrl\ a.ot bor·l.s,r• ,fo :;lni\o .ta Quu.a de .\11,ira,J+. L,
    sx n.eo.
    ~r\a a P.iulo D&a.4 L. 15, ñ, 1H
    O:a.ria a Tb1Huó de s,1u1a. L. 11, Jl. JlJ.
    8obre •-nu&rb na Otptt..tnb. de 6io \'loenV, carLt. a .Manoel
    da F'uo,e,¡11a, L. l&, H • .t41).
    Sobro ,eawana eta l't>rl.J Sref'dtó, e&rLI. a Otoeo Alnl"III.
    L.•. n. JU Y
    bobre ~lWlrlll l''CD CertJ1,pe1 D() HruU: CUI&. o. hfDI.DdO
    de)l~.!:in~·,:n!ti':!.' rand•• DO firlUll: L. !11. 0. 218Y.
    Subru AJd•~t a..i HruU, alnrt. • o. Yern.a,d11 iJa Map-
    1-. L. ,o, d. 232v,
    Al~idtN"ia m..,r da Ha!ua. •r1a • Da3.rle Moola Barre\Q,
    L.1!:l.fl. I~.

    "°· AlcuMorla•mur do t\Dfl'·'• c:a11a a \la.nool Cott.D Rou. J••


    l. JI.,.
    Alolld,ma-mor d~ R,o lid ,o1i.\De1N. c&rl:t. a t"nncltoo DIU
    Plala. L. 2';1 d. t&> •
    •,lmounro do &f"M.t.4ffl da &bra, ar1&& lJli11> C&rnlbo.
    1 •• 2V. tl, v, w
    Cllpttaota d;1. lltu de~, .io..., l>h(Ao a Y•ruu..SO de :,¡o-
    roah&, L. f>. a
    1'1.! e ,
    836 nBVrsT\ fl(l l~·TITl'TO 111,Tu1;J1_(1

    l'aptl.lnl.t de Petoamb eo, lr,r, 11 1, -to 9 lb11 ,Je Al


    buqatrqu -. L. ':',d.~"•
    ,.._p.ucl'\ d·• l'oJl u s,, •IJ.! .;.1, ('.J.~·.a .<J !1 .. 1un i "" ·,J l.
    "· o. ><l.
    C.1p1~ta d,, 1·r.w.1. cuct el' I e II J .v .1 \f,·llc!o 1,or.
    t.olro-mur, L, :1. t1 ·,1,
    C,p;-.loa .,vcul1u•gcr.¡ltl, ,ai:,,u;.11!.i.,tl?""C(Jta
    \"ei~. L ;,J1 UJ ,.
    C1¡11t,l,1 e tlJ\'.• 1·•1.1'.l r- •., I~ . 1 e " J • .J , , 11, - ,h·ad .•
    l\trl'ñJ··S,. L. 1, 4, 1)
    l~l1~11.1 ,r, t.:o p,::,nW-1 1.. 1 "1 I·
    *
    leJc,, O!!I Jillru -tc lrr.u,I. 1 1. ti •
    c. Ue..¡I•• d • • ·._mJ.(,.-,bt& u ll.,
    de t.orru. t. to. d. 3lt Y,
    LuuUII '!' dtJS ,· D!~ J~ tl.1 ,j
    :'111,11.11,,v,
    iAcrh·A 1-1 \ r a 't u
    Anu,.~;r!1· :•.i~.\~Cls~T?
    1l .1. ! t.· 1 n . IV t (
    aSim3u\fa, ..1,·u,I, h t,
    Lt.ri~·l•l ·\1, .ru !l 1 !,, , ., ,.e: -
    11,flt. t'-1 i-
    1,,·rlvl,~ , .". ,·.nl d)
    l•• 3;_ f' j ....

    J,erh¡,d,10n,1d ?"J,.foR•, ... ho 1. ·1 ·a ·11" >


    Vero1.1de,. L. ·n. d. ~- •
    t:crhl...t ·~ l'tQ,1:l: J. d , J;' ·,kli d , rnan 1, "o, c.u1:i.
    &Lal1de81r¡uo1n. 1,.4:. G. ;.t.
    lr.rido J'I. Prol'edo. ,:1 Je l-'cr~'KJ ·,, tuU a J.J.,our,
    nlbo, L. SJ,rl. t.:
    t)criv\o 1J 1s s., dl&ru1 la ll.l.:'ln. 1rh a l'.intalt'!io P,rei
    L. 3;!. d. f;o,
    f~II.Or n A,mour1r., <1~ Perearubucc, ,·irb 11 !l'e~l,\, ,!..
    Lacea.. L. ;J,11, r'JI.
    ltonrn:Wor d:i &bh, ci1.N a n. La.u .-· nw1lca do \'u,
    c»nce.11·•· L. ill. íl ··.a Y'.
    o.,nro.\lliJt' (! C.pl\ o Ja Rlo ..e r_wc1r-J. ·~r..:a. a i';irh .a\"io
    JI! Bal'l'O. l•• ~i. ,1. 3."0.
    ller<htlros de 6nn.~ da O..m.a ue \Dilr.i.di: Unr.1 do ao.~
    maria no Brnll. L. J... 8. ,.,.
    )h.ms, •1.~tr.:i-m: r d,)!>I ica.p.lvo.t da Pc(ll.¡!"1 ucc, :\Ir.u.A a
    v-ra11C>llo>P'r.it\O. L "., H. IU: \Juria P, !ro d11 Ubuquor,
    que. r., JI, •1. l.",I Y.
    )folriDbJd:l All'sc::fl"J& f P ,t:l.! t ,. r::ia l!:art.:::i o
    Oi>Otal"e1 l1•i1rl~. l .... , 1 t
    }1 ..lrJ"'b, do .i, 11 · . !ro. r1 • !l J,,~ '.i. -" 1 r.:'1., :
    37. 11116,
    o,nlforúu•ld.it,: · t l'1r1...\a .~-.,r'n• ,1, " !.
    ,..t4 ·11.
    PNCU1.1d.,r,I, S!'ll IJ¡, -. iJlflJr ,r,,
    .... .f.:!, d.".
    v.
    ftF:J.Arnn11•

    Preve :.JI' cl.l Y wnd.:,. ria 11:lbb, r t; a , oh 11!11 Ril,<·lro.


    l. 2'J,l),(l \'
    Pi.n·c.Jo1· ,111 •nJ ·11.u rlll 1, 1piUu•a ru ri • !S..JJI, Al·
    \.\da u,,1.-td, 1' ,h• .\,: \1d•t, l l·l, ~!. 4;1. v
    I'revedor ,¡, i"at<•IIUL ee o· :Jd,'\, .u .:i. 1\ )litU•'l 0bJ.(:.dfruf
    \',,it',, J. .n. !!. -e· .
    flrn,·1•,to1· ,1. ,..:1i;·1itl11 11:• f'.1rw St~1u·t1, c.,rL'\ n l-chppe
    Gullli- m. L. 1\. '1. 313 vt ,
    1'1,)v11,lo1• d,l F..1ca~ -o T mar.\t ;1 ND •1r ,a111buco, e.a.rea
    ,1 .\ITur~,u Urnlrl;,t111tt .aeeuu-. J.. 13. 1, J1)).
    Hl'.!·111.lnu il,0:11!11:i,no_,q ''" Ur.1til. c:i1·(1 ,w IJolh:•u \\o~ l'J.•
    .Jr.:w ,IJ. Ccmpannb , L. 1 i, u ... ~ v.
    Tarn, ,•. Aguu cm li ,tnar's:•!f;b~ r,11 ilrJ1i11 Afo1amcnt,, a.
    H"n<1> tliiu d•1 .S. 1'hluzu, L. , IB, ?H v.
    T;•r1 u o .\¡u!l.!i l m C11.pl1to,1Mbc 11u 11r,uH, .\f'uramo.a\ó o.
    ~ut.o 111,a di1 e.. Tlti.1•0, t. ~·.;, 11. f.il v.
    i lom. _iriorn mu Muto¡,, no H1,1 da J:\r1~1r,,. c;L.11\ o. Du:ir~?
    1líl ~H. 1,. J5, 11. vt•
    bíem D Bn111, .e.vea. ,l.1 d 1,,; u 1'• Ju~ lo ·u,Li .:i Lniz do
    lfr1to do .\lm~l,ta, L. su. ü, 1 . •.
    TiWl'IUl,1tuCama.1•A (l!I, uu l!r¡v.ll, t'I.U .u n Itemc bin! de Si10
    Thfa;.>o, I..34. u. "",.
    n · · uro1ro J · :s ¡,·~:,-, ~ : ~ B, .zu, l'.U1a 11.,.roan,lo V u. dn
    l'u~ta J •. 1 t, u. i."!.I; t.H'~:, a. "'1ut.l11h·l ,Jo C1H'\.dbu, L. Jn, 11. IA.\

    IJ,\:',Cf ...IJ.RJ.\ M: "· rr.u1·1·r. 1


    lil'II 11. !51}fl

    ~\lruo·uri(IJJ,, Rl,1 e 11n. \ro, 1rl.1 a !\ano-•I ~IOO!!t"'I de


    Cir,;t.i'ho. L. l.'4, 11.,..siJ ....
    (llma"'a. de 1•,•rn.ur1buc . atv:i.t·.i do f1~lt111r1ra. l\ li;rr•J:l ()c. ~-lo
    4 ,)!rJll\'•' l>:UIU:Í0 l •• :J, 1 ..
    0 \'
    C:iptt:ioh ,! 1'.ir-11'>:t,r,1r·:i .1 fd1 110 l"uP!IJOJ !,, Qrv-:l-
    1110. L. ºi, 11, no,·.
    Ca.¡,,·AOt;, 1l1J r, r;1u]'lb11r~. e 1rt, a. ,,ri•,• tlP Alh1111ut·1·,1uo
    Codlü, 1., J fia. 2,-1
    c,r1w,u1,1dt I',;' t .\ll'· • 1,u,.,l,1 i·l e, 1Jtle ,ll'lt"-1' 1lt11lo,
    L. 14. 11 811 v.
    r~pit.,ni~ dfl ltL>cl(<", ,1,·.\d a Jo 10 !!uh. de Al111t.'i1lu, l .• O·!,
    11. · :~Si, , -,
    Cr~vltrtnfa 11,• ltiu d,• fanoi1•0, o,1rt;1 a 11ri1n1•i,~u .h- \tondfln~
    ,la Vucoucello4• L. . 1, 11. ~,..
    é!lptt,ola do s. \'11.'t'!DV' uu arar.U . 'ltl. 1,, ,~·nnna a fl.
    lttir1ri,:o d,1 .\I n~l\s1,1·11. l .. .'7 11. 15.
    0

    l"apUAu-r¡ji\111• Go\"l"rtlll'lnt· dn nri.hl;1, curtn o. \!t1.1101•I Toltc,c


    l11~!!lu, L. 3 111 Z-.!
    haa~ll,•r ,h l\,•I..· ao ,1,, B 1' .. 1 n.tt.i u l.1111. 1[:1cha•f•, de
    Ot•n'TPll, I,. 17, 11. lH.
    l'vllt• '.ÍO 1la Ül)ffif, nhlr ,1,, ~·· 11',II [).. ~·lO 11 lt1~1Júmn. dl)9
    htlmilf da 8.l.111n, l. 7 11. ~.
    <'.'-0mp.,nbia de JNai no nmu, o.Inra pua aio ¡ierderem
    IIIUU l#rru, L. 11. e. !37.
    De9embi.rg&·for ,J.• Rrai,1, f'&rh a Ambrosio P,•tio'O, L. 18,
    n. 60; C.lrt.., a An1m1to roo1bo d '\iruiar, L. 13. 11. 15'1; carta
    a 8.&.lthuar F,•rru, I~. tG, Il. 1:;,;i v. Mrla a lgD&cia Jhndeira,
    L. 17. ft. 11"\4 r,
    hrivi,J d.u,\ppdl.t<;vflll d,, lira1il, atvarA a ttah.ha..t.ar Na·
    n,w., L. 17. n. 1:.1 v,
    r:.,..rhi.t, da C"ar.ii.um. da ll.,ld,l. c.ula ii ltuy CarnJho, t. la3,
    n. 28'¿ ....
    Jt,ttrido ,t.,, Pl'f1v"'J·•r1,1-mGrJo 8r&1:II, enrt& a :-iuno do
    .unar;al, L. 11.11. 2-!'t
    llt-r1,·lo MI r,..sMoo:11110 Hrazll. cart.l a Pt1dN Barbota, L.
    us, n. u i.. v.
    &.cthñ.o 1h1 &.°' waríai de s. S;i.ha.dor do Rrn1I, carta a
    Olog.J R1l}f'1ro, l •. 1
    -,fl. ·I U.
    t-"eli.,r o A,m,,:s:1r11t1: ,Jo Ido J., J;rnolro, aln.ri 11 \fanoel de
    c.uhlho, L t,ot, 11. 8!. •
    F'eHm• l• Al 11on .. l(13 de dn l••.ro;u ,l,1 &erra. em Poraambuec,
    oarL,a ~la.Uu,o, do freit:u1d'1\tov-n·. 1,. 11. ñ. 7:t v.
    Oovarn1du: ,tr, Sr,u:il, carta a Jl. Fran,·1,co de Sowa, L.
    l!3, n. so,
    t;r.,.,.,irnBdnr d.i Cli,it-lDia. 11,, Rlo ,J.) .l&n'.llro. ,'!'\ria & t·r:\D·
    l"ltct, de M.. o,1,nc~ J,, \'111C,i;Jn«ill0:!. L • .'.IO. ti 330.
    O,,•tirn «loe d11 Rrati.l, Clll'l1. .~ Fran ·~ f11r..aJd,.111, L. 17, ft.
    17~ ....
    HuartJa Porl-'lro dn Rcl.i94o do Uruif, c&r1,.1 a. An Ir,; Fer·
    reira, L 17, n. 18i> v
    .hnzo d·lt Orpl'l4os d~ B1!,L1, c&.J"!a. a O"rgó rero....n,ll'I, L.
    231 ft. 281 Y.
    Oo•t,torofleral ilo flruil, c.vta a C•lo::ro Dl~s Car,fos.:,. L. 18,
    ft. n v : ca.re, a Oup.1r Je pjg11,3ll'OIJ0, L. '1?3,
    MJ..rt1oh<> IA1'4,1, l •. 11, tl. SI.
    n. 15i; carta a.
    Ptóeura.Jor •lot Fnit011ta F:u~nda. ,J • B:Wla, c;irl.3. a ~lanool
    Ml'lodos, ti. 11. rL :54 "·
    Procurador d,11 inrt101 il:, cld1,fo •lo ~.,1n,lor1 alur:1 ;t, \f~-
    DOPI Carnlbo, fJ. ~,. ft. 12 s-,
    Pr'O<'urador J" xumceo da fl&bi.ll, carL., a. Sünii> Froire, L.
    2', fl. l71j Y,
    Procura.lol' do .Sumntv do flr.u:11, C,ll'ta :1. 1),i..,par do Ooo,,
    L. P, ti. !'>4 .-.
    l'roonra.·lor-inor do 8rvll, carh a. .\n,Jnl \hrtlns Roto. L.
    IK, 11. 84 v.
    Pf'>Y&Jor dn Petn1.mhu;o, :Uur.1 ,1,0s.,p,r C.roelro. L. O,
    n. !HI,
    Prov~Jor Jo Ri,> JeJa1u.•iro •. \lv.tr:i .\ JJlU 81,1'°· l,. ~. d
    m~ .
    S.ra-on,,-r,1<,t o C-1piti1 d" Brull, \lv.1r.t. a .\O">Dfo de \fa·
    g&lhw-1. L.. 17. d. 161.
    SAitin ,rf:\ o, R.shla, c11rt&a O. Br1w1 do C4rva,lbo. L. 5. 11.
    &)Y.
    Cit.r~ & JO.\o •1'Ar.l.Uj\J dQ Soa.ca. L. 21, 11, 93 v.
    REI..ATOtU,) 8:19

    ~·~mn.rla no flrull, A.ha.r1. ., neo,o O:a.1 do s. Thta,.>. L. s.


    tl. \!HT.
    ~:\rb:l na liba. 1fo rL to. no Rio do J3nolro, carLa a Ria·
    Gonca1,·e1. L. ~1. d. t":" 1. •
    :-;«snl!l.rh n.:&. illl!L d,., nitf.l. no RI,> f\, JlQe\ro. e ,na a 841-
    VIWor Cnrn~. L. 4ól. rt. ~,.
    So1in:t.rla, uu lliv de J.:rn,:,1ro. cu1.:1. 1Lo.1 ln,Ho1 Chrit.t3.ot do
    nnu:il. L.&. n r..ti, e L, ro, n. 13 s-.
    Tt,rrn1noRtllll,Dol0:111a.l1.Jpod"SJnm. L.13,tl.1::u.
    Tuoaouretro dúe'i J1irunt1.11 e .i.t>ñcaie1 da Ba.hln., e.n.1. a T.011
    Corr,·a. L. .i. d. 73.
    TMtour!lm ,f1>11 ,1ar,u tn" o 11..1r,11n~ da Pa.r,,il.n, Alvará a
    J,0urPDCi1dOFilfll"'lf(l1, l. 17.11. ,,. v,
    "fbezaur('lru Jue1:rJ11otos "1.utt ott11 de PC'rn;~ .. 1bn·'O, ,\lnr;l
    a..\m1tri>d., R>eb:l. L.il,tl. l:Wv
    J\h•;¡r.1,• Uomtng,1 ll1J )11>lreHe1. L, 24. tJ. 153.
    C.u·LI a J(Ao C'1rolti.c L. 7, n. I~.
    ·r.,.".eour~ir4> dos deftJ.DIM • l\lll.Clltt,, 1),1 Pl!rn.,011,,ico. Mr1!1.
    a ~1111.a.t ;,.J1J11 tclru. IH t JJ .fO! v

    C"lA"'C'ELI.J.BIA ItC U, l:i1 f.lPJ•S 11

    !;MSa J~I

    ~,l'tt""U)

    ·t.,
    \ l(·.a,t;iria· tD01" dO füo ·J.~ bae, rl), (' ..
    , .. ~. tt. 2'11.
    a. Ollpnr Pog:1. PinW.
    Almoxa:-lf .. rh l'.irahlb3. CArfA • \f 1noel t',•1·111t1,Jl)S ,lo
    Am:inl. l•• 11, O. l'.! v
    .¡.,
    .-\.lm,,urtr'o l'P,.D')mt.ue,•. tarb a Oa.brid C.'orrfa de Ho-
    lhoens , L. 11. ft, ri~ Y.
    BAlna Aro1&m1.nt do Chio!• 11¡hr d4I N.,o,- 1. G, f1•.
    '";I e Í~ V
    lku.1. A1v. t1 INQ mcradcret ,qbru o p:,.g.u,enk> Je sun.s
    diVid111. I.. J'!. 11. 1'1 T
    Capllntil,\ mórJ,J t;,plrU.o S ,n•_.o do Bruil. f)(xltio a Pran--
    d.,eo ,fp A:ulJU' ~ut.lnbo. L.~ rl , l;),"1,
    Ca.pJtaul11mór de Portafogre. e.11 t.,. ar>. ;\hr1,¡u+~dl\ stlva.
    l.. 25, ti. ~11.
    ~.a.pl14ah ,Ir P,•rn:imbQOO.~.,ao a. Ousrt.e,l,1 ..\lbuquorque
    c.:.e.tbll, L I~. ti. 2'.! v.
    O.rt.a • ~r,rtlnMJl'l Soun ,1,1 s. Payo. L. n. fl. 1!1.
    r,pil.lo DO Brai,I, Al\.', a .\Dtonio l'IDbf'lro. L. ti, ñ. 205.
    \lv. a Jhp,·lito 1la s1tva. L. 5, d. 104.
    Ah•. a ~[ar'1nlto do ss, L. ¡.., 11. 7:-1 v.
    <'u&.11P,y1> G.Jdb,:,,lu, .a.rr&Jb.o. L. !1.11.~.
    ,·1p1~~ Oener fo·~ a; H, cart. a O. Luiz. tlt\ S,)ttJ.&, L. 39,
    d 8! T.
    Cc1pillo da Oa&r1.hdo ·'ionnm1or d,) Brull .. Alr. d,, ord~-
    n..-to. L. ~ d. :; v
    t:apl'-10 do Rto. ct1t. & Cv111~11tl1:o ~rend~o. l,, IJ,
    n.t6iv.
    Carla:\ ~aooil Corr~. l i!l. ti. 3: ,.
    Caru ll ,1arunbo Je:--,. L. 6. U. tiU , •
    CilJJII.Ao Jo s~r¡;Jipo. Carba. .\maro 1!1 Cruz f'otl(.itorrtlro.
    L. 23. ll. '.112.
    Cart.J. a Joio ~1enJn. l.. 2Cl. d. 307 v
    Capt\io da P:i.ra!uba, c;trt\ a .Affonso de Frant;'a,, L. H,
    n. ~o'"·
    O&.rh t.1. .\u,tre 1l'Alt,11qutrqu,,. 1.. ;, 11 367""
    CBl'la a ~·r"'nel!r.o f\iunc-s ,.larinb\1. l.. 34, 11, !Vi v.
    Oart.11. a rnoclsco C'Oflh,, ,¡" C:.rvallt!I. L, 18, t1. JX>.
    Carl.!\ a Fra.tieisi:o de S,,uu Pereu-a, J... ::, fl. 3-10.
    Ctlph~u d.. Par,1hlbt. c1rt, a Joitl de ltl"iti> Corre&. L. 31,
    n. m.
    C,\rtl n.Jol() Rebelto,lc:- LlmA. J.. f'.1, . , J.'",U.
    C:\piUo J~ P,·r1u111buco. e.u-ta 1 AiVHO •i&hd•.> Corflovtl.
    L ·u.11. s,-:v.
    Carta a .\ntunlll tlo Suuu. l •. 17. 11. :.!."'l.
    Carw. a ncenl.el~1m11••II••di\ C:l1..~. I •• 21, 11, ~~11
    Clpil.lfo ¡(,, Rto tblf ,m.ul)n:u, .\h', n. \n,ln'\ Pert•lra. L.
    :>a, n. 113.
    Ce.pitio do Riu Oran-lo. Ah'. 1\ Jc-'o fl,idria:ues. J.. IJ, 11. 207.
    CapiLi'l.o de Rio bran,h,. cal"\..U, ,\mbt,..zlo ~lacbudo de C'ar-
    nlbo. t. ss.n, l:c!Tv.
    Carta & E•tevlo Sllroa. t.. 2'), 1\. 241,
    Cl\rt.a A Jeronymo 1io1 Alb1J,111erq,10:. L. t1. 11. J7·J,
    C&tt:.. :\ L.;.1IU\•O'y0,-lt•lsoi.., ( reue. l.. 213. fl. R2 V.
    C4pilio d•1 lh..> ,Ir, 1100:tro. e.,rl:\ :l .\1ton,o ,to 1\lbur¡uetq,110.
    1.. 11. ,1. u; v.
    O&pll.lo e G,1,·f'r11A,lor,lo IUJ JA J.,netro, carUL .i Huy Vsz
    Piafo. L. :H. n. 17·1 ,-,
    l':lf'°t"t~lru J:1. Hnhl;1, e l\,:I, o. Amh-t l'ornan,t,,1 S:-lratna,co.
    1•. 1i.n. ~t,·.
    Cl11u1,~,,11,.,. de H1 Uil, ('.1tta & l,.,.t ... l!' dr~ C'e4t11.. l .. J'{,
    11. 274 v.
    l'olle11-l<>ll&. Cumpn.nl1La J.-, JL'811F, ,\h', r,.1r., ., r:111rladtv d1t
    ()ULro a,~ dlad111Jet'"rl.tlt"1tre, 1 .. 1,.11 1U.
    t'onL,Jor ti,,. fün do Janek.,, eu·L:t. ~ \f,\DIH'II tlo Coulo.
    L. 17, n. 3·1 v.
    ron~J.,r e PrúY.,.1lot ,1• f'•1euJ11, l't·al tJ,, Rio 1'0 J:\n1•IN.
    •·arta a Fnat!lcu l."-Mbral lloruttn. L. 1 .. 11. "IO v.
    Conven\.lJ de s, üt-nt<, uo Brazil. A.IV, de Ord•ao.r1:i.tt,
    L. 211, d. "5. •
    Oe8emb.tr~.\J,)r do Br11ll, c-'rt.a • 1110,0 .te s. '.\l~uel
    Ora.ooi. L. '°... ll. en v.
    C.i.r~ a. Fra.nri.te'O <l~ •··,nl.CCa, L l:0, 11. LU v.
    Carta a ~laooelJecome Bruu. 1.. 11. n. J'4i't v.
    Cu\.'1 a J'edro d,• C.i1001~. t.. 2'.t, (1, {1:t.
    L. ,g.":{'~.'" AlrAU<"loga. t111 Ba.bjol, carh • Diogo Barllcllo.
    carca .. Di,mlo¡osrl'.\rnnJo. l.. ll. JI. J:,.>r,,
    ; f'I.Atonro

    ~il'lo tb Alr•ode¡t\ ,Jo Hio ,Jo J:an,•iro, oar\.1, a. SQIJ~""''°


    Coellt..>. L ... ~.n.
    tj.;),
    Y.11.lrtvio du F.ueo~ cb ,'anbl~, .Ai'. a Ml1Ge1 .&.:·
    Tll'\.'9, l. ,2, ti. M. v
    Elcrtvio das Etee.. de Pero.:i.mbo!o, cart..t. a Je&,
    FNJr-t, L, .r., d. 80 Y', e 1,.. a., d. 2I8 T.
    Ktrr \'i•• da FUAlltl In.~ Hab!:.I., .\IV. ll AGtonlo 1l.\ ,)lota f .•
    l8,0. u,:v.
    ~rañ.od~ 1":ueocbu &lata cuill a Frln.,•t!ro de Bar-
    buda. lo l-4, 11, :,";'tJ.,
    <'arta. a MsnoelBoelrro L. , .J. O t.
    •Mttvlo lb Fat.en:la .te (~r1Uta.buco,esn., a lluoel )lec:•
    1le, deYuc,11:icello,, l .. JHI. IGO,
    E.:r'hlo ,l.:t. FucioJ& n n ) clraad11, e:t.rla ra. I'edec \'u
    r.,nto. L. ,1.1, a ~""
    •:.cr1vlo da. F;unod;.1, tta Tamarad. c1.rt.'\ ll Ao'®lo Olr-
    .,llbo,. L. 10. d. HrH,.
    r...;11Ti,, da 0o,1doria~ n,..., d~ Jaa~ r.,, car&aa Fraacbco
    ,\tvare1d1 Foo.,e-.... 1 •• o. n. ~.1.
    &-·rlvM la Pro,oJ,,rt,~ Ja llnhi:l., c.a.1·t.l ltl l'e lro Vti,cat.
    L."· fl. l&l.
    tloeutor dos CJ.t,•.» no Oru;I, ca.rt.1. a lb.aet-1 Metti!es ~
    V.uaolXll'llvl. l .. 11, JI. l"-"1 , -,
    Vettor e .,etn1.1rut.uco. carla 1\ .abritl L·-0rr6& do IJ\Jlhl.,e,.
    t.. JI, lf, r.t T,
    t·umdid11r mdr do f:ru,I. Alv. a Dontlnp lloilti,uea. L. 10..
    fl.~T.
    oo,eroa,ior do Rra.i1I, AIY, a '1upar no Soui. L. S>,
    n. 112.
    Al•, d,1 S,-ildo para O, b?meru dt'IUA ,:ua.rd \ l.• .i,• n. ,,.
    Ah. para lot&rCOlllllfONU Albo ..... :"'J. n. 12.; .,..
    Al•. ¡J31'11 ,·rnto borneo• i.n u.\ ~a. l. $',, d lt.fr Y,
    Carba hl~ llOll>lbo. 1,, \t. n '°
    P:1'4
    ••··a11U1t
    l'.:.na a IJ. lJIOlil do t. 14, ft 14!.
    C:ub a 1lup4r ce soun, L. Ju, r, ·t1.
    Oon·ru•ll•r',1,, 1•or11aml1t.1co, Ah•, A \l:,tt11•1 1fo Alf.ou,¡11,·r·
    f¡Ut'o L. C, fl. t:d
    llu,or:i:t.dot do IUo .J,. Jne!ro, tlrl.a • Const:ut:JDO )for:ol,
    140.1.~ 11, u.~, v.
    0u,·era.adúr ,!,1 lllo de ,anelro. ~t..\ a ,.-aol!i.loo i-":.iar,fo.
    L. Sil, d 10;" v
    C.irta. a l.JarLiuho ito s:1. L. :111. n. 3Q.'" v
    Oalf'd& 1.Jvro. d,)I Cvaiot, ao llraall, carta a Lui1 l'11bl'3.1,
    L. !tl,, O. 61 •
    J•ll& dtl eoroa: no ftraZtl, ea ta a l:uy Memle, do Abre11. t..
    to.rt.~n.
    Oliv!3~rl~~~-•~r~atr. :~. P,r11Amboco, c;arta a Joio do
    .)klrtabo 1la Hi\b1ól, cul.a a Ologo 1l'.\lbt1íf11"~u~. J.. ~~•. 11.
    ':l •.
    M,olrlobo ao Jtr.u.11, ca.Na a Antor..l, M:icbaJo \'li,KQP•
    c,t'llo, .r., 17, '!. .~·)"t.
    8'2 IU!VISTA 00 l~~TJTUTO m-ronroo

    \f~irlaht> r1,... Ot.mpo


    JO, 11. 1.'Q<J •
    03, A:,,hi\, cart1 a 1o•lr,t Rodrig11,:,:1. L.
    .\leirJ.Obotfo, Ctmp,, •h P.in11lb1, e;i:-i, a Ff't.Dcbc-0d~ Bar·
    rce. r., ~"· n. 12 \',
    M••lrio!11,1 Ju ~po dol.:io d,, J.rliPlro. ~u·:.& 11. .\o·fre Vn.t.
    r.. 4<, n. &l.
    Woirmho ,J., ~far d, Hlu lfl 'aneJrJ. ,1 ... • Frt.n.:::1,ro J~
    l'o,i.11. L. M. ti. 17 ..
    )(oiriab1} d,1 OuYhforit d.JdrAi1l,c::.-t&a Franci~ Jhrbot\
    PfntQ. L. fe, a. 1,1 ,-.
    ,\lf!lnnhuJ,-, Ou\'I .o!"l.ii da Par..tuti:1,can.1 • Julo M&c:.l1Ldo
    FaK110d0i!. L. 37. n. y
    I~;,>
    lfeJrfoho d., 1 ·a •hlh.l, c:&1 ta a Ui.o.go Rcdr .¡o.tt. L. 20,
    tl, 2 V,
    )folrlnhoda R•·l•~lodo nr.,1.11. eina !l E:r~vlo l'oroit;i.
    B&oolnr. L. 11. ti. M e,
    \l,!lrlnho do Rl,1 ,fo J.ioi•IN c.,r:i, a 'll.!tJ1 ,1.Jm, u llOd..rl·
    .ru•d& ~JI\';\, L. 29.11, .1$3 v,
    JO, e.OU"nfor He~:il do Tltn..%11,
    3TJ7.
    ~.na" \m!Jroslu de S"'quotra. t .•
    Qlr~ A Ar.u d'Alm<'l<I&, 1,, l!I, tf. Q0 v
    C.arta ~ MaDool Pioc.o o HochA. L. 23, d. \¡O T".
    Ctrta a :Suo•) Porru.0J.1?S•l,3 M,!I ,. f .. e, ti. li.C v.
    Ou.-1J<l.r nori\l do 1Uo ,1" -'tlllro. CMt.11 a. D.unazlo R'-'1x-ll!J
    L. ••. rl. :-~.
    Cuta.a..,tbutfiio P,1,rvt do Drnw t•. 17. ti. irl Y'.
    Por'4ilro il.:a. (:baneeJlart& :b. .tel.t~ do nn,. 'J, ca.rUl a
    Domfog,>1 Xune,. L. tl'I, ti. 8-1.
    Porielro dos C-t10Lot da U.tilla, C".1rca. & \atontoJ R~iJ.rl~es.
    t., JI, fl 1:.-4,
    c~rt.a & FNt.nd.ao d'Almf'yda, J •• ~. O.Ce,• v. e r.• '4?.
    11. tr,1.
    I'orteíro lc1 CtlDtoJ do 8rull, ""llrta ~ 1.ul1 C'.al,7,1.J, L. '<,
    d 6t v.
    Pl'OCUndor ,Ji, 1":n: mda ofe i'arrun! ue», \lY. a 0.:r.nln,.-o,
    da Sllu, L. !"J. 11. l'IO •
    Prceuradcr do xemo ,, J.-, füo do JantJ.·~. carb" fl'r-.iu,
    ct>teo l'.ui·:11.... L. 3";, 11. 160 Y,
    l'N>l"Ul':liJ.Jr 11,, uurneee110 ~lb ~lberla.', r~rQ ~ An\onio
    d11 Ha1·ros. l.. 21. d. 1.:.0 T.
    Pri,vodor ,t,1 Fut"01!11h Oi¡iit.101:1. lo r!¡i11"'to Sa1Jto, .\IY.
    a Co01wnt1no ,l'·\lmeJcb. L. JO, n. 171.
    Pru,~for da ¡.~a,aeMA tia Panhlha, Alv. a •·urgeocfu
    Pen,lr.1. L. 10, l'I, IR5.
    ProYe,.J,Jl" 1h li".ue:,,h d11. Ptl'll,Jlh, .\IY. l Lopo D,,J.
    gádo. L. 16, 11. 212 , -,
    c, .. c.a a Ao&.Jolo Lopeic de 01tve1r... L. !(!, n, Utl •.
    <::tl"fl. • \l&OOOI J~ ~m1::..:i d'&;a. L !.' r. lj, V
    Oovern'tl.tt'da F...te:1....l Real em Per• ..rubaoo, Al,. !l.
    Domrn~ ,!11, Sih·"lra. 1,. ,,. rt. 2.-1 Y
    .-\lvari, a \'tcorr...i t.'a•npe I·• d~ Co11L\. L ... •J, ·J. ht7 T",
    t.lr"1 • ~os;.an\t.:.10 L'4ldona. 1 .. .tO, a. ~" v
    RBLATOIUO 843
    Orirt-t1 a Dlóro Cirnc, L. 20, ti • .21.lti.
    PruvodJr tia. }':u:oaila. d,J k10 d:u .\rn¡1.un:u. Alv. ;i M&-
    noe,I de Suara ,rF.('3. L. 3::-,, fJ. 1 ~8 v
    Proveil 1r ,h F,11í'n·J& .J , Riu de .Ta.n.eiro, Ah·, a Comtan.
    ,1ao de A.lm11i·k L. 1-:-. 11. NI v e L, 37, ft.!l)S.
    Alvarrt, ¡~ lll<tj!'O ~fa.rlt, J..,. )t;, R. =!OSJ.
    Alvaro\ n 1r1·;~poJ¡¡oo de J'lnn. l .• 7, íl, 2111.
    l'arta a tllu~t> 1115)1'<1 ,¡,. l1t1lh'h, L. il. 511. a.
    Provetlur 1l11 f'J. dil1.L em l'a:n:ir i:;t, alv. l\ lie.Dto cabml
    L. 8, a 321.1.
    Ah-anl :\ Doin,ngos cabi".t.l, L. ,3, ti. 64.
    Alv:it'á. a Pedro J,1 Llroula. L., h.l, d. 11 ,. •
    Provedo,...ruor do Br:.,zll, .\ lv. n autontc 1Je &.i11uclr&. L. 14,
    a. 113.
    Pi'Ovodor-mlir no Hr\tll, 1•n.rl,t a ,\11\,11fo ilAl"reiro,r. L. 44,
    n. 2.'">tl.
    f;#, Cu'~ 11 Frmei-ec seut, L. to. tL !64 v.
    C'art.l n Sd1.Uüio Bui j,(t'f, J.. ~l. U:i V
    ñ.

    Pro\·OOor tJ .•s ttuilu<JI ll,, Jlr.a:cll, AIT. 1Jit orJ,·nado. L.


    7, H. 334.
    o,.ru. o. Frilnol!IOO Sutil. J., 1 rt. ~s.
    R~g:1monto dQK Oapttaet de lisp!Mo S,l!lto, nit nreeu. L.
    22, n. 1.13.
    Scsmadu no Braz1t, co.r~, :, ..\ot0ni1J t'nrdozu 1lr! Bartoe,
    L. l, 11. 129. •
    C:irl:\ a Ant,.mlo ,1.1. Roehn. r•. .u, d. s 1 v,
    carw. a1>Cunilo,la C.i.Hanlltll""4.i...15, rl. IM v.
    l'b6luUl'!•1ro 111> Hra.;:1J, Cl.l.tt.lL a ~f¡¡n·•cl th :\.10,·ado T1•l-
    xeJr¡i., L. 211. f1 ..10:¡,
    C)11·t.1 a "itl91:1tr" LnnJ o Tem,11•:1. /... 23. tl. 277 v .
    Tbe1:011refro do Bruzil e /11111111, c.iri.a
    t.lo Ot,Ul"é:I. L. 2'1, 11. 3'lll.
    1,
    tl1J119.11lo \terules
    TlLCzuure,ro dOll ·l••funtot. e &Ul'"DLl'.'I ln Itlo de Jan nrc, Al'f.
    eap.irt. ., \f1nwl t,>u1nw1ru.1.. s. n. ~-H v.
    Cltt.;1 • fo'rtL.lt'l~l di~ Funoeci~. L. 8. 11. 18-1 'f.
    Cll.l'lA "l.ult Lfobral ,lú Tu•or.i.. L. 17. h. roo.
    Thez~un,iro tlu ~ Ju PuN,1lugr,,1 oart.t a '1htt1·11 ROtlrlguo.s
    ll.ol>ollo. L. :n, n, IIIO.
    Theacureíro o AlmuX¡jrifü du Rlo de Ja.nelro, e.ar,. a han·
    eeeo Jacome. 1,. 2.'t ti. -a v.

    01!.\~Cl!LLA.U.:.l. )le l•. FEUPPI ll1

    II
    lli21 A lOCn

    ~dmloistra,lor du Jmis,lllii,o E,wh'ili11stk.1. do RIQ de Ja-


    nnlro, Pruv~ p\rl *'
    nio Iun cmuter co.n ot 1foíunM>s e
    •uwri1.a. L.~. 11. J'.'jij.
    Ajwbo" de l.thot,:-1& th ,\t·,n&ila. •IQ Hr titl, carta A
    Lt10M EtproViól', t., 3~. fl. t1:13,
    Al,.3i,t:1.ri.,-n.6r Ju fl1,, de Janc.lro, carta n. S-llffiiior
    OurrAa d.-. FA 11,.•neTLI,:,, 1 •• !l. 11. 1 1.
    Altcte!I d.'1 t"ort.a!r•".4 ,ta Barra du ldu de Jan('tr.,, carh
    • Belch1ol" R·•n,ol, L. 1, 11. llS,
    Allortt ,10 1nr1al.lrta na ff ,hla, carL:111 J..:n.irilmo M:adflr:i.
    l •• ··:{1,11.li',IJ,
    Alr,1n'!Jt'll'I Pt•ru,mbur: , •. \1r. a •wr.varJ,) Thi"mu,I>, l. 1'7.
    ti. 153.
    C'art.a a Poilto de et.,t1-.:,, l.. '23, !:}, 111 v.
    ,\lt'ctc$ no l'.ll'l!:, earb. a PN.nr:ISrl 1\o r\•'...dnde. 1, 15,
    n. uro,·.
    Alfürtt dt> Hin dn JM• .rc. ea l.l a JO:J.O OoQOlllro1s 1le
    L. V. ti. l ;, v.
    .\ZOY'<Srlo,
    Almlr~nLO ,la .\rm:&i',1 Jo IW.itil. \l'f. -~rno dOCOJIIIO
    l\atlOCM&,1...tt),/1,'.''0,
    CarUJ\Jo:io Je SL'\111eiu \"arijri:.,. L, E2,f1 • ..?10 v.
    Almo:u.rifo d(' Perri.un'iuc'>, AIY, a. Jbllbu:.:ir :\lr;trr• -....
    Cba.ves. L. t7, ll. ,z7o v,
    C:uJ..t. a J, lo dt1 Abn.•11 4• Alhuqut:irqno, L, ~. :1, IINi v •
    ,\hnus ,rife do k10 lio J,\DCl!LI. Cll'L:l ,1 AD'vnso i~ulr,g1.1es
    l'ae,,. l.. "º· 11. t:..t,,
    &hia. Ah·. p·•ni u t:ii.t.1uil.,rto d.\ C.im:n• bit· nus t'cret-
    00('11.",. L. lt\, 11. tiO v
    81.8p0 dtJ Brat!I, \IV. J.,·~ do Ajll t"' Jo CIJSf.o, l .• ~l.
    11.2~ v.
    A.I,. do tl00.$¡;ar<l l\::.i•\ t., 01,rt, f\)! ,.,
    .\tv. ~" lhe screm p.i.go, 1V"11s ord·•nn,h•.r.. o, 11. J:ld.
    Ah'. p,r:1. o tt11 )lelr1nhu tu1.et" vB.r1~ lirñCR L. ,~. C, 44,
    Alv. pJ.r.1. te rop:inr 'i,,l d.l lh.b1a, L. ,., 11. 1· l Y .
    .\IV, 10bre a. r:,~rl!:',\ do. S,) Ji. Bthl:t. L fil, ll 1:-:.
    atv. M.obte l"' dlitmot. t .. !.'8, ti. ~M ~
    \IV, tobM o ¡nl((llllftJW J,, HU• »r h hllllf!!, L. ::!(., 11. 153
    ,\\Y. ,,,bN 1•recel1•nehlé¡1ffi o f.lOH'11l .dU1', 1. -z, 11. J V,
    Br,1xil, Alvar, ,;,1 J.t?J,.!.rdt.dl"' !lolll d DO"!t t.lO'I f..n;.nnb,11, L. 23,
    n. 111 , -,
    11 ,I.Qludll Tl•rr:_. e» <'.,,on,1,• ,!,• '1 urcno, 1 .. G, t\.1,1.
    Canu,r,, d·1 l\.,'\hi.'l. -\lv di or,ttn· lo n.oC•."111\f'!r,tode$.lnto
    .\otunl1\ l .. :~.11. lf v.
    ~~·a!' r;rr~il:~ 1i~'~,co~~\ 3¿t._.1¡.¡,u7. 1.. ), JI.
    0 v.~ 2!1
    L SI. u. 311J Y".
    Alv, p;sril 1, &ttcJutl,~bO.uc-ar.1. h,r na PQréh.!01"1!, 1 .. 10
    ll.>!l!J't,
    Ca.¡11t&nia ,to ~m11t l ti'-' }(uanhlo, lh).;.t.30u f'elicl~Do
    C.>elbo do c.1rulb1l. l.. 35. d. '.I) v.
    Do&,;5.Q a \l\"&rO oe S·mU, t., l7, J. '12.
    DoGti,o" .-\010010Cvt~lho1hC.ll'olho. L. ~I, fl, ';3,
    ntp1hnia. do \l:.ra.11blo,c~r1. a a,10,1:v C'-.1,:-t'.)mt', f. l~.11. 73.
    C.p11&nt1.·niúrd, l'a~tb.,, rut. • A01t"Jnlu Jo Albn·
    querqai,, L. 3, 1L 2.f.•) v.
    capitula do Parll., enr-Ci1 n : ,:JII ,\n.:-'1 • da veeeceeues.
    L. 18. d. 80-1 T,
    REJ.Al'Oílfll

    Cnrt:u ,·tanotl \t111l1•ir.i, L. 2811J. 136 Y.


    t:.rt:i11 P,··ir '1:1,..1•1. L. ~1. n l.'7,
    r: .,¡,"1\11111 • 1hJ P1ll'ii, • w1·T1\ A 'i¡•l,a~tiüu l lJ l.uceua d·! tzcvede,
    L. J 1, 11 :l!J.J
    Ca¡,a ..:l.1 da. Puu.lüli \,l':i1'l<L a l.lli>;:o \'it'lr.i. Ferrete, 1,, :..'l',
    11.,:llY,
    1'4!":S.,. 1 ran ~, lo Z: ute tlll)•ur. L. ~··i1 11. 11 v.
    Carr-0, r, H1111uel Pin•, Com\1, J.. 2.·), O .... ,:9 T. e L. 3 , 11 . .j,.
    i' rn a P<·dro C'l'lc,., 1•. r·, u. H~.
    C,tJ1tl11un. fHJ IO·l d•• 11m11,-o, i:.i.rt.i. .1 U, nt,,1 :\[adel l':,reu~.
    J.. JI, fl, e
    C:1J1l,111!a il,J Hlo 1i1·J.n, -, c.n; • \ .\11Jré l't!ro1r.1. l. Q, 11. I!.
    l :1t J. ::. Ut.t·n.11·,llo ,i:3, ~¡ 1h, l.. !:"':, 11, h7 v.
    1

    C11n1 n 1·y¡1r1:,¡i., l1Hti. 11<.Jrl.u C,11·1·,•1ro, L. ;tJ, 11, 11\l v.


    l!.'lJJll.;i.n!:.. J.., Jt,10 i,r,udn, cu1,a. l frandlr:!.., d1• .\lm,n.h \las,
    rnr nhu. L.~,, n. 1,1.
    ~11r111 a i··r,uwl··"O c"~o1r:.~ ,1,1 J.hll'.I, r •. :tJ. ti. 131.;.
    t..l: l;t -:i Jac !ll!Ji, do St ¡t11•ir"I tJU s. l'·l}'<.1, L, :-;). 11. -f7.

    ~~~~~i:i~:l~i~;\rr~rlt . ~~1:~.r~h~' ,"(:· i1rt~7 1ii::~! pam


    ua ¡-,JJfa,lu~. L. to, 11. 3::1 v.
    I' ,U.iLCl6:101uo~fo,JUl•lr:~d.1SH\"ft.. L.11, 11.~3:!.
    ("1rt11. ;\ l,•.;im"mo -Io .\l!,u,¡uer,¡µt•, L. ~.11. :!'J~ v.
    ;· ·.!l:i a. J iu Jo MoJ:·., F g--11, ,. l .• _.u, 11. ;m ,i,
    ~l',.l;t~: t.~}:. ::~J:~1fi~ ~:~!:
    ·lt.anl11 d1,~a.ni,
    t~ ~-~: '\'. f,d\': ·
    4 n..\utonlo H;i,rhOl,1\ L. !J:l, 11. ~;I "·
    t"1."'t 1

    n~1,.1. n Ponnr1g~ !B \'(,t¡t¡t, L. ~. ti. 11~ e L. ce. 11. 17.


    CLrta 1 Fl"'.tllddl·, P,•relra 1h Cuuba. 1,. ·10, ti. 13-1.
    C:t¡1it,,nl t. om &•qfpc. Mtc:t .i. .\mn•J da C,1J1. Porta Cu•
    retro, L. 11. rl. l~T.
    C.IJ'l t ."l. \11,Jr,• Aoll\'íl:&., í.. -101 ti. l(i(I v.
    l ,ri.a 11. H.Lltb:1nr de ~octrui do Cnrquolr.1., L. J 1, l!, to. 1

    Carta.• Onn,:al•J L\~rd11iu, 1,. 2~i, U. JIJ\,


    C:arl,1. .1. J!Jl,,, ttt,.Jr-igu,~ '1c,l1·nar, L. tlf.11 U, 4~ v,
    C&tl'l. u Lu1ia11 V1m1·.1 p,-,rrct", .L. 3:!. n. :.'I~ v.
    l"o.rl!Ip. ~f.\nvel ,I·~ ~n·.lr,1.J.,',L ... ,,.ti. 170 v.
    Carh\ a. JJ·ol(>(:[ C•)O•hiJ ,h CCl.'\~il. l.. ;-v.i, ,, • -18.
    C:ir,a. 11. Pa.11[.) l.i:ir'l,t:ia. l .• ?5, U. 41:l.
    OJ11th,o de f'&VCl.lna ue B:11.xll, cart..1. A .-\!Too~o du .ubu-
    1Jueri¡1~,1. L. l"l, rr. 2;v v.
    1)a1lt ll liJ.11pru• d~ ~otti..1. l'.t!h1"11t. r.. 37, 11. !':,Q: , .•
    U,q1\l.lo d., ttur·u ,lo lh•citb do r.:rua.mbueo, Al\'". 11. .\D·
    \11nfo(t,l,lma,I., l~.ll.!lOlv.
    Corlt• u. .\nllU''u ,¡., IJu .. Jroz. L .... ~. 11 ..... '.5.
    lhr~ a A!IW lo l'" llt~lru bJ.Jiwo, 1 t!, Jl. ttn o. L. 39,
    11. 11 l v.
    C1•u.:i. rr-. . eet ,Pd"'l·ir.1.t.1, C,i5~ t. -r. .. t. ~'OS.
    OLplUlo ucnr-en! dn .·\tlllh111·1·1., ,, ~r1u:1I, UMI:\ AO l n,lo de
    O~id·~. t.. , 11. JS ""
    c.~tJild.u Uo11·•1,1J dd. CnnUn.tl"t th• lh..11.II, urt.a a U. t•raa-
    l'hi'o ríe atour,i .... 3,j, ti. -:1.
    8',S f\BVl'ffA 00 ISSTITUTO 111'"-TORICO

    Caplliu dA Ouuifa do 0.)Tf'l'DadurlfD Bnall. At\'&ri de Or·


    Jeoado. L.. 22. a.
    tt8 r,
    L. t9, e. wi.
    l~pltiu dl9 lol'&D\&N DO ilratil, ~lt. 1 ,Udl'é Leylio de
    Fat111. L. 11.11. 1!:il T.
    Alnri ~ ADdré l'~lra Themu,11.1. L, 16, d. 1:17 ,.
    AIY.a.rá a ltlogo de ATU& il11.utul1, L, 17, d. 364 v .
    AIYará a u. M.1.~ Ao&oui,,de s. 1-'ellppt~ L. 40, O. l'8 v.

    ~ : ~~~;= :: l:~~~r!':Jeº~iu~;.:·.
    Alva.rt. a Slnw:t thuSab,do. L. 18, r}, !M.
    c:aru. a AfO'Unho da t llDb&. L. lfi. r:.1 v. a.
    ,~11 11t..~:
    11.~
    cut.a • AmllVYa¡u,ltlN. L. es, ti.~.
    euu • An~ JIAI'"" Palba. L. tJ, 11, lt~.
    carta a Ank.laiu de Albui¡u"rque. L.+), d. li.".
    Ol.rla a AalOalo Al,arer:frrqut1lra. L. :J, d. l~O v.
    lVIA a AD(OCtudeArauj,.¡ de lfu;tUl'fflt! • 1~- Jr.t. d. J!;I,
    nuu ~ Aatualu de AJ.e,edo.L. lv. 4. 11
    urlA • Anloiil,1 Barrew Brao,llo. L. 36. d. 48.
    c.ir1a a .\n\oall.i IIM'.crh J.f1,1at.otrv. L. :.'ti, 11. v. am
    l'artl a Aut.onlodé HrlLO Jo Caf\N, L. z::=, d Wi v.
    CU\.l • ,-\aloonloSO..~ C:.inb;\, t., 27, 11. ~ v,
    llu' ... a llallhu.r ,la Coo1a de Al>ffll, L. S;, ft. ;!22,
    Car1.;1, a H,Lllü&ttr da Oa,-a Atm. L, ~. a.
    Yn.
    Ca.tia a Ha¡1Lbl.\ 00 lJIJla de ,\bt't\u. J.. $7. d. t.5.
    ('arla. a l:larUaolomtu de; Canalb:11. L. 40, d. l:.itl,
    Car\&•
    CuL:.
    Cbraat.oT&o F..illt'f!iCll, 1 .. 1!'7.
    a QrbLOrio de )foadoa~-a.
    ti.~"·
    J.. 28, IJ. l3.
    g:;:: P.~~~~~ '~~fJ:,,.:: f: 1;;, d. 14'J.
    l"vU. a l"6rnllDd..,d11S1lva toMll'ILD<la.. L. ff>, ti. zt3.
    ear,"' • Prancl.so, Alomlo. L. 2"l. G. lQI, T
    ,:,¡,,g. a Fr&QO.too fl1W.nooar, 11,• Si. L. ea, d. 337.
    l'~b a Jl'r&Dettc0da P'rauoa R.irbo&-1. 1••
    nirt& a FrudlfCUdo ¡.<n,¡u,, L. l:l, 3'.U.
    ñ.
    "º·
    d. 174,
    Olrta. • P'nni.:.boo lhb(ilru .re A,ruta.r, L • .:r., d, tot v.
    Car'-1. a 1-'raaelJco do \"iJbeaa (iQm<W. I •• ,t!J, ti. 80.
    C',at" 1, l1,1br1el Alvara de ll&rbuJa. L. ti', O. tol .,. .
    ('ula a Oup:ar Fcfft.ffl, L. 1:0, d. llilS.
    Carla a 0Mp.;ll' de Soaia de l'an•lbo. L. ai. d. :W5 v.
    Car\.l. • O"'"l')rio .,.,retr• SO.ti!$, L, oo. a.1\$.
    Carb. a Ouilbermo uarb.ilr10, L. 40, d. 113.
    Ol.t"- a .•aeuabo &,ktl.'l. L. JG. fl. 4:-, e,
    C&rt.. a o. Jnoouou .\hares do P'in,!lrO&. L. 2d. d. N v.
    OarL& • Jerua1mo 4tlo hria, 1... 20, ft, i:M e,
    C.rt.\ ~ J~,, Ba.bH.Wde .S...JUU, L. et, O. s,"l.f v.
    C!.af1.I a Ju6o lkooart1JQll&re~ma. L. 40. tl. l70,
    CU~ a J,-io de FrellU da SiiH, L. 15, ti. 112.
    U\f'- A Jqlu liD•,cki ,\leQroNCW, L, 29, d, Ml.
    C'llna a Jot.o Leue ,lt1 Oh't"iJ•l'A. l •• ~0, 11 (,K Y.
    thrl.ll a Juiu de MaplU.1=-. 6.1.~W. L.~. d, .~I •,
    ('vt.l.a Jolo ko,JrtguM ~!1 5oula, Mlt 11. llit,
    Hlil.ATOAlll

    Carb a O. J03n ,In Souu. L. ;&t, ti. L,1.


