Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Manuel Stihl

    Uploaded by

    Louis Peyralbes
    24 views35 pages
    manuel stihl

    Original Title

    manuel stihl

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    manuel stihl

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    24 views35 pages

    Manuel Stihl

    Uploaded by

    Louis Peyralbes
    manuel stihl

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 35
    Débroussailleuse / coupe-bordure thermique PBC26 PBC33 PBC43 PBCS2 Manuel d'utilisation ~ Avant diller et paral veux ire attetivement ce mae afin de comprendre Md pvernsserenr | comment tutisercorectement + Conserver ce manuel & portée de main. 04.64. ip C € ADEO Services Rue Sadi Carnot - C5 00001 59790 RONCHIN - France Fabriqué en R.P.C 2013 Symboles: INFORMATIONS RELATIVES AUX SYMBOLES AvERTSSEMENT! Une ébroussileuse ou un coupeordre peuvent ee danger *¥ san ull ncrreceriers ou ave ngiganceepeuvt provoquer des lesures [pov ou mrtlarTutietearou 5 fata perenne est extent portant delve et de comprendrelecortanu ecemanvel. casguede protection sly aun que de cute cbs ne protection ou homologue ‘vate matnale de arbre esr en in Four a dérouslese 7200%/min Fore coupe Borde 6400 fri Fates attention aux projections obese aucracets. Pott de bauer aides ot nn sate Porte tujurs des arts de rotetionharelopus seuuisepasdelames dee ‘tse appara dt sssurer en waelantquavcune personne cu aia ne Les apparels esp dame ce sie ou de ames tebe pewent ire projets tinskacer de me Lame paut amour on bra ou une me, Miter toujours es personnes es anaux au mas 15 mes de appa isons sonoias dans Fenvtoonemant conforma. aux aecves de Union siroatene. ss émisions de "apparel sont ndquées dans le chakre Domes INFORMATIONS RELATIVES AUX SYMBOLES. IN} lo T Las ct ination wT set aug urge alent. LH La ved cide indcaton esr aura ba ine gb + Cat pred tv ier un ng eee ule mot desctemps Notice sore TABLE DES MATIERES Table des matiéres roRmaTions RELATIVES AUK ‘srawouss Sib - - ce TABLE DES MaTERES Note es nfrmatons suivants avant commence s lament dea deeoueateus ‘ MESURES GEwéRALES OE SECURIT Equipe deprotection hide 7 pene sew apparel a) Eauipement dupe no ct ASSEMBLAGE ee ae Mant gadan ea commande Je tt Insta saa eetts ge coupe — 14 Rgjre harms ea derousalese - [MANIPULATION OU CARBURART Sure 6 98 Rb no oe eee a Ca — : 7 imenation en eaBUARE nn 7 18 DeMARRER Er AREER \Véeeataneavantle démarage - a9 erate et anf nnn ns TecHIQUES De TRAVAIL Consignesgéneles etr en - a examen AE 2 ftvedair 24 res carbon. - ~ 25 erarregn congue ~ A ee ou talunage ———— 2s Propane dentaten - 26 ‘bonnets rechwaues ‘ones teiniques - 2 Déearatan oe conform TABLE DES MATIERES Notez les informations suivantes avant de commencer : AWARNING Ue expalion de Tonge durée au brut pet entrinr une dfstance suite permanent. Par cnséquen, ier AAWARNING tn aucun asl conception de faparel re peut tre macifige sn sutrston dara lies ovours des tesrorer orgie. er modifation eau les ecessoles nn autos peuvent provoquer Jes esr graves ua AAWARNING ‘Une ddbcunlleus ou un coupe bordur pawent tre dangerous son utilis eorectement ou ave néglganc ‘tower provoquer ds beturs paves ou marllersFutisateur ou snares personnes West xemerent importa dere ct de comprenarelecorten de cermanveldutsaton, AWARNING Cn comsidére uum rouble, appelé le syndrome de Raynaud rovoquntla pre decaleretFengourdssement des dng de cantsines personnes peu ve causé por Teaposion aux vbratons et 2 ol Stimulr votre elon Sanguine eneifetuant des execs vigureu ds brass de pauses equentes tenn uma pas eters ‘agus et raquenteSovent surveil atentvement a de lu dogs. Sun der semptOmes Gerke dearer Sopa conser imméditement un médedn Nescetorisne IDENTIFICATION (PBC26) uments ea debroveiouse “eae coupe Deteceur spérur de pretscton Ergrenage congue otetion des acestces de