Professional Documents
Culture Documents
Im 80422 0107
Im 80422 0107
Installation Manual
Tetra Pak A1
632051-0800
Tetra Pak A1 for TFA
WARNING
Read and follow all safety precaution instructions throughout this
manual and on safety signs attached to this equipment.
Failure to follow all safety precaution instructions could result in death or
serious injury.
and all Tetra Pak products are trademarks belonging to the Tetra Pak Group.
The content of this manual is in accordance with the design and construction of the machine or
equipment at the time of publishing. Tetra Pak reserves the right to introduce design modifications
without prior notice.
The English version of this document is the original language version.
This document was produced by:
Tetra Pak Packaging Solutions AB
Ruben Rausings gata
SE-221 86 LUND
Sweden
Additional copies can be ordered from Tetra Pak. When ordering additional copies, always provide the
document number.
Doc. No. IM-80422-0107
Issue 2008-12
This manual is valid for: i Introduction
IM
Installation Manual
2 Preparation
6 Preparation for
Commissioning
7 Disassembly and
Removal
Issue 2008-12
Optional Equipment:
- 576739-0200 (Paper) Reel Trolley
- 2660826-0100 Bobbin Normal Reel
- 2884356-0000 Bracket
- 2842878-0100 Filter
- 90427-0014 Ink Jet Printer A300 Std 3m Conduit
Update Log for Doc. No. IM-80422-0107
This table shows all changes made to this manual, including installed
rebuilding kits, added or removed pages. Page numbering on added pages
begins with UP.
Manual Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i - 6
Delivered Manuals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i - 6
Page Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i - 7
Page Numbering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i - 8
Typographical Conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . i - 8
Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i - 8
Machine Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i - 9
Intended Use of the Equipment . . . . . . . . . . . . . . . i - 9
Manufacturer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i - 9
Support and Feedback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i - 9
Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i - 10
CE Classification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i - 10
Machine Plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i - 10
Orientation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i - 11
Hygiene. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i - 12
Packaging Material. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i - 12
Steam Barrier in the Product Valve . . . . . . . . . . . i - 12
Manual Information
Tetra Pak recommends reading all delivered manuals carefully. Make sure
that the delivered manuals are available to personnel who operate or
maintain the equipment.
It is important to keep this manual for the lifetime of the equipment and to
pass the manual on to any subsequent holder or user.
Tetra Pak will not be held responsible for any damage to the equipment
caused by not following the instructions given in this manual.
Delivered Manuals
The manuals delivered with this equipment include
• EM
The Electrical Manual provides technicians with information about the
equipment’s electrical system.
• IM
The Installation Manual provides technicians with information required
to safely install the equipment.
• MM
The Maintenance Manual provides technicians with information on
maintaining the equipment.
• OM
The Operation Manual manual provides the operator with information
on handling and operating the equipment before, during, and after
production.
• SPC
The Spare Parts Catalogue provides the information necessary to order
spare parts from Tetra Pak.
Page Layout
Every main page in a manual contains a header and a footer. The page header
contains the chapter name (1) and the section name (2). The page footer
contains the page number (3), and the document number (4). See also the
Page Numbering section.
1 2
4 3
1 Chapter name
2 Section name
3 Page number
4 Document number
Page Numbering
A page number has three parts:
• chapter number (1)
• consecutive page number (2) within the chapter
• total number of pages (3) in the chapter.
4 - 11 (18)
1 Chapter number
2 Consecutive page number
1 2 3 3 Total number of pages
Typographical Conventions
Controls on the operator panel, emergency stop devices, and program steps
are printed in CAPITAL LETTERS.
Cross-references are underlined.
Symbols
Symbols used in illustrations.
A pointer arrow indicates the position of an object.
Machine Introduction
Intended Use of the Equipment
The intended use of this Tetra Pak equipment is to pack liquid food products.
All other use is prohibited. Tetra Pak will not be held responsible for injury
or damage if the equipment is used for any other purpose.
Manufacturer
This Tetra Pak equipment has been manufactured by
Tetra Pak Packaging Solutions AB
Ruben Rausings gata
SE-221 86 LUND
Sweden
Identification
CE Classification
This equipment complies with the basic health and safety regulations of
the European Economic Area (EEA).
Machine Plate
The illustration below shows an example of the machine plate and its
location on the equipment. The machine plate carries data needed when
contacting Tetra Pak concerning this specific equipment.
Make sure that the equipment data in the front pages of this manual
corresponds to the machine plate data and the machine specification.
1 2
3
4
5
6
8 7
1 Machine type
2 Volume
3 Drawing specifications
4 Machine serial number
5 Designed by
6 Manufacturer
7 CE mark
8 Year of manufacture
Orientation
The illustration below shows the orientation of the equipment. This
orientation information will be used throughout this manual. The arrows
indicate the flow of material.
B C
D A Front
B Right-hand side
C Left-hand side
D Back
Hygiene
Packaging Material
Avoid microbiological contamination of the packaging material:
• Always protect your packaging material against contamination.
• Always keep the doors to the filling room (area) closed. To prevent
contamination via air streams, never open a window when the machine is
in production.
• Never clean the floors or the machine in the filling room (area) when the
machine is in production.
• Compressed air used for cleaning purposes is to be used only for
cleaning filters and should only be used outside of the filling room
(area).
• Prepare the splicing of the packaging material as late as possible.
• Disinfect your hands before touching anything that may come into
contact with the product. Use code H disinfectant. See the OM 9.2
Disinfectants and Cleaning Agents.
• Keep your hands clean.
• Always wear some type of hair protection (cap or hairnet) and clean
clothes (preferably white).
• Do not wear a watch, ring, necklace, earrings, or any other exposed
jewellery.