    Carta. a Jolu dé S..mo.. L. 10, .tt, IC .
    rana • J1rr o do Me q, at3. e lutcJl,., • nuee. L, ::71 tl.
    07 , -,
    ('',;uoti, a O Jo~ do Vdl& ,oH, L.",. d. un.
    ou•ca" L., Vieira ftr ese. L. 29, ft. '30u v.
    f'..ar\11 Ltill Atv1r Hn.nfa.n.L. 4·•, tl. ll9 T,
    1·artal\\{,i1oolcb.t.:ost.i.\'1tlr l.~.n. 1s1,·.
    C.irb a M llloel O ncalves. 1,. 17, l. t:>M "· o l .. 23, li. 7e:.
    1 :La.A u D•1'IL1peslJr-..lJll:10, l.. ·~. 137,
    ~rb \f .ne J l':l.• .o, l.. 4 1, Q, ¿·
    1 ·.1rta. , -a,
    ,uoel R1 :tr.i ,u~lJ:ao. 11. ~ v.
    C.. ~Lll ,1 \110-:Jtll1 w ~rol- L. 2.S, ·1. lf.J,
    , ·arlol JJ. -. ae 1 ,·:.~ dt'I 01,,·,.trr,, L. ~. fi. IOó v
    t"...rta a l.1:111• el de Asev lo, 1,. 1?7, 8. !O.!.
    • . rl.1. , S.coJ o . ute-rcs, L. 40, ft. ¡1 7
    CarL'., 1 P,u1.lo :,;,uie. T n ueo, L. 17. d. 237
    <\t,1·La a t•aulo Jo Pa ··a b. L ~. rl. 3J".! v.
    él.:'-' l'o ..:·., C:a.takuto d11 Al uqar.iqoe. L.. 28, rl. 60 ,.,
    t 1.?'tl , D. Pe-Jr,; ,fo fo\.i 6 Mrl11). L. :lli, ti. 171.
    l"lrt.:, & Pc-trc de 1 lDu• r~h:;1.1. r, ,too v.
    r.u" p, ..tru 110 1 1·, ..... J .. l!e, d •.•
    C1rb a Pl"i.fftlRo,rlg, ...k. ~u. L. 4•), !l. 1n.
    r""nh :1. ti. Pi!"Jro l"atoli.\ scuo \hi)·or. 11, .ao, 11. 1:,1 r,
    I U'~ l P lru J..,, Y,do /-°U11.cl 1 •• e- , i,, 165.
    Curtll ;¡, ,. S.:10cho \lanool J.. 23. ü. H',g •,
    r.~u., setr,,¡u:u.1 · '!1·,•1 .. , Gue .. :1. L, .a,1, '1. !íG ,.,
    Cirb a:, TbeOt.lodo 0..•J1iDho. l.. ·H n. 171\,
    e >..rl.4 • Tbomlll. ,1,, fll 11~, L. t7 n. 2711 •·
    CáNa a Trht.iiu di~¡.·,. .10'-3,,t.. :!O. 1J. 37::,
    , · u·t:t. 11. \"Jr.t·nte M.;urto. L.. ti&, 1\, 1'10. v,
    •Ap.1,1,, do f·lfanta: 1:1 to H n do Jano.iru. Ca.rL& a ,\ntoru.u
    1).U,, d" Andrado,. 1 •• tt, n. 312 v ,
    ~: !l:t:l~up~~~~f:~:~~. ~~. :: ~lr;_,;~7,
    Wrta a J, M da ltoeba dfl AnJrlWl"I. 14. ~CS. ti, 35'J.
    , ·a.1 t:L Jorge Purotn. L, JU d. 1-47
    ,1.

    0.1~ A ll~o I Lepes. L. 21, ft. V~.


    Cai·IA -1 P•dtiul11 \lbnquerqu.t, t. :.,t'f, 11. S ~.
    l.Art& a PoJru Ga;ro d., t!.,m,ira. 1,, "8, ft, t5ó,
    c,rta a SsJ-.,a:lorf"ct'rel-1 \Mr¡u, AD1lt'"· L. iO, H. l ltt v.
    \.IJ'Ur~M !dor 1, H~II Qarla a Frani:tl.lOU \1.11Cabnl.l. l .•
    to. o. e·.2 "'
    C<·lt1•1."lo ,la 1·,mpacbb d,1 J~u, ib fb.bt:1. Alvar;t 1le
    li!,11.1$JJl).l u. d1• ~ruoll 11anu.1. l.... ·"'· n. 170 v.
    Ccuv ·oc.o .J" sentc .\n.onh> da 8.1ht."\, \h'ará de 400 N,
    C.Wati1uu,.a.foH11JoLt,.L, .i.H ile~.M.n. rt e.
    C:JQ\"ucnu IW Santo All\o uh, Ju 1Jr.u1l. Aluri •huu.l Iun-
    dA.1'.o. L.. 1.6 18•
    fl~ru'->ari,.,fo1· fo Bru1J 1".tr'-'• Fr.uscl,,,.)J )l~,Llll', L. 36,
    e. 16$ V
    C'ut:\ ~ olo R"'1rli:u• .ia, C~. L. l, fl. l$.l.
    84:-l RP.\"IST.\ llfJ l\:O.l'ITL'TO lll~'fOR!f"ll

    C.trt& u J,l30 ,h, ~"'U!:1 C11.fon:is. l.. J, n He L. 3--, :1. l·tH.


    C;,1.1 La a M11.rUnt10 .\ff'unso t'otlho, l.. I, IL 17tJY,
    Cat1a a :Xunt'I Vaz flrt.llM. L, ;j, U. 41 \',
    CArt., .t Pedro Co111e:r,, da Rocha. L. 10, ti di ,-.
    t-:tcrli-io •h ,\l.t'!l.llfitg&d., u,b12.. carLa. • Oonc:&IIJ Pinto de
    Prdtiu, L, i1, 11. '.l>JS,
    Escri,·lo da .-\11'-d.nJ,:•,qa. de pemamuu-o. r,1tt.L a ~'(.)IW ae se-
    quttra.. l.. 15. n. 1' 6.
    t-:.Crlvdo,la_\lnu,do;.-11do l(io do J.in•ir·). CJ.rL.\;,. l'Nlro
    M:arlm• S'ffCl'8o. L.~~. il. 81 v .
    !,t(rü&o,h PrvveJor,., doa tJef1111t ·• ,h kalil~. Cart:t. •
    Airostinlto Flicu~lr:11.IO;\'U'Vl••l•J.L. a, n. ~li.
    Ksrnvlt> J.i J>rvn•rh·ri:1 Jll Port" Al~gro. Car\tl a, Pedro
    Ta .... ,rC',, 1,, lfi, l"l. N v.
    t:«rhlo d.i Pro,·•-dorb Jo llio du J tuotro. \:t.rl.l. A t,·r.m
    eíseo ,ta.1\1tL1 H.:•rro ( .. 1"1, 1!. :J J v.
    1;,,n.,rna,Jur do flr,uH. \lvan1 do "r•l"UAJ1,1,~o c1p1liú dt•
    JIU J:U:\rlfa. J.. ftl, fl, _0.!.
    \l"ar.l de ordt"o,l t:, pn.r.L 01 JMU'lli uc su.i. g-unrl!a.. L, rz,
    11.1,:1.
    C:1rt:, eoConi:foJ,1 Torro. L. :!:', !'!. 21-4 ,·.
    Cura a Hlo;;-o l.1u1, do Ollv,·ln. 1, :o, tl. U,·.
    C:1.1"1n i'tf.AA'odeMto,fon,;:, l'uru,tJ. L '!.11. tM.
    Carta a. U. h•rQ.'tD:iu,•e Ma!tlf'i'nb:i..1.. '."7, 11 2!-1 v.
    C-1.ri.a a t'edro da suse , r.. 3',!, H . ...:.O,·.
    t~~.,
    ,;o\'erna(l"lr •J ,1 Jlh11..s dt' ILh,11Jl.v.,c;..,, a() Coo,lu da.
    C.t.,t.:1nhelr:i. L 4, l'I _ 1.,r)
    G1Jn·r11:1d•ff .J,, \h.r&oh!j, \lv1,ri1,1brd ,,1..;ot>1!j,udM r.:·n·IAI
    do nr.u-1. 1 .. ::rJ, n. ,.:~ v,
    Cart.a1\Uent•1.\Iael1'1 l'Jt,01.t!. l. mu. I'-,.
    r,1.rt11alt. JIIO,.:'.,•lfl t.!;1l'C<)m,,. , •• IM, 11. ;:1.
    Ou,·,rnt.rlvr ,Jv )l.~runl1io o l',ir.~. ,\lv,,'"U. Jo or,l•nndú, t..
    ).'.', 11. HII v.
    G.lrt1 a ~rme!J.;:o Ctx-lho Jo r..11rv•lb,1. L. l,t. n ljt ,.
    Ov1·cr1!.)ll,,r J,> Ui,, de J.in,•1r.,. t!.t,:L, a :-.il".i,,l,,r 1\u-1Ca d,,
    :S,á e lll'ne,·id('t.. L. 'º· O 10,-
    !,.
    Ga.,,·,la-·)f, fr 11.l l{t:'1~·, J, l.r:1:.eil.,.i.N:1. a ~htli&:18 Car
    doro. L, 8tl, ~.1 r •
    Juli 1fo~ Feuos 1h 1""0Ñ, d,1 Urt1i1!. l'11rt& :1 M 1rtrnl1u
    .\O'ua.111 l'.Jt•lb11. r., 11. n. b.i .,,
    ou,·id,,r li"tlll do li.rail. nut.i., 1. Ant&o JJ )f,.,:¡mt.1. L, x,
    11, 151 'f,
    c'a.rt.11 a. Oi ,go Hotntde1 l'iu1eonw.. L, !i, ti, 31':5.
    carULaJoiuJ0Coutl.)8.1r-bo;&;1.. L. -'O. 11. :!I v,
    Clrtaa.Jvr~ daS1ha)l~re11lla1. l .• t-2,n. ~J.
    C&rr.., .1 P.i.ulo Li•ltio d<!' Abrc•1. r .. 2'!. 11. M.
    üuvl lor Gtral do Ht.J ,!e Ja.nC"lro. c~rta. a Piulo P,Nwra,
    J.. ~.fl. 313. .
    11un,Ju1:"J1. 1>,\.r&bib.,. Alnt.r,l ~ 01Jmfn¡l)I C&rat!1ru. L. S,
    11. J.I) v.
    Juza~~~l'lr:;1~1.'"t~¡;,''n: t·,(~<J~ldo dos Ucrrenbosa AoJr ~
    l!l-.1.AICll1JO

    I'ortetro da. t,,uthra J,, Ri11 de J"al!iro, CJ.rt.&a Matbeua de


    o.
    Suut.:.t.. L. :.:.!, 1go v
    Provelor doa l.>l·íuot0$ du 1'rntl. Carta a 01oico de ~lú
    ~lguel. L-.10,tl. 7.toL. IF,fl.'7.
    P.ruveJ ,r J<)t) De(,rn\of Ju \fo.r,\nl1.w, c:3.rb. .:&. P,·,lro ::ér·
    oandoa (iod:10110. 1~. ao.
    11. 10.
    Proye,iordos~ru.nklisdo l'ar""J, c,.rt;\ a Jolu Num-=s Yl'a(tow
    L. !ll3.11. 310.
    Proveolor do,1 OeíuntOII do Pernambuco, <'&rt.\ a. )J&1111ol
    'Men,Jude Va.«.in~llos. l •• 15, 11. ia v ,
    Cart:i. a \lanucl de \';L.,wi,)Qcl'lloa. L. ~;. d. t~t •.
    Provolor do11 Oefunto, J,J, Rio Ji, Jauetro. ,\IYa.rtl a. lgn..cM
    Ut1ilrLI. t, :ll. ti. J;!I,
    \lvarl. a. Simio fr,1.11~11100t>-,1.IJII. I~. :ti, ti. 1"41'.,
    Preeelor d:i Fl.v,n.la. da OJ.piL4.nla de Sil> vtcente. Ahará
    a J,omiog-o, do Frr,i~. J.. 15, ll. !?~;.
    Pnm)lor do. f,':,i,?D(h no Mar11it1blo. t:art,\ a J,.1.com,¡ ltti,
    IIJ,,ndo de Noronba. l •• 1, 11. 1:-1t.
    Pro•o•J1Jr da FiLl.ca,la Do Pa.r-J.. Alva.ri a Francisco de Me·
    dina. L, 31, n. 331.
    Provedor da. f,'az.enda da Pa..r&iba.. AIYri a. Podro Ferreíra
    do &rro1. L. i,1, 11. i1 v.
    Carca" fraocitco G1,1m~ M1,1oi1. L. SO, 11, ffll.
    Provod:or da Pa.z~•nda, do J1eroa.mbuco. Alvar4 a Ao,Jré de
    Alm.-.wa d.1 Foo1ec.:1.. t.. a,;,, 11. :J16 v.
    Prontdor da ra.zeada de ?oroa.mbuco. Carta• 8.\r\holomeu
    Pl.lrraz do Mone:r:e.,. L. :!.l, 11, ~2 v.
    l'rvv&dor d..t Fazt•oil.."\ do IUo de J4ooiro. Ah·ar.í l\ Juio do
    Lueeea. L. 10. 11, 1,&;-{.
    Alnrt a Pl.~l'O du Souu P1·rora.. L. 37, JI. 34.
    C4r~ • Oregur,o da :-11,a de .atmetda, L. 2t;, n. 71.
    SOllmari~ 011 BrWI. Can.1 a :-;UD;\O Ellt.acio d11 Sllve1ra. J..,
    3, ll. 2J3.
    Atvar-J. a stmáo t-'crnnra. L, 1, 11, ,;t.
    ~m.aria. no Maranbl.,, Ah,irt 1\ Antoair, rte AILu,1up,rque.
    L. 22, n. 330.
    Ca.ti.a.• Beato ~fal'iol Partlnte. L. tM, n. 173 v.
    Solm:irla no Rlo Orando. Alnr& a Kltaviú ForreJra. L. 1,
    n. ,>1.
    C&rta a An1.0nlo de All,1111uon1uo. L. :,e¿ 11, I IH.

    CIIIA~CE.LLA&IA I B D, JoAo tv

    .\Jn1lol.-1lraJor Jo Pio Br,•zll 011 eapii:1oi<ldo. Ilhécs .. \h·ar.l


    a AnWOio de C(iurut Caroeiro. L. 17, ft. 1;t,.
    Admiabtrador do Pto l:lrazll em Purw Se,.turo. Alvari a
    Paul,> Raro.lt.l. L. 17, n.
    t>i ,- •
    l"ollo,t'U, •. n.
    ~50 RE\'IST,\ ro lSSTITIITO 111!-.TORlCO

    .\juJ.1.nte nv ~turaobá1>. raru. a '1(1.Dod de ~-ütltbo. L. 14.


    d.m.
    AJuJ..inw no kio de J<Ull!lro Cn\a ,, t,fo,::,• Lut..at., Leltoo.
    L. J":'. 11. (,.4 Y.
    Ca.~13. a Jo.i.o Rodrigw~!C Ju \f11ralo1:S, L. 13, Jl. ~'\I),
    Caru n. Podro d..> ccutc. L. :tt'.!, 11. 10.
    ,\Ju,l:1ok'I do SJ.r,c ·utv-1001• no Ura.zil, c..ul,, & OOmiogoa ~fo·
    rci.ta tia s,h&. L ti. n. e..a •
    •\leiiydtJ"la.·ILórdl•Purt:'lll•gre. arta. a.o Condu d0tto 1,itulo.
    L, H, t1. 10,
    Alca.JJ:~rio.·m6r do Rlo do Jane1N, :\k:ird o. Salndor Cor-
    ri·a de SA e Biloo•ldos. L. 13, 11. a.ti.
    Alíeretdil fo~ortal•·&&dc, ~11\.l.Cru1 do llio do Ja.ot•Jra. Apolt.
    1\ f,ucat do Oouw. L. 18 fl. 181.
    1

    Alfel'IIII du Pul'IO du SAo, Ju!o do Rlu ,tu J IUl.!iro, e lJ'\..\ u.


    Pai;cua.J RoJrigu,-a do Almofde.. L. 17. J1, :ri1 •
    • \lmólatltu tllJI .\rma.1,•01 do Br.ml. Alnr.l& Manoel Non,:s
    P1gu"tra.. L. :!:1, d. 1518 Y •
    .\lmo:uril\! da Caplt.aoJl\ do Para, c:\rh a Pnancti~co da.
    eo.1a Trl11io L. 1s, a. 156 •
    .\lmox&rlfcd&\.'.aplt.1.nl& e Provedurl¡. Jp '.'do Vicente, cari.a
    a F'ranc!IOO ll.icbaito J•• AguL'lt. L. 10. tl. 13V Y •
    . \lmvurirtl dv lllod~ J..nciro .. \lni.r.~ a Mo.oool Fcrrelra do
    V&Uc. 1.. 21, d. 3tl.
    Carla a Afl'onsu IUbetro l'l(\'i, L. l:l, 11. 1:is.
    ,\h..nou.r,rti d·t l'ernambuco. Alur,t a Blltbi'\t.t..r ,\lv.1,tea
    Chue~. L. 13. n. lti.", v,
    C&r\.1.a Vke:1LI• Hru,c.ue,. L. 28. n. 71 , •
    AuJ1ior Octal d•1 rernamhucv. Alvar.1 :~ ~im:i•l Ah-a.ro:. du
    Lapcnlu 00·.IJI 1 ;l.M. L. 17. 11. S.J\t v.
    Audh,or tier,\I ,le Poruambu,·o, c:ir~,. l.uh. MiU"lUút Ho-
    mano. L. ~"'• 1\. 37.
    ima ~¡f:d&.'~~~"t~\ :f~~4!'!l.'1¡c10 curL&.s teblJu r.tbrit.W4.f Dá
    Ahur;~ iJlto 11Ulug11eo olllcio ,lt Julz. Jo rezo d,: -'\'l11~:1r.
    L. l'.', (l. l:U.
    ns.
    Hispo tfa a,111.~. ,\hat,'t 11,· orJJ.:n:i•lu. L. lt, ~-t {i ~J.
    8i1po tJu lJr.1,1.il. Alni.r.i.Je1lul~ lu.g lros Je Frolr~ Jlóltl Ju:u
    wllf'inh.u. L. r ñ. 4l!3 v,
    Hiq>o de Po.1-1l1•g1-0.. Aha.rildo ur-Oooado. L. 12, J\. Jt,5.
    Brazll. Alvai-i 1>4r..l ap 01;Ltu1uire.m ocrw heb1d,1,1 f..ibrl·
    cadíU DOI dltot N., ynN. t.. 15, n. :.!.&I v.
    Alw:i.r4pará. pref,mrum D.\\ carga. OI Navlü$ mclbo1· arto·
    lhad,.s. 1.. :.!5, n. 5l v,
    Hrazll ...\l\lri par.i sceem ¡,cor,IU!OII us'iutotque. (tJremevJtt-
    rem ICJD to-ecc« da O...m11s.nlua liC"r:t.1de ücurrnercto. L. ::."l. 11. 56.
    Cl.unra da li.thla. \lv:trj que rooftrmou ., tle1~0 dod ~le1-
    teret, e J11!11lo l'uVu. L. l.(, 11. :..'9'J ,.
    A tvará fl,\U se óJ;[ogulr o u1ncl1,1 J,, Jull Jo Pezo U6 Ai-
    auca:;s,~:· :1;. ~~bl.1. ,\l\1lr,1 ¡a.raJOIU' llu:1 )'r1Yik•11ot da
    C',undrado I'crte. L. 1u, 1l tu
    nt!.I.AT(1RJO R,jl

    Alurd. pu., nlenr t'M coat.:l r.crb cfo,po13. 2tl, d. 2'43 ,.


    1\un;LfJ. JtJ R10 Je Jaudt'i,1 . .\Inri Jl\ra i;1IC¡rer üovoro:idor
    eroq,1 i.ntu Kl-Kaj o niv, p-cvee, 1,, l•l tl. ul"t v.
    Alvnr,i par,1, o·u ~!a1eoeo1 IO n\o a,.l.1ntuittm1 ml'Ga.Diaos. L.
    11\ ti. IM v •
    •\ll"&r, ~rn. gor..11'd·>a prlT1lq10C', L. 13, ti. lf'.iJ.
    CapllAntA o\) Ura.111. e:i.rtu. 11 F1>:t.D :IIC'-' Dremoe. L. 15,1
    11.H.
    C.1¡ilt.uh de Cab, Prfo. {'·,rt.1 11 t"cllx )hd.eira de oa,ml1'
    L. tt, d. IW.
    Car1o1:.. Jroo Oou·,oh ,to J.ta·~lh.l1e,.. 1 .. iw. ti. 11.
    c.&pl1Ani3o dO t:ap1rho ~1n1.o, ("'..u't.:i. a Jul." de Almoila RIOI.
    l. ,-s. u. 1[6 v.
    t~rta a ~lmiu curutrw. 1 •. 15, 11 .. et.
    t'k
    Rf'lf•~J'.'.~~lf1. ~~tto lt•\lll J:\ tL"llai:i, caru .\ ti!mio L11l1
    Capt't.nl& ,Jo t'orto de.Sio Feltppo u l~til.a •. \lvar.\ a 010.co
    Oor1~h0il La.to. L. 171 d. -47 v .
    Cart:t. a :-.t.a.aú'·I t1,Jo,;a]v0d carcoo. l ... IH 11. ¿;¡_
    cal'•t.1.nlJ. Jot libO!ltl Qu Br.rt.L e-ne.a.~ .\nL001u do) Ooaf'OI
    Carntnru. t. I•~. d. ~-
    C.1r'-l á ConJf:'C:iG•· Cutro. t .. 3, d. 2'IO.
    cnpHanl.-.de Jt.tpem.:, no Dr,u,1. MrlA .a rnnc1aro P111behv
    Je .\í·;Mlbl. L. lH, 11. :tts "f.
    t':1.p1~uua do M-.1.rat11Lli1. A! nu,1" .\at.ou,o Jo ,Ubuq•1orquo
    C.>rlhó Wl (~n-albo. l •• 1:, d. ':.."7 • v.
    lkl.l•;.w a .\lv::iro Je sou1.;a. l .. -.:. 11. 1~.
    l)f."At:io :t. AntJnJo CudtlCII du CarY.i.lbv. L.~ ti. ::.1.
    t'arLJ. a Ualltmur ._tll ~uu Peruira, L. !.!, 11. 175.
    C.WiltnLt. do Mi ..ra.ohao, c:1rLa a. Beut,, lbC'tel 1'.\~t,e. L
    1,11.~.
    t'~~l~i ~f~l~Í~.~~1:\l~t'!i F~e~:¡~-,~;l;r,Jcd::,,~~ Plreira.
    L ':3. 11. tG v
    (:.U-ta 11 \111oon111•rdXoila .tc )foU,J. L. 2(., ti. i 7C,.
    ,·ar\& a f.i.t.brl ,1 T;,1.Uc1u t'ran.:o. L. 19, 11. 3::"2.
    ca,-l& 11. l¡cn:u:1.'.1,1·1 ltt,~ a'-'rrew. l .. 13, n. 13 v, e '"'·
    t'1-rt.1.a Potro \fa.;i.cl. L 11, .J. 3 r,
    t"apit&lnla !J~ 1':w.r.1.lhl, ·~rta 1 t"raad'iOO t1,, So1U-1 ),fayer
    L 1:t:, ti. IW v
    CCl.rt4 "'Jo&.., l·'orru.a,ll"t Viclm.. L. :1;, d. ~S.
    cut.a 1\ \i;,ol)cl Pues C.:.rn··,. L ltl, 11. Q....i, l .. ,ij
    11. 311,
    u 1... 21 11.85.
    Ca.rba )la.thl:\11 Je \lb•J¿ucn¡ne MAl'llllb-,,, L. 25 d. l!h! v,
    Cap1wii, 1\,1 l''1lrn:unb11.:o. ca1 '4 a r\atonlo lArnt:!lto Fa./(}4f.cJ,
    t; 11, :1. ,11 ,.
    ('aph,1nL"'- do l'or'4> Sog11ro. \IT~l 11 <\ p,1,QJo B-u1".1$1, 1, 13.
    ti. 3 Cj Y.
    ~!&111\.".uia do IUo ,t.u un;u;,,n:u, carL.1. ~ Jo51J 1'4:reJr.1. 1lu
    ~""rfel l.. ¡J, 11. JI.JJ.
    L'Jpl'-lb.Udo k. oOnm,fo. Qt\..1 a Autuolo t'crn;io,Jot "furat.
    L t7, 11 it1,
    852 RB\'IST.\ 00 l\.:.TITUTO llhTOAIOO

    ca.p1t.a.01a do H.1u de Jano1ro. Alvar6.


    8' Bon&v!d1'11, L. I~. fl 2S9
    i,
    ::;alv&lor Corrt" de
    Ca.r\.l. a Lui.1 Barhlbu Bete ..rn. l. 1:· f1. lifiT.
    <.:aplt.ao1a. do IUo dOI Tocantlo11 car" a. B&lthazar do
    Fontf'I de Mtolh,. L. !O, 11. 303 v
    meo~PJ':,~r~º d:ns~a(.'L.121~~1~!;.de Janelro, ~arta .\ cie-
    Ca.plbeiJ. do s. l~arMbé do Rio de Janolr,,, t"arf.a & Manoel
    deSOuza. L.1:1. n. ~•.
    rapUani.i. do $io l.ourtnoo, no lh'Gill, oarta .t Br.u.do 1;-i.0U1.&
    da Cotr.a. L. 13, JI. 322 , -,
    C..pit.ania de s.io Thomé, carta a Arthu.r de S.i. L. I~,
    11.ll!O.
    cui.a. a. Jorge do ~ui.'\ do. ~llv:l. L. 15, 11. 3IO.
    Carla a Loutenco Pires de Tavora. L. I:?, 11. IM v.
    Oart-4 & Luiz de Uril.O de Mello. L. ~. ti. IT.,.
    Carta a Nicoláo de Moura. L. lS., ft. -403 v.
    Ct\rt.& a. Tr1st.a.o da Sll•e•ra 11,, Meoezos. L. lli, 11 ,·~-. v
    L. i?f ~:,J~ de ~o 'lcenie, cartA a JOI\O Haptht.a do Vallo.
    Oapitaoi& de Sio vtcente o Sao Paulo oo llra.zil, carta a
    Ooo~lo Courata de ~1~oiLa, L. 2:!, ti. t v. r.,
    C&r'3. a Ologo Coelho do Altiu,¡uorqut. L. I~. 11. 67 v
    cart& a Frano1,oo Perelra !.la Gunba. L. 11, 11. li>O.
    C3plt4nia de Sof'llla, \lva.rá a 11. Rodrigo do C3.ltro. L. t:?,
    d. 61 v.
    rar&a a Alvaro de Souza de Tnvon. L. 10,11. 25 T.
    CañanoConJocleS. Lou~. l .. 17,tl.2-11 v.
    Carta. M Coodo de. Vn.l de Rey1. l .. 15, 11. 11~ v.
    C&rt.a 11. Dio,o ~·urtado do Mcn,l<1DQ3. L. IJ. n. :.l\1.2
    <:&rta a. Luli t,'re•re do Aodra.de. L. 11. ti. !.'H v
    Caré.11\ D. Pedro ~IL-etranhu. L. 23, il. !,J.
    L'api&.aala. de Tapaglpo oo Brazil. Cut.a a Simio lfeoriques,
    L. 13. 11. 140 ,r,
    • J~~~i!~/Jiit:I.CL Í~~ r:,v;t~~I ~o Lsplrlto Santo. Car!.&
    nleha~t~,~~~6iri~llt11no lirJJI!. Ca.rl& a Jolo Oon~:t..lvOI Pe-
    0.pitio Go.oeral do Bratil C&.rll & Antonio Telle~ dn Silva
    L, 10, 11. :iH T.
    ca.r,a. a. Jrra.nelscoBa.rreto. L. 2.11. tt. 71>.
    Clpltao Genl!ra.l do Rlo de Ja.noJ.ro. fn.rt11 a. ~h'a.rtor de Brlto
    Perolra. L. 21, ti. 45.
    1,.nC,,pitio de tn~nLnrU\ no araztl. Caru. a .\adré Borge,. L.
    "311.
    C&rL, a Antonio CabraL. L. 1e, ti. 168.
    Carlll a Anl.Onio de Miranda ~tella. L. 26. 11. :.1'>1 v.
    Cn.rta ;,. .\nk>nlo Rodr11{Uf'I Fr.~~. L. 24, 11. :ns.
    C&rt.a a. Ant.onto da. VMo. L. l!'J, 11. :!11.
    C...r~ a Bartholomeu l'a.lJC'lra Valladio. J. 17, ti. 218.
    Ca.na. • lklchlor de M"llo. L, 13. ñ.
    1,&,;i v
    C•rta a Dlomtlo Violt'atle ,1eu.,.
    L. :."7, JI. 11 v.
    RBLATORIO 853

    r&rta ai. t·~roaod()rle Mallo de Albo,1110N•r-. r.. 18, d, i&v


    t'&rt.1 a li&brlel T'e-h:elra.. L. lP, ti. :.."O<J ,·.
    C,rLa. a J,1:u> Figuelra L. 17, 8. tl7
    C.vLa ll Jor¡¡;O 1la. ~lh'3., t.. 16. 11 ::liU T.
    c.nt, a Luis Pcrelea d' Samp:iío. L. 18, ñ. :...~.

    l."'arta a \ta.ao"1 d1J An,tr.:de. J•• 10, ti. l~ T, e L. :u, tl.


    ~3tl ..
    e.na a 'hnoel de Azeve:lo. 1.. 18, ñ. n.
    C:1rl1 a. \hn!Jí'l do .\zevedo i.:orr,h. l .. rn, n. I0.2 v
    lAt"1. a \1 \.R• e! Coolbo !e Flgt1"h·ú1.. L. 19, v. 7!?.
    CArU. il D. ,1,rUnbo Vaaanea. L. U. 11. 371
    CniD. ll MilfUl'OI ,t., .tndea íe. L, J1:, 11. 5'l:? v
    r.,rL& a. PeJr., d:a ltoc:ba. L. 21;, 116 v.
    ...
    ñ.

    C1r1a a Pt"lro de souu,J .. Brlto. L. 2(•, 11. :H \',


    Carta tt. Saluil,Jr Th·1rot' t.faalh.\•la.i. L. i8, 11. 2Z7
    C&rt.:1, .i sun.Ll J., ~1Jva. L. te, n. :i9-'i v.
    1::0.pil.io de ln(;int.t.rl1. 1.,1 Rrnzil. carta i Simio d• Soll.la
    O&roeiro. t. 15, R. i4!1
    c...rt.• :i \'aiwo di'! ,'\r:'\U}i). L. ~. n. ·I,
    C·tp1tlQllo ln(anlnrh uo Pa.r.1. G.lrL.i. a lo'nacltoo 1le \lo.cedo.
    L. 12, 11. 3(41 v.
    Carh 1, Pr•ncl~ Pt•r1,ira L,me«~. J .. 1 t. 11. itV.
    f.uh • Jer.-1nym,J dl'I Abreu d,, V11lle. L. 21;, 1\. 7d.
    C&.rLl o. P,\tch.nl da ~~Jllll'C·\ \h1ni1. L. 25. 11. lt5 v.
    Caplti.,1 di! lníl\.D\.nl., em Porulltnbueo. ca,·u ~ ADtnofo
    VIJ\lta.d•,\follo. L. 17, 11. 2')2',
    Ql.rta a •·rancbco Barn11ros. t. 21i, 11. 1!'7.
    cu~:~ Frau~~ Braa. f •. ~.11. 31:, v.
    Caria :1 Jt.ilOB~rraJ~m·•- L.1?.tl. 11. 135,
    C.lru. :.-i Joiode \hmdonQa.. L. 28. 11, S,) ,.
    Carta. .\ Lu11 do Albu,¡uerqo,, \fello. L. ti, n. IJ9.
    Cai-l6 11. \1.1.noet de Ci>u•iro. L. I!'>. n. 244.
    carL& o\ ~b11liio dll s1. L. !tll. n. 9:"•.
    C:t,ru." Tbuma.,: de .\hr,-a ('411Ur1b ,. L. 21, n. ti! v.
    CaplU.ú do Jnf.int.ari& ne tUo do Janeiro. C-1.r\.1 o. A¡1)f,lnh1,1
    do Fia-uolrcdo. L. ~.t. fl. 13·,.
    CarUI a. Al11·undredo CM\l'O. L. 11, o. ti o L.~. n. ,iy v ,
    e.u~ 1, .\111.0nto rurr(•t. t., !:!, n. un,
    G.lrt& a Chrl,wvlo G1rio '.\HmozJ, L. 13, JI. 101 v.
    c.i.rt.-1 a Francl,e" de Arito Rlbelro. L. tu, 11, :...>M v.
    Cat\.11. ;\ D. VrAl"ICl$00 llonrlr¡U61!1. L. lj, 11. 2& T.
    t';1.r1& a rraaoitcoMuuhO•Cor.6&. L. 11.11. 209 1'.
    C,rU a O. Q3.\,rlel O;ircol y OraUa.. L. 'l5, 11. l1tJ.
    l.0J,:8~~ 1~g~.ne_u~1ri.º~;~.io,.~º Jlll'l!!U'O, l.':'lrtl • Hypolll<I
    Ca.r~ a Jor.:o P~reLra. L. 17, 11, 80.
    Carta" Miguel do ,\br,,u So&t'ell, 1 .. 1:-'l, u, CD~ L. 2-4, n.
    :.W)T.
    1'3.rlU, n. Ml¡u,•I do Aodrade. L. UI. íl. {jR v.
    C3;r\.8." Pedro Lu1i Palm. L. l:í, n. .aw.
    O,\t'\.1.&Salvai,orCorrt'.L VUQUel,\OOAt, L. 13,ft. 1'7.
    <.'J.rLll 11. n,,m,1id:1. ~llh, Ji, ti. 11. '7,
    85\ nRn:;TA ''° f~STITUTO llNTORJOO

    C.'\pll.io MM do porte Al~Jro. C&rta u lt. Jo,;,, 1le \lcai;.1•1.


    L. 13. 11, ~':,)v.
    c':\ptUo MOr de, ltlo ,le Jl\!1,..lro. Carb Fr:uictsov do &uto·
    MByor. r., 11. n. S04
    C!l.pltlu di: Nao du Uru1l. e ,rt~ a Fe.ligio Franca. L. :.!7,
    n. re v
    Carta a Jo.;,o ,\11t.onl,J p.rrodo, L. ~. O. 76,
    carta t\ \'iocn:1~ \tvlitam, H.oel1I. L r'/, rt, 76 •·
    ('t,lle¡,ln f\a C11mpanbl;i de Jasiu n.J l1r.u1l. ,\IY&nLsobre &
    col,l'll.nt:,. ,l,• t<·u!I J11kwl n ordinario, L. 11, I\. 1 ·.6 "'.".
    Alv.u·t p.ua mnnd;i.r pua e!l!b Rt•lno >l mll qmnlaett, de r,:\o
    Br-.v~¡j;·,.d'.¡,,~r~~!·r10.1.. t•>o l. 1 ,-.
    Eao1·ivio d~ Alr1.01ti~~ d.i H1hls, Cir'-, , \rn.a.to )1.\.1.·btdo
    ll0rgt1:1. r .. 21. ft. 1nt.
    ('fi1.rl!\ 1 )fa:hf.U .te .\\Jrtq Lob4to. l. )3. 0 101 T,
    l·~rivio ,1~ Atr:in lc¡p d_l. f'Jpttan1:, d,, Elp.rito santo.
    C'ar\a a. .\ot<iolo 1l,Jdr1a11M PoJ\o. L. l·I, fl. I® r •
    l'.:ttrh·&o da .\1t.iu,lfg;1 do Itio •l<! Jan~1ro. C"!\rl.'\ 1\ reJro
    MarUQ.14 ,~wri.1. L. 12. n. 1:11.
    Ov\'f'M\.\do?' 1la Htilh&rl:1 Jo fü:u,I. Carta a. fiMp;Lr Pi·
    0!1elro Lobo. 1 •• 21.1, 11. :u T.
    HovrrnadiJt' \IIJ Hrazll. ('uta a Antonio Ttlt<"$ rlc1. l'-ih·:. L.
    10, ti. 35f T.
    rart.a tlO Cond,, de n111;'elJ.J !d~lbor. L. 15, 11.111.
    Otrl4a fn.nMo llarreto.l.....~. rt. 7ll.
    n..rt.a & n. le.t'\l111·mo J., .\1J1:1y ie. J.. 21', 11. !..'3.
    cam .1, JDi.o R,;,,trliru,.. •l<J v ... •11ooe1los e ~1Juz.1. L. tá, n.
    2~3.
    C4PUI." S i.lva,for l'urté.a 11~ SA. l•• 1 :t, ft !:d'.I T.
    fld'lffl'D&-ior d1J "ru"aoti.io ·. Cart.,., .\riJn; Vtd.11 de !'iORT••lro,
    L 17, ti. 63 v, I' L.!'!\. ti. '.?O! v.
    Cut.a a Jlr;,.nc:lsror.o1•1bodo C' Jtvitlho. r.. 1!1, 11. 11:).
    CarC.1.aLuizdoMualbi\l_", L. 2!,tl.12
    ~~~';'r!J~r;r.,
    flhw,r. l •. ,., ,ti,
    .J~1.,\lij1::1:: ~~rl;'a11F,~::,l~lrt,, ~.1uto
    3oi
    Carla a. U. Lula d,, .\hn,,y,.W.. L. 15, ti • .íitl.
    Ca.rl.a II S..lva,lor"l! Hril•J Pntelr.t1. L. 21, 11. (.-J.
    f~rt\ a~w11J,1rdi, SI Uen ,vJ,lt~. 1•• 13, 11. 131.
    J•th: ,loe nrf'i.,,~ J., Rlo tfo Janr.lro. f'.~'l'U ri lll,lffll Luh,1
    Tflllos. L. l«t, tl, tS!.
    c~w ., hrri.1cto lluarw, d,• J.eñ.n. l.. ,~.ft. 1n1.
    \fodtn de CámJ)I) ,t > llra.1.II. C-.r~ .1, Pr,\ue'sco B~u rl'f,1 J.
    11. n. an.
    C':i.tf.'lt1Frn.n,1foo.J0Ji'tjl'u1<lron t. 1'.d 212,·.
    l?'rt:, :, Fnncllco Hohell,1. 1,. 14. H 19,
    f.:lrtJ\ a Ff!lnCi*k>de $..111\o \h~or. J,. 13, t1 1·•1.
    0-11'U a J\>AO do \r,1.1,J>, r., t:t. ti. !'.!4.
    Carl.\ A ,hi,o da F1J~1. L. 11, JI. Ht
    ,r,••Hr-e de Cain¡,o em Pt rn:1mbt1,•:u, C:\rt,a :1, ,\nli:Jnio íli:ll
    C.1rd,,1<l. J., J!I, 11 3~ U r., ~. 11. llt.
    1
    I\Bl.AT()f\10

    ,~;'.~ r~~ ~sf.'


    em J>ornambaoo. cam l\ Je& P'11roaadOI
    eark a O. Jolo de Soau.. J .. tn. fl. I~.
    CJuyWof Oeral du 1:truil, AIY&rt do OrJen\Jo. J.. 10, tl. ~ ,-.
    eut.. a Fl'aDCIIQ>de ra,ueir.do. L, l'fl, n. z:tJ.
    Oatl& a JOWJaeomodo r.ago. L. ltl, fl. SJ!t v,
    Carta 11. Marwel Pet't"h:1 Franoo. L. IR. ti. ltl .,,
    OariJor Goral Jo \laranhlo. Alnri d• Ordonad.,. L. l':',
    n.:,oe.
    Carta a Antonio Firu•·i~ Duriio. r... 17. n. "'..00: v.
    Cart.& o. Fl'&Odleo ~ZT'ltlU de Meodoa~. L,
    ~ • &l:llb1u Lope, d., .\ralQ11. L. 21. fl • .21n .,,
    1,.
    n .1$6 ••
    Ouvltlor uenl do RiOdo J1.011lro. carla a An'Onlo Cornll.
    do l..U.C... L. IS, l. loO.
    Olrll. ti. lbll.hu&P deCUUlbo 4e Amlndi.i. L. to. 1:t.
    n.
    Carta a Ol.mli.J de ARUl,U'. L, 11, d. 3t! r ,
    cana a J* VP.lbo RtrtP\o, J .. !-'. d. 50 v.
    C.... a Pedro de ),(....,.., Portun). L. '8, d.!!!.
    Pro,·ed...r lb dtir110"1oJ e anioalOI da Caplt.tnta. do P'.. ptrtw
    San&o, CU1a a )l&D«"l de ,\lm('l,Ja di'\ C.,.nto. I... 17, rt. •t •·
    Prowocfor CU. FUCIMb u Para.fba. Cu1a.a Fra.oeLJcodt'. Ura
    de Pl'fflt.w. L. eo. 11. \f v.
    ~~O:;:·;~~~~~e~~'é~·A~~~~·.n~~~
    CUlro Pacot, l.,~. d. O! Y.
    Carl.l 11. P:lulo ue ,\raUjode.\zc,\'Olo. t.. 20, ll. 13v.
    C&ru. a Shnio .\lvarNJe 1& l'eolla UeoJJari. L !tl,d. 11::.
    Pro,odor lb. t'~~ 4o Rlo de Ja.aclro. AIY.1ri a Pedro

    g;:: =,:'=·~~~·e:
    d1• soui.a Pett"11ra. L. HJ, fl. l).'8.
    rr:·d. IG7.
    S&r¡reato
    0ouY61. l.
    mór do MU'.\Dbl,J. (°llrt.l 1, fl'rllp(H"d"
    17. fl, t:11 T.
    '"ª"*'
    lvl.l a Frue....,O;iieth.¡Jdo tlu'va.lbo.L. Jl, n. 158 T.
    C&rl& a 0oDC'1lo 1-.,r,·1t.1, Fid;il.,ro. L.. 21. fl. t.l.
    Cul4 • Manvel d11 Alm~a Perru. l..~. 11. 3 v.
    t?,
    ~º'°
    a.
    hit.
    m4r do Pa.r:i. carta.~ .Ma.ooel 011oJ• Aruba. L.
    S&rpnto m•\r ern l1Prnambueo. Cu~ a Nuoe.l dfl A1i1vtMlo
    Ourn ... t.. lll. ti. ;1,
    car\& a J'•idN do Miran.ta. L. t-t a.
    &U:.l~º~.~t
    3!0.
    i.~.Por'-le«N, c-.ua a MigtK'I Cabn-1ra de
    l •• ~~rl~ ~~ d,> Rio Ie Juolro. Carh a Alllioaiu Oaldo.
    Car'- a ft'UCLIOO da Cruz L. 15. 11. :t:i1.
    ~ .. Lopo Alv~da FüDCOC.'l. t •• ¡;. d. 2"'8.
    Ctm a Mu,el l.Optt110 \'f>lbi,, L. U, n. 225.
    ~,:: ~,::O'tº1.t~º~~ai~"o.1~·t:· 11. 147.
    6&.riteala m,ir da s. \'J('('IDtt' n1.1 ltru1I, C..rl\tl. O~ CU-
    rllbu Rot.allo. L. l?I,, n. l'ift.
    Carta n Fr:incl~o oarooi B rrreto. J .. J!l, 11. JS-t,
    1"bc1t.1JUN>IN d,Jt ,lirllitn.s de a.sauc.ar d:.i. H.'\hi". Cvh ll IW11-..
    \'1l•ira. Raa~1. l .. 17. 11, :t:,S v.
    n.~f'(i11
    Tl101.011roiro 1los defunt,n1 u 0.111.tmW 11.l. 1:a!d11 .\h·.1ri !\
    R1.rU10J,1mtu •'ll;ri•eiru S ,ar(III. L. 21. 11. t:J 1 , -,
    CarL\ n. Paulo tfo S.ma PrnL.,. 1... 1 i. ti. lQ3 ,.

    Cam:i.ra lLl Habla. Alv11r:\ de Jrclo.ra~ &obN\ .i. 1·sec1,c.:io


    11,19 E:n¡eahos. r.. jJ. rl. 191( v.
    \lvnr,i dP Lie,•n,;'\ Jl.\r& eo run Iar hum Mn·Hf'lr,1 d<' ~- Prin-
    ei~,. L. ~1'4. ti. H·.: v.
    Ah·ua rto \for.lWri~ a.11..:u1 mo.>ml"M1. L. :lJ, 11. 122.
    \lv:,rJ. Jo Ortlonad·• M seu Sindico. t.. :n. JI, 2.)(1 v.
    Alvari pilrn dupotM, L. 2~. 11. i:1 v, o L. 34. 11. )N'J Y.
    AIYa.rA. p,r.i l!Jlll offl~la.es nAu s-eom CX<'CUL.ido.,. t. 21,
    ll. 2.'I.
    Alrnr6 gol,re oe Enzeuhce, L. 3l, 11. l:.::!v.
    s..,n~'éf&r:a~~~" ?, t1.1j7~í'~·~ª
    6 tloi Lu311.r1H d1J }l,,e~lro de
    C::1m:,ra do !{fo de J;LTV)iro. .\ln?'1 dfl Mor.1t.i:n·l:\ JJQ.N. oe
    Scnhvr('t dot Eo,itenh<M, L. 30 a. :ti 1.
    \lvn4 do Suerdto poqucno ¡iarQ. a oon1u~io tia.~ Mt'lU.
    L. 11. 11. 100 r,
    .\lv11r!i p.1ra hr,.Jrt'lm c,,nt:\ co·t.'Uldt.."peu•. L. 3u ti, WN v ,
    AIY:trll t,,t,r,, OlJ Pri•Wfl d•>S: Navfo:i. L. ·r-1, 11, 31;o,
    .\lv1trá 10bre .i. sai,l& 1k1 N·l\·lus de ,\ogolA. L. ::t:'4, n. lt v,
    Citpi~nfa do &lplrtt.o San·..o. Alnr;t pata o, Oo\·e.rnadoru
    ,o olt, entremetterwuecm itUJ\ JuriJdi~liJ. L. 2.~. fl. 27<3 T •
    .\lvar.t. do Prov&.l.;1r da Re.il Fazenda :1. a,~n.nct~ d:a. P'on-
    eeca Faleito. L. '.!l'I, 11. :.!-'" v,
    Cllplbofa tJc> •:~p1r1to S;i.ft\O. Carta• Aowol,, l.uiz lioncalr+i:i
    ,In. C.1.ma.r.1 Coutfnho. t. 7, 11. i;~.
    C..rt,~ a Yrand11eu fi1I \raujo. L. l:l, O. ¡g-: v ,
    C'&rla. ,\ lgoa<'lo rte l..eu 1ro. L. IJ, 11. 7:i v.
    Cut.a a Joiio de Lemes. l .. :H, 11. ti6.
    C.UL.i. .\ Jotaph tlOR('.1.lvCS de Ohwira. J.. 11, JI, 121 v.
    IJ.o.r~ri~w.::~~ .lit Jl.'\r:1~1:~. Oa,h.i.rlna. O.rt-1 a Al{ilflliuho
    C:apltaola tJn ~anw. C'ruz do ltio du Janl'iro. Carta a Antonio
    da C4ila Drtto. t. 20, a. 2.-'lá "·
    C:..rt11 • Hnlthaa:a.r Je Sll. L. !:!, 11, tlj v.
    caria a. ~f.lnoel da. Q,~h. L. -4, tl. ~.
    C.,.pltant& de S&tUo .\nt.ooi:i 11:\ J"hlll:1.. Carb 1 \ftlnnol \"I·
    elra &1.A,lo. L. '1. 11. 107.
    r.1pita.nla. ,I~ s. H:irthdlomf'u 0.:1 U3.1tl l C3r1..'\ l\ ,\oltlnlo
    QoocalYOlld~.s.vabm. t ... 1, O. 111(,
    HP.(.ATúl\Jil 8S7

    C&pi'-.,nia Jr, S. Ft>llp¡,1• nri l!all.is, C.ut11 a \fanoel do AhrC'U,


    I.. n.o.!otO.
    l,·m~\~g~uwi~t:i~.~~~'it•~r. ~~:.rlZII C:lrh tlP l'rmr.J~.J AJ
    (:.1rL1, a Joilo 1;01w·.:1 da Silva. t. 'i!.11. -•U v.
    C:ith:\J,...&o \'ielra.J.,o\for~'i:. l .. 200.11. 16~.
    CJtW. s. \fanod d.1 Costa Gadr.lbl!I.. L. 37, ,t, 3,o v.
    Ca.rL.i. 1L MlguAI &rbosa. L. 4'1, JI, ':tifl.
    C&¡,l\.;wlll do s. vtcentee s. P&ulo DO Hrazil. C:lrL, a
    A,~linho da YlguelruJo. t. t!, ñ. 45 o J •• ~l. ti. 11:-; v.
    Cn.rt.-\ & Joio C'Nrr6a. du F;1,r1a. L. t-11 O. t·u r,
    e.tria a. T!ium:li; f."Mo,111d~ de Olive1rA. L. S••, 11. 169 e l..
    .":,.:.?,
    ñ. 3 v.
    r;~p:'4.01& 1lo• Sor.\lfa.. ca.ru." u. ,\11iunlo .\lv1re,1l.t. Cunln.
    l.. H,íl, 170,
    l'irta 11, .\n&onl,, d1~ lt.u"Nt t• V11~oncoll"80 l.. !li1, n. Jli3 v,
    Car~\-~> t.'on•lo d,, \'al ,l,.;:J lt•1~1. L.,:--,, tl , :!.·,o.
    Carl4 ª" l'oade de VJJigu •Ir.\, L. 211, ti. 4:;4.
    C&rlJ.a llcertque C.1rYalh-> il~ S,Ju:u. J •• :e,, 11. 2.
    CaT.aa l•, \f:mool \l¡1J.!1rl':th""· L. 27, ñ. IOI).
    cn1,~ ao :\h,rquex do Ft\1otwr.t. J.. 37, 11. m ,'.
    Cana .'\ Ruy J.l· ~"u.r,, ren--, L. :t ', r t v.
    Carh a Simio do Ya.seonaulloe J,• SJUU. L. :.>O, n. 4' v.
    C:1p1L\o de .\rtllbarh nJ. l:hbii. c~rt.,. a Th1•..:Joz10 aneree
    ue Suail. L. ~. J1, li ,- .
    C..pili<> Jo Arlilbarta do P:ir.1. C.1rta. • \IM1oel Pot·aand,·s
    Alter. L. !>4, n. 2().l.
    COliJ~r.tiág~~t~~ih;'.:"ia. do Pernlmt"1ao. Carta• An\onio di\
    t'.1r~ a PIUCh•>al fiOQ(:\IY(H do Carnllto. l.,. 3;;, H. lSt v.•
    CJ.p1t.io M .\r,Ublrl~ ,fa Río do Janctro. í",,irLa & ~hnoel d,1
    U.ogo da süvn, L. 42, 11. :u v •
    Ca¡i t..\o du liAbif., C-lttA ~ ,\tfúDI""> Mus::~ de MendoocA, L.
    28, tl• .C)).
    C&r'A ~ Anwoio J11 .\0Nrh11 C1,1rn,·1. L G:?, tl. 2i,1,
    Car~\•An~o1ode J.'.Lri-1Nunt.t,1r1J. l.. e:i. 11. 2.)1.
    C1u·ta.a A1J'°DÍQ d,J \tatt.u11. L. -4-l, 11. 94 v .
    C!:U'I.:\ a. A11toni1>d•J Sout.i. \(eol'l.OI, l •• i2, ü, (!:$.:,
    cart:i & ll.uoU1ulomeu O>thnl.J.,J. L. 9''. 11, '.!1~.
    Carta a 8;¡1·th1llum1•u ~a.bu corroa. I~. ~. n.
    4til v.
    ~p.lio ,la. lilhl,l, t\vl;1. • Ui,>i<> da ca11ur, e :--Oaz.1. L.
    eo, n. ea,
    <'-,rt:i." Fernando Harl»lhu Ht't~J.. L. '!.1, ti. 245.
    l'ar;:1. .1, Ffllippo do ~,1111l1IJ, C11rv;1.lbo. L, .411, n. ~;.
    e.u-~, a 1-'chplJeOucl 10. l.. 27, ti. 11',5,
    l 'aru. r. 1-'nacl»cO de .\l(ul..r. L. 3}. H, ltlO v.
    e..1.r~\• 1-~ranct1CtJPnrno.n,l1•~ P&cbeeo. L. S.-1, 11. l!H v,
    c..r·.a. a i-'nl.n•.'1$1:'U J..ubo. J .. 2;; ti. !.liiL
    (';,1,rt 1 .\ liOnt,"llO Lt)ILÍI) ArnM. L. ;r,. a. 17!'1 v ,
    C;lrta ;1 íionta.lo1la.lt.oci1& Sorrin, 1, ... 2. 11, 30--&.
    C;1rb ;i. Jt•ronhn1' J-t. Co,t& Pmt.o. L. !JI, d. !!'U,.
    c,r·.,, Jo;,,ldn .\vtlar. l .. :!.,., ,1. 3.! v.
    858 RIWJ!;TA UO J\'STITtTO IIIST0R100

    o. JoAo do CauN'I de Am,>rlm. L. 3'.!, 11, 1;:g.


