11.01.31 .03.01 3529875260 AR-951-KV ACO OZER | 33335298752601 15 Fsm-T43-354 VOUS RECONNAISSEZ LINFRACTION it ae = Fen [REPUBLIQUE PRANGAISE Numéro de ravis AVIS DE CONTRAVENTION Date de avis de de contravention contravention <« 3529875260 05/08/2013 Madame, Monsieur, Le véhicule immatriculé AR-051-XV a fait Nobjet aun ccontréle ayant permis de constater infraction figurant ci-dessous, ABBA AHMED vous a désigné(e) comme étant lela) ‘conducteuritrice) au moment de Finfraction Ee ue ALLAM MOHMED CITE CILA BTB_N 57 JEVETLLY HUSSEIN DEY ALGER 16000 JEVEILLY ALGERTE | DESCRIPTION DE VINFRAGTION EXCES DE VITESSE INFERIEUR A 20 KM/H PAR CONDUCTEUR DE VEHICULE A MOTEUR - VITESSE MAXIMALE AUTORISEE INFERIEURE OU EGALE A 50 KM/H ~ Prévue par Art.413-14 du Code de la route francais. = Réprimée par Art .413-14 du Code de la route francais. Votre véhicule a été contrélé & : 57 kmv/n = Pour une vitesse limite autorisée de : 50 krvvh ~ Lavitesse retenue est de ; 52 km/h Date / heure : le 19/08/2018 a 1846 D257 PH/PR : 0001157 Direction : MORSANG SUR ORGE vers SAVIGNY SUR ORGE, VILLEMOISSON SUR ORGE - 91360 Pour (oute information complémentaire en langue Identification gu véhicule + Immatriculation : AR-951-XV + Pays : FRANCE, + Marque : CITROEN ‘Appareil de contrble += Appareil de contrdle homologué 210C - MESTA - 00683 + Date de derniére verification : 23/10/2012 ‘Agent verbalisateur + Agent verbalisateur N° ; 427993 + Code Service : CACIR, Trangeise, appolez ie #391 77 686 611, ou consullez le site Intemet wwwantal.tr Vous devez payer 'amende en utilisant un des modes de paiement décrits dans le document: « Notice de paiement ». Lepaiement de!'amende entrainela reconnaissance de''intraction et metfin 4 Faction publique (article 529 du Code de procédure pénale francais) Montant de I'amende : ‘Sivous payez dansles 48 jours, compter du os/os2013: ‘161 ours on cas de patemantpar tine dsmetiitou par ‘arto banca (sree, par serveur vocal ou aupre Gee (ontes dee trances pubis). AMENDE. MINOREE ‘Sivous payee dans a pétiode de 47 & 76 jours & comater 440510872013 195 € (0191 ours on cas do palementper tine dématiiatscu par | {arto bareare(surtora par sereurvocalouauprés cos { ‘antes dee nancoepubiues). AMENDE FORFAITAIRE AMENDE MAJOREE. Sivous ne payer pas oune contestez posdane lea 76 ours Acompler du 051082013 Dans coca, yous recover alore un “Avs famendo fests ‘mafrto"- art 629.2 a Code de proces nae 315 VOUS CONTESTEZ AVOIR COMMIS L'INFRACTION Vous n'etfectuez pas de paiement. Utilisez le formulaire de requéte en exonération Joint et adressez-le, accompagné de loriginal det Get avis de contravention et des pieces induces tec int public Contre Automstsé cs 41101 ‘35911 RENNES CEDEX FRANCE as5-f01-wssere =a NTL ane teeta ePonucin Fancast Numéro de NOTICE DE PAIEMENT de contravention Lg délai de paiement de cette amende forfaitaire 3529875260 ‘commence le : 05/08/2013 & ATTENTION | fe Le paiement de I'amende correspondant a infraction “EXcES DE VITESSE INFERIEUR & 20 Kid” PAR CONDUCTEUR DE VEHIGULE A MOTEUR - VITESSE MAXIMALE AUTORISEE INFERIEURE OU EGAaLE A 50 Kur" commise le 19/06/2013 8 18n46 entraine la reconnaissance de infraction et met fin l'action publique (article 529 du Code de procédure pénale 11.01.31 .03.01 3529875260 AR-951-KV WOT DZFR frangais). s MOYENS DE PAIEMENT 