coupe Tbe sant ‘oun de acane “be ans 49. ier de tration au gudon 10 Gulden 21 Poigtecote 12 Gite de conande des et 13 terrier mote 11 roses de eich de commande es at 18 Annes aspanon 16 Bride de ote 1 Moteur 18 Poignde de déarase 19 Réeenlede carrot 20 Pale tanorage 21 Pointe de starter 22 couvrce a ve dae 2 Pointe gauche 2 fer de bocage 25 Dieter ea de protection 25 Platine sera incor 27 Lamet3 des) 28 Plato do srags spurs 2 Fara double ous) Note earine IDENTIFICATION (PBC33) iments dea debrounaiuse ‘ia do coupe ‘enact supérieur de protection Engerage ceniaue Protection des ecessoves coupe ‘bre et be ‘eure de bocage eign roe (teh de commande des par 10 Irruteur au moter 11 Veroulage dele gihete de commande es at 12 hanes suepanean| 12 ded sorte 25 sarc decaburnt 1 Pope de démarage 1 Poe tamoraes 18 Pole de tarer 19 couorele ds fr aie 2 poled gauche 21 Grou de blocage 22 lecteur inter eprotecion 23 Platine stage ifsicwe 24 ame (den) 25 Pine de serage supeure 26 Hera vbla pao) Neca erie IDENTIFICATION (PBC43&PBC52) Elements dela odorous 1 Tatede coupe 14 moter 2 befectevr spew oe protection 15. Résenoirde curate 3 engtenag congue 18. Poiendede démarage 44 Protection des ecsses de coupe 17 Powedamorase 5 deoreet tue 18 Pokendede starter {5 Support efiton du eidon 19 Covered tres ae 7 Guidon 20 Pognde gauche 8 Poland rate 21 Eeoudediecge 19 Ghent ce commande dora 22. déleteurinfeseu de poteion 20° arupterdv moteur 23. Paine de serge nteare 121 Veroutage dela cht de commande des 28 Lane (dents) 12 Anoenu desuspenson 25 ane de seragesuprcue 12 bride de soe 25 Hara (double ave) Netice orice MESURES GENERALES DE SECURITE Important IMPORTANT et appar et uniquement cong pow brouser et coupe Thtbe Les sul acess qu vous power lier ave cet appara sont les accessors de coupe que nous recommandons ns te chaoive Gonna tetigues. tise jars appl ves es ag, maa, vous nr consomméeloo ou ives prenez des més gu peuvet aller votre We, vole agent ou ole cordinn, rte des euirents de protetn ddl Const le irc dasa big «Zoupement protection Indiculle»- Wustoesjrais un appre qua ad modi de quueorn at apport ss species ore. Nate jas un apparel afectueu Suver es rraations de iiaton,ceteten et erpaaion cries dans ce ‘ramus cersineroprtons denrten ete epson devent ve effetuces pu es spite formes uals. Conte xine dans a raigo «Enron “sles ours ceoatfe d protsctonw plans dlvnt teintlie sant de démaner. Assure ous que a cosse Aetouge etl ible catumage ne sont pas endommagés pour évter fut tue de charg lectr que. {utssteur de apparel dt sasurer en revilant eu aucune pesonne ou aimal ne apreche boise 5 mires, AMWARNING (et apparecteun champ Gectromeendtiauelos du oneonsement. ce camp elecromagnétque peu dans eins as petrbe les implants mécaur acs ou pass, Pour edule les ques de esuresgraves Ov morally, ous ‘reommandone ak porters implants micro conser ur més ele acne erga avant user cxtappare AWARNING ‘es gar gtehappement emis po lemeoeur coniont au monoxide de carbone dngereur pour a sant ‘aie onesonne un rout Jos un espace cnfing ou al ee peut conde un dot a phy ou par Incoxeaton au monordede cone Equipement de protection individuelle ne oro o un coupe ordre peuvent tre dangeout sl st uss noretement ou avec négligence ‘peuvent provogoer des bese grver ov morte uriatue ov 8 Fauve personnes et niet Imptat dere td comprendre le conten gece mara ston ‘Yous coz utsr un Gqulperant de recon nda homologue quad vous ils apparel Un aupement de otto niu orine ps lrg de este eet aero des blessres once cider. Conte ‘votre revendeur sour vous ade & cht equipement adapt /AVERTISERENT Soyer stent ax sensu sersement ou axes quand vous porter une protection adhe, aires toujours votre protection atv ds queleimeteu sate. casaue Uncarquede protection en cas de viqu de chute dabes Fores un pretation aut prosrat une pratesion aseptic cnt erat rez ouours ure