Nissan CVT Warranty Extension Ide Nissan CVT Customer Satisfaction Program vt Program Details FRQs Incuged Veheles ‘bout Nsan's CVT Contact Nesan Consumer Mars Parts and Service Bulletin Transmission Fluid (PDF) Related Sites snn.nissanusa.com wovifintisa.com TW! (cow Espawk . Jntp://www.nissanassist.com/ProgramDetails,php?menu CVT Program Details Dear Nissan Owner; Con behalf of everyone at Nissan, we would like to thank you for choosing to drive @ technologically-advancea features of your vehicle is the Continuously Variable Trans transmission that offers smooth, seamless shifting, while taloring the vehicle's outp While Nissen is proud to offer this technology on many of our models, a small perce equipped with CVTs have expressed concerns about the cost of repair of thei transt We take these comments avout the cost of vehicle ownership seriously. We strive t ‘experience and are Implementing a thorough Customer Satisfaction Program to ade First, to provide you with additional assurance regarding your overall cost of owners period for the Continuously Variable Transmission in your Nissan. The existing powe 'years/60,000 miles willbe extended at no cost to you, for CVT repairs, replacement ‘years/120,000 miles, whichever comes firs: ‘This extension is effective immediately and requires no action on your part. The ren coverege for components other than the transmission remains unchanged, at 5 yea warranty coverage also remains unchanged. All other warranty terms, limitations ar extended trensmission warranty i also fully transferable to future owners of your w Second, Nissan will reimburse customers who have previously paid to repair or rep been covered within the new extendea warranty period. Even if you no longer own past CVT repairs that would have been covered under this extension ofthe warrant) Further, in te unlikely event that your vehicle's transmission should need repair be fare working to decrease the cost of repair and have already reduced the Manufactut replacement CVT In adeltion, we continuously strive to enhance our products, and ‘ur CVTS over the years. Nissan is taking these actions to demonstrate our confidence in the CVT technology behind our products WHAT You SHOULD DO “The extended warranty coverage for CVT repair or replacement is effective immedia If you seek coverage for a repair under this extended warranty you will need to brin Gebier. The factory-trained technical staf at the Nissan dealer will have the diagnos With the approprete service and submit your warranty claim. f you have additional Contact Nissan Consumer Affairs at 800-647-7264 for assistance, [At Nissan we and our deslers work dally to deliver an outstanding ownership experi trust. We are committed to doing the right thing for our customers and look forwarc sat'sfying and rewarding, Thank you for choosing Nissan Sincerely, Kevin Martin ‘ice President Total Customer Satisfaction ‘This Consumer Reimbursement Program ended on 07/31/2010. For questic Nissan Consumer Affairs at 1S0ONISSAN3 (1-800-647-7261). © com 241092014 16:48rraductor de Traductor Dear Nissan Owner: On behalf of everyone at Nissan, we would like to | ldstvtodtraiskaoLOne dfaneingstoydevAriogically-ac Néttele Orlecotthaimaustesankibgicrlynsmission | acrancieditratier até youmontitieéathiess shifting, GantinwoysiyiAleriahle Sjaasmission (CVT), an innovative transmission that offers smooth vunneless stniftio pradhilectaiteringise otehatie}y on rr petpetta golf duviagsstylearly models equipped wi concerns about the cost of repair of their transmis \Wiileeblisvertakeroeddcoffendhitstabonotaeycost c cartoasy.ofveusimesiesspmsinslansizeatege at owns onplernttrarly modelaRaDiarenheriSaisffstion Pr have expressed concerns about the cost of pairtof dheideapooissioadaitionthasearanty rege onpiesrshiWerselre vecsoutnenmics tv ainartylineriod fo Moahefnistisiriayoarshipsser Mel ye Metis Wewertr ‘{peprei60c000 exiteptinnbleoemersteit at no cost to y draretananlaowanty goat thgessrBht 20,00 Gustomer Satisfaction Program to address this topic. This extension is effective immediately and require Fire rtmreionddectq.our tpordsttratravasssnancevera: tegertiegymenaseiat nesiatioumetahigedeat 5 ye: pater dosdninsiyee