WARNING
Read all safety precaution instructions throughout this manual and on
safety signs attached to this equipment.
Failure to follow all safety precaution instructions could result in death or
serious injury.
Personnel Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii - 6
Skilled Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii - 6
Instructed Person. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii - 6
Safety Signs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii - 7
Locations of Safety Signs . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii - 10
Protective Devices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii - 13
Emergency Stop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii - 13
Emergency Stop Push-Buttons . . . . . . . . . . . . . . ii - 14
Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii - 15
Outfeed Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii - 18
Warning Lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii - 19
Audible Alarm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii - 19
External Audible Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii - 19
Personal Protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii - 20
Noise Hazard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii - 20
Entanglement Hazard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii - 20
Hazardous Substances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii - 21
Disposal of Chemical Substances . . . . . . . . . . . ii - 22
Hydrogen Peroxide (H2O2) . . . . . . . . . . . . . . . . . ii - 23
Emergency Procedures. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii - 23
Personal Protective Equipment . . . . . . . . . . . . . . ii - 24
Handling of Hydrogen Peroxide . . . . . . . . . . . . . . ii - 25
Storage of Hydrogen Peroxide . . . . . . . . . . . . . . . ii - 26
Disposal of Hydrogen Peroxide . . . . . . . . . . . . . . ii - 27
Manual Emptying of the Peroxide Bath . . . . . . . . ii - 28
Supply Systems. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii - 29
Power Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii - 29
Residual Voltage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii - 30
Electrical Cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii - 30
Socket Outlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii - 31
Air Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii - 32
Steam Supply. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii - 33
Water Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii - 35
Personnel Requirements
Note! Personnel includes all persons working on or near this equipment.
Only skilled or instructed persons are allowed to work with this equipment.
Skilled Person
A skilled person must have relevant education and experience to enable him
or her to identify hazards, analyse risks, and avoid hazards which electricity,
machinery, chemicals, other energies, and supply systems on this equipment
can create.
Skilled persons must meet local regulations, such as certifications and
qualifications for working with these energies and systems.
Instructed Person
An instructed person must be adequately advised or supervised by a skilled
person. The skilled person enables the instructed person to identify hazards,
analyse risks, and avoid hazards which electricity, machinery, chemicals,
other energies, and supply systems on this equipment can create.
Safety Signs
WARNING
Damaged or missing safety signs increase the risk of death or serious
injury.
Replace all missing or damaged safety signs immediately.
Safety signs are attached to the equipment. The table below lists all the signs
that are used, and illustrations show their locations on the equipment. Each
position number refers to two variants of a safety sign in the table, but only
one is used on the equipment.
• Make sure that each safety sign is legible and in its correct position after
installation and maintenance.
• Replace all missing or damaged safety signs immediately.
OM
Hazardous voltage.
Can shock, burn, or cause death.
Read Maintenance Manual before using this socket outlet.
Hazardous noise.
Risk of impaired hearing.
Wear hearing protection.
Hazardous voltage.
Will shock, burn, or cause death.
Follow lockout procedure before maintenance.
3
Chemical hazard.
Corrosive and oxidising chemical. Could cause death or serious injury. Read
Safety Precautions in Operation Manual (OM) before handling hydrogen
peroxide.
5
Hot surface.
Do not touch.
Follow lockout procedure before maintenance.
Harmful vapour.
7
2
5
(Cont'd)
(Cont'd)
2
3, 5, 6
2 5
3, 6
7
3
2
4
4
4
(Cont'd)
(Cont'd)
3, 5, 6
3, 5, 6
Protective Devices
WARNING
Hazardous zones.
Hazardous zones are safeguarded and provided with protective devices. Do
not inch or run this equipment if any protective device is inoperative.
Change inoperative components of the safety system immediately.
WARNING
Hazardous voltage.
Hazardous voltage remains on this equipment after activating an
EMERGENCY STOP or an interlocking device.
Emergency Stop
Emergency stop devices are used to stop this equipment immediately in an
hazardous situation. Learn the positions of all emergency stop devices and
how to use them.
Instructions for a normal production stop are included in the Stop chapter of
the Operation Manual.
Safeguards
WARNING
Moving machinery.
Never defeat or bypass the interlocking devices.
Movable guards, for example, doors and covers leading to hazardous zones,
are fitted with interlocking devices where required. These devices are usually
electric safety switches that are parts of the safety system and must never be
defeated, bypassed, or otherwise made inoperative.
WARNING
Corners and edges.
To prevent injury from corners and edges of open doors and covers, close
them unless they must be open during such work. Be careful when working
under an open door, cover or elsewhere below parts of the equipment with
corners and edges.
CAUTION
Burn hazard.
Parts of this equipment may be hot after operation.
After installation and maintenance, and before this equipment is inched or
run, check that all safeguards are in place and that they operate correctly.
(Cont'd)
(Cont'd)
CAUTION
Equipment damage.
Never stop this equipment by opening an interlocking guard.
The location of each interlocking guard is shown by an arrow.
(Cont'd)
(Cont'd)
(Cont'd)
(Cont'd)
Outfeed Accessories
External Stop
The machine stop is placed close to the manual hand packing station.
Press the machine stop button and the machine will stop producing packages.
Warning Lamp
A warning lamp is a column of warning lights:
• A red light (2) indicates a hazardous condition. This is a situation that
requires immediate action.
• A yellow light (3) indicates an abnormal or impending critical condition.
This is a condition calling for action by the operator.
• A blue light (4) indicates that operator action is required.
Audible Alarm
The audible alarm (1) produces a warning signal every time this equipment is
about to start. The warning signal sounds for approximately seven seconds
prior to starting to alert personnel.