    C:i.rt.a
    oartA t1 Joio Oom~ 1'1•rt'lira.. 1•. 3H, 11. 351.
    c~rl:I.a Jorg1• B.lrr<•to d., Mfllo. l .. áf, n. 24.
    Ca.riA .l Jo-rgeGotaes Mourlo. L. :!3, ñ. 4 v.
    farta. a Jedpb Freiro Lci.tá.o. L. M, n. sa.
    Ca.rt&~a Lul1 carcio.,o do Ca1T<ilh1.1. L. 34). R. !l.~.
    c,ortaa. Manuel de .\brou do Lima. L.·~. d. 6:! v,
    Cart& a )tanoel de ArauJo. J,. '7, tl. :Ht1 v.
    C"arl& a )b,DOOl Harb;.rtl,.\ de Me!iQulta. L. 45, n. 7.
    C'arta& Muoeldu HTi~,. L. .~.n. ~~ v.
    <"a.rt&11 Muoel daCvfta. L. 41, ft. 100 v.
    Caria a ManlX'I FérDJD,lt'S O.abo, L. ro. n. G9.
    Cut& a Mo.noel Vclbo. L. 45, 11. 125.
    Co.na a Po.u lo do At.cvedo Coutlnbo. L. :.S, fl. ~,:-,.
    C&rlll a. Pedro l.t:lbio. L. :.1.1, 11. 2''6 v.

    ~~: ~tb:riaa~t!!:: t~~~i1.\sf ~. n. f!tt.


    Carta :.r. Raphaol B.ubo.ada. FU.Dt,'3., L. tfl, 11. ·H8 v.

    füpllit.i do Rrazll. c.at1a a .\mador .\raotu. L. 43, 11.


    :wo v.
    (.;a.J·,a. • Cbrl~tovAorootho Porelra. L • .-s. 11. m v.
    Carl!\" Domingos Cardos,) de M!\l•·•· L. 44, 11. 3'a1.
    C.rta. a. •~s MoniJ &rret.o. L. :ifl, n.73.
    Cart.1.a Fnnrltco F.:rre,iri~ do Vucon<'el1011. L. 39, fl. 30'J.
    Carta & Joioda Co:st&dl, Souza..
    C.u1A a Jo.i.o P1oto do Mat.oe. L. 30,
    L.~,... n.
    fl, J.f,5.
    324 v.
    Car~ 1' Jorice\far1.lo1 de Ol1ntra. L. ,r. ñ. ~~r, ,

    Cart& a J01Cpb Suchez.del P,\(o. L. 52, 11. ~'J4.


    Cut.a a. Lourooco d, C..,1La. L. :l'J. fl. 73 v.
    Carta a Mllnool dA Eo~oaa. L. 3Q, ti. O.
    Carta a \faaoel do FiKueiredo \la.;;,·~raoh:u. L. 27, n. 2,88
    carL& 11 Maa,1el de :;uuu f:>1Dhelr,.,. 1•• ~ l. n. 2ijt.
    Cut& a P.uroal RoJr,gmw d,, Bntc. L. 39, JI. :M>7.
    Cart.&a Seban.iio do Cana.th,>. L. 39, ti. 00 v.
    Arr~t~~ -4t 11~3%!'~lo. Cut.a • Doutlngúl da Silva do
    Cartl\ a J'rancJJtCO G@m(IJI RIIM!lru. l.. 32, n. 198 v.
    Carta & <lupa.r J,• Mc.,r.\1'9 do Almt'y1la. t.. 22. n. ·~1 v.
    Carla a M:1.•oel da CAl8ta •'reire. t. is,11. 31 v.
    da c~t~t~,¡.l;~ti~~e Ptl'Q.lmburo. caria a Alberto Pt're11";\
    Car,.1 a Yaaco MartlDho Palcio. L. 47, 11. 371.
    g:~:!' : ~=fi=b1~.:dfi,~~ª i~ª~~';,~1 ~l~riiat.
    ('apiliío General ,I•> Hnall. Cart..\ a Aoluaio de sooza. '1P-
    DPlfl, L. 3'4, ti, 2ril,
    C'ada ll O. Poru1a,l11 Tellf"I tlo t•aro. L. ~7. ti, 113.
    IIEI.ATOHrn 859

    CIIA ,ci.:U,AltlA l>E JJ. AFFONSO \'I

    Tle!Pmbn,· ·aclor da Jl;,hia. Carf.a ,1 AnL, uro Nabo Peeaulra ,


    l.. ,~•• 11. -1(1.
    ('arta n Anlonio nouri¡:-ue~ Ranha. L. 311. ti. lAA,
    "1rt.a a Bonto d> n,,rrc>s l:l,zerr.,. r. .. 1::.11. 360.
    Cnrr..1. a R,·rnar,l no do ~!ac(•,lo. L 2:;, ti. :!3·i.
    t'.u'tJ a Pr.cncl-en <:r.l\·eiro de ,\lmei,la. L. :¡¡¡, 11. 21.1 v.
    1'arh a Franclsc» Pu;tn l'into o Ani;o,s. L. 1:1. 11. .nov.
    Curt La. F1·nnci~t'I) 1fa. :-,;jhf'ira. L. -li. ti. 2v1>.
    ,·art.a a .To',,, ,lo ,·out.<,,¡,. 111,lr,1,I~. l.. 1n. 11. 371.
    Carl\. a ,JoJo .ft, r.,·.;18 ti•~ .\r,rnjo. L. :.?:!. 11. ~li v.
    c·1rt1, a JoáoVauve-sem, L. 27, JI. 10:1 v.
    Cart., a .to-é de .\lmei,l,1 ~hcha,lo. l.. :3t, 11. 39.
    Carra a José do Fr,11lo,~ Scrrño. l.. 37, 11. 10 v.
    Carta a Leandro d•• Castro la Sllveil'a. L. 27, H. 161.
    Cart,, n ~!anoel d1 Co;t,1 P,lma. L. 20. fl. :·:07 v.
    Cal'L:l o. Pedro t:or,ífmo i,;~plno, a, L. 45. !I. 279.
    Car.a a Pe,lro (lo r.ouv~n da ll >ella. r.. 26. ti. 3'>-1.
    • :Ll'ta ti Pn lro ltllil'ir,, ,lc Es¡,rn,,zu. L. 211, rl. i!ll.
    Carta. a. Thom~ d • Cost.a 11 me111. L :l7, 11. 2!J v.
    l)~somli ,rg-ndo!' <lo Hr:izil. Cart1 a .~¡.;,istiullo de Azovedo
    MonlCll'O. L. ~7. 11. 57.
    t•,,rta. a Joro de Hóes de Aro.u jo. L. 2,, 11. 217.
    Carta II Joiio Yelho do AzeYorlo. r.. 2,1, ü , 237.
    EsrriVll•> da \lra.n,leg·, de Peraamhueo. Carta a .loiio do f;n.
    1¡111•íra. Blnret,,. 1,. ·l7, 11. d6.
    Cr11•u a Manoel Carduzo. L .. m. 11. 70 v.
    C':trtn 11 \lauod Coolho, L. 2,;, tl. •4.
    Escrivlio ch .\l!'.111dega do Rio di' Jaueiro. Car1,.1, a Antuaio
    Ferrcira de Oarvalho. t.. ~'6. 11. 22·1 v.
    K,,,rhao da Alfaa•lc¡;a uo Rio d•1 Janeiro. e lr~L :. Manool
    Perelra do Oarvalho. L. ~U. !l. 9L1.
    Carta ,1 Sebasl.iiío !lome!! Pcreira. L. 37, fl. 17L
    Escrhao .Ios Cativos do Braaíl , Carla a Domingo, de Antas
    do .\raojo. L. 2·1, 11. 388. ·
    Escrhiio d:1 Pruredorta do Brazil. Alvará a Joáo AoLuocs
    Morolra , L. 14, ¡]. 2!1~.
    EscriYiio da. Provcdoria do Porlale,{re. CuLa a Foltppe da
    Silva Henríqur-. l.. "'8, I!. 15!1 v.
    E~rlviio da Provedoeia do ltio de Janoiro. Caru. a Ignacio
    da S1lvciro. Villas Lcbcs, L. 27, a.~¡ T.
    Kscri,ño das !;esmarlas e T ,'.:eilJ.áu da Babia. Caria II An·
    tenlo h•r,·Pira Ltstoa, L. c.2, 11, IS ..
    Govcrnador do Rru.l. C'arta II Aff'or:s.> Fu ·taoo •ll' )feo•lon~.
    t., 11. a. 1~.
    Cart.-i II Alexand. ,. de souz , J'r,·11e. l.. ~,}, 11. Jr.1.
    C~rin !l A ntonto xouzu ,te ~h!oezos. L. :n, 11. <!O;.
    carta o. D. Fernando Tulles de Faro. L. :n, 11. l 1:1.
    !l60 nl!\'IST.\ 00 l'\STITUTO IIISTOHICO

    Carta no ~fn.r.¡uoz da· \lloas. L. ll!, ti. ~28 v.


    CMIII.a Ro,¡110 ,In Co•la 11:trl'cl,,. L. 311, ti. 342.
    n,,vprnadur do \laraoh:i,,. C·trLa a Ao1.on10 dtt Albuqurr,,, ,l'
    coetno de rarvalho. l.. !I!. U. 211i.
    Cartn. a O. Fradlque dn C:un,,ra. 1,. 2,;, 11. 3,.
    Carla a Frnuc,s.,o do Sa Monrz,•s. L. 111, 11. ltiU,
    C:irta o l~nnrlu Cuolho ,la Silva. L. 17, 11. I?.
    Cartn. a 1',·,lro C<'sar ,Ir M,•nl'Ze.i. l.. '5. 11. 74 v.
    f'arl" a n, Pedro do \J.-llll. l .. !:!;l, 11. 78.
    Carla n R11)· \ai ,lo SPqur·lra. l .. 2·1, ti. 2.l!I v
    0<1n·rn~·tor do l'orn'.\c un. Carl.l\ a \gosiioho Rarbalho r+
    zcnrn , r.. ~5, 11. :184 v.
    <lov~rnador de Pernambuco. carla a Ayre-1 de sonsa f'a~lro.
    r.. ~8. 11. ¡¡¡ v.
    Carl.l\ a H,•rnA.rJo di' Miran,la Hrnriq11ns. L. 20. ti, 172 v.
    Ca.rlt :i. Dio.ro l'loheiro camar~o. L. :ic;, ti. :tfl'I v.
    Cartf\ a Fernando do Souu couunho. l.. 45, fl. 132 v
    Cai-l'\ a .Joa" d~ Cnnha S.¡H,> ~layor. 1 1,;, ti. 2s3 , ..
    Cart.i a O. Joño d~ Scuza. L. 4~. n. 22.
    C.1rL> a .loronymode \leo,lon~a. L. 27, n. 311<,I.
    Cart, a O. l'cdro de \lmei,l.\. L. 46, 11. 7J.
    <lovoro:ldor ,lo 1l10 <le Janeiro, Alv~r:l de 1!!1$1100 de 531,J~.
    L. !"1.'!1 ti. 11 v
    C:irt.:1 a J,1ilo d., Ril,'n e s.,111.a. L. ;¡,1, 11. I~
    ('arta a D Manuel Loto l .. 13, 11. 19;.
    Carta a ,\lalhiu ,la Cunlu. L. 4~. ll. 1211.
    c'ari;l a U. Pe,lro \fa,e:1raoha·. 1 .. '..'2, tl. n.
    f' ,rtn a 1' .. lro ,1,, ,\lrll,,. l .. ~7, 11. :!:>ll.
    t:,1,•t.11. 'l salv~J,,r L"orr•·.l n., s,¡" ll,!ne,ule~ L. 2:{, 11. 111 ..-
    Su-·•••nto·mór do \hr ,nh_.,., c' 1rt.1 a lntooio Fe>rreyr:\ thlio
    L. 41. 11 Iº'·' v
    C:i.n,, a Ha I Uia ·a,· Frrnao,lo.<. l . :12. 11. :i t
    Cart.."\ ,, \J,lnocl C"rr,·:l d,l Siln l.. 3 t, 11. ~~•t.
    f'arlci a \hnrol Fern:inM• Pereyra. l.. :a, 11. 244.
    C'"\rl(l a MléOOI Bollodn Costa. L. 5!, ti. l!l!l.
    S1rg,nto 1111ír ,le Ohnla. t'arL, u Antonlo 11..zerra. L. ~~.
    ti. 2dti. o 1,. '11i. tl. :;03.
    <",11·l:t:\CbristovilodrO'ao,la.JoAlb1111uerquc. L. 3~.JI 141.
    S:u-.¡,,n1.o mór ,1,1 l'ar,1 car'8 a Joio lllb<>irodo Fa.ria. l •. 39,
    n. ;11 v.
    C.trl:\ a ManO<'I dtl ll<'"º tln Silve, l. 38, ti. 371 v.
    Ca.rL"\ a ~lonorl da Silva u.\ Cuaba. l., :.!-1, 11. 173 v.
    c,rt.L n Podro Moode>>1 Thom 11. L. 5:!. n. :a v.
    Cutn n Salvador Homes J:l Ponceea. L. 45, 11. 2~.
    s,11·gento-mór do. Parah1ba.. e&ri, a vícente Curado. L. 2'~.
    ti. 2nv
    Sargonto-m..:.r ,1,. Pei•oambuco. Carla a clemente da ltoct.
    llMbosa. L. 3t. ti. 15.1.
    r~rta a ltommJ:"oS Gon~alve, Freiro. L. 48, ti . .;!'.ll.
    Ca1·t.a a Jolo Hapti,ta Acliloli. L 15. ti. 2.
    <'Ml~ a Joao Jo Men,tonc::i., 1, li. ti. 26-1 v,
    1'·1rl.l\ a Jnrg11 IAJ>f'< .\lfou ,1. L. ·o, ti IYl.
    SO!

    CMi.a a )t.noelJe .\io•\1~0 Corr,·.1. L. :.!''· 11. M!:.


    Carld • M:inod I op,>s. L. fü1, 11. 206 v.
    Caria :L Thomazd~,4.br,·u OooUnho, L. 45, ti. r.
    secretarlo di.> i-:,.wJod1>llnu:il, C&rt.1. a. Bern;¡rilo VIM rit IL.l·
    v~Íu~~~,;~a~:r:,1 i.io Bruil, Ahll' a. Grl',l'Otlú ;._,Jxelra.
    Ab:.11 Perelr.\. L. as. 11. 15i v.
    t·~rtaa JOOO so.uet de Agulrra. L. ~7, 11. 41:"1 v,
    Carta" )lanoePl Ro<lrhru"" Nunt"ll. I~, !I, 11. !H
    'rhesourerro 1h Junta. do Comml'reio o,m1I ita. R&lua. r.ut.a.
    a 'theodorío .\ll,•. Mo1lii., L. 5,.f., íl. 39.
    Thesour-·1rot.L"l MI.Lrii. d,1 Olln,fa.. ,\IV. do 11rJ1•n\,Ju. l..
    '..'7,U,.3it.!.
    \'let•eRty do 8~1.11. 1·ar~ a. H. VJJN 'Ui'-a!",tDhat. L. ~.
    11 121 \'

    ,·\ld61a ú<M (}(>ntlot: no Rr.u.11. carta. do O lllug-<> do ~h·oei.c,


    o. &I· Hey ,iobro I.L forma.l1dido euro qoí! 118 •ldTilo guv~·rnllr. ua.
    ~ de :i.::oeto 1Jt• i&lii. P!lrt.u 1 • M;1.;o 115. 1»~. 17.
    Al,lt'a. tlM lnJio.1 de Brull. l"trC..\ d11 t,ovClrn&Jor n. KJ~Ruy
    sobre os pr,·j11l1Nt q111• ba.•h dn serem flOYcrn;L,lOII p.•to, P,1.,Jre1
    d;\ Com~nbia. Jie 7 ,1~ rornrdro tte 1011. Puto l' '.\hQO 115.
    nee, 115.
    Carla
    Ba.hia. de ~1rulu d~ OAtu., d,, .\n1lr1,lo 01pon,l1,1 ,, KJ-
    R&y ter 1<~¡c11,lu U d&llorJ<'O:S d,J t.illvtirna,t,~r ccm o Biepo e eeu~
    moraJ1,1f'ell. Oo I:! deJuollo ,lo 1r'5á. P:,r1e I•. '.\la,i:o u~. uce. 01.
    Cla.rt& do Montlo de Sel 0<1vnnador di> R10 do J.lnelN tl !J.
    Rey 8'Jbra u augmeoLO d:i,¡¡u<dle t>t..Wo. o nunwro dos que e
    b:ip1.l1>,.'U'I.O. De 31 do uum;u di' 15'-0. Parta I" Mato 10J. Doc. _13.
    oom;¡~~i~11 ~:1~~~:"t,~t!~:~u~t~u::l~~er,,~!:J~r""'t~tr•c·~
    Ouvitlor tleral para. H' servtreru jtlOtos. Uo 21 ,fo julho .te 15(..:!.
    Par~ t- Mao,, H.h). lloc. 142.
    Clrt4 Je O. Oio;..'o do Mene.t:i~tobreal!ltll Cortiltcl.QaU e ren-
    dt>ncia. dOI l·:cclN1iu\itw. Oc~~ de &l1ril d,) liliO'l.1. Puw. I• Ma~
    !15. Ooo. 95.
    erad. Alv'""4 qu" pruh1l..u a. uhlda do-t N.nios ,¡ua etti·
    , elMIID ncw aeus PorW>S ¡m:ra este R.01110 ao~ de ontubro a.'41 o
    ul\imo de fuveroiro. 0t, i-1 .te \lat'QO d·• lflt;1. l'arT.O 2-, \la(') l~.
    Doc. u ...
    Btutl. Apontamootos -te Oio~o Nuut111 do que pratkou notte
    ütado, o lerru que J.eloolmo. De l l de jnnhode 1538. P .. rt.o:l•.
    M>cv I~. Doc. 1.
    Carta. Je OllUI.O Coelh~ a. El-Rey ••bta a t'slimaQio 1·111 quo '
    d,1vla ter at 11uu 1.erru t.-1p,eclalwe11te t'III lb No•a Lu1llani1.
    De 22de lD•lr\'ú di, l~':i. Par4e 1• \lai,;\J 8'). Ooc. &J.
    Carl4 de Lulz de Ooe:s , El·lley n•prl.·lktot&oda t1 D~Widadll
    que a, raplt&ala., da eua Coita. unb3o do Suooorro par conL& d(•
    862 IU3VJISTA 00 l~ST!Tl'TO IIISTORICO

    Fraooezes. lle 12 do IIUJo de 1&42:. j; ,\f.1.1,,,0 iftJ. J)OO. 1 lu.


    Parte
    Carta do Menito Jo Si Oonrn.11or do IUo do J.tnnir,.,ia ti·
    R.e1 com o !IOU par.;_,,·er -eeeo o .eeu bom «4)venio • ooo•orra~v.
    oe 31 de marco 1560, Pañt• t-. Ma.oo 1114. Ooc. 1:1.
    Ca.rta de Yrel ..\o,I~ Torof'1N 1, Ra:ob.\ •.brt• o desam1 iN e
    pre•ideootAd-~ Ort'i.as do dilo &!\Alto. OC 20 do f-,von,lro dt.• 16'1'
    Pal'IO J• ....... JOtl. Do<. l:ti.
    C.pitulos de Col.r'41 dlJf Oo•ernaJorot pan El·Rty sobro o
    Batid.o da.quelh1 Torru 18~ ren-Hmeot;)lt. Do 14 do •IOI'° de
    1584. P,1.rt.1• 3-. Ma.~ l'O. Doc. !>4,
    Car'-' do J~o do Teive a 1.1-Rey ~breo J;1mno que rerebla
    a FazeodA Real tnJo Hltrao;«nroa aommere1ar .v·s d1tC1t F~t.adv!.
    Ue ti de 11\t.etnbro di) 1~7. Parw 1•. Ma\'O l lt. uoe. t7.
    C'arLU do E!·key o du Carde:1.11or.1at.e i-ot,ro a oomu'3•: u> d,_.
    dugr&dadoe; para o dl\o 1':t~ado para .» <i.1.lé.t. Do ~ du ,\g:Uóto
    do 1608. Par,., 1•. MAQO 11.~. l>oc. '6.
    C.,.rLa do Uh>go de M~noztt :c,.,ibrt a Cvrmah,I.W:u pcrque pa-
    gavia ce ffnboroe de co.cenho o O! Dt'JrOI 11110 oompra.v-6.o. Ue
    tol do tna.f\'O dtt ln!O. l'.&.rre 1•. Mar.o 115. Ooc. 113.

    ~:~~.º.'~ :!,: r~~~:~~d:-1:n~.!/:r:~·:~: i¡¡¿~~~


    Cl\rl& dtt 01~ 1le M•·neua ei:p,.inttn a ll ltu.\ <11 ¡1rcjuizo,
    1
    0
    115.
    Cert11.fao do '}U()~ cobrvu. no dlt.u c•LJ. .o u ~ flnLa do p,N"°
    g<·ral. De 13 de f('.,·crolro do 1017. P.1rie 1•. M:v;o l ltt l>oe. r,:..
    Car\& a. EHley sobro a gt!Ulil que 110 Ji.o dovia cavue do
    ~rtq. ti,o:v, de-,M.•m\irodn Jr;3.I. P~rw I•. M,i.,;-1 11:1. Doc. Go.
    c.1.mara dJ. u.111~. C,lrt.\ 1. f.J.ftey ,oJore •uJ v101,,nr1"", quo
    o HovcrMJJtlor Uom 01,urtt, da Cos\.i, "'º tlllio, e PoJro H,,rg'"
    ruiam a &1·u.1 muraJort.lil, He I" de •ll•1eo1luv ,lt, 15:")'!i, Parlo 1•.
    ~h,;.:, 100. ~. li.
    é'arLa a. •;l·lh-'f ,obre oe ~Prvi90• que \'.i.5e0 R,)oolrigue!; de
    C&lda., flzuN. D=l"' gu~rr:i.s daqm•lla c&J11hnfa. tsc ~ Jo julh<J do
    IM~. l>ar'4.• i-, '.\Jo.tu J1r.;, Duo. iu ,
    Carta a. El·R4•Y agr&dect-ndo o rvrmar ca-.1 Jo rela.,;.;u, ua-
    q11('lla C11.t&du o J)t...Jlndo \t.lminl'ltt:1,,;io d:~ lmlJOllli,.:.Wdoe Vinbo,.
    Os2idejaDctro de HllO. Pario 11• lta\'.O 11r,. Hvf, 104.
    Clll·t.a & El·Rt>y eebre a Corma dti so proverom 01 01Hei04
    vl4t(>I, e 11,gt&Jl',.,"eo,tu-lbe ronnar t'aJIA -íe rcU\·iu u,¡uolla. et-
    eede, e cipoDM·lhe :\ oPCt'11<iiihdtt do roi-lJftca.;:l.o. Du 7 1ltl UlJ.tto
    Je JIJIO. P&rr.u 1•. \foto 115. lJoe 11.''>.
    Cama.ro. da Parablba. t.'a.n.s. 11. xl-Roy 01pou1J.,,..ft.Q u,1 me-
    :!,i?! :r~:,::j 1~~ d:;:!it;~r¡W' :. ~,r~tde~~t:. ~;r~~~:
    ,r,,to 115. nce. 1u~.
    Carnur~ dCL \'llla 1Jo S;1m PMIO. Capitard!l. dP S:irn Ytcr·ntt',
    carta a lt&inha 11,&;bl'e o ost.....Jo d11i W,rn !J('.dm,Jo os Lli11m•)11 par&
    a ,ua rf)rUtkac:io e ~ntlrmae~u doa prl \ lle.,ciu1 que Mc.1m d,, Sa
    dt•r& n tlU.a \'llla. lk.· 21.J 1l1J ma10 ,lo 1:11.il J·:~rte t•. M,lN IP4,
    Uvc.J;JU.
    capitaoi:\ J.., tirutl. Car1& Jc lJu:u-ltt C.OU!bo .\ 1::1· R11y l(,bN
    º" prt·.)obol d.1. Fa1uui.fa Rt·.t.l ·~ rt"-p.;llú ,t.i, •Mi,ll~• o:..m ,¡uu
    REI.ATORIO

    ll)Offerot"hm wrtu peaoas a ¡,ovval~. IN 1\ ,le abtll de 151'.•,


    Partt, t• \111.CQ 82. Doc.. '1!1.
    Po.nl.l~. Cirta subte 1 11,~weu.Ja.do cm que usU,\·.\ do eee-
    ecrrc pelo IU•\U•i, q110 lbe ft1.(•ra.m Oi IDlflllgo,. Pilrto 3" )111,QO ~3
    Doe M.
    Cl\?tat di} b:l·H.eyt. Frucl,Uuio Barboaa. e M1tUnho Let1"o
    10bre a CM:Lara. da. For\ 1kza ,J.,
    Barra J.1, tl1t.& cld&dt•. Do I tl•
    outubro do I:"~. Parw t-, 1.la..;o 112. Ooe. :1.
    Perumhueo. Can.a ch .\0"11110 de .\lbuqu(•ri1uc e Fi·r·
    u.n,lo Oumes de (Ju:i.dN)I I\ El·lley 10bre o do..;( mbarquo1I011 Ol&o-
    dezOI que ~oua.ra.m a. \'1Ua. do OllnJa. P¡1,.rt& t-. 'llli.."O 111,
    Do<:. 3.
    c~rta a;obre a. oeioeutdt,116 qu,.• tioba do seceeeec p.•lo saque

    .. dos in1m1,:oa. Pnrt.o 3•. M;1~ ~J. QQC, ó4


    TroaJ.&110 d,11 prov1ml"nWI •tu" rci o U.:·111t,:1.i-g.,dor seb,"·
    \u.u do C11rY1lho IICibr~ a crdern, qu~ ae deve ter n• a:-N.'('l:\cb-
    c;.i.o dos vlnhot que dMemb.1rcá.l"<'Dl naquall6 porto. 1>o ·o do.,.
    tembru de ltk:8. Parte ::a. '1.i.,;iJ 31:'>. n e. 1~.
    Carta de 1). JJlogo de Men~ws a. U ltoy t!Ohro o precc r,.,rquo
    arrendcu u, Olz.imv, ; fnlt1rerlif>.e do cuntr.1.ew ~o ~o lffluil. l>e
    I do dezembrc do 16(ki. Puto t •. \faQO 11 >. üoo .• ~1.
    Notie.1~ de Silv0a;t.ro M:1uN 8t.>bro o.,...,,., que IU deu a hum
    tt1Jrt.e dot llvhurlozos. 00111 va.ot.a;tem \UI nva~ Arma.,. L'e U
    aglll!Lo de 1roo. Parte 1•. M11.ev 11~. D.>e. 611.
    Pcroambn,,o. Ca.tu du Ma.rLlnbo ~"'r\.._ t1. t-:1-Roy sobre o
    to()Cl.)rrt.1 que ,~¡wn.v., lbe (o.JAie do s,iar:l: abundancl:Ldo noao
    .\rr.tJ~l ¡ e o mAo p¡rwJo d03 H Jh\D·h•1e•. Oe 8 ,113 J;u11.,iro de
    1831 Parte 11. M,l(O t IH. IIQO. Ol.
    Rel~o n:,. l'S&bll).. ca.rt..t d.1 c.m1r,1 ,1,gra,J&,·1·nJtt a t;J.fter
    l'll..lbo:ec4.1r I.J.t}Uolle :rlbuoJ.l n• J\ti\ cld:W.o. l).J "J!'1 de j1nelro da
    1610. Parte 1•. M.100 ll5. D~. J11~.
    PON•· ~.:uro. Carla 1le Fullppu (iulllmrmll a !l lt(ly 1c1bre
    li&nr netta. ~(•rra um:i :-err:i. em que preaumia b:uor pelr.1.i
    I•t'Ot"lOIH. Do:.") Jojulbo de I~). P&rte 1•. \b('O kf [Jue. 1110.
    IHo ih Pr.,~. Clart..l de Alu.r.., \ten,k1 de V<l.'l&looellru a.
    t:1-K.ey so1J1·e o uC;(uelo que se trata\·~ a. l'O!lp}1to tl·> dttc Rlo.
    De 2 d,1 ·1:1,abro de ltJ11. P.irt,, r-, ~(.1.··c> H. nce. 14
    r.arta de Ah~ro \lenJm 1le V,Uleo11;•olt·1I a. El-tt,,y sobre o
    que te ~.L-e1va. eom a liopr•r,,triL, o scus 1!,JOtolb1)iros wbN o
    ne,:t\)C:iOdo Jtw Rlo. I~ ~ J.~ outu'1ro JI) 1531. P"rW t•. 'h~ -41,
    [)o•, H!.
    Carta do Al nrll \t -n 1elf do V:1'iC',0ocdlo.• a EI-Roy sobro a
    lmporJ.trii lhe da.,:ir eue n 't[QCLu t!9 haYia. d·, doterm1ou ~lt>
    oonioelt,o l1a tn41.J. O., IH d.onoJ'foinhrod~ ¡:; ll. Parto 1• .. \(A,:O n.
    !»•. lhL
    Car" J.o .\haru \li!.11,lt,1 dn va,c,,00..1\11>1 a !l~R1~1 aubru. o
    ~17J:~~;::\fft1l~-~(~~~~·1~:·~~1: '!;_r;;~ ~~ Jito nio. •
    ~ d, lliblil c.,rt, Jo •.rn Tlll'.l.OUrolN n t-:1-ltey a..,bru .1. no

    ~~~~t~j¡~~11 ;p~~s~[: /;.:¡~~d:f :!~~~r!.:~~~ ·~:~~~~!


    1 1
    Jo 1:-,;,11 P-•rt.o 1•. "l.1\1>8t lloc. lV.
    CatLl Jo lil1¡>0 .~ El·lt~y iOlire •> pN)\'im1•11:.o tt.,,J11m11:hd11s
    de Iiel'lo o t 'hanrre. Oc! lt ne julho do :!>.'",!, l';i.rfo J • • .\t ,._.._, Rol,

    ~1~,1~~~:-:;~~~~~•,!!}~~~ l~I~'~:;;
    ~.f,3.

    du11~~:t~:1)~~t.i,;~~- ~~~~,11~11
    l.lr,,ti mn graodo eocecrro r..a,'1.1. PerriamliuctJ. Do S dn janetro M
    1!~31. Parte I•. \l.\\'O 11~. IJOC. ~'.!'.
    Tt1rr:.. ,10 ouro .1unto ao Br.ull. (-.rl, d,, .:J.J:11y ¡11.r1. o 1l11
    Arado sobre o '\lHl lhe dleer:i l.op,., VurL:ld<l ,lo M,.r, Joni;-, ,l res-
    1C1~ d.vd -etn erque JowP11r,u~u6t.'f. ¡,._, O de aeterntll'od,,
    \ :,13. Patt..l J•. M&QO 13. Ita.?>:'>.
    Yllla ,le San\J. C'.\tharht. [n,~rum('ot.o de p..s..or¡uo il•:.IA
    •111~ tomou .\lvar,1 \hrllnez Ou.-11lor ,lu C.u,li-.lll lnranto em
    nomotlo mesmo ~nt111r.11e!.>Qdo.,htil il;1 J!'IIP 1•11.rw J• ,ra,.u
    :.?4. bce. 66.
    \'l:t,1 dn Santa l'rUZ:.. \lv, J•.1U 40 conJllitf~UI ·• d1l,\ TIIIJ.
    os mat.roril\H nec,eauru¡,s Jl,Ar,l. ,1 .-:,,11,true,;io 11u l~J morad.u tic
    cane. Oe l~ do abr1l 1l,J 1516. P.u"1 1•. \la\'fJ !!O. poe. li'.
    V11la éo ~.... ou do Bru.11. Cart.i. a l.ut, 1le lic>e11 a .El-l{ey
    rnprtt<'ot.a.odo a prec1ú.o QU<\ Unba de !la>OCOrro p...e eont·1 1l()jj,
    Yrancete1. l>c 12 do mate 110 lá-UI, P;irt.o J'". M.a~ "11). lloe. 1111.

    Ul8Ll0TIIEC.\ N,VlO\"AI, DI~ LlSBO.\

    ,\ M\,tun,i,\ fotlfo om que pr,1C1•1rt•i h•1.tc.1.r II m:1.na.n~i:ll ure-


    CJNJ pi,·a segu.rnemu.tu mlub:1 ('(.111t11111t'3.-, (,11 a li1l1!11.1tl1tr,-n N., ..
    Cl1•Uill rll"\ Ll!'ll~,3.
    üt& gr.1n·llu,u r_e¡1.1r1i,:-i1<) qw• Jll ¡1111• 1Hn•rg.,i1v, Z."S nuu
    rornf><'Mon.o n,.-s..1 ¡hit 011 t·km••nt,~ 111~tt~1cllv,~ ,t,, f.1ct..11 du-
    Yidri;,.:., d,1. lhh·M hl4or•h, é a,1W.1v11h,b (In) n-tv. ., lM.'C"i;t11'1,
    lhlc!.!tr-"oJ fl'i qU,Ltt8 Id tle•tal'.. m, f'll':\ llÓ-l, f)'ll:t. q11 Lllli1l:1,Jt"' 1\ 1'1-
    Qlti.•Z,\ de doeument-» rpf,•rt·nli):!l au 111-.12:/, ,1 001.Lt'.<"\'.l:O f'O)J·
    ~.\LINA. l' ll p.u-to avbrn 'IAIWfU~ t'l,,TttA.\UR. t: j:l r¡un (.\lletl Jlf)
    Ullnl0f1> 11,· -...·1~Jo rJIM N C,1111:& ;l')llt•II,, 81hh ..thoc3, )u!·
    g,1--me no ,tcYc,1• .ti· ap,,ut.1,r o mo,!,) ¡1a.)r qeo f;,r.tttl ur~,tnl t·la{
    e 01."11m)lW" qno ca.,h am.- ,leltu 8(1 adn wbor"llm:l•h:

    I' stc-.,.,o
    lfüwria. &rt-O;r.i¡ibl.i, e.u·~ t-1 v1.-o,em¡>hÍt.';U1. poly;.m1pbi,1,
    jorna.~. fO\'ilW H-'C10!l&C1 r- ('Stl'dD¡tdr:t.11.

    i• IK(t.\O

    Scle1ic.i.U rlYi!f t' JH.,hllu1.

    3\ n:o. lo
    ~tcnrlll.S e ,1·'4•11 o ílt•lll\."-tlf~-'1.
    Hlil.ATCIRI•)

    Phl!ol,1,¡:l, o Kéllou·h•lr&• •

    .- 1mo;lo

    :-i11mitm ,Uc.a. ,. B!>l<iIDllM,

    f? lltCi'\0

    IOCUai\b,JI«-. ret0r~~. CI( l~o C'amvew.a;~. Wt>ntirlaDA


    • Uodvn1mei

    U• ll'O,:\U

    .\rct.iro dú Y.arrnWi e LJtr.iaar


    U~ que ll mtnba comralalo sa.w i.a~ d..»p,..·r-
    Ln.un erara jll!\amoato u d1a,11 11l ,1m&A.

    ::::~J=: 1!:~~~:~1:,~=:;·_;1~:::.;::~~~~:~:~
    lnr.rat.111111), 81 a t,_,da,~ fll II D.\·) JesLUk!l l. •tlitOl:'-'\U qun IDt..

    "'ulllinan, dC!J1q11el a.lgu.a, -..t'Dlol l.1 oulrH d,,Ullllet. a!om


    1~~:!:~.• aq'!8J~ :U~rd:':':O ?':~'"r::'fe:.,~.mph=:'°
    ..-.Atvu e ·rw ele que n ¡,u4t'8n ditWllua" a
    '
    11m.a ,ta ... t,,t•oe{IOI
    1•,1.d&
    ,•cL;ib..•l,,ci,l&J IMl,quella inll.11.uh;i,, o lompo 1¡u1• emptt.;Dt!'lna re·
    \ hl.i da11 .......,, ur'-u, to wn-1a. • l~nr o liit&now ccuu mc•-
    !1~:'~:~;:
    rm .a
    :,~"":~ºu~~~t''.:·1i::\~ •;~~Je~!~:::i:n~:
    btliia dt Ou.:rnab.:a:-a,
    IK!til\
    .\ 9000io el,, ~atloha t• l'lLram;ir, a de 111.\.IOr lmportanda
    J*t& a OOIN historia o quo ji tem Ntvt.Jo p..ira r.rl&rt<:ltneDIO
    edec1:!iod-,dmm,a, qae;.tJe.dlplomatieu, C!út!lú a du Mll·
    tON. a i.11 Ch7an11. t·ruon& ea 11we11&J., l'DU'I:, u Br...1.11 e a ID-
    l{lak·rr .. , nial ,9 ,1uat'!W ll dh J;¡ Trlnd.3.d• t'OfflO i.etwa. da d<J
    l1m11.1~0 coma Uqyana JnRh~,,. tuJeil., a ~l'l,11rag1•m df) U1•1,J;¡
    1"411-l, ~11i-, Ulol"D~f «:Ut"fil..s cb llibhothf'l"a, .t. quf! ful eeee-
    •:i 1.1 ha b• DI pouco W~··
    ~ K"nt11lo cvll · , eom¡kJfta. 11.e i4eaeu, de mill1aret ..
    tlucumeot.ot nlk>'io.», i»le 1.._,3 ,1,U.1-1 1mperi..a,eluwo\e llt•
    Guu,;tJ.a em cumplet, 4-orJ.ew • ~tuuiU.:u1Ja,1-, t>CD um• du
    6&,1..1-&~ T~.wo,n.r,U,
    M14l l\l.\.'bT\ 1111 l\"~TUI 10 111~,ou.1,·n

    el, )hni.:l:.'"r1,, dJ. Nariah1 e I ILt"llm.ir, Ji1 oa,111


    ilepi';Q•lco::tu
    Mn 1.ran•11orhJJ. pu:a:. ll11rll ... the·a :"'ri~ua;.iJ do L1,bo:a•
    .~11,g,1~1. J,·p ,u Jo l ~ a1.1trdd,J 1nl-l\1ua1:¡ur1,1 uI¡,pniu,;4<1 n
    r~r~n:~~~~1 ~~~ ! ~r::\;.r.iu~~~·;~,,~,
    :=f)•;!~~·:i:~~:'°:r;~!•t;:r~1~t:~=·,:m\U:. .~
    1 0;::;~~·~1~~~:

    ln~l4WOL-:!Ull>fll,Q ll•ll'.!l~h 101,, 11,•!lU.\I t11r,1·wr d.i. SO(.\"io 111)


    ~hrluh:1 o CUr.lm1r. no lt·ntl !o)rfe ~r creada urn a le<\."10 n-
    r.....bl ¡tu.1 e,,•~ meulús do eil.Jac&o Coc,, lb·, Lltrtm:.r1ao
    e, do Al"dllro dt .Marun1. IDiL&lld, A~. ( j p.:b ICU d~110
    d,rt'C'W:r a~tml:!.1. a. ort,\Ob:l(&Ola Utpca:U.\el, altm Jo acr ioi·
    e1a,,fo o lnvlln,.u1tJ rh o¡mlent.aeol'ec::ilo
    t'iM"il ,~ auh,r, por~111kl, a •IH1lculJ;1,lo Jo uma breve urg,,
    º~"' tl,1u, r.JA t,~talo tm ,·11u o pJueo iempo J., r..sbteo,1a ,ta
    .\ qlM me redro NílH',QIW, J& pcl.l cutnwl'Jtzarl:itQD;ur·

    ~~~~et~r::~:::~~:.~c:~~
    ~

    ~! ·~r;-::~~fa':r:11~1
    utu Kt"ll.n 1,, num"ro de ,J¡~• In .i;\n1n lo o• u¡.,• tht e01JtOII)do...
    do ¡rv'Jt•DOil.
    E como fo(ruci.,.(or;i. a dO!'Ot." ,illfll~U u~r.l to,h e ,¡n.J111"1'
    C-'lbl,¡,p,~o qal' Dáo pr·xur • mostrar. e,m N.'SllmO a·,
    EDPo,.._ o
    a,-,umpto • qoe m prcnio "•ocufDtD'-J pr . euradc, o que eom·
    ur.uo e 111:ilor u11.t.1.1JWl dP nn1ptlH.t, a,w 11 ~··So r,).lll,&f" m•ir
    Jt> q,1,, :1. or«:•11is.1¡;i,, ¡,rloaru, 11t1J 1, 10t11 o e-tuIo eecce-
    1Jrio, nue tb¡;,, Jem dhp DQII•• 41 aou dL,po • ,,p.i:l"OIO dtr,,cWr,
    l~h c.~LOrec. 4!'<pccal d.- Mtutn¡,&.~ a qun ao rereeem. ,11·
    ~idcm ee ei~ doeumentol,cm hrWO".lll C'Ofl1 ~ dcuom1aa.r,l11 do
    \rcbifU. um 4,it, ,~ le.'41r1J¡).)Si um,lclltt, e tn¡>Nbl!flJo ot re·
    t .• rtn,11.1. 111111111Lstrilp,1 civil, c::leti11,ti~ o 111ll1L.1r 1ht :\11tig.u
    p.~oe., ~ 1tl.UKUNM. 1111.,, c•evnoini1.. a,1nro,·~1.,. JnJu,1r1a e
    •tri ulturadelll) mtia•IOddolet!UI·> X\'ll Ltó l!fl1;c1outro1 oe
    •¡u l"Olo·:,.:.t ..urs ,01"&.10!\"'-"Uett-r,lr:O! d.t rtt>Ju. tn:11i.111ta. d•
    ,:usrn. da re... ¡iecll,-a S.•r.tl&rL1 d~ tJudu o do dotor&l.ii e.epe-
    r•~ ih :11•m.,i.a. °'
    \mbN grupos c,>11t~m ,J,t, eu-l•Cf'S cu .,.,._
    IUruP.S u ,r,, mu.tes 1l<:,c1rnumkol, eu.c r1tUQPr'O :itn,l;i N nlu p,.tlo
    bojo dtl-•ritiln.,,.,
    t: 111'1) ot COdteel .f., .crupo 1..LrklN.\R rlti.rof CJIDO IIIW 1m•
    porLanlcs, os aoguio\e:1
    t:o~.U do NKl~,nkkl:. NU.l 1ldl. lolt O IJÑdD-1 ~t •iu, l'l!I&·
    th,tói Ao li,n-1•rnu•la lo 11\ (!' U-17:"1''1 13 ,,,h
    1:,1.:11tro tl<t offld•l.l, c.;irt.u. provll!Ódf, reg,ro,~1wt1 etc. 1 t~lf
    13!,SOvúb,
    ll~gtttodo IDet'Ct1:J, 1U:31&;?4¡ 13 ,olt,
    u~ .. ~ d" 11ro .. Lcuet uu,.1830) "1 ,.~,
    Hea,1~1., ,1, 'otu11IW.t ( !Gl7·1 "Ll3) '50 Nli.
    Uegi,t11 11, dotoml'n\.,1 01n,·11e• rel,•lhtH nu, ,,.,•ero,•1 d11

    ::::t;
    d,ff'í,r.•rtles C<'1lcJliliL1 -1i-;3 : -"'":I' tt.l \ ,ll;

    BP-.u.U (lt,,,.,
    ~I~ ~~~l~¡;~¿~¡!~¿
    181J71 ll voh,
    .:.Ii;:r~;ICAp!LiaLu dt1
    Uucl9to J4:. ooa~ultu t.1..1 Jo,JM 11113'.i·I 533) i ~vii1:
    HtLATOnlO 867
    Re~isí.o do avleos o orJCO$ par.i. dllfereote3 auiorídades
    (175t-lX07). :J3 vol- ,
    Rogisto do cartaa do Reino para diversas pessoas (1758-1832).
    H vols ;
    Regl!to do urla.; para. a lndit. (lü75·1833). 6 vols;
    lleghto de Oonsultas do Conselbo Uhramarmo (1720·l802).
    :.?3 \'OIS;
    ltcg1sto do ronsuttas d11 l>eitimbargo do P~ (17~1833).
    :1 vols ;
    Hcg1slo do cousuttas da Mesa. dt. Conseiencla o Ordons
    ( 1 i55- l 8:l3). 5 vols ;
    RcgisLO de decretos (170t-18:!8). 26 vols;
    J.;scrlptos (1752 1807). 54 vols :
    Reg1st.u do seemarrae (1703-18!3). 5 vols;
    Recolta o despoz« das Fortalesas d11. Jadia (1,88-1592). 1 vol;
    tt,•gisto dos reglmantos dados aoa OovernadoreJ do Ultra-
    mar (16:?U-164:i) 1 \'OI;
    !legislo do pasauportes de navlos (1735·1R66) 37 vols :
    RPgbto de passsportes a passagerros (1755-18l5) 15 vols.
    llcgislo do corrospcudencta offlcial da. .
    &1hla ( 1750 1Wl7) 7 vols :
    Goyues (175()-1807) 3 vota;
    Matto-Oron<> (1757-1771) t vols ;
    \!loas Oeraes ( li61-IB07) 3 vols :
    Maranbo.o e Piauby ( 1774-1807) 2 vols ;
    Par;!. e Río No[ro \17II0-17119) 2 vols ;
    Parll. o Mnra.obao (1751-179tl) 1 vol;
    Para, Maranhi\o o Piauby (1756-lillO).:; vols :
    Pernambuco (li:52-IROi) 5 vals;
    Ria de Janeiro (li50-IH!I) 20 vots :
    ste Paulo (li65-lll'17J 2 vols;
    S.\o Podr,, , IH07). 1 vol;
    Alagóas 11121). 1 vol;
    B.1n1a 11\21). 1 vol;
    Cea.r(~ lfl21). 1 vol ;
    Esrlrlto Santo (1821'. 1 , ol ;
    Goyazcs (11121). 1 vol;
    M.i.ranh1io (ltJtl). 1 vol;
    MlnllS Oeraos ( l!l:!I). 1 vol;
    i\la.Uo Grosso ( 1821). 1 vol ;
    Pa.r:1. (l!l21) 1 vol;
    Parahyba 1821 l. 1 vol :
    Pernambu ,o 1821 . 1 vol;
    Pluuhy l~tl . 1 vol ;
    Rio Grande do Sul i'.21). 1 vol.
    sao Paulo, 1:.21 1 vol;
    Regrsto do cartas da :
    Ba.hia {lil~-l,:!t1 5 vols;
    ;\la.raohilo t1o73-11>~:r. 6 vels :
    M1uas O~raes (17<~11107). 4 , ols;
    Silo Paulo (l,.al·l80,). 3 vols :
    Porna.roburo (IIH3-I c?2). , vols ;
    8H8 11liVhT \ 00 1:-,/-;TITUTO IIISTORICll

    llio do Jaooiro (10i3-Jfl1i). !) vols ;


    Registo da m111 lado; (IOl!l-1~31) 15 vols :
    Regial.o de otlk10~ (lf>:17-1&14). 50 vols •
    Llvro du orJuni 17:lG-PrnJ). ¡;, vols ;
    cart,1s sobre to lM ,ci ccuqulstas (IUl 1-IHtf>). a vols :
    contas do Pernambuco. desJ~ 1759. 2 vols .
    Coosullas do servieo 11111-1::33). •U vols;
    t;onsulta, do consctno Ul~ramnrlno (li,0-111~1). 23 vols :
    consull.a~ ,la M ·~,L d.i Con~eocm (l755-l8!•i). 5 vul-, ,
    Cc,usultss <los omli:,rgo, do Paco 1¡;,:;.1s·io¡. 3 vols :
    Cuosulta.i da Hahut. ( 1117:, 1807 1 vols ,
    Consulc.as do Río Jo J.10e1ro \llii3-l8o7). 4 vols :
    cons11lt1s do M1raohao -16n-li;,H). :! vols ,
    Consult.as de 1•ernamb11co (1673-11~17). 3 vets :
    consuuas do S'io Paulo 17:!li-h!UO). t vols :
    con~ult.L~ de tod11.., ns conquistas \1643-16-,:t). 1 vol.
    uocumentos :1vulso-1
    \toc¡uor1moo~ do 15<10 n 1"33. 700 caíxas.
    t:on~ultas do lr.'l'! l~i:!. :~JO caixas ,
    c.,osult'I, r.ois,,lvula~ 1IO·t:l-l-'<J:J). :ioo ca,xas.
    Cart.,s Jo romo. 300 cahas
    J:\ sr nchn nin gr.in-Ir n.ilautamcnto o mvonlari-1 gcrnl
    destes co<lit'c;:1 o dc11t1•0 em breve será dado :\ puul ícidade ,
    cemo o \lural. a ,,r;au1sntio doi documentos avulso,, co-
    é

    mecen a sor elaborada por a,¡uellci ,¡un tlizem rv-peuo a! pos-


    ges,,iies por,ugull8J.d, organ ,sa~ilo es-a que procura ubodeeer á
    clls•ltka.~i, geograptuca, rormao•lo H a,i ,egulnte~ divL~:
    ~faJ01ra e Por lo Sanso l li52-l.~ 1:1)
    .\,:ort>s ¡¡;,0.111:n
    CJ.b<> verde o Gu1111• ¡¡,,.,. ¡sJJ)
    s. Thomé e Princl¡,e (li:!3-lHU)
    Angola \ ltl00-ttl3:1
    ,1~amh1qu11 li.l7·l~¡J
    India (lil!:!-11! .:¡
    lilac m o rimor (l,!1.1-181 l)
    Borbrirh (1776-1~1!1)
    Brazil (li5·)·l~22).
    ,\ parte dos documentos rcrercnt" á.s CJU'!ai ,to Br.u1l j.l
    ccmoeou a s•r cuhl vla. si b.nu que rupld.rmento, quero ,ltzer,
    soru se coohecer o mumo dellei, o cla,s,flc-lda ainJa p.ir Capl
    iaulas ·
    Bahia ( li,'>l-18!'!1
    Cear,i ( 1781-1»\ln
    Ooyaz ( 11;,o.1s 11 ¡
    ~l,1r.,al11lo (li::,O-lt!Oi)
    \la,Lo Ül'OSSO (1751-181)7)
    Mtu,11 t,erae,, (1715- l~lli)
    l'J ni ( 175'.l-1 >iti)
    Parnh}b·1 (tr,3-11!07)
    Pernambuco ( 1757-1807)
    Piauhy (1759 l'i07J
    s. Pedro -ío tuo Oraotlu do sul (175:.!-117:1)
    oocu,1~:\TOS .\\"Ul ..<iOi

    N,
    ,\1rno llh,o ... .,,,.....,..

    f>U1'11Y

    carta• ,1,is Oowrn:u.lol"ftl •. , • . li:.9-1807 .f t a

    PA1U.tl'liRA.

    Offlc.1(11 JOI Uo,·,·rna.dorN .• l~H-lt!!.1'7

    s, P,U;l.1.1
    Offlclut ·loll fiu\·prn:uJ<Jf'l,'S
    t"'arwckit bl"J>O-t , • •
    • 177:l-1801
    1.f>'!·IArlO ,.,
    ¡; & I~

    C.ul.ll.'{,lh·t•r,.,, . • . • .. li5!·1>i05 1-a e 15


    LbU.S d.,s b&btL'lnt€'9 da (~pit&uh t'F."! 16

    en.,·LI.I ,l<)I Oovt1m•d<)rt>S ••.• 1'757-1?9.J H I~


    Offlct•)!I lu• r;,1vera:idon·, .• li\1)1.¡~7 " &i
    C;\rtaa dJ;II a1~pos • • • . , •. 17Wl~l 1 75
    c11r1..:1t d l Jtmt!t ite I n•r~~~ao 11!)
    Pisco Rl'al li."¡jl, 1~17 ioll

    C.arh1 ,. ufflrio~ 11•• vree.nets •. lr1l,t>(.11: IU KI .l 101


    C:1rtnt1 11.., Bl•l)lllJ , ..•• , , • liSl·\~J'! IH:! ,,. 10:1
    omc,,Ji di.i. ~1101,11\,.• ,rE,:.aalo· .• lf!O'.l·l~:t11 hH a 107
    e 1ri.:1-t ,fo ,11rre-rN11.t .. 1~·~¡11 ••• 1;51-1~0; IOR 11. ltG
    011\,•10,., 1n(ormA('11o:, do eepreeeu-
    4a~ll'&111!, dute,rnta ll(lU03.i, •

    nto ~•:nR~,
    UIHC.iú!t dCN Ounrn:1,iON'"II,•••• l':dl-1':''iS lt:! :\ J:"ú.
    r~rt.us 1ft1 Oov,·riu,lor uam.el da
    li.111h Loho I' .\lma•fa. , • • • li---O~li\1:-i 1 1::;

    RIO c,ll.\N(11!.:

    C':ir1a-. 1lh·t1r"Joat • • , • • • • • 1:.;i2.r::J t l:.N


    870

    . .....
    RR\'IST.\ 00 J'{..:.TITUTO IIIST(.lRJCO

    ~.-..... IIAIIIA
    '1.a~o
    N.

    Offli'!iO.i e curtaJ doJ OoverM!for<!.~. 1751-1007 ?I 1"1 a 150

    ""
    Cll"t.U dCl1 A rorltlJpos • , • , • li53-1801 1:-,1 a. I~;!
    C3.r'Llll drvereas, •..••••• liSl- ltl ~; 161 a.101
    omcto d~ Juota pl ovlsoru • l,ilt 3 ll':t a 161

    CliARÁ

    Cartu d03 r;overn:a.dol'CI . li81-18tli (l,,"I o 16~


    OOYA.1J..

    cai·us dos Oovero:utores . 1750-18()7 no it. 173

    ·~ ,
    Oarlq <liverl3S . J.!',0-1807 17' a. 171\
    MARANJJ~Q

    Offlciot Jos Govt1madorM.