7 slonnant dot. un él aupplimentace. de 48 ours pour AUTRES MOYENS DE PAIEMEN ‘bénéficier du tarif minoré ou du tarif forfaitaire Dateline de psament min: 05102019 Date ite de plement ino 20707201 i Date te patent oratsie 4/1/2019 Date ine de element erat 20102013 Paiement par carte bancaire NB : La carto bancaire dot permetre detfectuer des j— aiements internationaux (VISA-MASTERCARD). pias + Surle site internet: waw.emendes.gouv tr Paiement par carte bancaire ou en espéces + auprés des débitans de tebac agréés par taéminstation | j-=————_ francaise pour « Paiement électronique des amendes » | | Paiement par virement | ompte BAN) :FR84000 100622955600 0000006 | + 2U guichet dun contre des finances publiques rangak Bic Bendicane; BOFEPRPPCCT esti teed Pee eae Nom et adresse : Centre dencaissement des amendes 35073 RENNES GeDex ai Reterence operation (8 eparer tes prcedent et sans | ssracemert ur Torre de rere)“ AMENDESSCOSzEE7S2EO11S | Pour effectuor Jo virement, vous pouver Imprimer sur le site amendes.gouv.fr, un ordre de virement 4 remettre 3 3 zs votre Banque, pré-rempl des Informations cl-dessus. 3 — | Tmportant pour régier selon ces modalifés, vous eS — | devez indiquer votre numéro de télépaiement et | | : ¢ i sa clé. Ces numéros figurent sur la carte de oe Hs ones ee a CARTE DE PAIEMENT Sever susan OFy ALOE 9000 Date de avis : 059082013 Samay Seeger ae TW? de Tétépaiement Hse] ssaszoarsech:) | | III ine | par timbre amende, veuillez ne pas effectuer autres réglements par cheque dans Je méme courrier CENTRE D' ENCAISSEMENT DES ANENDES 35073 RENNES CEDEX 9 FRANCE 33335298752601 15 FSH-T51-554 ve | 543210000131 81333352987526041810350401978806 9000¥11.01.31.03.01 3529875260 AR-951-XV FREST OZFR ETR OL [REPUSLIOUE FRANCAISE Numéro de avis) FORMULAIRE DE REQUETE EN.EXONERATION de contravention Eoumulie d advesser sous 76 fuss. Lett mire pubie- Coils Amat 3529875260 os stt01 2 8911 RENNES CEDEX® g FRANCE 3 Formulaite a utliser en cas Je soussigné(e) : *NOM *Prénom ta iecontrtfeneace, ‘reportant aux modalités eee 5 Pratiques figurant au verso “Code pustal “Ville: 7 chemmeiert me decondure Déoro mrenlansindguses). Td du ceca dmealicuaon ou conduceur du vile mati eects! Demet. argue cr ool cas coneszoncte cts 1 20u dckdssisat renssignz ies mention oigetoos). § CAS N° : vot ou destruction ou usurpation ou cession ou verte CAS N°2 : prt outocation - GAS poe sur aa q Mon véhicules été Cemétat pas | Monvéhicule a été of ou vend) a vol détrut | on vehcute la personne cidessous avant que infraction ne sot constaté, ‘avant que Mltraction moreewate > “nde san ine ances vs ‘race i comin eee “cp one oon spe oi osteoma = Javals prété (ou lous) mon véticule & la personne ‘edessous qui le condulsat ou état eusceptiie de le ‘conduie lorsque Fifraction a te consttée, Scie \olnde une phetecopt eu porns de condi si posible) Shah se) ge foe tcmten mate oy ena pia de 1500 € aande tee 4819 dy ce de prechare pnt san rice de optcatn Exell de res 2260 a $41 dco pin ot Senrcaton cacao (ae songraonaatet #000 Sancndcuk has ae soe CAS NPS : autre motif (ou absence des justificatifts demandés dans les cas 1 ou 2) va joins oe fonmuaire Fexposé sur papier Roe des raisons do ma contestation ou de absence de renseignernents ou de Gocuments cemandés. rmonamat ot 600 ernie le 9Ss-sri-wss Signature