1
2
3
1 Audible alarm
4
2 Red light
3 Yellow light
4 Blue light
Personal Protection
This section applies to all personnel at all times when this equipment is in
operation. For special personal protection required when handling hazardous
substances, see the Hazardous Substances section.
Noise Hazard
WARNING
Hazardous noise.
Risk of impaired hearing.
Wear hearing protection whenever this equipment is in operation.
CAUTION
Hazardous noise.
Risk of impaired hearing.
Hearing protection is recommended whenever this equipment is in
operation.
Entanglement Hazard
WARNING
Risk of entanglement.
Do not wear jewellery or loose clothing when working on or near this
equipment. Long hair may not be loose.
Hazardous Substances
WARNING
Contact with chemicals can cause death, serious injury, or illness.
Always read and follow the instructions in the safety data sheet supplied by
the manufacturer or local supplier, when handling chemicals.
Make sure that:
• the safety data sheet is available
• the showers work
• an eyewash device, movable or wall-mounted, is available and
operational
• additional washing facilities are nearby
Note! Learn the locations of all washing facilities in order to act immediately
in case of an accident.
WARNING
Corrosive chemical.
Wear personal protective equipment.
In both liquid and gas states, hydrogen peroxide may cause irritation or
damage if it comes into contact with skin, mucous membranes, eyes, or
clothes. Call for medical attention immediately if there is an accident.
Liquid hydrogen peroxide in concentrations of less than 1% is generally
considered harmless to humans.
Consult the instructions on the label of the tank or container.
Emergency Procedures
If there is an accident involving hydrogen peroxide, rinse the affected area as
soon as possible with large amounts of water.
If hydrogen peroxide is swallowed
• do not attempt to cause vomiting
• drink large amounts of lukewarm water to dilute the peroxide
• call for medical attention immediately
If splashes or vapour from hydrogen peroxide come in contact with the eyes
• wash the eyes thoroughly with lukewarm water for 15 minutes (keep
eyelids wide apart)
• call for medical attention immediately
WARNING
Sudden and violent chemical reaction.
Avoid any contamination of hydrogen peroxide.
Hydrogen peroxide reacts suddenly and violently with many compounds or
if it is contaminated. The reaction is a violent decomposition liberating
oxygen and heat, with a big increase in volume due to the oxygen produced
by the peroxide decomposition.
Never pour surplus hydrogen peroxide back into the original container if it
contains fresh hydrogen peroxide. There is a risk of explosion when
hydrogen peroxide is in a closed container.
Ensure that equipment used for handling and diluting hydrogen peroxide is
clean before it comes in contact with hydrogen peroxide. Pumps or other
equipment used for handling hydrogen peroxide must be used for this
purpose only and must be manufactured from appropriate materials, such as
stainless steel 316 L, glass, polyethylene, or teflon. After use, make sure that
all peroxide residue is rinsed away.
If hydrogen peroxide is spilled, dilute it with large amounts of water. Dispose
of the diluted hydrogen peroxide according to local regulations.
WARNING
Self-ignition.
Never wipe up hydrogen peroxide with materials such as rags or paper as
these may self-ignite several hours after contact.
If there is a fire, spray with large quantities of water.
DANGER
Containers may explode if not properly ventilated.
Keep the container upright and fitted with its proper ventilation cap. If there
is a fire, cool all containers by spraying them with large quantities of water.
Hydrogen peroxide decomposes much faster with increasing temperature.
There is a risk of explosion at high temperatures, since the ventilation cap
cannot release the gases produced quickly enough.
Hydrogen peroxide must be stored in the original container delivered by the
supplier. Keep the container upright and fitted with its proper ventilation cap,
which allows oxygen to escape. Otherwise, there can be an explosion if
decomposition of the peroxide occurs violently.
(Cont'd)
Commercial food-grade hydrogen peroxide has been stabilized to inhibit the
catalytic decomposition effects of metals and other impurities, but it can
decompose into oxygen and water if it is exposed to heat or contaminated.
Make sure that the area used for storage of hydrogen peroxide is
• cool, clean, and well ventilated
• shielded from direct sunlight
• kept free from combustible materials
CAUTION
Hydrogen Peroxide.
Follow the instructions for Emergency Procedures, Personal Protective
Equipment, Handling of Hydrogen Peroxide, Storage of Hydrogen Peroxide,
and Disposal of Hydrogen Peroxide in this Hydrogen Peroxide (H2O2)
section.
a) Make sure that the waste peroxide container (3) is empty before
emptying the peroxide bath (1).
b) Open the drainage valve (2) (illustrated as open) to empty the peroxide
bath.
c) Make sure that the peroxide bath is completely empty before closing the
drainage valve.
2
1 Peroxide bath
3 2 Drainage valve
3 Waste peroxide container
4 4 Drainage valve
Supply Systems
Power Supply
DANGER
Hazardous voltage and moving machinery.
The power supply disconnector must be turned off and secured with a lock
before any maintenance.
Note! The key to the lock must be removed by the technician and retained in
his/her possession until all work is completed.
Certain maintenance procedures may require power supply systems to be on.
These exceptions are clearly stated in the Maintenance Manual.
The illustrations show the power supply disconnector and its location.
Residual Voltage
DANGER
Hazardous voltage.
Do not touch any terminals immediately after the power supply disconnector
is turned off. Ensure that no residual voltage remains on the capacitors
before touching. Wait five minutes. Failure to observe this information will
cause death or serious injury.
After the power supply disconnector is turned off, residual voltage remains
in the capacitor circuits.
Electrical Cabinet
DANGER
Hazardous voltage.
Will shock, burn, or cause death.
The power supply disconnector must be turned off and secured with a lock
before maintenance inside the electrical cabinet.