    Carw dOI Blrpot .
    oartn¡11 di•erw .. .. .. l751-l8'.r'7 12
    17:",0-1807 1
    J7;,l)..JWl)6 s
    )';7

    IIJO
    a 188
    a 19J

    Onlclos d09 Ooverna.doNI,


    llA tTO OROl'-0
    , , , •

    \IINA1
    l7!"ll -1*17

    GtR,\f':s
    s J':jj}
    ·~
    Offl.o.Jos dOI Ooverna.10ri'!I. • . • • li61 J8u7 21'2 a :!Oi
    Cart.. diversa, • • • • • • • • . 1751.i-1807
    PARA
    "°"
    Offlct0:1 dOI Ooverm\,torot. • • • . 17b:l-1Nit 8 211 a 218
    Car'-a d08 D11po3 ••• , , • , , li5'1· IK07 1 2!0
    Ca.riu divuriM . . . • . . • . . liM-18''7 J "-"ll :1, !t2·~

    l'AR\ J'! CA.fS\;,\

    üorrespcndencta do Ooverno In-


    terino. . • • . . • • • . . • 1~10- IR!t) 1 ;,:¡¡

    ~~1 doª~~~~:~"~11::a~1:~~e::~ ~o Bib;·,~~°!"~U:. ,~~l\~


    1 1
    • Eoi~ I"'~ dceumentcs iilm ,ido r-ncoatrados 1liver111M
    ;!:iRi;:t pl:uitu g-N>grr.phic.\s, mullu du (lUt•·1 <1• N'fl!rom

    de ~r:a~m;::ro.d+~:1~ p~:e:fe~~:?~r(i:i,~~3!
    0
    dlrertor daquellll ~io dlspeoB.'.lr !Ua llc\il'ldadc, p:ir.i esae ttm.
    avl1.10,lo·mo lago ,¡ue til'ODl a nmtur:1. de t'OCúDlr!il·IMI
    REL\TOntO

    Alod& Mtim l)OD> amrm lr ,¡1111 na10C:l,J erl.ll>eloti1non&o


    edt~ tr t aupp,-. bi.i;t.-.oLA curloa e ellj.'-~ oot.u putO a
    UJ)ÓI'
    • Pl:m1J •h ra.lJ. maroa.11' nos l-:'At,11.fo'(l,;1ii lut lio nr.n,I po:r.t
    d~¡l¡;-p~~ ! 1 ~1:~1.r:1':1:.~~~.::1~11:~!~r:t:i.11~0~:aa;.·'~
    • J'laut, ,t 1, eM 1•fo tlo lt lo d, J-1no1ru. PPII l J,)11 Dia.lOI
    Uoi,1u1 il,1 llrazd 1, ¡1roj11ctu ,l1f,rtlllo~·J ,hm~m.1.• sem as.et·
    ruu.n1 e
    ,. CU'h ~¡1.~pblea da 1111\ de Saob. C.\huloao ,.b Terr.i
    Frrme qee IIM n~,
    frontGtr.t. dr~le ., en§N.h d.u t,m}o~a., ,~
    f,f.'!'tt:Z.:i2:!t~t·,1i\f;ir!°,~~"~:J;~~~1~; tul d,1 mu~m•
    r,11111:.rn~~1:tr1~ 1 ;~~i:.1t~,;n~~.~!::~ :.~:j~:. ~'"':f~
    .\ oatra N«'lo 11an1·u a Ulbliutb«-9. S 1d0nal, qua -lna Jt'&

    ud, ma,a lb. do qui, o resp.tnl,o


    .. 1,~111rir !\
    cal.&10,0.
    1rnpro.'ln e p11bhca,I·>.
    Pei;:,.1 hl)l!QC\ µDU frJ,ttr ll aprnci:ltio 110 tnb,1lho a quo
    ,1a.,bo d•• nM rnforlr, por Jt11;..1'r u.r+h inufil
    1',Xb.TI& p1ta q::11' puJoa..aser 1ubmel1.1d<l u .Jalto dol com·
    Pf'~OlNI abl etU a• a,bUn\b9':a do lnttltut<1 m.1l$ es~ i-raDdn
    m:lnar1tl:1I •In l'\<ehMI flt fJr:~'>Sl('ÜN ;iuthenrle.!.1 dll Uo mom,Jr&~I
    <:poca. Por f'•te ea.\Alog1.1 1ut1 ,·. t'<Jmph•IJ, cc,utu afflrmani, o la'4-
    \•\11to. Mm o r,obNl intet'CM(' QUf' vem ~'8ftd('n,fob& 11annot-
    k'ri m lt uma occu1io dft , ee &ar~acct!o o IC'U nlit)tO tr•
    i::htv,, ~ tlW vul,J I'! Uo ecle'ee.
    P,.Hll'Orue uccilp'U'el dJ. ~.;.., qu,, r1.1u,l• ot rmnu ... :rtpln1
    d• t'!iumplO 1er.1.1 pGr U'I' (l ,ua,uaAo e pl'Mlimmo d1reeur
    da. n.,,s., H1Lhotheoa ,ael:ro ,1, " Dr. \l~®:·l Cioero Ptlf't'l'rlOO
    dl s11,1.11Lan•Jlld<J t1rM, por o,,r-ut4n 110 J1J1u c,)ron11.e!S.\O ac "'.
    trt.D~eiro, uma li11t1 oomplei..1. do1 ,1,,,:nmo•1to11 1'1'la,11ooal,111
    ao h1di«1 ,rentl ji 1'tlst.enLI, b~ ernu d"' ,--..1ts N IDd.:~•
    neeeaurlu.
    A!11111UI pro<"-f'JI p()r l.i·r o lre, ,1i1.11o<•I Cie.,M Mt ¡1NhlpUd.-\,I,,
    a fto.iel-a a.o Jnt,tlluto toJu u VC1,!:1 ~u.e 11 1,,raa+IO pl't'CllO"
    a\il mei:oo para de:lb 11,,r ulraJ2l1J.1. uaa ..-ópla qu,~ pude,-, a.
    c11r-1r no ar<iblvo do r1ulllut.,, Fo, t'I le o m 1., por ,zue, ,rracu 4
    beuJwolrucla l'tln!tU• ,lo Hr. \l.\0>1:fl G1c1r,i tAmhem 1·.i.hr<J!t.;
    D'l11m~rod,~L'\ corp.>~M.<'01lliegui. Nra l lll nee d,,a~ e 111:m
    a pe~ dti 0111 dLa 1lr,uer em la.,ta.r;a..:~u. p&t"".i lUO NmPN ee-
    <>~.1rt.u, do\,\l" a ln1t1tut<l de roat, de 11m coobec:m11DW nJ11 to
    0>rno ,te IC'r u tlo.rt 111&n•1ter1J1t.oc eii~t&iit.eJ o, Hll.lhu,11ee~ Pu-
    Lllo de Llsb<».
    M.u nlodo1.x ..ret a.inJi uam dt!I toto(<Cft u lt'llM •• _.
    qu,•nt. tl ¡ut f,1rain t>m.t.•I.J.t ll rtJI .t'11lletu, ,¡u\n·I.., lllfll entre •
    ,a•• ao trtbllbú ,t,, l,1\·fl',.\1¡,r 01 .JoJC1111lento11. nouu ,_, •111·•
    nie tor..:n Vf'rtnlmoato f.1J'Dedh.1 ptlct mn11r, lo b1bJ10,h«'&rln
    d8"' lm:l1LUI;\ l>r. loec! V1tolra hunda:
    a,m
    l.~-
    -!:~~~t~!
    18.
    :1~·~t~1!';!~~·n:::::r~~ 1~~·:.br:
    1:1

    •
    .\lle¡r•\·UI 1f& 1!1rclt.o a. h\"01' d,J Eem. lt , Ar1f.0Di•J C~rl.:N
    l'urb.Jq do ,\1-,n,Jri.a.;:., culpad<> Jo erim,i dn p1t1il:1ohn1J~1ona
    41l'fetacbdhad0Saa1..1~tb.uln:a,fol. l •ol. J.e. 1
    .\lnrt ,O,'N!! ot p1"0:I qui) (amm dtfrad:a.l·.. r...illl\ JWI\M;U
    f!CelMl:is,1" ,,. do r\barvf' pna o Rruil ,. ,\111rola. 110 17 dt fe-
    v1•rNN lft:~. 0,,1, a tb 2.'i t. ,&, !.'l.
    ~1~~~1 ~!~~ ::~~~~'-J!:1s~ °p~u-;:;1 ri~!"~~i: :;i-c~:rt:
    1
    ,.n, l151 r- 1 T()I. IJ, H ri9,
    h-11¡,pe ft1.nd,·1ra ,la \1 11,,, c".urt1. :\ Já!o .Suri,,c <J.1. nuu1.1
    •oliro ~ g11,•rrtt. tlf' lo',•rnam,,ue,J. I• 4q f,,I. a ti•. 13t Y.. r,, IR.
    R,gta:tnto J<> 1)nl IM· ftenl. J.n-ga d I snu Mu-:ireah.a.o1
    H'..30 Y e, .-H1s. '.l.
    RH1.:..ura.tl,>d111 ~rr.tt COD1111l•U.,Lu ¡ielu• holf.,o,lt!Jll. \"iJe
    ~!Ha da l'oni.cienci;in Ordcm Y t. -V.;
    buque de Cad l'tl\l. f'H'lot~r 10bre o meuve qun 11t.1·~fldflU n1
    &hi, por ott'a!tlo rb ruort.e do (k,Ycraa,,túr, ,\fatbLU da CUnb:i
    •
    lt~. t•ol . .a. dt. ~ 11. 12. 31
    ..-rafll'ltt'O C<~lb,) rte ranalbo. seu l'l!"Kifllt>nto rouw ucvee-
    n11,l,1r du \1arnnblo. VM~ 11.,Blmf'nlu ,!1.11to,1•ro ,dor,h• Maranhlu.
    Y. 2, 4o llt. lH.
    í'.ompaobl.1,.te Jl(>l!~od.1. Carb &OI rnt'SU'e,l 1fo umpo, ~,...
    v1trn&dorN em Pt_•rnuDbl.lOO. dePGI• da. eJteraila do prtncip~ s.c-
    gitmubdo. 104,e,fol. a Ha.~.:. 5. 14
    n.Ntdi\,t r:llru11,or1"•· f't1rt-c11rqui, ,1,o 110Lre o requrrlni<'n'°
    ~:,1,~~~:0~~~;11.nd'!rhc~~ .<;i ~~~~,:11:;::·~!~~~: ~a-
    cm,...&doHha l'.ap1t.1nla um omi,;hl de 11~.Jllio; ti dP. .\l:trU ,f.
    I~,. Y.! fü, 150:
    111.
    r""'dho t ·1,, º""arino. l'artaor ,¡u<1 d1•11 . 90'brfl u tt,,,¡1u·rl·
    mentu dut offlctaNI ''" c.unara d,, RloJ..J J.1u~1ru, em que ~m
    n,.
    qoe o a1 h111t tlru de prondoP dot iit'pb!<:9 lc-4D Y ....
    º.
    1f.1
    "º·
    Contt,J,,ratud aobro rui ,l,•marc:1~'k-11 ,Ju a¡11t.1n1:u. dt1 s.,o
    ,.,:,,11,, e \h11:11 oerae:s, ruod1,111 na.~ ,la, r· lllp.x,t.h·os b111p·L•IM, n
    114. t¡j, I'. e. u ,
    Ile'Je1ioY¡1o CNl •rLlrus que p.e,Ua ,n o, bull.a.ndtuit d.\ C..Nn•
    1•nbl.\ du Br,.ul esn lll1ll:inda ND ~5h p.1ra r.llf'r,•m a p;11 Mm
    1i,1rt111pl. A1·,nnp.111lunt&i 1,r,tpo11la1 ,tu f'nll,iutl\·Jur (1or1uJUOt.
    1-'r.1 n111c..:"t.f ·In So•ll'I. Cvutmh, a 1':t.,b.1,rlllO ~ uma nutld., a.:r1e:.
    dal tttrn1qw, l!'ll·!a nn mettnes ll&lem .f', Y. 2. 12.
    Dil"ltlo d.u &tu.a., ,·1pt~nl:u • do!• g,r,Yttudul"el e c:,pltl~-
    mór,sll, um du Mvanh!o. outr'O du 4il"I,,P,1tA, nma J-, !U l"ruu
    ,,,nr.a. de3J HUI .\nn,,Ll\,h jce Pmuetro ,J.1, \'eqp. Y!. •() A
    11t.1:11.
    1-'.a..:rlpl•lf.t~., df' dotdo ,l., oito ~~u de ll'ft& no \11•
    ,nnhi.o e Pa.rll. a Jor10 Go~ Aleur:o 3J tlo lt'l\ ,m\r,., df'I 15".:
    'L-:.. •'l.11!4. 117.
    r,. Jl ·I 1,po J-. l':trt 1. 11 11 • .i,,Au ,1:\ Ci,l.l, .\k,1,1~ m,ir 4f,1
    1'.,1m, \t.111m. p,,, 1111111í,1. IC1r •ud,')<l 01 ll'l:l"J•.1 • r,P'!Jl,il>.1
    Qito '" u pri'J.'U'ar 1•r.1 rNupArar !l lhha, t.itn:l,I.,& p('lL'! 11,
    ludl''l@ ~de:a ..iJludelr',ll U 4,t't,allt.fO.
    ma \1111:to

    \o ll'i l"nn -n, Co.rh •1•1 po:" ur hu d" r.m1b:i IJ. l.uir.:a de
    Hu 111.1,,, ,l 1 •1u-1 n "r, S;, r,,'4rlu, ,•., •ruTtHl 11.,1 !Ir. 1•¡11Jw1ro
    I ruome¡ ,h, V'eí··.~- m rnl ~ l•>·lh~ e ,1ehn-1t, C.>:1t.rtt?t" eora
    p.,,tr,1 ~111 b.1111111,11h• t1N!t~nl•;1, 1•..sta.11'111:•r ll<J \hrinh11> uma
    O.Jl,u'lt, 1rht11&.U; i1 ,t,• Jdh1 I · líill Y.!?. H. L llf, S!I,
    Jorto 0<>·11,1 ,Ji, .\1'•·1:iJ. O 1'Cl,, •I·• olW 1~1113 Je twr,1 no
    \hra.nbl,1 q,H ..,,n ttt",! lh,. r.,, r,,111 \'I le M ..r1¡,t11Ml tlt!-. d,,111:fto.
    \' ~- ,¡n ll tlt. 1 t;,
    Pa.,lrí\ \lan,~I tiu:u&.a s. J. CtrU cm que doot·~•\'8 .\ l,1m&•I"
    ,l,1 ,1 trM1hh .lflt ír,·1·~~, peJtJ (tll'l·1r1.I Al~:ttn·IN Je- \lora, á
    ,11111rn ,tl':•l!Jll)(lr'lh,111 n ,ittllu'l.l e n111 q,11,, ,u nou~h• ,11, 11e1u Lr:t.·
    1.alho'I IA m1,.,lon1rioaf' ,tos1" v\J. ..r.vm pu·a. Pvrt1urtl. t (1-, Jtllho
    el, 16tt. Y.•.:.~.:. um íu\lletu lu íol,
    l.el !lllhre a libf'r,l.\Jn 1lo!t lft•nt!u:t ,llJ hrttil e em 'I"'' ea"'8 eu
    ni.u• PQ1t4'1:1 <Uptiva1'. i,:,..ora, l1J ,t,· maf\'(Ide . !1711, .t ,._ 116
    v. 11. 14. 4'l;
    r.,rt:i'I di, Chri!,lOT,l,1 rlfl lJ,¡bo.,, .1 seu irmií.u \f1H1ot1l ~·,·miu,,
    J,, Farn, e!\ t1p1A.-1 J., \f.i.r.u1b.io ero 16.:7. d110,Ju 1hn nOlil'Íó\ ·t.il
    0

    -,u11 ~ra,,,_11.u>t ,le, rclt,uto. Y.?. 1•,n1. ~!f:d,nti (u-


    lh11'"J11in h,I
    0,J 1n08111u _. ,1111 seu tiUJlilri<Jr era •111,1,U ,nr,l,1 d<Js ,r::il1&lltoi1
    J,~ U1h•1fo11..riQl'I <·m i.e-rr,1.-, ,lo Br:.zU e 1·m q1B 111• r -rerc ,,. AJ·
    ,ravo.,c pN.Lte1 .os contri :i :1r,•jJ. pe;» ca¡,1ta.o-mór H(>ola \f,tei1•I
    i1fi~!'to''fa'rr,',,~l1i.e f'11(U!l1r1, 't Je
    ootubro .te IG,'d. v. -:. 23. um
    K n~, M wlet J>,:4rcnto, govem ,Jor o c•p1tfto ,Ju -teee .brt-
    meuto ,, ("flOJlllst.1 ,10 Ri·1 \11J&lUoL1. \'11le ri•0PJtnent:, .lc ¡;úvttl'•
    111.alut'OC\¡,lf.MlóV, Y.i . ..t· ,'l f':.i, 11:J.
    li.t(lHr H1lhe1ro. .u-eu-se em o,,., m ..llltr.1. lf.",1 n:1, deve 1•n·
    1

    trf¡<.11" ~"tl1m1mC{1.i.,>1 b11lhnl'lz..,:e. a Is. J, ti. 31;


    Outru ,lu nw~m J ~l,ro! u 1n-!Smo .u.rn1u ,tu M.4~. 1 r,. ,·..-. \',
    l·:,;i, 11
    Ma1,t11:t. 1111¡11,•J:& ,111 IJ. o.f&r,:;irU1. c.,N:1 llú to,·nnid,lr ,I"
    Hrát.il l''c<lro ih Sil•:t. A•".t'N.& J 11l1Mrra .tfofl\t• 1•H.11do eo,n""' hul·
    l11n,l-i:e~, liiJ7, a ít '.U'lli. ~:. 5. ts ,
    ff:e.11mf!nl<.1 ,!,:, JC•n-t'rn:l•tnr rlo )l lr.,11h'iu ~·r:u1ci!ICtJ ("~lhu de
    r~rv:\Ih .... Y, :. .. o. ;L r... f.j,5,
    \fem .r-ut otTt!rMl-l•l p-,f,l \'tit,,,n m ,le llal'b:111>:1 \ • ,b·, um
    p1,lti,1 .11 J11 ·o1 rn 11 om (! 1m1 "A~e,:¡n ,h r..ip1t.an1:, hrnl1t:irl11
    11,·s. \'li-rnh•l •Hr.,. 1!•11C'.011do,I-' V1111idr., .4.~2. l. ,H;
    \l,')l,,rc4 l·l G.·unp,1. te ,v,,r,·a.,lare-, em P1•ro,u.11uoo. l'\rtl 11.09
    ICV""rn.vJ,ire, hol!:1.1..tel.<l-s d,, Ucwift.• re,,poQJon,lu I qu,t Jbei oo,
    v1i1~111 ilopvi• d.i c1i,,.g,1,la. ,t(J pr1u,·1peS&,?l1muoJo. Mtn. ~;. u.
    J.I ~
    \f,)il. d\ Co1.;c1,.:1·i.111 01·l·1t1f, .:0111111 '-' 1IM1.i! trlh11ru.l
    , 1tlt•l .1. l1rn·¡~i.1 tlot ,.,1,· .• l:.l1roi ,l.ri ur,J" 11 d, l'l1r,1l·J se: Hlr·
    vlfflrn ll:\ '\ru1.1,h •¡u11 om 111.T, •·3 lp.,1111ptu•1 ¡;.,1-a rei.t 11r,1r :i,;¡
    Lr.rru. pi,,., rntmi.:·, b':u-1.1,11 \o1111 I,, no llrar.l II to'•i-e a ,l 1..:
    r,u1un~·11l,1,,I re, .t.111 ,r,4 u1·ieru11nil1tu1, ,11 1rc111 ~,;.,.1,Jwllnt.1
    0:0111111!1., ,1.•ni11,i 11u,1 ,1.o c•111lrl1M11r,·ru p:111l :1, 'IMl'r& ·'<J:11 ¡ll''"'
    ,l,1t ,· •gimunt ~ ,1 • 11U1~c,m1111on la1., ,•ni,, X ''11 ,~'/,ni, ... m v,,I
    ill ful.;
    871 RB\'t~TA 00 J\:5TITlltO IW;T11fUOO

    Mirutles I Tt•oeDt..l coronel Jo~l. r11 ...1.<,ria mimar do 8rnil,


    desJ~ lf>.111 au, ¡7,·.2, in rul To!. B. 17. 3;
    Mool~ldu (Marque,a de, .• [. C'.,rb 10 M·n muitlo tMarquez

    ~l~~l~(¡~~~r1:0~ºvl:~~;: t,:1~~~l0o~rr::1~1!i';!ºo1~0,!!~~~,,~~
    de .. ,) que estwa govcruanJu os rirubi e 1·0,to pitlOj J,",•llppc1 d~

    Lcurencc de Hrn,, Curr,·:1. to111,,u n.- H.1h!.1. a. f1', ~·•· P. :t. 31:J ¡
    "'11Ucl11rl,1 11,bn• tt~ J,•rna.rr3.\ ...~ ,1,, Br.1 11. 11. ti, 11,a. t-, 70;
    :,.;otk1:1. da ,q11 ...r1'& d•' l'Mnaml,u~·o ,·ow ,,. holll\11,IPZ~"i 1634S.
    1037. t-~01. t. :¡, i-. n. fs. 13~. J:W, 114 n IM e 16:t :\ JIJ.4.
    ~utkit d& Prcvtuetn do Carroo rio R10 de Jaooiro. F .. 1. A r,,
    13 11. l'il ... a:
    OrJeDl>I qm• 11e h:ío de ob-ervar nax JlU:lrdiL" q1u1 blor¡t1otl'é1U
    u r:1•• em que 1IO'f<'ld ne1.r redu~ ,,,i reliiCl·JI08 •h <'.ompa.~
    nhl& de Juiis n:u ('i\plla'll<L• ,.10 Río de .lan<·lro e Mui.11 OnNlet •
    a fi. ~'V. H. 16. v,
    Pap¡•l polU.ltSJ ¡c,bre o E~tA,lo ,!o \f:s.ranl15o ;11,r,.,,•uL;a,l,J om
    neme ,11 C.uu.ua au !o,r. U. Pe•lN i,", por eeu ¡,rocur'l\dor, \fa...
    n0c... 1 r.ue,loa \J'anlla. em l&:15; :1 rs. :!'.il, .E. 5. :!J:
    ti·~,..,
    P:ipr>I 11111• su Pnvrn.·I·• de C-a!:.i.•lla om ordc•m A quNta.
    quo rezda C'o\oni.t qun ruoilou o "'1)n·rnad,Jr 110 IU<> deo Jenetr».
    ü. '\far1ool IPbo o~ IMr;1s do S. Ual,rf,,I, jont.o ao Rio dn. PraUL
    Vot..J do \(:ir,¡u•'1 tltt P'rOn\l•IMI sobre a re.solu('lo qnfl lh., pe-
    reee se do,e e.amar na mat.er!a el•> N"ova cetoma, 110 que se lri11.;l.
    F«>spveu. eobre 1>1 p.\pet.i tf'og1·uphic, .., em crdém & deren-
    derem o dh'elt.o<l:,'\ Sov11 Colonia d,, :,,;,cr;im~nto. Litho:\, IJ ,!•
    novembrv de IMO.:.. r:1. 2, 3 v , e ;1 v , A, l. 1
    P.u"'Cter l!IObro 11.'! cntn,;,r;u' a. Corupanhia dn Pernambuco a,()Q
    bollaodtlt.et <'111 21 1lu ouwbro tle 161:'i para l'!fol\o tlt• ec 4j1a,
    tarem u ~·.12H, M r¡ual commumen\O ehamam Pal"'' Fnrto. a f11.
    287. J. ti. ic.
    Paule P,,ri..,tr1. Ot1virtor «oul ,t~ r...1.¡ilt:1.nlu do Snl do Bn1.il
    c&rtu qui• diriji(iu a Qlm:.i,.rll da. wil:.a de, \'u)torl:l, acerca da Ju
    Tbdio,'ii., QUt, e11,, rem oas quatro c.,p1C.1ni3!1 do Sul. Rlo, 18 di'!
    deurubro tlft IB:tll. Y. :!• .¡o a. fil. :..~\;
    c.trt.\ que o meeruo e-ereveu para ser d1r1gida ~la Cama.til
    Jo Rl,11lt1 J.1.11clr11 a S. ,\! pe.ho,1,, para o Quvidor (l¡j Sal do
    Btat:I, a fllCIQ]}:\ a!~:ld.1. jur1sdl~o l' po,l,·1'1.'IQUI' wem o d,• .\n·
    gola e o da. Uab1a t.1nw nc elveí eomc ne ertme, \'. lt\3H l!. 40
    ",~. !?.t,
    ll€1¡:imAnto, Paulo Perelrt I comu vu,·kl!Jt Uer.1J ,1;1 C,.piC..1.-
    ni~ tlu H.10 tle Janoiro, lf,31. Y. ~.-W. 11 ,~. 158;
    P1•r0Ambuco( l).Jac(li..>di Captt.tni~ ur .•• 1 a llu,,ri.e C.wlbo
    ea.rLA pa.Wdll ¡·c,r ,¡11;,.par Ah',1N'fl l.<.111:ul.lcm lt\2"), \'. !!.4•1,
    a I~.li4;
    Pnnambuco-tJmit.a.1;i'14.•¡n:a dt),'\~;"¡o d11!!<tA Caplt..:mian nu ..
    nrtn tlo ., lb11quflrq110 CvPlhO. J1Y:.>3- , , !? . ~o. 11 f8'. &3.
    H.EI \T('tflltt ~75

    :ilgun1 mo~t.n! do traba.lho. o que relizmonto náo fol de Wo


    d1~(ilvortci,lil. fütU tubliu\hrl".a qu,,, ª"' ¡ió•ie tliler. t_'\ um vdepen-
    d~nc1i\ pr1v~tha do Palnelo vnilo
    f'1~. !'·, n.¡1n .. 1r de'°''" "°*'*" a. Uaini,11-\l!lt>, O. Marh
    su ~ r11u ·z \• puu.:u ac;t-s1v1·l :tu"\ Jov(',.,
    tl,¡rn.!hrt'!I e Offl:\Olí>I ,l.1. hi~,oru, alt,rnu .l HIIL euu ~;\o t.Opogra.-
    phica.
    ~;· nm eh!kt- C0';9trtli•11) 11,1 (:iml'I ,Jo umn. pe,,1ucua eollio1,
    no bairro de lieh:m, enja 1a.·flntii1.1 Miic:o tf'mpre n•J• mf,n•.11 J"
    !O nnuutoe. sem ee fallar nu, 1.rlf\"• mlnu10-, J13 ,·1:1ti1 dt"-
    Clrlc¡¡. tL•. p,;,i.i, u qun ilttlkulLanJ., &lllll& tn.iht a nu,t,\ iar,·(,1 •
    eelo noe imp,·,t1r de rvrn-~•4' nota~ m:u• compleW e em matlu•
    numero do que .. qun se ~nguom aJk\nld.
    1-:' uro.a NblloUtfCII. ifll1>ni5,aoti'-115,e&nt' tfo 114~11~n l, init.1.I·
    111.Ja 00111 jt'ot~ e rolJa,J,Nuoenr,o coceerv ·"':,. e (l•JJO ~ceo:,l, dt·
    ruruutc ~m1,1 l'ID to,IOI oe ,":1!,L..,.bvltcim,,nvi• ,·ongrnno, tfo P,1r-
    ln(al. o:i,, ~.b& J1t,11p.1r J11í,1rm~•,e~ ;'l<·erta1h1. i:cnt.l<.•.zru pouec
    eo1omun1• t· .. tm, os que 1e appromnam em l,m,,_~, ,loteonheci·
    meotoa :l 1111a g111lr.h.
    N~m l111.1Pra pro.·i~·>diz,•r 11 th·1tit"f'mo11:snt..ct i.l1>1:l,.u·a.itoq11e
    f· a bibll,)thl'i'l da. ,\j•1d.1 ,1ir1¡¡:iJa polo pdvilNrl.Mlo L,IPIJ\O Jn
    H..1m.,lhoJ nr.igb.<.1, o Jllu,tre 1:o•n¡1:\n1Jt1iro J,, ,i·,uJ,lfO ~~,. U,1
    conhad\1,11e 1¡uerJ.l,Jtp,1lut br:u.1l••1r,--.. Ecomv unprcñc u,s do
    to.fas :u direo.·~·~,eem U:1.bll 1'1,f"Cu~fi. ,, "°'h1 os ~rorc,ns c1¡,ri-
    ch1.11H..- p1'f)IJ1tt11Uutu:11 por aqudt,, »abii.1 me-tre llt'rum b:,t,J.\J·•
    i,;J 1üu ro1UCa boavnouJ,~.a. J•,H~,Jett.."Om1 allLll\ M ;llti)
    meeectmente B 11111,,r.i,;lo 1te l"U •11¡00 11utllíJ.'", Jor,IM ae
    Pr1·IM11.
    ,\ l'flt.e nio 1·00JeremtM homcra}.'eni i1r1rn.,~ronl t,, tll~n,li>
    que é a alma daq111>lh b1blloth'9C&, t!.' a. tlL:t quo Ci'-1 tD't'ihfO•i.
    c:om ,1, ml\lnt cvnft:\o,;.J. d,, Jtt'M 01roJWr, t,,.lo o mortmcnt s da-
    quella l(h'tio. ,, C•JD1(.•rv:~i;t..r> rll'l t,>J 1t A~ su.u 11br,..:. o 10 l,J pro-
    OJm o,
    gressc 14 e,i!Wtote, lJrogrP"IO que 1<) aio tari.a de :1.ogmeau.r, era
    proeun.o,fo tnr.1rm'.\~ visitanle! que va.o merecer 1.
    tu& ¡,·nutna. e eeuma, or11 pf'lt·urao,J{) Ct.,rres¡»onJer-11ll eom u
    t,1bliothcc::a~ In 11lrn~01 p::.lt1'8. afhn ,1-., 1111}lmen\J.t'Ol'l seueeonbe-
    rimPnk4 f' co11111l<•t1r 1: r¡uo U. b-" de deñetente. xo .tm1,,. Jor1Hi•>
    de Frto1t:c1 t, ttrn VH-1 ldNra pr1ocip1•, no •eu 111,w1,·1111 .. nto ~ nm
    lt'llt'-tri•, quo •• mlo oonl~o,,, evm u l<'U ,-:'lfor, proc1.1r.,nrl,, ao1.1oirn
    ,1111 a JI, ar.1pl1:tl·O e corre1pocJ1•r, .,h.t. Oí1fll,..'- eDl qon u t,~ru
    c,,m Jtt!t'l("I. R-111i:::llh,, OrtJgllo .
    .SC9t.1 tlibllotl.lec>l;\lndA. ll í•b:lorv-' " motma 1JrJ1·m 11,l'-I
    oulra,r: um.o ~"110 p:iri1 obr.u lmpr.?Q:'l,t "'nutra._. JJ'.lr:loll m11,
    nuttrtptoa. CJm a prtrm,tr,l pciu·" me oc,H1p11i por J:1 mo r.,tt\f
    O r.empo, O da lfl,:"Ulll·h. &Ja,l:I. C•JU9.'l(UI AÍlfU'.11'4.): 1)1,,LU.
    ~10 (,u, port\m, do todo lr!el.t. n:,. t·mprtu, f<lil enmara.
    pldi. lnvei.L.11:itilo6 qM 111e ~nt1f"~t1tl. 1et mpRch.1,Ja ~h !i'l.b1·
    l1,l&d1, e t1aoc-ra b,,_ ,,¡;¡n1..,d11 th.t l('r\"lr ,h1 Jvr,lñu ilc, ~-fOllJI"
    c,1nlt"~u ::1.rr1ne1r do urna Cht.tnLO, em qun l:inw l1•mp, per11111,
    ~e:;~~"tt~~i::: ·~·,s~ !\~~~!:ºoJJ,,r\.:\:, ~u!!f.! '!~ ,:~~'.;
    1 1
    nr-.u1I, JP•I,• o <'1lio de !-:M~ .-\~J.Sitnh,1 n.tt' ,, ~:Stl"l'trn r,•rn.:ú,1,i.1
    \b,.tll.Jll(tj, pcll'tf!flCI nte :1 JllLliull.1•\!3,1111 C·~rnl, •tu(' éhoj,.11 a 11ut,.1,
    '-"-Jotul . esL4 mrnciooa,iie -m um c.1t!ll<)t,J m~n11Jtript.o J~,
    Obl'Jf unpr,..u t• m1n11, r1pl.:lt q110 a OOfiL ff1bll·1t.hna p,1..-t..11\
    ne¡ tN11pu -le 14.'II au~lEfv l•lr('('tQr San~ \fdrNcna' e ,p10 f,11
    ¡nra.r u f ort11jV1l
    1

    I~ f'Xtra.r,r,lin HIO ,!,-cunwnt,) 1¡111.,, .1. nwu v1•1". ,, um ,los


    gl"á.•1•fi'fl ¡,r11V~ito:I, lli 6 1¡t11~ OII botl\·~. •l l flllfl/U tX>UUlllfflo. at•

    Lch"'1!~;~·/:~11},Í:~ 4~"~~~~ ~'f!:'i~~~,.~}1


    11
    ~~t"~;¡~,1~'1r:1m,•ntt>
    (,in,1.,d.a. a º" .:.
    l'i Jm,le ,Ju lth ,¡,, hru•lru '1 a ,J,re 11 seu ,... 1111"
    IJl'O, \1•n1a par1 J ,,.. "p11,vr.1 ,,, nH-.., mestee /Ir. \'loll"l. F".L·
    urn,!11 ,¡n,•. i rupi•1t,,, ,h.se pd., e \ .,··)hc:s.:i: .. Q que SI• ''J.'111'1

    JHHI \ 00 IUr, O~: J..\'SEIIW


    ( AUlJ.Jt.\ e rnn,._, cu~ topoJ.tr:,¡,ldt"&)

    nn l~.4 lli':~~,·~;i~~:º.,~~:ift,~t~~~j;~~~ ,J., 011\Ni, 11,, pru.. 1..1.r


    e l'•lr imel:1\l"'ª ,h 1dlvoe opo•ro110Prlim•Jrv Secretarlo Per-
    p,·t11·1 fo1 t"U\1:¡,j,1 4 furop, f> ~r. ue. '-ortv11I so:u·•~ de FreiiW.
    • lJ•vn,·11. Ht.4' n. ltH'!1111100nc1& .te v11:ubr '"'" tf'l•hh·QI o b1h1i.- ..
    111oc»t1,l1J p,1r,utal fl!\lli fuer o:,r,1.w ,t,.>euinr-nt.,Ji ru(t"ri•nU'9,
    n.i, , hlawrl Ie, p('",.;prlot pu.a. ll(>rem J't'pr,,ln,U.JII 11., •lt11rn•"-' do
    TnnHut..;,.
    • [u> l'l!!¡ll'e,s,10bis p1'1r!o)'I ,11·,:t, 1110:tt.r,.,m ,1 ~t'. Sorío;1I ecruo
    !(1lh:tr,J1tm,1ntt f!•1mpf't•1 a mi~ •lU'I!, mn l1U1 l.101 1, lhft run
    c,mfh1h,
    , '\,'in e:,l>11 n,~ l11n1Li!s .J1~k1t .1p<,nta111C1:nl0ll numerar :i
    i:rau,!11 1¡0\1Hl,l 111,• 1lf! ,t,~111rii,ritoA c•\~r.1htd,r.1 ,le ,·1>lhu, cim,he:C's
    ,Ja T .. rr..t ,!ti T jmti.1, U1M1ollhc:,-1 ,t 1 \11da. P,)rt.t> etc .. tr.11.ido.)f
    p:ir:111~1 do~e,t11,l11)1ul.
    e P.u.. CIL'\!" .;IJW0.1.1 um iltl('llH•l 1, ut•' ll'l(HU~i a <'ÓPi \ J-,
    volu r1o1w pl'OCO!so in;,•ut.:l,lo 1•10l.1 l1•1u1sl(ll,1 Mntra O ,·,•l..t,rP
    W1<IM Í"lt•111·1 M:u1,11.,J ,l,1 \foi-:1,?.c. K~t.:•. e.mio ,t 11!,¡,J..,, .1po"IL1\.llr':\
    e, •~('1•:u·.1.¡><1rdu.1i vn-\11 <'!I\ [l,1ll1Lnd,. \'t>lt..1!l a Pur,ug:tl.11
    rt•ounct,10,111 .\ M11<1 P'-till.'1·>11 err,N, f.li a!l11tll ;.1.b,,Jlvl<l11
    e L~1uhl'll·ll11t n...-ur., qu~. ~·b;oe <J Ld n,·rr.J,,t,•, o s.1.11,l•>:tiJ
    [·l111r,t., Pra,1,, r, ,101.1 mat •r1-t,wp,r.1 ~·1·(·V·•r"l•10 !r,\¡,h1a.1k.:i<M•
    ~~~'.r: 1~1r.~::i!:· · ·~~1~'·ü1I. ·~;~·~: ,Jf, 1.'ª01~i1,~~1'~:~·:,:::~·:~
    1~1ia
    me r••forl dwgu .• meeeo tL man,lu L1,ar c6pb,1o ¡u·t."('(t.tt,• pro·
    1~ :;

    ~- a 1¡rml tia deve ad1:\r em pe-lee •kh.011:t l1er,l+>i1'09.


    C Do 11111 &D\ÍRO ro~lr,, UU!llllk'rlplo f) ÍOfldltllMi,L1>DI\!, n:1
    -r.,rr11 !J,) To,uba 1• 't•ic 1.:, <ie1·111•• U.1. eosta ·fo ur:uil ,lrnklf< o ('.abo
    .le -s.rntu ,\g.s!inl10 ftt¡1, 11 sut, '9 Sr l.Jr. ~ortul man,lc,u P,,,•
    r~hlr ~·r>l.i. d~ \h'I ¡,.quen:..s c:i.1Li..•: L". 1h b;1hu .!(, ltl..i 11,l
    l.inr.11·, : t.•. 1lf! JI ,ru, 1la ~· .tL'\ tittre PJto v:, 1·apiL1hi.Lde S. \"i·
    ·,int.i.,, lJ •, ,to lltt,Jn1I e1111 redon .rz.1.i !!'Ira aa•!-m., tap1l.1111 \,
    J"I f11:1"tot~"" rw·t a ~hrum Aff',m.t, di• :'-'.111.r.:l.
    eh~, rt li•lti, tis,·,,~ '1.elf'.tt l,J i d.:t.~.¡,I\( 1,;.i.o c.nt •l(r:l¡,l1lt'\
    J.~ u1Je n¡1u-.i,·iu r.-.,liz l·h ti\ u11111J3 pi>I t :-u u·ila,J 1in· r.1-
    (lEl~\TOBlfl lfii'

    pb1ca -le l.ta',,JA. t.:...n,L,. por(111. quu o prectt:1,1lan1,1nu~·r1pt·)


    ffM put., ,1,, blblt-,th('lt!\ <10 lJ, Jvl,1 \ 1 l' JI\ ett.iH~ta. (10 lt1·> .1,,
    Jane1N Ido ee ,1epr,ihen,I,. ,lfl um ant1g.1 c:\i.aloHo Mii~k·oL'°I na
    Utbli,uhe ...·, .:,ial'!lom,l 1"1 Ll•i)..)a e n1·;,,n1111do .-,¡ni pt>I•• 11!11!.lltnldll
    '.">~ntlH \11-1roc.n,,¡u111-!,1 elh•. l\ntct 1h} l"'':ti, exereeu u 1•,1rgu
    J¡, oncar~l(t1·lo tia bihl\olt&eca 1l•J rorerldo m,mucha., &;obm u
    •ut,;l' do t.\l rot,•1ro ~,.in d.rta, ,, eompl,•ta I t¡;ocin. reta dos eewn-
    t.1i,k11, ., quuw o üe , :"ol1.1rnn.l reecrreu.
    e \e.ira. 11,hroa 11· ~ t,;t.l i.;~ ,¡a m,11iOU m~uoi ut, oritornoa
    tl1·U.1. ~. s•1pt•rlnr ~111 1111tlW1t Po'lt(.11 & ru¡ rodn"Lifo n.l n1~t,r, d4
    fJl,,dfl e 111'.\ 1oí11rNr íi du cetevre J•~ulta. t~p:t•'QI, n ffll·lh·,r d-1•
    a.nlaga11¡11~eo.ml~;o.
    e <Am .\ co111 ... t,l ¡;do i,r. ~ori\"al • \.~mio .l ,ts,n o• ca¡•t·
    11110,i 1.1-1.11 ,l,1 U?tl'iru tt,1 e:·a.111. to ~·mpret10Jd•tpcrrt•1t11n:•n1.,
    \3 ,t,»er1~r.ie. ML&1 f"ll' li.,l,rit·I Su ;n•• ,j.,. ~oi1H 1I01 ~1nltgo1
    l•,;eu.r~~ 110• arr1•,fo1es .la. n<-'6:1~ eto sde,
    e \ 11&11\iJ,1,ll) 11.u ,k11or1rne,:,oeis.los l~iei, nntre uuH II
    0111.r11, C'111.a1 111,l,ran•I,, fl (>pocai n.11\1gJ. !.lcit:i ¡,!anl". &ti' 11ujc dt~
    (01111~·1,fa
    e .\l;ruo• nou,r1 i,;r.1111 mal rop1•011d,bis ni1 orl.{inal; m,u,
    ar,t•1..1,1.r ,J,, i ,i,l 1, ~ ¡Mdl!IVl'I ecm tae1l1d .•,lr: earu ,ar ut t.on"1" J.,
    110>;.11:~ bnh\a,, ¡,1l111i,n·,1.menl.c f'O\'u ,,1 .. , t•11\ f i,~u d.,tcart.1..t,loM>"'"
    n\ar1.,;, C(·no:c lit! .s por •:.t ,C!u ,l<.1 84 e teus • JCftldOr ...-. o 1~¡1ru·
    J·11:1•hs 001 :'1"!J .mo nn \'ollllM I.U th, cltü\'li"'' 1fo lt1~U~1W,
    , N,1 Pntr..ui.1 da b ,rra Yl~ID dfl bem ,liJér'1m1aa,Jy1<1 l'ao J1·
    ,\111"111 ar, " L,i,te, a IJb, lliL-".:1, a s~rra rl•J l'1ro1t1,11n~,,.
    1le .\lark 1 ,• umA íllJ:,. ,~ J~i'....;luh tJIJ ~l·ri~l SOMO,), natural-
    v• 1111.ta

    ruente 11. aetu II Cn\ .1n rnha,


    1
    e E.•t-1 marn, !,} u m,,rru l',ia•4 á•· 1•c10 e pcirL11 dcll.J fiar ..
    mf'Dt" IIJ not.~ a fo;: n 1., C-s,J,M, \',.·tlw. t:,rt1. cif'C.l1ms"-1ni:::u l'l'lll
    J1r grnhu 11.• elll,J.\ a.o qu,• ul\11na11H·1.Jtol.-,.l·ov1 sobro :, ,•h•mo·J,\
    llha J., C,Hlvt':t.. L.\ "'"Lar inuti.i111 ulPflm•Jaa.,lo u nema dt'\J·~ r10,
    In.ucan !,, p,•l,l )LI& MnplM.frn L;•J"ti.t.lv pcrf,•il.;J.rntot.c n.,vl·~avt'I,
    cvmo .i.tnrut.lru 111U~·Li d1r,,01ea.ll,
    e Krn rront"' u¡U lr!<llcMo o (1Jrt.(1,t,, l 1lt19 :,.lkfo,.. mallJ p.no.
    r> l;1,lo ~Jq•J··~11 a 1 .,1,111, dd s .. 'kb.ul"kí, com u lo1.moto ,,o,¡11eiri11
    t11tullwto 110 t-,ro111 d() (,>1ll ,l,t V~o0811"8 D•I loe-al em •¡uc
    ~u 11 ..J,J o t'•-,e10 l'ubllcu,...., lal'¡t\l ,h l..a\J!\ ih IJJ¡,.tM'T'I'
    e'.\.\ alil ,t,, marrv ,t,, a-le!lo ¡,.ilf& ou10 r,A Lnmru11,'1h a
    ci,1,,11, pt•r ll~n ,1e s,i., m ,r,~ a le;wn,1~ n 1,0~1<110 de 111n for~i.
    ~or1 o ,\ntliO t.1111:1,·h.1 J.a fü!ou u fGtrLO de ::,.10~1.,g-<>. boje \ntMl
    ,Je {J11rorn. ~
    • l"m ro11,·o par .. (ú1,, lil lkl- uoh unu (1'8Dtlo cruz.. !-er•
    P.iiLI. a 1¡u11 a'r'f1U M ,t,,m,1,~iu 1!1.:1 \Crf,H eon~.c.l1du e:m Sa.n\.a
    J.urJ:a. .oi t·ra l•» de siu f"rtt.:ldtra, l':ffl 1 9., J)(Jlo r•overna·t ,i
    Sil11f1do.1r Cvrt,•I\ ,l I U. ( u Vl•lhu) l
    • ,lo;utN 1\ 1 ld."ld•) e., lihll ,J:lJ <"uhnl. 111•' CHIIOrV.iO -UH
    111~1tu nume d-' .lf,J./tujj, .-111l.1 ¡ll'rfo1t-111l!nkl dw111rc• ti, o 1A11:1..
    11ntre u con1 ,111•olli ~ a-qul'lltl. llbA tlo bem ,ll't,:r1p\u pt>l•1 .
    cHa.·lo LL1br1 ·I S.nrct.
    e O uome d~ M,wutl Jo llr1tu colh,ca. l,J 1.•m frouLo i llha
    I ll 1,kir_. i11fo.;.1 .1 po,s.~o t¡i.11 jil \111ba ontáo t.~ 10J1vlduo do
    morro hú.l') 1lp s. Jl"alo P "'' '" circumv lsinhu1o.'11, J)Qf'-11 l'OOO·
    oh"CÍda 11l,1m I mellk ¡wtl Preld\urJ. :tos rt:liW'l0.-101 beae tict.h'.1os
    em 't'lr\u,l!l do.1 ll'lt'ndo ,11) m•'!lll•> ltnt., t' do eeu ftlh•J nioio d1•
    nrno 1.1,·1•r1h1. l~•111&1~1 litim tat,i,J.1 t\ p,.·la.1 Hi.ura.id-, volhui
    1o!marlu que a anti¡¡.-. rnnrlnh..i.tl.i dlai.11~ era u,nbocld:1, desdo
    ,\ ~11!i!:~:~11·~"1;,~~ :· 1~~.~~i ~rcfl'!~~.il~r~!J;r~~
    dJe'~;~w~utro
    gr:m.J1~ rio o h1't1M.-ícJ, Jp •jllfl r.,1;,
    fJ:tbricl :--oan,,, Ñ'r:'l os-te o
    autj~.J ltru;......u (buje rto Compnlo) quo J :mH.ue. .~ se-marra dos
    J $U~~~:\:!!~~~j-~!:~~~:~cd~fo:~l~:~·::~J:cJ:::n;~J/,
    u.e Jt.~uitu J>11>toudcr:,m JH''O,·:tr ,¡n·)Q aoU¡¡;;) lgtl,\l'i!:1i ,ra o r!o
    J1·1K>l1 cham;i,Jn c111umliy . .iJ)CHli•1-aa,J..,.,u di, ,a.~i."" 1u1nrfh:10
    entre o prlmeJro e o Jl•,tun,.t,,. Uuje 1,5&,;,u oon,·,·nciJo 1.1(;,..aaa 111ur-
    p:u;in. 1:10 primcl1v logar. A Ü\mua pt,l'llcu ot au\ol da prt-
    wctrtt n1i><b.u.u IJ• ,;1, o quan,Jo tevo do t1roct-d1•r II fl"guud111,
    t:~:~~~ C:;ri~(:/:i1~~:.. ·'t; ~:;:sl~t::.t'~~i;;d~ ;~1:
    0 1 1rv~

    ~'~J·.~:r~·1:::rr:·~rt 1~~~r,j:/1~ut~:ri:
    um ¡,ou1.u n nvcJ"IICUn ¡,ur qnem de diN..•t\o.
    :~~~tl:t,~~~?,
    • \f,lli111J1•m p..1.r.1 u, laJu.1 do :tdu:i.l baJt·r,1 de s. t'brl1lovil.n,
    a C'&r'& lDtllca um R]'llotJo JXirn:,,,fo COUI o ucme 11~ .l_ltlrio do
    .lJ,rrfotM ! Quem sern 1'9SO ;\farllobo tenlo n ct•lebro alhaJo dot
    1»rt.11it1wz..~ '.\foriim All~ni;., .\tarJllol:\. Vem ~ r,ct.> pr11,·1;t.r
    rini~ uma v ... z quo o l'lter,• dOI Tuplmioóe o ll su., CJ.bilda, •n'-t!I
    tlu rliO paaart:m (1513, p,1t:1!'.-;fo Lcureneo, do cutre larl1>d,~ l 1bla,
    hal.,1Lara1D p,1r mu.te t.t·mpo a,,. proslmlda.Je.i da. ffka d,• Ma.-
    1·111be1r01 em tettai c, d111ai. pelo, ,!.·fttlt.as ,.\' vl.st, Jo r(!(er1do,
    1

    11lu lóJC m,ui l~vn dufi<IH J10hro e'J$) pouto, do qual :\ c1r&a
    em ~todo ~ pcdeeosoo croqcente testomunhc.
    " CúDtinu.1.ndu a. IOguir o hltoral, nulo que o auwr du ri·
    f,(IJN, i:t,im evmc ti~brlel So.\rt.11,erren CO!l•X"uu,Jo o rl11 ,\lo:.1•1•d
    ¡,\la¡t'I &Dlf'4 Jo rio .S11.r11!,y,
    e '.\lenclona • cada que o rrc Moc.:icu t'l'lfr.J ro l,!rw,,, ~ÚJ
    lerra d~111r.,. Dahl pee dNDle e eem a carta t vhta é facll a
    k'!fCulr a. dB1Ct1J)Qlo do la.do dlrelto fe!CO por Ollbrffl ~,-re,,
    Dlz l'lle:
    "llol'rooto dorio ,\l,1,;.crw eat.á mnJ. llh3., 1¡u1\ ee cbam& Col·
    ,•i~ o dl'tu llhil a un,a lt'gua e1íá outri. que ~e- cMm:t. P~~"r1t
    e e 1L~1a. 1, de S,1,lvadorCori'I·:~ (Oov"rnador, é le:waa meu .•.
    « Da JkJDta di.> i·lo .llat.Jcu p&r-' a W.nda I e lt'&ie,e n1e1olbe a torn
    co Cazumn. eo:tea.la ató ouLro pr¡nw da. te.r·..i, eahWl ao ma.r,
    ~ em que <•otra 11m TJ:'ICIN que kl chama Ba í,1di~. Defronto
    • de &,:1n,Uba.e..,t.toulra Ub ,r~l:t. d'!larvo,edos:dr,Ha:1tnd1bale
    e tornA a a(;¡!'tlr& terra par,1 deotro r.uonJo 01lLm e1*!ada. com
    • mult0:4 maogue-t no melo t-m a qwl ac meU6 outf'o r,o, que !C
    .. d,i: s-~·a o bUl'tt de pc,ot.a ,,. p)Qli\ d1t&li ICl[UU,
    4• de Muluogab..,
    .~:~~:II~ :~~;I:~~~~
    cb:i~~ ::
    '-fl
    ~ .~:;lf:::~~t'!~}!~
    ~,n,fo a
    0
    u:irr.1 dentro;, tM·m tloi1 wco.s do
    "leaua., <iotJe 16 mett.o um rlo que .seeb..1,m:a.1'"4 Dau e fil umi
    - ---
    -=-~==~-

    .
    HEl.,\ IOJtlU

    e vulL.a.10ra.u.-loa'°1rJ.anb1rp.&ra(.lrabomlDeL'lle1tu110~!
    e r,z vu•za pont.."L, ,¡qo o ch1u1 i Unrmarr. h,~l\ P•Dt& ad,, AJ.,.
    • h111ga.bo d 11,n., tug,u.1, bem 1llr'f\ll.<1,h•1L.u p)!Jl4!1, eru m••1o<IU1t&
    • tDtPb.etti @alr;i 1l!1,1d{-.:\r'f'offllo, 0'8ll JIODta de 11 1•111-
    :.. ~ ~~.11;.;¡:gu~ o~':J:$J:;:i:,,'~~tn:r!.~•=d~r~
    reir.11 ,·1,1rnl~!bu, q te Delm ,!oír-~O'-' ,111,1 IJ ~t.ooalo bato o mar
    .. •I ~ b.1hia ,, ,leCruntll ,J.,:n~ ¡...mL~ p.i,M o 11,lrLII 110\rA uma
    • tllaaquec,,tii de J""4 1-e,ftll. ih,, dt•:\n\oJ;i,¡1nl l'tti:l 011,r.,