protection cclre honologuée Sous wiser une se, ‘sour ceeagaemant porter des ots de proectionNomelogus Les ats de rotecton homologue clvent re confrmes nome ANSI 7873 (EateUns) EN 165 rien aropéemne} ous Des gant doivent ee ports ds qe neces, gar cxompe ors de tation es accesses coupe Nose serine MMESURES GENERALES DE SECURITE GaURS Porta des nausures sec embouss nase ede seme non glseates, veremens ete des vtererts farigués nts sata teres temas ariplesaul pevent = prende dan les rine es branches. Pore oyjous es pntlos longs eur. Ne porte pas de ous, deshorsni de sande et ne soyez pat pads us. Atacher ves cheveuxpour q's olen ues es épaules. "TROUSSE DE PREMIERS SECOURS =" onsever toujours une truss de premersseours prot TT Equipements de sécurité de 'appareil Cate setion drt es queens sure pearl, eur but et comment fect lu vseton eet ertreen afr de s'ssrr as fonctonnentcomecterent Corser la section «emer de i ébroussilese» pour lean Femoacamant ce saps er vote septal {Gaurd devi cepparel peut re edt et esque scents peu augments Tentetn de pps ps fect corte ees résions Vu ls éprars reson pes eecues de maitre pefesonete: Pur de ‘us amples norton, eile conatr vote ate ls rahe {PORTANT Toutes les operations de rvston et epson de appar ndesiten ane formation sécseCe et betcarement spores éaupenens de cut de =pparel Sve apporel ests pastes es ‘eres déoes esos vos ceves contacter ve agen de see. Quad ous cet: an dens od ‘nous aratsorsa capone eperaions ct eserves prfesones Sie dao given votre apparel Nes. pss un pute, Semender-l ose de tre agent de serve us roe [AVERTSSEMENT Wut amas un apparel ave on gupement descr defect 'auiperen escort ‘4a apparl do evr et entree comme rt an cate secon Svar appuene sata pas ous et ‘etaon, contacter votre ager de service pou fae pare “meobiteaton de Feparl endatson anspor por dite deste eau, es onmages ou desler iutoyage tention rt anger, ampere Ttlsaon de potecon ules eesores de cope avec des, lamesen més = Utisaon une haus de anspor pou es lesen mtr du rnsport at du argemant Mise en ae Is ealementtons atanales peer resend anon Se apparel, Urepetestoppates tus leous mar de Yur ex tambour sub saute noes ae de Stecter venue ‘dommages gests = Rertemon | Nts pas aparais vos as ati, made, susuance de aeol oy autres rogues. ‘Aerts Manone es ates personnes 3a moins 15 mates de opparal penton fntionnemet ‘veshement apparel me es gaz J eaeppemet. Conserve fermerent ult ls du feretonneren utr le aral four. Netce tors IMESURES GENERALES DE SECURITE ‘des gaz et cangu pour tern cSoonement scene dela cemande dese. £n appuyantsurleverouilage (A) savcr quand vos sisal pig, command des ee 8) et relichde Cuan ‘vous lice a poignde, a conimende desea et veroullag dele commande es gazrevinnent eur Feston ‘Sore. Ca movement er atonné par deux restarts pp indépendant. Ce post ft queta commande des xt ext setomtiquement ogo a rgime dealers. sure sous qu fn commnde des get logue au régime len quand le verullage dela commande des gat & B/ -opuyersurleveauage de commande ds get sirens qul evant 53 poston dere quand vousle recat Cal ‘ile guea arrande es a ete verroullage de acommande des gz bougen brent et que es resorts de ‘appelfoncionent carectement ‘Conse les instructions aan i rbeque Ddmarrage imate: appre pousserla commande des fond Felicher a commande des gn et wien qu acesor de coupe sat et simmablie 8 Tsccessore 6 coupe tourne aecle commande ces 2 3u lent, ose élge du raletucarbrateu do re vii. Cnsten es Intaton anes rubgue Eten. [Wop - ote force IMESURES GENERALES DE SECURITE Interrupteur moteur ‘uve suri « 0» de ntrupteur moteur pour are fe moteur ‘erarenle moteur etassueryous au le moter sare quand vous mets teruseur moteur srl poston art y Protection des accessoires de coupe ‘cate rotection et conzve per empresa aks tre projets ‘vers Tutisateu a protection rotigedgstmentFutsateurdetout contact ~~ ‘sient ove acest ge cove ‘erie qu a protec st nt endonmagte fe Replace a ‘oteconsielleasub un chocous ele et Use toujours a protection resmimandte pou acesore de coupe ave ‘vous itis. Consltenechapre Domes technaves, [AVERTISSEMENET IN utes mais un access de coupe sans une protection homelagude Consult lchapitre Données techniques Sine Protection incorrect ou déectueus st install, el put provoquer det Dsus raves Systeme d'amortissement des vibrations ‘Votre appari est daipd tun atime amertsoment des vibrations, cong our diel weston fens ten pf Unser an cordon mal enous ou un arcane decaupe mous 08 Incsrac(rauai type ou ml aqui, consuteres structions danse rbvique gue a ame] augmence enveau de vbvations. Lesystie camonisement der batons de ppar aut Ie transfer de varaton: ete ote écipeneat de coupe ele disposi de manipulation ‘eres rpularementles vents ares oucermations des digo famorticement ae iran’ ire que ment Fmortscemen des voratons as solcement fat sve pas endommasé _AVERTISSEMENET Une soreposin suxuiratins peu entzaine des dommages culties ou neveut aux personnes soutant de roubles erelntores contacter votre méecin sl vous presenter des symptmes ‘ireposton ux batons. Oe tee smptomescomprennent "engourdarement a parte de sensation, des potent es _demangeasons, ds douleus un affatsement etn chengoment de ‘ouout ov tat dea pau. En nal ces symptmesapparasent ans lor doit les main ou es oles Cereque augments avec teri Dégagement rapide Un commande fcerant accel de gagement oid stints vant ire de ipo de seu sie moteur gran feu ou das toute ute stvaton nécestant que vous wus ter de apparel et dvhamas. Contes lesnstucons dasa rusque Rigel haraiet trou. MESURES GENERALES DE SECURITE ‘eis ees songs Fars sont coreceret postonnées Une fas que le heat apparel sot iat ‘erie que ie dist de daze raided haat fonconnecoecteent hi "ute aris un apparel avec un tence dectueut ies igulibrement cue aleniouestsoidemert fa appr AVERTISSNENT 1 Lintéreur uy seneu content ds produls chimiques qu peuvent tre cancrigbnes fer tut cantact veces ments ll lec endonnags AVERTISSNMENT 1 Garde spr que Les gaze ehoppementprovnant du moteur son chauds et pewent conti des inclessusceptbes de dcencherunincendle, Ne imate jmas apparel ntriewrou& provi ‘sbstanetsinfmmabes Ecrou de blocage Un ézou delocge et iis pour bin far certains tyes accessoires de coupe Nowe torigine MMESURES GENERALES DE SECURITE Tide oaaloon ses Ter dre ses oppo usr de etaton dace de ope Pure ee, ‘eserenrucane esr de etatin deta de ne HTENTION Ceo epee un tage 8 eke Serert4rousTade deine cole agente en vin 3 itrcu do rou de blocag ne det pss tre uséeau pint e pom fre oune a rin. apart arésntr une sane au mas 15 Mm, rou do re remplcd apes ave Bese ‘eon 0, Equipement de coupe “ete scton crt comment hol et enrtanvotresqupeent de coupe fn de: + Regu suede eocer se lame + Otten ies retires performances de coupe. {+ Avgmantere ue deve de Faquparent de coupe le niqvement spon de coupe veces protons que nos recommandons Cone le chair Danes Conslter es insructins reais ouxsczssites coupe por vir a bonne fone charger cordon et ermine bon dame du cordon, Manteo dons de nme crectament gies | Suhr ros ecammandtion Corse glean intrctions u ebalage dea ae, ‘AveRTiseeNT Are ouous le moteur avert de wovaler sur Faces de coupe conus de tourer mime sorb aol rach In conimande des zs Arr wour qu access de coue ext complement art at ‘branches le cable de haute tension des bogie Salmage avant de commence baal dessus AVERISEMENT 1 ser un cessive de coupe Ince ou unelame lncorectment agus augment esque de each det, Equipement de coupe slam hee et et outer be sont angus pout une hee pie CEB Ms Une ited eae est conue pour tices Thee ‘Ragles générales ~ ‘tse uniquement is accessors coupe ae les protections que nous recammandons Conus le chapre Donntestecinigs Nose ore MESURES GENERALES