Note! The key to the lock must be removed by the technician and retained in
his/her possession until all work is completed.
Make sure that the electrical cabinet doors are closed after working inside the
electrical cabinet. Doors with lock must be locked.
The location of each electrical cabinet is shown by an arrow.
Socket Outlet
WARNING
Hazardous voltage.
Can shock, burn, or cause death. Read the Maintenance Manual before
using this socket outlet.
The socket outlet (1) is connected to a residual current device (2) to protect
users against electrical shock if there is an earth fault in the connected
equipment. The residual current device shall be tested each time before the
socket outlet is being used. See the MM for test procedure.
The illustrations show the socket outlet, the residual current device, and their
location.
1 2
1 Socket outlet
2 Residual current device Q004
3 Electrical cabinet
Air Supply
WARNING
Compressed air and moving machinery.
Close the main air valve and lock it before any maintenance.
Note! The key to the lock must be removed by the technician and retained in
his/her possession until all work is completed.
Certain maintenance procedures may require air supply systems to be on.
These exceptions are clearly stated in the Maintenance Manual.
The illustrations show the main air valve (1), the lock (2), and their location.
Steam Supply
WARNING
Hot steam can cause scalds.
Pressurized steam can be discharged unexpectedly.
Close the steam supply valve and lock it, depressurize and vent all steam
safely before any maintenance on parts with steam, such as pipes and
valves.
Note! The key to the lock must be removed by the technician and retained in
his/her possession until all work is completed.
Certain maintenance procedures may require steam supply systems to be on.
These exceptions are clearly stated in the Maintenance Manual.
The illustrations show the steam supply valve (1), and its location.
(Cont'd)
(Cont'd)
WARNING
Hot parts can cause severe burns.
Pipes, valves, and other parts containing steam can be extremely hot.
Do not touch hot parts.
The illustration shows hot parts of this equipment.
Water Supply
CAUTION
Water under pressure.
Close the water supply valves before any maintenance.
Certain maintenance procedures may require water supply systems to be on.
These exceptions are clearly stated in the Maintenance Manual.
The illustrations show the water supply valves (1), and its location.
Description
This chapter includes essential reference data and drawings used prior to and
during the equipment installation.
1.4 Noise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 16
1.5 Emissions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 17
500*
4727
5488 800*
5082
150*
2852
1100*
2200*
1470*
(Cont'd)
Multi Installation
5822 +25
0
7406
0
50
320
1110
1945
2792
3205
4569
1.1.4 Connections
The following table and drawings provide the dimensions and positions of
the connections to the machine.
Position Connection
1 Product connection inlet 2 ”
2 Product connection outlet 2 ”
3 CIP connection inlet 1 ½ ”
4 Water inlet 12 mm
5 Electrical connection M 50
6 Steam connection 12 mm
7 CIP connection outlet 1 ½ ”
8 Air connection 20 mm
(Cont'd)
(Cont'd)
2 1
3598
3401
2541
0
0
762
900
576
578
(Cont'd)
7
3617
3145
2583
0
0
578
422
576
5 Electrical connection
6 Steam connection
7 CIP connection outlet
8 Air connection
Machine parts
Main body with platform 1730 kg
Superstructure 750 kg
Electrical cabinet 600 kg
Automatic splicing unit 780 kg
Pallets with plates 110 kg
Stairs, 2 legs, Domino 100 kg
(Cont'd)
(Cont'd)
1.3.3 Water
Characteristic Value Notes
Water quality EEC 80/778/EWG See M1282.812
Supply pressure 300 - 450 kPa
(3 - 4.5 bar)
Max inlet temperature +20 °C
pH 5-8
Consumption 0.75 l/min Cooling and tube flushing
1.3.4 Steam
Characteristic Value Notes
Water quality EEC 80/778/EWG See M1282.812
Manometer setting 170 kPa 130 ºC (Overpressure)
(1.7 bar)
Max pressure fluctuation ± 30 kPa
(± 0.3 bar)
Inlet temperature 129 - 137 °C Measured after APV
(264 - 279 °F)
Consumption Ca 2.4 kg/h
(Ca 5.3 lbs/h)
(Cont'd)
(Cont'd)
8-103 As 4-6
1.4 Noise
WARNING
Risk of impaired hearing.
Wear hearing protection while the equipment is running.
The following tables give the noise level measurements for
Tetra Pak A1 machines under the following conditions:
• machine on a concrete floor supported by standard feet
• production under normal operating conditions
1.5 Emissions
Characteristic Value Notes
Hydrogen peroxide 0.0 - 0.2 ppm Measured with Dräger Pac III
fumes in operator‘s environment during production
Hydrogen peroxide outlet to drain < 1% See the OM
Oil fumes in the operator‘s None
environment
Oil spillages 0.013 l/h During production
Oil spillages 0.0013 l After cleaning
Detergent spillages None Except during external
cleaning
Water spillages 0.5 l/min Except during external
cleaning
Product spillages 0.75 l/min
Description
This chapter contains the site preparation requirements for the installation
described in the IM.
2.1 Requirements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 5
2.1.1 Ambient Temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 5
2.1.2 Aseptic Packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 5
2.1.2.1 Introduction of Aseptic Packaging . . . . . . . . . . . . 2 - 5
2.1.2.2 Aseptic Installation Policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 5
2.1.2.3 Infection Risks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 5
2.1.2.4 Packaging Room Overpressure . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 6
2.1.3 Space Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 7
2.1.3-1 Transporting the Uncrated Equipment . . . . . . . . . 2 - 7
2.1.3-2 Installation Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 9
2.1 Requirements
2.1.1 Ambient Temperature
Characteristic Value Notes
Recommended ambient temperature 15 °C - 30 °C
(59 °F - 86 °F)
Note! By complying with our installation policy, you minimize the risks for
infection mentioned above.