    -
    .. m&JS ie-1u·1aa. O.U lor1tiru \8rmt·lln,1 ee Ya.o afe1(,H-:1doA
    e to1·ra ao 1GDIO d& agiuC<Jraoc.,~de caj:d1.J,cm:1e so tu uu
    ~i
    "
    9
    ,:i'D,fabJ~t!;:!\',i\-~t:n~:-;·; RO )"'1(t:M,Jo maJ)P,1
    •u blJjee11DbtcJJ:\.i¡1t1l,i1 Domru d,~ llcoe.J, Y. 8. ,ft1 /.11:, l'urfo
    do /{ou. J>, r10 .V·,H, /'a:·10 ,lr.i l'td,.., S. G,,,.fah, Porlo ti.a
    l"dJ,o, ·'""'· 8.irrrlD, .IJ, /'ftiro ,14 trri::, ~. Lot1,nt(O, / ... fa
    ti• Ar~ •. \r¡i r.:o. Xiler"J'. ,':i. h ,..,.,...,.,,ktsroAN.JiJrwJuha,•
    ~.,na&a~
    III N,1 cotolu d I b.11.Ju o ccm u t1~11lo do JlA:r ,to U-ot11 u Pt1··
    fk'J*ilhH ao ,1,,sfat!.l ~ 11e\ual 1lb1, J > UuvE-rD&tfor, 11n"81 Je Para·
    Dl.pqao. l':t~poc·~. do llaDCaj4 o LamtK-md03 Ml.G En1onbos.
    ""ffll"
    "E 1,r.,p,;11ti)eQrT\I' r um t'rr-1 em qn l(~m rab .. o
    11Jdo. o1 bl,turi.1·t~ru «¡u:iii,l, tr.uam dnu U!i.l, Cb:t.m,11.1..,. 'º
    ~:.~~t~~41'.f.,'~4'11t~·Sh:,.~~u,~i·~~~1i~~i rl,~i!~~-~~
    ?;~; ;~¡~ :r~;11!Y: ~:;•~ pr,bJ~:!i~!:
    =~:~t~~ :C \1i~~,1~~a~~'*r:;1:'~ ~:i!::i;~
    1
    10 V~lh,,1 u nnh L ,tnlA·ci~li,lu ha,·i;i 111:iiit 1!,1 ~ria La a.nuot no
    •·amlObi> d, ol~1tn1J..1,,Jo'
    « t;' posd'f'PI que o l:tlu Jo S.ha.Jor (,, \'elho). S.W'f'.,1.J.1t
    Comi.1Jo:t6.io lici~•iiiet ' ""BGe rcHu ¡:i:.ual,r11r wr~oo,diJ
    .,,11 ,1,tC'(.'n,l,nHe C()mpra-1 de tcru, a 1,. lbrhlr-"' Je Ca.1illbo.
    l>ahl Loda.;\.ci:>Oíuiiu .
    .. Do 11u11 flr.:a r,,r,·rl·fo a, 1)6 lo o,,naluir o •t.lur 1¡un d,1vo ter
    O
    n·~~~ :.:'';!':i,~:~=~=:rl:1: ,;:tt!~":J~u~~i
    o do ... rua\or.
    : ~~,V::!~:~~1:11~i~·r: ;;r:,'ic"~:~~tr~. ;i:~~ 4
    .t)CUDl(!D'OfM flJ)tJ. Vtrd.J.d~N DUD)e

    :'iori,·;iilde l"r Ita•,


    •bd.·J~\o dd 100,. - 1·1'ftr,:I F~•.~
    Nlo obtt.ulia wt, ,·.dor ,¡ooda<~> logo 1'1'COllboc1 e.mo tti•
    r..,~,nt.e, w HI, Je Janelro. pc>rJ,!m.uda.r °'"'
    r1Jo ROl1$1N, IÓ e,,i1e1ul oupu.r 111 un D)a¡,pw. a.qai Juntoe, ee-
    ·ra.ref• grandt1 ID•
    e:~ :,t~!:~->,:.~~:'e.~;::."n~~.r,:~,.it~d':·.:
    1 1:.~~
    ooino t.amtwm de toJoe OI map('&I qoo Toelll i.Llt.ratodo o, 1'1CUI
    por ello d..eripLol, 1cdu,tfit orn iranJo mapp~ l•ffl WOllllu
    hraz1leird, que e.te ma1ocr1p\o lr.r.s t..'"D&nhtlo &Dl NO btfo.
    rena. é que _... doeurnoDIO nlo t.enb•d.,td. a r.ui~l~natuu.; oom·
    XX() llt\"I~.\ IN') l~"S1'11TTO 111.:.Ti-nwn

    todo, pelo1 Jo\q, p..tpc"l I li.aLa em~ot. or\b~r.1pbt.. a


    eall1gr3pbi1 Tt·--tC qoe • trab lbo muuo &nt1go.
    1Jon1li1t1N,Dnalrot'UIP, am !O(UllltDlO llu prttlOIO que. lUIL!I
    uw:. "lli", Jon1Lr1> a con11•n1cneia do acr rlle copiad" 11w·¡rt.l·
    :';~ !'r~~. º1c!.~ce om~c~; S~'~'r
    0 i:'1~0:.:: •R1~!~ ~~~~
    docnment o qu ttcapuu i rraaile-c>1¡,otJ\'illde- m1pp:1t te-nd1 a
    l'trc,1.,.1 pi:•l.a &Jeltda 1t1 do lko«~phla de U·büa, <"uJo""~t1I tto f,11
    bo,r, (Q.rlo d, lhbholhtca do JanUuto. tite r.ie1o, parece-me,
    11ugrr.ent.1ro valor d11 Joc11mt·n!o..1a que 11" N!lll'U.
    t,;~ lfotfo:n> 1111(1 P uno m•ppaa Color1d,>1 d• Vil,s h, l""I ,
    JtJ,141 fl• lodo.1 loa"'"'''• bal td d4 fl'i~. dit cotl - dt /• ,-f,) ,..¡,._
    pro eo n,o ,;,..,..lt. d1 l"üo rl• E·11111to Sd.uo, •IM l>w,.rr,44
    ,.,... ,. ptrfo d• 1'2~ (no "- J.,_. do /;,o d• .14.,..;,.. j&·C(.lptad:1.1'
    ti t4Mlt1 do l:1• •• J:111,u·• o , ,, , l'1u 14. do "'"'º·
    ria S. hccn·
    I• (j:\ co,11.1,lu) do 1'10 d, /'f"d/11, da J,r,·-,do f ,q,,, 1, 11111 1m1ppa
    ¡:eoral d 11co,l.1, L101Crq,t11. IM'l,1 ll· tono. 111tl :trapt1~Y·J 11111 :n f.
    lb111 iU. ti C,\t.1lo,r;i,1I' ,ut, a M?gulnl.OIUJl<'&( o f.l~,t·3",
    J.1. ~~tai.113-;io d,>t outrue ,l,xumtn\ot m.,nu.eerlp~. ,fa
    fllb'ioU&1-.e, 11.1. AjUI:. ,,.,11ae~m,1 to, h poaco. a u eunh!!codor do
    a.uumpw. , ...,1o p:¡r qui, 11.10il.i 113 uAtt p,~e d1zcr.otm memiu
    e,111 Yl,C'dl t(OU O')º" i,)nt'4 ,J rp.ae,ll,•D.ti:htvo pl'l'Closo,
    \oi , cuece, ee 11'4 1hn,·ndn.11•fo A c-:1m1,h bruta 1· IIO \·erl
    rnt.iu qno \fnh" ratlu lci ut.r.1 para JUltJ,•l-v urn arrhn·<J abua·
    d~f)~l-;,ra~('~ ::.bi: ~I r:c::/~~! ~:~1~°.;~:• prhl1'°1ro#
    1

    tn1"1JI JI do c.Wo;:ai;.1..i: Ll"ah·lú pr~tr:untnt.o 1101t11•ne:-arOI


    m:tnW('rlJJ\OI pel~ 111,u.,. utcrn~ 1¡uo lr.azt'ffl, JW-l d,.,pol•
    11•r,m ~1tr&eL.idos co11,·cnt<•n!f•l.Q<'UU!!I e l'ffLi<l c&\.~lo;r..uhtS I r11(or
    Jo: fJOr t'IL,l r,1do pouc 11 tnr.111 u o•>'-it íorrie<!Mat por ,·,te 11<.1
    U,·1;1,rw.ro•i •ud.\ n.11111111 uo Lilnu.t c.u:.o•,Hdricurn,-.n\OI:, tnen
    puu,:o t4mpo pormltUu u,mloar.
    As DO~" que ao ll("¡ruom, faz H m1,·('r ded..t.1-ir. r~nm ,1,
    p.u!:t:"tm colhldu. t~ eHat, qu.u1 lu p~r,1,a algama eou..a
    ,¡u,~wo Nf1~tuo a.., lho ,Jn ..iano,¡-o,
    ¡.; eeu.o doseiJ:i.va t111tor .aln Ju l11bi1,1lhet:1-'4 Jl3.1 ue,11.-,r,-s ,, a
    .lc Por~,. 1'11lmbrl'.I. e t'.von, rur 'or1¡••l<J !\ nlirJ m.1i1 ¡,roee,ulr
    nnt, pMr¡UllM. de ac,v, e,cJan unl'"Hcf,

    51 ,ur l8fl.l&J.Su111m1rtodilicon1:o ....rrs:&.1mo,Lt.1::1om


    a co.n,rc,,a('!odo Ott.\orio d~ Pcnninbueu, 4:t qtt:LC3 IO lmpoom
    a a1t1m, dt"t'lllo M·lm ¡,.•lo, ,tec,etc, d 1 S.ll'raJa. o.m,~·::l<J
    ,J.oi Pl'Op:litan,111 F,Jec-Jmu ~Id i11elo1u ).1 tu prupr1<1clo S."· P1i11
    l"Jf'm•rntn \1 Cuto 10~1 1n1.Jnn;in ilet \O"il!, e per,;(lllJu ~t11111f'H
    r.t.: ,..¡ 3.11w. , ..,,...,..o).
    M. \'lil • • 1 1 lL' r&o.;".1 dJ!I c,fflclar.t mlnelro., C11ili·
    dore, fernmw o aerralklrol r¡ue l•vararn OI ¡overDAdotea
    RELAIURIO

    :1b.l11, oorno.1,loi rar.i 11 c.>n1uJ,i\,1' 1li'.a:te Reino o d1>11 or,1l•nl,lut


    qu ·h!v,rvn i!e,lat•J -lnl'1·J de~i ,t.;o de ,1,
    ~,. \"111, !S n. 132. fl ·hv,10 ,!ue.,itlt,n!J.S ,111 Bnuil.
    ~l. VIII, 1>111. -'I~ ~oaJ1.P •il)m1.re,~l,l•t'll'ls&luJ:ir Pi-
    ntinh':1 e1plL10 mol' J•> lt&m ~r., A. rn..to·Júu ruJr a.~ b,u·r.i.• •11,0
    h • na JIU llh • pel, t•lluto Pr~11clsao AlnrtH ·I • Co!IL'lo n,tur.,I
    de l.1.1~1•. o ru ,nJ,,r e111 Vb.nn,, o pelo p\trio du -Jit11 barr&J
    lJlogo rer,11r.i, u,,rnr:il du e i!i<!."u•, ao1Ju do J~.
    st , \'111. 31 u. ,i•l v, Tm~ulor¡net\ :;1. l);u·ud<.1 P·•mvnbuco
    1.1ra,lr1 do ro·etrvJ·• hM"~:Lt' pJrque 01 n u·,•i:tntl.h se ~-•VMIIJ.111.
    51. VIII. 31 n. 3"1t.. Rn,1u··r1monto ,I,~ Pt.11!0 de &>uta t•m
    00101? d.o g1wern""lor de ,\agula t't1rnAo dt SoJutlL (l1,,ri1.amb11co,
    Jf.~~- .~·rat'OS).
    ~I. \"lll 33 ti IOil v .\rma,ta. Jo f'lolro .\lvan.t CJ.bri1 n11
    a·100 de 1~011.
    31. viu. n.40 ·il. Pap 1 r,,¡1,0
    p,Jr erdem ,fo padro S<.-b.1.iUL)
    do )hµI~ es ,,Jbre sor fr.iuco u eommoeetc ,fo i¡110 t6 1 lo1tl:t.,
    con1,1d'olla. omo o RMllll.
    5-l. IX. U. :'1iot.el11. do Uraiil, ,lo,.orlp:io vel"dtdclra ,Jn. ·~illb.
    d:t.qUtlllC e11L...\do quo pertoaeu a Conh do gere» di;, Pnu111al.,iuv
    d,, 81h1a ,loJ T,1t~ os S1,nto11 rcrtlli'ladt1 i\v¡uell• pro.-toci.\
    eom rt•l1i:S4 u..tOlll,a.\·~.1olm.v~. pa.i'U'"', bh•bOJ, pl1nw1co:J·
    \111nilffu~ ,.eol11,t:1mu.te e rr.a t" •11r1,,u. \11~1.0r Gabriel Soues
    do~.11,lUj.
    M. JX I•. llem, tdem. rlem,
    51. 1,. Id. ff.,.1t-1lro genl e sm b.r¡r,u lortJrnuc'í• de
    t.1,.1 ... , en\.\ qcu pJ~lNICO :LiJ L'3Ll.lú .Jo Hrull e 11o d.•9o<!r:pt;a,J
    do m~.t.1.H J,.,;;.,t"Oll J,)111 e::,p,tJi11\me.:i~ tU fühl\ Jo T"'doJ O.i
    San~•-
    f>I. tx, 17. Oi'.$Crl(k.'f.O do tola a. c11l1. ,la proY1oeia Ju
    $aot,1 t'rui que ,ul-c\r1nent1 Cblml.W Br.u:!I. Poe Joi" Te&•
    x,~ira eo.,•1\l)gr.1.P'lq ,ti,S. ~11.g-,Ji 1,h.l, 3."JDJ l&lt.
    fl,I. IX.. I~•• \:n1u,,f;~\·J 1(1bte o u•ta.110 d.- llmil,~ tio
    Hr.u:11 Jt}NI.
    ;,1. IX • .!t. 1 ürlu d, n.11¡pm q110 flll vl1ih o e ,rrco:-lo
    du p,Yo.,c:i,~ d~ Clp.1.1t1U,1. de s. J'-116 .ro Rio \:.-.,n,:,, (u o Oa·
    'ft h.1r e lnli.'U·J••UW 11nni:I d .... tnUID3. f"r,1.ne1&cv 'cavíer ll1be11ru
    41) SJ.m11.,10 110 ;lDr1"' J.•t 1111.;:-,, e:ii:or11,l<1 eom ;il~riu, ncu-
    ct,s ,:oogr.L,>h1cu 11 11yJro.;ra¡,ilicu.1 d,1. dita 1uplt.t1.ni1, ecm
    011lra., c,rn~o1·u,•nl.6S d. b1Jtori..1. e.v.l, Jioll,ic:t. o n1.t11ml dl'll1'
    Uto8, c..,~tum•lf, o 11i1;l'nl la. le Ju 11a.,:Ou:9 de ioJ1~ NUt h,i-
    '°'
    bit.4,I m!I, e, 4 u., pll(llt!11¡;!\1 ,..,r1culturao cowmorcio. ,·¡nJt ..
    u l50 nJlreiW de ecua ,·ur.lit•JoiNR limite,. p,,14 p.,rWI 1fo t'erc,
    NOl'o1. 111,10,, 1,1. e Ooyua., c ee f.r.lt.a "itU•L~~ iJ- cxu.tonc:1 da.-.
    .\miuowvi Anu,.rlCólu.Ut! do f.1111oeo l.airo 1'1,.mrJd,Jet,·. ¡N.~. r\.1i
    impress,1, LL!bM oa T,i1,~r.ipli\1. d, ,\cad,·mla Ru.d dl.'f &-í·.
    ('nc!,a.-t. l*-'3. ,r).
    "l. IX, IH.- IUOI Ju ~osh.t JI) Hraz1! e 10!J$ Pvrtol.
    5 • JX t:. R-11e,ro d1J IUo d·l Puta. para eou11.r e :1;ib1r
    r
    dPlle par .. r.1 com 10-l.1.1 :.»i N11hK1eo,;,1.t Jo fooJo. 1.1 brn~s
    du lt o p1r..1, d•nlru a do wJ,, o aanN o ror1 dello o 11• co~ta do
    Cilho Je i>isnia M,ula ~ t;1Ulilbv1, cl4,
    &00 - üO ll,at·• L.J.ll., .,, u._
    8~:! flH\'J:q,\ IJO l'\"-t"J'lTU1'0IIJ~T11lHOl

    61. IX.. i'O. Jloielro d1 via1t<'m da cl·.lado do P.irt :i..tt· H


    ullluuu, rulunia,,; dus domtntos pcrtu cuezee cvm 0:.1 rivs .\ma·
    Zl·nn e Negro. lllu-trado oom alf(Ulll~:o1 nutlci:is qm,_ podem m-
    tcro-ss1r • cur1os1dudee dsr ALu111 rl'lro eonueenneatc d:u,
    C.¡,lu.oiu Jo l'at'a. o do S. Jo-(1 do lliu ?oif'i.:r·o o com uu,a. Lron
    oo~;io 1!~11 rlo, por cuja navrgac;io 60 j.edem &>mmnotcar o,
    dt1mlnios d.~ C~1, :1 P1o1tt1J¡.,"UI'~ cm o ltio N,.,g-ro o, -m <11 do U"9·
    paoha. o mala provlncla1 um,fas n.\ Awer1ca.
    ál. 1\, ~ 7. ll'8Cr11it,i.O geogro.¡1hica, Lüpographica, hístoríen
    po1iuca. da t'l\l'll.lnlll c!a, ,tu·a.1 Otrl(S1 eeu tl('SCOl,rlrueolo ei-
    Wlo ciTil e polltlco o des nnd1H reses. Anno 1781.

    :~ :~~:~ ~~~~'.~ J~·ri:··~l~~~ªc~:J~:~r/~!1ti!~i: ~:~:ii::


    51. IX. 2s. d. ~.-t. lh,t.>•lro 4,C?ral com largas inít1rma.~5

    ~D\ol.
    !>l. JX. 29, rurn~sp ,n1lf'n,·i4 c.hrfgflb. :1 U1ogo Uot.l·lboOO·
    ,·ern;ulor do Ur 1til, IOO'.t· l004, •
    51. Ix, 31 o 3:t. G11Tetno Jo ?,farnnh:io por Fr1oei1eo de
    SI. Me.neitt. ltl.tt·lt~ ...:;. Copll'ld.,r de Ca.rt.aa.
    51, I'\.. 36. Yotos do l'a.\re Ankiolo Vi(•lra o &h:omaa c:i.r\48
    J'ltU'a Su:\ Ma1euad('I tiobrc o guvemo csprruu ~, o \(•111110rill
    doa indtos d,, alguma..~ JJArte.11 do Rratll.
    r,1. XII. :."ll, rol. :no. Por b A,lmim1tra.eioo y Prelada
    Eclesla1,1ca 1lcl Hlo do Jtol•yro, en et JoAt.adiJ 1 Provlncia.1 det
    Hr.1111, y 1!0 lo qu.., ee ella lleno gran O('rC('-UldaJ de remedio
    upiri~ua.J 1/ntpnmo).

    REAi. UIRl,JoTIJt:C.\ O.\ AJUDA


    61. IX.~

    t.•lvro do carlas que escecveu (da. Ot.hial o Sr. Antonio Luiz


    t.oo'-alvw da l'~Ularil O>utioM, aon,lo lionrn,1J1•1· e ("..;i.p!Uio
    Geral M Kstalodo Hraul, <\OIMlni.i\ros de !-11, ,\lo.!?e11Lvlesobrn
    Dl'.llOCiUI\octlnl('S &o eeu Ru41 lllln'IN, M q\l,"\r>S (or.:i..m U prr-
    m~truo.a. frllU, uue ne prrnel1•10 J., ll'U g0Yern·1 p:irUu em tr
    dejulllo do IG~I.
    O:trla. p.u, )lrndu do Poyos Perclra ~bl'Q se romeUor um
    m&Qu du c:art:i.1 ;\ Lino Celar do )IC'n('ffl Uo\erna.~ur do nlo do
    Janerro: !O de junho do 1&.11 {fol. I J.
    r..1rtn pari\ M1·n·loJ do floy1>:1 f',•n•irll Sc_..trd.arli> ,lc, ~.:al.:ulo
    tobro ,l:\I 1111.-.1111(•1>, ...1rr,1. du.i T.1l,1,1J1r11 ', u 011Lt·ut ¡,arlkula.1"1\-.;
    20 ,lt• JUOh•> 1h• lnlJ IÍIJI. 1. ·' ,-. )
    j'
    \'.\ria ud. Muo,lu de l'oyo:. 1 <'lclrA :,;PCH·\.lrlo de F~~do
    • .ol•re Jlr4 eeer lhu o ra1-,,hl.•m do 1;0,·1ruu d1> (!J ••• (fol. 1 v.)
    Cllrl& para Mt•ni.to de FO}"Oi Pcre11·.1 aut,,-e «m que ethdo
    tlcam udoonQH; 211 do Jllltbo d11 lt}91 (íol. J. v, .!;.
    ~rln pM,1. o Cc,ade de Val d11 lleJ.!I,Pn·Jo.11Jontl' do <.'<NllelLo
    Ultra.marino 10bre o reñno da. polYora. - 18 d~ juoLo 1691 {fol.
    e. i ,.)
    nnr, \TORIO

    c.,~ta par1 \fon,1tJ ,Je F1,1yo1 Ptrall'.\ so.--rcta.rfo de t-:s1..'\do


    tvl>m , o4o S. J\J.io tle I>eu,i lr- em complnbia. d., (r(lta. 17 de
    juaho de 1u11 .r,,1. '!! v , a:
    L'.arta pi.ru \f -nd r dé ~·.,yo, Pé~fr.1, '·•cret ,rill do EdU.o.
    IC'lb~ nlo b"\'•·r am u ld lll1~tl&..t com u rre1r.u d&ita clcfa·le.
    1'.I de jiJDh<J J6 lf,91 !d .... ).
    C;t~,a para \111M·J Jo Fnyot i>(tn•lra '!..1bro nio k oroabuma
    embir.·a~lJ deste 1':0:ia,lo 30{ r1os do &r,111. 20 ue juol1u Je
    l!J'.•I m.a,
    Clria. p.,.r;1. ~fon.Jo 1!,• flúJ.JJ Pcrl'ira.111,hre qun o\o roe...cm
    ao.:i U1...s th OJll!u m1 D.:\vios que. p:1rUn,,m t!c;s,o 1-Ala·!o. 20
    dojui1~1J,le t,191 tfl. 3 v.}
    l)\rll\ 11,!'ll \!Pu lo de Foyo!I P,~relra, St'Crl·U.riu de J,~laW1,
    1obrt:• aliJ ti",o eon-enue ca1iv(l'iro• ioJUSI.Oj 1101t in11lu:1. IN do junho

    dJ1.~~:~i,1:1,o~ói\i°'~!;:t;oadr1~;~1~:~,~ V~~l~r.-
    do h:tH (JI. 3 v.)
    SOb1·~~:-~~l~'
    {4rt\ pira o Sr,crnn.rlo 110 t:n,do tubre .u íort,n.:.~._,
    ,!Pfir., Prth',l ~~·m et.-, t,,rráo on do l~ Jra. cm! \f,,11do de fuyl)ll
    P1•r1\lra., 17 11•• Junhu ,1,, lfll)t (11~. 1 e l v.
    Carta pa.rn Roq111 ~!,1ot-.•1ro Paím 10br.:1 M aldt•.u dut1 in,t10,
    terem adnunf:r.tr,dore.s tll!rlNiut1eoe, miedo ,1o~ padres Pc,Jru
    J::~:);~ 1tL.~:~:1.1:c~~~~~r~1:1,!t'~:1re J°u~;gr~1e~f
    (ill. 'T. O fl v.}
    Carr., P-'M u Set!rotarto do E.1L&do MonJo do Pl.lyot P~N!lt&
    :!~ t\;, J:J:~1i~·dl~11¡11~ 1~i¡~~ ~~ tempo que s. Magcat.ado
    Cort, ¡::1.1r.\l pu,\ o coede dí' \'.\.l de Rty1IIObrJ dh'tN ·•
    pt..rticuLu~·•· liJ (1,, julbo do IG!ll ,tt~. 6 t!ll L)
    t.'ar"' g1.•rnl p.m, \!WlJo ,lo Fo)'°' PPl't•1r.t,Secretario da t:MU.·
    dv,tlO'•ro dlverto~ i•n.rr.culill't'!:8. l1JJeJ11lbo IC91 (11:t. O,·. o7 "·'
    carr.a J)'-ra \1 ·o,!Q t10 Foyu.." r~reira. Seerot,ulo de 1'~&.'ltlo,
    1,1br.• at prufll(',AA.'\.~que ll&~ram es h,,me!ll d,, RC.)(•1 ·lo o tDOtA·
    julhoJ,, ,,..,,
    d,,J'Ol,1,--su ei•h•llj ¡~r:1a JUOLA ,1,) ,!omm,•reio dl. lnJl:l.. 1 do
    (lh. 7 v. 1• tiJ.
    C'.rt, ¡ur., \ltD<ltl .11• PoJ,,. l'nrdta, ~crre'-,rlo díl F,1Lai.lo,
    1,.11,rt'l lkl n·rnet~r •~ cop1:tih or-Iern quo ti! pubncou d..i. b1tx:'1 d&
    moo.Ja. 1; de j11ul10 di' l•Wl tll. 8)
    eir,, ¡,va ,1 n·fo lo ro,·01 Per,,lrn. seeeotarto de 1';!0.t\do.
    110brt:! J ,+líl) cru1.a.lo.1J que ¡1r'om,·\1.0u Pa.Jro Ar:1nha Paebooo
    de(1'Ji~ 1lv:t Hvro.1 a.,naau.il<.15, 1 do )u!h,1 Je 111~1 (111. X a 6 v .J
    CtrL\ P,.'\ra vendo Jo forna P1?ri·ira, N),!ret.a.rlo de f~tado,

    ~r.l~r: •
    1,1hre ua ~pt."1140• d.-.an;.llosda. frota. d de J11loo de lH'.11 (JI.~•.)
    IObr~~r!'i!'t;~~~ ~'.; ;11~~:i!%°in1~~~~~d·~~:r;;(~'.:t!:.H
    Ot.t·t.\ pJN o ~ecrto~rlo JIJ t:,W.,lo 'Wm..lll tle l-'óyUS Pt1:'0lr:\
    que M ua. n,io 1la ln1U.,. ti, Fr,ud"'c•1 •l\'I Hf)rja, tofirt• a &rtlb:\J.1
    da Ji~ o4u que p'lrle h•!J& t de 111:ilo d& ltq';!. tR de :1.tltil de
    lii{>! .,1... l• o O ... ,
    o
    OArL.'\ para Con,le de \'al 1h• Haya k!bre
    parLieulluw. 1 d, milu ll·t ltW.!(111. O, •. & lOJ.
    alguDJ
    DfljoMOt
    s~, Hll\'l~T \ 1,0 J~:, n nrro llbTOR!Ol

    Carta _par.\ ll<'D lo ,fo Foy,JI l't·relra. 'OCl"(lbrlo d·t 1:~u,Ji.1,


    obre divert0i i-ri1c 11,lrot, 1 1fd m Jo do !(.'J.? H1=t. to t1 11, ..
    c.u·ta pira o ,lttSCDib,rgaJor Jai;: ·ph de FtcH.\t .;;.mrlo.abru
    diver:tu1p.uhcul11.nH, t,J,1J1mhl)J13 !fl~.?(t•a. JloJ;! .•
    Ca.rh par:i ,\nt n 1 p,~¡ de, R.1.0'10 mn que ee llJo dii. o
    p:.r.1,t,em do govemo 1,) ttio do J&11olJ'O. 1 ,1 julho de lfi!>'!
    ,,1. 1~,.
    CarLI. p.1.ra o ~f.lnt111ro-m6r 1<1bro dh·, t'IOI p;iM.1cul.1r011. 20
    de jUO!lO d I lftltl llt, l.t v. 6 1.>,
    car¡a para ,\o•Jré l.o~ ,la l a.nu a lmpos¡fb.llil.~e C(Jm 'l•M
    a.c.,a UJra e & pri :\u d,,a: oor.->1 Jtw.i,.11t.1..iuf, o P\llll~Las. l!I el-,
    junhn de ui:n ,11,. 13 e 13 v.
    c,ru para o So,•ru.L&l'1íl Jo E:t.d,, ,\n,ir,l l..opt'I di, l..tvro
    •olire .a Ir a r:,·nlH" 110 Con I~ 1.a,·el fl'n.aolMM Vn rira o retoo.
    }:,t., ett.rt.1 te eeercveu ,, M,•o,fo dtJ folut Ptif\·irJ.. t,Jejulh1> lle
    lr•r,! ft. f.¡
    Ca.rta ~ra )loo Ji, do F,,y,H rl'Nlll'il, SarroLarl,,• ,f11 j,;¡LuJu.
    ecbrc n!v h&\'(H' t11rhr1rn tll'lln tJIL:i.dú ecm ll b&ixt, ,la moe,lil.
    !í) dn Jn:IJQ J,J 16~1;,! !h, 14 11 11 V,
    Ca..rt.1 p1r.1 \t,~nto de róyOI Por0lr,1,,1111M'1,.'Lltlo de ~~iulo,
    sobteoscape!I. ~ dvi uavtos, 2J d11j,1JbodtJ l~tH (11. 11 ~.l
    Cart& ¡un. Mi n lo d,3 f .. y,x I ertlr,1, 1erre\.llrkl,le K.,tdo,
    &Jt'NI o paJm f.tou \lall·""M·I oiu p.Jd1•r AS !JU:' a fabrica. du nu
    vio,. ,et d~Julbu ,fa lt'•r.! ll • 1.- ,· • ., 15 , •
    f-11''-l pll ,1 \Ion h ,lo t'oru1 í"Orelra ecere to b wercm ,Jo
    h.wr nano, ,fo carga. e u11trl.lic p,:ir\leul 1n•11 ,¡u,, 1:01tl,1nb4,111
    o 1 ,¡ttl que Jbe r m ·t"111. :.n 1,,j11lh11 le 11 Vt 11. ,~, ,r,
    f•Jhi~~',:1,r~~~I:• ~tl~~.1:\.\~:?~:r1'ii~0:~t.ti~:?:.~.~~lr,r'!\~;~
    f.:1,nl b&nOtlC'lJ.t :t ('\IWIIA, V J:,Julh,, ,jf\ l(i•rJ 11. IG.
    (brt:i. p,;1,1 :l '.\ten t, da t-'1•y A 111.!ttlr.:. !-.1K·t,•U.rlo ,fo t;.t..1.,!11.
    ,obre a c1p,!'Jt~o d11 n:1·1 qno 1111 C•.t a:) fHLll• t.ro S ~ub,1;a da
    ~'1-e'l:1. 11 dtt julh'l ,I~ IW~ Jh. 11\ e Hi v
    C:\t'i.lvu• Mend"' Jo Yoy09 I' rerre, SIICN.·L.1rt,,do tlt&do,
    aobre ,., d..ir no'Jelu em 1¡110 ust.1d<,1 ft,•1 a terra oom o ro;1( d,,
    1onUJrlo. g Je J11lr~ Jo 1 •1 • (rul, l~J.
    C,"lU,"\ p,V"\ '.\h10 u ,h, roy,m l'm·o1r:i. ~crct;1rlo de r"tn.,Jo,
    ~obi.._. 11. t'Jmp.utila 11.~ ln·fot. de Jtllw J,., t~! (M. no
    17 v,)
    C&rl& pan \lt1a,I,> dt f'o)'0.1 P ·r,•lra., ~n;l&rio d•l J,:,;,a,,.lo,
    ivobre a f.a.!JrJ<':t ,t,,1 n:iviot e para q111J s,ar·a a fNLl. oodu. J<J do
    JulluJ dn IGtl! ,rol 17 ,: o l/;t ,. , )
    C.1.rt.1 r,ara M"n,to 1!,, Fuy1is l'orrtr.1, ~l<'~tlu ,l1l •::sbJo.
    a.,bre. o d~1·l•:rim('ut,, d<J a,tlitro. l:i t.loj11Jho d,, 1,-;vt (ful. I~
    ,·. ~ 19).
    l."arta p.Lr.1 )len,fo Lle t"oy0$ Pt•retf'D.,~flCl'lllAril) 11• Estado,
    l'lbre • r¡i,, d~ ~u11rr;\ d I Comhoy di, Pero.unbuco qui, tumou o
    vtr&ta. 20 ,le Jalho ,1e IGO.! itol. 10 e~).
    cu,,l para 11ooJo ,11!1 Yoyl)I PcNln, Sl)CN•latloJe E·t.1do,
    tobre utn e.11Lt,.nge1ro r ,z,,r 1•x1;1·•r1t•11cl.l 11 1101 rnrermo• do m:il
    do NDLll(l-1.1,_ e r¡m• 'º ft%M: . I\Otoml nu, c,,rp,.il lDort,,:¡, d1:sta el·
    d.w11. ld 4o J1.dh1.1 do 16P2 (lol, 2'1 e~,. )
    RIU..ATOnfi\

    C.UU ¡-..1r1 MMdo d,1 t'OJ'OI l'l•Nlrt.. ~\ario 1h1 Estado,


    1obre !or connaienio ,aM e-u rn.,ab. ~r-., ecrrer • eJII.I. tu
    doJalhodo lw.JfM. f:, ,. o l!".!).
    CVt~ para. )lrn lo de Fo\'ot Pt•~tn, B«rel:ulo de E,Wo,
    tobrl ordenar- Sw. .\l1,e~ta1!1, ,¡nn ter~~ Iudo o que pu ler nr
    l!U'l\ qN" Frot.--.dí'l\4 B&bl:t. M lfl(IOfp,JN o;m ll do l't.tDllmbuco.
    Uldeja.lhode IGQ Cfb•. tze tt Y,)
    Caru para :td•Ddo de fof\19 PtlN!ll'I., 1•1'abr-Jode t..\ldo.
    10bro • remetterem C1,m tol,, u culJa,I,, CM ~nelt!JI i,erienco11tfll
    i obra da ata~• ,la barr.a de \'11nn.i. !J dn julbo de l'W
    fM. ett'
    ca --tl para &rendo de FoJOI Perolu, s.tr'tlt.arlo do t:,ti,to,
    avt,re a Comracbt• da ,¡:1nt.1 que 16 r:u para.., oomm~n:ilo ·b lo·
    d.11, 17.t.loJulhol.el®:.Hf..tl ~Y. &t'J 1.
    --~~"'J:1;:0::m 11~:::;,
    dejulb.,rlr, IG93 Col. !'.ie~i y J
    ':,.!~~~:ptJ~~íM
    f'&rt& ft.Ua Meado do Yoyos 1'11rwlrt1, $crer~lar10 do t:,l.adú,
    .,treo ,a1n ..... IQ ,toJalbo do ICS~ (tvl. fl v, e 21) .
    .,,:·:"!J:i;:.
    p.rar1.
    ):~f!:J~1t ·~~~r:ba5:'7!~a~d~.:,~~
    lld·~Julbo1t1,HP3 l'ol.2L1J!.~,1.
    c,l"LI pt,ri. Mood,J d& l'OJOI Poro1ra. ,obro a llib dot iJ\ ..
    p.l~rt:·r:::\•=~~ -;r.a;:1: ~!ret~·. ~Nt.lrfo ele •:.t.11o.
    :~ro ª,rr.:·~~.a.~~Z'"~·r.~f~~¡r:\º ~~"'Dio., tmb.1r-
    l:r,, para 11 a.Ju de Fo) os Pero 1.1, Secretario de t:tl3do.,
    IQN8 a1 HYwl fr.t.ncc'MJI lrucrttm u riu do&YenlWor da .0-
    1!!1, par. Sua \lacL"Stadl.3QdojulhotW lra3 fol. , Y.
    Ca.rw ~n. Mood.. do foyo, PGN1r•. IO'>l"tl II Vl& tia tGdi;i
    que lrot 10 Moollloar -a1 fr.&QCOZ. par.¡ 8111 M:if('fb.Jo, · de
    &gOltode ltj:)J (fol. U,"·
    1·arta pnr& )l, nclo de '"J'Of Pt'rcll'$. Sdcrob.rio de V..Lldo,
    1vbr1te euvlarem 11viM p;t.ra o 1Juv~rua,,ior lo lll11 ,¡" J:Lo,!lr ..,.
    S. Tbom6• ADg\Jl.:L 17.t. iulb do¡, J3 (Cdl. :,,r,.
    fl\l'\;I p:1ra o Sa ·retariO 1h1 ~tdu, Ma:ld.ido FoyOIPP;ftra,
    wbreo. catpi1:1ktn;1 du D.i s d& rr~1.1.
    fllo~duqtlt! f.lUrnelW
    1'juJom • lbtt-r ll niu '\:Odl ~·nbora d• ülrella, 10 de Julho d,,

    ~>b~~: l:~~~ ~~~::~º~·::u:~~:.r:.~;


    lm(M,.,,.

    vA011.!mc;1~llilJI!, ~.!d11J11lbude lt,gl tct. 2111,


    talb~·a::-
    JUl!iudo ~(fol
    .1-~~1~:Jr ':~':. :)i:~~::~w~t!.•:..~;
    f1 Y.I
    1

    ... ~~~ ,.!;,paºr¡~~;;t~1.~: "{:~~~- 113b~e iu1:tª,i!ª.oi:


    lflll,ew-;.-
    Qlrb pan MC?Ddo ee F1 \,)ti l'ettlr:i. &-tNUrlo dt• 1-· tado,
    10bri1 a mt11011Lra da Htop:1 da embtr:t. ,, 1"11 rl'!l<l, 1 do J 1Hn de
    l!W,}11. ::ri).
    ~rte. p,n M 1nJ,, du F.;.yos Poreira, Sécro~.·io dn ~lado.
    tol1re ns n,t.a" p.u- ..1, pl·tU~. JU J s setcmbrc de ll'UJ ((vis. !!7 o
    C'7' )
    Carl~ p~1·;1 \t\nlo d'l P-1'\".U P,•r,,ira, StJ•i-utirfo .to Est&!Jo,
    tobN u pe·lr.u mloer;i.,H Jíl h Jhlrl,.ru L.1.J<~llo Hr:tneo. 15 du
    te~•robN 1113 1 t;, (A,~· v ..
    C:\1'~:t par,, M~•t1JJ lle i'iJl'O" Porolr.,, ~,1br,i "~ +hr ao pee-
    r.m'l.Jor do L•!l1. n:irrl·a 1h t•;u tola a. ti.iula e r11.,·or ¡ur L '"
    comprar 11 .-i.rt1)h:tr13. 11u • fol 1ll a to S,IO~L \hrllrt, ir,
    ,J.,,Julbu
    doltilJ [vli1 '!7v.0~·1

    ~\r:r~~~:ij:o~,;~~1~11·1~tí5J~jtl~h!~~~ 1tP!~~r. trt·,,I e


    C,•r~, para \h•a,lu · F1>yv! Perotra. Si'<'.'rN.,rfod,i E~t.1do;

    r,art;.l p:ir.~ .McadGde Foyo1 Per llr.1, ~reL1r111 d I E:it.\afo,


    ~~~:.i.~'s"J~j!~fi:J: d/,t't.í:. d~ C:t~.~ tc;gu du SuoQ da
    wb~~'~f:!ft~º~t0
    neste &~~
    ,i:1:~0~\J~~;;~:~:a ~~0r~1i:~il~~:!~
    J1spanur M 11 'llembarg<l do Pa~.,.J a. monor!Jo.de
    \J-J e,
    e curt.d do &<>gort>. l!>doJ1tlb1,1 Je lf,9J .Iol. zS"v
    Carta para. Mcafo do Yl)yo,s Poroirn., seeeetarlo de J:8t&do
    ~tiro ,. d lr 1ut1 \ a o.ju,4 e tavcr aos religlu:4ls 1le,c;al~1t 110
    xmto .\;cv:4~1nho que vJ.o " S. Thcmé , ltl d.o Julbo do l6'i:l
    ¡(ola. 2i v. o Z.1.
    C.vta. p \r.1 Men,Jo de f.~oyos Perora. Sttreh.rio Jo F~tad<J,
    sobru o eomagfo, I8dol J11lho do l6!i3 rol. 2-.11.
    Cart.& p~n MrmJo de f,'oyo., l'nreir.t. s,, ·rtl'-trio de Estado,
    ~bs~ i.:~~"~~il~~ (1~:.(tie ~·~ ~~~r,1ni,·iro lfPrO U C•lnUglo.
    C.trt."'l p3.ra r-f¡,,o,lo do F.iyo, ~'er1l~ S.~~t..triv du Eat:l>lo,
    ~Lrn '° 6<11·.t c,n.,.eotento a prolubi,;.'v>,h, aguvJ¡•n\ct. 1 :.! ,h,
    Julbo do l<S'.11 (..>!11 :lt-' v. e 3·1¡. •
    Ca1·u [).lta ,r~nJv de Poy ,s l'cro.r.i, S,?:rotario d,"' 1-:,1.aal,,.
    sobeo u P,,IM JOIO P>Jr11ir., dJ. SilV,\. U do J•Jlllo do ltHi
    ((QI.Jl.1).
    C,utll 1ur..1 ,1n·to ,111 P'.iyo, l'ór,•ir,1, Socretu-lc di• E,t..lJo
    &;1,reo arbitrio Je s, h:w,•rom 11,• r11 -r n-lv10, tfo ctr¡e& 1l ouu·..,,
    p.,.rt,cuts~ d•!clara,lo't no p.1¡1 •I qu,, se rc.ucttou.c- IO do Jull10
    ,fo 11503 rll:,. :u o 31,.
    Caru par.J. Ncndo 11,, f'',iyo-i P,•l'flit.1, SP.cr,1Lariod, ~i.1,!11,
    1obro •l nNJ,h. ~J d., }1lhiJ de 16Jl 1rl,)1.s. ;u P. ;¡ v.)
    Carl.a psr.1. \fonJ., de F0)'1H l>oruir~, Secret u·i<.1 de 1--414\do,
    aobro a. rem~s1Jo dcneuvc. 2,~ ,h.1jolb1.1 d1i u;.,,;¡,rvl. Jt T.)
    CJr•t.l para .\n Ir; 1.,)~ d·~ J.nr,J, S>!el"l!t.n.rlo d() Con,.··lho
    UHrauurlno. 11i.>bN ,~ 111,,,u-.1. rte. W-to¡,a 1te on1li1r.J u urn Jtc.1U<hJ
    tforouri·a.o (cito. tJ,lojulhideh'r'J.1 r,,Ji. 31 ,·. e3t.J
    C=lr"- pa.r., An h."~ LilJIWf de Ltvr,,, s,·cr(:'3.rio 11 > r<.101olho
    1

    Ullrn.wa.r1u.,, flObre u 04tJ4;.Ll 1!·>11 r, U..:lil$)lf 1111.J cllrr(w1 Dl'IJl.8


    t::,u Jo. t:..~ 1Ju Julh11dú 16it, trul. : ::).
    Clr~ p lr.\ ¡\ri Ir~ Lope, t.18 L'l.vr ,, ~1...'0ri:t.a.ri,) 1!0 Con!l\llho
    ~/Jt:¡~~-~~11~ 6 riiti/t IÓ~~n((~~r j~r.1.iat.~ •la (orllftCLpU Jl!.JI.&
    RRI.ArollJO

    e \rt.J. p.lra o ~mbarga,I >r Jo.-e 11,, Pre1tu Senio, IGbre o


    estado em 11•1e rfoa o Hrazil p-,r r.,IL·L d~ rui>ld, o out.ros pirU-
    eulAM, 1:-, dit Ju1bo do 1ri«11(1Jlt. :H v. e 3 .J. •
    ca.ru pu.1 Roq•11 )l>atelN P.1 m. 10brc tn.Ur-ein d,, •
    o:.mo•111lc.lr com IU·R••y J',,. Pr&l'IC'\ os morad,)tw d, ll\m,r.&d
    A P•'ffl'lmbuoo p \!'",\ to tHt\l'Cg.~ri?m., N Je julltO de IG!>l
    ((,,1, ;3 T.\
    Citrl& p:in. ltt111111\ '-t ,nll'iru 1•.,lm, tuhrit ••• h&,·Ar l't'SllOn•
    1h,J., ,, tarti.1 r..oc:1at-cs U m~,. ~1 ,le ju!h,, J.n 16 ·3
    ((<111. 33 Y. e ss .
    '"art,\ pu·• llO<ttm )t mtclrn Paim. 1obro ~u ~lt.,.ff('!IIU.,I~
    ,-oneed•rao, 1"a.lr~ .\,os\Jnb\Jl,l~af\oi urn h°'rto.lo o~•Ut1·
    d..1d1. ~I Jojol!H J1\ 1r.J3 !(,JI, ;T1;.
    ftiwpoti\4. is q11~lxuque (:el TUJ.~tlo, ,l,35lo 1:oyni,•do •:.t:l.do
    di.> 1:1:adl dJ.o Ce>Olfl (11 dyp,ihd!JS Jl C11mp\D.hl:\ IJtral O ne-
    :11c+i..-~ ·1u,~ no Ju1io dall.w 116 tom:un p.it't\ 1Jmt.:s.r am.u e
    outru p¡.1r~ e A.oC C-JUU.• qao do p1..-Ulo JlllUtle~nt tura, o
    l'BOIU, ll. C,1r<-a. - M - v - 13 1(,,1. 0)). Tor:n 8 roltut:
    Tra,,.la,lu tlo uma cuLl. Je l'r,\nc1tou Hur.•to, fflt'Uto de
    ~~d. Oo~~t~hc~.~f~ 1~~!~t"r1:tz:~:~1~\'i: ~.:t
    umo'4nt,m,
    &~!~:n!r;::~ :S!ºd:'~~~=::
    1
    Communi<o;1r0111. s. M. oqun
    0~~1 !~
    1111L :lleaa,;ar ,tolla,.
    ~:n~J~~~:
    Cil - V - 13 tiil. 1(17. T1:m uma rotb.1¡
    Prttopodol o°' Jel;in101 J., lnlmi,¡iJ qu,, ,-ta.m<U 1.n~T111,fo
    DO es\.ldO e 116 C,l.ffttlra do RrU,I l'Olll~t111'10m01 CM O)< IOI mall
    n,a.-entfto\ei i-,ra qoo como r.~"11r J,,·in) r eem d.1poa.fkl dJ.
    F1r.eodallcalu'\otú OL)II pi1n,m·Mm:1.,oderend.tmot 10:. ruutn.l
    p:~111na 16·to·: olr1·hro.r :11 Nl."11 urJoiu dos. ~r. a llf.'Ui v:\'-".1.'lilf
    qa a,Jool..'\ndo·• no J'tirtn dor.,. t'lrb·J,.. o& ,'l.1¡om em rrotu
    d11 g.,ya11 do Btuil p.1.mcoue pn-J:Jdteial u liru::I oao ~eyo1>
    -1,r.- -51-V-13-f!)l. 10:v.
    P,1,ug_vru~mliw111i1111iw o, t'fNl'lflkii"11no ,to,,.1114 D1a.t!MO
    JoaotM1 L. U. h.'. Cal"'li1t·.1li do 1/,u,1 ~ ':•hC4114M pi.,r¡lurotm ifl,
    rr-'Wfl1 •11tJ11i""'1, "" ,,,.,m•
    •pplatUtl Dtfllliui"'o "",-,., d,l111lom
    dada.
    , .• ttllll$W n ...
    iu,tu. s«. &ffl ¡.,. IJf".JJilir-3 \ai:mh c,r-
    J;;so 1tj..ulJem: ec,Ue.-lre--t.>ri." l~.!8 4)..U.JV~. Tcm II t't>Uu.•.
    U1n porlodo {L'lr& qu l o ll11l 1le Port.apl m,n¡u I ll·1roc Il-
    mir.o. ao :1-reeblap,,1.., de s. S1lv1.1,,r. e» llrJ.ltl, o n·>!I uutrc1
    pre a,J.- da Amerl '" t:sU. 1•,eriph em lHhaiw e ooeupi 111\U'u
    fvl.h.U. 4,i.\..11·0, l'ol, UI;
    CvMU.11:\8: dcJ Com.:1lbo da l~l:l :IOW'lt o rocuetb,1 ,.f" lodi.a
    nom,...t ~;l p&t;l o ftQY4rDO il·1 lir1tll. IIS ,t,
    51.v111.1;,r ... 1. u;
    ª'º"'
    dt IGI.(,.
    SOl,N U p,•ua.11 pNvlJu fltrl offl ·f4,:t Qf) $-ib.du J,1 R!UlP
    aio h-•erem <JrJ1.21 i.1t1 J09 rfolt po: ce:ie,,, o• 0.11:ratur o qt11t
    .e dno dar & e, ta um. 13 do 01J1.'Jb:O d-3 te.os bl · VIJl-48,
    d. 51,
    S.,bro io (lvit.u ot d.1.Me •1uo "'.eiaa u l:irgoea c.)m que
    Mt ~or1.a o J);\o llnnll r 114' n.i.1, c.,;nfl.1m1rem ., .. m.\t ~• 11011, e ~
    SS.~ nrvrsr., rv l'i'STITl'T() rnsroruco

    t¡ ce 11.·n·Nn Ma, eo,enhot do ~11cu nlo írem om Ll.nta dfml-


    nuiefi·>. 12 df' no•omhrv di) l6(Jf,. r,1.,·111.,1.,11, rol. :in.
    Sobre eo etUogui~m o1 f.offlcl,JI do Olt'rivio 11 H:Ht!l}or d.u
    oonLal rfo• .\lmourifáJo.do Hra.111 n 1--.0 1ert eu~v~1J,·nt., !"ax"·
    rom 1& u oon\.U 11.••iuelle fsLa·ln, a..• ectcnea d,, ftclno e cas.1.
    30 ue d1,111.lfflbN ,Jo Jf,4,)}. ~t-VUl·4d !\.. 114.
    :--Ollro o olllcio ,fo Pn>H1Jur da Fa:tto,J.~ D•> Mtado ~10 Bn1.ll,
    :~~5f.~ílf.~~Jfof!lt~¿·~ms:c, por~ que 11000,-l, ·I delt'lOmbrodo
    sobn• °" urJonad<>:!I QUff ee d(l'1'.1n:1 ao chanctllere, Vl!l('lDboJ"·
    ~ªt%Jlf~l 1~r,1~15l '.\~\[;.r/R~l~~\~':t so croou flllte l'r1bon&I. 17 de
    Car\.l lf:tt,d:'\ ,le U••c,(,i .J•t !~110 mar,,o do I&~. do C.tpitii.o
    Ocnl tl'armaiL,. por 0("04.l'Í:•O de t11& pos.se a o,,vc.-t•na,l,ir dw I'ee-
    nambuoo. 11obro o que b., e o c¡ue é! oecoasarlu fo.tel·, qoatN>

    ,t·~~.;¡;~
    folh&.,, io. rol. f.l,\'.111 tcl, l!:-17.
    Bnhi~~tt~~~ 1·mb."lrc&r&m ¡,ara a 1'\.'l!il~~~lo da
    :\or.a sobre a .~rmad=1 pa.rn :. roabur1(1o dP Pernambuco.
    51-\"-IJ, ¡.f(.:WI; •
    ro~t1t1111v¡o d.1 Companbl:L üeeal p.'lrtt. o Eat.1,,J" do Etrn1II,
    /r,1fre"o em I:! roltiu In. rol. If;,t9..-,l·\"·11J;
    CurL.l. ,lo l\>o,lo ifo Pra,lo, ¡,mid,•otA d.l Cam:1.111, para
    S. M ~\ire Jh·p~ C<JU~:r11 int.oresnnte,. 4 do no,·embl'o de
    lli37. 61-\'-IO P'4?, ~,
    SubaLand,VJI r..t.~ e ar1tument~ qne ovldentemente
    K~'t~ .~'.~~~o~:~1;:;tti::!·~ ~rt?.~l~·tc~:1:,1: ~~.~~
    e u que H."t ,!r rreec , p1.r1t l'!la nem de P:art ou Maranhl1) tovn

    rot fJr:•lu
    obte,~ Ju111t~. 16 Colhu In fol. 11no.,u11gna·l1111n~rod11a;!o
    Coors,lo Pfo1I, da Com¡anbi~t, d,• Jmw. 51-\'-11
    ..1.

    p.10:;(~IU~~¡~~~~ ~!' ci!~°1~~1f:1:b: t!.ra1~1~oid~


    Hrazd, com a rt•lu~o d,1. llolia 1fo J•l)Ju :\. PUio l ,n,,aJa 1¡118 di·
    vl,I• u ~,rr.u Ol'Cl•Jtonta1it de PurLu¡.pl u 0;1.11t1>IIA, '!.'Omp:wtA
    J.oelo m~mo. Quatro tvlba., lo r,,J. 61-\'·17 fol. 1,-.a;
    Papo! d1r1a1dó 110 cooJ~ J1, Aio«u1a 1<•bro: a e.r.t.r:~~·• do
    ouro ua, mmu de P:i.rnaRui. (cap,. l e 11 J : J-01"1¡011 r.uifo Mnlo
    puYutrAo LaD.W ~1..1, C ,p1t.'loiu ,lo Sal eome .u do XtJr~. _.o,ltJ
    1i1> fertc1t e ,r.ai, 'JWI Nl.ai (C!.ip1lul" 3j: porque tt h oous•.a
    u,,.tQr d,·,e:-ca di: a,iu. inclu,t (r"ap. I\") ¡ pnr,¡TJe ruáo 90 díttl-
    culla o d,:9r0t,r1rn"nto ri:i.t rsm,•r;1lol,u(l'l•P- \'11 n lX1: dünilete
    deve uLr:tr ,,, g:,liooa lt~p. XI, Uu fort.ilt-.u,, n,oJ.~ l'I C.1t1•
    tl'MtoN d1 Pr:1,;.:1. 11,, Rtt1 ,fo Jt\nej.o. !&!;!; M d,, DOH11uhro.
    Ctaao rollw, In Cul. DJ.\'-17, P:li'· 305.