DE SECURITE ‘naan er ers ea ave correct | Suess tucbns elit bjge Ge proto ‘sconmandée, Une ane crete agus ou ndommagse agente aque ce £ Verses demmage ules eres deaccessole de coupe Un post d coupe endomagé dot toujours te rerptcé Aiguiser les couteaux & herbe et les lames a herbe *+ Consults rembatage de acceso de coupe pour cont ls nsructons corectes dl Susage Agus slams etcouteau2aie ure me pat ale sip. + iter ou es bord de a mime rite a demainteniTéulore dela lame AVERTISSNENT1Debaraser vous toujours dune ame bossle, tous de, cassée ou endommagée de toute ‘sure fagn. Wess amis sever une ame Datel de marie rte izes uniquement des aes Forigine type indus Tete de coupe sure oustouous qu cordon de coupe est envouléritement et rigutement sutur du tambour dansecas ‘ate pp aédre des vibraons dangers ‘User uniquement estes tes conor de enuperecomeranés. sont tests parle fabricar pout camer une ‘fnardespéeliqu. Cec ex prtculementirgertnts une ede coueeireret automatique st iste ie uniuerent i sosti de coupe aeommands. Const e ape Domées techniques. SZ Les appareepur compacts néennitr indolent de pees thes de caupe ct vie vere Cel st el au at ques deorachage avec un coon, e mete dot expe odorant pul tte de coupes vance la reitnce de arb vache, {a longsur du cordon et éelement nortan. Un cordon ls ong nest une pulsance de motu pls ve sen corcon pur esurt deme daria ese vous qe cous srl protection de coupe tite wld pour aupe ecard I bone longueu Pour augers duré de ie duane tre omps eons eau pendant quelgues Jour Ce venda len les rstnt ot ol permet de sure’ ps longo. Notice orgie ASSEMBLAGE Installer I'élément principal assembler emote) aide de sorte (8) avec quate Ws) ret gion dans Fier de faton sre be tise ae gute (Pou PCRS et C33) Noses torigine ASSEMBLAGE ‘Rsv tabes Poe PBC) ‘Ale eto 1) os tube vat ea gpl de tleeage(6). Puls, ea gelled boca ver eta tout ‘ennsrant au maximo le tube avant drs le cnnecteur (0 Riche grup de boc ele retcurne “uomatquemert dan sa posttonintale en inst dnsle vou du tbe ant Veter quele ute avant eit re ‘aumé apres uel gupll de bocage est retour dans a poston tie Towne le bouton de veroullage (dans eens conte es gills une mere our el tbe aint, Al Pe Bo 75 Installer les lames et les tétes de coupe AWaARNING ors de tation de Feces de coupe et extrmerantimpartant que scion sree dea pte de serage super /la bie de suppor s ngage corecement cane rou certral del czessore de coupe. 8} accessor de coupe est pasinstl correctaren i peu caer les blessures graves eto ores "tbe ares un acess de coupe srs ue preecton homelague, Conse leche Données techniques. 5 une protection ncarecte ou eecuense est instalée cc peut provoquer des blessures res. ame here dent iz lies, apparel dare up du guid, de potection de lame e hana agua Installer extension de protection ATTENTION emerson de protection dat toujours Bre nstal n cas tibation de a te coupe et protection combinde entersion de protection dot tujos retire en cas utsation dela lame aherbe et dela protection combnde Feta protection de ame a prtecion combine sure eco aria et feave ols boulons. Netce torre ASSEMBLAGE insrer le gull Ge exension de proton ans emplacement dea proteconcambings. Pls clenches extension ‘éeprotecton dansia bone poston sara protection avec des egos, ‘entero de roeson rete aement 8 aie un tures, vo flusvaton, Installer une protection de lame, une lame @ herbe et un couteau a herbe *+ Fra protection de ama /la protection combine sre acon de Free ine avec iit boule User a protean delame econmandée, Cnsutera scion Donaes techniques. ATENTION | Auer wus queesterson de prctecion et rete + sae a plane de serge suprewe (su Fare de soe *+ Tourer sored ame jm ce quelun des tres ea tn de serage susdere ¥aene avec tou correspondent sflecter spd! de protection. + sire a goupite de veroltge a dansie wou pour veruler abr, ' lace ame (Cla pln de secagenfrese 0} ete ieeuriatreur ca protection 9) (Csurrairedesorie ‘+ wsserrécrou (frou dot tre srr avec un couple de 3-50 fm 85S) Unsecls ecole des trousa 8 at Mantes e manche de ae users que possible dela protection de lame. Poursrer ro, tourer la dase sens apse laroraion (rtenton fetage 3 gauche). 