(Cont'd)
(Cont'd)
1 2 3
4 5 6
7
8 Maximum work load
8 9 Material No.
9 10 Manufacture
10 11 Year of manufacturing
11 12 12 CE mark
Description
This chapter contains information about how to transport, store, and unpack
the machine prior to installation.
Note! Crate weight can increase significantly if the crate becomes wet.
Tetra Pak
3.1.1.1 Contents
Machine Type Contents
Tetra Pak A1 Machine
Crate 1 Electrical cabinet
Hand rail
Machine documents (box)
Declaration of conformity
Printer domino
Regular accessories
TPIH
Platform
Plywood box (details)
Labels may be installed to indicate that the crate has been tipped over or
exposed to extremes of humidity.
Symbol Meaning
Centre of gravity
This way up
Fragile
Keep dry
Top of crate
“Fragile” warning
Tetra Pak
Tetra Pak
a b
a=b
WARNING
Risk of minor personal injury.
Move the crate slowly and gently.
c) Move the crate to its destination.
d) Lower the crate gently to the floor, leaving enough room around it for
easy access to all sides.
e) Make sure that the crate is firmly supported. If necessary, place blocks or
plates under it.
WARNING
Risk of serious equipment damages.
Do not stack any item on top of the crate.
ST00066
(Cont'd)
(Cont'd)
3.1.5.4 Storage Conditions
Packaging Material
Additional Material
LS-strips, IS-strips, OS-strips, Tab-strips and FlexiCap material:
Temperature min. 0 °C (32 °F)
max. 40 °C (104 °F)
Humidity (RH) min. 30%
max. 70%
WARNING
Risk of serious personal injury or machine damage.
Be sure to use the right equipment with the required capacity, during
uncrating and lifting. Follow local regulations regarding lifting.
c) Remove all the wood screws from the top/lid on the crate.
d) Remove the top/lid from the crate with assistance of a forklift truck.
(Cont'd)
(Cont'd)
e) Determine which side is free of parts. This side must be removed first.
f) Remove all the wood screws from the side, except the two screws at the
top of the side.
g) Hold the side against the crate with the assistance of a forklift truck and
remove the two wood screws on the top of the side. Remove the side
from the crate with the assistance of the forklift truck.
Description
This chapter contains instructions for positioning and assembling the
machine. Instructions for equipment connections, such as how to connect the
equipment to supply systems, are also included.
4.2 Connections. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 36
4.2-1 Electrical Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 36
4.2-2 Utility Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 36
4.2-3 Product Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 37
WARNING
Risk of serious personal injury.
Do not enter the platform until the two halves are mounted together and the
legs are in place. The platform can easily tip over.
WARNING
Risk of serious personal injury.
Do not lift the filling machine more than 20 mm above the floor while it is
being moved.
WARNING
Risk of serious personal injury or machine damage.
Be sure to use the right equipment with the required capacity during
uncrating and lifting. Follow local regulations regarding lifting. Lift slow and
easy and be sure that the load is balanced.
Before moving the machine parts, see Section 1.2 Mass (Weight) regarding
mass and centre of gravity, and see Section 2.2.1.3 Auxiliary Equipment for
lifting equipment.
Lifting With a Forklift Truck
To lift the main body from the side, place the forks of the forklift under the
main body (arrows).
To lift the main body from the back (Automatic Splicing Unit) side, place the
forks of the forklift under the main body (arrows).
Lift and move the main body to its place of production and position it.
(Cont'd)
(Cont'd)
1 2
A
3
(Cont'd)
WARNING
Risk of falling off the platform.
If work is performed on the platform before the railings are mounted, a
shoulder harness must be used.
d) Assemble the footplates (5), (6), and (11), and the corner strips (4) and
(9) to the part of the platform that is not folded.
Tip! Assemble the railings on the floor and lift them up to the platform as one
unit.
e) Assemble and attach the railings (7), (8), and (10) to the part of the
platform that is not folded.
7 8 9 10
11
6
5
4 Corner strip
4 5 Foot plate
6 Foot plate
7 Railing
8 Railing
9 Corner strip
10 Railing
12 11 Foot plate
12 Warning beacon
1
5 4
1 Foot
2 Spirit level
3 Plate
4 Spirit level
5 Edge
2 3
4.1.2 Superstructure
4.1.2-1 Superstructure - Lift
WARNING
Risk of serious personal injury or machine damage.
Be sure to use the right equipment with the required capacity during
uncrating and lifting. Follow local regulations regarding lifting. Lift slow and
easy and be sure that the load is balanced.
Before moving the machine parts, see Section 1.2 Mass (Weight) regarding
mass and centre of gravity, and see Section 2.2.1.3 Auxiliary Equipment for
lifting equipment.
(Cont'd)
(Cont'd)
Assemble the Lifting Tool
DANGER
Risk of death or serious personal injury.
The lifting tool is designed to lift the superstructure for the Tetra Pak A1
632051-0800 up on the platform when assembling the machine. All other
usage is forbidden and could result in death or serious injury.
DANGER
Risk of death or serious personal injury.
Make sure that the nut (3) for the lifting eye bolt (2) is tightened. Minimum
temperature for use of this equipment is -20°C.
Attach the lifting tool (1) TP no. 2525908 to the flange on the aseptic
chamber with two screws (5) and nuts (4).
Note! Align the lifting eye bolt to the direction of the lifting sling.
2
3
1 Lifting tool
2 Lifting eye bolt
3 Nut
4 Nut
5 Screw
1 Lifting sling
2 Lifting eye bolt
3 Lifting tool
DANGER
Risk of death or serious personal injury.