    Anl.H d« t.PrmlnArmiahu not.i. ,ob~ e.•t.o ~.Jlt:.ilM•ll'Cl·


    m~ntd. tl~vo lf"lnbr:ir ao l~tltukl l\ ,a11t;1,:•m d1• ~lieiU.r Jo .eu
    •ll"no lJln,ctor1 por mt..•r111,,-J10 ,JI) sr. JorJio ,lo ~-l'IHl.l.C. a n,-
    ARt.A'J'i•UJli

    messr. 11 ll poucos, de uma relutlo t.f<11 lino• po~ll"Uido, em da·


    pllcnta por aqueJtl\ Rihlt,,1ht-cn, aflm de lf'r ¡¡I n b1ltlfothC'M. do
    ln>1tllut.11 oun"'1gufl n 11cqu111i~ilo. pj,¡r melo ll(I, treen ou 1H1.~mo
    com¡1ra ue obr-~11. alid! tmpor1.aot1•,,;, quo a. t,ltllfolhl'f'll rt,1 fu,\ -
    tuto potv,·otura nio po~,,1o. &·.·undo mo cv,11ta b.a J\ unu
    Jr indo rel.11.·\u (eita. o que alnda niu roi te-rmin:\JJ:l :.. ,t.., lÍA
    a.bund1rn11II\ 1!0 vohmll'-s
    Coul!t!1·1no oladu. 1\ vrntur.~ tln n)ll'f"Ol.ir do pnrtu mnJI! 11m
    fQil.:llx-h.ielmentu ta.o o.nl.lgo l)uiiu 1mpol'l.;u1Lo 1Ju velbe r,,rtu,:al.
    Uell}"(->·fTil't i .\<'a•l~ia l~NI tl.111 !-oll'DCill8, instttu1,:.io que ha
    tanto... aonot vem ano.lp:,acdoe oft,11,l:inrlocntt,rfo,:i.me.qti• "'-" d.t·
    vn~as phuc1 por qui, tem p:1,-s.1,li, a biAi.vrla, ri,1ud,i ,¡,, T~"
    ~:~~ ;:r:~J~:1;1!:m~º~uº::!1~l~l~:~;:::~rtntes e que te

    s:
    Sobr(I f.lll4 iost.ltuitlin r¡uo pelo alto eencenc om quo ,, tftla.,
    !,~~~r:!1~1~!~?!ttfud~r~:;~~~ ;;r:1_1:~b~ ::Ü~~.~¡~::.\:,t·i.~.
    lnsL111~. 11110 11 cut,.hdo,.;, est.i. ~tJ &-'COtrlocom u eeu ft!tu mo-
    r~lmouio Jnl'oliznuiurn, du SU!' Lilllllot.ticca, quo Y1SitD1 l'ilp!d:1~
    mente, nrula ¡.oderM diz('ir-. a nio aor~breu,c.•N."!ioile mo.nu~rí-
    11t.o~ l\ qu:i1 t.1NUq11t1i e- ultimo. monitntuw dn mlnha commiliSl.o,
    Apeur di,;;10 e po; ter de ~ruo,lo pob~u do dceamentos
    que pcs-am lnto:C:iilllr »o Jlt'Pt.il, c,,n~,ui tr~,r no~ rum-
    plnt.'l.4 dB Wt-11.11 Oli d"4"Ulllfi1Htl!S ¡,11.11' olla 'J)O!ISDldCI.I. ro!uretlt~ lltl
    nosso pa.\1. Srm recelo do 1'(•Dll'J111.3({1.ti110lrmo q110 sobre o llr111tl
    n·ul l m9h> exiaLe ou.r¡1wll:t l\lblloth.-011, tm ml\ou•cript.o,, I\Mm
    1loe mane:i[1Dl(h.)1 na h11l, ,¡uP ao -o-oe :
    A '1111ndre 11~ Gt1bmlo: carl.M r vu,l"lll ol,ru -um Lomo -
    • 1;11t1.fi" 1': Un. O 1.11v. (1)c t:4 n. ':';
    ,. :"íotlcl:~ 11011 Utulu11 do ~l.000:I 11 110 t<lllli ll1111Le'4 át:1tr.11tl o
    Mtflt.nt.rloJJ&<'I no tom¡w1-al BU!. 1!0 17ti~- 1 r.JlholrJ. 1 fi1d1. ·--,.
    ou. ll'm~o,.,u; •
    7'olleb ,la erilrti ,ta llb1 leS..nt:a. C.dhtt.rlna aoe b,·•p.t·
    nlu',cs.DO ,Jill ~r.\ do m/\1\'0 de li7i-fl\li. i')• E etu. tº;
    Colh:11~·;'l•>1111 ~odns :1~ prJuns np1ufl,l11,; rL Cc.lmft:111hl!\ do S:io
    Jtnul11 un A111r,rlrll. -.,1,ri, 11Mnu1:rla'J-011b. n- I': !tt rl. 4•;
    C(JJl.e<"c:iú, <lll cclome 1111 Sac11111woto - 1<1u0el oow ,¡tm 1111
    Pl't>l';) 11ua,·, ~jlm o Tt•rnt.otlo e ·...,¡ 101:1 ,loS,1•'rament.o- Ha.b.
    6 E 1,; n 11 o na-r. JKm:a("OO;
    Comr•n,.hnbro"'n e n.,:-n,.w ,lii furiohro f:!iilpt't•l:i.calor¡u,1 n~
    H,,hll\. ct1lij--r.:1 rl,, AmN·lr,\ i'onug:1¡,z • i,;.o ,iu n.-, 111•wt1, ¡J'l,:1-l\l•y
    11. Pi,,lru 2 '--Cumptll!tn por "!C.·bh.~t!Au d11 kwb:1 1-'itt.1, í1il.b, &"
    E 'ID. 4:';
    ~e~1¡~1,1 .;.1r>01J',1pl11C11.. ¡.!eúmal.riea P colt~li.o juridit':\ o
    l1l1lfJr;caLI.•.\mi'rie:1 ~J('riihunal c}II t:1u.,Jo Jo lltadl-1 torno-
    In 4•-G1ü1. t•"I 1>•11. t:J.1
    Tom di\ Ju \tnr,utl1io J)Or or,lt111t Ju S. Mng. no n.nno de
    ).GH-1 ,,1uo---lu 4.'.-0.lli. r; 1-1 n. ·20;
    nJ.,.,.'lJ.,.O )'olltii!O ,obrr. .t rntruJu,•cio J.11 ar\ol ,. su.a. ut1U·
    d:"1"1 no H.eloo dtt Portutal e \tan,planta¡;i\o JI.$ e11n,.,, J1~
    lnrlh n.o~ l~1tn.d,,Bd<1 81•.u:tlpor M:i.cro,lo lm1.ttc Rlbom1. UILli, 6~
    t: -t• n,. -1t o i1; !!:. i:! u. 1711 ;
    $90 RE\'IST.\ 00 1\"'STITUTO 111:;TORJCO

    Hl$CUl"l:Q t-0!,rc1 ~ ~cnel'OII ¡,ara o n,mnu.:rclo qua ha no \fa.


    ranbAo e Pa.t4-(>ab. t• J,; ~· 11~. :-.t.,. ?f'I:
    , Tra.hdo ñu Turra du nrazd de PllJru ¡LJ M.1.¡.;albiul~ 1,ab. 5•
    ll: 11 n. 132;
    Memoria..., &..>bN!I a.s mln:1-1 do ouro. \'idl .\zo\"od'O Coutlnho
    -J~z;,,~;:tt~ra~:1~~;:1:~l!•,\!.~~
    ~,_fu~!~ ;~1;tvi11
    d:!~
    !
    ti,, ~,1.1 Ltt11.
    11:i cídade
    YHo Rl'IA('1fo lil11klrlc,
    do \l.nt1nhiiu. -'·
    l'apel ror orJrm 1l'EI lh•y r, . .lul,1 J\' ;i. hvor ,la. enLrei,Ca -te
    Peenambuéc o.o, Holl1\n1ki:,-.s e em tt.!-V,)<!~ A PrJro t-'t'r11anitc.1
    Monltiro. Oab. 5" ~ Y teme 4•;
    Pan.'Cer d'Al.i,nndN de 011-mM a,.il.,M o, limites d, n.J;:uns
    bl!p;.Jos da .\m,•riCll 4.·· f.a.b. 5· J·; -1 n. 7, •
    P&r1ioor do Patre Antcmo \'l,,lra. J:rJr orJem d'Bl-Rey o.
    Jo!o I\.' tobro a recu!l('ra(i·> r Cúmpr:1. d.u Pra~:l!I que os lloll&n·
    dtz.e, OOI tlobam tom:l1lo oas eoo 1ulir.&-t. runro ~ El·Rcy 11.
    1

    Joá.o I\" M>hro 01 lodt0$ ~ Mls;.."'VC5 du M,1l';U1h;\o, liab. 5 1':U


    romo a; •
    P~tan1 o !-ilva f.\utoolo JO!O de. .. ) Repre,1~ot.'\(::ÍO foiU. :i.
    fñJ~:~to e~rt1~0 ~i~~~ r5~~"l~:
    2 1ir
    para dlri o ucveeno dOI
    Ro.lacio da eairada dos Franc,,w:1 D\J Rio ,le J&ntlro, 01.b. 5"
    E Un. 137;
    Rtl,i(':l,, dll ffflu refl.11 no PtrJ. ror co:aa,lw.J da. abt>rtur:1
    do llospiULI J.ot PobNI !Mermo,. Gab. 5•. nev. ¡r; rnnsso tes:
    Rote1ro do Ma.ranbA.o n. Gulát p•l" Cnpfunia do Piauhy
    com 111.u not.1.1 bft:turicu-1 t.Jrn, in ·I"- ti:\b. &- E q n. 1 J 1;
    Roteito quo se uevc goveraar qucm qul:r.er Ir por terrn J:1. ..
    Colonia. do Sa.ert.mento J):\r& o ftto u.e J:1M1ro 011 V111.~ de
    ~n\ót Vtde Flstu~lra. DomlntOII, «a4. S" J,: !IS. lrt•~
    ~,~nurl.u \'1,le eoll~ lle '°'fu al ordons oxpodidu 6.
    C:lplhoía de sao Paulo. 03.b. :,- f: 2.:! n. ";
    l'olt.a.monto de O. i,·r. Cae"no 1-1r,.1.111lilo (t'ito no Or!u P&rn
    n.4d('Al(ottodo li~11. Oat.. r;· F.~J-n. tlJ;
    tP\ .\nCOnio Vieira-lofl)rrn.v;io d<> modlJ OPm q,10 foram to-
    m:t.do, por capttvos e 1ent.enet;1Ju, no M1m,nhii.u 7il inJlm.1;.~t,.
    5" E !l-TOfflúS;
    PA~r do prlnc1pe rc_.onte D, Pii•ltú 1t1hn• o aumento do
    &tado do )far.1nb LO e \fl~ d~Jndl,i,. ro:1.b. 5' l-1 ~1 Tomo 3;
    n qu~\el.':!?!r!~J:1~~':1~:i.H~ecr';;';¡\i~,.~':'l~~ni~e~
    ro:rlar foa lhnltes do la t'cloula del Sacramento. v iuda en 1111,
    carta de¡,, Luta d:. Cunbn de21 do 41·>Sto do 17,ll._ c;al,, ~º I~.
    17- x. 3i:J;
    Cut.a f'.ICript., ,Jo Rlo de Jnacreo an con-le di) Rozonrfe, \'iOIJ·
    RPi quo foi do H.11.1 do J1ne1ro. om qee nin eou .~111140 lho ~!<CfC\1l
    o earacter- - l folhe,,, 4'. Ga.lJ, s- üav, •- :\l.l.!l$0 '!: •
    Cui.a. quu l'r. 1,!1 J·\ G3ru:\ Tr,H·&~iDI. Cvm·'hta eefeadc
    da Pr1>vine11 d,> IUo du J4DCiro ma.o.Juu ao procurartor goral J.a.
    mMma PNV"incfa us~ts\ent.e D\ Cor(.() de l.tsbri~. Gab. á · - K 41
    x. 20;
    REI..ATPRIO

    Ca.rb q re o P.;1,Jro \f-1aotl Jinaeio da s11,1, ttaCun:m-11.;lo


    •lo s. Ffllppe .SoJrl. NU8\('U ,., 1'.tJrJ l(e>iklr'dt> Colh~ lO da
    Comp•1bb tL, Je.:;u• ,ta ll1bt& aoi..ro ,l.lt'rem q1J11 • or11Qio ilQl'I o
    m'11ino',•&fre nx:•L.1Ya ao prlacip!t> de NtJ cur~ (vta Cúpht& •lo
    l'adrcA.nri:lu,- Glb. s-; E, a:,. s. 21;
    ~11d" ca~u. ot,utt'Of ~ptlsflo l"HadredtJiOum::lo
    l Iotr;o lf.lh. j', - t-:. 1:t- :,.(,V;
    \~m11!'1\..1,i U'tl•1t1h'\rga.l 1r ,J..i c,n1wl•10 Ultrn.mnr1no \D~
    1ani,1 IW'dt hr:u<'S d, <'.<CU 1abr" f1-1 lrll•ULOI lo 11111111 c·m 1712 -
    l):al, to- f., I • -"-· l,e,:
    [}lJCQl'i,J •~moruLral.\"ó j(,bffl. CDl.r'.kil ,l:::s C!Hfa\"OlbO

    Jluii& a,, q110Ptt.~ tl'f)h'll·ntou


    abor.~ .- u,ll. !',• - t:. -·>- x . ¡g:
    i,
    r.,.4 e )l,1nnblo dcpol1 •e eu1ncl.l "Companhb neral - R& ..
    ltle reepetto 4 ru.inbah. So
    Oluiod.3. Yiagom que em Yblt, e o.:,"relolo ,fa Caplta.011.Jo
    s Jo..~ d,, k1o '\,:,,ro íl'i o ou,ldor e la~Ddcot• Oeral Fr.111·
    n,,
    t1=~ ~~!~~~~·~~1!:':~".r.:r~~~~·:;
    dlCQ X;n111t lt1bt•1ro o 6:lmpaio ao. aaltOI d., e li":'6. O..b.
    a• .t:..u-s. u1;

    ~~:o:~.
    ln~truc,, . l.o 1le_lJ. J\40 \' a. \hrlinlrn de Mo11dofl(fl do P~·n;i o

    lto!!1e.~uobre u uti.Uda,1• qao • NJem tll&r ni> ro1ia,to


    dtJ•irlo 1'.1ri, G&b, !'j- ·=·
    i.ll- S. HJ •
    Miu:im1• Ul9..•reL.u111bro a r,~rOC"nn. D·!Ctt~arh tfa &¡rnwl·
    Lur..... com!llen-lo. mlllcil ~h.rtnh& ete., ,1,pt'('Mnta.,la.1 e dlrt·
    ~IJ.JJI au St)NDiaimoS. 1.1. JCPd 1·n~1.c1 do Jtrui.l v. [), tui&
    dal'un!la-11ab.:..-s.1"-'\. l!tJ 0

    \lemorb ha.attirh::. da fuDlbc3o 1h C.a.cb.e:lr.tl de S. f.enha:ira


    • .1., fir&,:A dll lhsp&lttJ de 1,rio P:ird.- JUo J.~ Jaiu·lm, 181~. liilb.
    r"- nn. 1'4 - \IHito u;
    :'.'.o~a J L't Miau Jo C<l:lri e Ame:rica. 01b. S' - K. U -
    v, l:IO;
    Sotit'la r:saml r,,t:i ~t,.,tlQll c,armP,lll$1'11. J ~ Ri<> do J,ai·iro
    tla'J. b' lil v, & -)luw30;
    Pa¡>1•l eont.r,L ., eotr~.'l d,1 1',mu.mb1vo a•.)t liollaod•·w- -
    í1~b. f>Q - t:. U - l'oruu I
    ora,:to dos anno., dsl ~lt'!llrno Prln:ipe d,;, nradl p.'lr
    JoM tgn,ct•J Ou,!de, 4J )11ran.1• llenr1,¡,,-. O•b. &i - k~ ,
    x P.
    On,:lo .tc Bi:c1p.1·Jo d,1 P.lri no dla tl do scl.Nnbro em 1¡t1o1 n
    senado J.l CarnArt. J.1 Mla,l•> tf11 Uolt'lm no nr&,, P:.ri rn, 4
    eonmoiill. J& feliz &OCJA~,., da \1Jicu~Us:t:m,~ ll úriba x. S....
    bon e 4o ,ou .\uiro.,10 ~ o Sr P. Pedru a- -
    fiab. &- E
    tn-.S'.'1,
    O!"it,\., reclU.l3 nn Pal.a~l" d11 Vlll:,, S&nti> Aotonl<> do Arro-
    tllfu de t'ern ,mtueo em J>N'i!OD« ,fo 1.entr:il Joté Ci:x..i.r du \le·
    11e&.!!I o dt.1 lihlpo ~·r. 11. t•hlt'o rlf'I Jusult hN1m em o dla 17
    • JJ dez,,,..mbro do l iS:-, rm qoe (01 llanos a ft0:111. ftd,·lllllDl'I
    !~~!1'~ !í:;;~~~~~J,~"t~~~ 11es~rt8~ IJ4•k"JT& C.f1I-
    llu.1,:'IN com 11•10 tte prun r¡n:i~ ll'Jam o ltrr1torio C\ colonia
    t.lo :,;a,eriun(•l'll<J quo s. Jol;i,g C1lhullc,1. 16 ol,M:,cQU f'OllllLtJII' 3,
    R92 RB\'JSTA 00 l~::-.TITIITO 111:--TOHJC.O

    Portmral pelo 1nt.1do de Ulr oeht - Oah, fJ• - E lft - :,. 1 e


    fiu 1-1 - mMto o.

    Fl,r,,m esta., &19 nutu flOI' mlm u,rabiJu Jo ,\rd11,u d:1.


    .'\cad1·mi& RNtl d.1..'I ~lt>n<1Lt! e qun tlllc•·tr•m ·~ e,,... Iareet-
    mentol de ,u.J11 q,JianC.O .l.l UMlo ero ma1Juscr1p·1.11rd·•n:,11ktl .1<1
    Hruil.
    \ntffl df' lf'rmtn11r u, mlnh:11 oot.1.1 eotre o. arcbtvcs e 111·
    ~fo~~~~lt~:~!~~r.;:~~~!~lae;ll~:r::i,:J,tu'l~~~tP;M~::;!~i' I:
    r:alt.'\ de krn¡io Dl:!C t&ulu plrJ. 11m trahaJIJo de mve-ugae.rc ma·•
    cuid&Jl)l•J •
    04 um& dell J.J, Je prvprl&1IA•Wdo sr. , vn<h• do ~Lu~01t:1,
    <1ua."-I na:la pu.Ie cnlbt"r p,.ra n ln·,t.Hnlo. nil,, s6 por M"r ;u,ta~
    nli'nt.-, 11. tní'nuS r, ~ J':) m11..oucr1¡,tG,1 r0tno t11mt. m p1r poeeute
    un1:i mt.,Jog11.,:lo t.4-rmio.,da. •
    l>1•Jla entrermto, Jn1.t,, t•1:trah1r mp1diun, nte ~ nu1.a• que
    1otol{U€lm·~ qu-. ti nlo tém u mol"!\() •k dt•11µ..•f',..1Nm grandein-
    '4:•rt"-1$1'1, t¡'im ao roen t. o nlor du lierttn ·-Ompll'ti..• tol,ro t.u,Jo
    que dtz n>11p.•1to A. hhton:i do :lr,nil.
    1-:11a.s:
    Prancíscc J,, llrh.o FrtJt" A reet.:n1r~ do Pern1mhu<'O,
    OIOri~:-i:.~,,: d:c~i~I= dv.::Pl~ ~1~~;r:r~~p:,·t 1~(!¡.l 11.,
    1
    r:. H -- l"uc, n. 15~
    s. 1'.111!,) e <U rnplt:ull:t.dos Pt'Ctn,.
    1

    Tinr'i; 1,\~(J~f¡.~!~ufu :J~~11! ~~~~~ º:i~~tit~~:


    1
    r.,...ral d• pro"lD1'1~dn s. P.l.ulr,. m:iGi> o. 1 ;
    Colteo.,-\odo I'.'~ doeom n\iA i>e.-&cor,,atn IL CKp1u.r11a ,fo Slo
    Pa,110 e retti.Mnt.e!I U rn.:11trQ6.:.'11,I·• ltlon• ·~1 l!-> (' HitmJt>s Arros
    V1dQ roUl)::('i·,dl'Idocmm'"'U.Otd:a CAp!bnh Onr.il d:1. pru,·loei1
    de ~,o P.11Jlr,. M l-t\O n . .a;
    °'
    ~r:;;::i:n: ~r:~~t\JJ 'C.\pltaala doS.\o
    Guerr.uJ ,lo ltr,ml Ci)o~c11 h•,llandczet. vkle 0011,~
    Tllr~,J~:~/~j.
    P.1ulo e rol't-ronw u ri....,lu,:imt d,, lloo,,.rl1~o o lti.rn·~• Ayrt\t
    ll x1wtr& d·l HToda l'r1l:1 e, aoll:!:St.,..J,, doaglUl(iu da, ¡1ro,·lrJC'lu
    m~rid1ot1;;,,f'1do Hrai!I. \t.,,~, l - t:. lfl P..t&.u 16 n 17
    l~1vru der,vuttN •I·• offlciJD!! parUcull~ p:1r-..1 n m111i.w:orlo,
    doranlt! u llOH!l"IJO do npu.\n ..-. eeral (da l"llpit.so1a J,1 SI.o
    P111:o¡ ..\ntóJDJo Jnlé d¡¡ J.'un.Jl!C":i 1• lfor&A-1 ,·,,I. t·. B. ~:11 J l •
    Uno ,to r•gi1U'o d81 I IMI ) de t.odas u ord~rui r•1111 ex-
    f.~J~~t~I~J~ "=~~~~:•:: J}~:~t~~t?:i:~
    •JI
    ~~:~o J~
    • Oapita.oi11 de 8':o 1•11ulo o ti.u tt':!~W d.:a1l1U
    8
    1m~at r'4·1o
    d1t,1 Uc.,ven1.1Jo:· , rotr"P.Spo11,lene!a t1fflcta.l co111 o govcraacll)r do •
    ;\IIDIU Gt•t:"'1611, 1 TOI. -l'. - f,,, :~) 13:
    181 l·IHl'.i. LJ,·rv de lt<"ll:tJlru parUeul:lr d!A plJlciot qu,, u
    '1arqu1,z •14' AIC",r,·&o, ,cn,lo t),w1•rnA1lor 1• eapitlo Gen•·nl Ja
    C,,plLaDt..\ tlO UIO tltu,11) Je ::iAO PtlUIQ, Ne/ é\'1•11 d,1 aot.urJ1}:vlu,
    HllLA1'0lUO

    ~~~:~ º~
    1!!~°J: ~~JJ~~~oo~f::~}li;~d~~~! em.,ie
    11

    1l1,1 Rlo ,{ 1 .1:i.a -o , 1 vol. ~ • .t:. 8 1 1 t; •


    1..1,roJ, N"&l~'" parL1,ol;ir ,l II oalclos tr.:U'I lmpurtu,t,·111uo
    ªº ,r.rqui•¡ .lo All'¡:t'Ot... SOP b l)UYl!f"U\lfor o Ülptti .. da Capi-
    t.'lnl.i. de S. l>otd:N 4SO:n!Ver.t.m osteu1-otorgeoc.rae,¡ Maoo,,¡ Mnr·
    1¡11,•!IJ.e S.<J111.a. e JoJ1.,¡ 1im .I••irr C1l~O uoatr~ e o prl1i,>oeiN
    trn,panhul Jllli\ ,\ritonlo \'11r,lum. todo uintiem rt!-'.:iibdu um
    uffl~10 ,lo Urlga•Jelro H<tnto Corrh ,U Cl\mara 1 vct. ~:. 3tJ-J 1 ¡
    IJ't'to do reti:1•\u dos l)dlet,, ..t1Mi111lot ¡ni-..t. 11, <! ·rlO doJ füo
    de Joueteo ¡»\o M ir11u~i de Alciret.c.•, gu\·orn11,,lr)r e cr,piL:ló
    -t•. ~;.
    ~ ::/::.~\~rda: :io;~1::~li1J~ ~~ºJ~~:a:1;'j~
    goa'°•al ,h C•plL1.nt11 d., S. l'OOttJ I vel , so, J2
    AIN~7-~i
    PL'"l,i,. \'ido Ci'Jllee..""'lo do ,J,;cuau•nk>IJA Capll..1.n1:1 p~I Clll pr,)-
    \"fu~~f~t°;1..! 'ro~ :a!~~~S:~~ºJt:~:ra ~~~':~~1~?~t~ 1
    tfo offl.:1-'"' o •il,la1ru c::.orn Od acm nrtifnrmfll • entres lJ<"ptlH Ja.
    cap1'4a., ~··ral dc;•:-,&.o P.:iulo. !-'. 16, Puta n, l.f
    l~l· ·IJrd.Mll 11) diJl p.U:.. \t'&°ÜO dlJ (;\\'&il.Ul.l. 1fO vclun-
    uz-1o1 111 IUu Gr~ndc. {.)oc. p, 5- E, id· -Paat.t.;. tu e J;;
    PA,"lt~irt¡ ,t, C-.¡['il-ADI"- Jo S1o PJ.ull)- )l111on. 7-t;. _Jti.-
    l'llP,.m ¡ie:rLGo.:<!ok11 t oap1llni, f-!er:t.l de Sio Paulo o quu
    tr.1\:-imdua.uump\<'lllmil!tiuesi-Ma.~:t--E,11t. r'ast.aitMa 17;
    Pr ..... :111.ml('lo d,.> liO\m"DJL,lur 11:a. pruTln•J.1, do S;liJ Petlru d,,
    ~ul u.0'.C bLb11Ji1.n"' p1r ooC:\lt!o ,1., tHUl ,, uu.un ,le c..utra
    ren,1,1,;io. \'1,Jo ,locll,n¡;,n\Q .¡ : . lli P'"'-' Hl o 17.
    l~H·l~.6 Ke-11:,1t\l) Je re.111,..rtmetitM u d. p.1.Chu:o1 laC1ip1·

    C<ll~:~;;~t~:~t~~-~ ~;:!~i 1t ·;r!:::,r:r~tr,~:~d~


    tanh ,ln~,o 1"$ul<J. 1 \"t•I. -;1~ t:. JO- 1::,;

    Muqu,,i ,fo .\lll-'l'c-i.e. \ !,li, tvlt~u 1fodocl)men\Of da Clpl\.iti·


    Dll Uer ,111& Jll\'"l·1ch. do Slo l'a11!,,, unuo D, J:
    J- 1:tnet..> da um uvro lmpn.'9ll0 rn1h11 adc : o., J\Jtosdá. d05
    v,111::¡slha ti:\ Cot'l111 do l'l.lrtup.1 pora IJQ ro:u¡,cr:ir a (lltla,to ,¡.,

    t)~..~·r;~u~t~~:: ~;.l';;eu':;~;¡::~~ ;-ar~1!:~·;~~:~ri1 .r;~;¡


    f-lv "alurlor da U11bl~ ,1,, Tu-.JO" OI SanlOll 1o111:ida 1eJ.t)ll ht..1111.11·
    1 1
    1~
    l"l.iawn. 11 e"2
    Cut, r<-11ia evun utudc os c,ll"J>l'lj .m-..111:ues n -,rJ.~n4U\'&9
    •t.
    vr1,..'&JJ1M1l.lli para a J1,1rea Jo Ur•11l e ,Ja .\frie:~. Ooc. o. 4 ,J,l
    ~ parkJ- ~- :!i, P&,L-,, o .. , o

    • t•opvl, da 1n,·e1,ip,;-lQ 1,1,U!!l•l.1 em u b1hllutbno::t,u11.rci1I-


    T01 Hl1.i:nlu1 em l,IJ<bol. e tu.,IO'I Nllnltalo. rtmOI .ieeee-eeev,
    decl n-me a r,•tllr em t,u,.•:i de oulrvit do,rumt1D\.Q.ll e, pi,rLanto.
    noYuJ ei,..m. nt1H ¡i 1r1L u \rcb1.-odo (01UkzloJ. ~r11 prci:.uo. pols,
    ~ tó Vl!'ltar o Purio o tv1mbr,\, n u ta1nbctn -:1 ,u1111, f! h1'1.0·
    ríc.1 ciJJ,liJ llu Altm Tt1J!J, a l~ou.J;i.ru. EYorn. !-ar-1 f. prunt!lt4
    S!H nsvr. ,r., no l'í:o,,n:nrro 111..;.1nn1co
    deeas cí-íadee. dtb~mar-me·h1R Ulltcamf>ni.~ com 1111'1'.'t't.io d.
    rt1l.allr1thoca Pubhen -. Lio wob•<el·ll ni.o e« $,C'l.1 tu& o¡,ul··ocia
    oom,~. ~i-~~;~-:I:J.~· ;;;r:~~~ ¡r1~n::!1:~1~'.:~tria el,) .;~lltuto
    quer,mc1e.;\O Kuoo. ~:. :'il~ol:t,, \ali,•, \'1i:,o-cc.n~u1 Jo Hr.,1-11
    no Porto. quu t1v1 :\ m1nl1a di r,o1111~·4o um Jo• teUi dll(Q1.S ;\Ullt·
    h.ue,. egeadeeendo-tne, b-m comoa l,>Jo o flC"-$0,ll 1fo üousu-
    1:~·lo, 11 tl.oez.;11 e -amabilf.11.de, ,¡ue tecebomort durante toda ~
    eat.o~~4 111~;J!tir~~::
    & efrt11LO a 4)-tu centro
    r:r::~1~!J11~~·rvvf>it.J-41a. Vll\ZCm que Ievet
    eeeneralmeate lltf'rarl,.1. e-mic a ~or o
    Porlu, porque a ('t>flCranca qu~ na, 11·,·:a•a eao fui prv¡,ordv®I
    I\O elemento colh1,Jo M Ma. bibllothoc.,.
    '.\.lo vej1ru nl..eo, ~ pn,,cf,o h:mLtar, a mi,nor n'Íl.l'rc6 4 des-
    •1ind11.nl 11.•. r~ILo de t.11 e1t.1l,11!ec1mr,ar.,J, nli.i.>t bcm 4.1rg.uil·
    ia,Jo, como JI\ d1&-I(>, murto pro,·m'&do o Vhitido.
    Qu.1.nJo rcrori nfio e-eem ll!onJ..i,'Oll 0:,1 resnl!l.,lo, 11 M-
    lhtJos, qu\z. alludtr tlOII do.Jumontot 1¡,1e DOfl podl.,m trr uten
    e. por copia, tnospc,r~Jos ee a.rchho 1h1 Jo.ni luto. E~~ d-x-u-

    pnn ,l no•
    mentes, \!111 a.do p1qt1"'!10 numero, ñ·> 11.lüvt:i de pa11,:oo mteressn
    bki,ri ,. e. Por\;mLiJ, pat'.\ ci oow-i 1·111pr(•;r;,1 .• r,1lr,
    ~nt'~·l d~~e:~~ºt:~~\~(t~~º11:ts:~.~~·~r~~1;.·r~i1'!~
    presso, o publterdr s.
    Por 1e.a,,. ni\ Porto, nio LfJr1a. emprt>g.vJo o tempo '1Uf1 111
    t,tMt11f, ta.111.o m11ld I u-,irna,t,, qu1nt.o m:~1• poop:\110 t,,ria. ti.lo 1i
    cu 1ou~~ que, ao w..,ntr:a.rlo d&.,. oulraa Utt.lwthecas. o s••u ea·
    t1l..>·•u Jo.,., 1.~hw:\ org1l'i11. I,, o p·1!tlrc~·I ,. 1-:~t;1. bvn J~grao,lo
    alt•g-rl.1, ¡iar~ 111t•·n e.JnL Jh., m:ir~:ilo• t,nh l JJ per,•<Jrrer a.ln,l l
    du,s ohl 4de,, ,<,,{, ruu llo:· .. 111 a 11.bQr ,¡u 1111,, me nr .. m ~t11·,.f4 J.,
    a tcrmr- lh>lU o.\ Jl('p).r..,,r :\.li.{unt locu-,,;JnW,, em g,•r.tl ,Ju:!l se-
    cut.JI XVII f' X\'IU,
    ne poll!TQ t.tes,o e.1.t.,l~o que J1 lioj, o \M\1lt1lu p!)!,-.110 ,, J>or
    j~'~,:O!~ !~1ri~ni:.J;:~~r-;b ~;.\'.!~.:r r:1:~ '~'~;.:l,~i~'a'.~r>~~~~\f.~dg
    p.1.ra Ji ,l',11'em d1re-c n, r,m11JU. t'ol111hr1•
    .-\in,I, USIIII rom lod l Clt3. llN, 1 li.,lo, nu 1'1,1rl.11 conw1rntl
    eerca 111• 11,,w J.ia-. d•· tr.,li;tlL1.1.
    Na dl)Q:l11h1l11. dl,•l@ ,fo., t•·l•1,f:u1t'."i>, de cn.Ie v-m p:u-ltifo
    ¡,:¡:·.\ w 101 o, 111.m,.w J:i riJ1. ¡,ubh.;.'\ ais 1Mlta,,~ gor11c•,e-~de
    PorLugal. p11u.:o LI-Ulb,.·m mo d1•rnm'f't.
    Corno u» I'crw, •~ um·, b1t>l1·lLlliX'.!t. linh, o. ,·isitar - :, d,\
    l'nl,,·r.1ol:i,I•'· l'llJ'lllllt11n 1110 11.1,, ('OUll111;lh.'r ,, .i,1rr1h1a;l<J lik)..
    n,10 11" t.t·nl.ir ,11·.liCn•,(J.f du ,~,o .. 1,¡U·•r. 1dl(um, t.01u1 ul.11-0
    t'.l·lé m,murUC'IIW 1111e a u. 1JUIII Jo1t· l'tH'lU(,11, ll JI l.tuLIIJ
    wu:s {>Olll.o 4110 1·,,Jevu pur J11·nn.L11 ll1• ~"'uh·~l•IJ Y.tlvf1 u,\u IM)
    Jo l'ortupl enm,¡ ,lo Hranl. •
    Olr,•f u m,'ef.li.lrlo. tuUILo 11mlior.1 ni.o ti,e,¡o cont1,lu o fiP.·
    tkij> ~r1lr,ntode couh· ~·l·A L>d l, M\uto r ·rC:\nlu, de uafo J :lr'Om 1

    1aUJJ0!1U re,.-ordac,-,u rtA ,¡ J.a. do..1 que por la p1,,Hra1,1.


    J\e!!Cl m~t.t ,11, 111a f,Vflr cuah~i,JtJ tlt \Qo:los Oli caliiculi.lS
    1hi¡11ellt> lrgcnd\r10 connoto, enca.rr~gar,1m-a" gonlllmf'nl.4') o
    LEL\JOIIIO k95

    IIHI Ulul'irdo ~·rllWrlo, M;1nuel 1!l\ Sih·a (.i.'\YO CFriptor cmr-


    rno e multo C<Jol.lec1,lo no liru1I, e o eeu tu J.Stre t" ¡eoUliPitno
    F-tiblloLb~on.rlo. lentr- rlaquella. Uoin:rtlJa.de, () se. Dr. ?.fon.fea
    d,lt Rom•llo,. Com (';.O.te j\ en nronesoe, ,•ojo valor atL•t\A. o
    ,all,~nt.ei:Mt:v¡u,J e111 quu enquclfe mere de )C1011l11tat IO fl¡,rc·
    1ent.J. J• o h1•1Jtutocont.a ti \'entura. dtl .,. com111uoica.r IJltil
    tosamenlo.
    A elle drwem n J1ib!inth••u o Atl"'hivo dv lt11tltuto flr:\Od<'·
    mP.A• do tnror~ t lo:prUMOs do m1•roclm1..·01.0 PQ1'l'II·• en-
    \ll:l,l)C)d.
    Pl'h. l>oliciturfo e cal'1Dho com qrm 1, Ur. M,•ndoa ,los llame·
    dilll Jtten,J.., a 1JuPm o prceura 1':le:llmouto c:1lculat"d. o modo por
    é e
    que se d~~~mponlia ,1 L~ obr\gi,:~ e imn,tie1art o co11lado qua
    dillptonlt1,lo na. org:rniiat..io oi,nwrva~;u> daquelío mimo da
    l~ntvn~I fari,~.
    F-'*·O JlJimo, ~ ,'\ tU} \'(lt'•flldeirll ~·p~;¡o, eemc Ol'!L tf1' C1•
    perae. pvu, • 011 qua.~J DJ•la cont.t\m em documc.nws coJO as..
    aum~~f:~~~~~e;::·bihllo:ht<'\uoivun-!1.ar-i&, onde, port.ioL(), o
    acu !ort.e deve i¡;r,r no que ~p,Jit, a··s assu-nptcs pru(o.g\d,11na
    l'n1Yt>t'!lid1•i(!,, pu·.1 au~-n.1~1· .:ioe '°"'
    ma.ir1ouh1@!l, (¡1cult.&ll-
    (l<J·llu\-. O! liCOW, ,\~ gm.11,il" 1it1m,·r,, Je ol,r:u. ,ru,como a bls-
    1or111. nlo t'\ e nvnca ~h·ri IQr M-'1,U1)Cirh, eendo ll\6 um drJs 811·
    tuJoa esftldos para v,: rurs.11 ~aper1orl't e ·111au,lo l'tlt'$tlly niio
    fi.>ge n:io ha quem ee (IO <11 ju:g¡¡r 11lv1.1rdo•lodo duej!J arden\e
    de ccuh-ccr os r.,cti.A do uutru 41rai ,, os re1~ ateva-
    ra.i.t.-., polo" ll•ua :i.n~lp1B11ado1, etu bem d:i 1u:t. pa.Lrl& o u
    tipe,·1a, p,)r qua rll1 tém oceorrído c-.o que, em t,.ynú1~. t1 .\
    r•·
    v,.,.J ,,1 .. ,r.t l,!1norh.- n, Cn1vcr,1J;,,Jo ternbcm ei¡:li;V', ,1 bem
    X!°e,~~~~º!~,=~~·.!'!illJii.,.-P~t~~~~:~:~e~i..!::eu3!r~:
    crtto - ecacorrem o.<1 <'Bp•rltos c;1rJ.:,;1,I°' t.lro urn estudo (Qr\tl e
    apura.Jo. cm bu.tea Jo um rf¡l(,tu~o tlifrttu111<1 pu:. 11 r....ugn.
    Ahi 11'"'°' npn·n te-so *lnlia-rn em nova-. º"r,fent"" o,.;n,¡utlf.a'J o
    Oqu~-J H?U1¡)1'\1 v pnnto .re ¡11.rU,,l,1. J1.lM ,1 ele.lit~ Jo llO\ugf:,.
    ri.aJ 01\ tl!•I··· .íe J,le11tt ViM•-•NSll"ÁII gf!'II( VJ tjllO ,p¡i.'\rt'Ol',
    M:u ainJ., un-smo c,as.,~ pv11,~i it,~Cmll(lutu!i 1111e 14. f"~tiiJ
    nol.o os pu-le vllr 00111<1 tli !t'J,,·.1, o qu,1 eecetec 11 i..mbc'm com
    ~~!ro!, ª~Iiitb;,~;te~~~~;º;~~~
    ¡LCh.ar em \rabllho de lmpreAa:10.
    1~ ::i~;~1~~.~;:' ,::~
    1

    Em to;lo eaeo, eom a. pro111~1. Jo rttu-tre tlr. lloml'd.1"',


    do l':az..•t ,,11vi.~r. 11111 u¡1,ut.:·1tl,,, o C"\t.11,1 o & ,¡11<1 ac.~bo 110 111" ft,.
    rur,r c,11;.~esul \it,.Lr a,, uúh• 111 1g1111k.1ul.a1¡110 Ml ll"llll!lll;
    ::"i'. ii~ :'i·Jt.\a ou a¡,on\ .mcntut J.,1 c:ow.w ma111 n11t..a.n•11 d(•
    lirJz:I. J ,·ol.
    ~: i~ • g:::~~~~:i t 11'.ºl~'.1~ \':1111:a:ra,.il. I YOI.
    N. !I'(. Exiu.ctoJ,1 mipp.,diJ•ivTerno·le s P•ulúe?illtlAI,
    '\. 14~. Rela.,;a,J Jo QllG ,;,:,, p.i.~u nllá frontf'lru de M!Llto
    O?'OltO o &tin\.l. Crui Je la '-lert& d,!8'..le 1;5·, •~~ o ptUlclplo rte
    l7f..f.
    xJr. RF.Vl..TA 00 1\;'iT1TUTO IU... TOnlOO

    !lo. U~. r,.1rL& qu•• :L Cn.lOJU'& do Perna rubrico OICro,.,u a


    )fan.Jnho da ~fC'llu u urn papC'I que i rairib.\ 11. wesm& cirL.a
    •···mpa b:na. •
    x. 1o11.1. ~~n~t.oro,rr11pbl ..Ad•l.Sn:.tcv,Jrt.o1loRruil.
    N. U~. HJ!l"ti I dL-t .,¡14.'1..,,.;·~.IJ oonlra °'
    tioe¡unbóeil dt>1íO
    !4 .le Jw ·abrv ec 1 ~i 1.1,M a r.:Ura,la .fo11 mesmos Ju Hru.l.
    N. US. 6l¡._cnill1.,1.,l<A do algun, v.t.CJ.bulo, ,1 ~ Uoiu11. brni-
    llea, 1 vol
    S. i,1. \'orl.4Jet mao,f0!51.1A e n-,H,alt11f nas t"ra li(:'Ó61 dos
    l'IM tri o pr-oec.;..~c-.,., ll- 1:,0,,c...•tatl. ,lúl culpa. l>JH ,~ dt"•'" 1¡o1·uhu Jnt
    q1Ml1:0ik.npor A hm1.n Ir" dr- Sou2, 1-"relro, nover I lv· G~ral Ju
    M11n.nhlo.
    s. J113, '.\'oUi::i.11!0 quo sueeedeu ne l<io J,, ta,mir•\\lnl n,,,,
    eo:n o., r1.l.l)t'..t':t~.
    x, 11(1. KrtJ:Stl-u Ju Lev11nt.e qao bouvo n•r 1amb1,Go
    ~adr 0,~~.:!~~¡!ºé:~~::tr.1·~~11 UIU O
    ur •t!I• J, .,m av liu\·.,r-

    ~~'!-!~~i!1t1~~:p~1~·;~::~~Ga:!~
    Pat"-1 oflmm11lto prop1»i1Aln11!D~ 1 101 t ,!foLi·nd111do
    }Z~.~::q~·:f~¡~ !;'°:~~
    do
    IDÍl'IIUU.·Dte 1~to a,:ilDleeed
    t-:,·ora, come ll!? ubf, um tla, 1n1.1t ~ntlgos ttlel.1,l"M de Pnr
    é

    1oa.1l. 011 la o irhllvi,lu >. lo.:o 10 al) ,ndo«aa. o trem, M!oto


    &,o.fo o pu, .1., muuos 1 •,·ul llfl, e on lo u !luid proriot..u re-
    liquto, ae rulnu. t•• torr,"UC.;. a. e,t11r. lls C(A,1'hlt1á.8 1J.·.l.\rnp , ...
    ra·fa.~ et' p1•L.1,l a.s p:1.r-1, o cé.u, tM r.a.,U-11• • 113boroa.d,).-, u tart·j.1.•
    c11.l"ftlmkt~1, 14 ao,, 1, 110 i.ompu oa1 r11.a1 em a:-e,. ,1 u1~ u,,¡,.,
    d!7ru~~:~~ t:~;{!;;~~,~:.\ ~~~~,;;~.~:m..,~ ~1'"?1~~~~¡
    :1'r1r:, ~~:~~ f':1:u!tr.!t:~~=.,~~~~~~~1 !J;p1i~.'J';¡"'~ 1:
    miaba t!ll11pr't.!U. ToJnla, aJ n:,.o eeuvc e, 111 ·lfll;i o!.ú t.rt•Ut, de·
    •unJ
    eumeutos uopor\.'t.n~.i u l'Dl Íat\o 11HUf'to l\l"m da e ,ntn-Ur' n
    ubr I e do rn,, .i¡J,.~00r ,lo ~t..,,
    0

    bellew biitorlt:~. 1¡u·•.:l 011lr> Jnmauu(OJI'" ¡1-1r1 11ma


    ul•J,:!CL • cuja me11:iort.1 ,l,•v1J

    ~f:~r.r::r·~~:~~~~~i~~¡..;:OJ!r::r':: 1,f,.;~;, !1~1~u~~'~


    dveumcotos quo a ottc .ac..t.p.1tanti p.1r t.dr m .:1.pp;u,~1,lu llllÓI il

    IU& ~~º~~'" h.:~:ir~rt~I~)~~!~~~~ ~°:.l}t~~~~ rloo. qun o I'


    1w.u1l ~1 Lo11111:inlo nlo JKJll.sue Li.,l eompt •ta, C um, gnio,lc eolle-
    o. u, d" r;•tr.,t,,., a. ol•kJ quui t,.,Jos, 1Jut b1,sp;1S nu1n,~·l11,; pai·,l e
    Hrtull. •:.i1.i. ¡1r,"Oi011!,lldo que arunr,; \ a eo arru111<1r por f.,1'4 de
    l·_lf<ll' ,11110 ~·r •11:p,at.t. liem m ,r,,f'I.¡ .11:111r,v,. ,11') tn••au.c om rm-,
    ni llrtl p'1,,to~n11J:at:a.o:n o ,.,d1de.Jo Ju IB!l,,11~.
    t.."11a fol":11111bcoc1.:t, 1 t Jr>C, i: ,a(.3ti:,~,
    & vb1a dos p ,U'"(l8 ee-ueeIII do q•M 1:.:,·wr.i. •a
    QSo ter.1 do t.ol·> f,\.CII,
    re, nLo m.u
    l:f;JJ~ IJ'tr'!t=~~ t:~1~~05;,tt,11~~~,e~~\k~·Í:~~°;¡¡í!'.i~
    1
    HBL.\T<'RIO 8D7

    qnc , p;l'"d tSMI como ¡arJ. loJIJ o f\irv1,:o rhicóp1a.s, l'.i.t·'i-0 pre·
    c1u :1 1n,tltpcn!!\\'f'I :a.ut.msa,záo 110 rn ..pe<!t.,,r Oer.i.l d» Bl·
    lilli,tliecu de l'orrug;i\ 1 hr. o.,hriel Perou·•·
    M & l1111sttr& OIN·,;lotia dú Insututc a.cc.<Jl!r J. t}Sb me.liila
    1¡ti.,, 1,,rt.t,rl), 0011:,:,r,,rA eom m:t.11 um manumenio ¡,.lra. I!! rL.-a,
    oolil~» qui? Jt. rl).._'(;J1t1•,
    Y.ntre 1loc,1moo1.01 que ni11 tusm parto ,1-. r.:itaJoga,;i.u
    do n:1~~ ;;::J;~:~t~ m;.~:;.~tr!.!1•:.t·!~t~1~1¡ri,
    th

    o, procum-
    dor1.,'j tlfl S. ~i.tr, e t,il u OVt11, tt0bre :i c~p1tan1,., do C..t,o Frlo;
    ,um inrvrm.l\'5.rl d1) llraiil o de 111.\'- c11pilAnt.u <LA~, lo
    l:'.>Sl:
    11111 doeunu-ntc eem re(~·r1•n,•iu .1. rrlme r,, i'Okl•h d,,1 r'r>lD·
    ~zos no Hr,1ztl ;
    01111. Cllt°I-,,l,J P.\Jro 'f:tn0t•I d,, :\ohn•,q1, "8:crtru a.os mur11.·
    d,,~:, iJ,11 8. \'lce!U(l, aJ,·m dooutr.u c11j,s ouu,. J:1 (uroNI .w lo·
    atnuto.

    E ;a.bt •·&tifo ··~ bl'Ol"CI ff'fcn,oc1a1 quo m., aecdem • me-


    n,nr111. \fi.U v-rn, o,t,m <"t11·w, mcr«IU111QW e.i.pa.a Jo tmtro.
    IOdptr~,i.·J •J11•! Dfl.\J M'.,3. & tfo: IJUVot empec mn hmtn;.O!f P, pot'-
    Ubl.t), d·~ UQV&i ~nt.~t)\':U em qec, ;L•) hl('OO!J1 1'0m0$"1:l\,o'.\ VOD·
    t.1..,10 ¡1ol1, ostuJ·• ih hhto;iJ., 11tte,.hn.do a-sim .\ re 11 ut1Jldild1~
    1la ln~L1t111t.1.r.> qu·1 m,•NOP, eo\J'6 Y.nw, a h<.111r.1 .¡,-, oonbr comv
    11.·u di~·> Pr&1Jen!.f, u Exmc. Sr. !\hri1u~1 tJo PaND.J.KiJJ.t, que
    ¡>Or ti ió l'd!t.•rob'.A um larll'o e gl1J11o o trcc.'10 dJ. oos!H hii:ltoria
    l', ..J1odu ,-11Ula. p:in.1.t.rmlnar 1~,¡ul as tnlnb.i., noL'9, e1er1p1&."
    sem utttt\> ftrn que oá·J o ,1., r~"ttr1,•tr1 ou.mpr11n1JoU de dcvf!r,
    ffll.i, 11ui1. ,·1,i a¡(r.:id•)I,.',) a,}f lllrt..ltret memloro1 da U1roct.orla do
    ln~,uuw 11. evnfhnt:a qu¡ me, di~peosaram II u l1u~... Lrllbaoto,
    eum q1H di\'JUI 1hr1glt.\m n. mlnbl. &q·.\o tJ~·'ICnrnlv1do. om 1•-.ir·
    tu::J.l 11 a uuem t•1c1u.,lv,1moote se dove o reaoh:t·lo, quo Jwrvoo·
    tur1 dolb ap¡..i.ro.:J..
    Rlo do J;\nolro, :JI do ago~,., 1lfl IV07,

    NOl\l\'AL &!.u1.g_.; I.IS FRS!T Af

    I.IVRO.i ADQUIRIDOS

    lllstorl:i do, Jr.-.colir1m,.ni:.,,, t»orhl!l'llCIOi no No•o ~tuodo,


    -4 \'UIU!UOI - ¡7..;.;.
    fMdu,~ obronolug.c:.,, e iw,11\ uca ( lle.11 da Moua.rcJJl:t. ~r-
    1.11¡1111.& tic, 11) O Joio l 11 ', 17Ril :_ :, volumed,
    Tr'1v~liln Sou,h .\m1>r1e,, por .\lflnn~or ~ldel\')ugb, 1~
    -..;volurn,1..<.
    ~OR 1u;v1~TA 00 J:'li~TITl'Tn JIJ~TORJCO •

    \'oyage I.U Hrét1!1, por Thowu: LlnJle}', l!i06-I voJumo.


    Rerum jer oct,·nn\um la RrazlllA, por Oruiparl.i Uarloel,
    1647· l rclume.
    •Archivo N.1.clonal da Turro do Tombo ace.h)<t J.u nt"'tt{t'il·
    \.'Oel o C()Cqul,t.u por~u,u,,tu, 1~2 - l vult1fflf'.
    A nao Hi~'°rleu, Otario Portngu,·z, (k.,r Pranclscc de Suh,
    Marta· Padru Mumire¡ 1741 3 vctumes.
    Blbllotboe&htstcrtce d~ Pvrlull&l o eeu ... 1totniniu9 ullr.,ma-
    rloot. p,ir Jo!'léOrlOti Pini,.> de souz111, 1~11 1 vcluui«,
    Cartu dlrlgldu a ::;u,~ ~laJutil.C!drJ Kl·ltey 11. Jo.10 VI, Je11>11e
    1~17. por 11. J. d'Arllujo Garneiro, 1,~:.H l veluure.
    [sla!a!os do lnslltu!o Hls!o1ico e Geogra¡hlco Brazilelro

    l'APITULO I

    o !\ffll'trl'O, lll' A. .t1.1& .w:: 11&: t·rn

    .\rl. l. O lruUtiiw Hl.durí•!t.l e ~r.1phk., Hrnil,·iM,


    f~r~,~~ :::icl:~!u!~lr~~¡)iW.tt. :.:r:d:JA.~~fl~~t~ ~r:c:1~-~~
    0
    J()G(}ml·n~c;\'•moerrn·n~ i 111\lc-rla, .JIOO'~~phla, o,boot.:rillJhi1. e
    1

    i1.rch&lk1gla, ¡,dni:lpalme~w. do lJra.zll.


    .\rt. f.• ?.,ra. t,Jnsf'Cu~.., do um t\ qua se propi1t1, o Ins-
    tituLo m..nt.e1·, umn Hlbtt..i,haea. am \h1...•u o uro Al't'blvo; e
    proeurart 1tit..tbolecor curr'Qsp .n.tenets com .u SO('IOIJa.d(lj naelo-
    n,101 o t1Hninguirolll ita l'gnal J),,l.turu.a
    .\ri, 3.• 1•ubhcari.11 ,Jt,!Vl'I\., Jo 1,ufüu~ m,c..,rt,:fJ u Oeo-
    ¡r.a.r,bki, lirulh:ilro•.
    " .• .\ lkcuto dtvtdrr-se-b ~ um duu par~'I: a t• eoott.&rll
    ,tu docum•,n~J!J rt·l:it1vo, ao Hr.uil o • ~· ~mpl"l!beodor& U1
    Lrah411101dól ,f(~lin B &i lld.l.S d~ 111>1-IUM, "611D eemc os J.u-
    ('111':<IO& il<\ Pre,!,lf't:1:lo t• .to Orador, e o rolaT.orio do l .. ~rct:nto.

    § 2.• s~u ~ parte t.amb~rn •fl


    a11ro«iat.1.i.lor11n.u H,N&jai 11onl'l"Ol'l&rla.~.
    puhllcar,1. :toau.almooCe a
    l!Kt.a d .¡; •lC.1,1,1 1Js1~i.oc.c-4, cem a11 1114.s d1v1•r-.u cat.t.,g1Jrl;u, ,f~.
    el uon~ .Ja 1lau. 114 "ua ,1,h111,'J.,,J, e uma rol~4o now1n~t ,Jo,
    fl)Ci<r-J C.1llo,;:1,JO:f dur:uao D ano,1.