vestige tulperionhfonshenchanged. GontinoossinVaoabiecrrenamissies EPpOHIThis ext Masant 7 heatsdsting remettraibletrtantive owners coverage of 5 years/60,000 miles will be Sdeodadibsarcadt teivebures C\étoIepes who hav enleckivette mice Atettewenits WOuld have beet patendad MAftantepenbithEven ddynesrfesbnger o reimburse you for past CVT repairs that would hav This mattenetomesvedieatieg immediately and requires no action on your part. The aureiorien dij cnaiipoly evenne twatrgauy vehicle's tral coparepeyioncenenenentscetheartaatytberiod we are ‘cosbofisspenrrampinvennhangersailded the Manuf Pease 60D AspradementcOW Nr ihanidiver, ane/contint goudrage also ramainede Graraed iAibadements t Warranty terms, limitations and conditions oihaarise emmy Haseattiotectéraemosstaste our « ‘rexmnantydy also folbhbansterebinrtifabereto stand t owners of your vehicle. WHAT YOU SHOULD DO Second, Nissan will reimburse customers Whe Baan seavioustarngiddveregelter Captaepair or ‘theinéhAfelfthe repairs would have been covered within the new extended warranty Peyins sGsreedenaguotiongessabrurmier this extend insgoue valhietimburmenycnoforcabBliGui dealer.” hetps:/translate,google.es Estimado Propietario Nissan: En nombre de todos en Nissan, nos gustaria darle las gracias por haber elegido para conducir un Nissan. Una de las muchas caracteristicas tecnolégicamente avanzadas de su vehiculo es la transmisién variable continua (CVT), una transmision innovadora que oftece cambios suaves y sin problemas, mientras que la adaptacion de la produccién del vehiculo a su estilo de conduccién Mientras que Nissan se enorgullece de ofrecer esta tecnologia en muchos de nuestros modelos, un pequetio porcentaje de los propietarios de los primeros modelos equipados con CVT han expresado su preocupacién por el costo de reparacién de sus transmisiones después de que expire la garantia. Tomamos estos comentarios sobre el costo de propiedad del vehiculo en serio. Nos esforzamos por ofrecer una experiencia de propiedad excepcional y estamos implementando un programa de satisfaccion al cliente a fondo para hacer frente a este tema En primer lugar, para ofrecerle una seguridad adicional con respecto a su costo total de propiedad que hemos duplicado el periodo de garantia de la transmision variable continua en su Nissan. La cobertura de garantia de potencia existente de 5 afios / 60,000 millas se extender, sin costo para usted, para las reparaciones, sustituciones o CVT remolque relacionados, 10 afios / 120,000 millas, lo que ocurra primero. - Esta extension es efectiva inmediatamente y no requiere ninguna accion de su parte. El resto de la cobertura de garantia de potencia para los componentes distintos de la transmision se mantiene sin cambios, a los 5 afios / 60,000 millas, y su cobertura basica de garantia también se mantiene sin cambios. Todas las demas garantias términos, limitaciones y condiciones de lo contrario se aplican. Esta garantia extendida de transmision también es totalmente transferible a los futuros propietarios de su vehiculo. En segundo lugar, Nissan reembolsara a los. 2410922014 16:w sent 320990748 NISSAN MOTOR ESPANA, S. A. Tor Niswan Plaza Cerdi) - General Almirante, 2-8 CaDrd Borecina Jolene 99290 74 86 Faz 08290 78.40 amare lento Aone 7482590901653 eS ‘Taaifeacion del voniowlor WT EERTIFTEADS NISUIT26 0. 1sKO AGESAS, a: = | eon ee Nine gy Ac 1980 Deroninincomee a! sy 55.45) wie ain | Vanna 1520/1620 Tua Taro, {oni tu venrs rau ee | dept 388 ATMA “"Y236 | sone fe na): 3 NTHAMA 2 & ih L195 istce 2a oss ATAU igh Fite 3m: aan TMarua Eig eee ‘it nl cae a qo. 1500 | elle =i aS Meundtcee: 4/225 /45 217 "LO3H" a G=voa5 de ito 3) 5 Gino S73 {ree agsheengnartarniaasscagrananans eal SengheMbeneesaaTe se steeeceseaccttees: SRPMMAGH HOA ARM Supe ame ene. mega tage SOLICITC f-5:-Ns 076 2-05 DF JA DE RACCELONA Ds or las plazas de origen extranjero incorporadas « este vohiculo ae han saialecho low correapan dorochos de Aduanas. VEHTCULD A Adu Imonte autorizado por... NISSANMOTORESPARA.S.A. | cortifcn que 180 cuyas catactersticas se resonan #8 completamente conforme con e tipo homotogade @1%299.1/ LEL%O 29 Foal como con iss opcionas arriba ineluldas. BARCELONA 25 deo RE ae 3