The lifting tool is designed to lift the superstructure for the Tetra Pak A1
632051-0800 up on the platform when assembling the machine. All other
usage is forbidden and could result in death or serious injury.
a) Make sure that all parts on the superstructure are secured to each other.
b) Fit the lifting arm (1) TP no. 2525910 onto the forks (2).
c) Secure the lifting tool to the fork lift truck with the snap hook (3).
Note! Make sure that the forks are horizontal and place the lifting arm as far
in as possible on the forks.
DANGER
Risk of death or serious personal injury.
Before using the lifting tool (1), make sure that the snap hook (3) is
connected to the fork lift truck. Check also that the lifting hook (4) is
undamaged and is safely attached to the lifting tool.
The use of this lifting equipment will change the features of the forklift truck.
The forklift truck to use must be able to handle weights for at least 3.000 kg.
Minimum temperature for use of this equipment is -20°C.
1 4
3 2
1 Lifting arm
2 Fork
3 Snap hook
4 Lifting hook
(Cont'd)
(Cont'd)
d) Position the lifting tool (1) and connect the lifting hook (4) with the
lifting eye bolt (5).
e) Lift the superstructure to the platform slow and carefully without large
accelerations and make sure that it is balanced.
900 mm 1
4
5
750 kg
1 Lifting tool
4 Lifting hook
5 Lifting eye bolt
5 1 Hole
2 Pin
3 Spacer
4 Screw
1 2 3 4 5 Contact surface
(Cont'd)
(Cont'd)
e) Place the support plate (6) tight to the adjustment bracket (9).
f) Attach the support plate, the spacer (7), and the screw (8) to the main
body.
Note! Make sure that there are no tensions in the adjustment bracket and/or
in the support plate when the screws are tightened.
g) Attach the two screws (10).
8
7
6 10
6 Support plate
7 Spacer
8 Screw
9 Adjustment bracket
10 Screw
h) Remove the protection plates (11) from the bending roller assembly (12).
11
11 Protection plate
12 Bending roller assembly
12
4.1.3 Platform
WARNING
Risk of serious personal injury.
The platform can easily fall if it is not completely assembled. Mount the
screws immediately and never put load on the platform before it is
completely assembled.
1 Platform
2 Leg
1
2
1 Platform half
4 2 Platform half
3 Leg
4 Foot
WARNING
Risk of serious personal injury or machine damage.
Be sure to use the right equipment with the required capacity during
uncrating and lifting. Follow local regulations regarding lifting. Lift slow and
easy and be sure that the load is balanced.
Before moving the machine parts, see Section 1.2 Mass (Weight) regarding
mass and centre of gravity, and see Section 2.2.1.3 Auxiliary Equipment for
lifting equipment.
Lifting with a Forklift Truck
Place the forks in the holes (arrows) under the electrical cabinet and lift it to
its installation site. Make sure that the cabinet is balanced.
(Cont'd)
(Cont'd)
Lifting with a Overhead Gantry or Mobile Crane
Mount four lifting eye bolts (3) on the electrical cabinet (4). Fix the lifting
slings (2) in the lifting eye bolts and lift the cabinet. Make sure the lifting
point (1) is at least 1 m above the lifting eye bolts.
Lift the electrical cabinet to its installation site slow and carefully without
large accelerations and make sure that it is balanced.
1 A=1m
A
3
4
1 Lifting point
2 Lifting slings
3 Lifting eye bolt
4 Electrical cabinet
WARNING
Risk of falling off the platform.
If work is performed on the platform before the railings are mounted, a
shoulder harness must be used.
a) Attach the electrical cabinet (1) with three screws (2).
1 Electrical cabinet
2 Screw
(Cont'd)
(Cont'd)
b) Assemble the ladder (9) to the back of the platform, and level the ladder
by adjusting the feet (10).
c) Attach the railings (4) and (5), the foot plates (3), (6) and (8), and the
corner strip (7).
4 5
6
3 7
8 3 Foot plate
4 Railing
5 Railing
9 6 Foot plate
7 Corner strip
8 Footplate
10 9 Ladder
10 Foot
WARNING
Risk of serious personal injury or machine damage.
Be sure to use the right equipment with the required capacity during
uncrating and lifting. Follow local regulations regarding lifting. Lift slow and
easy and be sure that the load is balanced.
Before moving the machine parts, see Section 1.2 Mass (Weight) regarding
mass and centre of gravity, and see Section 2.2.1.3 Auxiliary Equipment for
lifting equipment.
Lifting from the Side
Place the forks between the feet (arrows), see figure B and lift the automatic
splicing unit. Assemble the feet (1) while the automatic splicing unit are
raised.
Lifting from the back
Place the forks between the feet (arrows), see figure A and lift the automatic
splicing unit. Assemble the feet (1) while the automatic splicing unit are
raised.
Figure A Figure B
1 Foot
1 1
WARNING
Risk of serious personal injury or machine damage.
Be sure to use the right equipment with the required capacity during
uncrating and lifting. Follow local regulations regarding lifting. Lift slow and
easy and be sure that the load is balanced.
Before moving the machine parts, see Section 1.2 Mass (Weight) regarding
mass and centre of gravity, and see Section 2.2.1.3 Auxiliary Equipment for
lifting equipment.
Move
a) Place four pipes (2) on the forks (1).
Tip! The pipes will make it possible to push the automatic splicing unit
slightly towards the main body.
1 Fork
1 2 2 Pipe
b) Lift the automatic splicing unit from the back, see figure A, or from the
side, see figure B, place the forks between the feet (3) shown by arrows
and move the automatic splicing unit to into position.
c) Push the automatic splicing unit towards the main body and lower it to
the floor.