    CAPITULO II

    Arl.. -t. o l111tl1'-Ulú Hutur100 v titogmpl.ucu lh'J.Uleuv


    ,._,mpur·Sl'l·b~J·~:
    t; l.• Sucloe ._.O'i,elh'Clf, em numt•ró de el nooen\á.
    000 nu,~TA JI() l~STITUTO HISTORICO

    J:i !. Soelo, honceancs, em numt•ro do etneecusa.


    ft :1, • SQch;!4 bf!n¡1,nH1rito.•, om nnmm-o de de,,
    ~ ~:: ~t: :r:r:.itoº:~t.eit, em numere podera,,
    de eem .•
    ArL. 5.• 11" t;ocio,, lit, 1¡11:1.1,¡nt•r elasso, see n&-
    cioaan cu °'tmnJOII'OI.

    C.\PlTlLO J;¡

    .~ cü,s ffrftcfrro,

    ArL. ~- P1tra ~r adm1U1do oomo ..,.,o otreetho devor.i o


    eo.nd,daw rt·aid1r no ltlo do .tanetrc o apn....eobr, Jitectame.ni.e
    ou J10r al¡ium ~cu> em eeu neme. tra1,.\lho J•Nlprlll ,1et'tc:\ d,1,
    1.liMtorla.~,o.:raplila,e~!.JO,)¡:cri11phla o J .1rohJ>Olo~do ll.razll, 1tuer
    esse trabalbo 10j<1. ln~it1&..;, qncr j:l t'~\Arn¡,.11lo, mn•\, es que utem-
    a ca¡Jal.'lrfo.JoJ 11u,r.1rl I do autor.
    fl 1. O em.lulatc .Ieve JP?' propotl.rl, p()?' CiCTIPLO, em 1esslv
    do t~<&Hu1,,, (1:,.. proposta uevc eonter o 01>m,i e appellMos do
    canJ1o!.1.(4, rn., naLUr:illdadP, ¡,roll3&.io. edade 1• thulti1 quo o re-
    eornmendem.
    Offl'e~l:o•Ul~:r:!~lJ:!~lllt~:"::p~~t!,r;•l~~:at~,í~I):'~!~
    propoato1. eom orrerectmentc eutecr 1pho a,, Ln1i~I rute o a. d~I/\·
    tll1;á.o de c-ao,tlila.tura.
    1, 3.• Aprt'lf'nt.atlt, ,t prop,,-wt.k, U'U:'"lllda por Lr,-s eu rn.a1o1
    t1ocJO!.C, ~rit elh remoiutJa a. ~mf.li!IMCI ee Uittorla, do Ooogn.
    pbta ou d·~ t1hno«r;\phn, conrorm« ti fl;\tur&z:i.do tnl,alhocrr.tc
    ,r,,t,,tlbo<t ,¡,, c-:Uldi<tatu, o a Cummisi...i.n apr6.-..·nl.ar4, om 11(1-&10,,
    roi-u:\.111'1 c!Q e-u unrnft, een-Iutndo )X'la ::1utllchmc1:1 ou intuill·
    c1enafa.d;, ¡,ru\'& de r-apa,·l,ta.,lo 110 a.ator PJr3 ~ lln, d1J Jo,muf.().
    $t ,t,• ApproY&J!I,t'J>La p.uecer ir:I. d fAimmtllllo de Admh.-.al>

    -:~~:-:~i
    do So,·1os, a flll~I Jar,1opin1.lof!Jhro a Moo<'JJadc o een'scmencte
    '1" 0p~~~·;~t=i~:,~Úilo á. dflfl'lM,\o, o. oecerrada
    ,-~~. m:ucar,te-h1' «. IC.10 fk•gt11oto p.,ra que ~ r1•;tl11.11 t, vo-
    La1;lú, por 1--·crutlnlo secreto. 1ubre a ruJmlaJ.o do e.:10J..itJ1lto.
    ~ U.0 Si na urna app.'l~r matorla de e.~pberu hr.1n,..u,
    C!Ontidt•r!l.r·~~-b.a ac--·f'<ito o caaJ!daw. no Preaf,ltntf' proo.f:t.m·ll·o-
    h..'\ 11oclo offe.cth'o do 1n ... Utu10.
    ft 7.0 Si, p,1r+111, bouver m:u .... t:11 J,~ t•!J11J,.l'&ll prct..u, CUD:,I·
    .dcr:ir-i&h~ roJ1•iL1d,• u c:i.111!1,1111.1,, u qna.l pudflr1, L1,d;.1.\'IJ., ~r
    .tlnJ.~ 11rv¡>01:1t-.1, 111 &pn1*lnbr !ll't'f'oi Lr.tl:'l11.J01, oomo so do\&r·
    mlua o·J pru~é1plo do!t>) o.r,Lo, iogui11,Jo-ao o mosrno urocOl:IO
    acima tnJic:~,.h 1ur., n. adm11'tiio,
    !I s.• n.1 membrce 1L1s n:,mml,ssth.'S q110 a"""igoarom pri:•t'IOStl\<i.
    depen,lc.01t:, do parecer d.ia Commt.:etoc11 1lu 1ttK1 t1.iuru111 p.\rW
    F."'T.\Tl 'l'OS \JOI

    s«w oorr1,-pond,nl41
    M'· 1."' P&ra ,er toeli> corn:•poo IODkt ó J)l't'C~:
    8 I .• Aprfe.~nb.r 1.rtbrtlh1) pro,ptio e v111!0110 aoh1·1• ., M1&orla,
    reo,rapbia. 1..-tlmc·rrapb!aou arett«,J.,r., do ltraJII 01.1 dd q 1:U-
    qQ(Ot ou11'0 pil&,
    11 -:» Set p~~io ,h m~,u ívMH por que oruJld:if.1.1 t'
    AO lo~,r de tocio ~.ttteu,0,, ob er•:111~ IJfflUeo r•roeest0.
    nf'1r:"'Pfra,r"ll¡oh
    >:1,~;; ~~~111, »-o,:'"=t~~l'~~o~toT:\~~':.rº~~;.
    o 11,lCto f'\fTi'CUTo r¡uo tlx:ar ffjtl•fon,•l:a
    d" J,.(,1r:t
    tl•h Ollt' 'u.,·t:'• \0.1.·, pira& ..ll.~ 1oscc1rr"JºD,)s,W,

    \rl 9. "'<l p.¡,f,,tfü> .... aoc:WII hoo,,r.vt;•:


    •) ~ ló<ILIIIW úff',,tth'QI q1, .. t.enhlm J'r'05\..1•Jo 10nl~)l 1WtAYel1
    •. , 11l.1tUn&o oa eo,f'tt:J(I<), por mah de ,¡.., IODQI COtal'(QÚ,ot,
    b)l•
    car~ na fllre:-Ur1:1 un m• t\mJmiNOol per,n.:~m~IOI.
    ,ocie, e,..1rroJ}'lr10rlenie.¡ que, "·ndo 1•nlt-a,lo PAB t1
    llllUtulo por JMJo Jo Lt;ibllbril •b:e ba1L.:.rltl, pr~r:aph1.i. tLh•
    '°
    notrr,1phi:i eu archfC>lo¡r~d., Hrazt1. teahlm cibUrt6Q J., a,or
    a.ru Tal,,r lr1tl'lltol'\t111.I 1• e.;,mp11n,ad,1 ~IA annO! do pei·uiantncla
    aa el Ul(l dQI corrospondfolel;
    1·1pt'!l1i:i=.1.~~,¡~.:~il~o~::V~~~~:~t:~;e:~
    ou ~~·~~~~ ':j;~.:,=o::;~'=-=~bproposta
    do, hmnbNI da D1roc\.1rillo dern11\..¡a<,c1,J1 • ..eodo :\
    mabrla
    10 ...
    tbrm1da pel;-. CommllSio .J1 \dmliL\o ,lo Soc:l·llo o ,ot.a,!a rm
    e..:cnHía10 aoeret·), aa -s.<> qulnl>! 4 d.1 l11ltnr.1 do pltt:tr.
    fl.tl"JJl'r.:,pb·>«etee .. \, prolHJiltM ~"' suda1 hononriOI et-
    U,rlo rlaramenWtO!l t.r:1.b,,1)10 que au,1Lor1U'111 a ar-o.,iL11,::m.
    A l't. 11 , O. molot boaurari1>11 p&«Vlo 9')mecn.e u ·Jipl<nDI,
    J10len.Jo esta t'•1nu-1bulcio 1n dlfp,,oa.\t.lll Pf'b hml\ato, q111n.1o
    N \ratu d,., ,~" u1.1 t11n,l1~1§1l!l IMrt. e '10 nt. ,r.
    &fvJJ Hft-..rerilu
    Art. lt. S6 po,l,do•r eh•vNJ.A a cl190 •letOCi!)'I lH.-ntme
    rltu1 0t bononri• que te11ll1,m no mínimo Tlnl.e 11,nnc,e; Jt, aota-
    H!!1~ qr•i~!J a·•
    ln,uluk>,
    trlt/;..; \1;1,;,;bl~~-t' IIOtlOI OOflf'rr,i'ritl\l ,c'1 ¡>0,J11r.\ llt •

    -Sxiit1 blmf111t,,ru
    A '1, 1 • 6forio IOclo, bemfHI.OTiH O!fl'I«' t'iit•rem 10 ln~·Jtut•J
    Joo 1t1voe 11upurior1Ji11 .a t:-e,i Co.>uti1 ,Jo ril1 em 1lrnb1•íro.
    'lQ;,? ltR\'J:••f.·\ ro l'\~TITI TO IIISTOIHf,0

    E,ta-c 10..·tos 1ó terio o dlreito do ,·oLll oa., Attomb1,l~~


    Oe~ .

    . \rL. 1~1 . .-\ qu.1.ll,l1ilt1 ·(llct'pc1onal 1ln Pr~iJento bonor.irlu

    •:r:t:~~,::: :oe~~r:c~:o~•'ºt
    IICl podo.i·& 1er caorerida. rm All'l~ml,J6a o,,raJ, ll·Jl!I ebelfl-~ do Ei:-
    :t~t!1.1~1~:c¡;(IQI~~
    -.Oo.
    M I ,• .\ pNpost, U$tm aprosi)ob.da considera-su appro-
    vwle, e eoofbt"I'
    dencia.
    "° ·:i.ndlrtatn 11 r¡u.ili.ta,.fe boooriftca da Preal •
    •
    1 ~.· E.~tA dt..tio~a.., #ri. oommunicat.ln. 10 ~rracfa,lo ¡,Qr
    offlcl(.I do Pr('lollidl"fnt@do J,u,ttutt>, &DTi:l.:tdo·lb,• o rÚili"J)'CI.IVO dt-
    plorna. •

    OlsT1SC1':\'0I

    Art lf.. Ot M.o, do Io1i.ltuto té.m eomu Jlstlof'~fvos um


    colJar e medalhs, 1Jc ouro e urna NKela. ue cur n.~ul colt.llt",

    A:·t. li'. AOJt ,och,, Lle l.o(b,.¡ u claao, n1J)Mfr-~h um rlí-


    ploma. c1M 1ert M·iiro:l.do pelo Pl't"lldonlcl, pelo 1• SoorNllrlo e
    pete ThftlK>11N'iro ,lo 11umoto.

    CO'.'\TRrm·1a;'.\n ICICJAT.

    Art 1-t. l'.'lll11.10Clu dfeelln>10 Nrrl"l¡.'Onfi•ole J)all'l'lr:I cvrec


    j(,111 dr- o,lmi.~.fo a. fJ'l.'lOti,\ do cioo..,ont.a. nul rt1lct, q11,111,J,> motl>t'r
    o diploma, o oor.oc.,rn,Mf. ecm a i;umm, d& mil N"i..!1 UH!D-t1111, J>llká
    em trht1titN11 .:l1ll.11.0L&J01 pi"I0111Q,·1a. rll'cttlvo!I, e 1.onualm,•n~
    pelot rorre1;'1Ctodon'4,f,
    § 1. Os 1,ew1 rorM·,ponil,·ofo,¡ ~tno ·e¡M, r~ii,l~ntPt
    *
    rc)r.1. d~ 1:opubllo.:i, n:i·la ~garAo.
    :t.• OtllOl.'loa eueet.vo. o c....rt(•1pon.foo1u. ,¡uf' pitirtrem a •
    ,1,•lo~ 11~n1)rar11Jt, ps;rarli) Jwl,1 0<1Vo dipl,11nt1 ,'\ q1n.nt1:.\ ,1r
    trJnt.a ruil rM!l, Cl'~na,J.., ourr-a qu,J,¡onr contrltmi¡,-L,,'
    M :1.• o~•·) cor,,•·p11fl•ll'lo\1• .qu,• p:uur o. tiOl'iu 11ll(~t1vo
    11:10 J•'llf,:11'4 n,,v11 jvh, eenunuan ·o a i,11,r ,,.m,nk, as pr<.••
    b,1~0,,_., m,•n1:1e1 e 1lar1•lo , 1DU!o mil rt1i~ pele n.1ti.) J1¡,fnrui,
    pr~~:,in~=~:::\'! ll~~~ =~:1:: ::1~;:to itu
    f11. O<! 11ue euai&Nm mt.f'IOI de ctoeo 1nn<1i di dall\ dt aua
    admw.io, Nitrando per1 o eotre d<J lmUtuto toro • qoa.n\la dP
    JaV:1:109 mil N!il!I,
    .~.·o, riun NUJ&arom ma.1, dP CIMO o h\Ano, ,le d••t: a.ouo:.
    lb 4.1.&a d.a •~ aJta11!!1<,. lo,;,> que ooaoornm com 1 QU'\Dt, de
    01•nio f" ctnooeala. ~t '°'1,.
    t ::t. -,,, qun ll•fll"eru riR ilca 4JlO<Jt par& cima.•( pqtNu1
    eemmll N!tl.
    An, tll. O. -or1 _. cump 11head1J ,1 e~ q11al,¡uer d09 tl.lOI

    d:;:~:~~°.r .:~~ ~~~.í'!~r~ C~~n~


    8U.M dl•kh.~.

    C\PITUI.O v
    DI' • l" • •"' Mt:ooe.()11 b() tNfflTL"N

    , \rL tl, TOO,,, .~ ,e· ,c_óJ1lo lo1L1tuLo iifrio '41mlo1tttad.-


    P,>t 1ml:~ [)ir. 'CM'I"-, nlo #i:·n,Jo rMpc.)n!tlTE'lt O:'t tlt1m1l1 IIOtlUI
    pelo, a..·I.OI qee t·\ta pr, tirar.
    '\rt. t.!!. fH rnemetot d~la Otrec&ona ••rlo:
    A 1.~ Um J•..-¡,fo...,11>.
    8 't.• l'NII \'k'Q.f>rp,J,L.•nl•~.
    13. • Um J• Se.!N'U'10.
    11--t,• rm t-Seicn·~uh,.
    M :,.• t.:m Thotourtiro.
    •r,.• t:m Or.r.dor.
    , n. ex. lfutird. u lltl«UlnLtis commtil!I09I, ed 1. Pm• ,t ,,
    ,¡ua11 comvui,t.- dt1 ete-e m"1ubto11:
    • I.• Coaunid\o de l'uo·tos a ()~tune.oto.
    12.• Cotnwl,wio c!e FJt&tut• o R1to!k('&oJ1. R ~"'"
    lil 3.• C.n1111tllfl•1 de "hn,1itca·tpt01.
    • ,.• ~mn:itN-,o do H1,l()rn.
    91 - .• Comm116o •• '1eio4rapb1a.
    !:ló, l',.1mmialv ,!e t;tt10.J,r1phh e ArobP(>l,,c1",
    111; • t".,,rnml.sflio Je •.\.lml.,.10 ,Jr, Sotlore.
    .\rl. 21 O m.A1\·lltn b Uirwdorf:1 ed~ C<imml • ·,o ,e,., de
    Untll\DO.
    t,epod 113. 1N1á1, nl.ltCna. .1nnh t•rtu1a . r,,
    :.JI ,le, outubro. sor:l
    ronvocJ·Ja. 11. .\t~mhh.'.s O.r:i.l Jk\Q o d1a 21 .le ponmb •· 1.
    •nJ,) ~le ltnpeH,to. par, ,.1 dl:1. k'Jfllloto. •Dm d,, t11"nt &.<;i,w:'-
    UIM.'luria v u nova, C..,mmlflt'k•1. qM w,m:Lrio po.'il& no f.11!1 7
    do janulN do anno ,e,rulato.
    \rt..15. Otmflmbrot d:\ Dlrc-etA:.rn poct,•m sor J-1.•f'lt>ll.ul, bem
    comoot cluCammt:Jiu.81, nl'\.i n el.,li;f..,aó .-.cah1r, em•10t1os
    •tfl'CUY-.co~¡ion,lcntea.br)Q,,n.M ,, "º ·
    ,·oemrril.OS, rostden-
    t.111 na ~e d.:> lu-tuutc, p,1Jf'o1lo º"
    m1•mbr "d11 Uirector1a, (\J:-
    i::tpto o Pre,1,lente. t&i:,•r parte t.ambem df"' qu3,l,p1í".lo das cem-
    m111\1es.
    CenJ~ '¿~~ ~@~:p!'r~l\ll
    0 J)JI B'<'tUtlDfftJ Neroto1 O\,e,I('-
    § t.• C,a.l& a.>elO pl'\ell'aLe la~m na urn, dua., oednlu,
    nma ecntendo o nome 110 P~l terne, doe \ i•'•t·l'ro.{IJ,•ot.fl, ,¡.,
    1• s«n•t.ldo, • • do r s«r..tt.rh> .. J,., Or1,lor e d(J Tb.t..oanJro •
    .- ualn. i,r.nt.c,n.So o u,,m• J," mombf'OIda.'! .tt,er.a• Ci,mmiJ.;Ofs.
    ~ 't.• A 1¡,url\,;.10 tori feih .. pa~ml'ln\.~;,., .,., J~p..•lit de
    s~~s~~~b:"US da DJr«turta s, pro«'don i apura~
    ~ 3. • Só J>:\l'!l o Jog~r t.lo J•ro,,,t,•G~ •1re.tunt m:ll r~ a.b-
    aotut.s.. no a.11., d t'mpottl, eorrart ,erua,J,l l!ICMJl.lal"; •· ,1
    amia o.'ISim t .. te 11,.i,1 f,)r d,,el-dvll,.1. or\G 11n,...,mp!lt.ar:1. I\ 1•! .. 1,:l,u.
    11 .... At V!lgU l)UO 00.'4>1'f'f'ri!D\ o.i. i.;rector,a Ota n1, C,:Un·
    m1tSoel permallCJI• l('riO pr.:1ebida.tl i,or a•)10,e~v ,lo U1·e-
    1tc.lea&e.

    ra~IUt'STS

    Arl.. 27. O Pr.llea&o Lom:ir4.P.> !le a di1"11C1r.i, Jf'111tf\l d.~


    nol'm~u rtest.iltl Rdatu1')oe,
    dt, nm anee,
    º"
    t.nb.1.lhOI du lo1'tU.uW J>t·l-1 "-'"P,l~
    Art. 28 •. \o l resiJontt1 lneurnbr:
    1

    8 1. • Pt·otidir •• N1.1Q1óef 1h. Oll«~·rl.1, .U~ or,Una-


    rl.a.i, 1.1.tr11ord1outu o ant1inru.riu, •• APt)m.bk!.u oon.,~ o 111
    deelel~oJ.
    tm :.~ !~~~lfji'cf~u~;;·t~~i~·~f:;/tu m:u~l•brio,
    °' nrguclos d,) lnlit.it11t.o. not1 L-•rm,ll
    1 3.• rro,·id1•rh'tlr lobre
    •1IM'8!J~:atatuL01 .

    . •J \ \· ..mw ... Ltnl • 9 ~, marc::, d,, 1•,r. "°ª ria ,o 14 8,-.


    t1'1'IU1•> -\la, F1,1a111 • 11~tpf'l111d1•l n ~ rl!t o
    § -4. \,,mre:u·qut·m 11irn lot.eriao.me.o:o MI C-omml&SÜ<'I ou
    Da. Olrecto+,. por r.~lta Ju, re!!pooth·oe lN"mbru6.
    ti"'·'N,Jm,•.tr os NJla.l,Jrel dllS Oommt~. •
    1. xomcar o ro-o&I do Jnarituto, mWhm1e fi?'OJIO.d.1. do
    1• Sllt"rrtarlo
    ~ ':." Aut.orJu.r o pa.-t:i.nwnt.o ,l,\ f!('o~ll.
    M ti.• .A nt,1riz:\r o 1~&11Mn\,r) 11~ t(ldtlS .ru ccutee.
    m~1~/ñ:.0.:.=:1:!!i.l:1~:tr~~~~ ';: u~rJ~~~:~;°i;
    p.1r:1 't'f,nftrm.1r 0•1 r,•je.it ir o• , etcs,
    .\r;. '.!'1. S.\ falta do Prest.ícutc dlrig!r,L o, tr;i.1,alhnti o l•
    "vleo Pt .. •llld••nVI, o i¡Ml llt'r.l .ub~t1t1Udi1 pelo ~" ou pelo 3", Nt1
    fLILi. ~" wd01 os V1ei.·-PMi,lon\~ ft\rii cbemaríc ¡;. dir•w:\o o
    tt,c.lo ir.ali anti~ dl•atre os J>r'ffe11l«I,
    1 111"!\~r'ftpbo untc«. IJ.i.v1:1nd,1 m,.111 de um ~el" eom cs!'tl'll
    1

    antii!{tid:i.dt· pr,>1;ídl!'II. o 1111\i.:S n~lb,, em ,,,1;i.1,,.

    ,\r;, :lO. tl &'(lt11b.rfo t,c,f"a t. scu l!MR'ó t.oJ,1 :\ CMretp,·D·


    deneta. :\ u:rltdi¡;,,o 11;,, ,JiJ,loml!s, 1> Archiv,>. n. H1bliothe<-a e o
    ,111a•u ,!,, Jottitnto. c·omJ>ete·lho;
    f\ 1. • PropJr ;10 Prc.iJ,lí!nl,• :1 nomc~;\o cu non6i.-:i.,;1.t> do
    81bltoU1t,o.i.rlo, du1 OfflclaM d:1 !-eorot.i.ria I do pcrteím.
    gM<it Ei;n~:s¡~,~::r{J~ ~~~":;~..!\~tJn1~.~'1~~~~~n~~f~::
    Ulr>Qk) ju-m OtU~tHU!\.
    fi, $.• lnn,n\clriar oa mnn1L~rl¡,to,, livro~ o r;u:u'fl¡uor oull'>I
    oliJ~to¡ '(Mr!noaenlf.'t ,. .,, Areuivc, 01bllotht'C<1. O \fnll.'11.
    ~ .i.• M•nJ:1r i111prln1lr 01 rMp:.!e~ivo1 cnt..1.lo,;;os- e supple-
    mentol.
    lt 5.• \t,,nd.11· f<lfonul·OI di) C'll'lifll em cinco JJ.onos, p,.ra
    an&lll imprMilO!I.
    11,, · f)(>t,•rmhur a compra 11,}:I ob.)!M"c.o,I n•·ó•·Siarh19 ao ox-
    pedi1'.n~. attoo,!11ni!,J il re,.p1,ct1,·a. '\'•·rb~ Jt> (J~~r1wnto, o pl'tJVI·
    1lt11uw1r gobrn lodu1 os tt·rvlc,•ot 1h ~rotar!,, HILUQL!u.•·!.l,
    \fu'ff•a o ..\l'\'hh·o.
    8 ; .• Pro.'1"1.~ar • (111111\ Ju! ,·enc1m•'Okl!J dn,c ompttit:'•10I o
    rubr1r.a!' os 1locumenr.o. do do¿:pei,.
    I t-.• Pronl, actar. ni f:Llt:1 d.; rreaidank!, a r("9prito de
    toifoa os Dlg(l('io1 urgentes tfo 1ns,ltutll, p.1. Uct¡i:i.u,t,, D:\ primen••
    ~ ti.t pro,.ltle.ad1,¡1 qUt• h·rn'f'er \. rn.11Jo.
    8 !J.• !aflln,1.ir MCr1pturar em hvro pl"tJprJv. o aob au11. lm·
    mtidu.ta faeAll_z \<;,lo e m,poou.bllhla.le, a matrlcnl:i de t.adcw OI
    • IO('loa uu l~tltU"-.l, cem ~J~(!lftt"I.·;\O i.J:• lata ,Jo 1'1;\ ctet. ltJ,
    po,a!f', rr.1n.icrtmd;1. d1• rlaiSO. r, to,to 111an11 q111111.o po!l,:I\ toe fe·
    h,.:io c1Pn a. ,¡11:,.llol:,Jc <lo 10C10 do to,ut11to.
    001_~ nsvrsr.v no 1..,,,·rrt;Tt1 ur-r onrco

    't- IECftU.\lU•l

    Art.. 31. O 2- Sl'Cl'Ol:'\rio 111~r.1 o lrnot&li&\u uuadíar do 1 • se-


    crct.arln e seu aiab,iLUut.l.
    C&b;,-Jh,~ e!>p-K1li_,ltn1)nW:
    Para¡,rn,pho UOICI). n,,-11,ir 11 ~LAJI rf u ICllu«I, 6 da, u-
    ll(lmbl·'·'· ~cr.1et1, t1 e:i~ilir 08 :\TI.sos ,le ooovoc.,cio du 1'~84"-tOS
    e .funi:•on1l1lt'l.,t. •

    r1rl'!Soum·-1M

    ,\rf.. '.i-2, C<IMf"l('t.e ao ThNOUl'l\ir,J:


    fi: 1 .• ,\rre,:,a,J:.t o ¡>Ot em gu:ir,13, 0111 !hnJ<lfl do IJbtltuto.
    !i 2 • Dtpo5ltar r-tn nm bu100, por propot1t.J\,.. 11, dM1grnlt>
    MJl l("Uio. ot1 fun tos d1 l)',n,H•l111lo ln•,ttu~,.
    f$ 3.• p~._.. r U <l('41p,ICII C\JJMl)f!~lll.Offil"O,. a.11tor1Udat-, d~
    11crol'd" eom u." d1,p,..;si.;iic.t l'!e.,~·11 ~~tatutoB, r,.;.,, devcndo f.iwr
    J)t,lf.lmeotQ, quan,J 1 "'teja ex()OC11,h1. 1\ ri~pdie,l\"a \'@rb.i rlo orca·
    10C1nto:,, eem que tl!T1t.• o ~:cces.,o (l, d·~~ptou. • ,loll~·r:i.~u do
    ln.t11luto, em im:i..41(111:,¡.0¡'1 c•rdln,,rfu.
    Ji .4.• t1oolher uru colora·l(lt ou ag,.·nv, lla tlwsourati.i. que
    ~ ~: ~~r:.;:;,~· ;1~~t\Pi~:c~~r~:~~ji~~~t1L
    Arl. nnou,11'•
    a:L O Tb06>1uroiro 11,,1' conw
    urna ecm- ,I& admt·
    nl,t~ do., ftmJot n eeu eargo.
    I l.• Esl:ia ooot.u ,,Lran~erlo a M,wlt& e dthpel.;\ do I de
    Jan1111u a. 31 de ,l~mbro, e S\~lo :i.pr•"'•!nt.,;Ja, a.loé o 11la 15 •I~
    (llVUf'olro lle c;i.d:i I.DílO. • •
    !l 1.• 1>4•p.,\t,h1 l\X.uolniiti \t pel:i. Co11tml.J.i1 de FunJo, n: Or·
    caimeat,l, ~rt.o por ~1.1.1pros,~n1..1Ji14 Uirectorl ~ eom oae,, p.:,-
    eeeee, o quat aie.!'A ,u•,ro,·,t1·l1> d diar1Piti1.11• vo"-tlo 1•111 -NSlO
    or,1iottr1a

    oR,MR

    .\rt. 34. Au 01111 l<>rcomp.:,t,,;


    15 1.• Pro1111nr1.,r ,1 ,U.-.c11rc,, d,, ri•ee¡w;lln d1>1 aov,t4 toCio~
    Jf ),• F11<'r rt 1•ll),1k'1 IH1t..1rko ,l,)t sceics rall·,oHOlfdurante o
    .,nno soeíu ,

    hf Fu,0/01 ~ •J,·cw,,1,,tlo~

    .\rt. "!,. l'ert -ucc J. 1',,mm1".Hº dd Vuu,f,,,,:


    t • E1·ouln1r M c...:,nt.a, ,¡11e Jl.1,• for,•m 1ii11b111cttl,I L~.
    r.; \ ITT(t- 907

    1 ! • Rt\ 1•r aanudmoGto u co1u.1 apraentad


    du :\lltl•> toclal.
    ~ 3.• Dar p.1r1tOr fQli~" prap"SLA. do ~m<'nt 1.11"i1l de
    reeeus o detPfJl.a p11r11 o anau Nj'01J1'-t, ¡Un lite IMti .pr •-411-
    L'l.d.:t. pelo l• sL~rr\arlo al,ll, 30 d" 1e1embr0
    11 ".• [1,1,r ~T'e(lr.r IOllir-. a_..u,mpco d1~ llL'\ c~m.i.o;,e....;.,.,
    qu ,. 1, ' • ex.'1U1\ad;I f,l'I~ Oil'fCtor ll,

    4r t.. Je), p,.~...,,.,..... t rcmmi.sl!o d(~ EsU\Ulol e Re&«Jo:


    ... D= ¡q:,• ~- M duYld.u quo OCCOver"Pffl IJI\ ID\er-
    p?elap,, !les:, .. t ,:. ,· at....·
    •..• ~t¿,l!;'?: . ªa1'.'.m:·~:~:~:ut,~·~ttJ~A"!!:m~~
    0f'T,ll.
    Na.• u 111., · •,. ·. Wlquodenm 1t publ1e&tLJt, sa.ut,,
    na RtYula ~ I..UUUU>, eomo •ta a•u.l.to. ~a~the peta eDJ aro
    :\devam
    ot;::1i1:.~~~ :1eª~:tT~~.:.~~,~~~
    o,•U, fttui""'lr, o
    ol~~>IJt;;
    111nn,,rtu. ,fucumooto, n
    tloa.1111unto 1'-.'l
    ar\i¡rl)I tt:mc-lUd, 11 J!OlH res¡,coU,u CtJn:mt.lkw. como cunpi.•·
    kt.tn pvttt r aol re a conveuk11$ da 1m publJelei,>
    .8 4 • Din,tr a1ó «, • ~. eeec a rniprea,ill b Rout.
    .S. /,utitl'lo.

    Art. '-'1 A' Commta\o de )futllef'lpltll eompet."


    I I.•tumlrrar t.1 maclt!triptcs t·:1lllea1rtt oo .\n-lllYO "mJt ..
    t.indo Jui.tO tobNI • unport.a !"l4 ilelle1
    S 2. • l'1'1,p..1r que to o p nm os t'f,t,l,ff.\'I, 1, e so lnul.i111.1>m
    ot 1¡u11 nio m, M'C411t ~·r oona(lrn,loii.
    1 . ·. OHtr 1n.aou..crlpto1 • docume ..t.A e01 ori¡lC:11 011 ¡Klr
    eó¡tb. e eaThl • a LJ1n:cLur1a
    t 4.• Dar ii•>lt la de t¡~¡uar outrw m:inmcrfptoi CiU Jo-
    •1mto\c.ll, que l perle ao la..tLlluto aJ1alrir

    ~ di, lh•lorb. r••fnphll•


    Pl' r •ub I memorl111, t°"11m1mt.-~,. ¡ le&·
    for,•1n ""nu HI 'u:l p¡:•L1 Hu l .. lorla
    11. ¡ bro o q,Utt Je\'J • nblr oa llL'•Uta d,
    ,., ,, :i i:IDO10breUI u• oonl' ato publicn em M'Ji.l-
    ndo, )O:Ll'Clllnr
    008 RB\'JSTA 00 IX"iTJTITTO lll~Tt)nJCO

    * 1 ... Syodlet1r
    \ti.3'J. Cabo 4 Com11U~10,leAd.Ml'll'lodi! s,clo11:
    da indlvidu&Uduledo canJJJ::1.w.
    dlt;OOS do Idcneídade, e '1n. eonvr'olond:\ .le .-.ua ndm~·~o.
    fWlS con-
    it.~'.I

    tonJ:~· P~!.f¡:·J:~ r:::~a~ ~~:t'm~~~


    1 •¡ro~~:iJ;~~
    i.la OU'i.lCWrla, anu,s duujeltal~s 6 dellber~il> r-m 11,·,;.t."io ordi·
    nu1a.. •

    :S~~: ;:~n~~!u:~:~rie:~~~~!;°J,e~~-~·~fi~::1~
    ArL ~u. Além du CommI"*>CII lodlspcuta,·l"IS ae movt,

    .!IOCIO-t, lnd1\·ldtL.'Llmento. QWLnJnlUJllm J11lgar eunvt'niflnC.O.


    ~ 1. • tl1 P.'\l'l'COl'US dtht outru com1ut11,.,,lf't 1er1,, lldos dOld,•
    ~·:,~e~~m~~~~~.~ d~~i=~:~·
    0
    lndl)oQ dentro de lrlnta. dlas.
    ~.~Ql~ '~:!~::~,~~
    S :!., Al vot111,'6es ao :o.1Uur3tl por anli.ui,hdo rlgorot·L·
    cont.\llo. J·1 data do ~~er d1tCo1mnt<r.;.l)d,, ,\,Jmhc\odP Socio,,
    ij :l.• lltLvendo 11,,111 p:in: oerN rlfl&'n. CommlllJi.o eorn a
    mesma d..lt:t., conu.··-w·ha. l\ antisu1r1a.d~. nosw eaeo, da d·1f.ll do.
    PNJlOSI&.

    rir.nnE-'J t.llt.\CII l>Otl IO<'IOI

    Art. -H. A qu:1J,1u<·r JQ8 meml.r ,s 1la COinmh-.,lO.l'Jue no es-


    JlllCod6 .ols mexes mo apret-mti.r ú tra.b:'ilbo quo lho oompctlr,
    o ni\!) 1111",:rar u.<:u~a nl111f.tct.orLl,ilar:l Q PreatiJeoie um tubsLI·
    iuto. •
    e; I .• Nen.hum tocio •o n('¡;_rará, sem motivo ju1tlfte11do1 M~
    lrali.-t.lbQ,, 110 qui': (ór lncúro.b!JI).
    ~ 2 .': O .-ceío conlrfbuioto que por c1pn~ do t.re~ 11nnot del·
    nr de ))3.Rl' rui 1tw contrlbnl~*· hwendo pv., íi,:-.o rocebido
    a..-180 dú TbMOuN.'lro ( o 'lll:\l !Jt't:1 rxpo,iil.lu por mPIO de 4"!:t.rt.a.
    roglaU'l\,faoom tt>clbo Je \"OIMI), ttr.1 000-:!td1·ra.do -cmo ~oJo ro-
    ounl"lado, tul\ qaa.ltJ11Jo 110 ,ocl.l)
    n 3 ... Par4. que poaam o•~lo, r4Zer p:t.rlo~h OirocWriaou
    d&f Comml\tWl.w e ser trnnwrertdoi!I de mlHI cl,~o para. outea, de-
    Vfll'lio tor o.m Le.mpo aati.iíl'l\o o quo for devido 1101 CiJtn·1 do fn ..
    smut.o. SómPnt.e c,1 tocios nessa.s w-ndl~ torlo dir!"i\o t n.. -
    'f!ill,r, do oonrormi1l1dfl com o ,rt. 5-1,

    AtL •U. Oi rt'lai.ore.~ rl:u div(',rt4'J Commipoo-, que t.enh1m


    do see oon~ult.ad&31 ,i.:,bre ll':\b.'\lhoa I\Jm·saot,uJo,, t:t•.fi.o nom('IJot
    pelo l1l'O$ldento deü~t·o os ruiipecUVlla mPmhrw, de 110,Ju cjthi o
    aervlQO lt' ,h11tlbu.1. e.m 01ru&ldaile por t<>Joe.
    F~'r.\TUToS

    •mu,1T11~:CA.Rlo

    Art 1.1. \<J Hiulfol.b.c<!a.rlo, com,1 Mea1Tt•g.\lJOJ \ 00090?'


    ,·l\t?i.O !" guarda dtl Ribhr,th,_'Cll, .\rcluvo o \1ulll!lf, eompete:
    1.· C,;1,~rnr·~ ua 1.111)110\h,:1:.1 11111qu,1nto e.th'('I' .ab(,rla;
    s» Org~n11..1.r ot eatalo;:o..:, !f'gnndo o syatttm.i. que e11~ift,r
    em 11-w.111nt t'tt:lbt11oel..me.nl4d m:1fi n..,11.,nt:vll.lf.o ,fo :,oeórrlo como
    l•~&Nt.al'h>,
    t.· eo1nmuu1car 10 l• Socret:i.ril> :\ti c-cuerenens que ,e
    Jl"rcm no !lt'nlto a aeu ca.r)lo:
    •, Pro¡,or ,¡. ecmpr» ,le llvro1 e o1•Jeclvt quo poa.uu sce
    de ini~ ptt,ra o Jni;\lt•1tu, procurendv sempre completar o..,
    ,.. obn:t oo collt!oC~ldl esl1te..n\M; a,oicervU' a. f)-0$.fhel nnlrurml·
    d·uliJ o.a en· .\dcro!'L(io ,fo, tomos d:1. meana. obn, e t"f"it.ar aa du·
    f•Ue&W d&~oe,_·t·S!&tt~. da.... 1¡119,e, :\pre:9C'ntf.r:t rofa~.s especi-
    f\erulatt, o.tltu ,111 terem o r'(Jn•.-enieOL(I d"~uoo;
    s.• l-:.mpl'C4(,1t o walor cu,d-w.lo º"
    n.rrohufü\Qlo, stle«a,o,
    arranjo e e•.m~ert"a,·3.ú Jo. ruaou:teriptos, 111ipp.1s e c,.rta.s goo·
    graphtc.&11 e \.(lpogra.phlr:u~ ootros "tue, tolctuf3 esM.,m ou rorem
    ad1u1r1d0" Pf'IO Jo,ihutu;
    ,, ... \¡¡ret,:nt:.r aonuahnook'I, a\á l:'1 J.tJ outubrv. (10 t•
    Sccr,_1t..r10 um r(l\t.or!i1 dú3 irabatbo,i n1:,lh: \•),JI e do ~Luto du
    oLraa o obj,-..~we u,ia~nlOi!, l11rl11~1LD•lo ;u pr,1Vl¡f1·oi'W que jul¡mr

    do c(o~'!~"'r~~':.::,:i::i~~ fu::1¡~!1'~:::a'i1!fJ~:';~1:' que


    MDTC!Olenl.M;

    111'flCJ.U;" JJ.\ ~l<.lltTARU. • roRmn.o

    ·\rL. H -. 01 utllch~ 11.i Se.·,"tiarf:l. l,'·tn p1r obr1::&4;1" to111·


    parecee dfor1amcr1te t1 ~ecrt'l:iri:i Jo lo11.1tuW, 1$.'tlsroanJo o res-
    1,oolivo ponto o cumprtudc aa cu·,tl.'ai i¡ue reecberem I• SO· do
    ~r1~l1,ri•J.
    ,\rl., 1:;, Os offida1:1 u.a
    Secrot.ari!I. :k•r.,11 em numPl'O de
    l.r'\'9 - doh1 prhnl.!lrua e um seguudo. l"in dOI prlr'G('lrúlt ller~
    u ch<'Í•' 1l& ~re13rl 1 <' d,•u\r,, eítcs um c0,1,,IJu,·o.r;\ o B1bllotl1&-
    cario.
    ArL ,16. Ao Portelro incumbe
    di~l1~~ni~~~"ho:~ ~~:.:1'!~ \!~d!1/:!~rr~I: 13r!~f:~~~
    s :t ,• cu1Ja.r do k'*-•iu dk ca!&,
    § 3,• Cumprlr u ori.1en~1lo t• Secrt1"'1r10 robre o expedteete.

    :\r• t7. O Hlblit'11hl'~1'rio p(lr00t,ni u venelmento a11ou:\I


    J~ lt"" couto tJ 11t.•l.ifr.1:nLl>l' mil N.111 UI prirul'tl'OIOlltc,a"3, d•:dou
    f.ltl) REH.\TA 110 J\~l'l'J'Ufíl Jll~TORJ{).)

    aoot.O! u qulobuot.o,md nfü, eada um ; 01e¡u11di.1 om··lal,do um


    couwo1crfceo~mil r~l.s J.J perteíro, te uw eon1.)G~l·L.10eM,.<1
    tambem a11nu ~ .
    , I ." l,e,,~ venctmcntcs aerlu .Ct'i11111J,trad·JS 1.k1111 ~~r~,
    eomv ur1J,·n'lJ<.1 11 um lt·.-i,'O eotnc g1 -,~~1flc.1c5.o pt'O·lnh1'r .
    i ~.· 1J 1 Socri·ur10 pod,,f'A relevar u 141Lu ,Jo oompsríl•
    dwr·n"' J ~ luft1".d110Ar1us u 1JU&1·oitr 1 \ uoir<Lii-1111.1~1"tf,1
    encorn lo u perno,

    rAPITLil.O \'I

    u1-~11lt:a bO ISIT n·TO E nnD1.\I POI ltt.:1 TIUnAt-111):

    Ar, 1-l. \5 IMsl>el,lo Joa•nuvi llut,)tfoo toriu: 1•, orJ101· -,...


    l'hi 1.1u e,tr:,ol."Ulau-1111; 2'". du uioml,l~a ~rJI. 3•, '\Otu,·t11~..L·
    r1,u lle 11t:tL:.ll:1.;á,,1. 4. , de L'l\ll~3o. •
    Pa:-11,;r~pb.tuntcc, ,\'1 tM'!' ··~ orhn.1.ru, e ei~t'.1.orJ.1nana.w
    P,"Ml·•· ló wi.mr q,,,u,~u r pes.9ollll, .íeeíc quu •·' apr010ntllm de-
    ~·or.e1uont-, tNjadas; r¡u1t11úo, porém, ¡iur 41u.11t1ullr mouvo, .J
    ,.._., :io t11•V:\ sor l"ml!.'Ha•f;t,, u i• swrc1.u:1,1 ¡,rutu11lri o tngrl'sso
    a11'C1"''" os\r.1atu, •
    .\rt. i'J. O lnsm.uto 1'l!1rn1r•-,q)-b;1 po.rn ,•oiebmr a :111¡¡ 111-
    !li,;..1'ho1.'lc.1, n • dla ti JQ u111ut,,ro; e de,tlo D.SS(', du tltt, abMI
    nc:ir.\v ,. >óJM'll~ u IU.SOO!f, coru c1eo~lv ,l,1 o\1-~ombl..,:1. UMo1l
    ~"r , eldcill.
    1'11ra~pb.o unteo t;m t,,dni H ruooiik-s t.lo Jna\it11Lu
    " 1~rcai1!f'!nl.•1 ut•o,1pard. v eenr re 1.• ruesa, t,)mJt1 u. 1lirellll o
    I • sec~·L'lr10 e o orador,"' a u,¡u,1rJ,i o :- McreL.otlrJ o u Tbe-
    souretro.

    Ar,..,i.>, Xl r-4a fo.!.I d, outubroo Pronhl,mteprunuo·


    r1.iri udl,eut151J de .iWrt1na.
    M l." ftlndv eete 11111:ur.;o,v I S...'C~L.l:'10h~rd. o rt~la.torlu. t'lll
    11uo J:..i•;l cout..'\J.~ '111.halbos rh, ln•t1tuto durantQ o ;1.11nu e,, fitiL
    meu~n bt>uri>S 1JQ11 ._1,toh"II ,t,, 11u.1,M111uur obrlY blnurleiu. geo-
    ,r .. pbló,U.,. 1.·thno¡.rra.¡,i.11'-.'-Ui ou arch··~•loJ;;(IC-4~. •J.U•~, tl'I dt'ClUtllJ do
    mtsmoJ !IDO•', b•,UVt1nmt Ido Qlfctect,Jq 1411 IO,llltJLi,.
    1J t.• ~:u1 ~pu la, o Oriad,,r reettani u i.•loglo ,1..,. lfOC!lo&
    Calle.:aJo• due.mte o &.uno.

    ,\N. :,¡, .u ~.s or iin,r,~-t.t1.rJ'1_1(l~Ulr-«t-bn.u U1CU1t.tl·


    urente e & ucue, & Ji.1,.ttll' 1h.1 1u1~ Ji, abril att!. a JtLJi,tUl.ill'auou...11
    ~ il de cutuviv ¡ 1,1 l'n.• lduu~ LI01Jt.r;o.1.r.l. ",Ji~ d;i. 1·1:un1.i.u, quu
    p.lJ~tt i(•r .i.uoun,!U\J., ¡.ul.1 tmpttuu.
    ~11 l

    § 1.0 Ne!t.a~ RUMI 11rlo trnt.\JIJI to,Ji;w CM oer\)''lf).'i J1W·


    rar1~ o ooonoffilCOI do Jru\l\ut.J,.
    !'i 2,• ALtr\l\ ,\ t,Jtfio. Ji,J.,. n 11ubm,1t\l,l.1. • !lpprunclio A
    &el& d, enteeedente, ,erá 11,lo o !'lXpi!tth•otu ft r1•11Jlvor~~·ha
    ~oLre qttl\l·¡nf•r IU-\~ria bUjelU&. uo 1·,1nhcc11nc.nto tío ln,tlt,1t.o,
    i·ic-c¡t~.~ 1~!r~·~1r:1t1~~·1~ ,"~t~r::u~ 'iJ ::i1::h:~~rc;~:11C.b:1
    1
    ~·i f1•m·~r :1.~o. o o l'noJ<l'l"uti, ,lar 1111··h t. a p.tfil\·r.\ e11
    ucc,J'i1> upp .rtunu ,
    ~ t.•.·\ lo1t11r.1. ún W:a ,i-.11.,\11 1 nM MCU-le:r:\ ,tuunu h ,r&
    paratJ<i;1. tencr,
    , .., .• H-nl•n,J J 111!CCMMaJI!, o r~idcoto 1·onvoc.l.i-& ¡.eg.;\o
    estrMrilin&ria, p,.1.r,1 a q•:ul so t~p&hrt ccovíw vu :\Vi.ISO ust·
    trrui:lo , ... ¡., :!• set1'1,~t10
    Ar 52. l',\ta 1~,·er sou5.n 01'1lnar1& ou edrnur,hn-~r1tl
    ? 1_ ::, ····'\r1u qut~ ee aeb~l.l f!rOICDWI ., Pr011Jtntt,., 0·1 algam
    •lot 6f'U~ 1ul~ttt11t,, , • 1 • Sc!Cn•'8-rl1J, o 2"' ~ecretann, u 11.ll(an!!I
    f0t·io1. ¡ierf.~tcoh1 a,, m 1u')I u·n \oh.l .lc doz 111e111brui1 du 1n~li
    IUW.

    .\li:11".\liU.t.J. OEEUL

    \rt.. r,l. O P~~uent.o p,11J$r.i conv<X'$r:\ .\.,1ti•mJ.t,·a ,,eral,


    K"mpre quP o ju\g:1.r oonYl}lli"nto i liua. ,tire ,.~o uo J121mu1.u.
    ti t." To•IOI tJl l<X"I·• do.Jl'erio U111~tir lit .\!(S('mblé-1'8 lll•r,¡,C$,
    ru..'I q11t.1'S tt,N\t.) dim:IW d,1 prnpcr , ,l18C11tlr o vote.r.
    1 :!.• P.1r., hWl'J'll'~"39 de ~mb'~ •leral é n ·~{1& :1.
    t rl'IN'lr,.;, ,ta viate e um 1-irh.11 Jli('hJ menos.
    11 3.• N,,i,1 ecmpareeendc 6188 numero, sor:1 marea,111, no"h
    rf·uoli,1. 0.1 r¡ualsiJ rl•'l~r,tri. ecm u numere ,¡ao Ci.lWp&ruc(·r,
    n•m•1, po1"ni, lní,·r•,1r 6 doin.
    t; l.• S•'.Ñ convocada ll Usembli,a Her.U ct1,npre •l•lt' doi,, tu·
    CliJll a .,_11ie1t&r1Jm pór o,cr1pLo .10 Pr,·'!iJ,,aitt,.

    e lUtlU.1'.\ W l'-JTf UT11,

    \rt. ,-4 tJi: lrJOIOI 11ue atl11t,.er -m a ,01-1 r ..~~ c,._1nLrlhu•~,,,.


    terao 1Hre1t1~ a um l"t•impt;,r ,t& J<nl te d,1 /,t"tit••IO. 11111<.l·l o dla
    1la. •W. ,t.rJ1mtlóii> eut ,10.1.~u.,,, puaodo n pori.n rto e-1.1rreto
    § 1.• A iuellc ,¡111 iJ,,v,•r as ¡.are~01 de \ret 11onD011 ¡,er
    1lci'll o d1ro1\.• J.n rocottJr a nnuld.
    ~ i.• O\• ~•'<11"1'11rl,1 tic.\ 11ie•uub1,lo d1 ,ua. diJt.r1b11I~ aus
    toeÍU; ,•, 0111.rat ~. n:s1Jttni..,a no 1:tru1l 11 íc)J'l\ dette.
    912 l\l·.Vl~T\ PO l'\:O.Tlrt'lO lll~TOHJl"l)

    rai.•uldiute do hlr n:, Rlhliotft<.'lt""' clo


    })te.t:f&l!I, quer m1n1.;11:rlp1.1.,.
    I11stHut.o o u{11,rohril!i,
    ah¡ t•ti-ttc:no,.
    1111er Im
    .-r oa uxirae1.<1:1
    J,, t¡11P preebamm.
    '.\rt. ''6. N!o,;~rmllL1Jl,aa1!iU,,I~ hn-0J,m1prt,,tn3.
    nt11,·r1¡it...H eohJ~t.· s do Mui.;.-.11, p.ldcnlo-uole&m;•nt•·-:\ C1.1m-
    ruhd,1 Je Re,J;.1.c.¡lo ról1r.1r ¡,or nl,.:um t.-.mpo,•o¡ m:.nu~aiotoa
    011 impreD•i ~·~ulo, p.1ra p1Jbll~n o:i. R·•ri1l,i do /,1,W11h
    ou esu IL\'Ul80, ücm.lc etu mño 11., Bil11iotheenrf<) tnna D•JL1l UDI
    meiim09 11F1011!Cnp~ vu lm¡i~. d.ii., la. e •~~na•!& Jiór
    quti1u,r dos ro~mbrof1b. C.,mmiilli.1.1. :

    CAPITULO VII
    •• "t

    Ar~. ,,. O-. 1,111,I )4 11.M~ ..\«'lix:l;1t'-í,o procudnm :


    § !.• H:L°' joj:\-1 ,l;• I.Wml~Y 1le 1<u11t 11.JCio:i, , 1111.0 etTe ·th·as4,
    como oorr\'JIJJl.ln,felltcs.d~e:11olum1•nt.v1 J•H diplom.\l o da con-
    trlb~~:~ ,~e¡:>1i~t~;11f~º~~f..~:
    llot d,mati-ro.s que in ñeerem ao h11titu10.
    ~ ';S.•
    ¡;¡ l.• tia r,(\,:leHJ. ll1mJ.~ di\ lldi,lrt: e Ju ohnu 1n•ubu 11110
    pnblll?llr.
    14 5.• UD ,ubli·h·> ccncedr-ío pelv fi>_ngl"IJ ... , f'&l~ral •
    •\rl. 5..,_ o,
    tao,los,lo r1~ll~oit..,
    "•!tilo 1p¡11lea.i:I,-.:
    ~ J.• \o seu t•x¡,r)]l,.•oW. r,:p l1 ~ ..o 1· 0011•,~rv~io do ri•w
    !he 111Jrtenc,,. •
    3 i:~ tr.:~~;;:; :J:;: ~:t~it:'~·
    1 1Í,111JIIC\~~»&<t. •
    ~ l. A' oompra do llvM, 1111,n1t; ·r1p1.,J1J, 01,ipp,¡1,1 o obji,cios
    hisl.oJieot, que de,·am IE't dripo.~Ha•IIJI na lltbllot.b,w,, Mual!u e
    .\rebivo.
    § S.• Ao p.llaltltnto d" pl"ll·mios :\l)IJ quo roabl N Jt•tfnl{olrem
    no desemp,eoho dui p'"o¡;:or.:amma.-1 dU,rlbul{IUI pt,l,1 roum1to cu
    na 01ocuc,.'lo d& trabaíbcs quo, pelo •.m transceudeate mereet-
    meot.o, N.'CODh•-0.ldc.1 poi& ro-."pe,~·1.lv.1 fo1uml1&10, forem coo~ldl\-
    n.Jo:4 dlguos do ~mrlha11te d1:,tio,·t',io. e bt111 A-~"im :~~ preml<kl
    CODl\.'\Dtel de art , Hi,

    p:\r~~.:~~~:1~~J~~;,~t~.:~~ut~~rn'1:J~i1f!u:t~r-
    m mio Q-141, come f ,r 00111hina,Ju en\.ro o PtOll·l('nk, o 1) Tti,.._
    .,outelro.
    f 1. • E,te pau-nucmo nio p·J<fonl. 11er il,•JJptn li·lo oo toJ,, uu
    t•m pi.rh eern ilt1t.Jrii.1t;io d• A..-~1·mbl,a;, ucr¡,11 conreri ta ror
    ~lott '"~ do \'I.IW,, P"'*'nt.os.
    !J !,• Oi rcnduaectos, por-<1111, lklnio •pplic:-i.,J1.1 48 de.spo1a1
    th:&,lá.1 uc orti,m~u~ o .,ut.urluJu poJ.4 DlrodorJ,
    !'.'11.\Il IOS 013

    Arl, (,O, O 10 .. tJtuto t4•1á umo. arca (!{' si1ullu, ondt' 111ar-
    d.ar;\ toJot w maou, ,·rl¡,lOI -ecrctcs, que uevam ttr pullhc.3.do.~
    ern f>¡r,u,ca dat.crmioaifa..
    ~ 1.• A arca de 1IF?"1l10 1nA e;,. ruro e 11 preve de rogo.
    •::.t." A chue d:\- ar,~a flcad em peder do 1• Secretarto, qW;t
    • uum:/;~0$0! 1::l~:~J~:-:. ª!~i~·;ro~¿!ªt~~~~¡~,:';;;~~~1~~?n~
    comPnunicará ao Pro•1J.·llrc o t:('gn_-d,o piua a au:l:\bertura.

    com ijl·Hc.11;io do foruul,l, 1¡u11iíhdc do t•a¡1ul quo m. oo,•ulwr


    (1 outrc.• 11uaU']!1Cr&ign11,o,, quo c.ia: possam tero caraet.erluir.
    ¡¡o,· i:t ,1 ... atém d!J aetli> e precaurUt.'I J.o su ter, o tostitu10 os
    r,ri 1t'Jl&r de nov °'
    §:;,•~a are• de a;¡IJlo ba.ver.J. uma rópia do termo, ¡uo~e
    ~~~r 1~0: ~=t~:. '!r.r: 1::~~I~ :r:~::°tar~~-tr.11 ter IISi·
    ,i I}.• Qualquer mem Jti:i ou üocnmenso co1Jadoao Jo,tiluto,
    J),'.ln dopo.Qtt.o lt•mportr1 > n1 :m:a 1!1;, ,1,:1JJ0,. do,.,· vlr Iacredc o
    eecmpaúbadc de uma earta ae 1• SeereLario, 11e,;1i1oaJ:\ pelo
    autor ou JIOr peao& eoobl·cld3, eom d,·ol,ro,-lodo tempo em que
    dovori JRtl' alerto o Udo II mesmo doconwoto.
    !::=; 7.• Ctl!'ga.do ~ tcmp,1, o Pn't<i<l<'otn clo Inaili.uto eceve-
    cat:\ "\)-~-,o para a. •~rtora. d;,,. arra di, sl,irlll,,, o úe.poi1 de
    ut.ralildo n ,·trtftcado r> manu~crleto, ~;;r:uo,to u. cMta que o
    aoomp.inbou. 1~rá abert.> e !IJ,,, •l nao ror muH.o luo¡o. ea-u tm
    que prl.ltil'RHir.l a leitura cu., F~OC':$ Sl'fl'.tt otati.
    ,. H,• re:rmln,11la o :eitur:, rll\ memcna ou d... eumentc, o ln-
    afünt.c;., ant...•1 de d1tr.ft1e o ecevementc detl\oo, tttl•mrt.~l-o-h.a.
    á :tp1,·riaii;;!to de cumm,~:io re,pcoc.iva, cc.,níormo o cancLt.:r tlo
    dccuuentc ,

    C.\JllII LO VIII

    \rt. 01. ~m,,re qu,• o lo.:.IJ,ut.o rtao,-.,rannualmuate o


    pta,>&I d•• ~u.1,d11·uc\;'l0, (:omrnuo\cal·o-ti. .&01..tOferno Podel'31 por
    offlelo e 1iu1guado pd.o J'fflldeac.e ou f'•'lo 1·•:secruwlo.