7 + etreria gop de veroulog prs wor temingevemble su processus instal Installer fa protection de coupe et la tate de cou + ntl a protection de coupe adept tiation dela ited coupe, ATENTION | Asser ousque Fesension de protectin sina. a= + Fania protection de coupe protection conbingesurleracnrd erie etfnexavec trols bouions + star ta latin de sarrage sure (8) su Pre este c 1+ Toure arbre ame se’ ce ue un des trous dea patie de serage supiiare 8 Sane avecle tou correspondance suprcu protection). A ‘+ ade a gouple de verllge A danse wou pour veruler arbre 5 ‘+ srt tte de coupe) danse sens oppst a retation. = S & Poul args, sie es isructons don ese ines. Noten ore ASSEMBLAGE Régler le harnais et la débroussailleuse -AVERTSSEMENT Lore rtanton une dbrousotieuse, le dl ouous re len acces har Cans Cat conti vous ne poues ps cone drooaeeentoute eu, cegul eut cause dessus 3 tonnes. Wt: amas un ara econ ésngement pie déectueu. Dégagement rapide Ledéagemen rapide et faclementacenbe a avant Utizeiesilemeteur red fevou dans tauteourestuaion nécesstant que vos vous ree fapgardl eu hana. Répartirla charge sur vos épaules LUnhirnai et un apparel bien us Your permetront de raater beaucoup ls facemen Rigen leharals our ‘obtener postion deal. Tener ies sage: tales pour quele pid Sa pat unformément ss Hauteur correcte igen bandouice de mani bce que accesso 6 coupe sort parle 250, ‘Equilibre correct Latsez Faceted coupe rene lgtrement sures, Réel poston de sone de suspension pou qiorer crreiemerti browse, ose arsine MANIPULATION DU CARBURANT Sécurité liée au carburant Ne démare jamais appara 1 sivous ave reverse carurant cess. suyerlecarbrantrmvrs et ise Iecrburant estat 'xapore 2. shvour aver reer arsurat sur ourrmémeau srvosvtements change de vterient LEE OU 5 parses devote corp ulsot entrées en contac ove carbuant User du svan ede eau 2. Sirappareila ue ite de carburane, Veteran li fer su neu as ouchon et de teaur de carbon. Transport et rangement 1+ anger t wansparter appeal etecarburant de manlere 3ce qin at aucune risque de fate ou emanation ‘ant en contact ave es net ou ds ae nues, rovenant ar eerple spares lectus, de moter acrques, de rela,dinterupteus ou de huss tecgues. 1+ tars angemente du ansport de carburant ise toujours es corteneurs ages et cong pour ete + encatde toctage de longue due deeper eréserviecarutant dit ve Conte vee station eve locale pour vei ob ves diberaser de outs abun + ssues sous quela machine ex netoye at un erreten compe at eectud evar unsteclage da lngue due + Laproteton de ranpot dit toujours deste sur Faces de coupelors du varspert eu du rngemert. 1+ fies apart pendent transport + Ain lempicher an demarage wont du mote cost des beupe alanage dt ououre terete rs {Fun socage de longue dre, appaatrest pas sure ertement et lors ruler ct optatns de AVERTSSEMENT I Saye gor quand vous manipula du carburatGarder3 esprit ies Haque incon, eaplosin tiation emanations. Carburant ATTENTION spot Guin un moteur deuxtemps edt toujours fnctinner avec milange essence et «Phade dea temps est mportan demesureprecsmant ls quant hulled milange af de asurer otter un rung adaot, encase mslane ce peter quanes de arburat, meme de pete impreesons peuvent afer censiabloment rapport du mange [AVERISsERAENT Le carburane es Emenatons eur sont havtemon ilamable at peuvent cnusr der sures graves rca inhalation ou de contac ave peau. Pour ett aon, soyes vgn lrgue vous mnipler ducorourantet assure vous que venison st adapt. Essence ATTENTION i uulise tours n mélange essence? de gust present un nee

    You might also like