Figure A Figure B
3 Foot
3 3
(Cont'd)
(Cont'd)
Level
Note! Lift the automatic splicing unit slightly to make the adjustment of
the feet.
a) Check that the lower connection (2) between the automatic splicing unit
and the main body is horizontal. Check with a spirit level on the lower
connection and adjust by adjusting the right front foot (1).
b) Level the automatic splicing unit in the longitudal direction. Check with
a spirit level on the level surface (5) and adjust by adjusting the three
feet (3).
c) Level the automatic splicing unit in the transversal direction. Check with
a spirit level on the top of the level surface (4) and adjust by adjusting
the three feet (3).
Note! The automatic splicing unit must be absolutely horizontal in the
transversal direction. Maximum divergence in the transversal direction is
0.1 mm/m.
d) Make sure that the bending rollers in the automatic splicing unit is in
level.
5
1 Foot
2 Lower connection
3 Foot
4 Spirit level on the level surface
1 2 3 5 Spirit level on the level surface
(Cont'd)
(Cont'd)
Assemble
CAUTION
Risk of equipment damage.
Risk of internal stress between the mainbody and the automatic
splicing unit.
Make sure that the automatic splicing unit stands on the floor on all four feet.
Do not force the screws into place on the connections (4).
e) Assemble the automatic splicing unit (2) with the main body at the
cover (1) and connections (4).
f) Assemble the warning beacon to the front side of the platform.
1 Cover
2 2 Automatic splicing unit
3 Foot
4 Connection
5 Warning beacon
4 3
b) Pull the cables to the electrical cabinet and connect them according to
the EM. Take care to keep signal cables in one half and power cables in
the other.
c) Tie the cables to the brackets on the inside of the electrical cabinet
(arrow).
1
2
3
4
(Cont'd)
(Cont'd)
c) Connect the tube (5) to the ball valve.
d) Assemble the cleaning pipes (6).
Note! It is very important that the cleaning pipes are correctly installed
without any tension in the system.
e) Connect the drain pipe (7) to the pipe from the steam trap.
f) Connect the air pipe to the inlet air pipe (8).
g) Connect the water pipe (9) from the main body to the water pipe on the
superstructure.
8 9
7
6 5 Tube
6 Cleaning pipe
7 Drain pipe
8 Air pipe
9 Water pipe
(Cont'd)
(Cont'd)
h) According to the pneumatic diagram, connect the air hoses from:
– superstructure (10), five hoses
– main body (12), 2 hoses
– automatic splicing unit (13), two hoses
Note! The hoses are connected at the back of the panel (11) of the supply
unit.
10
11
12 13
10 Superstructure
11 Panel
12 Main body
13 Automatic splicing unit
(Cont'd)
(Cont'd)
Note! The filling pipe should only be mounted during production.
i) Attach the filling pipe (14) and the seal (15) to the fastening plate (16) on
the tube forming module.
j) Set the filling pipe according to the MM, Section Filling Pipe - set
position.
14
15
16
14 Filling pipe
15 Seal
16 Fastening plate
DANGER
Hazardous voltage.
Will shock, burn, or cause death.
Risk that the cable is powered.
The power supply disconnector must be turned off and secured with a lock
before any installation.
Note! The connection of the machine to the plant conveyor system can be
started when convenient.
a) Assemble the external conveyor (4) to the conveyor end station (3).
b) Assemble the protection cover (2) to the cover plate (1), over the
external conveyor (4).
c) Connect the cable to the external conveyor drive motor.
See the EM for connection diagram.
Note! Frequency converter settings, see Chapter 5 in the MM.
d) Connect the package outfeed conveyor according to the plant installation
and connection drawings. See the package conveyor installation manual
for details.
1 2
1 Cover plate
2 Protection cover
3 Conveyor end station
4 External conveyor 3 4
CAUTION
Risk of personal injury.
Risk that the cable is powered.
The power supply disconnector must be turned off and secured with a lock
before any installation.
a) Assemble the bracket with the stop button and warning sign to the
conveyor close to the manual packing station according to measure A.
b) Thread the cables through the cables channels in the machine.
c) Strap the cables to the conveyor, make sure that the cables not are
squeezed in the conveyor.
d) Connect the cables to the stop bottom and the siren.
See the EM for connection diagram.
A = Max 500 mm
1 2 3
1 Filling machine
2 Conveyor
3 Manual packing station
4.2 Connections
For positions of all inlets and outlets, see Section 1.1.4 Connections.
For information on delivered connections, see the SPC, Chapter Regular
Accessories, Section Start-up kit.
4.2-1 Electrical Connection
DANGER
Immediate danger to life.
Make sure that there is NO power on the Electrical power supply cable from
the plant to the filling machine.
a) Make sure that power supply disconnector is switched OFF.
b) Pass the power cable through the cable guide.
c) Connect the wires of the power cable to the power terminal board inside
the electrical cabinet, according to the EM.
Note! The power cable must be pulled straight up or straight out from the
machine. The power cable must not be pulled through the machine.
d) Install the PLC battery, load the program and make factory settings. See
the MM, Chapter 5 Electrical Cabinet, 5.4.3 PLC for instructions.
4.2-2 Utility Connections
CAUTION
Risk of damage to electrical components!
There should be no welding on the machine or using the machine as a
ground. Any welding done to pipes should be done before attaching to the
machine.
CAUTION
Risk of equipment damage.
Do not weld the pipes before checking that it is possible to connect them to
the machine. Make sure that there are no tensions in the pipes.
Note! For positions of all inlets and outlets, see Section 1.1.4 Connections.
a) Connect the tap water pipe to the tap water inlet.
b) Connect the compressed air pipe to the compressed air inlet.