    RF.CIPil-\0 DE !'I.0\.1,.)1 FOCIOS

    •.l\.rt. &:!. tJuaoJo :\1,p¡m noeo


    IOCiO vf,'r wmar aocoto, pre-
    vcoir& ao I• ~retarlo com olto dl;:u de &ntoeedeoc1a, f'rnl~d"
    8.?.0-:.8 Tl)llOU:f, 1', 11,
    91 i Rt\"f,í.,\ fl(I l'\":;'ITl'UTOIUSTORlí'J)

    j,~J~~~~~~ ~:,~~~J,,ro,y.~~(;~;;~,}0\1~,ª :i;?on?


    ti.trio. o ,¡u:d Jer, o eeu ,lt.teurso do atfm1Qil>, a que nwip.uodor:i.
    oOr;i,for•
    .\ alloc11,;io do Pl"IJllt,feo~ e 01 Jlscuttol do r,,ciploa,11\rlo o
    do Orador aer:w .l.rl! ·rLJ)I ~ actA.
    aer;\ ~:;~f~dl~1~~~t¡,..i=i~i,~ :ru:~~;:~m ~{1;;·~t~ft!:
    1
    o 1t'lldtptom, ~ lf!!ID qna li"'1tu.1.. rei'6 ucor1LrlbuL~· , ;fl·~M:u:.

    -
    .\rt. t'ó. ~o ,ha ?>do ,teumhro. anr11,e1.,..U°I" do r.11l,!JC1m,·oto
    do Sl"ll 1n91q11,c1v J P,'Ot.~li)r. o sr. u l'&lrJ 11, o ln•Umi.o es-
    u.n1 f,'CluJO.
    \rt. (,6. \lt'm J05 premloa oonalaoles ,t, 1& do l\rL. M,
    Dei.in e,,..\ io, ,t,,u, ¡tl'Gll\10. ArJrUUllt' IIOtl' 'l'I denomtn IOI~· /'yj••
    meo P«Jre// e T'r-.;.,14 l'o•••llkiro (,l,,• no O prllo,•lro-. l'1n
    1l¡t111l .te lmpcn..,ei.,1•1 ,rraU,hu o n,r..,nl1tló'lm&nt.o 1\. ml'!m"ri.a do
    sou ,randl'! Pru~i.or. rt·r\ p l~\ recorn;w.ns r a nt6lhor mono·
    ,rr.:iphliJ, d11t que eou-orreeern :i, :netu,o Npt!otn ·:i·bmontt•. e
    r.on.tar,i do ur111t. m !o.Jiu de coec. OJo!guw!u, em :tLt..mt,;:\o IMll
    .l\il!l•JUOI II D,Jtt'rni.S li•]tl l91H PNf'-t lot ft\J 1n,n1tul.ó lJ(:'hl Preti·
    deute -ConareUmiNOlrti,1rlo H -reulano J· \ 111100 o C.ttN ·1(11"1
    eo1~1td,16. m,ilbi,r ruoruorra hJ& noat1ooan'6rlor, em ._., do
    lnMi1.uto, 1• oona:.u-4 ,le uma mc,b,lhl\ do prt:LL.L
    Pa1"1'Vn.phuunlco. , Commloiio ,1.1 E,,taLutu, o 1{0iJ.~¡,,
    r,\,:ul;1r11eot1~ o 11ruci.OJ J)l.r.~ a C"!J\1c0$lil,, d•'9l.OI¡11~m!us,

    111u•o:s1 ,jg TR,\N:SITOl:ru

    Ar\.. 67 t!in·tu ,n,, 1•thhl" 11u91er,.1 ,lt, 1-oelot ~.Jel.lvo.;.


    eo~p,m1JtinCo!I r,iJ brmon.rlos. CJ:CiJil1't1to &Q ,¡ue nisa.
    41,•Jma. ñ-

    xa,Jo p:,ra CJ.<11\ cit.-. oLl h&v1,r4 non••.~ mlitÍ)lll.


    Ar!.~. 0J IOC.iOJatt•l:\al •JUO p ~ arom do n:·f.·11,1,, DUIO~ro
    • gu.-...Mlo,1 J,_, '°'lllü U N'ft.th¡.~ eome :tf.A tMllli O e U.U A.UJ.. i\otieiiOI
    meamo4 euur ilU5.
    ,\rt. G!I, 1\.o,i t>cJ :is JJ. tuci11rto! Da commin.:t.Oi,o do f¡ 2" Jo
    art. t J itos ~'-ltui.)Sde 1 do 11.1{ ,slo de 1.~,o tN'.i m:ire&ifoJ o
    pru ..Jo mucnl..\ ,.U.u p,U'I\ eclvorcm os IOIJS rltl,lt.os.
    § 1.• E...-J pttt.".I ttt.l eoatedo di. ,!At.a ito offl~o eltcql:ir qa,,
    O Tbet$)UNHN (!trJglr! 11"~ ft'(w1Jos, loel•ll.
    lt. A 1'4.11,.:1,d:1, re1pona a #"411 ofttq!o.elrout.u ou a rt-CUU
    01, 1:1.\ltf&oSo dO!I ,lebitoit, lrupvrlarJ. ua 1Lppllc.,..,-!o lmm,~l.u,
    da )('ti.~ew quo Jl anc,,rr<!nun, DOI wrmue dU8 iu1\lgoe 811\.l·
    tu~.
    \rL 7,1. A Secrel ;.r:.iJu lo~tilut.o organiurA, i\.11Qu.1lmPo&o,"
    .n,,•1. líi,ta.11et':U dos J-Oet..-, ,J,, lnloeiro aeccrdo cum u di.apotJ~•tU
    lpOon. flMm CluD•lK'Q:id41•
    •\r~ 71. :\.ppl'ú't'&dot C$l.es lffltutoi pela. AlaembM.1. Ooral,
    e cppr ,v:\•l:1 a 1u& r.J,taoelo, h,mbem ~,o;:i, AtNmbl6& Cror:,I,

    :;tªr:'re:l~t)u::.:;~:J:~~~~,~~u:'!~:~~~
    T ontra.r.W elltlS cm ,.J¡or, levo 1¡111"1 (11r,·tn publ!aadoc no Diario

    para osso rtm. u1 Jn&i• aaplo1 pód.-r09,


    <lopoi, approvaoto
    ~~~!~8;.;f,~~:?:'~~:.~ l~~:ti!:tatu10~. que
    P~npboT.mioo, Vcfltl'I> 11,) ~ d1:u Ja
    ecm- ~r.it)
    7t.
    \r,. n,~rto
    Para rafonn;i tl..,... i'A'1ltui.os IIOnl quo
    1.1111 m111nLroti rh Wmmi:mlo ,li, P'..IIL:,tutiJt e lloJac,.'l\o, 011 ,!,.u.u
    80C1~ a. reetemem .por t'Serlpk>e que a \~rnl,11'.;a.1tcral a ecn-
    oeda, 01v1ot.lo prov1arnco:.ta rnuSnu t' ,utmi3..o, no ato ,Jo n,\o
    t(.lr id.,1,i ¡,rouw,·i,J., p-Jr esl:1 a. n:r,>rw;1. do wo ao tr.i.iar-.

    E,ll,..¡1-.h\f.!ILJI., Lc·llfl ei,m,, " arl'I N•far:~. íuraru appro-


    \·a,f,~ 1iel.1Allll'lmb1h (it1rll ue U- 111,lo,1brt1 ,lo 11>11;, o moli-
    tt~lot ~t., .\UMnblth ,~r.tl ,lll !7 ,!,~ ootubN de 1007 qao au'v-
    riam a \l,.JSI 11, r~Ull •.i.l· :t em &o.11.1 a.s p\rte~ nece*,1n.\i uu
    r&J~.a.1,send, Ll··,·i·Llm11oic reih:Lr4·Jv~ 1u fü1f1'llro E..~1&.1,lo
    Tlt,11,,s.
    l111n1t11kt 11~t,,r1oVc 1:oogr.J.t1hlco Jrullolro, 20 de outubre
    t11-~ 11.)n

    ,1&a11l"U 1111 f't.n.,:-..,ot·J\,


    Pl'BSidoou:•.
    lns!llulo Hlslorlco e Ceograpblco Brazilelro

    REf.l\lEN ro !'.'<TERNO
    'T ••

    A ~ ... rot.ui11. fuM,•ic,o:..r:1. nDI dl'\.t utfllt, 1.l.a1 11 ,1, rm.ob1


    •~ 5 da Ll.rikl, p, ,d,,n,lu o,•xpe,ll1•n1.1, ••r pruro.aa.oJ,, a-m d,•penJio
    para o hut.ilu\.o, em ooeuiio de 1ent9, ~,tra-:,rJIGIIJ'JQ,
    llC!Ombe a set'l'\•,arh:
    •J uecu\ar "1Jo o ter'f'i\'O de ('1:pr.,lii·ot" do la.Ululo qua
    tt•er do eer U::ilg,u,lo pelo P"'*d~·oLo e ~lot 1• e~ s.oereu-
    rios;
    1,1 romett.er1 por Of.))'la, ot papet., d•~tioa,J-,, a u1mll e pa-
    :recerd» Comm1BJOI.elí'ntitl..a .. 11 Je .\dmtu.\o de SOt.los;
    e) lor~)rma.r t TI1t1JSJurvia, 1tmpre c¡qo t4t d•r :1.1m1'1io de
    ,oc:lf)II, lndlcaJ,J,J M el....eit em qae lll m ::,;mo, fhrem ao•1'- .. ;
    OJ oommunic-.t &O i¡cn-orM, 11,, ,,~:i,t,, oom o ar\. tu do:.

    ~ r::,~:. ~,~S:!!º ::~~r!t'~.ª


    F.at&t.otn,, a OlNCtorla aaou.alm ... ntn eh~L&;
    ,1 orp.nillr :s. 11utrieul.a de toellll. ptlu ela.ae. n:,pt-
    rt.rra,:
    d~,~~~~n,.du, .u
    Mtu diu 11-.iaiX'fe 1,1jrlll\a.l-a1 4 aall(n:ilara do ~ Mcr1"!\Ar.o :
    J. 1 et•m111uoll.il.r aOI toetot l·l~tc>!I: a data. da aJmt~ ou
    el··I~ p;lrl. DO'f'.l'I rl&!ltel.
    , eaTlaf, ao Ort.,J,w do tmtstuto. a rel ~ d.- tocl:nrt (,r,Jlll·
    cld·>1 d11rAot.e o aoao, oom laíorm .. ,'3M mlnuelOIU -..bre ca.u
    um .
    J) No'¡ul:clW Oj ob,tOCtoJ1 di\ tspaslleoto proclw!I par:i o eee-
    •loo:
    A or,anlD.r a í->111!1 de Y1mclmant01 do J)et~l :
    i) (•JpndlrCúmMUclt'~~ a.dM •lWl.e9, &'ViD'l&> ot d1.t.1
    do A.,,vnl,lfu • ......,... ;
    1111 colt,,cclon,~ 01 bololln, do com11l\111 Mw n.1. llh de let-
    lora publio&1• por l'IIN orpol&&r iL esL~t1uk, men.a.l t11 rre~
    c¡ue,..cia:
    11~1'3.lel' i1. exp&hclod• R~•~sr.a.w .-,ciOI, aiJI termoe p1"C11<; ·
    dG '\"'\. M ,lot 1!'.11,.;;,tat.J,, io1tUu1~ e joroJ.os qo-, O(.JM e11~
    m.'\Rtonha.m permnt.a:
    !lfS H8\'hl \ no l\' ...TJlUTO ms·101Ut:<'I

    ;\ i!~U.: ~~ ce!~~~
    prec'o fll.b1tolrht'Orlo;
    • lnu11tJ.r1u ot ohjoeto. l\'C01hid.ot ,
    :J.
    &!"'O de
    pN•pcdtol
    •
    ,1g1llo,
    J f:la:::·~:'1?:~,.f:~:~f~r,::¡~ ;m th · ru~
    ,11) 1¡0.~ro to(!al •
    • el~··
    o ,aolur e upa.U,
    ª°" nL·.oclOI;
    -t,!1'l' o.trao::rt~lmot preciM
    diplom.:t.a:
    ui1
    lloeos;
    lit,
    conll!Jir a ¡,N't'U lJp<>rr:ipbicMda 8"i.da.-, I · •~ ·
    Ybi:1du tDNmU.
    !"la Secretaria M:rio aJopLádot 0111:gulnios u,~ •
    1 cad11»tro ll>dal ,
    l ¡;MWCO!lo de puJ>d'tt;
    I aun141raJor do otl!c!os e carw. • • 'í
    I protocollo do ffDl('llla de cot're,pondc:~'11.
    ,N,1, 8J.t'C11,(:lo llo •ipedlcDCo • .¡ ~1.&.rt& ot..crfaM~& O
    teplnte:
    Ti.do papel l'IJrl..d•) ao IDtt.ltotu tcr4 n,ta,~nado DO pro-
    toeollo "'1'P.f'·:t1TO eom o nomllro corTt'Sl>Qndeot• , Nitr:..-1&.
    fa.ar&tlo o tlmr,aebo. JuM.ar.~, a fWt\ ¡i1µ,,I mtnul;L rla l'ell•
    po,'-1, de a.cdirdo eom o ,Jupacbo, HDdo o at!O dino. 1 m e·
    guida ~r.,e-t a remr,sa, mtncJonacdo·., oo uao:trador e no
    -prot,,collo de catr.-a ao Corrtfo.
    A, mlriut» "rlo cl.uslAcaW Jl'iOI oumerw de orJem e
    dep,o11 arcbl•Adu.
    Toda• .. coptas ntrahlalu de documoolos pcrleOCllnk>a »
    !~~;~~~~~:!rn~~~~~~~~:.r~~1~t:.:~
    .\ohaot-<fflltoni.u rh U. IA11 L M Repatl!tO('IIpubheu r,1QJ1ftuna1
    eoogeaem11 ~Mill! que u N!qUbitem por tltlldi) t. f«1~rl
    A.!11 tci• ,.
    u llra.W Dll 8otre&a.rla Dio IICH'i·l eaea.mln!lll ~!I
    9t'll1 o C1,;;,oll.Íeffl,do cbtt'o do ll?YIOOeo w-1nodt) 1•Soar6aJ1o.
    ~G lo•tlta:to ll5o ICTio t.rat&.WIOP¡:ocloi aJbela. &o IC1'Yl(o.
    nem<:",.:n!:t,r;:;~ ~':i~to~ 1~Ói,.ato
    dlu dn l'erWI, -~gt,l:u ou ln~hdu. Nffl Pl'('JUl&u do IOJ'\'I•
    dt lj

    ~. eom 0011boe1m,,ato llo cbete • J)re•la •oton1'1\ú doJ I" Se·


    erourto. tt.u (<.!f'IM a&o JllH3.ritl de um aooo • OULN, Hh·o
    ffll e=ato1 HJl('C1M'i.a Julm d•> I• Seen.1A lo.
    A• t..ltu oxe>odon\11 deuo límltn •Wlo 111jtl"11 a dNeOn\o
    de 1 3 dOI YODdmoDIOI.
    De a.cictirdo ecm o art. ,;, R t-1 dot llb.tukNI o I• ttere-
    111, ,o 1-ódn rdeur dti:iln> d1J tne1 u nau.n .. d4' c,,m/::';rot1m~nto
    ~l~•"t,'!'.]:J:i~.. po~~-11Motir que ~ me;imoe trabll lwm
    ,l~¡1111J

    CmlJf!loftao Cbal'fld~ f.c.1ttl't.vl1.:


    •) promi>vnr a 1·"1"<:UQiu do il~JIUl\o Mtto R,whoonW ;
    ., nP.m~s1 n ,~.,'RR"'O ~19
    h) oneorr,ll' o poot., o a..-.,drtoct.r a Mb4 1lc• ¡,3g3moot.o ,los
    C'mprogndos ¡ •
    did~J;mtftuto.r os «meles o cart.:11 11110 t.cnham do :.ior gxpe-
    d) ,ll!;n·ibulr 09 ~rvl'."°:t e prcvíden ,llll' ])'Ira quo OI me&:D03
    sejam folto:I rog'btarm,•ot.e ¡
    •} requl!ritn osot~co. nee08S\rios ao orpcJlo.ntoo altcatar
    o root1blmouto dos meemee ua.s ro111eoUv11,1 aont..'\S;
    .¡) rodl.irlr as a.etas d&.!I ~. de ai·(J()rdo como 2' Soorct.1.rio;
    ¡} lnformM' promp't&mi:!llto l(lbro oa .-.r, ieos a. sN1 earge,
    ;¡
    Ao 1~ nfflciat 1ocumbe:
    sulHUtulr o cheC•J em scu, lmp.1Jim1•01.o&;
    J com{lj)recar d. IJot'¡l ma.rca,J.a par11. o lnlo\o dos lr:\bnlhos;

    . ... eate :
    lí;Mnmrv11r.-so n.\ f.CCrt>i:1rh1.. tlUJ'I\Dtd

    ~on~:•::;;i~:~~t':~~~~io::1!{~;~~~c~· ar-
    h hOl'aM do 1'1'.podi-

    d 1lf)
    ,ign antecedente.
    Um do... otl]p!IU'8 ,11\ Srcreta.rf:t Nnilj11rnrt\ o,i-peoli~lmoot.o o
    Hlb!Io\h,carlo.

    RI •U,11 'O l~TT.HN() t,A E.JI .l(J'J'llt;O.\

    A Ulbllotlmea. runac1mlnl'n no111 diM 11\0I" 1.11'.8 11 h11t1~ 1J~


    maobi 11., 3 l.lll. tanle, ~ob :~ hnnil!lHa~, uueeeao do Bllllloibe,.
    cario.
    Incumbe -lO Bibliotbecario .
    n'. íacllitar a ron~u.L;~ .Jm li_vro~ ped~oii, o,, :;ala de laltun
    p11l1ll~. mrnliante II UJ)NINlf.d..µtJ dOtl l"C911W\IV08 bolullott. j
    b) 1•equl~ltnr du 1 Sectetaero a ucqut iQii.c do llvM neeee-
    .arioa, • •
    ·~t %°i:~~;; ~f!;r:i:i;: u~~~ºr~;t' C)~dºfiofe~;~h)ª:~:
    1ult.a;
    it) J\:te.r Cl l'Oll\t.(wlo 1h1s: trnb:11t1011 oooorrldoa duranoo o nono.
    , .....O!INiOllvros dn illblloUul(;{l.n4o ter'lio d:~IIMI\ tla $1.li~ do IOL·
    1•uiW penntu d .... na al;i. de le1mraoonver:KL!I em vm:
    a.Ita.
    Ol con,11111.;i.nk,a nAo pad,u¡¡,, ,ucilr ece hTr"' recolhliloa .is
    f'lltat'llQS, acm to ecevtrem dello! 11.nleti da. o.pr11i1ont.a.~üo i.111 ros-
    peevívo bototlrn.
    $io 1ll'PfDdenclu •fl blloliotlu,a, !,11)'Htu. porfanto1 o. estu
    diaJM,19&>1,• ~la •D. lberuat hr Un•••·0.!1!U•eu e o Arvbi,·o.

    11,\ f'OU1'.\IUA

    ..
    lit:) aotrega. Wl eorrwp,,a·l•.1ncla ao eccrclc ou em dumlclltot;
    e:) tJ:•)Cll,;l.)!IJ L..tfo d 10rvfi;o lnt,)ra, CtJ::IOOt(h•!lt-"M lusu-
    tuto.. . . •
    Cumpro $$P''ei1tm.. nt.J 110 p,Jl't.enro ~·e-i tr a o-:itra.Jil' de
    ~' qao ni? e.1.tjam tlecootum11nte tr-.,1J.u .
    ..... 1-'Ul'(.;ltl~ nñ.o ICrio permlttH.11 CODYl?r• om YOZ a.ti.a.
    nom a J)('rouoaori.i. d,, ¡>01'§4J.1.1 e,;tr;,oh1• :\O tn,thuto.
    OS ven ~hneoic,s do (k)MOal ~et·.i.o du·los 1inou..drn•1nto no
    ºJVtll~,:~"ri110ao sr. Pl'&:ll,lont11 :\ on·u1,.-:io lrnm,,,¡¡ ,ta1li,,tf' ft, .•
    1imC1uki. •
    Rlo, :.!dJaou,11bN de 1007.-Jfu, n,ti,w, l•Sec~tAriu t'er-
    potuo. •
    Appro,·o.
    tuo, 213 Jo ou~ubr1> dd HH7,
    . . "
    ~IA1tvU1 i; e» PAl1'\S \(;U.\,
    PN:<id,mte.

    ..
    l

    CAU.\STIU) ll lS S(II ros

    Mf.m TO IIISTIIRIW E HIIGRll'IIICO BR\ZIUIRO

    • orru ·1 ! I• ,.: ,,.. oop i.trathl1d., ,.. o art, '19 .to. E,1a1ato.
    • ~ t1 fe abril .. t!);Jf

    auU,l:ll

    •!Mli•k d 1':11, rn d·t .. t. de l><tt f'r.1nc1.


    U, Ni.u··I Juar • IA'laun 11 de • ,le t~ 1,.,. f\. publka .\r-
    • • wc•tlaa,
    U.,.lluoelFirrrnde...t.
    ,.,.. lla·lff,..,,. • ••.. , lf ·!• mi: o d tf.9,,. ,Jo P.alo.
    <ki.ua\ f,. Jab,1 ,\, ltoN ; "• jath• ele 1..-J'J,. R·,p•hll a .\r,
    pt.l11U1,
    n, . .t'raacl,co d• I'••
    n,Jri;r•.. ,\1v.,.,., •.•• S le J,..,, da ln,J;t.,.·U~ t••uk•.
    c.r. :\f,)UI) .\11ruah Mo--
    fflr1 P•r.in.-••, ••••• !7 o 0111. d11 t')17••• Ri~ J .laac.ro.

    s,eb, boa.tmtdto, (•m uumo:o i!t 101


    t F41r.o Hom a de Metro. , ad• jHh I IMl8M, • R,i, do .l•M,r~.
    t Uario d,> lt.i::>· Oraet"ao • 7 '1• • .,. , te ~ ..., • • •
    fllQIIIU Ult"CP P11na~o
    Y,niaMj:r~ ••.• ,, tOtf,o malodt ll1'?~ •• Bala~.

    .
    ~ \J:a,,u .. 1,• I' ,r~11i 1 -ai
    ~ ::: . ~·:: .. ·····
    ,
    . . ..U de •1, a~> d~ !NRI, ILo d
    .

    .
    -··· .... ..... .. ......
    J.1nr.ro

    ~·
    "··
    t,
    - . .. •
    ,
    . . . . . . . . . ..
    ..
    !1~ RP.VTSTA 00 J"'-:-iTITUTCJ IIISTOl\10'>
    \
    b:lo1 ho=i,rarlot (11!1. uumcro i!t 5~

    ,,,.,.., r••.t.uu.;.,

    t E•fln111j,¡ l, /.td•llo,x. 7 d• di ,1 .. t8e3. ll,·plloJ1, ir-


    ,~Qlfo• ••
    lt (;.,11.,lbaim JQlo At•r. Jo
    c..,n:a !MI Oli,dr,., .. , t!> ~,a&.ita (1$!-,"?•• íl\1 •le 1111 iro.
    S JI. f>edt0 Aa.rattu d• s.~,
    (_:.,l,'llfl:O, .,.,,.,,,....
    .a Ulr(ladt A.l"ocar., ...... \.1
    ? &r:°''" d11 IAAD. At• . ia.
    ad. do lf<S?..• ltl>J cu, Jm,iro.
    ~ :~:::1\~i1:."}~~~~· t·i
    11• IS!!·. h1,a,
    lti.n:i U • de I~ 1,.. lli-> f'Jr~Q,f ,t,1
    • ,l,>'fiul.
    • de IM9 ... K, pObllca Ar·
    , 1Ct'lllin•,
    1; ra111 \'id..ltx ti rw,, di\ l&slrl•. 1'rupa\',
    ,, Mui.cw,J \'lll•míl HihllOO X 1') • • •I• t~I.. Chile.
    tC• Oa11bermoA. S·ou• X, tl ••m110,l•t1t1t1 •.. p .. ,.u.
    11 D. l~tloti Lui1 d'A.zn,,tt.r.. ~ rl 1. ele., M U~úru-..o.
    12 C.1rd.al Tl . .Mar,n,. kn1·
    pilb d•I I ndaro )( .... 7 tl-ril,fot8'1t1•. lt1lia.
    13 .\lm,n11\.e..,u•1rist11J1Cu
    t1ltao Jbrrcl~ d" '.'lio
    ronli.a)( 111
    U U. Jltt'Ony,110 1 bome a
    t:, O.
    '*-••
    ,.. rancl.tt'O do R ~o
    r, • ,¡,. l&r... B l,i1,
    ?ihl• .'!> , J tfl:.r:',. IUlu,
    1,. \dtl,nl :e O·rl ch• x ~ out, d,4'-"J1 ..,. ~ f. iu
    17 C,.rd<t11l D • .lo& ¡llim \,oo,.
    ,•rJ11, ..... "' .•..•. ,. ll • ele J~ ... R,o tlt l11n•1ro,
    ti- r::O'*"lbi,lro JoJo ,I• O!J.
    ,.-in ~! Ca, • D L111u
    prl'I• X C. mtH• do fftl8. Por!a •al.
    f~ r1r11c-a' D J•roaymo )f.11J,
    CJ,,Lt, x !.( oat ,te t&>ls •• hlh
    e- .\lir,frant.., t"ruciKo Ju1
    l)aim Y1rr 11r., Jo A12J•-
    r1l X i·, o,,,. l• l8P8,. rorh1.~a1.
    ti C<,till'lht1,ro M,ii : A.11l,,-
    a1<1 Ou,rted .\Ut,eJI)•. ?1 ,ut, ee t89!1.,. S;i,1 P1t1IQ.
    12' Dr. J1rn.e C,ut~tautl.A,).:h·
    Pre)lU !duo,1 x ...... to nee , Jo tl'."J .• ror\11'111.
    ~: I.Jt,oqral Fuutí,eo r.r -t
    !,o~ª~d!:~~--ll~:~~-·~ !O abril.Jo t{.l(.J•.

    •e r..!1r'i.J~!~1,: · ;.:~ · · ii'1~- ·,¡~ ti ,11aho lfe l~IIJ, l-'r&D(•,


    ;\'tu 1.d• )fa1a ht & 1> to d 1900 . ..,¡o 1' ·~ ,.
    21 t\r~ J03qa,111 Hu. rh )fur
    hnl,u ,. 10 • ,fe 1:)0,J, R10 ,1, Janf'iro.
    fi llarlu do h llutex.... lt •
    >Ul, d tl«O.,. """P'º''ª·

    ..
    ..
    J
    1,,.T_. ru, A.Dllutll) __:_•rna·, •"
    ~ 1
    !S \'lu";tl.. OuM l'relu. g d11 nev. •l• 190íl. Rl·>fl• Jta4'fttl.
    c'J l>r C. fü . .\111 ·,,t.,n1Yl•liX !O aes . lir t')JO, S111u.a,
    Plll,1 r,10. Mril!...r X .•••• ,. !O Je I XI.¡ •
    ~1,11, •• ,;t~~~~ ..~~...~:~~~ t'1
    •9;2,nr.Muorl 11.0i..Nx ... t'J
    .r,:od• lf(•I Rio de Jueiro•
    t1
    m.uo ,totl.lOt. l'r•ra•J·
    ,::., Ur. ti11tt1e~Oa r,hx, •.. ~ • ,J,r t'Vt. •
    ~ ~~;:.L~,1~;~,ft~1i:!:x ~ ,;o,.~ld11I ~!71~~1!
    ..
    IV~ J11nti1ro.

    " ~,i.,r.1ot·r,at,t .. 11.u\\'ar


    ;.r, o.'~11x,.__,ri, •• fu.,';;;¿
    f:,
    0

    jv.nbn de J\.lo:l. .l\tlc,m:u,b,.

    ,.. . \l:·::f. :
    Jt PI Vi,' ...• ll •,•todo l'}\l'\ l'<.!rtag1I,
    ~~iit .- ~~: 11 NI. ,l,t 1~·.:1 •• 1-'nD,:a.
    :Lg~v~i·J, ~-,1'91a, ;;~: 111 '"' rt• toro.'¡ H•II•.
    da t90..1. frari~··
    '1 nr.«aa.>;•.
    J.1,a,,.1 d ··M·-·······
    DOT.
    110 1:,, 11
    dosu :kar~la .•• ,.,.,,,. to 111,fo
    d•• lt.JQ.¡, P1u.
    U Raril> d('~tcariut>&., •••••• I! 1ptoi.l<11 190~ J,rJDc&.
    U !\bnoel E.1r:ul1 1:.brflrax t6 • •if'l1k\4Uci•lf'IHI•.
    :t g~~ 1= Jlrt.~1!i1l~:1'í1!' jts ~!ir1I dti l!,00,, f\,o dt1 J,11,eiro.

    I'
    lhto.. U •..•• _~ • ,1o11n1t.i1.I • • •
    ~~ (), J. lo ltr"'I!· •. , . • • pH ¡albo ofet~. r ..,,,.poli.1.
    '7 D, Julio T 1,t1 ••• lbdl d• ti,~. i'OtlDlf.11.
    4'I J>.) J •tui, \'1 .,-1. 11,1l,d 1'!1,1i, IAu".
    u C·.i,.!ltlb ..1-0.\,1 ti,too,, . 1
    v:11 Oor • d t.: e. l • 4 t~. 1~,o ,l., J•nd!"O.
    'JU .

    1 "'°:t:"~!1"'!,~f.~~-T~.,.10 ,1 .-.ut. o !~t .. Rio ,111 J,n,.iro,


    r lMOJ ,lo 1-hntlio
    11r,
    1'1 ,b llal,lo .•..•...
    '3 Ire, Mo &rb,1u Roilri-
    14 •fó•' .,. 1"7!
    10, , 29 ...,. d. 1r.,·••.
    t Blllr•, d,, "I ,r,- ...•..... n out.tm .....
    r, \1Dur110.1e JuJ.O t:.:iaJH,
    Oulll •111'1'. •..•••..••...• t~ 1un,1lotW ..
    oat, d" i$S7,
    ~- t~~t:.f~'?',1h~t:1~;~;:~ JUlllodc 11(~.
    t; DI", A/"- ar lculfo ti<- Hra
    ,1.,,1r, 11 • •t01t1J,T11 l.~
    fl !>, Alírodo,l,1.Xud!lll·n-
    •• ~ih·a ~·:· •••..•• 12 ,la.tl(ll'l" •.I(),,
    IH Arlhrir !'-1,~x •.••..•• IV jlUlboilo\~1 .

    .•
    .
    ~" IUWl~lA O,) IX~JTl.!TO ursrom-»

    ¡¡ •

    ti l..ni1 nu!ol1,ho C., •111-~n,


    ,teAlhu.,¡11,•r,¡M •...•.•• tJ ,te
    º"' ...... , .•. ,

    a,,;t ,t~ 1~· • H


    .l A... ~,.,

    J. e. lrf>
    :q;~~\.•;n ,1 i°'.i~l ~,~i:;.~~ :! • dr.&, h• !Wt!. P..J 1· 1i e·
    ,\,a,·1¡, Juaillr •••.•.•.• 111 ju,,hud•1'''..,a. (h, ,t, Jtll'i, ru,
    U Or. t:, ;.irl •,.. Xuo• 1 l'tre 31 , ,'lrfO ,t,• ll'>~r.
    1:, Or. 1-ra 1d•ci> l~11ptht ..
    llar,¡u,µi Jliul1l'1r11 x ... 11

    ...
    ag, "'" d· 1SO:;-, • • •

    .
    1 .. Or. L\,iaro C.11..,lc:anli .•. 11 ,lu ,le I~ •• • • • • •
    17 nr, l'aulia•, J,td "'"•tt1
    d, s.,a.,
    ti' Ur. 'llo.no,,I ,\t\&rO di!'
    Soun SIS. \i,uh1.•••..• U
    tn u11hn d IW,l.<i r, 1r .. poli,. •
    et. deiii'I., R,~,
    . J;,nt11M.
    10 C<,ron,,t Dr. /Da<lCI ,,..,tl
    s r~,1,1\,, l:C,rr•'•···•·• S Jet, de lf.'7~.
    2,, Or.;na.,,\m r1~ort,ns2nt-• 1.2 • 1S'I.'··
    d,,,
    2t D~~.''dº:b::~\~/~~ ..1,l~~ I! • d i&.>l ••
    !l Oounl U,on)~!º E, .Ie
    CutroC r,¡t1111·1 ....... 11 1tril d• 11••).
    !3 n.-:mN1r,r1,l,ir _ .\nloo o
    t'. •le :,,;uu111 1·1tan..ra... 3 • at • 10 .te 1,i111 ~ 1 lb; r,17.
    24 Jvl<\ l·'ru,ci co da ílut'b:,
    l\»111..-, ••••••••••••••••. :t , de I!ill'WI Rio d-t Jan,.¡,,,.
    2!i M.a,s: Fl, iq1 3 , ,!ettW •
    ~\ (1.,n t•I Ot.Or ~,ri I Th.aa
    m.aturjl"o,le Aw.-ei.,••. !1 • d·~ '!! o •
    .t: rvi.llcA-lalh:·rt Oerb,Y. 2') onr , Jel~'(' ••
    f,( Cómwuu l.1111lef".1rlo , 1thl
    ,lont "'"lr:I t'rdh-1 ••... tli • ~1.tv'd .•
    t., Dr. HodrJiroOctnludo 1.
    M,·n •P9 .•.•••••••••••• , H • ,fo l')O.
    ~M1J<)t IMllutir)Jl•rnan1
    i.11,·o •••••••.••••••••••• ~ •1a11to ,1 1~•11
    :U flr. Pi;,lr,, .\a¡tu,to C:ir-
    11et.r<>l.ta 1 1'J • t11lt••I
    3f Dr. S)'lvi1> u.-,ttt r eJ 1o ,lo 11..1111
    )H CoD11.-Jb.,ir,u K.tty Udtl,o+-a tl 11¡aio J• 11>:.il!,.
    :-W 01' •mb1r1ri11for S1h·ad1·r
    Pire, d C. e ,\Jt,u,¡11 r-
    qu• +•••·••••.. ••••·•••· 13 JUUh<> ,t,1 le<;•:!.
    :r-,Ot, Rt1r11ar,lo Te1xnr,1 ,!,o
    Jrl-0r:i 1l~h\"flll,,,x ;•i 1l,r1l •I• IM:t,
    ;t1 Dr. f.uel,,t ... t:. (:1,1nh• t.& .. 1Je l!JOI.
    :n M,,n,wahur\"lu:.t· t'.l.~-
    t,..., dfl l.uua•.•••• , ••• 10 JUOb<Jd

    ,
    l!tO,

    .
    ~ 01". Albrto ,¡,,, -,rvalho. li a,it ,t., 191': .•
    . l!i t:.1 ... rJo M•r·r•"• Pcnolu 2.'J 0111 •• o l''U'J.
    411 C,1r,,nel Juuin,1 ,b :,,;,In
    ~
    ..
    M llu f3 , ,J., l'.VI.
    .... ,1 C<,ne lbelro> C.tn•liJoJ,11i1
    )l.1ria d OliTelr.1 ...... 17 j11nb,1,!,1 111,u ...

    ..
    •.
    ..
    . ...
    -a.d l!l.>4.. Rod•.110
    ,.&llw,I l~1r,

    • d 1tir,.
    • J l\li.(J.

    I fhrlod• Ou·1j•r•.... , 8 .i. ee>•, tle tst10. l'ou.


    'IV, ;:-:1-t O (tGou,b X ••• , • il• ... UISJ. R,pdlka \r-
    ,cal1a,1,
    ": Ur, J<llN Aut "lllo de A,..·
    nido Ca 1r~ H jw.lhcuh JSS!,, Hll14'rn.
    1
    4 P111IM Wooee lio de Britc.
    \r•~h• )( ...... , .•.•. '1 aro,tud.t 1141$3:J'ortupJ,
    ~ o,.r,ira
    •·rud• oA pJ&.tl'•·
    ,la 1 11.0 •• , ... I Jn, d• IS-4 • r-,aamhac;,.
    l, .\at1n1tq R,hciil"U (!• )h·
    011,t. ,,. lffl Par 1121
    1 ..... t~-:Wim ~1. 0 \r,~;: :: • 't', d• :~"7•. ;,lo do la.w.r ,.
    r, \'lr ·tl,u Ma1 lu • do
    W. l19h111.G-1 ..•••.•••• 31 , ..,..to lo tffl ~ au Or11 ,,
    e, A,,bal t:dlne , • y
    "" x r, uu.,. ,t 1esP. fri.n .
    ~f ~.uj,!:•~.sr!,'1!><- ~::: •
    ª""·
    dt lM'• .... r .. n·•·
    dt lil:J. Rq•l lica .\r•
    12,(kfat:inliGOl\aDUD X,,, fJ
    13j1Jró1!';'ti11!
    • d, l~:!'J. ,.~~,~~111•
    11:l't, llr
    -~- -~~-
    111
    ~-· ~- ~ 11
    ~,i.tu )d.,.
    \ ..
    J•lbo •• uoo.lc . .:.1ri.

    ..,.....
    .1 •••• ~"··~ 1·.111...
    l ,¡l•r, h•h t,tlllu ht n• d
    cbd4 'M Ohy,.,ra.,, •• l:t

    c1l11·••ral·re,r•.• ,.t• • ,JI~ UL•• l•J.,a1t·ro,


    l J"" -·-. . ,,11' ... ~
    l"'l)f, JuloU.ii¡,li I l'et,li :,u "' ··~ •• lb\~

    L:"'
    -·
    Jet Oh, ir1 ,_,,, ,,,,, 1'1 1aata,;,lelm, ·~•,.
    :~lt~:,:;,~=-~·d~ M0 ¡)' J
    • •• t~r o.iy

    t~.:..i!ª··;.,~.¡;~¡:·· :::: :1
    Mt, • ·~·
    maio ts,:.•4 · o 1•111111,
    1:.,ouj,

    .. ..
    .• • ..
    .
    026 • filI\!STA '"' lNS'l"l1"U1"0 lllSTOn\co
    ' ,· \.
    i
    ,. . DATAtlA ,UF~U!\¡O

    ,•
    \ ,,,,.tbJVfCL-\
    .
    2J Dr. Antonio Ol7all10 J9•
    S:u:i~,·•Piro ...•..•...•• t do uu,lo de ff.'Ol, Rio dn Jruu1iro.
    • tt Dr. Anlonlo Marlln• ,)1,
    As,ind1.>Pin:ontrl •.•••• ! junl,o ,I, I~ \fin•• 01lt'e••.
    ZJ r:briAllanoFri,doricr. t-•r- . r
    bcld x l • ,Jo f8tU .\JI 11.J.
    !4 fo!'io J.1160 11 A, .. yo,Jo ••.. :JI mar~o 1111 i.89:, Purtugal.
    .1!5 011brlrl ,lo M.ont11 l'er,·i

    •••
    r> X •...••....••.••••• 11 • dr l'V., •"
    !G Manfltl de Ol1v,•lr1 Lim.-., 11 ag1,do d1t 180:'l 8f,lpj1·0.. •
    !7 flr, Clnclns10 ldW!r ll;i
    !ti n:;~~n,:'t,i,iñ~b",\i~~ ,·, • d~ tff.1l iio t"l11fo.
    da C'pah•.,., :tO \>Ut. do I~ 1 .. Par(,

    .W Ut~ia~=-~-·-~~~~1 -~t1 ~.·.~~ lti t.;:011o rl • \~J,1 "


    :» ºí:u~;,J!'~.~;'.~'.-~1.~ .s~~ n ,. . 1 ,b, IR'-~1 •. 1·:~\ 1-ho.1 l 1ni;fu,.
    :;¡ Jo$1\0lrm .11llt1r>..:u1,1 X,,. ~ INT, ili, I~~-- íloepobhl'.a .\r-
    ~\•Ulin~.
    :\t Paclrr lh¡1l1;1..f ~.f#,r¡n O:i
    lanh x tt • ,lo lll)i •• lli,, ''" JJnr1r1,1.
    :13 .\n,lrQ f't11••1lo ,!,. L,11:flr•h
    w,rnodc •.•......••.•• 1:1 • Jnz: dll tA!-6.. .. •
    :U 1'1nnrlklo iu A.maral.•.••. l:J • jlll11101ft1 1"97 • .,.¡,, )'JU[ü.
    ~ O J'ollf'[HÍm S1herh1 IJo
    Soo••··· ...•••.•.•..•.• H• aol. ,lo llt:'1 •• Uin111 Oflroc ,
    31, Or. A.IL,IHIB Anirntt,1 ,lt
    Luna Prelni ... :.... ... ~¡ d,t1. d., Ji,~~•. P,·,¡,o.)~11,u,._.,
    :r, t•a,1,.. JaJ,o M.u-, •••• , .••
    ~ g~~ªA~1!1!!%:t,~·~~;~. 1º
    15 Mt,
    11,w.
    tf.•jtf".f.J,. lliu ,1 .',ll"Í/''•
    dfl 1:.il9•• • ,. ••

    didu X••••·•••
    ~íl Adol¡11J,, ~aldina x ti
    ¡.¡ d;,, 11: :ii:• l::~~i,~A .\r-
    t nlUl.1.
    41 JoWAot.:uiio J,rnatll tir:i
    Cli.aJI x 3 ap:ualo d !~~· .\ítio:4.
    .4t rhiloh•io 1'1mliro do An·
    ,lr«id,,x :t • do 1000 .\~.ta.
    4..i D. Fnn1:i1Co fJ.>ff'aral1
    Sau, x , I!-~ et, do rnoo .. nerpanhn.
    41 l)r. S,•hgat\Ro ti~ \'11,ND·
    , ...,llo,OJl-;ao fT 011\ 110 t•(lu Pcrnomlia~ •
    .&!i l>r. F.Jo111.,1tm1 A··n li11ho
    ti, t esc 111
    ~i l.)r. AoL,n10 AQg'Ult<t ,,,.
    :111~!0 (h• WOI Wn '" n,ra~
    .• 0 A/1~!- 1~:R"u'r~·;;¡~iii~~¡;~: ita
    .. _
    1 ,.. d~ UIOI Pau.1111.
    ,¡,q (:anJi,fo eoa1a •••••••••••• do 1911 1~~rll'lt11."3:uih,1.
    '9 Dr. J1>lo Ma.o,h:a dtt Al-
    i3 • do 1001 '.iio l'nalO.
    tíCJ
    111•1da .Junior
    l)r, !\ldr,,rn ,\eo;t'llJU,•••• 23 do 1001 L• • a.,,..9

    .. . .•
    ..
    ' •.
    '. .. ' , ~
    J '
    CAflA!'STRo
    I

    00$ -ocros

    -~--1----11---
    kQ)IJ!S 1:1.\TA D,\ AIJl(ILiO ..
    51 tlr. S11b11,l1l"llar11.nA,JeSJ
    ~ntll.i> Mt•<·r •• ,., , •.••. , i3 du .ir:oe,l,1 ,1 IUOI Puau,\.
    n..nriu d, l"ar ..11U,u .•..•. t!f oul. d t~I. ,¡e, P1ul11,
    lj., (9. Jull6 \ w,r~ t.,,ut·> ill,

    s1 nÍ1a..~t~!:,· .. A;;~~~··,¡: 18
    -S:, o;~"l1ü.-"~'~11,Í!"f,;¡r·¡:.;;:: g •
    ,!, 1. 1ln H~1i, Lon,lr,1•,
    • de l~•I Slo l'1cJ..t
    li..,c~,, Li~-r,¡,1,,1,x 6 • ,J,. ( 01, Rtrt ,14 Jan,•iru.
    57 ~;rn" te, vua11ttla x , •.•.. i • üe IOOt. Hopul)Jfr;i .\r-
    Ni' )t. M.111ool l•'41rfflrA U,r- sttiutiuo.
    ,, R"'1,•·1u.... • .•. 10 cuifo d,1 m;_12. !iiGP111lo.
    f,9 lhj; ~~tm/,~ii,... ;!':~.~~: lt u11t. ,fo I' 1)2, •
    1',(1 Or, Tlwolc,ro -..a111p1tifl .• ~4. • -.. 11ct l!~u~. Blhi,1.
    tl! Ú. \l,lluttl .\1.11.!t- ._, -u X cJ d,u. rf11. l!lti. 1;1111,,.
    li;.' n. t:,wli-, ¡ ·~,,~, ""'
    11,,u x ...•.•. , •.•. " •
    rn:1 ~gG'~J•·•·
    ,lctlSoi.1J •. •
    :fi5 ~;~tit~~~:·t1'~!;: 1~7~~:::
    t>r. J, ~ )1.inO'1 CuJ~
    11 t~ m:in :\: if~tt A1

    ,I• Olin.u ':t • d, JI(.() P,•lrupolit.


    S,i º{~~~!,~ 1."~:·. :!:. ~!~~·-~~~
    t·,
    6; 1_.1u·u.a.111, ,¡.. i-'i;::a,·rol:t X. t~
    uuho ,f1, IUO:l Si111 l',rnlu.
    JAlilo ,!1· ltlj)'J, Hlltpar.111,
    tio C.,n.,0 .. 1 Y.rn ,L·,
    S.nna ..• 11 1rt. Jo J').'3,_ ru, J Ju:iull'I>.
    ti!• Dr. lot'1 M.iria PoNir• J
    1roa ..
    fi ~J::.rj'~iro ~;IC .~
    IJttHI• t,,.,.,.,. ••••• 11 • ,t.i Pur~IIIJflf.
    'lh ti • d !Ol.13••
    \¡• X,,·····
    ctQII .... 11 • •lcl!ll13 ••
    '1i l·r~n ¡,,.,., dr- l;auq,u~M·
    drad», .. ,., t ,le,, ,lo 1201,, ..:,¡¡o l'au.lu,
    1:,Joaa ¡:.;,,¡; n, ,1, 1n¡.
    ,,,1ra l!il '- ,, de l!ll.H,. •
    74 llr \ºk,n1111P,rrt1r,!,:,Har-
    ru• W1.u,l•rl11> e Ar~ujr, :i .1uuha 1l11 l~1otll, P1m1.oa11hu,·,,,
    75 Ail,nrlo l'hu~n~l X, .... i?3 • d~ 1'<04. PCll'lui::•1.
    7., Or Al N !u t'ur, lrn ele
    C11n,1IL·,., 1 111lhll ,1 1·1(1 I' .rnan,bm::o,
    77 Or. l.ni-,lluuw:.oa ,t, Nllvu
    J.ri.uo 21 • !1 tl',f,. Sltll PeuJoi,
    71' Ju, Ja(11.l1 .. , U1L,c,iro,. .• 1
    7'• lxirnu,fo lf,., • , ,1 Anu11t> 1$
    :i ª"'º i:ln wo·, • •
    •l. 11 e Jb,. i'.,o do J~1b ro.
    Jil) Ur. Juiin I' ,01ll,llAl11..:,·r•~
    81 llr. .hJa,¡uim Nng11;.u·•('11-
    '~D11~•··· ·*'·· ·• •..• t
    f,,J Dr. 01w1>J,. \ a·,·uu<" 111.m •
    11$ • d, 11,n •• M.tu:i. O r~
    .-t,1,d1t 11)(\-;., Plauby.
    • Je HU:,.. Atil:lUOna•,.
    ..
    "-
    83 0~,11:(!"f¡~;:!::rJ:.1x~: O J"lbo,I•.• 1000,
    Porlug11I.
    ~
    . .
    &l O.D~_1ti,1lf'l1r111,A~··,•lo)( :l
    Dr.Artb· r- · ,I .. Sil•• ti •
    »,t. J~ IOOi .. llru/tlly.
    crit ,!., t'.•~ .. rcru h11t-.•.

    ,
    .. ... ,,
    .. • ...•.. "" .
    '
    • 1

    ' •

    ,,
    9-íJ J;E\'J~t'A

    ""
    fl{) 1'\~ílTUTO IIISTOIH O

    , • .&U Da AJIM~O
    ' t

    ... • ,1 l. u,a,ada )(
    Jl n, .\1 phoA· • tol'in' "!O
    ... l"nla t. rtaredi.x ..
    , M 4 011t. d
    i..:;2,0 ...
    •
    100,,.
    u'"·.~º
    4-1~~7.,\114
    C.111

    ~ i». 0,1111d Hudh ,t;1ur,l'lo11..J


    D«ll r •·•• ,, ... , .. ,f'J
    1•
    11() l'aa.L, hlrreto •• , . . • • •

    1ºí:_,;~··.~.!:.
    ..
    ~~-'~.'.~...~1111

    -
    PI Ur
    ~ 111·, ,·.u a&o On.N X, Id
    93nr.Aato11 ,Ju:~doJ'Af't l)
    l I Dr. Job l.ai,, A ••· •• , ~
    U,., IJ• r.l • myi;d o hnut
    Jt;,.rrdo... • tJ
    Dr. Alnaadrc J,ue lb.,
    bota 1 "'ª·•••• ••••.•• t'J
    •1j 1 1.,;arS.. \\'l,n r)(,, . , 'tlJ
    ~ lit, Lab \atouiu T . rr..1ra

    ~1lt1ú
    (iH berlo V • IM S.alaClllb.ui .
    .. ,::!1- .. \l ttdo \11~to ,Ü
    l\ocb11 , •. ,,. !9 • • 11• U J110, iro ,
    IOO ")', ~~HI •• ~~·~.. .1 • OUI, 4o I~ ••• X,olb r..J,
    s,::os b,mf,Uo:n

    ..

    ' ... ..
    • .> ·.-·. ,
    INUWI~
    ou

    Materias contldas no Torno LXX da Revista

    PAHT1': SE~l'\()A

    P•~•
    P'oll·l ore Peraamt-..uuno. pel'> Ur. F.,\. P,·rt11r3 «la Costa. !',
    Aclu da ~-;Oc11 • tH3
    'CS..YO \laE!'a:a \nn1•r.raari1 . • 7~
    \,,e '·lea (;,oral do Elei~uo~ 815
    Aooe-xo, - l\elabrao do f>r. Sortval . . ,oar ·• de !· r~ 1,J.1. X.i>3
    la utoJ ~o fa,titulo W.l'I
    R~ ·h.. l'nlo iul.,.rDo 110 l111líh110. 917
    \,;a,l11tro de.a tOCf(>t • • • • • ~i21

    ~~P3-Rlo de JaHoro- lmproou :-.ac,ooal - tll08


    \\

    You might also like