Note! Before the compressed air is connected, make sure that the pipes on
the filling machine are clean by gently blowing them with compressed air.
c) Connect the steam pipe to the steam inlet.
d) Connect pneumatic connections according to the pneumatic diagram.
e) Connect the CIP inlet pipe to the CIP inlet.
f) Connect the CIP outlet pipe to the CIP outlet.
g) Prepare the pipes in the main body for CIP, according to the OM.
h) Adjust the CIP pipes in the main body. Make sure that there are no
tensions in the pipes.
CAUTION
Risk of equipment damage.
Do not weld the pipes before checking that it is possible to connect them to
the machine. Make sure that there are no tensions in the pipes.
Note! For positions of inlet and outlet, see Section 1.1.4 Connections.
a) Connect the product supply pipe to the product inlet.
b) Connect the product outlet pipe to the product outlet.
Description
This chapter describes all checks that must be performed after the machine
installation is completed.
No Check Done
1 The electrical power cables are correctly connected
- in the main switch cabinet
- between the main switch and the electrical cabinet
- in the electrical cabinet
2 The protective earthing (grounding)
- in the electrical cabinet
- on the filling machine
- in the customer´s terminal box
Description
Note! Commissioning covers only the functioning of the individual machine.
A line performance test is required to check the functioning of the machine
as part of a complete line. Check with the local service organisation what
arrangements have been made for a line performance test.
This chapter describes the site and machine conditions that are required
before commissioning takes place.
6.5 Documentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - 10
6.5 Documentation
Note! No claims will be accepted for machines in commercial production if
the Start-Up Machine Quality Report (SUMQR) has not been returned to
the manufacturer.
a) Compile the Transport Damage Report (a section of the SUMQR). If no
damage has occurred during transport, state “NO TRANSPORT
DAMAGE”.
b) Compile the Feedback from MC form only in case of claims on the
equipment.
For further information about claims see the Claim and Complaint
Handling procedure, available from the local Service Organisation.
c) Compile the Start-up Machine Quality Report.
List all work, besides the installation work, performed to ensure correct
functioning.
Description
The chapter contains information about how to safely disassemble and
remove the machine for reuse in another location or for final disposal.
CAUTION
Risk of damage to equipment.
If the equipment is going to stand or travel in freezing conditions, the product
circuits and the peroxide bath tank and circuits must be drained to avoid
damage from freezing.
Sterilization bath water pump:
Open the pump house to drain the water. Close the pump house.
CAUTION
Risk of damage to equipment.
The equipment can be moved for short distances without being drained, but
only if no freezing conditions will be encountered.
The equipment must be drained before long distance moves or long term
storage. If draining is necessary, perform the draining procedure before
disconnecting the equipment from the mains power supply.
Only skilled or instructed installation technicians are allowed to disassemble
the equipment for moving to other installation positions.
7.1 Preparation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 5
7.2 Disassembly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 6
7.2-1 Disconnect Utilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 6
7.2-2 Disassemble Machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 7
7.2-3 Re-Crating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 7
7.4 Moving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 9
7.1 Preparation
WARNING
Risk of personal injury or machine damage.
Be sure to use the right equipment with the required capacity during
unloading and lifting.
Follow local regulations regarding lifting.
Do not lift the filling machine more than 20 mm off the floor while it is being
moved.
7.2 Disassembly
7.2-1 Disconnect Utilities
a) Turn off and padlock the mains power switch.
b) Shut off all the utility and product supplies upstream:
– electrical power
– cold water
– compressed air
– product
– steam
– CIP
– communication cables (when used)
c) Release pressure from the water and air circuits by operating the water
and air guns. Close the following valves:
– compressed air valve
– cold water valve
– steam valve
d) Disconnect the power, utility, drain, and product lines:
– electrical power (disconnect at power terminal and remove the cable)
– communication cables (when used)
– cold water
– compressed air
– product
– steam
– CIP lines
– drainage
e) Plug or protect all open connections.
f) Make sure that cables are put away safely.
WARNING
Risk of burn injuries to skin and eyes.
Make sure to carefully drain pipes containing chemicals.
7.2-3 Re-Crating
a) Install transport devices in the same locations from which they were
removed from when the machine was assembled. The purpose is to
prevent movement during transport.
b) Lubricate all sliding components such as rods, cams, etc.
c) Wrap small components in bubble wrapping or similar to prevent
damage.
d) The equipment must be packed in suitable crates to ensure safe transport
and to achieve the correct storage conditions. Use the original crate and
packing if available. Make sure that the parts are adequately protected
from transport damage. All parts must be fixed to the crate with proper
bolts or similar equipment. Fix any loose sub-crates or boxes to the floor
or walls of the crate to prevent them from moving during transport. The
crate must also be protected from a weather point of view to prevent rain,
snow, sand, etc. from entering the crate.
ST00066
7.4 Moving
See Section 2.2.1 Equipment for Lifting and Moving.
TechPub_2614345_0105 - IM_80422_0107_lab.fm
40 mm Full width Note! This page is generated automatically.
using the variable definitions made in the front page file!
Issue 2008-12 Doc. No. IM-80422-0107 Issue 2008-12 Doc. No. IM-80422-0107
Issue 2008-12 Doc. No. IM-80422-0107 Issue 2008-12 Doc. No. IM-80422-0107
Issue 2008-12 Doc. No. IM-80422-0107 Issue 2008-12 Doc. No. IM-80422-0107
Issue 2008-12 Doc. No. IM-80422-0107 Issue 2008-12 Doc. No. IM-80422-0107
Issue 2008-12 Doc. No. IM-80422-0107 Issue 2008-12 Doc. No. IM-80422-0107
TechPub_2614345_0105 - IM_80422_0107_lab.fm